L'action populaire, 12 novembre 1969, Premier cahier

LVIIe année — NO 44 JOLIETTE, MERCREDI LE 12 NOVEMBRE 1969 1er CAHIER POPULAIRE Le parc de stationnement du centre-ville Joliette — La réalisation du terrain de stationnement du centre-ville a fait un autre pas.Lundi soir, a la séance régulière du conseil municipal, le secrétaire-trésorier, M.'J.A.Desormiers déposait les approbations du règlement 719 reçue du ministre des Affaires municipales et de la Commission municipale de Québec.On sait que le règlement no 719 prévoit un emprunt permanent de $281,000 pour réaliser le projet d'un parc de stationnement dans le centre ville, dans le quadrilatère formé des rues Manseau, Saint-Charles, Notre-Dame et Place Bourget.Le règlement prévoit que ce règlement sera amorti par les revenus des compteurs de stationnement installés dans le parc, par la différence en surplus de $60,000 des revenus de tous les compteurs de stationnement et par une taxe spéciale, s'il y a lieu, imposé aux propriétaires riverains.Les officiers municipaux ont commencé les discussions avec les I I propriétaires dont les terrains sont touchés par l'aménagement du parc de stationnement en vue d'acquérir de gré à gré l'espace nécessaire à l'aménagement du terrain.Déjà près de la moitié de ces contribuables ont accepté les offres de la ville.Il faut croire cependant que dans d'autres cas il sera nécessaire de recourir à l'expropriation.¦NNSV.Pft Sv.-xv aA; ."{Xva v! '•KX .{•••¦«v >:•:•:•:>:• -tx A.WX w-w>: :*«:•.¦¦ .j : iâfc&Ê K >:rX xvr-sÀ >< A-W»/; LV.vXÇ?¦I0C*X -X.SSv^ôxV- SSÎ?» SÿfjSM iS ?V '•>••: ¦•• .¦ W- l w» -ï M^yy> y*-* • »' « »•« » Plus de 50 cadeaux par famille gagnante! ;4u Quebec, pour la saison des fêtes, Mark Ten a glissé dans nombre de ses paquets de cigarettes un Certificat "foie de Noël”.Trouvez-en un et voici tout ce que vous gagnez9: tourelle: tout ce qu’il faut pour être belle (nécessaire à friser, mini-sauna facial, séchoir, rasoir, trousse à cosmétiques, miroir électrique, etc.).pour lui: un jeu d’outils électriques (scie, perceuse, sableuse); un appareil Polaroid couleurs avec accessoires; une valise grand format.pour les enfants: tout pour s'amuser (deux bicyclettes, des poupées, une poussette, deux équipements de ski, un équipement de hockey, une piste de course d'automobiles, une table de billard, deux montres).pour la maison: un mélangeur, un ouvre-boîte électrique, un tourne-disque stéréo, une coutellerie en argent, une batterie de cuisine.pour les fêtes: un arbre de Noël tout décoré; et plus qu’il n'en faut pour préparer le plus merveilleux des repas des Fûtes.Ce certificat vient en plus du coupon régulier que vous trouvez toujours dans toutpaquetMark Ten.•Pour avoir droit de gagner, vous devez vous conformer mot conditions imprimées sur le Certificat. 6 1.ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 12 NOVEMBRE 1969 Objectif de $6,000 La Croix-Rouge lance sa campagne annuelle JOLIETTE — La Société canadienne de la Croix-Rouge, section de .loiiette, qui groupe les municipalités de Joliette, Notre-Dame-des-Prairies, St-Charles-Borromée, Village St-Pierre, St-Thomas, Crabtree, Ste-Marcelline, St-AI-phonse, St-Côme et St-Ambroise, lance sa campagne annuelle de souscription avec un objectif de $6,000.Le vice-président de la section de Joliette, le Dr Jacques Perreault, a présenté à la presse, lundi dernier, le comité de la campagne, sous direction de Me André Fontaine, président.Me Fontaine sera assisté de Me Bernard Jolicoeur, vice-président de la campagne et de Mme Raymond Villeneuve, secrétaire.Pour des raisons pratiques, les dirigeants de la campagne ont décidé d’éliminer la campagne surprise dans la ville de Joliette.L’effort cette année portera sur les grosses industries où le personnel sera sollicité une seule fois.On demande également des souscriptions aux diverses entreprises de la ville de môme qu’aux clubs sociaux.Le dimanche 23 novembre il y aura cependant collecte aux portes de toutes les églises.Il est évident que la Croix-Rouge pour atteindre son objectif de $6,000 et faire un travail en profondeur aura besoin d’auxiliaires.Les personnes qui veulent aider peuvent donner leur nom en appelant au Centre professionnel de Joliette.756-1038.Les personnes ou industries qui ne seraient pas sollicitées peuvent adresser leur offrande au trésorier de la Croix-Rouge: M.J.