L'action populaire, 11 octobre 1967, Deuxième cahier

UNE PEINTURE POUR CHAQUE USAGE Louis Desrochers 6l Fils Ltée "Si c'est de la ferronnerie.nous l'avons" TEL.756-4574 537, RUE NOTRE-DAME JOLIETTE, QUE.POPULAIRE VOL.LV — NO 36__________ JOLIETTE, MERCREDI LE II OCTOBRE 1967 2c CAHIER Scott Paper à Crabtree depuis 10 ans La Compagnie donnera à ia Municipalité un centre communautaire le 19 octobre A St-Àmbroise, le 15 octobre Causerie de S.E.M.Antonio Barrette CRABTREE — Scott Paper Ltd, une des plus importantes entreprises canadiennes de fabrication de produits de papier sanitaires pour usages domestiques et industriels marque, ce mois-ci le 10e anniversaire de son installation à Crabtree, Québec.Depuis l’acquisition de l’usine de Crabtree, en octobre 1957, cette société de pûtes et papiers y fabrique les produits de qualité de marque "SCOTT” pour distribution dans l’Est du Canada aux marchés du Québec, de l’Ontario et des provinces atlantiques.Pour marquer cet anniversaire, une réunion régulière du conseil Dimanche, le 22 octobre, se tiendra à l’école Barthélemy-Jo-liette, le congrès annuel du Conseil consultatif régional des mouvements de jeunesse.Ce congrès aura principalement pour but d’étudier les règlements généraux qui régiront la marche du con- d’administration de Scott Paper Ltd se tiendra à Crabtree, dans la matinée du 19 octobre.C’est la première fois qu’une telle réunion groupant ces personnes de marque se tient dans la région jo-liettaine.Une réception civique avec vin d’honneur sera offerte par le conseil municipal de Crabtree.Un lunch officiel auquel ont été invités les représentants de différents secteurs publics clôturera cette visite.Au cours du lunch une allocution sera prononcée par un représentant officiel du gouvernement de la province de Québec.Ces événements se dérouleront seil et aussi de créer des comités d’enquête sur les moyens de financer le projet ainsi que sur la possibilité d’offrir des cours d’animation sociale aux dirigeants de que mouvement.Ce dernier article faisant partie d’un plan de travail plus élaboré qui s’étend dans la salle du club Beaver qui vient d’être transportée sur son nouveau site près de l’arena.Le président du conseil d’administration et le président de la compagnie profiteront de cette occasion pour faire remise officielle des actes notariés et de la clef symbolique donnant, û la corporation municipale du village de Crabtree, la salle du club Beaver, l’aréna et les terrains sur lesquels ils sont situés.Le conseil municipal projette de transformer ce site en centre communautaire comprenant, pavillon des sports, pavillon des activités sociales et terrain de jeux.sur trois niveaux.En effet, le C.C.R.M.J.verra à établir une certaine planification entre les activités des mouvements; ceci bien entendu avec la collaboration de tous, enfin à offrir des services qui incluraient justement les cours d'animation sociale.Toutes les organisations qui font partie du C.C.R.M.J.sont cordialement invitées à participer à ce congrès, car en fait c’est là que se décidera définitivement la politique du conseil.D.N.C.Samedi prochain, le M octobre, S.E.M.Antonio Bar- y.‘ % y v .3% S.E.M.ANTONIO BARRETTE rette prononcera une causerie à la salle municipale de St-Ambroi- se.Une soirée dansante complétera le programme de cette manifestation organisée par l’U.C.C, Bienvenue à tous! VISITE DE PAROISSE: Cette semaine, la visite de paroisse sera terminée.M.le curé A.Piette et M.le vicaire M.Gravel en ont profité pour mieux connaître les paroissiens et établir un recensement que nous publierons la semaine prochaine.JEUNES FOYERS: Les Equipes de jeunes foyers inaugueront leurs activités dès cette semaine.Le programme de l’année porte sur "Le couple et la famille en 19G7”.Durant l’année, dans les équipes, vous pourrez voir d’une façon plus particulière quels sont les problèmes rencontrés et quelles solutions il faudrait y apporter.Le but du programme d’action de cette année est le transformer nos mentalités et nos modes de vie pour être fidèles à notre vocation, à la réus- (A suivre à la page 2) Le 13e congrès annuel de la F.L.Q.les 13,14 et 15 octobre a Québec Dimanche le 22 octobre à Barthélemy-Joliette Premier congrès annuel du CCRMJ C’est sous le thème "Québec, après l’Expo” que se tiendra le M.FREDERIC COITEUX WM Lors de la visite de l’honorable Jean Lesage dans le comté de L'Assomption, M.Frédéric Coi-teux, ancien député libéral du comté, annonçait qu’il ne sera pas candidat aux prochaines élections générales.Elu à la suite d’un recomptage judiciaire, après les élections du 22 juin I960, M.Coiteux a été réélu le 14 novembre 1962, l’emportant par près de 2,000 voix de majorité sur M.Jacques Auger, candidat de l’Union nationale.L’an dernier, il subissait la défaite aux mains du Dr Robert Lussier.M.Coiteux en annonçant sa retraite a déclaré qu’il offrait sa collaboration entière aux libéraux du comte de L’Assomption.prochain congrès de la Fédération libérale du Québec qui aura lieu les 13, 14 et 15 octobre courant au Château Frontenac de Québec.Le thème de “Québec, après l’Expo” a été rétenu car c’est celui qui semble le mieux exprimer l’inquiétude générale que ressentent pas savoir où il va.La formule du congrès de cette année fait suite aux "ateliers de l’an dernier, publiés récemment aux éditions du jour sous le titre de "Pour une politique québécoise”.Des dix ateliers, on a retenu sept sujets prioritaires: la constitution, Passurance-santé, la fiscalité, les affaires municipales et le logement, le développement économique rural, la protection du consommateur et le travail et la main d’oeuvre.Si l’on s’en tient aux sujets prioritaires, on peut être certain que ces assises seront déterminantes pour l’avenir du Québec, tant sur le plan constitutionnel que social et économique.Mais le choix des sept priorités n’exclut pas pour autant l’étude de résolutions qui seront présentées sur d’autres sujets.C’est donc dire l’envergure du travail que les congressistes auront à abattre durant cette fin de semaine.L’ouverture officielle du congrès est prévue pour 8 h., le vendredi soir.Les membres élus du nouveau conseil supérieur seront les invités d’honneur du banquet de clôture du dimanche soir où les convives pourront entendre les allocutions du chef du parti et du président de la Fédération.mmmx.