L'action populaire, 24 juin 1970, mercredi 24 juin 1970

BIBLIOTHÈQUE CEGEP - JOLiETTE Edité à Joliette par Les Publications Lamon Inc.JOLIETTE, MERCREDI 24 JUIN 1970 58c ANNEE - NUMERO 25 L’HEBDO « ¦ POPULAIRE i#*\v u*1 28^ »«E cv?r*r ÿ -‘•‘Æ'.î;.¦•*•• r .^ ,W4 fT> L ' - Vu _ O.*S» .& PEINTURE (BLANCHE) HOUSC f»AlNT r t PITTSBURGH” INTERIEURE EXTERIEURE LE GALLON 5Î 2È» PAGE 12, L’HORIZON, MERCREDI 24 JUIN 1970 VOTRE * HOROSCOPE POUR LA SEMAINE BELIER rar du 21 mars au 20 avril Quand les difficultés augmentent, il faut avoir plus de courage et de détermination.Le dernier obstacle est souvent le plus dangereux, mais les succès sont prochains.TAUREAU du 21 avril ratf 20 Ne vous préoccupez pas de tous les problèmes à la fois, examinez votre situation et agissez pour redresser vos affaires.GEMEAUX du 21 mai au 21 juin Rappelez-vous toujours qu'il est préférable de préparer vos projets dans le silence CANCER du 22 juin au 22 juillet Il est toujours important de de pas être trop ambitieux et savoir ce que vous pouvez réaliser.Ne vous fiez pamals trop aux autres.LION du 23 juillet au 23 août Ne prêtez pas d’argent sans précautions; mêmes les bons amis peuvent oublier, tandis qu’un document légal est toujours officiel.Soyez diplomate avec vos intimes, même si parfois les amis de vos amis vous déplaisent.VIERGE i tu du 24 août au 22 sept.En affaires, des possibilités intéressantes s’offrent à vous; il faut savoir choisir et agir avec détermination au moment opportun.BALANCE du 23 sept.au 23 oct.En affaires, les sentiments n’ont pas toujours leur place.Un excellent ami peut être un mauvais associé, parce qu’ii ignore telle spécialité.SCORPION nu 24 oct.au 22 nuv.L’assurance-dépôts entre en vigueur le 1er juillet Le premier juillet marquera rentrée en vigueur de l'assuran-ce-dépots de Québec.Acompter de cette date, la Regie garantira, nans les 1700 institutions financières dûment inscrites, les dépôts d'argent faits par les Québécois, jusqu'à concurrence de $20,000 chacun, et effectura le remboursement en capital et intérêt au cas où l'in-titution ayant reçu ce dépôt fai- llirait à son obligation de payer.La Régie de l'assurance-dépots du Québec afin de mieux renseigner le public sur le fonctionnement de ce système d'assurance et de lui en préciser prépare un dépliant d'information à son intention.Les intéressés pourront se le procurer aux comptoirs des différentes institutions inscrites.PROBLEME No3 1 2V 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1- Aussi promptement.- Joie.2- Bateau.- Rayons.3- Très rare.4- Action de rayer.Cela.5- Qui sort d'un milieu après l'avoir traversé.- Double fait à du linge.6- Fil enroulé sur le fuseau.- Vêtement (pl.).7- Du verbe être.- Se dirigera.8- Roue à gorge d'une poulie.- Réfléchissais.9- Qui vit loin du monde.- Dessinateur français.10- Très petite de taille.- Qui est sur son séant.11- Abrév.de cinéma.- Fleuve russe.- Conj.12- La belle saison (pl.).- Très petit golfe.Dans un important projet, i) faut toujours se méfier de ceux qui peuvent vous nuire.D’excellents amis peuvent jalouser votre succès et favoriser les adversaires.SAGITTAIRE du 23 nov.au 21 déc.Pour travailler sérieusement à des travaux d’esprit, le calme et le repos sont essentiels; éloignez-vous de ceux qui ne cherchent qu’à vous faire perdre du temps.CAPRICORNE du 22 déi* au 20 janv.Réfléchissez avant eu* prendre une décision; mais ne vous laissez pas trop influencer par des parents bien intentionnés.VERSEAU du 21 janv./w au 19 fév.En affaires, surveillez l’ensemble des opérations avant de vous lancer.Il ne faut pas non plus attaquer vos amis parce que certaines rumeurs prétendent des choses fausses.POISSONS du 20 fév.au 20 mars vie.il survient des changements exceptionnels.Avant d’oublier vos amis et associés rappelez-vous de l’assistance qu’on vous a donné.SX Dans von VERTICALEMENT 1- Action de préférer.2- Préf.- Divertirait.3- Diffères.- Composé basique obtenu par la substitution d'un radical alcoolique â l'hydrogène de l'ammoniac.4- Partie des animaux ou se forment les oeufs (pl.).- Prén.de l'épouse secrète de l'infant Pierre du Portugal.5- Action de tirer.- Pointe (abrév.).6- Cérémonies.- Héros américain.- Dialecte.7- Epargne sordide.- Prép.lat.8- Défauts de jugement ou d'esprit.9- L'Irlande.- Prière.10- Type représentatif des Etats-Unis.- Joie, contentement (pl.).Ll-Espace de cent ans.- Poss.12-En matière de.- Nouvelle politique économique établie provisoirement en Russie, en 1921-1922.•• HORIZON" solution du problème no 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 “L’ACTION POPULAIRE” solution du problème no 13 I —Pl KSOVVW | | t •J-OMISMO.N-MO.N :l-M l —M M- \I*|s 4- TUL1 | -M| Kl I \ 5- 1TE-I I ESSE— | b-I.ETTI.-lu:- I ES 7-L-TA ! l -Kil.TI H—OTER—SOIN—IN 9— NASSE—ENC ORE 10— C -El -M I -AU 11— PIII-HOA-l M l’J-MENTEt R-SISi: labyrinthe EXPLICATION DU JEU Voulez-vous développer vos connaissances et votre vocabulaire, tout en vous amusant en famille, en groupes, en équipes, à deux ou individuellement?Alors complétez les carrés vides.Fou r trouver les mots du LABYRINTHE RORO, vous procédez de gauche à droite ou de haut en bas.Des lettres sont inscrites pour vous aider à passer d’un mot à l'autre.Le premier joueur qui complète un mot marque deux (2; points.Toutefois si ce n’est pas le mot juste, il perd trois (3) points.Trois (3) Roro au maximum peuvent être inscrits dans le LABYRINTHE.Le ou les mots qui sont complétés à l'aide du Roro donnent quatre (4) points, selon le cas.Si parfois vous ne parvenez pas à compléter un mot, vous pouvez consulter le LEXIQUE DU LABYRINTHE RORO.Mais le mot trouvé ainsi ne vous donne qu’un (1) point.CE LIBRE FORMAT DE POCHE peut être acheté directement de l’auteur au prix de $2.00 à C.P.326, Joliette.Reproduction autorisée par l'auteur No 2 - Famille et parenté Références: lexique No 32 ?a o n E points: ?N ?N ?G ?¦ni ?¦?q ?BBBBD mnn^m nu ?mu ?E G- 6 fo [0 lionel crépeau '¦ .V fê v./.: v/Xÿ v >.; .fMÉÜ : i m æ ¦ POUR LES PLUS BAS PRIX QUALITÉ ET BEAUTÉ ¦ HO PLACE BOURGET NORD JOLIETTE 753-7533 L’HORIZON, MERCREDI 24 JUIN 1970, PAGE 13 FEMININS Jacqueline Poirier 1A\\ .O U ISO STUD fO D'ESTH ÉTIQUE JOLIETTE ENR 32B.nOULCVARD MANSEAU JOLIETTE TÉL.733-4224 Amusons-nous.“Chacun prend son plaisir où i I le trouve”, dit un vieux dicton et c’est bien vrai si on en juge par les différentes façons de s’amuser des gens qui nous entourent.Pour plusieurs, le bricolage est le plus agréable passe-temps.D’autres aiment le golf plus que tout au monde! D’autres aiment voyager.parcouri r des mille milles en automobile pour de simple plaisir de la chose.Vous connaissez de fervents pécheurs qui passent les plus agréables moments de leurs vacances à attendre qu’un malheureux poisson morde.La mer, son sable chaud, ses vagues énormes attirent tous les étés un nombre incalculable de vacanciers.Chacun s’amuse a sa façon.Cependant, cette année encore, plusieurs d’entre nous retourneront à Terre des Cette année encore nous ne verrons pas tous la Terre des Hommes de la même façon, mais elle n’en sera pas moins pour chacun de nous un enrichissement.Si Expo 67 a été une chose sérieuse,.Terre des Hommes continue la grande leçon d’humanité.Expo 67 a été la révélation du siecle qui a permis aux québécois de se réveiller.Ils sont encore et plus que jamais en 70 or-geilleux de cette réalisation qui continuera la belle histoire.Tant mieux si Terre des Hommes décroche cette année des records d’assistance.Il est tellement encourageant de penser que tous ceux qui visiterait l’Exposition permanente de M aitréal cette année'continueront d’apprendre emmagasinant d’autres sensations merveilleuses, d’autres images Hommes au temps des vacances.Depuis Expo 67, que de visiteurs, avides de beau, fascinés par l’histoire des hommes et des choses, ont profité de la belle saison pour visiter a de nombreuses reprises les “Iles inventées”.Expo 67 est demeuré l’événement capital pour des mi lli ers de québécois.Terro des Hommes a reconquis en 68, en 69 et continera cette année, nombre d’admirateurs d’expo 67, et c’esr à juste titre.Sainte-Thérese fascinantes.Nous irons sur Terre des Hommes nous y amuser.nous répandrons le goût de T erre des Hanmes 70 autour de nous.Joliette n’est qu’à quelques milles de Terre des Hommes.Terre des Hommes