-Adrien Poirier, Banque Royale du Canada, Case postale 310, Joliette.Un reçu pour fins d'impôt sera adressé pour toute somme de $1 et plus.Un Conseil de presse bientôt QUEBEC — La Fédération professionnelle des journalistes du Québec aura à mettre sur pied d’ici quelques mois un Conseil de presse ayant pour objectifs principaux de maintenir la liberté de presse au Québec; de promouvoir les plus hautes normes d’éthique professionnelle: de juger les plaintes qui sont portées concernant les deux objectifs précités et enfin.de faire des représentations à qui de droit.Le colloque d’orientation tenu en fin de semaine au Manoir du lac Delage à ce sujet, a été assez Au JOLIETTE commençant LE 22 NOVEMBRE Gagnant d'un Oscar "Le Lauréat'' " ; y.*.*.>.y.*.v.y V 4/y ¥Kÿj4 The Graduate Américain 1967.105 min.Panavision.Technicolor.Comédie de moeurs réalisée par Mike Nichols, avec Dustin Hoffman, Ann Bancroft et Katharine Ross, d’après le roman de Charles Webb.Le jeune Ben Braddock assiste, sans enthousiasme, à la fête organisée par ses parents pour sa graduation.(Madame Robinson, femme de l’associé (de son père, tente alors de le séduire, ipuis finit par en faire son amant.Entre temps, monsieur Braddock insiste pour que Ben courtise Elaine Robinson.Malgré les menaces de madame Robinson, Ben finit par sortir avec Elaine et s’éprend d’elle.La révélation de sa liaison amène une irupture.mais il réussit, envers et contre tous, à regagner l’amour d’Elaine._ Le talent de Mike Nichols (Who’s Afraid of Virginia Wolf?) s’affirme une fois de plus avec cette comédie de moeurs.Sur le ton de la satire humoristique, il stigmatise avec une .rare maîtrise les -moeurs d’une certaine société américaine.Le scénario, surtout dans les .deux premiers tiers du film, est original et rigoureux, le dialogue fort spirituel et la muse en scène, très soignée.L’interprétation dans l’ensemble est remarquable.(3) (Par le truchement d’une étude de moeurs passablement réaliste, l’auteur fait la critique du comportement matérialiste et hédoniste d’une certaine société.L’ensemble contient des scènes osées.i • .| i terne parce que le projet de Conseil de presse se discute depuis dix ans au Québec et parce que tous les journalistes présents (quelque 10 y ont participé) ont convenu de la nécessité immédiate d’un tel conseil.Représentation du public Les journalistes ont convenu que l’information était un droit fondamental du public et qu’en conséquence, celui-ci devait être fortement représenté au conseil.Le document patronal préconise une représentation tripartite — patrons de journaux, journalistes et public — avec un président n’étant pas lié à la fonction d’information.Une partie des journalistes préconise par ailleurs que le public soit représenté d’une façon paritaire avec le bloc des représentants de l’information, journalistes et patrons.Ces deux formu- C’est ainsi que la FPJQ se basera sur un projet de Conseil de presse sou mis par les représentants de la Corporatio ndes quotidiens du Québec, de l’Association canadienne de la radio et de la télévision de langue française et des Hebdos du Canada.Le document à venir après négociation avec les patrons, sera soumis pour adoption à un prochain congrès de la FPJQ.les ont été retenues.Carte de presse Le Conseil de presse aura par ailleurs comme tâche de produire une carte, de presse qui soit respectée partout et