>.A très pauvres.Finances municipales Au cours du congrès annuel tenu sur le Queen Elizabeth, les délégués des municipalités du Québec ont étudié le problème des finances municipales.De multiples suggestions ont été émises pour faire entrer de l'argent dans les coffres des municipalités.Je me permettrai, la semaine prochaine, un éditorial sur ce problème municipal.Arène ou arena Le confrère Marcel Hamel, du Portage de L’Assomption, est un puriste.Il n’accepte pas le mot arena et garde le mot arène pour désigner même l’amphithéâtre où se pratique le hockey ou autre sport.Je réfère l’ami Marcel au Dictionnaire de la langue française au Canada, de J.A.Bvlisle, qui accepte le mot arena comme une canadianisme du genre féminin.Je tiens le confrère Marcel quitte de l’offre de $5 faite à ses lecteurs.Le dictionnaire de Belisle n’est pas un dictionnaire français.Quelle langue parlons-nous et écrivons-nous donc?La grève des transports S'il est une grève qui fait mal aux petits, aitx travailleurs, c'est bien celle-là.C'est à nous faire regretter d'avoir un jour appuyé le droit de grève dans les services publics.Il faudra un jour en venir à d'autres considérations et accepter de faire des lois en acceptant de ne pas faire partie du monde idéal que les syndicats songent à bâtir.mais pour les autres.Nous sommes tous un peu spectiques quand on nous fait miroiter quelque affaire mirobolante où nous pouvons doubler notre argent.Nous sommes sur nos gardes et nous regardons droit dans les yeux celui qui nous fait une telle proposition, nous nous disons: “Qu’est-ce qu’il me cache?” Pourtant, il y a vraiment moyen de doubler notre argent au moyen des Obligations d’épargne du Canada dont la vente vient de commencer.Il suffit de conserver l’obligation achetée jusqu'à maturité, dans treize ans, et d’en accumuler les intérêts au lieu de les toucher chaque année.Treize ans pour doubler son argent, dirat-on, c’est plutôt long.Or, c’est peut-être moins long qu'on ne pense.Où en étions nous, financièrement, il y a treize ans?Sommes-nous beaucoup mieux aujourd'hui?Si nous avons fait un placement, il y a treize ans, avons-nous doublé notre argent?Au reste, pour ce qui est de la durée, tous ceux qui ont doublé le cap de la quarantaine sentent bien que treize années sont vite écoulées.Tempos fugit.au galop! Cette possibilité de doubler notre argent nous «4 offerte par l’achat d'une Obligation d’épargne par retenues sur notre salaire.C’est le moyen commode.C’est le moyen d’épargner de plus en plus populaire.Pour les centaines de milliers d’employés syndiqués qui touchent un haut salaire, c’est le moyen de s’en mettre de côté en ne se privant que d’un peu du superflu.Oui, doubler son argent — honnêtement et sûrement — est possible pour un très grand nombre.U mmm* WÆm 1IW JW» mm »1)X Ijffix 7M h « Je l’ai lu dans./ 'Aff/O/7 POPULAIRE mmmmwmmmmmwmÿM- Egoïsme syndical J’ai,applaudi le discours du confrère président Louis La-berge à l’ouverture du congrès annuel de la FTQ.Il ne nous reste plus qu a souhaiter que les principes y énoncés soient mis en pratique dans les négociations syndicales.“Mais attendons la fin.” Tribune libre Les opinions publiées sous cette rubrique sont celles de correspondants qui doivent être connus de la rédaction même si les textes sont signés d'un pseudonyme.Elles n engagent en rien les membres de la direction et de la redaction de L'Action populaire qui ne partagent pas nécessairement les idées exprimées dans ces colonnes.Toutes les lettres reçues pour publication doivent porter la signature, l'adresse et si possible, le numéro de téléphone de l'intéressé.Embellissements municipaux Au temps où j’étais naïf, j’aimais quitter ma vieille maison de la rue St-Charles et visiter la rivière l’Assomption, ce charmant canal tumultueux, dont les profondeurs ne sont pas ravissantes, mais qui nous apporte la vie de l’eau à travers la ville.J’allais, par exemple, m’asseoir sous un des longs peupliers de la cour du Séminaire, dôfuntisés depuis le progrès, et qui faisaient cette longue promenade immobile qu’on voit en même tempi dans l’air, la terre et l’eau.Celui que j’avais choisi pour accoter mon dos ne bougeait pas, bien entendu, et cela me permettait de rêver, d’écouter ce dia-(A suivre à la page 5) L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 11 OCTOBRE 1967 M.G.-Raymond Laliberté: Les enseignants du Québec mettent des conditions à leur entrée éventuelle dans la Fédération canadienne des Enseignants m.Philippe Léveillé réélu tion d’une palissade de quinze pi.sans interstices, à partir de cette rue là-bas près du cimetière jusqu’à votre joli pont des Dalles ici”.11 s’arrêta, réfléchit un peu “Il y aurait aussi cette autre solution, reprit-il: qu’on voie d’ici quinze jours un bon terrassier, qu’on lui demande un plan pour d’ici un mois, qu’on trouve un entrepreneur diligent et en trois mois, si la beauté n’arrive pas, la laideur invraisemblable et honteuse aura disparu.” — lit l'argent, dis-je?— L’argent, répondit mon homme d’affaires, il y est toujours; il s’agit de le placer au bon endroit.CITOYEN La Corporation des Enseignants du Québec (C.I.C.) cherche depuis fort longtemps à jouer le rôle qui doit être le sien dans l’ensemble du pays.En termes concrets le problème est celui de l’affiliation de la Corporation des Enseignants du Québec à la Fédération canadienne des Enseignants et il faudrait que, d’ici un an, celle-ci se prononce favorablement sur les conditions que pose la C.E.Q.à cette affiliation.Le président de la Corporation des Enseignants du Québec (C.1.C.), M.G.-Raymond Laliberté, a donné cet avertissement aujourd’hui alors qu’il prenait la parole à Vancouver, devant l’assemblée de la Fédération des Enseignants de la Colombie canadienne.Invité par cette Fédération qui a fait opposition jusqu’à orésent à l’acceptation des conditions que pose la C.E.Q.M.Laliberté a rappelé que ces conditions sont la reconnaissance par la Fédération canadienne des Enseignants: 1.de l’existence de deux cultures et de deux nations, 2.du bilinguisme de travail, 3.de l’autonomie provinciale exclusive en matière d’éducation, 4.d’une commission des enseignants francophones au sein de la Fédération canadienne des Enseignants.Le président de la Corporation des Enseignants du Québec a souligné qu’au Québec les enseignants anglophones ont droit à des organismes qui leur sont propres et qu’on leur accorde partout une représentation plus généreuse que celle à laquelle ils auraient droit en terme de proportions numériques.M.Laliberté a souligné que l’affiliation de la C.E.Q.4.1a F.C.E.n’est pas la seule solution