c’est chez nous.Soyons en fiers! La fierté est une qualité qui va si bien aux Canadiens français! Jacqueline.citations aux nouvelles élues et voeux de succès! PreiFKpiS Tous les métiers, toutes les professions doivent, dans notre millieu, s’exprimer en français universel.La langue française est bien commun de la francophonie.Ensemble corrigeons-nous.Voici quelques fautes communes et infamantes à bannir une fois pour toutes.Ondit travailler dans une ferme .non travailler sur une ferme.Etre membre/faire partie d'un comité, non etre sur un comité.Le comité des finances non le comit.sur les finances.Mériter un prix.gagner un prix non se mériter un prix, la victoire prendre une lettre au hasard, tirer une lettre, non piger une lettre.L’exposition des travaux exécutés par les membres tenue au sous-sol du presbyfere a connu un franc succès, le comité ainsi que les membres remercient très chaleureusement tous les visiteurs qui ont été attentifs à l’invitation.L'AFEAS deSte-Thérèse marqua la fin des activités par les élections d’un nouvel exécutif lundi soir le 15 juin.Lors de la réunion qui se tenait au sous-sol du presbytère ont été élues pour l'année en cours: Mme M.Majeau, présidente, Mme S.Sansregret, vice-présidente; Mme D.Drolet, secrétaire; Mlle F.Lavallée conseillère au comité des arts ménagers ayant comme adjointe Mme D.Laroche; Mme S.Geoffroy conseillère au comité de l’étude sociale ayant comme adjointe Mme M.Rocheville; Mme D.Dalphond conseillère au comité de la publicité ayant comme ajointe Mme D.Asselin.Féli- Saint-Pierre Lors de son assemblée régulière, tenue le dix (10) juin dernier, on procéda à l’élection de l’exécutif pour la prochaine année.Furent élues: Mme Monique Laurin, Présidente.Madeline Laurin, Vice-Présidente.Mme Georgette Coulom-be, Secrétaire.Mme Georgette Laporte, Trésorière.Les comités: Mme Céline Beaudry, Arts Ménagers.Mme Thérèse Picard, Etude Sociale.Mme Pauline Blanchard, Téléphone.Mme Florence Ducharme, Accueil.Mme Ida La-querre, Publicité.Un grand Merci pour le dévouement de l’ancien conseil et Félicitation au nouveau.L’assemblée s’est terminée par une dégustation de vin et fromage.Bonnes vacances à toutes et au plaisir de se retrouver en septembre prochain, en plaine forme.•«•••••••••••••«••••A Les dange du soleil L’exposition prolongée au soleil est un dangeureux facteur de viellissement cutanée.La kératine de la couche cornée est formée de substances de nature protidique, sous forme de chaînes qui se brisent.Ainsi, apparaissent les rides superficielles causés par la perte d’eau.La kératine ne contient en effet que dix à douze pour cent d’humidité.La chaleur provoque l’évaporation, et entraîne par la suite une desquamation importante qui met les couches vivantes en contact direct avec les radiations solaires et qui vont à leur tour se deshydrater et vieillir.Un conseil pratique pour les peaux finies, tout de suite vous devez commencer à protéger votre peau non seulement à l’aide d’une crème anti-solaire, mais avec des crèmes plus riches qui aideront la peau à normaliser leur réaction solaire.L'exposition doit toujours être progressif.Plusieurs d’entre vous, mesdames, n’ycroientpas, mais des dangers existent, tel nous l’avons dit tantôt, le vieillissement cutané, les brûlures, ect.Si nous ne pouvons vous empêcher de trop vous exposer ou trop longtemps, employez tou- rs jours une bonne crème solaire, qui protège et filtre les rayons nocifs du soleil.Elle brunit et assouplit l’épiderme.QUESTION: L’été, je pratique beaucoup de sport, mais j’aime particulièrement le tennis.Mon problème est celui-ci: Monbron-zage arrête où mes bas commence.Quand je sors, j’aimerais porter des souliers sandales, mais que faire pour masquer cette partie plus pale.REPONSE: 11 est facile d’égaliser votre bonzage.Pendant les heures que le soleil est le plus chaud, de onze heure à 2 heure, vous appliquez sur les régions plus pales, une lotion qui vous fait bronzer sans soleil et une crème solaire ordinaire sur le reste de votre corps.Vous vous exposez au soleil vingt minutes par jour.Cette lotion spéciale fera bronzer votre peau au bout de, quelques heures, même sans soleil.On l’applique à l’aide d'une petite éponge humide pour qu’elle soit une forme et qu’il n'y ait pas de bariolage.On peut ajouter que le même procédé peut être utilisé pour masquer les endroits ou les courrois de votre costume de bain arrêtent.Si vous avez d'autres questions il nous fera plaisir d’y répondre.Tél.753-9758 IA BOUTIQUE PU CUIR INC.SACS A MAIN Gants - Foulards - Parapluies Porte-monnaie - VALISES assorties 509, Notre-Dame Joliette UN TABLEAU ORIGINAL SIGNÉ "Jolybert” SUR DEMANDE À 1550 RANG NORD STS-SLIS4BZTH 756-2438 Is . PAGE 14, L'HORIZON, MERCREDI 24 JUIN 1970 JOUEZ TIC TAC TOC TIERCE VICTOR PRIX EN VIGUEUR DU LUNDI 22 JUIN AU SAMEDI 27 JUIN SUPERMARCHE BIERE FROIDE AUSSI DE NOMBREUX SPÉCIAUX EN ÉTALAGE DANS TOUS LES DEPARTEMENTS DU MAGASIN 107/ PLACE BOURGET, JOLIETTE TIRAGE DE 2 COMMANDES D’EPICERIE UNE DE $15.00 L’AUTRE $30.00 AVEC PREUVE OU TIERCE REGLES DU TIRAGE Pou r participer au tira-gc.Achat minimum S3, pour 1 chance, 55.00 pour 2 ch an ces, S10.00 pour 3 choucas, S15.pour 4 chances, S20.pour 5 chances, S25.et plus pour 8 chances.STATIONNEMENT GRATUIT arrière du magasin rue St-Louis arrière du palais de justice rue St-Marc NOUS DONNONS LES TIMBRES 3-STARS UN NOUVEAU JEU Une nouvelle chance de gagner une super commande de $30.00 Pour participer: Il s’agit de suivre les mêmes règles (X) qu habituellement, en plus se procurer la preuve d’achat d’au moins 3 spéciaux figurant dans 3 carreaux différents afin de réussir un TIERCE (TIC-TAC-TOC)@ et le dép oser dans la boite de tirage au magasin pour ainsi courrir la chance de gagner la commande de $30.00.JAMBON dans la fesse, prêt a manger, découenné, dégraissé, sans jarret.Entier.un bout ou l’autre EXTRA SPECIAL Ib TRANCHE DE " Q Q c JAMBON «FEom-Ogr CHAPON FRAIS CAT.A 5 a 7 Ib.EXTRA SPECIAL Ib RABAIS I4p Jarre de 6 oz.çnilPF POULET * OUUrL NOUILLES LIPTON 2 env.THE SALADA c A ORANGE PEKOE I C, B te de B \JS 60 sacs SMOKED MEAT SPECIAL COORSH 4 env.de 2 oz.SAUCISSE FUMEE JL1™1 COORSH nRC Paquet I Ib lu?SALADE DE CHOUX special COORSH Jarre 32 oz.PUREE TOMATES CORONATION 3 ^z JAMBON CUIT PICNIC SWIFT tln ,,4 RAGOUT BOULETTES CORDON 3LEU Bte 20 oz.GATEAU CUP DOIGT DE DAME VACHON 8’s Bte familiale PATES CONGELES SWANSON POULET, DINDE D OU BOEUF *te 8 oz.3/79s SWEET WAFER McLARENS arres 15 oz.GELEE EN POUDRE 3S'n2gO SHIRRIFF SAVON POUDRE DUZ RABAIS 10e Bte géante TOMATES DE FLORIDE 3 ,b Ç Q 0 GROSSEUR 6x7 ORANGES OUTSPAN GROSSEUR 112 1 O P i8/85c à 901 [/ PECHES DES _ ETATS 9 Ib UNIS PAPIER TOILETTE MODERNE couleurs assorties rou- leaux CREME GLACEE BANQUET Plastique de essences assorties llA gallon BISCUITS G0GLU udo Bte 2-57 e.PRUNES SANTA 4x5 ROSA ,b FEVES JAUNES U.S.Â.Ib FRAISES ONTARIO 2 chopines L’HORIZON, MERCREDI 24 JUIN 1970, PAGE 15 KVjtr ï* - 'JtOL.' S- *' mm .%*’*- wmm Y/?: +$8* i > Vk» i > • Le Papa en Or91 n* oubliera pas de sitôt lu fete en> son honneur au chic restaurant Kambo, dimanche dernier.Il a reçu à cette occasion de magnifiques cadeaux des commanditaires du concours.Dans l‘ ordre habituel: - M.Noelland Gauthier, du journal L'HORIZON, M.Serge Robert, du restaurant Kambo, M.André Coutu, représentant la bijouterie André Mo/o de Joliette, l'épouse du héros, Mme Alfred Beaudry, M.Adrien Loiseau du marché Victor, le jeune Yves et son papa en or, M.Alfred Beaudry, Mme Jacquclinc Poirier, de C.J.L .M.et M.Claude Lemire, de A.L.Green.BiJJaL Les pères oublient.C’est le titre d’un passage de l’écrivain Livingston Lamed, destiné à son fils, qui éveilla chez tous ceux qui le lurent un si vibrant écho, que le morceau dut être reproduit dans des centaines de magazines et de journaux, récité à la radio et traduit dans de nombreux pays.Je vous livre ce passage: “Petit, écoute-moi.Tu dors la joue dans ta menotte et tes RECETTE PRIMÉE En collaboration avec le poste CJLM, L'HORIZON publie chaque semaine une recette primée.Cette recette est soumise parJcs auditrices de l'émission ' Ce que femme veut" que dirige notre rédactrice féminine Jacqueline Poirier.La gagnante se méri*c un an d'abonnement à L'HORIZON et voit sa recette primée publiée le mercredi dans les 'Horizons féminins".Cette semaine, la recette primée a été soumise par Madame Marcel Lane, 80, 5e rang, Saint-Liguori.Rocher de Gaspé 1/2 barre de parafine 1 tasse de sucre en poudre 5 tasses de corn flakes 6 onces de chocolat semi-sucré 1/3 tasse de beurre d’arachides Faire fondre la parafine dans un bain-marie.Ajouter le chocolat quand il est fondu.Ajouter le beurre d’arachides et le sucre.Remuer pour obtenir un mélange lisse.Déposer sur du papier ciré et laisser refroidir.boucles blondes collées sur ton front moite.Je viens de me glisser dans ta chambre.Je veux te fairp un aveu: tout-à-l’heure, tandis que je lisais mon journal dans mon bureau, j'ai été envahi par un vague remords.