L'action populaire, 7 août 1968, Deuxième cahier

Louis Desrochers 6l Fils Ltée H A QUE < I -J f "Si c'est de la ferronnerie.nous l'avons" TEL.756-4574 537, RUE NOTRE-DAME JOLIETTE, QUE.JUûjëtBrl VOL.LVI — NO 30 JOLIETTE.MERCREDI LE 7 AOUT 1968 Le Père Florian Larivière, provincial des Jésuites du Canada français Pèierinage diocésain au Sanctuaire Notre-Dame de ia Paix -V-ÂLlw H/-J }V .'ifl -; rÿ**V • ' V ¦MMM i V>rJ, ; #4 •* ¦ « : • / j •- •s." «* Jeudi, le 15 août prochain, à 8 h., en la fête de dcra la célébration eucharistique, et des contes-rAssomption de la T.S.Vierge, aura lieu le pè- seurs seront sur les lieux pour entendre les con-lerinage diocésain annuel au Sanctuaire Notre- fessions.Tous les diocésains sont invités à ve-Dame de la Paix (Calvaire Harnois, à St-Tho- nir rendre un hommage de foi et d'amour à nomas).C'est Son Exc.Mgr René Aucfet qui prési- Ire Mère du Ciel.Pèlerinage congrès de l'Association Lacordaire Depuis le 31 juillet 1968, les Jésuites d’expression française de tout le Canada sont regroupés sous une administration unique avec siège social à Montréal.R.P.Fiorian Larivière, s.j.|VV.La Province jésuite du Canada français comprend tous les établissements des régions de Montréal.Québec, Sudbury et ¦St-Boniface: paroisses, collè- ges, maisons de retraites, résidences d’écrivains et de professeurs.Elle continuera cie .participer à l’enseignement universitaire et d’assurer la direction d’une école polyvalente à Addis-Adéba.en Ethiopie, et maintiendra ses engagements en territoires de missions, comme à Formose, aux Philippines et au Vietnam, pour l’Extrême-Orient, ainsi qu’au Brésil et avec l’Eglise d’Haïti."Les bonnes manières ne doivent être que les plus sûres .manières d’être bon” disait ROLLIN.Le civisme, qui se résume à “une foule de petites choses”, entre donc dans ce programme de civilité envers les membres d’une même paroisse, les gens d’une même cité, même envers le prochain, quel qu’il soit, qu’on doit côtoyer au passage.I! est pénible de constater qu’au cours de la période estivale particulièrement.on s’ingénie à rivaliser d’adresse sur des véhicules qui n'ont rien de silencieux, qu’on laisse rebuts de toutes sortes en bordure des trottoirs, qu’on piétine avec assurance fleurs et gazons, qu’on fasse preuve d’un sans-gêne notoire sur les plages publiques, sur les routes et .même à l’épicerie, où chacun aurait droit à la tranquillité pourtant.Les règles de la bonne éducation qu'il ne faut pas confondre avec la préciosité font par- Le P.Florian LARIVIERE.recteur du Collège Sainte-Marie.a été nommé Provincial des Jésuites du Canada français.Ancien recteur du collège des Jésuites de Québec et du collège Saint-Ignace, ancien président de la Fédération des Collèges classiques et membre de plusieurs comités auprès du Ministère de l’Education, le P.Larivière accède au poste de Supérieur Provincial après quinze années d’intense activité dans le monde de l’enseignement.Le nouveau Provincial sera assisté de deux Vice-Pro vinciaux.le P.Marcel LA-BERGE.au secteur des oeuvres sociales et de la pastorale.et le P.Louis LAURENDEAU.