que peut considérer son groupement.Selon les événements, on pourrait en venir plutôt à un cantonnement de la Corporation des Enseignants du Québec dans cette province, à la création d’une Fédération canadienne des Enseignants ou à la création d’une superstructure groupant cette éventuelle Fédération canadienne des Enseignants de langue française et la Fédération canadienne des Enseignants.On peut visiter la Place des Arts Le service de l’information et des relations publiques de la Place des Arts annonce que jusqu’au 30 octobre, on continuera d’offrir, tant aux touristes qu’au public montréalais, des visites des édifices de la Place «-.es Arts.D’une durée d’environ une heure, ces visites auront lieu, comme au cours de l’été, du lundi au vendredi inclusivemeAt et le départ se fera des guichets de la salle Wilfrid-Peîletier à 13 h.30.Dirigées par des hôtesses d’expérience, ces visites permettent de voir la salle Wilfrid-Pelletier et les nouveaux théâtres Maisonneuve et Port-Royal, avec leurs foyers, et comprennent des explications sur les aspects techniques des salles et des renseignements sur les nombreuses oeuvres d’art (sculptures, céramiques et tapisseries) qui ornent les foyers.Les groupes d'.reprennent possession de l’Expo Montréal, le 27 septembre (Expo G7) — Que la grève en cours à la C.T.M.se prolonge ou non, on attend, à l’Expo, d'ici la fermeture, au moins 400, 000 étudiants.En effet, l’arrêt, à Montréal, des services de transport en commun n’a nullement affecté la venue, dans leurs propres autobus, des groupes d’étudiants.Ceux-ci, d’ailleurs, il faut bien le reconnaître.profitent plus qu'ils ne souffrent de la situation.L’affluence extraordinaire de visiteurs ayant quelque peu diminué.ils peuvent plus rapidement avoir accès aux pavillons, et ils circulent plus librement.Durant les vacances d’été, la fréquentation à l’Expo des groupes d’étudianLs a considérablement diminué.Elle s’est composée presque uniquement de jeunes campistes et d’étudiants des cours d’été.Aux Rendez-vous Expo 67.on n’a donc reçu, du 7 juillet au 7 septembre.que 1.183 de ces groupes.Mais avec la réouverture des classes, le rythme d'avant les vacances a vite repris, et on ne s’attend pas à ce qu’il ralentisse d’ici la fermeture de l’Expo.Rappelons que le prix spécial d’entrée pour ces groupes d’étudiants est toujours le même, en semaine, soit 0.75 par élève ou moniteur et ajoutcms qu’avec la température fraîche de l’automne, il est plus agréable que jamais de visiter La Terre des Hommes.11 n’est pas étonnant que les étudiants du Canada et des Etats-Unis veuillent.jusqu’à la fin, y venir et même y revenir.Embellissements.(Suite de la page 4) logue des vivants que font entre eux les dieux jamais muets de la nature.Je rentrais ensuite, et mes papiers morts eux-mêmes devenaient vivants.D’autres fois je prenais la rue pauvre St-Antoine, qui revêtait sa nudité triste de deux magnifiques rangées d’érables, dont celle du sud a été rasée depuis, depuis le progrès, et d’un pas allègre mais posé je me dirigeais vers le pont des Dalles.Avant de prendre la descente de la petite côte, coin St-Barthélemy - St-Antoine, je faisais régulièrement une pause exaltée.Car de là s’apercevait le canal tortueux de ma rivière, vers l’aval, avec du côté ouest cette pente harmonieuse panachée de beaux arbres, et sur l’autre rive l’épaisse bordure qui commence par des feuillus et se prolonge loin par des conifères.Dans les ajours laissés par cette verdure debout, je pouvois voir serpenter la rivière, tantôt noire aux endroits de l’eau profonde, tantôt argentée ou dorée quand elle glisse en grenouillant sur ses dalles bien rangées et là jasant comme un ruisseau des bois.J’ai dit bien des fois à des amis que je conduisais là: “C’est le plus beau point de vue que nous ayons à Joliette”.Et même les simples prosateurs, — surtout les hommes d’affaires que j’ai toujours eus pour amis, — me répondaient “En effet, c’est ravissant!” Mais là aussi le “progrès” est venu.Allez-vous placer à l’endroit de ma pause exaltée.J’en arrive avec l’homme d’affaires d’avant le progrès.Je l’ai vu qui regardait le paysage.Il a dit simplement ces mots: “Mais quels philistins sont passés par là!” Vous verrez là en effet, à la place de ce qui était agréable à l’oeil, tout ce qu’un particulier cache soigneusement dans son arrière-cour en l’entourant de palissades c’est-à-dire un étalage sans nom de bric-à-brac et de traineries de toute sorte, depuis les accumulations de tuyaux d’égout, de poteaux de téléphone, de machinerie rouillée, jusqu’à ce qu’on apporte quotidiennement de carton pourri, de branches d’arbres coupées, de vieux pavés, de rebut.On bâtit, parait-il, peu à peu, un jardin municipal.Je disais à mon homme: “Soyez indulgent, nous sommes pauvres, il n’y a que vingt ans que c’est commencé et je puis vous promettre que dans vingt ou trente ans ce sera fini; si vous vivez encore à ce moment-là, vous pourrez voir plus beau que dans l’ancien temps”.Cela ne le rassurait pas.Il me dit simplement, sur le ton d’homme modeste qui ne le quitte jamais: “Pour l’honneur de votre ville, maintenant surtout que la rue attenante est devenue l’une des plus passantes de celle-ci, vous devriez cacher cela; je suggérerais la construe- président des Artisans de Crabtree CRABTREE, D.N.C.— M.Philippe Léveillé a été réélu président de la locale des Artisans de Crabtree lors de l’assemblée annuelle tenue le 4 octobre.La réunion eut lieu à la résidence de M.et Mme Léveillée.On y notait la présence de M.Gérard Gagnon, gérant des ventes et de Mme Gagnon, de St-Jrôme, M.Lucien Aubuchon, administrateur pour la région des Laurentides, et Mme Aubuchon, M.et Mme Roger Morin, de L’Epiphanie, M.l’abbé Félicien Lasalle, curé de Crabtree.M.Gagnon a présenté des diapositives sur le travail des Artisans et l’assurance; l’administration régional a prodigué ses paroles d’encouragement à tous les membres de la locale.Outre M.Léveillée ont été élus: M.Marcel Râtelle, vice-président; M.Jean Chabot, secrétaire; Mme Aurore Râtelle, publiciste; M.Jean-Claude Léveillée, vérificateur; en plus de sept conseillers et de cinq délégués au congrès général.Plusieurs prix de présence ont été tirés au sort.Il y eut également musique, chant et danse.Un délicieux goûter, préparé par Mme Léveillée, a terminé la soirée récréative.PARTIE DE CARTES: N’oublions pas, samedi le 14 octobre, la partie de cartes organisée par les membres de l’A.F.E.A.S.Ce mouvement tout nouveau dans notre