“J’ai été un peu dur avec toi aujourd’hui.Ce matin, tandis que tu te préparais pour l’école, je t’ai grondé parce que tu te contentais de passer la serviette humide sur le bout de ton nez; je t’ai réprimandé parce que tes chaussures n’étaient pas cirées; j’AI CRIç QUAND TU AS TES JOUETS A TERRE’ “Pendant le petit déjeuner, je t’ai encore rappelé à l’ordre: tu renversais le lait; avalais les bouchées sans mastiquer; tu mettais les coudes sur la table; tu étendais trop de beurre sur ton pain.Au moment de partir, tu t'es retourné en agitant la main et tu m’a dit: “Au reboir,papa”! Et je t’ai répondu en fronçant les sourcils: “Tiens-toi droit!” “Le soir, même chanson.En revenant de mon travail, 0e t’ai guetté sur la route.Tu jouais aux billes, à genoux dans la poussière; tu avais déchiré tes bas.Je t’ai humilié en face de tes camarades, en te faisant marcher devant moi jusqu’à la maison.“Les bas coûtent chers; si “tu devais les payer, tu serais sans doute plus soigneux!” (Imagine cela, petit, d’un père à son fils!) Te souviens-tu ensuite?Tu t’es glissé timidement, l’air malheureux, dans mon bureau, pen- dant que je travaillais.J’ai levé les yeux et je t’ai demandé avec impatience:” Qu’est-ce que c’est?” Tu n’as rien répondu mais dans un élan irrésistible, tu as couru vers moi et tu as jeté tes bras autour de mon cou, en me serrant avec cette dévotion touchante que Dieu a fait fleurir en ton coeur et que ma froideur même ne pouvait flétrir.Et puis, tu t’es enfui, et j’ai entendu tes petits pieds courant dans l’escalier.“Eh bien! mon fils, c'est alors que le livre a glissé de mes mains et qu’une terrible crainte m’a saisi.Voila ce qu’avait fait de moi la manie des critiques et des reproches: un père grondeur! Je te punissais de n’être qu’un enfant.Ce n'est pas que je manquais de tendresse, mais j'attendais trop de ta jeunesse.Je te jugeais d’après l’expérience de mes années.“Et pourtant, il y a tant de générosité , de noblesse et de loyauté dans ton ame.Ton petit coeur est vaste comme l’aurore qui monte les collines.Je n’en veux pour témoignage que ton élan spontané pour venir me souhaiter le bonsoir.Oublions tout le reste.Ce soir, je viens m’agenouiller, plein de remords, près de ton lit.“Je sais que tu ne comprendrais pas toutes ces choses si tu pouvais les entendre.Mais, demain, tu verras je serai un vrai papa; je deviendrai ton copain; je rirai quand tu riras, je pleurerai quand tu McUd&*l Mg^X, J o bette'753-7 327 CONFECTION FOUR DAMES ENSEMBLE DE PANTALONS TRENCH 25% A 30% DE RABAIS Aline Jo SPECIALITE POUR ENFANTS y 756-6774 65 Place Bourget lÿluERIE suc/ J0liette Habits pour garçons de 20 (1 30 lb Robes pour fillettes 3-6-12 mois Esc.20% A | fj Tissus à la verge ‘ o Service de patrons y VOGUE et BUTTERICK 437 NOTRE-DAME, JOLIETTE Monique M ayn arct, prop Le "Papa en or” 70 Joliette - C’était soir de fête au restaurant Kambo, dimanche dernier.Et pour cause.On y a couronné le “Papa en Or *70”.L’heureux élu, M.Alfred Beaudry, n’a pas caché sa joie ni son émotion devant cet honneur qui faisait de lui le “héro d’un soir”.Son épouse, son jeune fils Vves et grand’ maman Malo, ont vécu ce soir-là, des heures exquies en compagnie du “papa en or”.C’est à la suite d’un concours lancé par le journal L’HORIZON, que ceî heureux événement a pu connaître un dénoue- pleureras, et si l’envie de gronder revient, je mordrai ma langue, je ne cesserai de me répéter, comme une litanie: “Ce n’est qu’un enfant.un petit enfant! “J’ai eu tort.Je t’ai traité comme un homme.Maintenant que je te contemple dans ton petit lit, las et abandonné, je sais bien que tu n’es qu’un bébé.Hier encore, tu étais dans les bra s de ta mère, la tête sur son épaule.J’ai trop attendu de toi.Beaucoup trop.” R.D.C.ment aussi agréable.Il faut signaler également la précieuse collaboration à ce concours du Super Marché Victor, du magasin A.L.Green, de la bijouterie André Malo et du restaurant Kainbo, qui ont remis au “Papa en Or ‘70” de magnifiques cadeaux.“LA KAMBO SAIT FAIRE” Buffet digne d’u papa en or.Fesse de rôti de boeuf suspendue, salade de saumon frais, dinde en papillottes, jambon “mère Michelle”, miroir de charcuterie française, réchauds de pates, toute la gamme des hors d’oeuvre, des desserts ap-étissants, un choix de formOes vairés.Et j’en passe.Buffet gastronomique.Les plus fins gourmets n’ont pas hésité.Les assiettes étaient comble.Le Papa en Or, M.Alfred Beaudry, gardera longtemps le souvenir d’une réception aussi chaleureuse.POUR ABONNEMENT 759-2314 Un seul prix.le meilleur! • -, Î-.'WJ , Ak1 i X?— - EÜ2I'! Téléviseur portatif ROGER DION MEUBLES BERTRAND BRISSON SEUL 1T UNIQUE ?«CPR I £ T A l R£ * 374 rue Boucher.J q lj e tic Tel.753-3926 PAGE 16, L’HORIZON, MERCREDI 24 JUIN 1970 Thé rèse Dumais LIBRAIRIE Gai Ifartf» 398 Notre-Dame Joliette, 756-8066 LA BOUTIQUE D Ufe.LIVRE vci Dr.Lionel Gendron: La ménopause Ed.de l'Homme.Un volume attendu par beaucoup de femmes qui voient venir cette période de leur vie avec anxiété.C’est avec clarté et simplicité que le Dr.Gendron explique les différents phénomènes physiques et psychiques auxquels la femme aura à faire face, les moyens de les surmonter avec un minimum d'inconvénients et ainsi de s’éviter à elle-même et à son entourage, bien des heures désagréables.Je conseillerai aussi aux maris de jeter un coup d’oeil dans ce volume; en plus d’un chapitre qui leur est consacré en propre, la connaissance des différents problèmes qu’ils devront affron- ter, en temps que couple, leur évitera bien des erreurs et des maladresses et leur permettre de connaître l’harmonie et la paix.R.F.Mauger: Pour éveiller le désir d'apprendre Ed, Gau-thier-Vi I lars Umberto Campagnolo: Petit dictionnaire pour une politique de culture Ed.A la Baconnic-re Jean Hufeair L’Ameri que latine en mutation Ed.Seghcrs Philippe Gayi: Les ouvriers Ed.Mercure de France Papus*.Traite méthodique de magie pratique Ed.Dangles Roldes graphologue V*“‘llgêo'èée., Chaque semaine Roldes répond aux lettres qu’il reçoit.Si vous voulez qu’ure analyse de votre écriture paraisse dans L’HORIZON vous devez tout simplement écrire une dizaine de lignes sur un bout de papier, signer d’un pseudonyme et envoyer le tout a: Roldes, graphologue, a/s L’HORIZON 421, Delanaudiere, Joliette.REPONSE A: Lac Vert Vous possédez, madame, une intuition remarquable.Vous savez user de tact et de bonté envers les gens et rarement allez vous emporter.C'est une sorte de maftrise de soi que vous avez acquise à force de patience et de ténacité.Et il faut vous en féliciter.Vous adorez les compliments et les petits mots doux: cela flatte votre amour propre.Vous semblez toujours en quête de sensations nouvelles, vous recherchez les émotions.N’oubliez jamais que trop d'émotions troublent l’esprit et excitent la nervosité.Très orgueilleuse.Le coté sentimental ne vous apporte pas les résultats attendus.Seriez vous trop exigeante?Seriez-vous trop prude?Vous gardez certainement trop au fond de vous cette affection que vous auriez avantage à extérioriser.Votre belle qualité est le tact.Votre gros défaut est l'orgueil.REPONSE A: Grande Noire Vous possédez à coup sûr un sens de l'humour assez prononcé.Vous ne vous compliquez pas l’existence et vous envoyez tout bonnement promener ceux qui ne font pas votre affaire.Lorsqu’il s'agit de discuter de choses sérieuses, vous savez faire preuve de beaucoup de compétence et d’aplomb, même si parfois vous manquez d’objectivité.Vous dites vous bien connaître.Je n’en crois pas un seul mot.Si vous réfléchissez profondément, vous verrez combien peu vous savez qui se cache sous vos dehors physiques.Ne vous laissez pas conduire par votre orgueil.Votre personnalité dégage beaucoup de charme et une sympathie communicative.Vous savez plaire et la coquetterie vous sied bien.Vous êtes sociable et la compagnie des gens vous plaît.Sensible et affectueuse.Votre grande qualité est la compréhension, tandis que votre vilain défaut est la gourmandise.mini- FEMININ J.P.La fête de la Saint-Jean Baptiste! Plus que jamais les Ca-nadiens-F rançais sont fiers de leurs origines, de leur langue; du passé ils chantent les grandeurs, et leur présent est la promesse d'un futur encore meil- leur.Oui le peuple du Canada-Français vit partout.vit encore.il n'a rien oublié.