à l’éducation.Cette réorganisation des structures administratives fait suite à une enquête de sociologie religieuse approfondie, lancée sous la direction du P.Hervé Carrier, et dont les con elusions ont été publiées en janvier 1968.Cette enquête fait d’ailleurs partie d’une plus vaste investigation, à l’échelle internationale, entreprise par les autorités de la Compagnie de Jésus à la suite des assises générales de l’Ordre en 1965-1966.et de l’élection du nouveau Supérieur Général, le P.Pedro Arrupe.Le P.Florian Larivière est originaire de Joliette; il a terminé ses études classiques au Séminaire de Joliette en 1938.Il est le fils de M.Joseph Larivière, décédé, et le frère de Mme Paul Bourgeois et de Mme Maurice Lafortune de Joliette.tie du bagage de tous les hommes dignes de ce nom.qui se respectent et respectent les autres.Si la vie moderne tond bien souvent à atrophier cette délicatesse du coeur qui s’exprime par le respect des autres.c’cst une raison de plus pour les parents de veiller sur elle et de la faire passer dans les habitudes et les réflexes de leurs enfants.D’autre part, l’autorité ne donne nullement le droit de traiter les enfants sans égards.Que deviendra-t-il cet enfant traité avec ce brutal sans-gêne que trop d’adultes confondent avec la familiarité.interpellé sans façon, commandé impérieusement?Il acceptera en apparence ce traitement d’inférieur, mais il se vengera sur d’autres des humiliations que nous lui aurons fait subir: il se montrera impérieux vis-à-vis ses semblables.Il dépend de nous de créer dans son jeune âge des habitudes de déférence envers (A suivre à la page 2) Joliette — Les membres de l’Association Lacordaire tiendront leur pèlerinage-congrès annuel le dimanche 25 août à la Basilique de Notre-Dame du Cap.Le programme de la journée est le suivant: 10 h.: Rassemblement.10 h.55 — Message du Président nationa1 — Messe — Homélie par Mgr Jean-Marie Fortier, Archevêque de Sherbrooke.12 h.30: Dîner — Conférencier invité.Honorable Clément Vincent.ministre de l’Agriculture.13 h.30: Sous-sol de la Basili- La démission d’un certain nombre de curés a nécessité récemment de nombreuses mutations chez les pasteurs de nos paroisses.Il sera sans doute intéressant pour nos lecteurs de consulter — et peut-être de conserver — la liste que nous publions plus bas.On y trouvera le nom du curé de chacune des parusses de la ville de Joliette et des cinq comtés.CITE DE JOLIETTE Cathédrale M.le chan.Aurélien Breault St-Pierre: M.le chan.Samuel Lesage Christ-Roi: R.P.Emile Jetté, c.s.v.St c-Thérèse: M.l’abbé Félix Gadoury St-Jean-Baptiste: M.l’abbé Wilfrid Bérard que.Séance d’information.Ceux qui désirent assister au dîner communautaire peuvent se procurer des laisser-passer à $2.50 par personne en s'adressant, avant le 15 août, à Mme Rolande Ladouceur, 714 Champagne.753-5988, ou à Mme François Ri vest.57 Nord St-Charles Borromée, 756-4896, Joliette.Un autobus quittera Joliette à 8 h.15 a.m., du terrain de stationnement de la Cathédrale à destination de Cap de la Madeleine.Le prix du billet est de $2.50.Cordiale bienvenue à tous.No:re-Dame-des-Pra'ries: M.l’abbé Bernard Forest Hôpital St-Char!es: M.l’abbé Hermès Pel land COMTE DE JOLIETTE St-Fê!;x-de-Valo;s: M.l’abbé Hector Geoff oy Sa cré-Coeu r (Crabt ree) : M.l’abbé Félicien Lasalle Si-Thomas: M.l’abbé Léopold B elle rose St-Paul: M.l’abbé Gérard Gaud et St-Jenn-de-Matha: M.l’abbé Albert Laporte Ste-Blisabeth: M.l’abbé Fernando Blouin St-Ambroise: M.l’abbé Gabriel Amireault St-Côme: M.l’abbé Antonio Ricard Ste-Emélie-de-l’Energie: M.l’abbé Antonin Audy Ste-iVP'arb : M.l’abbé Julien Riopel No:re-Dame-de-Lou rdrs: M.l’abbé Alphonse Lefebvre Sî-Alphonse: M.l’abbé Paul Cant ara Ste-Béatrix: M.l’abbé Pierre-Damien Robert St-Cléophas: M.l’abbé Robert Crépeau Ste-Marcelline: M.l’abbé Gabriel Robert COMTE DE BERTHIER Berthlerville: M.le chan.Eugène Dumontier St-Ga briel-de-Brandon: M.l’abbé Aimé Désy Lanoraie: M.l’abbé Gaston Malo Lavaltrie: M.l’abbé Orner Lane St-Michel-des-Saints: M.l’abbé Victor Amyot St-Barthélemy: M.l’abbé Héria Hétu S:-Cuthbert: M.l’abbé Maxime