paroisse y est quand même déjà bion vivant.JOURNEE EUCHARISTIQUE: Dimanche prochain un office de 30 minutes inaugurera la journée eucharistique destinée à remplacer nos Quarante-Heurcs.Lundi le T.S.Sacrement sera exposé.MARIAGE: GAR1EPY — CHAYER Le 7 octobre, M.Jean Gariépy, de St-Alphonse-de-Rodriguez à Mlle Nicole Chayer, fille de M.et Mme Lucien Chayer.Meilleurs voeux! A la butte à Mathieu Vendredi, le 13 octobre: Les Jérolas — Spectacle à 9 et 11 heures.Samedi, le 14 octobre: Pauline Julien.Spectacle à 9 et 11 heures.Samedi, le 21 octobre: Mou loudji — Spectacle à 9 et 11 heures.La gamma globuline est un dérivé du plasma sanguin.Elle sert à la prévention comme au traitement de la rougeole, des oreillons, oe la poliomyélite et de l’hépatite infectieuse.Pour l’année 1966.le nombre d’accidents sur les routes du Canada a été établi à 5,258 morts et à 160,656 blessés.Los dommages causés à la propriété sont évalués à 650 millions de dollars par le Conseil canadien de la sécurité routière.La Banque de Commerce vous l'offre ! -V • • ÏZ':.r-m mm sur les comptes d’épargne sans privilège de chèques.Cet intérêt est calculé tous les six mois sur le solde minimum mensuel.Ce compte d’épargne sans privilège de chèques, comme son nom l’indique, ne comporte pas le privilège d’émission do chèques.Vous êtes donc moins tentés de dépenser vos économies avant d’avoir atteint votre but.Vous pouvez, naturellement, en retirer de l’argent.Si vous avez un compte d’épargne ordinaire à la Banque de Commerce, vous recevez un intérêt de 3V2% et vous avez le privilège d’émettre des chèques.Mais vous pouvez maintenant ouvrir aussi un compte d’épargne sans privilège de chèques.BANQUE DE COMMERCE CANADIENNE IMPÉRIALE 5017 6 L’ACTION POPULAIRE.MERCREDI LE 11 OCTOBRE 1967 Le ministre des Postes annonce le programmes d émissions de timbres-postes de 1968 La ministre des Postes.l’ho not able Jean Pierre Côté a an nonce atijourd hui que les Postes canadiennes émettront en 1968 des timbres qui porteront sur la faune canadienne, des anniver-aires à portée histori que, la participation du pays aux affaires internationales, les sports, la saison de Noël et le cinouanter.aire de l’armistice de 1918.Monsieur Côté a fait savoir que.à part t ' 19('“.et la Canadian Ben* Noir Corrv v'v Limited et la BrtfMi American Bank Note Company Limited, toute deux d’Ottawa, sc parta- geront les contrats pour l’im-pre QUE SONT LES ETATS GENERAUX?REPONSE: Les Etats Généraux signifient tout simplement l’assemblée des éléments représentatifs de la nation.Les Etats Généraux ne doivent pas constituer un parti politique.ni directement, ni indirectement.Ils ne doivent pas se substituer aux nombreux corps intermédiaires qui existent présentement.La nature du mouvement est temporaire.Nous ne recrutons pas de membres.Nous ne percevons pas de cotisation.Les Etats Généraux doivent être le point de ralliement, le vaste forum des Canadiens français: le point de rencontre de toutes les forces vives d’une nation qui veut étudier en profondeur sa situation et définir une orientation vitale.LE BUT DES ETATS GENERAUX?REPONSE: Les Etats Généraux veulent permettre au peuple de dire à haute voix ce qu’il pense de son devenir politique et qu’il n’exprime pas.Les Etats Généraux permettront à la nation canadienne-française de déterminer elle même ses structures juridique, politique et constitutionnelle.I! s’agit de faire connaître à nos chefs politiques les grandes épiions que désirent la population: 1.Fédéralisme remodelé 2.Le statut particulier 3.Les Etats associés 4.L’indépendance 5.Le statu quo.M.Jacque Yvan Morin, professeur en droit international faisait savoir qu'il avait été question avec le premier ministre des moyens à prendre pour qu’il existe un contact entre les ETATS GENERAUX, le comité parlementaire et la constituante qui serait éventuellement mise sur pied.M.Morin a enfin révélé que les Etats Généraux ont l’intention de présenter des travaux et de se faire entendre devant le comité parlementa;re de la constitution.Tout indique !e peuple canadien-français entre dans une nouvelle étape de son histoire.Les temps qui viennent seront décisifs.L’Argent est le nerf de la guerre a-t-on dit.Il est assez difficile de réaliser la vaste initiative des Etats Généraux sans de solides moyens pécuniaires.Une souscription est actuellement en ccurs dont l’objectif a été fixé à $500,000.Cette somme est nécessaire pour la tenue des assises de novembre 1967.POURQUOI SOUSCRIRE?1.Les Etats Gémeaux intéressent tous les Canadiens français.2.La réussite des Etats Généraux favorise l’essor et l’expansion de la nation canadienne-française et de son économie.3.L’Assemblée de la nation qui sc réunit en novembre 1907.groupera 1620 délégués territoriaux.600 délégués des corps intermédiaires.et 420 délégués établis en dehors du Québec.La réalisation d’une telle assenihblée a nécessité une année de travail.4 Votre souscription facilite l’animation sociale dans les 108 comtés du Québec.5.Votre souscription défraie les dépenses d’administration.Le comté de Joliette enverra à ces assises les 20 délégués et substituts qui furent élus en avril 1967.La quote part pour le comté de Joliette est évaluée à $2000.00 Juliette qui indique la voix dans de nombreux domaines voudra être entendu lors de l'assemblée de novembre prochain.En rendant service à notre peuple, c’est à nous-mêmes et à nos cillants que nous rendons service.Les économiquement forts ainsi que les personnes et les corporations qui peuvent facilement souscrire, se feront j’en suis convaincu un devoir et un honneur de contribuer financièrement à la bonne marche des Etats Généraux du Canada Français pour le rtnml/S ri.» IrU’ottf» Vos souscriptions doivent parvenir au docteur SYLYTO FER LAND, trésorier des E.G.du comté de .Juliette.690.rue Bordeleau, Tel.753-5225.Soyez remerciés de votre participation pécuniaire aux Eta*.s Généraux du Canada Français.ONESIME PIETTE, président des Etats Généraux du Canada Français pour le comté de Joliette.SB** fit* W," K W ’' x '.•' ;-x A|>* CANADA Vi> mmmmm^fgggljl^SSSSSSSS^ ••• • ••.* A/R CANADA ix^r ¦ ¥M;!v IWWB ’» .\ • k.»VW.A» .%Vi >*+ «Rate me» * - ¦• .' •*.