-h Le Lac Ayotte, une colonie vacances pour les jeunes de chez-nous.Un coin enchanteur à Ste-Béatrix.Le directeur M.l’abbé Réal Simard, le président M.Michel Roy sont secondés par le Comité du Lac Ayotte.Tout va donc pour le mieux au Lac Ayotte cette année, et les horizons sont illimités.Neuf ans c’est très peu, mais c'est beaucoup dans la vie d’un théâtre d'été.Le Théâtre des Prairies de Joliette peut donc ouvrir avec fierté les portes de la grange du Domaine cette saison.Jean Duceppe a relevé le défi si bien.Encore cette année, ici à Joliette, nous pourrons applaudir des artistes que nous aimons.“Adieu Prudence", est le dix-septième spectacle “d’un théa- (SUITE PAGE 27) 0 * iK R.DUPUIS MEUBLES Engr.Vous présente en exclusivité l’appareil de buanderie le plus moderne offert par AVANT DE FAIRE VOTRE CHOIX COMPAREZ LES POINTS EXCLUSIFS SUIVANTS: 1— AGITATEUR ACTION DE LAVAGE PROUVE DE PAR LE MONDE 2— DEUX PUISSANTS MOTEURS: 1 DE 1-3 DE FORCE — 1 DE 1-5 DE FORCE 3— RINÇAGE EN PROFONDEUR CONTINU 4— CIRCULATION D'EAU DURANT LE LAVAGE MEILLEURE EFFICACITE 5— PANIER D’ESSORAGE CENTRIFUGE, 2200 TOURS \ LA MINUTE fi— PESANTEUR 177 LIVRES 7— DEUX PUISSANTES POMPES DE VIDAGE 8— DEUX ANS DE GARANTIE SUR TOUTES LES PIECES Modèle WC525 Lessiveuse automatique à presse-boutons - Deux vitesses Un clavier presse-boutons offre le choix entre trois températures de lessive et deux températures de rinçage, ainsi qu’entre une lessive et une rotation normale ou ralentie, minuterie a trois cycles: - normal, infroissable et pré lavable, dessus et couvercle en porcelaine.Distributeur de solution rie rinçage: moteur Vi II.P.a deux vitesses, capacité 12 Ib; rinçage par débordement entrainement hydraulique "power-flow**.garantie: 2 ans.R.DUPUIS MEUBLES Enrg.38 PI.Bourget nord, Joliette - 756-4977 (voisin du Théâtre Joliette) POUR LA PLUS IIAUTK QUALITE EXIGEZ L'HORIZON, MERCREDI 24 JUIN 7970, PAGE 17 CANAL.SAMEDI 27 JUIN 10h25 - Aujourd'hui 10h30 - L’Agent Sans-secret Uh.00 - Ciné-Jeunesse 12h.30 - Lassie 13h.00 - Les quatre saisons 1311.15 - D'Hier à demain 14h.l5 - Baseball 17h.l5-échos du sport 1711.30 - Les As des quilles 18h.OO - Téléjournal 1811.05 - Atome et Galaxies 1811.30 - Semaine de la Communauté des télévisions francophones: Le Grand Rendez-vous.Rallye jeunesse à Reims, en France, avec des personnalités de différentes disciplines de tous les pays participant à la Semaine francophone.Représentants canadiens: Jean Béliveau, joueur de hockey, et Laurent Hamel ingénieur à l’Hydro-Québec.(Article en page 2).1911.30 - Cher oncle Bill 2011.00 - Billet de faveur Le Massacre des Sioux (The Great Sioux Massacre).2211.00 - Cinéastes de notre temps 2311.00 - Téléjournal 23h.l5 - Nouvelles du sport CBOFT - Süort-Weekend 23h.25 - CBOFT - Nouvelles régionales 23h.30 - Cinéma - Quand sonnera midi.Ui.15 - CBFT - Ciné-nuit lh.15 - CBVT - Ciné-nuit, Paisa DIMANCHE 28 JUIN 10h.40 - Aujourd'hui à CBFT lOh.45 - Le jour du Seigneur llh.30 - Cinéma - Etranges vacances 13h.OO - Les Travaux et les Jours 13h.30 - Les Descendants Habsbourg.Les descendants de la famille Habsbourg.1411.30 - Les grandes comédies Le Million.lGh.OO - L'Univers des sports Soccer.Coupe de France.17h.30 - Cinquième dimension (5D) 1811.00 - Téléjournal 18h.05 - Au pays des géants 1911.00 - Quelle famille! 19h.30 - Zoom en liberté 2011.30 - Semaine de la Communauté des télévisions francophones.Festival.Plus jamais seuls.Film de Jean Delire.Distribution: Danielle Dénié, Guy Heyron, Roger Hanin, Claude Volter, Nadia Gary, Marie-Blanche Vergne, Yvonne Garden, Henri Billen, Pierre Brécourt, Etienne Samson et Denise Berger.Scénariod'AlainQuer cy, Louis Grospierre et Jean Déliré.Coproduction Radiotélévision Belge/Service Films et Gallia International Films TV Productions, Bruxelles.Paris ébréché.Variétés, avec les Frères Jacques, (Article en page 5) 2311.00 - Téléjournal 2311.15 - Sports-Dimanche 2311.25 - CBOFT - Nouvelles 2311.30 - Cinéma nouveau d’hier et d’aujourd’hui L'Ange exterminateur LUNDI 29 JUIN lOh.55 - Aujourd’hui à CBFT * llh.OO - L’Univers de Sylvie llh.30 - Cinéma, Hinaukuz 1311.00 - Don Quichotte 13h.30 - Les globe-trotters 14h.00 - Cinéma Passeport pour le monde.1511.30 - Oui ou Non lGh.OO - Ulyse et Oscar 1611.30 - Grujot et délicat 17h.OO - Les aventures de Chape ronnette à pois 17h.30 - Francis au pays des grands fauves 1811.00 - Plein feu.l’aventure 1811.30 - Téléjournal 18h.40 - Nouvelles du sport 1811.45 - 24 heures 19h.OO - Les saintes chéries 19h.30 - Jean Roch Coignet.d’après les Cahiers du capitaine Coignet.20h.30 - Ma sorcière bien-ai-mée 21h.00 - A la seconde 21.h30 - Prenez le volant 2211.00 - Sur un air de.Fado 2311.00 - Téléjournal 23h.20 - Nouvelles du sport CBOFT-Dernière édition 2311.25 - CBOFT-Sports 23h.30 - Cinéma La baronne s’en balance lh.15 - CBFT-Téléjournal MARDI 30 JUIN 10h.45-Aujourd’hui a CBFT llh.OO - Roquet , belles oreilles llh.30 - Cinéma Des pas vers la lune 1311.00 - L'abonné de la ligne U 13h.30 - Minouche 14h.00 - Cinéma - S.O.S.Sahara 15h.30 - Ni oui ni non lGh.OO - Ulyse et Oscar 16h.30 - O.K.Shérif 17h.00 - Mini-fée 17h.30 - L’âne culotte 18h.00 - Le courrier du désert 18h.30 - Téléjournal 1811.40 - Nouvelles du sport 1811.45 - 24 heures 19h.00 - Le trésor des Hollandais 19h.30 - Cinéma du Mardi - Patrouille de la violence 2111.00 - Moi et l'autre 21h.30 - Les enquêteurs associés 22h„00 - Format 60 2311.00 - Téléjournal 2311.20 - Nouvelles du sport 2311.25 - CBOFT - Sports 23h.30 - Cinéma Canadien - Mon amie Pierrette lh.15 - CBFT-Téléjournal MERCREDI 1er JUILLET lOh.55 - Aujourd’hui à CBFT llh.OO - A tous les 100 ans 12h.00 - Toutou, Kiri, Manège 12h.30 - A communiquer 13h.OO - Provinces 13h.30 - Les globe-trotters 14h.00 - Cinéma - Les animaux 15h.30 - Oui ou non lGh.OO - Ulyse et Oscar 16h.30 - Picolo 17h.00 - Les Cadets de la Forêt 17h.30 - Walt Disney présente 18h.30 - Téléjournal 18b.40 - Nouvelles du sport 18h.45 - 24 heures lüh.00 - Cinéma d’ici - Rencontre avec les cinéastes canadiens les plus importants, auteurs de longs métrages.19h.30 - La Bohème en balade 2011.00 - Bonjour Canada Emission spéciale.En direct de la salle d’opéra du Centre national des Arts, à Ottawa, en présence du gouverneur général, M.Roland Michener.21h.00 - Baseball Ligue nationale: les Phillies de Philadelphie rencontrent les Expos de Montréal, au parc Jarry à Montréal.Ciné-Soleil Film en primeur à la télévision.22h.30 - Gros plan 23h.00 - Téléjournal 23h.20 - Nouvelles du sport 2311.25 - CBOFT - Sports 23h.30 - Les incorruptibles 00h.40 - CBFT - Téléjournal JEUDI 2 JUILLET L)H’%% _ Aujourd’hui à CBF1 llh.OO - Roquet belles oreilles llh.30 - Cinéma - Alerte aux Blancs.13h.00 - L’abonné de la ligne U 13h.30 - Histoires sans paroles 14h.00 - Cinéma - Adorables démons.15h.30 - Ni oui ni non 16h.0Q - niyse et Oscar 16h.30 - Le Major Plum Pouding 17h.00- Robin fusée 17h.30 - Les hommes de l’espace 1811.00 - Le monde en liberté 1811.30 - Téléjournal 18h„40 - Nouvelles du sport 1811.45 - 24 heures 19h.00 - L'homme du “Picardie" 19h.30 - Donald Lautrec Chaud 20h.00 - Les grands films - Les Deux Cavaliers 22h.00 - Le sel de la semaine 23h.00 - Téléjournal 23h.20 - Nouvelles du sport 23h.25 - CBOFT - Sports 23h.30 - Classiques à coup sur L’Intendant Sansho lh.15 - CBFT - Téléjournal VENDREDI 3 JUILLET loh.55 - Aujourd'hui à CBFT llh.OO - Linus llh.30 - Cinéma - Sémiramis, déesse de l’Orient 13h.00 - Les Cavaliers de la route 13h.30 - Les globe-trotters 14h.00 - Cinéma - Au fil de l’épée 15h.30 - Les trois as 1611.00 - Ulyse et Oscar 16h.30 - La Ribouldingue 17h.00 - Yogi l'Ours 17h.30 -Voyage au fond des mers 18h.30 - Téléjournal 18h.40 - Nouvelles du sport 18h.45 - 24 heures 19h.30 - La soeur volante 20h,00 - Sébastien et la “Mary Morgane’’.20h.30 - Les Chevaliers du ciel ou les aventures de Michel Tanguy 21h.00 - Chapeau melon et bottes de cuir 22h.0û - Format 60 23h.OO - Téléjournal Nouvelles nationales et régionales 23h.20 - Nouvelles du sport 23h.30 - Cinéma - L'Araignée d’eau.lh.15 - CBFT - Téléjournal lh.20 - CBFT - Ciné-nuit lh.20 - CBVT - Ciné-nuit Les Garçons.mm ¦ r ic»»> «ÉÉÉMMMttlUÉÉ BEAU FIXE Prenez votre assurance gaieté pour la journée.Ecoutez Pierre Paquette, du lundi au vendredi, à compter de 9 h 30.BEAU FIXE, l’émission de votre été à la radio de Radio-Canada.SAMEELE 27 JUIN 8.15 - Mire-musique 8.25 - Bonjour! 