Piette St-Char’irs-d -Mandeville: M.l’abbé col.Marcel Lavallée St-Norbert: M.l’abbé C’ns-Edouard Guilbault S t -Da m ’ e n-d e- B ra n d o n : M.l’abbé Albfe Forget St-Zénon: M.l'abbé Evariste Leblanc Ile Dupas: M.l’abbé Rosaire Bérard S t-Ig n a ce- d e - Loy o ! a : M./abbé Léo Gamâche St-Viateur: M.l’abbé Gaston Lord St-Edmond: M.l’abbé Fernand Granger COMTE DE MASKINONGE St-Ignace-du-Lac: R.P.B.rr.ard Gagnon COMTE DE MONTCALM St-Jacques: M.l’abbé Paul Masse Rawdon: M.l’abbé Gaston Marsolais Ste-Julienne: (A suivre à ia page L) Chronique de la Cathédrale Que le civisme revive ! Les curés du diocèse de Joliette 2 L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 7 AOUT 1968 Réflexion hebdomadaire La saison d'aimer “L'été, l’été, c’cst-y pas le temps des vacances.?’*.Classé premier dans le vocabulaire estival .ce mot est sur toutes les lèvres: —As-tu pris tes vacances?Quand prends-tu tes vacances?Où vas-tu en vacances?— Suit alors rénumération de voyages féeriques, d’aventures fantastiques.En abordant ce sujet on délie les langues: les gens les plus distants font des confidences, et les renfrognés s’épanouissent, mus par le déclic de souvenirs agréables.Il y a aussi le snobisme qui furtivement se glisse dans les coulisses rompant le charme de conversations intéressantes.C'est l’époque où la comparaison des standards de vie est redoutable, tant le désir de jeter de la poudre aux yeux peut être suggestifs.En vacances on joue les richards et parfois on se prend à son propre jeu: jusqu'au moment où.les réserves de l’année étant épuisées, on entre chez soi .fauché.Chaque médaille a son revers: cette saison fertile en bonheur, repas, joie de vivre est aussi une occasion de dépit.envie et secrète jalousie.Les uns étaient leur bonne fortune.les autres refoulent leur amertume.Dans bien des cas le manque de tact et de mesure est cause de douloureuses blessures: silence et discrétion valent mieux que des millions.Ceux qui obligatoirement sont privés d’un changement de climat, imaginent que les endroits appelés beach-ci ou beach-ça, sont des quartiers du paradis terrestre.Mirage! Pour les observateurs sensibles aux malheurs des autres ces constatations font mal.Si toute vérité n’est pas bonne à dire, toute réalité n'est pas belle à décrire.Aussi, ce tableau de main d’amateur semble terne et froid, bien que juste.Heureusement il existe un moyen pour l'ensoleiller, et ce moyen est un privilège à droit non réservé: Tous ceux qui peuvent se payer des évasions hors les murs de leur patelin.sont ordinairement forts en chiffres.Ces aptitudes en comptabilités .Leur permettent de figurer les dépenses de voyages: motels, repas, attractions, essences diverses, imprévus.Le calcul est facile.Addition en main pourquoi, du coût de ce luxe bien mérité soit, mais luxe quand même, ne donneraient-ils pas la dixième partie pour que des infortunés aient le coeur moins lourd, et puissent vivre un bonheur d’un Paramé.Joliette — Le 18 juillet dernier.trois religieuses des Sts Coeurs de Jésus et de Marie montaient à bord du Chateau Chantilly en direction de leur Maison-Mère, en Bretagne.Sr Thérèse Poirier, fille de M.et Mme Cléopha£Sponüan-» ACCIDENT A Sic Agathe des Monts la s-imnine dernière, un terrible accident de la route faisait trois victimes, tous enfants de JM.et Mme Roger Caron née Marguerite Durand de la Mint rve.Abitibi.Il s’agit de Jacques.Francine et Robert âgés respectivement de 24.19 et 18 ; ris.membres d’une famille de ]] enfants.Les funérailles eurent lieu à la Minerve, vendre-c le 2 août.Assistaient aux obsèques M.l’abbé Alcidas Alar d.ancien