-• • Or»T^Î Ssat I mm der”.Les experts expérimentent diverses solutions pour guider les automobilistes dans les échangeurs compliqués, mais la meilleure est naturellement que le conducteur se prépare à aborder ces endroits-là en étudiant la carte avant de prendre la route.Un autre danger particulier aux autoroutes, ce sont les carambolages en chaîne, à grande vitesse, dans lesquels parfois 20 à 30 voitures sont engagées.Pour y échapper, il est bon de ne pas “coller” à la voiture qui vous précède et de ne pas laisser les autres vous suivre de trop près non plus.D’autre part, des études ont révélé que les conducteurs sont à peu près trois fois plus contractés sur une artère urbaine que sur une autoroute.Il en résulte que là ils laissent leur attention se relâcher, ce qu’ils ne devraient jamais fai- Air Canada a pris livraison récemment du premier des sept Douglas DC-S-61, modèle allongé du DC-8 classique, qu’elle a commandés pour cette année et le début de 1968.Le plus gros avion commercial à réaction du monde, cet appareil transportera 196 passagers distribués en Le musée national du Canada engage un planctonologiste de renommée internationale Le Musée national du Canada vient de s’assurer les services d’un des plus grands spécialistes en biologie marine au monde, M.John Wickstead, du laboratoire de biologie marine de Plymouth, en Angleterre, qu’il a engagé comme conseiller des zoologistes du Musée pour l’aménagement du Centre d’identification océanographique du Canada (C.I.O.C.), nouvelle établi.M.Wickstead apporte avec lui toute la richesse de l’expérience qu’il acquise dans l’aménagement de centres de biologie marine.Il s’intéressera à l’aménagement du Centre de triage de l’océan Indien, des Centres de recherches en pêcheries marines au Kenya et en Tanzania, et du mondialement célèbre Smithsonian Oceanographic Sorting Centre (S.O.S.C.) de Washington.Il fut de plus conseiller de PU-NESCO à Cuba dans des programmes de biologie marine et dirigea le levé des ressources marines du gouvernement de l’Ethiopie.Le C.I.O.C.a été réalisé d’après le Smithsonian Centre.Il a pour but de fournir gratuitement ses services à tous les organismes canadiens de rechercre océanographique.Il sera chargé de l’identification du zooplancton (vie animale microscopique flottante), du phytoplancton (vie végétale microscopique flottante), comptant produisent MH‘1000 produisent •.«s*.*.Achetez une obligation à la Banuue de Montréal ê Obligations d'épargne du Canada, ~ série 1967/68 achetez-en maintenant — comptant ou par versements.Comptant: 5% seulement; le reste par paiements échelonnés sur une année.' En vente maintenant dans toutes les succursales.Banque de Montréal * ' v La Première Banque au Canada trois cabines, dont 20 en première classe, 99 et 77 respectivement en classe économique.La photo démontre la différence de longueur de 37y2 pieds entre le DC-8-61 et le DC-8 classique.du benthos (minucules organismes végétaux et animaux des profondeurs de l’océan) ainsi que des oeufs et des larves de poissons.M.Wickstead est exceptionnellement qualifié pour ce poste de conseiller.Il a obtenu un baccalauréat en sciences puis deux doctorats dont un en sciences â l’Université de Londres; il a reçu le dernier en 1966.Depuis 1962 son travail porte entre autres choses sur les aspects scientifiques de colonies de plancton du secteur Indo-Pacifique et des secteurs tropicaux en général.M.Wickstead est maintenant consider au C.I.O.C.en matière d’opérations générales.Il effectuera aussi de la recherche et recommandera des lignes de conduite en vue de permettre au C.I.O.C.de satisfaire le mieux possible aux besoins des organismes de recherche en ce qui concerne l’identification des formes de vie marine qu’on observe dans les eaux du littoral du Canada.En attendant l’aménagement des futurs locaux du Musée, le C.I.O.C.sera installée à l’édifice Beamish d’Ottawa.C’est là que le docteur Wickstead accomplira le plus gros de son travail.Il visitera d’autre part les centres de recherche de Nanaimo (C.-B.), de Halifax (N.-E.) et de Washington, aux Etats-Unis.Le C.I.O.C.sera partie intégrante de la Division de zoologie du Musée national du Canada.Pour parer aux dangers propres aux autoroutes Trop peu de conducteurs se rendent compte à quel point il est important d’adapter sa façon de conduire aux exigences des autoroutes d’aujourd’hui.Dans un article de Sélection du Reader’s Digest d’octobre, des spécialistes de la route: ingénieurs de la circulation, enquêteurs de la sécurité routière et experts de la police nous font part de certains principes fondamentaux qu’ils ont élaborés, après avoir analysé des milliers d’accidents.D’abord, deux ennuis bien connus des automobilistes, la crevaison et la panne d’essence.sont conçues pour une circulation rapide., régulière et surtout ininterrompue.C’est en roulant à l’allure générale que l’on est le plus en sécurité, et il ne faut jamais s’arrêter, ailleurs que sur un accotement.La première règle, donc, c’est de bien vérifier son essence et ses pneus avant de partir.Il y aussi la mauvaise habitude qu’ont certains conducteurs de négliger d’étudier leur parcours avant de prendre la route.Plus de la moitié des accidents se produisent à des endroits où il faut “se déci- re.Bref.Sélection résume ainsi la leçon des spécialistes: si l’on sait ce qui peut se produire et si l’on se conduit comme si cela allait se produire, il y a de grandes chances pour que cela ne se produise pas.- Ne laissez pas d'allumettes à la portée des enfants L’Association canadienne des assureurs insiste pour qu’on ne laisse ni allumettes, ni briquets à la portée des enfants.Trop d’incendies sont causés par des enfants qui jouent avec des allumettes.Un incendie sur cinq est le fait d’un enfant âgé de moins de cinq ans.-4- Conseil à maman Ne manquez pas de récurer le four dimanche prochain, avant d’y mettre la dinde (ou toute autre viande) à rôtir, dit l’Association canadienne des assureurs.La graisse qu’on a laissée s’accumuler dans un four peut causer un incendie, et peut-être aussi brûler la volaille.L’équipement de cuisson défectueux ou négligé figure parmi les principales causes d’incendie, a déclaré l’Association.-4- C'est grâce aux donneurs de sang bénévoles que la Croix-Rouge peut fournir aux malades hospitalisés le sang et les sous-produits sanguins dont ils ont besoin.La Croix-Rouge doit recueillir 2,500 unités de sang par jour pour répondre aux besoins des malades hospitalisés au Canada.NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU LA J uil tf! Mercerie AJOUTE UN NOUVEAU SERVICE A SON COMMERCE la Dès maintenant nous vous offrons ligne complète de vêtements sports pour dames et jeunes filles.Rendez-vous immédiatement A LA ê s) Mercerie (^amuaMe 539, De Lonaudière G.COULOMBE, PROP.Joliette Tél.756-8810 L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 11 OCTOBRE 1967 9 mmi m ' v-x «WNMiMK ifg§ ¦Æsm* y.