garantisse l’identification du porteur comme étant un journaliste de plein droit.Aujourd’hui un journaliste a besoin d’une dizaine de cartes de presse pour pouvoir travailler convenablement.Plusieurs institutions se servent de la carte de presse pour limiter l’accès à l’information alors que dans les “pays civilisés cette carte sert plutôt à donner accès à l’information”.De même, cette situation permet en môme temps aux nombreux émûtteurs de cartes de presse d’en émettre en faveur de policiers privés ou publiques pour faciliter leur travail.Cela s’est vu lors de manifestations à Montréal et lors du congrès de l’Union nationale.Il s’ensuit que le Conseil de presse aura à créer un organisme chargé spécifiquement d’émettre et de contrôler une telle carte de presse.Concentration Par ailleurs, le président de la FPJQ, M.Gilles Gariépy a déclaré qu’un conseil de presse ne pourrait prétendre régler le problème de la concentration de presse au X?* ffiSCÿx' WM-.¦¦¦¦.: ' « .v.: iwm WM, : S's.-.v- ¦ 5 ÎSS38Ï .v v *.• > .**• .0x4 SwS *ugg *ftB .• ¦ : » ' - ' mm SK-* V • Les dirigeants de la campagne financière de La Croix-Rouge.— Le président de la campagne, Me André Fontaine, présente à ses lieutenants ses plans de campagne: Dr Jacques Perrault, vice-président de la section de Joliette, M.François Doray, gouverneur de la Croix-Rouge, Me Bernard Jolicoeur, vice-président de la campagne.Mme Raymond Villeneuve, secrétaire, était absente au moment de la photo.Québec parce qu’il serait au courant des transactions seulement après qu’elles auraient eu lieu.Le rôle principal du Conseil en somme sera l’application de l’éthique professionnelle.Les journalistes ne tiennent pas cependant à ce qu’il deviennent un tribunal d’arbitrage, mais devra se constituer en chien de garde du droit du public à une information â laquelle il pourra se fier.M.Gilles Monette, président de l’Association des journalistes de Lanaudière-Laurentides et vice-président de la Fédération, a assisté au colloque du lac Delage.A l'entour .(Suite de la page 3) Et dire que pour les prochaines semaines le problème majeur ce sera le 25 décembre et les cartes de souhaits.Pauvre M.Kierans! Et pauvre moi! Au fait, j’viens d’y penser.Noël, c’est dans exactement 42 jours! G.M.est le seul MANUFACTURIER D’AUTOMOBILES AU QUEBEC QUI PAIE DES MILLIONS EN SALAIRE A PLUS DE 2000 QUEBECOIS IL Y EN A PLUSIEURS DE JOLIETTE ET DES ENVIRONS QUI TRAVAILLENT A STE THERESE EN AMERIQUE DU NORD.IL EST RECONNU QUE CINQ TRAVAILLEURS SUR 10 DEPENDENT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT DE L'INDUSTRIE DE L’AUTOMOBILE POUR LEUR EMFLOI G.M.à confiance en l'avenir du Québec ANO*Ê P 0*4 Tf AC *UiCH \G/v\ C / M4 BABY.JOLIETTE TEL.756-80BR X L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 12 NOVEMBRE 1969 7 Au congrès de l'Association des Commissions scolaires du diocèse La commission scolaire d équilibre du système est la force ucation (Fernand Lefebvre) JOLIETTE — Le président de lu Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec, M.Fernand Lefebvre, a insisté samedi devant les délégués des commissions scolaires du diocèse, sur le rôle de la commission scolaire qui doit rester la force d’équilibre du système d’éducation.“Depuis que je suis président, a déclaré M.Lefebvre, j’ai dit aux parents et aux commissions scolaires qu’ils avaient une cause et des droits à défendre, c’est-à-dire de voir à ce que tous les enfants reçoivent dans la même mesure possible la meilleure éducation; c’est un service que paie la collectivité.