8.30 - Ciné-jeunes: La flèche brisée 10.00 Epée de Florence 10.30 - Rin Tin Tin 11.00 - Mes amis les animaux 11.10 - Bon week-end 12.00 - Les trois Mousquetaires 12.30 - Ciné-Samedi - Rendezvous de Juillet.2.00 - Ciné-Samedi: Les années sauvages 3.30 - Venez donc chez-moi 4.00 - Sur le matelas 5.00 - La rame sportive 6.00 - Terre des jeunes 7.00 - Jeunesse d’aujourd’hui 8.00 - Les grands spectacles: 10.00 - Gala des artistes 10.30 - Le dix vous informe 11.00 - Au-delà du réel 12.00 - En pantoufles Cage aux filles 1.30 - Dernière édition 1.35 - Fermeture DIMANCHE LE 28 JUIN 9.55 - Bonjour! 9.45 - Mire-Musique 10.00 - Musique canadienne 11.00 - F ranc Parler 2.00 - Bon dimanche 1.30 - Ciné-Dim anche: Mourez nous ferons le reste 3.00 - Ciné-Dimanche: Entrée de service 4.30 - Bon voyage 5.00 - Mini Puti 5.30 - Les Commandos du Désert 6.00 - Amour, délice et cie 6.30 - La grande Vallée 7.30 - Le Rideau s’ouvre 8.30 - Le Virginien: 10.00 - Québec sait chanter 10.30 - Le 10 vous informe 11.00 - En Pantoufles: Le cottage enchanté 12.30 - Dernière édition LUNDI LE 29 JUIN 7.30 - Mire -Musique 7.45 - Les ‘P’tits Bonshommes 8.00 - C’est parti 9.00 - Madame est servie lOh.OO - Pour vous, mesdames 11.00- Hong Kong 12.00 - Le 10 vous informe 12.15 - Ciné-Lundi: Trois filles sur une ile 2.00 - Ciné-Lundi: Une veine de.3.30 - Robin des Bois: 4.00 - Maman Bagnole 4.30 - La Ménagerie du Capitaine 5.00 - Café Terrasse 6.00 - Studio 10 7.30 - Le 10 vous informe 7.30 - Le Berger 8.00 - Les Champions 9.00 - Le qui Club?10.00 - Vaudeville 10.30 - Le 10 vous informe 11.00 - En pantoufles: Quartier interdit MARDI LE 30 JUIN 7.30 - Mire-Musique 7.45 - Les P’tits Bonshommes 8.00 - C’est parti 9.00 - Madame est servie 10.00 - Pour vous mesdames 11.00 - Ombres sur le soleil 12.00 - Le 10 vous informe 2.15 - Ciné-Mardi: Massacre de Fort Apache 2.00 - Ciné-Mardi Cargo pour la réunion 3.30 - Robin des Bois 4.00 - Champion Rail vers l’ouest 4.30 - La Ménagerie du Capitaine 5.00 - Café Terrasse G.00 - Studio 10 7.00 - Le 10 vous informe 7.30 - Coeur à tout 8.00 - Bonanza 9.00 - Sous mon toit 9.30 - Peter Gunn 10.00 - Cherchez le magot 10.30 - Le 10 vous informe 11.00 - En pantoufles: Dieu est mort.12.30 - Dernière édition 2.35 - Fermeture MERCREDI 1er JUILLET 7.30 - Mire-Musique 7.40 - Bonjour 7.45 - Les P'tits Bonshommes 8.00 - C'est parti 9.00 - Madame est servie 10.00 - Pour vous mesdames 11.00 - Le Fugitif 12.00 - Le 10 vous informe 12.15 - Ciné-Mercredi: Chéri ne fait pas le zouave 2.00 - Ciné-Mercredi: Sans laisser d’adresse 3.30 - Robin des 3ois • 4.00 - Les Banana Splits 4.30 - La ménagerie du capitaine 5.00 - Café Terrasse 6.00 - Studio 10 7.00 - le 10 vous informe (SUITE PAGE 29) Pizza toute garnie I.24 Riz frit au poulet 1 I.10 Hamburger steak 1 I.20 B.B.O.cuisses 1 I.'° OUVERT 24 HEURES PAR JOUR LIVRAISON GRATUITE 24 HEURES PAR JOUR DANS TOUTE LA REGION Paul Pizzeria 759 0572 3 * — ' • * r ~ ¦»' IT.i'r U « .?'•* -i* • r V m~* V’ • * * *.PAGE 18, L’HORIZON, MERCREDI 24 JUIN 1970 Accourez a la SUPER L’HORIZON, MERCREDI 24 JUIN 1970, PAGE 19 LES 25, 26 et 27 JUIN seulement fl ¦ '.¦' ‘M I ¦ A ., , : xi : •1 • >r v.: mm •^swrhh* ±ÎS v?1 "Ai*zï Bar *r_ ’ bebstî Cl g ‘ ;î * .§$fâî?\ S Ce sera plus qu’une vente, ce sera a une Aucun comptant exige Premier paiement a la fin d août Le poste SURPRISES sera sur les lieux venez rencontrer les grandes personnalités de la région.Ne manquez pas non plus de ve nir rencontrer en personne, yen dredi et samedi la très grande DANS UNE TENTE GEANTE LES 25, 26 et 27 juin seulement Le plus grand choix de meubles de qualité jamais vue sous un meme toit dans la region PLUS DE 40 MARQUES CONNUES SERONT REPRESENTEES LA TENTE BEANTE SERA SITUE RUE MASKINONGE FACE A L’HOTEL CHATEAU BELLEVUE cette vente nous Financement sur les lieux vous offrant des taux d’interet EXTRA-SPECIAUX pour la période de vente seulement •.:-irwW% •/* ’ Mî.If «.% .{ PAGE 20, L'HORIZON, MERCREDI 24 JUIN 1970 films fi iA tv (Afflux i/t\y Cof/i/nu/ucaS/o/ij jortu/ej 4635, ruo de l.orimier, Montréal 178, Oué — T6I.526 9165 Explications - La valeur humaine et chrétienne du film est indiquée après le dernier tiret.A la fin du texte s 'ajoute > quand il y a lieuy la convenance pour les jeunes: (e) enfants; (a) a- dolescents.Les chiffres placés immédiatement à coté du titre réfèrent à la valeur artistique: (1) chef d'oeuvre; (2) remarquable; (3) très bon; (4) bon; (5) moyen; (6) médiocre; (7) minable.- RADIO-CANADA DIMANCHE.28 JUIN llh.30 a.m.- _ET RANGES VACANCES (4) - E.U.1947.Mél-dorame de W.Dieterle avec Ginger Rogers et Joseph Cotten -Au cours d’une permission, une jeune détenue rencontre un soldat qui s'éprend d’elle.-Simple et attachant.Nuancé.Réalisation adroite.- Problème de la réhabilitation bien exposé.2h.30 - LE MILLION (3) - Fr.1931.Comédie fantaisiste de R.Clair avec René Lefèvre et An-nabella - Un homme qui a gagné un million à la loterie cherche son billet qu’il a égaré.- Fantaisie alerte, très bien réalisée.Exnte interprétation.- Légèretés.llh.30 - L’ANGE EXTERMINATEUR (3) - Mex.1962.Drame fantastique de L.Bunuel avec Silvia Pinal et Jose Baviera.Les invités d’une soirée se sentent retenus chez leurs hôtes par une force mystérieuse.- Insolite.Monde clos décrit avec force.Confusion savante.Photographie remarquable.Pessimisme profond.Oeuvre hermétique.LUNDI, 29 JUIN 2h.- PASSEPORT POUR LE MONDE (4) - E.U.1959.Do- cumentaire de V.Stoloff.- Le voyage autour du monde réalisé par le colonel Townsend en 1957 Photographie de qualité.Choix judicieux des documents.Notations intéressantes.- Côté humain attachant.llh.30 - LA BARONNE S’EN BALANCE (7) - It.1964.Comédie de S.Siano avec Margaret Lee et Felix Marten - Une call-girl reçoit un chateau en héritage.Scénario insipide.Mise en scène médiocre.Peu inventif.Interprétation navrante.- Nette recherche d’effets suggestifs.MARDI, 30 JUIN llh.30 - a.m.- DES PAS VERS LA LUNE (3) - Roum.1964.Film fantaisiste de I.Popescu-Gopo avec Radu Beligan.- Une rétrospective des efforts imaginaires au réels tentés par les hommes pour atteindre la lune.-Humour et poésie.Mise en scène inventive.Images éloquentes.-Ensemble instructif et intéressant.(e).7h.30 - PATROUILLE DE LA VIOLENCE (5) - E.U.1964.Western de R.G.Springsteen avec Audie Murphy et Darren McGa-vin.- Un bandit cherche à tuer un ancien policier qui a épousé son ex-femme.- Intrigue assez conventionnelle.Un certain suspense.Interprétation inégalé.Re mariage après divorce.MERCREDI, 1er JUILLET llh.- LES ANNEES FOLLES (4) Fr.1960.Film de montage de M.Alexandresco et H.Torrent.- Rétrospective fragmentaire des années qui suivirent la Première Guerre Mondiale.- Assez disparate mais original et attachant.Montage rythmé et harmonieux.Bon commentaire, Insouciance et frivolité.- Images osées.2h.- LES ANIMAUX (3) - Fr.1963.Documentaire de F.Ros-sif.- La vie et les moeurs de diverses espèces d’animaux.-Réalisation intéressante.Aperçus inédits.Réalisme et poésie Commentaire discret.- Valeur éducative (e).JEUDI, 2 JUILLET llh.30 a.m.- ALERTE AUX BLANCS (6) - It.1940 .Film d’aventures de A.Guarini avec Isa Miranda et Fosco Giachetti.Des explorateurs italiens découvrent un Blanc qui vit avec sa fille parmi les Indiens du Matto Grosso .- Intrigue conventionnelle.Mise en scène routinière Danses et costumes osés.2h.- ADORABLES DEMONS (5) Fr.1956.Comédie de M.Cloche avec Rellys et Claudine Dupuis.-Une jeune comédienne entre dans la vie d’un industriel et lui crée des difficultés.- Banal et con-ventionel.Interprétation pauvre.- Images aguichantes.-Mariage traité à la légère.8h.