-»" yÀA: Sffxï?St • ¦ ,V/A' Ç*38K y>*(->*"'W "y-: BSïœm.1»^ «?K ggSgu 1111 .>fw.:'jfjif»wyg ÉmM ¦*• '.V.* ’ y- v X*iy.La moisson tire à sa fin dans les Prairies Les modes d'entreposage varient selon les besoins et l’imagination de chacun.Ce cultivateur de la Saskatchewan estime, par exemple, qu'un cercle de ballots de paille liés les uns aux autre avec de la broche à foin peut servir de fondations et de murs à un entrepôt en rase campagne pour une partie de son blé.A l’arrière-plan, du côté droit, une moissonneuse-batteuse est à battre un reste de blé andainé.La paille rejetée et hachée retombe sur le chaume pour conserver l’humidité du sol et en prévenir l’évaporation sous l’action du soleil, protégeant ainsi la terre contre l'érosion par le vent.Pronostics sur la vente des oeufs cet automne OTTAWA A quoi faut-il s’attendre cet automne en matière d’approvisionnement d’oeufs?A cet égard, la Direction de l’économie du ministère de l’Agriculture du Canada a fait des pronostics relativement à la moyenne des ventes mensuelles et hebdomadaires d’oeufs durant les quatre derniers mois de 1967.Se fondant sur les placements de poussins femelles vers la fin du premier trimestre et durant le deuxième de l’année en cours, les économistes estiment à 159.000 caisses par semaine les ventes d’oeufs en septembre, à 154.000 en octobre.à 165.000 en novembre et à 168.000 caisses par semaine en décembre.Ces quantités plutôt abondantes sont attribuables à un accroissement sensible du nombre de poulettes pon%uses — à peu près 23 millions au total et au delà de 2 millions de plus que l’an dernier.Le relevé des approvisionnements d’oeufs en juillet et août équivalait en moyenne à 171.000 caisses par semaine — 16 p.100 de plus que pour les mois correspondants de 1966 — pendant que la demande au détail s’élevait à 153.000 durant la même période.Il y a lieu probablement d’attribuer cet accroissement de la demande à la présence de nombreux touristes au Canada cet été.Il semble raisonnable de prévoir un fléchissement, de la demande à 150.000 caisses par semaine cet automne.Au cours de la dernière moitié de 1966.l’écoulement d’oeufs aux débouchés de consommation fut en moyenne de 142.500 caisses par semaine.Durant la même période l’an dernier, la moyenne pondérée des prix, du gros au détail à Montréal, avait été de 64 cents la douzaine pour les A gros en cartons comparativement à 50 cents approximativement en août cette année, pendant que l’écart entre les A moyens et les A petits a dépassé graduellement celui de l’an passé.Durant la première moitié de 1967, l’écoulement d’oeufs aux marchés de consommation équivalait à une moyenne de 149,000 caisses par semaine, soit 10,000 caisses de plus que pendant le premier semestre de 1966.Les achats pour déco-qujllage sont demeurés considé- rables et ont contr’bué pour une bonne part à l’utilisation accrue des oeufs, surtout cet été.Mais il se peut que la demande à la transformation soit plus faible à l’automne qu’en 1966 en raison des stocks déjà abondants d’oeufs cor?o,Ac Les prix des oeufs cet automne seront déterminés par quatre facteurs principaux: l) la demande des consommateurs; 2) le volume des ventes: 3) les prix aux Etats-Unis; 4) la demande à la transformation.En fin de juillet et au début d’août, les prix de gros des oeufs aux Etats-Unis ont baissé de 6 cents la douzaine par suite d’approvisionnement très considérable.Depuis, il y a eu un certain raffermissement des prix outre-frontière.Aux Etats-Unis, on estime que.dès octobre, le nombre de poulettes prêtes à pondre sera inférieur à celui de l’an dernier: i! se peut qu’on assiste alors à un certain raffermissement des prix dans les deux pays.Par contre, étant donné le volume abondant des ventes prévues au Canada vers la fin de l’automne, le niveau de nos prix dépendra surtout de la demande plus ou moins forte à la transformation.-+- Activité des coopératives agricoles OTTAWA — Un total de 2.615 coopératives locales à travers le Canada, comprenant 1.6 million de membres, ont réalisé un chiffre d’affaires de $1.85 milliard et signalé un actif de $888 millions durant l’année civile 1965, d’après le rapport intitulé La coopération au Canada que vient de publier la direction de l’économie au ministère fédéral de l’Agriculture.Les chiffres que renferme ce rapport ont été établis d’après les renseignements gracieusement fournis par les coopératives elles-mêmes, par les gouvernements provinciaux, par les fédérations de coopératives et par les coopératives de commerce en gros.On y trouve cinq groupes de coopératives: d’achat et de vente, de - production, de pêcheurs, de services et de commerce en gros.Le chiffre d’affaires global des coopératives accuse une faible baisse par rapport à celui de l’année précédente; elle est attribuée à la diminution des ventes de blé comparativement au niveau élevé atteint en 1964 — diminution partiellement compensée par des ventes accrues dans la plupart des autres secteurs.L’actif a augmenté de $70 millions et le nombre de membres de 19,000, en dépit d’une faible réduction (23) du nombre de sociétés.Comme à l’ordinaire, les coopératives d’achat et de vente dominent les autres groupes.Le total de leur chiffre d’affaires s’est élevé à $1,775 millions (96% du chiffre global) tandis que leur actif était de $762 millions (86%) de l’actif global).Le montant de leurs affaires se répartissait ainsi: $1,202 des ventes de produits agricoles, $549 millions de la vente des fournitures agricoles et $23 millions des services d’autres revenus.La valeur des ventes de produits agricoles était inférieure de $32 millions à celle de l’année antérieure.La diminution des ventes de céréales a plus que contrebalancé les hausses enregistrées par les autres produits, dont les ventes de bestiaux et de produits laitiers qui ont marqué une augmentation en valeur de $21 et de $15 millions respectivement, ventes de fruits et de légumes, de volailles, d’oeufs et de produits divers furent à peu près égales à celles de 1964.Les céréales et les semences formaient le groupe le plus abondant de produits agricoles écoulés par les coopératives (48% des ventes), suivi des produits laitiers (25%) et des bestiaux (18%).L’importance et la nature des denrées agricoles écoulées suivant la formule coopérative ont varié sensiblement avec les différentes régions