“Dans cette ère de technologie, il est faux de concevoir l’enfant comme une valeur de productivité; il faut lui assurer un développement et une éducation largement humaine.” A ce travail, les enseignants sont les plus proches collaborateurs des parents et il faut avouer que la majorité est à la hauteur de la situation.Il n’est pas aujourd’hui normal de conserver un esprit d’isolement; il faut travailler ensemble ou la commission scolaire est vouée à la disparition.La commission scolaire d’il y a vingt ans ne répond plus aux besoins de 1DG9.C’est pour cela que la Fédération prône le regroupement, en assurant que tous les milieux soient représentés dans chaque secteur d’aménagement.Les commissaires d’écoles sont responsables de l’administration financière et pédagogique.Ils représentent les parents dans l’administration et la Fédération a voulu, par elle, que les parents soient présents face aux organismes gouvernementaux.Et c’est pour cela que depuis quelques années la Fédération est consulté, est présente.Elle était cette année à la table des négociations et elle a représenté cette force d’équilibre nécessaire qui empêche le triomphe de la force gouvernementale ou de la force syndicale.La Fédération, la commission scolaire a servi de tampon et défendant les droits des parents elle a rendu service.LE CONGRES Le souper teiminait un congrès d’une journée au cours de laquelle, avec l’aide de M.J.-M.Gauthier, directeur du bureau régional de Montréal, les commissaires ont étudié les problèmes du budget.Les problèmes se posent surtout au niveau des subventions, qui pourraient être payées par tranches trimestrielles, de la décentralisation de certains services, comme le transport, les travailleurs sociaux, la santé; on a également posé la question à savoir si certains commissaires ne confondaient pas les besoins essentiels, les agréables et les utiles; si les taxes vont continuer d’augmenter.Après les élections dont nous parlons dans une autre colonne, les délégués et leurs épouses ont visité la nouvelle école Thérèse-Martin où se tenait la réunion.Mgr Audet aux commissaires d écoles: Maintenir nos commissions scolaires confessionnelles Dans son allocution au congrès de l’Association diocésaine des commissions scolaires, samedi dernier à Joliette, Mgr René Audet a rendu hommage au juge C.-E.Hétu pour “le travail accompli avec tant de compétence et de conviction dans le domaine scolaire, pour le dévouement dont il a fait preuve, pour l’esprit chrétien bien incarné dans la vie qu’il s’est efforcé de rayonner autour de lui.” Rappelant l’allocution récente du juge Hétu devant le bureau des délégués de la Régionale alors que le président, en annonçant sa démission, invitait les parents à ne pas se gêner pour demander des écoles professionnelles, Mgr Audet a invité les parents et les commissaires à maintenir les commissions scolaires confessionnelles.“Non seulement, a conseillé l’évêque de Joliette, veillons à faire de nos écoles les meilleurs centres d’acquisition de connaissan- ces et de formation humaine et chrétienne, mais pour le faire soyons logiques, voyoy à garder nos commissions scolaires confessionnelles puisqu’il leur appartient de recruter le personnel qui anime nos écoles et nos enfants.” Parler de l’école confessionnelle, c’est un mystère de nos temps.L’école chrétienne introduit une valeur nouvelle dans l’éducation et donne le sens total de la vie.“Nous sommes catholiques en majorité, et je ne vois pas a ajouté Mgr Audet, que ce soit demander un privilège à l’Etat que de réclamer que l’administration scolaire demeure la première responsable de l’animation chrétienne de nos écoles.” Faisant allusion au projet de loi (î2, Mgr Audet a dit comprendre nos concitoyens anglo-saxons qui viennent d’exprimer leur refus de la restructuration scolaire de Montréal.“Avant de procéder dans la mise en place d* structures nouvelles.a ajouté l’évêque de Joliette, au nom d’une certaine logique, ayons l’humilité et le réalisme de mesurer la signification de ce qui se fait en Ontario, où deux partis politiques viennent de (A suivre à In page 11) I v-X -V m Wmm VA' ¦ • mM ï- - à • • •• - - ¦ vyyy.y Npx /¦ mWm.•fcKVqiii'ffi aiiiiîtiiMi» r /• •' y m .