- LES DEUX CAVALIERS (3) - E.U.1961.Western de J.Ford avec James Stewart et Richard Widrnark.- L’armée demande à un shérif d’aller racheter des prisonniers blancs chez les Comanches.- Style dégagé et souple.Excellente évocation d’époque.Interprétation savoureuse.- Positif dans l’ensemble.Scènes dures, (a) llh.30 - L’INTENDANT SANSHO (2) - Jap.1954.Drame de K.Mizoguchi avec Kinuyo Tanaka et Yoshiyaki Hanayaki.- Les enfants d’un gouverneur déchu sont réduits à l’esclavage .-Eléments mélodramatiques trans figurés par un style raffiné.1-mages remarquables.Tableau vivant et nuancé du Japon féodal.- Plaidoyer pour le respect de l’homme (a).VENDREDI, 3 JUILLET llh.30 a.m.- SEMIRAMIS, DEESSE DE L’ORIENT (5) - It.1963.Film d’aventures de P.Zeglio avec Yvonne Furneaux et John Ericson.- Les aventures amoureuses de Sémiramis, favorite de l’empereur d’Assyrie.- Spectaculaire et emporté.Yvonne Furneaux très à l’aise dans le rôle-titre.- Moeurs paiennes.Toilettes suggestives.2h.- AU FIL DE L’EPEE (5) E.U.1959 .Comédie dramatique de G.Hamilton avec Kirk Douglas et Burt Lancaster.- Un homme tente de venger la mort de son père, pendu à la suite d’une expédition punitive.- Belle photographie.Adaptation défectueuse de l'oeuvre de G.B.Shaw.Interprètes peu dirigés.- Situation délicate traitée avec désinvolture (a).11).20 a.m.- LES COPAINS (4) Fr.1964.Comédie burlesque de Y.Robert avec Philippe Noiret et Pierre Mondy.- Sept vieux copains se retrouvent et décident de jouer quelques tours pendables.- Savoureux et entraînant.Réalisation vive.Interprètes de métier en pleine forme.- Amitié.Séquence irrévérencieuse.SAMEDI, 4 JUILLET 8h.- TRAIN D’ENFER (5) - Fr.1966.Film d’espionnage de G.Grangier avec Jean Marais et Marisa Mell.- Un agent secret fait échouer un attentat contre un chef d’état.- Peu original mais mouvementé.Mise en scène honorable.Jean Marais en bonne forme.- Eléments délicats.Violences.llh.30 - BREVE RENCONTRE(2) G.B.Drame psychologique de D.Lean avec Celia Johnson et Trevor Howard.- Une femme mariée s’attache â un médecin mais réagit à temps.- Film de qualité.Réalisation remarquable, d'une grande simplicité.-Sujet i réflexion.lh.15 a.m.- MISTER X (6) -It.1966.Film policier de D.Murray avec Norman Clark et Gaia Germani.- Un mystérieux personnage combat des trafiquants de drogue.- Histoire invraisemblable et simpliste.Mise en scène routinière.Interprètes peu convaincus.- Violences.Légèretés de conduite.MONTREAL - Canal 10 (CFTM-TV) DIMANCHE, 28 JUIN lh.30 - MOUREZ, NOUS FERONS LE RESTE (5) - Fr.1954 Comédie de C.Stengel avec Roger Nicolas et Noel Roquevert.Un camelot parisien fait la fortune des gens de son village grace à l’idée d’un cimetière modèle.- Original.Moments drôles.Mise en scène inégale.Satire assez macabre.4h.30 - ENTREE DE SERVICE (4) - G.B.1959.Comédie de R.Thomas avec Michel Craig et Anne Heywood.- Un jeune couple londonien cherche une bonne à tout faire.- Aumusant.Scénario décousu.Réalisation alerte.Interprétation savoureuse.- Légèreté de conduite.llh.- LE COTTAGE ENCHANTE (4) - E.U.1945.Comédie sentimentale de J.Cromwell avec Dorothy MacGuire et Robert Young.- Aveugle de guerre, un pilote épouse une jeune servante qui l’aime.- Romantisme un peu poussé.Oeuvre sensible.Bonne mise en scene.Amour sincère.Courage, (a) LUNDI, 29 JUiN 12h.l5 - TROIS FILLES SUR UNE ILE (5) Dan.1958.Comédie de G.Axel avec Alex Bang et Karl Stegger.- Deux des iles de l’archipel danois sont en état de guerre froide.- Pittoresque et savoureux.Satire et humour.Belles images.Rythme inégal.Eléments répréhensibles dans un contexte loufoque, (a).2h.- UNE VEINE DE.(5) -E.U.1951 .Comédie de I.Cummings avec Frank Sinatra et Ja.-ne Russell.- Un employé de banque, craignant d’être soupçonné d'un vol, n’ose dépenser l’argent qu’il a gagné aux courses.- Intrigue banale.Mise en scène acceptable.Quelques moments drôles.Détails légers.llh.- QUARTIER INTERDIT (6) Mex.1950.Mélodrame de E.Fernandez avec Ninon Sevilla et Tito Junco.- Une danseuse élève l’enfant abandonné par une camarade.- Style larmoyant et mièvre.Interprétation chargée.- Milieu taré.Confusion morale.MARDI, 30 JUIN 12 h.15 - LE M SS AC RE DE FORT APACHE (3) - E.U.1947.Western de J.Ford avec John Wayne et Henry Fonda.- Un colonel orgueilleux rend impossible l'accord entre Blancs et Indiens.-Très bonne reconstitution.Excellente réalisation.Psychologie fouillée.- Loyauté.Condamnation du racisme (a).2h.- CARGO POUR LA REUNION (6) - Fr.1964.Film d'aventures de P.Mesnier avec Jacques Sagols et Christian Duroc.La vie à bord d’un cargo de l’école de la marine marchande.-Pietre réalisation.Superficiel.Décor naturel mal exploité.-Sain divertissement, (a) llh.- DIEU EST MORT (3) -E.U.1948.Drame de J.Ford avec Henry Fonda et Dolorès Del Rio.- La police d’un gouvernement persécuter pourchasse le dernier prêtre du pays.-Réalisation soignée.Belles images.Interprétation excellente.- Dignité du sacerdoce (a).MERCREDI, 1er JUILLET 12h.15 - CHERI, NE FAIS PAS LE ZOUAVE (4) - E.U.1955.Comédie de F.Tashlin avec Torn Ewell etSheree North.- Apprenant que son mari est appelé sous les armes, une jeune femme s’engage dans les corps auxiliaires féminins.- Gags amusants.Interprète de talent.-Fidélité conjugale, situations et dialogues libres.2h.- SANS LAISSER D’ADRESSE (4) Fr.1951.Comédie dramatique de J.-P.Le Chanois avec Bernard Blier et Danièle Delorme.- Un chauffeur de taxi recueille une fille-mère et parcourt avec elle les rues de Paris à la recherche du séducteur.Attachant.Bonne réalisation.In-teprétation de qualité.- Positif.Images et propos libres.7h.30 - ENQUETE MYSTERIEUSE (5) - G.B.1961.Drame policier de J.Lemont avec Sean Connery et Herbert Lom.- A Londres, un homme prend le contrôle du racket de la protection.- Rien de neuf.Photographie soignée.Rebondissements prévisibles.Bons comédiens.- Milieu de gangsters.Attitudes libres.llh.- TOUT CHANTE AUTOUR DE MOI (5).Fr.1954.Comédie musicale de P.Gout avec Mou-loudji et Christine Carrère.-Un petit employé s’éprend d’une jeune aveugle et en fait une vedette de la chanson.- Assez faible.Partie musicale agréable.- Sentiments généreux (a) JEUDI, 2 JUILLET 12h.l5 - LA RIVIERE DES ALLIGATORS (5) - G.B.1958.Film d'aventures de V.Sherman avec Richard Todd et Juliette Greco.-Un Irlandais s’installe au Congo et épouse la veuve d’un ami.-Conventionnel mais soigné.Séquences de chasse intéressantes.Ensemble positif.Situation délicate.2h.- L'AGONIE DES AIGLES (6) - Fr.1951.Drame de J.Al-den-Delos avec Roger Pigaut et Noel Roquevert.- Les anciens grognards de Napoléon conspirent pour mettre l’Aiglon sur le trône.- Mise en scène assez faible.Interprétation inégale.Elément répréhensibles atténués par le caractère historique.7h.30 - LES VIERGES DE ROME (5) - It.1965.Film d’aventures de C.L.Bragagglia avec Louis Jourdan et Sylvia Syms.- Le roi étrusque Porsenna attaque la jeune république de Rome.- Données légendaires assez bien exploitées.Action rapide.Interprétation inégale.- Sentiments nobles.Aspects délicats.llh.- AU PAYS DU SOLEIL (5) - fr.1951.Comédie musicale de M.Canonge avec Tino Rossi et Vera Norman.- Un jeune Marseillais est accusé à tort d’un meurtre.- Prétexte à chansons.Personnages invraisemblables.- Eléments positifs.Jeux de mots d’un gout douteux.Ton général relâché.VENDREDI, 3 JUILLET 12h.15 - HERCULE (5) - Fr.1938.Comédie satirique de A.Esway avec Fernandel et Gaby Morlay.- Un jeune méridional apprend brusquement qu’il est le fils du directeur du plus grand journal de Paris.- Scénario simpliste animé par le jeu de Fernandel.- Anodin, (a) 2b.- L’AUBERGE DE L’ABIME (6) - Fr.1942.Drame de W.Rozier avec Roger Duchesne et Janine Darcey.- Un officier blessé, pris pour un brigand, doit se réfugier dans une grotte.- Attachant.Naivetés et maladresses.Réalisation moyenne.- Dévouement, amour sincère.(a).7h.30 - AGENT 383 MASSACRE AU SOLEIL (6) - It.1966.Film d’espionnage de S.Solima avec Giorgio Ardisson et F rank Wolff.Un agent secret américain favorise une révolte dans une ile des Caraibes.- Intrigue usée.Mise en scène routinière.Interprétation sans relief.Violences.Eléments suggestifs.