du pays.Le gros des céréales, des semences et des bestiaux ont été vendus par les sociétés coopératives des provinces des Prairies; l’Ontario et le Québec ont vendu coopérativement 54% des produits laitiers; la Colombie-Britannique, 56%) des fruits et des légumes; le Québec, 48% des volailles et des oeufs ainsi que 42% des produits agricoles divers.Les ventes de fournitures agricoles se sont chiffrées par $549 millions —• 5% de plus qu’en 1964.Les denrées alimentaires représentaient 27% du total, suivies des aliments du bétail et du pétrole — 23 et 16% respectivement.Le Québec s’est classé au premier rang des provinces quant à la valeur des ventes de fournitures (22% du total) suivi de près par la Saskatchewan (21%) tan- dis qeu l’Ontario occupait la 3e position (16%,).C’est l’Alberta qui a enregistré le rythme le plus élevé de l’augmentation des ventes, soit un gain de 13% au cours de 1965.L’actif global des coopératives d’achat et de vente s’est accru de $65 millions (9%,) pendant l’année.Les principales augmentations sont survenues dans les do- maines suivants: argent en caisse, $10 millions; inventaires, $22 millions; immeubles, matériel et placements, $15 millions chacun.Les 365 coopératives de production qui ont fait rapport en 1965 groupaient 33,000 sociétaires, ont déclaré un actif de $12 millions et un chiffre d’affaires de $16 millions.Les 11.000 membres des (A suivre a ia page 10) HAUSSES DE PRIX DE TOUS LES CHOWS LAITIERS A COMPTER D’AUJOURD’HUI JUSQU’AU TEMPS DES PATURAGES -T0-N-PU-NAC0MPANY'LIMIT® COMMANDEZ MAINTENANT! Si vous désirez profiter d’une merveilleuse occasion d’économiser sur le coût de vos moulées laitières pour cet hiver, venez nous voir tout de suite.Nous vous aiderons à établir la quantité de Chows Laitiers dont vous aurez besoin.Commandez vos rations laitières par anticipation, avant que les prix des grains et des autres ingrédients commencent à monter.NOUS VOUS GARANTISSONS LE PRIX DES MOULEES LAITIERES POUR JUSQU'A LA FIN DE MARS 1968.Les commandes doivent tére données avant le 3 ! octobre 1967.CU STAVC LlMl 206, Richard Tél.753-7581 Joliette R.R.ne 3 ANDRE ELANGER St-Lin Tel.223-6011 IQ L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 11 OCTOBRE 1967 Alimentation libre des vaches laitières FREDERICTON Un grand nombre de producteurs de lait voudraient bien adopter la stabulation libre ou garder leurs vaches laitières non attachées dans des cases mais s’y refusent.craignant une diminution de rendement.Dans chacun de ces types d’étables, il est impossible de nourrir chaque vache d’après sa production individuelle.Ives animaux n’y sont pas attachés et mangent à n’importe quel endroit qu’ils peuvent trouver au râtelier.Cela veut il nécessairement dire qu’il y a perte d’aliments et que la produc* tion de lait s’en trouve diminuée?“Certainement pas dans les gros troupeaux où les vaches peuvent être groupées selon leur production”, répond à cette ouestion M.R.J.Curtis, de la Station de recherches du ministère de 1‘Agriculture du Canada à Fredericton.Il appuie sa déclaration sur trois années d’expériences faites aux établissements du Ministère à Fredericton.Charlottetown.Nor-mandin et Kapuskasing.M.Curtis soutient que les vaches qui se nourrissent librement de foin haché et de céréales produisent autant de lait et le font avec autant d’efficacité que lorsqu’onsert du foin à volonté avec des céréales en rapport avec le niveau de production du troupeaun, ou lorsqu’on les alimente selon leur production individuelle.Aux quatre stations du ministère de l’Agriculture du Canada.durant une période de lactation de 300 jours, des vaches produisant de 40 à 60 livres de lait par jour ont été soumises à des essais en utilisant un des trois systèmes d’alimentation.Dans le premier cas.les vaches étaient nourries d’après leur production individuelle.On a servi du foin à volonté et des céréales à raison d’une livre par quatre livres de lait dont la teneur en matières grasses était ramenée à 4 p.100.Besoins en eau du maïs HARROW (Ontario).2 octobre 1067 — Une acre de maïs utilise de 10 à 20 tonnes d’eau par jour tout au long de sa croissance.Le maïs a des racines profondes; aussi lui est-il possible d’absorber un volume d’eau plus considérable que ne le peuvent les plantes à racines superficielles.Mais, après une période prolongée sans pluie, les réserves d’eau emmagasinées dans la zone radiculaire viennent à s’épuiser: c’est alors que l’irrigation viendra augmenter les rendements.D’après des expériences effectuées par M.J.M.Fulton, de la Station fédérale de recherches de Harrow, il ressort que le sol peut retenir assez d’eau pour les besoins du maïs pen-dans dix huit jours.Passé ce temps, il faudra environ 3.5.pouces d’eau d’irrigation ou de pluie pour refaire les réserves hydriques du sol.A Harrow, dans certaines années.la pluie ne suffit pas à maintenir assez d’eau dans le sol pour permettre un rendement maximum du maïs.En 1965.un champ semé à raison de 16,000 plants à l’acre a produit, sans irrigation supplémentaire.111 boisseaux de maïs égrené.Avec irrigation le rendement est passé à 149 boisseaux et.avec une densité portée à 22,000 plants à l’acre, l’irrigation a donné des rendements de 177 boisseaux.On se sert des lysimètres pour mesurer avec exactitude Le deuxième système consistait à servir du foin à volonté puis à déterminer la quantité de céréales d’après la production moyenne du troupeau poulies distribuer selon les normes du premier système.Dans le troisième mode d’alimentation.on a utilisé du foin haché et des céréales on un seul mélange servi librement.La proportion a été de 2M> livres de foin par 100 livres de vif.servie à toutes les vaches à 180 jours après la mise bas: au fourrage on a mêlé une livre de céréales par quatre livres de lait dont la teneur en matières grasses était ramenée à 4 p.100.M.Curtis signale que la valorisation des aliments par les vaches a été pratiquement la même pour les trois systèmes, à l’exception d’une station où le foin n’était que de qualité ordinaire.J.R.C.—ST-ROCH—J.R.C.SONDAGE Près d’une centaine de jeunes travailleurs du milieu rural ont répondu à l’enquête mise sur pied par la section locale de la J.R.C.canadienne.C’est là une preuve encourageante.une preuve que les jeunes de St-Roch ont le souci de vraiment se donner la main afin d’aider le milieu à évoluer, à s’améliorer.S.N.J.R.C’est dans le cadre de la Semaine Nationale des Jeunesses Rurales que la compilation du sondage vous sera communiquée.En effet une soirée spéciale est organisée, mercredi le 18 oct.ou jeudi le 19 oct.: rencontres-échanges.