curé de Ste-Elisa-M*îh.Mlle Berthe Durand, tante des victimes.M.et Mme Jean-Georges St-Aubin et Yves St-Aubin, cousin et Mlle Louise Guérard.Nous prions la famille en cieuil d’accepter nos sincères sympathies.ACCIDENT La semaine dernière M.Roger Ménard du Rang de la Rivière à St-Félix se rendait à son ouvrage à Sorel, vers 7 h.du matin, lorsque sa voiture vint en collision avec un cannon chargé de volailles, propriété de M.Gaston Nadeau de Sîe-Mélanie.L'accident eut lieu à Ste-Elisabeth dans la grande courbe non loin de la voie ferlée tout prés de la propriété de M.Léo-Paul Laporte, entrepreneur.M.Ménard a été fendu à •La tète et perdit beaucoup de sang; la blessure a nécessité plusieurs points de suture.L'ambulance l’a conduit à l’hôpital et nous apprenons qu’il est hors de danger.Sa voiture est une perte complète.Tant qu’au camion il a été fortement endommagé.Un prompt rétablissement Roger de la part de ton épou-;e.ton père, tes petits-enfants et tous tes parents et amis tant de St-Félix et de Ste-Elisabeth.ACCIDENT Mercredi soir dernier sur la route de Joliette non loin de la propriété de M.Antonio Laporte détaillant de machines aratoires.un terrible accrochage eut lieu entre la voiture de M.René Boileau, propriétaire de la Salle de Quilles de St-Félix.et une autre voiture dont nous ignorons le nom du propriétaire.M.Boileau est actuellement à l'hôpital et nous apprenons qu’il est hors de danger.Un prompt rétablissement de la part de votre épouse, vos enfants et tous nos clients de la Salle de Quilles.DECES PHILLIPS A St-Félix de Valois le 22 juillet à l’âge de 2 ans et 8 mois est décédée Penny Elisabeth Phillips, enfant de Edward (Eddy) Phillips et de Irene Stark demeurant au Rang Grand Ramsay.Les funérailles ont eu lieu mercredi le 24 juillet des Salons Funéraires Fernand Theriault (J.A.Coutu enr.) de St-Félix pour sc rendre â l’église Ail Saints de Ramsay où le service eut lieu â 3 heures, inhumation au cimetière de l’endroit.Outre son père et sa mère, la petite laisse dans le deuil ses soeurs: Bonnie.Heather, Holly, Mary Lou.Ses deux grand-mères: Mmes George Phillips et Robert Stark.Plusieurs oncles et tantes dont M.et Mme Clifford Heaton, maire et mairesse de St Félix (paroisse).Nous prions M.et Mme Phillips et la famille en deuil d’accepter les sympathies de toute la population de St-Félix.MARIAGE COUTU-TESSIER Il y a promesse de mariage entre Pierre-Yves Coutu, fils mineur de Robert Coutu et de Lucie Roch de Ste-Elisabeth et Denise Tessier, fille majeure de Gérard Tessier et de Joan-ne-Berthe Rousseau de St-Félix de Valois.MARIAGE PELLAND-RAINVILLE Il y a promesse re mariage entre Michel Pelland.fils majeur de Charles-Albert Pelland et de Yvette Joly de la paroisse de Ste-Thérèse de Joliette et Claudette Rainville, fille majeure de Bertrand Rainville et de Simone Aubin de St-Félix de Valois.R ESOLUTIONS DE LA FABRIQUE Le bureau de la Fabrique a pris les résolutions suivantes en ce qui regarde les lots du cimetière.Il y en a de quatre grandeurs au prix suivants: lot de 12 x 12 $90.00: 9 x 12 $00.00; 8 x 12 $50.00 et lot de 6 x 12; $40.00.On exige $5.00 pour le creusage de la fosse en été et en hiver le montant •exigé par le creuseur.Les tarifs des sépultures et des mariages sont les suivants: services $60.00 et les mariages $20.00.Pour un service anniversaire le tarif est de $30.00 et pour un mariage anniversaire il est de $15.00.Nombre de familles n’ont pas encore payé la dime due depuis octobre dernier.Un simple rappel pour ceux qui auraient oublié de s’acquitter de cette dette envers la Fabrique EPLUCHETTE DE BLE D'INDE