••¦.-r — vw «5% club St-Jacques, champion de l’an dernier, devait sortir vainqueur de son duel avec le club de Notre-Dame-de-Lourdes au compte de 3 à 2.André Perreault, René Pau-zô et Roland Gaudet ont marqué les buts du S*.-Jacques de l’instructeur André Leblanc tandis que Richard Lacroix et François Hétu comptaient pour Lourdes.Les punitions n’aidèrent pas les perdants.Les joueurs du Lourdes méritèrent quatre (*1) punitions mineurs tandis que les joueurs du St-Jacques n’en recevaient que deux.La deuxième partie vit les A-louelles de Lavaltrie remporter la victoire par blanchissage de 2 à 0 sur les Eclairs de Saint-Thomas.Jean Benoit, dans la cage des Alouettes, se mérita le coup de pinceau et Gilles Delorme ainsi que Denis Moreau marquaient les buts des gagnants.Les joueurs Alain Guévremont du Lavaltrie et Maurice DrainviLle du St-Thomas écopèrent chacun d’une punition de cinq minutes pour s’être battus.Les Loisirs de Joliette, de l’instructeur Gaétan Robitaille, qui n’ont pas encore connu la défaite depuis le début de la saison se sont assurés les honneurs de leur rencontre avec les Satellites de St-Gabriel, triomphant 3 à 2.Le pointage indique de quelle façon s’est disputée cette partie.Serge Richard, Michel Joly et Claude Ethier marquèrent les buts du Joliette tandis qu'Alain Armstrong et Denis Lafortune comptaient ceux du club de l’instructeur Michel Yanakis.CLASSEMENT G St-Jacques -1 Joliette 3 Lavaltrie 2 St-Thomas 2 N.D.L.1 St-Gabriel 1 P N PP PC T 1 0 13 8 8 0 2 9 3 8 2 19 8 5 3 0 9 13 4 3 1 11 12 3 4 0 11 12 2 Le patinage artistique Inauguration officielle de la saison de hockey mineur Comme cela se fait souvent, la saison de hockey mineur a été inaugurée officiellement samedi après-midi à l'Arena, alors que les ligues ont commencé à opérer lundi dernier.Le président de la Commission sportive, M.le conseiller J.Marcel Drainville a mis la rondelle au jeu.Il est entouré de MM.Paul Simard, secrétaire, et Denis Laporte, président de l'Association des Arbitres de Lanaudière, Roland Gau-vreau, membre de la Commission sportive, Armand Beaudry, régisseur des sports au service de la récréation Jos.Thibault, président de la zone de Joliette de l'AHMQ, Claude, Joubert, Jacques Cyr, Claude Jobin et autres responsa-b’es du hockey mineur de la zone.Après la cérémonie officielle, M.le président Marcel Drainville a rencontré les dirigeants du hockey mineur de Joliette, les arbitres et autres officiels pour un échange d'opinions sur les problèmes du sport local et les solutions à y apporter.Le hockey mineur L'inauguration de la saison coïncide avec une rencontre des responsables L’ouverture officielle du hockey mineur, ‘telle que prévue, a eu lieu samedi après-midi à 2 h.p.m.à l’aréna de Jolietle alors que les clubs Christ-Roi et St-Jean-Baptiste se rencontraient dans une joute régulière àu circuit pee wee.L’éche-vin et président de la Commission Sportive.J.«Marcel Drain-ville.accompagné de M.Roland Gairvreau commissaire, de M.Jos Thibault, du trésorier Claude Joubert, du responsable -des Arbitres Claude Jobin, du régistraire Armand Beaudry, du président et du secrétaire de l’association des arbitres, MM.Denis La porte et Paul Simard a fait la mise au jeu.Cette manifestation marquait officiellement le début de la saison qui officieusement «avait commencé le lundi de la semaine dernière à 5 h.p.m.A cette occasion ile président de la commission Sportive a-vnit exprimé le désir de .rencontrer les instructeurs de hockey bénévoles afin de pouvoir dialoguer avec eux et île directeur du Service de la Récréa lion.