(SUITE PAGE 27) L’HORIZON, MERCREDI 24 JUIN 1970, PAGE 21 Ali t -T fë-ixr fr ai vflr m-.MANOIR DU LAC VfHOTElVP LA-MAI VALLEE IAWOON.OUI, 114-2327 LES BEL-CANTO ORCHESTRE ENZO ANTHONY et ses musiciens POUR RESERVATIONS 835-4711 R.ARMSTRONC propriétaire AUJOURD’HUI 24 JUIN C’est la journée du Québec a Osaka RAWDON 834-2527 ^CUISINE EUROPÉENNE , -PISCINE INTÉRIEURE CHAUFFÉE ^RÉCEPTIONS DE TOUT GENRE Le Québec est à l'honneur aujourd’hui à l'exposition universelle et internationale d’Osaka; c'est le jour de la fête nationale des Canadiens-Français.Et ce jour est celui du Québec non seulement chez nous, mais également à Osaka où de nombreuses manifestations ont été prévues au Pavillon qui nous représente et qui, a déjà été admiré par des centaines de milliers de visiteurs venus des quatre coins du monde.Conçu et aménagé sous le thème “Québec, terre d'entreprise", notre pavillon se veut un reflet du dynamisme de notre population, de sa jeunesse et de son désir de s'épanouir.Architecturalement, le Pavillon du Québec est â la fois simple et représentatif.La forme de ses toitures en pentes symbolise bien nos anciennes demeures de style normand dont nous avons hérité de nos ancêtres.Les quatre cheminées qui le surplombent sont l’image de notre ère d'industrialisation.Situé à proximité de pavillons nationaux particulièrement ambitieux, au centre géographique du terrain de la grande manifestation internationale, celui du Québec, aménagé sous la responsabilité du Ministère de l'Industrie et du Comerce, les domine tous grâce à la hauteur de ses pignons et au fait qu’il est construit sur le promontoire le plus élevé de l'emplacement.L'éclairage nocturne de l’immeuble a été particulièrement soigné et l'on peut apercevoir ses murs blancs flanqués du nom QUEBEC depuis les extrémités du terrain.C'est dans ce cadre particulièrement attrayant sous le fleurdelisé battant à tous les vents et dans un esprit de fête et de gaieté que se dérouleront les manifestations du 24 juin.Avis C’EST DE FAÇON ”SPECTACULAIRE” QUE SE PRESENTE LE QUEBEC A OSAKAL’amène gcmcnt intérieur du pavillon du Québec à l’exposition universelle d'Osaka ne le cède en rien,quant au modernisme futuriste de sa conception, à l’audace de ses dormes extérieures et de sa structure C’est à une sorte de spectacle, animé selon les derrières techniques audio-visuelles, qu’il invite le visiteur.Celui-ci ”assiste” littéralement à une présentation, en sons et en images, du Québec et des Québécois.Qu’cst-ce que le Québec?Qui sont les Québécois?et comment vivent-ils C’est à cos questions, que ne manquent pas de se poser la plupart des visiteurs, que veuf répondre le pavillon.Conçu et réalisé par dos Québécois, sous la responsabilité du ministère de l’in- dustrie et du Commerce • qui en assure l’administration pendant la durée de l’Expo 70- le pavillon repartit sur quatre paliers les documents sonores et visuels qu’il offre au visiteur.On voit sur notre photo Tun des paliers, comtcmplé par deux membres de l’équ.^e d'une quarantaine de personnes chargées de l’entretien et de l’accueil.Ici, une hôtesse et un guide, tous deux originaires du Québec.Sur ce palier, c’est le climat et les principales richesses naturelles, minérales, hydrauliques et forestières, qui font l’objet du ’’spectacle” audio-visuel.Ailleurs, on présente de courts métrages illustrant dos scènes de la vie quotidienne au Québec; une carte-maquette en relief donne une idée globale du territoire avec scs villes, SOi rivières et scs principales localisations industrielles.De plus, les statistiques nombreuses et précises sur la réalité socio-éco -norm que du Québec peuvent satisfaire ceux qui veulent s’enquérir des possibilités du ”Québec, terre d'entreprise”.(O.I.P.Q.) de vacances Les bureaux de la Commission scolaire de Joliette seront fermés durant les semaines du 13 et du 20 juillet afin de permettre les vacances annuelles du personnel.Les contribuables sont priés de prendre notre de cet avis et de se gouverner en conséquence.DANSE TOUS LES SOIRS "EXCEPTÉ LUNDI’’ a l’orgue Du 26 juin au 3 juillet .i ¦ * ¦ • .¦ .¦ .• DU' CINEMA •EN PLEIN AIR POUR TOUTE LA FAMILLE ET LES AMOUREUX manquez pas de Lannudière inc.st-ambroise cté joliette PAGE 22, L’HORIZON, MERCREDI 24 JUIN 1970 OUVERTURE DU THEATRE DES PRAIRIES LE 26 JUIN Duceppe, Masson et Cie à joliette Juliette.- Jean Duceppe, Jean-Pierre Masson, Françoise Faucher, Roger Garanti, Michèle Verner ont été des hôtes parfaits lors d'un cocktail de presse qui réunissait, jeudi dernier,une bonne douzaine de journalistes ainsi que des représentants des différents corps publics de Notre-Dame des Prairies, Joliette et des environs.Le rideau se lèvera donc, au Théâtre des Prairies, dans quelques jours, sur le dix-septième spectacle d'un théâtre qui ne devait, selon les experts, n’en produire qu'un seul.La première pièce à l'affiche “Adieu Prudence" débutera le 26 juin et sera jouée jusqu'au 31 juillet.Les lundis et vendredis seront jours de relàciie, tandis qu'il y aura deux représentations les samedis à 7h30 et à 1 Oh 30.Cette pièce nous fera retrouver d'excellents comédiens dont: Françoise Faucher, Jean-Pierre Masson, France Laverdière et Jacques Lorrain.L’adaptation française de “Adieu Prudence" est de Barillet et Grédy.La mise en scène est confiée à Jean Faucher et les décors à Claude Fortin.Son auteur est Leslie Stevens.Jean Duceppe ne cachait pas sun plaisir de revenir à Joliette, à son “théâtre des Prairies".Laissons-lui la parole: “Nous avons créé à Joliette un lieu théâtral et partout au Québec dans les milieux artistiques le Théâtre des Prairies est main- tenant reconnu et il a gagné ses lettres de noblesse.Neuf ans!.neuf saisons de théâtre avec des pièces connues, des comédiens acceptés comme les meilleurs du Québec.Ai-je à les nommer?Vous les connaissez tous: Georges Groulx, Françoise Faucher, Gilles Pelletier, Janine Sutto, Geneviève Bujold, Gisèle Schmidt, Gérard Poirier, Jean Lajeunesse, etc.quatre-vingt-dix-neuf comédiens et comédiennes ont, depuis neuf ans, joué sur la scène de la vieille grange de Joliette".Jean Duceppe, à vous, ainsi qu'à vos troupiers, nous offrons nos hommages les plus francs.Roland Des Coeurs TVîtJSi 1 nri - î&tL-' H tfl n hi I v S t tk il A compter du 26 juin, les sièges du Théâtre des Prairies ne seront plus vides.Ce soir là, en effet, ce sera T ouverture de la neuvième saison du théâtre d’été dans la vieille grange.On y jouera "Adieu Prudence" avec Jean-Pierre Masson, Françoise Faucher, France Laverdiere et Jacques Lorrain.FONDATION DU % \ V-/ .0°eC> *•« « TT 7A.’C ,7-w 'r\ *?• > 1 1 Voici les ruines du principal bâtiment du Camp Marcel à Sainte-Béatrix, détruit par le feu jeudi dernier.Les dommages sont de l'ordre de 560,000.Le feu ne fera pas cesser les activités du Camp Pierre de Coubertin installé au Camp Marcel.C'est ainsi qu'y débuteront demain les stages de moniteurs de 'errains de jeux du Conseil régional des loisirs de Lanaudière.SAINTE-BEATRIX $60,000 de dommages au camp Marcel Le feu a causé pour environ $60,000 de dommages à la cafétéria du camp Marcel à St-Béa-trix.Selon les premières constatations des enquêteurs d'assurance, le feu qui s'est déclaré jeudi après-midi vers les 4.30 lires, aurait été causé par le système électrique de la bâtisse.Les employés de l’endroit venaient de procéder au nettoyage du deuxième étage lorsque l’incendie fut apeicu.Cette bâtisse devait recevoir un groupe pour la fin de semaine, heureusement que personne n’était dans l’édifice au moment de l’incendie car ceci aurait pu causer des pertes de vie.L a bâtisse d'une superficie de 85 pieds par 50, abritait ou tre la cafétéria, une douzaine de chambres au deuxième étage ainsi qu’une salle de récréation au sous-sol.L’édifice était complètement bâti en bois et il fut impossible aux pompiers de St-BéatrLx de sauver quoique ce soit.Selon le frère Charles Auguste Desrochers, les pompiers de St-Béatrix ont accompli du très bon travailjsans leur habileté à maitriser les flammes le tout aurait pu dégénérer en conflagration à cause du vent qui menaçait d’autres camps voisins.Cette cafétéria n’avait que trois ans de service et il est tout probable qu'elle sera reconstruite d’ici l'an prochain.Un total de 120 personnes pouvaient être reçues dans la salle à manger qui était pourvue des services les plus modernes.D’ailleurs le camp Pierre De Coubertin avait loué certains des camps en vue de stages d'été.Les activités du camp n'en seront pas diminuées pour autant selon l’animateur du camp C’est