organisée par le CLUB VOLKSWAGEN JOLIETTE A LA CABANE A SUCRE ALCIDE PARENT, ST-AMBROISE Samedi le 24 août 1968 à 8 h.30 p.m.ORCHESTRE: LES SURBOUM Rafraîchissements et goûter gratuits Billet: $4.00 le couple membre — $5.00 non-membre Les billets sont en vente en Siège Social du Club DEGRANDPRE AUTOMOBILES INC.1128 rue Piette Joliette Tél.756 4515 Satisfaction garantie Vous aurez bon usage de t'oule qu'il vous reste APPAREILS #7C AA TOUS AUDITIFS >/DeüV GENRES Réparations — Accessoires — Batteries Pour toutes marques Ecrivez ou téléphonez au CENTRE AUDITIF C.CARON & FILS 37 nord.Place Bourget Joliette, P.Q., Tél.756-4424 qui en a besoin dans le moment et rappelons-nous qu’il y a un commandement de l’Eglise qui stipule ceci: “Droits et dîme tu payeras â l’Eglise fidèlement”.Tout travailleur doit payer sa dime également.EXPOSITION DES TRAVAUX DE VOS ENFANTS Sous la direction de leur moniteur au Terrain de Jeux, vos enfants ont effectué des travaux d’art au cours des vacances.Ils seraient très intéressés à recevoir vos encouragements et sollicitent de vous une petite visite â leur exposition qui sc tiendra â l’école Ste-Margue-rite vendredi et samedi les 9 et 10 août prochains.Nous demandons â la population de St-Félix de se rendre sans faute â cette exposition et rappelons-nous chers parents que nous avons été jeunes nous aussi et comme ça nous faisait plaisir lorsque nos parents s’intéressaient â nos initiatives.UN PEU DE TOUT Michel Pellerin.fils de M.et Mme Louis Pellerin de St-Félix est à votre disposition au numéro 640 Rang Castle d’Au-tray pour nettoyer et réparer vos montres.Il donne une garantie d’un an sur vos réparations.Bonne chance Michel.M.Louis Brissette s’est acheté une propriété meublée dans le rang Ste-Marie.c’est pour cela qu’il a fait encan dimanche dernier.Mme Joseph Champagne de la rue Crépeau a vendu sa propriété tout dernièrement.NOS SYMPATHIES Au docteur Fernand Houle, vétérinaire qui a perdu sa mère vers le milieu de juillet.-+— - ¦ Encouragez nos annonceurs A Ste-Emélie, récemment, Mlle Monique Brunelle épousait M.Guy Bounadère.(Photo Champagne Fleuriste, St-Gabrlel) :.¦ ¦ •r -• «f;|i ; 'ÿWï mèi* Commission scolaire régionale lanaudière Appel d'offres La Commission scolaire régionale Lanaudièrc demande des soumissions pour l'impression des documents relatifs au iransport des élèves.Cet appel d'offres est ouvert â tous les imprimeurs ayant leur siège social sur le territoire de la régionale Lanaudière.Les imprimeurs intéressés peuvent se procurer une copie des documents â imprimer auprès du directeur du service du transport de la Commission scolaire régionale Lanaudière.Les soumissions devront parvenir au service du transport de Ja régionale Lanaudière, au 333 rue Sir Mathias Tellier à Joliette avant 9 h.30 de l'avant-midi le 14 août 1968.Les soumissions seront ouvertes le 14 août 1968 à 9 h.30 cU l’avant-midi.Ces travaux devront être exécutés le ou avant le 21 août 1968.Rur: Roland Rare, directeur du transport \e^eZ eoa avant de faites marcher vos doigts dans les PAGES JAUNES L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 7 AOUT 1968 11 Ste-Emélie (De NoTrce Cofiresponoant) MARIAGES Le 27 juillet avait lieu le mariage de Mlle Rita Dubé, fille de M.et Mme Louis Dubé (Cécile Bouchard) à M.Fernand Rivost.fils de feu Joseph Ri-vest et de Mme Joseph Rivest (Marie-Irène Bazinet).Le 27 juillet avait lieu le mariage de Mlle Agathe Arbour, fille de M.et Mme Henri Arbour (Aldéa Lachapelle), à M.Jacques Bolduc.Nos meilleurs voeux de bonheur.Sincères remerciements à tous ceux qui ont participé à notre bingo de samedi