«M.Paul Gendron avait é té chargé de voir à réunir ces instructeurs.On profila- de la meme circonstance pour faire la mise au jeu officielle vu que le lundi à 5 h.n’était certainement pas propice à -une «toile rencontre.C’est ta iraison pour laquelle, immédiatement après la mise au jeu officielle, les instruc- teurs et le directeur de la corn mi s?ion ainsi que 3e président.le commissaire Roland Gauvreaaii et des représentants de l’A.H.'M.Q.se réunirent et durant plus -de deux heures l’on discuta hockey avec les intéressés.Plusieurs explications furent données à ces gens qui se dévouent chez nous et l’on put constater l’intérêt que chacun porte à la cause du hockey à Joliette.Le fonctionnement du système de glace fut passé au peigne fin et pour le moment considérant la .machinerie actuelle tous conclurent que l’on ne • pouvait avoir de meilleure glace que noms 'avons en ce moment et qu’au moins il n’y avait pas d’eau et que toutes îles parties cédulées avaient eu •lieu jusqu’ici.Plusieurs questions concernant le juvénile furent également posées à M.Drainville qui assura les intéressés qu’ils auraient leur réponse -dans le plus bref délai possible.Le président de la commission Sportive l’échevin Drainville souhaita en terminant à tous une saison des plus fructueuse et rappela aux instructeurs que leur travail était apprécié à juste titre et qu’il aurait l’occasion de *les rencontrer à nouveau à la fin de la saison tout comme l’an dernier alors qu’une fête avait été organisée par la Commission pour les instructeurs.Patinage pour étudiants vendredi matin, à l'Arena Les élèves des Commissions scolaires locales et régionales étant en congé vendredi, à cause d'une journée pédagogique, les autorités du service de la récréation annoncent qu'il y aura séance de patinage gratuite pour les étudiants de Joliette entre 9 h.et 11 h.a.m.Les étudiants demeurant en dehors des limites de la cité pourront également profiter de cette séance de patinage moyennant un déboursé de 25 cents.Les élèves du Club de patinage artistique sont priées de prendre note que les cours auront lieu comme d’habitude vendredi à compter de 2 h.p.m.jusqu’à 6 h.p.m.La séance de patinage public du soir aura également lieu comme à l’ordinaire.Au Club Etoiles d'Argent Compétitions de patinage artistique télévisées par le canal 10 ù 11 h.a.m.les samedis 15 et 22 novembre, plusieurs de ces compétiteurs sont des élèves de notre professeur Andrée Bernèche.Parmi ces compétiteurs nos élèves en reconnaîtront qui ont déjà visités notre club, ou qu’ils ont rencontré en allant passer des épreuves dans différents clubs.Ces compétitions ont été organisé à Pointe Claire et St-Hyacinthe.Félicitations à nos débutants qui ont déjà obtenu des écussons samedi dernier.Vendredi prochain 14 novembre plusieurs écoles seront fermées, alors il y aura pratique de figures de 2 à 3 heures et patinage libre jusqu’à 6 h.Les cours d:s débutants auront lieu aux mêmes heures 4 h.15 et 4 h.45, pendant ces heures de pratique, il y aura des cours privés pour les intéressés.Invitations aux garçons et filles qui seraient encore intéressés à faire partie de notre club.-?- Maintenir nos.(Suite de la page 7) ce prononcer pour l’extension de la juridiction des commissions scolaires catholiques et protestantes jusqu’à la fin du secondaire.De plus, le ministère de l’Education, au lieu de réunir l’enseignement professionnel à l’enseignement général, retourne à des organisations distinctes.22320* W$^ÊÊÈËÊÊk y*.< ' r ¦ .' VA'/'.;: />./ '/iwwi Le Club Juvénile de la Police de Joliette a remis des bâtons de hockey au club Saint-Jean-Baptiste avant la joute de samedi, à l'Arena de Joliette.On volt Ici M.Jos.Thibault, président du Club Juvénile, après la présentation à Louis Dauphin, instructeur du club Saint-Jean-Baptiste, et quelques-uns de ses joueurs qui se promettent, avec «des hockeys tout neufs, une excellente saison, du moins tant que dureront les bâtons. 12 L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 12 NOVEMBRE 1969 GRANDE VENTE D'OUVERTURE • .« I * , t Nous nous sommes portés acquéreur de la bâtisse, où logeait Joliette Journal.Elle est devenue "BEAUDRY SPORTS INC." ce qui nous permet de dire maintenant: "BEAUDRY SPORTS INC.