à la suite d’une première réunion datant d’environ un mois et sur le conseil de Monsieur Marius Savoie, directeur général de la Fédération des Loisirs de la région de Lanaudière, QUE LE Comité des Loisirs Saint-Jean-de-Matha d'une part et le comité des Loisirs du Lac Noir d’autre part se sont rencontrés mercredi soir le 16 juin.Cette réunion a eu lieu en présence du Conseil Municipal de la paroisse.La principale discussion de la réunion a porté sur la possibilité que les deux comités de Loisirs s'unissent pour un effort collectif dans l'avenir.Tout ne s’est par réglé évidemment mais il y a espoir que les dirigeants des deux comités se mettent d'accord.Il semblerait avoir beaucoup d’avantages à travailler en commun.Bien entendu, dans tout organisation il faut M.Charles Auguste Desrochers.Le stage de moniteurs de terrains de jeux, organisé par la Fédération des Loisirs région de^ Lanaudière, aura lieu quand même â ce camp à compter de demain.On sait que le Camp Pierre de Coubertin ouvrait ses portes cette année sur le domaine du Camp Marcel.mettre de l'eau dans son vin pour atteindre l’objectif voulu qui est présentement un comité central de Loisirs pour la paroisse Saint-Jean-de-Matha avec des sous-comités.Cette décision serait pour le bien être de tous et chacun.HOMMAGE Je crois qu’il serait bon de mentionner cette semaine en hommage Monsieur Mario Beaulieu pour l’excellent travail de rénovation de son épicerie.Il est très appréciable de constater que toutes ces réparation s rendent notre village plus accueillant pour nos touristes comme pour nous, les résidents de la paroisse.N’oublions pas aussi Mon- (SUITE PAGE 29) SAINT-JEAN DE MATHA Un pas en avant dans les loisirs PEUGEOT 204 3edan de luxe • traction avant - 69” cubes - 60 c.v.* Arbre à cames en tête •Suspension 4 roues indépendantes $2,245 C’EST PAS CHERI DRAINVILLE AUTOMOBILE ENRG.Laurent Dr ai nvi 11 c, prop• 1260 de Lanaudière, Joli cite, Tel: 756-7678 *.***-• Æ i - - SAINT-PAUL ‘ AFEAS C’est mardi dernier, le 16 juin 1970, qu’a eu lieu la dernière rencontre de la saison de l’AFEAS.C’est à cette réunion qu’on nomma les membres de la direction.Les voici: Présidente: Mme Réal Dupras.Vice-présidente: Mme Fernand Martin.Di-rectrices:Mme Donat Picard, Mme Donat Vincent, Mme Marcel St-Jean, Mme Marcel Laurin, Mme Gérard Tétreault.Secrétaire: Mme Ernest Fromant Félicitations â toutes.Il faut souligner qu’un nouveau comité a été formé, celui des loisirs.Il sera dirigé par Mme G.Tétreault.A la prochaine saison, les réunions commenceront, comme à l’habitude, à 8 heures et se termineront maintenant à 10h.30.La direction remercie tousles membres qui ont bien voulu accepter de passer déporté en porte pour la souscription de la Croix-Rouge.VOYAGE DE L’AFEAS Le voyage de l’AFEAS cette année, sera une randonnée dans le Nord.Il se fera le 22 juillet.Le coût est de $3.00 pour les membres et de $5.00 pour les non-membres.La date limite pour s'inscrire est le 5 juillet.Pour plus d’amples renseignements ou pour vous inscrire, téléphonez à Mme Jacques Bou-lay 753-4515 et Mme Réal Dupras 754-2743.Bienvenue à toutes.BONNES VACANCES Nous souhaitons des bonnes vacances à tout le personnel enseignant ainsi qu'aux élèves de notre école.Ils méritent bien un excellent repos.Quant aux parents, nous leur souhaitons de pouvoir se reposer malgré tout le travail qui s’acharne sur eux pendant les vacances des enfants.SAINT-THOMAS DECES COUTU A St-Thomas, le 19 jui, à l'âge de 17 ans est décédé Monsieur Eugène Coutu époux de feue Maria Champagne.Funérailles lundi dernier, des Salons Fernand Thériault 46, rue Des Erables à St-Thomas pour l'église paroissiale où le service eut lieu à 10 heures.Inhumation dans le cimetière de l'endroit.Il laisse ses enfants: M.et Mme Roger Chevrette (Georgette) de St-Thomas, M.et Mme Georges Jubinville (Rollande) de Joliette, M.et Mme Lucien Coutu (Laurette Gaudet) M.et Mme Pierre Paul Dudemaine (Louise) de St-Thomas, M.et Mme Toussaint Coutu (Noella Lachance) de St-Thomas, M.et Mme Moreau (Pauline) de St-Thomas, 15 petits-enfants, 2 arrière-petits-enfants, plusieurs frères, et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs.Direction funéraire Fernand Thériault.POUR ABONNEMENT 759-2314 iionel crépeau H Hüi .> .J: Ê y-mÿ I*.-::’: • ’i.mm SfSWÿjfc; wmmm ' y Vv/V mm '////y' '>>' y./y.-yX:-.Y is-y Mfÿ, '.v».y/Zîi-XX / ¦ /¦yjv -, Y-x-ï./,•/ y ¦ fppi ¦#> * £tïxü?w.¦ 1 ; 1 A ¦ «y.% POUR LES PLUS BAS PRIX QUALITÉ ET BEAUTÉ •v&Xi mmm mm : SS.ÏXV- %mm ¦ mm K*.¦ ¦ ¦ R- no PLACE BOURGET NORD JOLIETTE .753-7533 J % ¦# I » .» 1 - I I si 4} SAINT-FELIX DE VALOIS NOCES D’ARGENTINE DE M.ET MDE DONATIEN RAINVILLE Le 23 juin 1945, en l’église de Saint-Félix de Valois, avait lieu le mariage de M.Donatien Rainville et de Mlle Rose-Eva Brissette, mariage célébré par l’abbé Lusignan.De ce mariage sont nés 9 enfants dont 7 filles et 2 garçons: Françoise, Gabrielle, Ré-jeanne, Francine, Pauline, Lucie, Reine, Adrien et Noël.Pour fêter cet heureux événement tous les enfants, parents et amis se sont réunis à l’église paroissiale samedi le 20 juin où une messe en l’honneur des jubilaires fut célébrée par notre curé l’abbé Hector Geoffroy.Après cette cérémonie religieuse, tous les invités se sont réunis à la Salle des Chevaliers de Colomb où un magnifique repas attendait les convives.Au début de lafête, Françoise l’ainée de la famille a rendu hommage à ses parents en lisant une adresse.Le plus jeune de la famille Noel a offert une bourse et Reine un bouquet de fleurs.Ensuite, Gabrielle a présenté un chèque et un bouquet de roses, de la Municipalité de Saint-Félix.Le jubilaire étant employé de la corporation du village de Saint-Félix depuis plusieurs années, Monsieur le maire et les conseillers ont eu un geste heureux en soulignant de cette façon l’évènement.Les enfants de M.et MmeSyl-vio Brissette, frère et belle-soeur des jubilaires ont souligné le 25e anniversaire de leur parents.Cet anniversaire doit avoir lieu en décembre.Madame Normand Grégoire (Lucette Brissette) a offert des fleurs à sa mère avec les meilleurs voeux de santé.Et la veillée s’est continuée comme tant d’autres par un chant et de la danse au son de l’orchestre de Madame Florian Chevrette.* * ?Décès Belle rose A Saint-Félix de Valois le 19 juin à l’age de 14 ans est décédée Mlle Lyne Bellerose, fille de M.Armand Bellerose et de Jeannine Coutu.Les funérailles ont eu lieu lundi après-midi des Salons Fernand Thériault, 4391 rue Principale àSaint-Félix pour l’église paroissiale.Servie à3iires Inhumation dans notre cimetière.Elle laisse dans le deuil son père et sa mère M.et Mme Armand Bellerose, ses deux soeurs Johanne et Rachelle, sesgrands-paternels M.et Mme Barthélemy Bellerose, sa grand-mère maternelle Madame veuve Horace Coutu tous de Saint-Félix de Valois.Plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines.Direction Fernand Thériault.Nous prions M.et Mme Armand Bellerose et la famille en deuil d'accepter les sincères condoléances de toute la population de Saint-Félix de Valois.* * * ANNIVERSAIRES DE NAISSANCES: Joyeux anniversaires de naissance à Madame Rolland Héroux pour le 2 juillet de la part de son mari et tous ses parents et amis.Joyeux anniversaires de naissance à Rolland Héroux pour le 15 juillet de la part de son épouse et tous ses parents et amis.* * ?RESOLUTION Il est proposé par Monsieur le Conseiller Louis Pellerin et adopté à l’unanimité que Roger Ménard soit félicité de son grand dévouement et des résultats magnifiques qu’il a démontrés en guidant la messe rithmée et le Conseil Municipal de la paroisse de Saint-Félix de Valois souhaite son retour prochain afin que sa voix unique flatte encore longtemps les oreilles des fidèles.?* * ANNIVERSAIRE DE MARIAGE Le 30 juin prochain sera le vingt-cinquième anniversaire de mariage de M.et Mme Orian Coutu du Rang de la Rivière à CAMP PIERRE de COUBERTIN Un camp renommé pour sa formation.ifnTaWÎFi -SMS* Situé à Ste-Béatrix, sur un domaine de 1090 acres, avec ?lacs.OUVERTURE DU CAMP le 28 JUIN: * Centre de rééducation scolaire * Base de plein air pour garçons et filles de 6 à 12 ans * Camp-école pour formation de moniteurs et monitrices, pour les jeunes de 13 à 20 ans.POUR INFORMATION 334 Ste-Louise St-Jean de Matha 886-2428 LOUIS-G.MARTIN directeur du camp '