le 27 juillet.Ce fut un très grand succès.Nous avons eu une très belle température, une assistance très nombreuse (plus de 700 personnes) un résultat financier clair et net de $3000.00.Félicitations à tous les membres du Comité organisateur et à tous ceux qui ont aidé de quelque manière que ce soit.Le petit Luc Daigneault fut l’heureux gagnant du $100 mis en tirage à l’occasion de cette organisation.Prompt rétablissement à M.Esdras Tellier actuellement à l’hôpital de Joliette ainsi que le petit Daniel Breault enfant de M.et Mme Roger Breault.Meilleurs voeux de santé à Mme Adolphe Ducharme et Michel Nault ainsi qu’à M.Léo Gravel accidenté récemment.LAC AYOTTE Mlle José Du ma is et Claudine Nault reviennent bien enchantées d’avoir passé une semaine au Lac Ayotte.En visite: Mlle Paulette Poirier.de passage chez des parents.-4- St-Norbert (par Marguerite) SPORT: ' LIGUE DES QUATRE-VINGT: St-Thomas visite St-Cuthbert (programme double): 1ère partie, St-Thomas 11, St-Cuthbert 17; 2e partie, St-Thomas 6, St-Cuthbert 15.Lanceur gagnant, Marc Cour-noyer (les 2); lanceur perdant, Pierre Durand (les 2).Pour Cournoyer c’était sa 4e victoire en 5 tentatives.Moyenne des frappeurs du St-Cuthbert: Guy Fa-fard 647, Marcel Laferrière .478, Guy Belhumeur .478.A Lavaltrie, Jacques Dauphin en lançant une partie de 5 coups sûrs, conduisait les Jets de St-Norbert à une victoire facile de 22 à 11 aux dépens de Lavaltrie.Il remportait ainsi sa 3e victoi- re en autant d’essais.Chez les frappeurs Gérald Coulombe et Gilles Olivier frappèrent pour le circuit à la défensive, il faut signaler les exploits de Michel Dubois et Gérald Coulombe.Dauphin remportait sa victoire aux dépens de B.Béland de Lavaltrie.Classement: Saint-Norbert Saint-Cuthbert Saint-Thomas Lavaltrie PJ 6 6 7 7 PG 4 4 3 2 Moy.666 .666 .428 .288 Le 4 août Lavaltrie visitait St-Cuthbert et St-Thomas visitait St-Norbert.Les parties ont commencé à 2 h.p.m., St-Cuthbert vs St-Norbert (programme double): 1ère partie, St-Norbert 7 St-Cuthbert 3.Lanceur gagnant Jacques Dauphin; lanceur perdant, Alain Rousseau.2e partie, St-Cuthbert 9 St-Norbert 7.Lanceur gagnant, Guy Belhumeur, lanceur perdant, Jacques Dauphin.St-Norbert et St-Cuthbert sont toujours en 1ère place.AUTOSTADE: Certains se croient sur une piste de course sur le chemin du lac.Aussi voit-on les résultats de leuis excentricités.Cette semaine un quidam a fait le pari qu’il prendrait la courbe de M.Sicard à 80 milles à l’heure.M a gagné sa gageure quant à la vitesse, mais avec le résultat qu’il s’est ramassé les os dans la maison de M.Sicard apportant avec lui galerie et cheminée.Est-ce bien payant de telles aventures?Que faut-il penser de cet exploit, si l’on peut appeler cela un exploit?Sans compter qu’en de telles circonstances on risque de se tuer soi-mème ou de tuer un autre qui se trouverait dans la trajectoire du bolide.Un peu de réflexion s’il vous plaît.ANNIVERSAIRE: Le 19 juillet dernier, c’était le 65e anniversaire de naissance de M.Théodore Marquis.Voeux de santé et de bonheur.PROMESSE DE MARIAGE: Très bientôt il y aura le mariage de Réjean Fafard, fils de M.et Mme René Fafard avec Thérèse Gauthier, fille de M.et Mme Roland Gauthier de Montréal.Nous leur souhaitons un joli petit nid d’amour.BIENFAITEUR: Un touriste de notre paroisse a souscrit la somme de $100 à notre église.Des félicitations M.Gérald Majeau pour votre beau geste à l’égard de notre petite communauté de St-Norbert.TOURISTES: En fin de semaine du 20 juillet après une semaine excessivement chaude (90 degrés), une foule nombreuse de touristes vinrent chercher un peu de