- trois magasins pour mieux vous servir”.Venez voir dans fous nos départements, toutes !es nouveautés que nous vous offrons aux prix toujours les plus bas".VOUS APPRECIEREZ FFj CASQUES d'auto-neige avec visière détachable et ajustable de 6V4 à 7V2, prix rég.ST2.95.Spc.6.88 BOTTES d'auto-neige avec fermeture-éclair dans les grandeurs de 6 à 3 en grand spécial 8.95 FEUTRES de remplacement pour bottes d'auto-neige en spécial 3.95 HABITS d'auto-neige pour enfants dans les pointures de 22 à 34 de marque "Zéro-Zone”, prix régulier: $22.95 en grand spécial 15.95 25% d'escompte sur tous les patins "Bower" "C.C.M." "Daoust" 25% d'escompte sur tout équipement de hockey et de ski AUTO-NEIGE 19 forces "Boa Ski", prix régulier: $795.00 en spécial s 650.00 SLEIGH pour auto-neige "Torpedo" de luxe en spécial 69.95 TELEVISEUR en couleurs "Sanyo" garantie d'un an en spécial 449.95 TELEVISEUR portatif "A.G.S." 12 po.en spécial 115.00 CHAISE "Lazy-Boy" fini simili-cuir, cinq couleurs au choix, prix régulier $99.95 en spécial 59.95 FOURNAISE "Coleman" 35,000 B.T.U.en spécial 74.95 TABLES DE POOL "Coléco" grandeur réglementaire 4x8, complet avec boules, cerceau, diable d'allonge et le "chalk".Prix régulier $199.95.En spécial 149.95 TABLES de Ping-Pong, grandeur règlementaire 5x9, pattes d’acier pliantes, prix régulier $49.95 en spécial 29.95 FERS à vapeur et à sec "General Electric" en spécial 13.99 GRILLE-PAIN automatique "General Electric" en spécial 18.88 GRILLE-PAIN automatique "Toastess", garantie d'un an, en spécial 9.95 POLISSEUSE 2 brosses "General Electric" prix régulier $42.95 en grand spécial 29.95 ASPIRATEUR "General Electric" prix régulier $69.95 en grand spécial 49.95 SECHOIR à cheveux "Schick" genre professionnel, en spécial 29.95 HABITS de "Père Noël" en spécial 12.95 ARBRES DE NOEL "Pin écossais" 6 pieds $12.95 7 pieds $17.95 LUMIERES extérieures "série de 25", fil canadien, en spécial 6.66 CHAISES empilables, siège et dossier en bois ou fibre de verre en spécial 5.95 PELLE-TRAINEAU pour la neige, 24 po.de large en spécial 8.95 PELLE pour adultes en acier, manche de bois en spécial 2.49 GRATTOIR à neige en acier, 24 po.de large en spécial ~ 3.95 POELE en fonte, 21 po.de long en spécial 49.95 POELE en fonte, 31 po.de long en spécial 59.95 CHAUFFERETTE "Boule de Feu" 8800 B.T.U.en spécial 29.95 CHAISE berçante en bois, pliante et vernie, dossier ordinaire avec dossier haut 12.95 15.95 BASSINETTE de bébé 30 x 54 complet avec matelas à ressorts fini vinyl en grand spécial 39.95 SLEIGH pour bébé "Torpedo" convertible en spécial 7.95 SLEIGH pour bébé "Torpedo" de luxe, en spécial 9.95 POUSSETTE de bébé "Gendron ou Thistle" "frame" chromé monté sur quatre ressorts en spécial 24.95 SET de vaisselle "54 morceaux", six couleurs au choix en spécial 22.95 BATTERIE de cuisine "Super Chief" 20 mcx, jlA Qf trois plis, no 18, garantie à vie en spécial \L7u7J de plus gratuitement avec l'achat, une coutellerie, huit couteaux, en stainless steel d'une valeur de $29.95 ROTISSOIRE en aluminium — très appréciée pour la dinde des Fêtes — capacité 22 livres en spécial 9.95 Venez voir notre département de stéréophonie, de radios AM-chines à cassettes 8 tracks '.avec haut-parleurs à distance.•FM, de ma- Pour voir la télévision à son ,meilleur et au meilleur prix vous vous ferez un devoir de nous rendre visite et ainsi admirer nos magnifiques {téléviseurs de haute qualité.de plus vous en profiterez pour faire vos mises-cfe-côtés au département des jouets le plus complet.de la xégion.Grâce à notre nouveau local, les coups de coude et les enjambées de naguère sont à jamais ibannis pour donner 'place à l'aisance et à l'agréable' plaisir de contempler une marchandise bien étalée.BEAUDRY SPORTS INC TEL.: 753-7078 ou 7872 740 - 757 - 770 RUE ST-ANTOINE JOLIETTE, P.Q.