fraîcheur dans nos campagnes.Plusieurs terrains de camping furent organisés par ci, par là pour recevoir la pa-rentée.Bienvenue à tous nos amis.FELICITATIONS: Mlle Solange Frappier s’est achetée une magnifique voiture.C’est bien pensé Solange.Les vôtres seront heureux de jouir de vous plus souvent et plus longtemps avec ce moyen de transport.VENTES: M.Emilien Laporte a vendu sa propriété du rang Sud.Le nouvel acquéreur est M.Roger Parent.Encore une autre famille qui quitte notre paroisse.Nous leur souhaitons bien du bonheur dans leur nouveau milieu.NOUVELLE FAMILLE: La famille Denis Lafond de Joliette s’est établie dans la maison de Mme Yvon Morin où se trouvait le “Petit Bazar”.Bienvenue dans notre paroisse M.et Mme Denis Lafond ainsi qu’à vos deux petits enfants.DEPART: La famille de M.Emilien Gourd nous a quittés pour s’établir à Joliette la semaine dernière.Nous leur souhaitons bons succès dans leur nouvelle localité.VISITEURS: Cette semaine nous avons des visiteurs de marque, des Etats-Unis.Il s’agit de M.et Mme Jos.Dubé de Lodd Hill, Laconia.Ils passeront quelques jours dans la famille L’Heureux.Bienvenue et heureux séjour.ANNIVERSAIRE DE PROFESSION RELIGIEUSE: Soeur Rosine Guénette, s.s.a., a célébré le 58e et 60e anniversaire de ses deux tantes religieuses.L’une est soeur de la Congrégation de la Providence et sa mission est dans l’Ouest canadien, l’a litre Soeur Marie Angélina est Soeur de Ste-Anne à Montréal.Des félicitations révérendes soeurs et voeux de bonheur à l’occasion de votre jubilé de diamant.ASPHALTE VS HUILE: On remarque que beaucoup de chemins de raccordement entre les comtés de Joliette et Berthier sont tantôt en asphalte et tantôt avec de l’huile.Le comté de Joliette serait-il au point d’être trop pau- vre pour mettre de l'asphalte à ces points de jonction, St-Norbert - St-Pierre; St-Norbert - St-Félix; St-Damien - St-Jean-de-Matha?Ce serait si beau, s’il y avait un plan régional pour le bien de nos touristes qui ont à se nettoyer après avoir passé dans ces mares d’huile, après avoir passé par la peas-sière.Ce n’est pas du progrès pour notre région.NOS EDILES: MM.Georges Aubuchon et Donatien La ramée ont été réélus aux sièges no 2 et 6 pour un 2e mandat et M.Lucien Lambert a été élu au siège no 4.M.Jean-Paul Plouffe est le maire et MM.Paul Fréchette, Lucien Majeau et Robert Chrétien trois autres conseillers.Le secrétaire est M.O-rian Roch.Des félicitations à notre belle équipe municipale.DEPOTOIR: Un avis a été placé dans le dépotoir municipal.Il est défendu d’y mettre le feu à cause du dan- (A suivre à la page 12) * A VENDRE FABRIQUE DE BEURRE DE MASCOUCHE TERRAIN ET BATISSES TERRAIN: (Superficie: environ 23,000 pieds carrés) BATISSES: logis de 5 pièces (système de chauffage) S’adresser à M.ALBANY SUILBAULT Mascouche, Tél.474-2246 Pour vous sortir de là il vous faut de l’argent comptant.L'argent comptant, quelle belle inventionl Rien de tel pour vous sortir d’un mauvais pas.Et pour avoir toujours de l'argent sous la main.!e mieux est de s’en remettre aux nombreux services de la Banque de Commerce.Votre compte de chèques vous permet de faire face aux dépenses régulières—le loyer, le téléphone, l’électricité, etc.Bien à l'abri dans votre compte d'épargne vos dollars "font des petits".et vous permettent de parer à l'imprévu.C’est alors que vous ressentez ce profond sentiment d'indépendance que rien ne peut égaler.Problèmes.aubaines.vous n’avez aucune crainte, car vous avez de l'argent sous la main à la Banque de Commerce.De l’argent sous la main à la Banque de Commerce.\ » i I ' / mmmrn ' - — - .y p'.’-îvX-*' i