“DiscoTravail”.résultats de l’enquête.A NE PAS MANQUER! Dimanche le 22 oct.Journée de clôture de la semaine des Jeunes, journée spéciale, programme spécial.Messe spéciale à 12.00 h.pour tous les jeunes, diner à la salle paroissiale pour les 16-25.dans l’après-midi.la quantité d’eau absorbée par le maïs.Entre le 1er juin et le 31 août, du maïs semé à une densité de 13.000 plants à l’acre a consommé environ neuf pouces d’eau.Il en a fallu 10 pouces pour une densité de 17.000 plants à l’acre et 11 pouces pour une densité de 19.600.Les densités plus fortes de plantation consomment donc plus d’eau mais elles l’utilisent mieux, de sorte que d’ordinaire on en obtient des rendements supérieurs.En année très sèche il peut être préférable de semer à plus faible densité, s’il est impossible d’irriguer.-4- Activité des.(Suite de la page 9) 91 associations de pêcheurs possédaient un actif de $18 millions et déclaraient un chiffre d’affaires de $31 millions.Pour leur part, les 664 coopératives de services comptaient 264,000 membres dont le chiffres d’affaires s’élevait à $30 millions et l’actif à $95 millions.Les coopératives de gros ont porté à $413 millions la valeur de leurs ventes — $30 millions ou 8% de plus qu’en 1964.Leurs principaux articles de vente comprenaient en valeur, par ordre d’importance, les bestiaux, les denrées alimentaires, les aliments du bétail et le pétrole.Les denrées alimentaires ont supplanté les aliments du bétail au deuxième rang en 1965.L’actif total des coopératives de gros est passé à $146 millions de $123 millions qu'il était en 1967 — une majoration de 19%.St-Esprit DEPART Mme Hildège Héroux et son fils sont allés demeurer à St-Félix de Valois.M.et Mme Joseph Dugas sont partis pour le Foyer Hospitalier de St-Lin des Lauren-tides.A ces familles qui nous ont quittés, nous disons: au revoir à St-Esprit.TRANSACTIONS M.Oswald Perreault a acquis la propriété de Mme Hildège Héroux sur la rue Montcalm.M.Normand Perreault s’est porté acquéreur de la maison de son père.M.Oswald Perreault.dans le rang de Montcalm.NOS ETUDIANTS Sous cette rubrique, je tente, chaque semaine, de vous faire connaître les noms des jeunes de la paroisse qui poursuivent leurs études à l’extérieur.Il arrive parfois que ces listes sont incomplètes.Je suis très heureux de pouvoir les compléter, grâce à nos lecteurs bienveillants.Merci d’avance pour tous les renseignements qui me facilitent la tâche de correspondant.Aujourd’hui, je veux saluer nos élèves qui fréquentent l’Ecole Barthélemy-Joliette de Jo-liette.MM.Jean Charpentier (Octavien).Réjean Dulong (Noël).Serge Marsan (Armand).Martial Latendresse (François).Louis-Marie Riopel (Rosaire).Serge et Fernand Rivest (Fernand), Jean Robert (Hervé).Jules Tremblay (Roger).A tous ces étudiants, nous offrons des voeux de succès.NOS MALADES Nous offrons des voeux de prompt rétablissement à tous nos malades hospitalisés ou retenus à la maison par la maladie.les infirmités ou l’âge: M.Dollard Corbin qui a dû être hospitalisé à la suite d’un accident: Mme Gilbert Grégoire et Mme Wilfrid Rivest.hospitalisées la semaine dernière: Mme Azarie Majeau.(chez M.Odi-lin Lemire).Mme Prudent Perreault.Mme Hermas Martineau.M.et Mme Victor Perreault.Mlle Raymonde Lafor-tune.Mme Eusèbe Piché.M.Jean-Pierre Perreault (El-phège), Mme Léopold Bourque (chez M.Laurent Majeau), M.Réal Robert (Hervé).Mme Oscar Bertrand) A tous ceux-là et aux autres oubliés, nous offrons notre sympathies, notre souvenir, nos prières.MARIAGE LAPOINTE-ST-AMOUR Le 7 octobre, M.Michel Lapointe, fils de M.et Mme Do- minique Lapointe (Juliette Ouimet) Terrebonne à Mlle Hu-guette St-Amour.fille de M.et Mme Oscar St-Amour (Jeanne Courcelles).Témoins: les deux pères.Meilleurs voeux! -4- Je l'ai fait imprimer à L \Action POPULAIRE de 5t-Félix-de-Valois et la région voyez des experts pour l'achat de matériaux Pour toutes occasions ou pour tous travaux, voyez RENE POIRIER LTEE VENEZ VISITER NOS DEPARTEMENTS DE: - Matériaux de construction - Quincaillerie - Ferronnerie - Cadeaux - Accessoires de maison - Accessoires de cuisine DONT VAISSELLE "Dorchester" INCASSABLE Nous sommes toujours intéressés à vous donner des contrats de broiler (Poulets de gril) (de porcs et de truies) NOUS SOMMES DEPOSITAIRE D’ANTIGEL DE PREMIERE QUALITE A DES PRI XSENSATIONNELS PRIX SPECIAUX A LA TONNE POUR LAITIERE, 16% MELASSEE PRIX DEFIANT TOUTE CONCURRENCE LIVRAISON RAPIDE VENDREDI OUVERT JUSQU'A 9 H.P.M.NOUS AVONS UNE EQUIPE DE SPECIALISTES PRETS A VOUS SERVIR EN TOUT TEMPS René Poirier Ltée MOULEE BALANCEE GROS ET DETAIL TELS: 889-5541-42-43 ST-FELIX-DE-VALOIS L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE II OCTOBRE 1967 11 Institut de recherche en électricité de I Hydro-Québec mm : ; .O**» ¦Mmk |§fc' mmm *&'>¦ MÊrt :V5i'' «ISS ¦ ¦¦ xîntfr.¦ ' tk:‘ ;•{• .-I.; VJ< ; .»• *¦ ?• -• - +V arnA MU •.- ».5.Vrwy.'.rsr-T MSH 'r.'J > .•" w Brigitte.Constance baptisée le 2d sept, par M.l’abbé R.Cré-peau, enfant de M.et Mme Rosaire Guilbault (Colette Grenier).Parrain et marraine: M.et Mme Jacques Guilbault (Paulette Chevrette) de Raw don.M A RI AG E I HJ PU 1S MORIN Le 7 oct.1907, M.Michel Du puis, boulanger, fils de M.et Mme Pierre Dupuis (Simonne Marion de St Jacques l’Achi-gan à Mlle Claudette Morin, coiffeuse, fille de M.et Mme Aimé Morin (Rose Yvonne Bou tin).Témoins les deux pères.Meilleurs voeux! Record peu enviable La cause principale de mortalité chez les personnes âgées de 1 à *15 ans dans 23 pays industriels de l’Amérique du Nord, de l'Europe et de l'Océanie, n'est pas une maladie chro nique ou contagieuse, mais ce sont les accidents, selon les chiffres les plus récents de l'Organisation mondiale de la Santé.Pour la catégorie d'âge allant de 45 à 64 ans.le cancer et les maladies de coeur sont à la tète, étant chacun la cause de 30 p.100 des mortalités.Pour la catégorie de 05 ans ou plus, les maladies de coeur sont la cause principale des mortalités.dans la proportion de 36 p.100.-?- Attention ne fumez jamais au lit Ci vous fumez, ou s’il y a des fumeurs chez vous, faites attention à ce que dit l’Association canadienne cl as assureurs, de ne jamais fumer au lit.Trop de gens, dit-il, perdent la vie, parce qu’ils se sont assoupis en fumant et ont mis le feu â la literie.Il faut rappeler de temps en temps aux personnes âgées, qui sont oublieuses, le danger de fumer au lit.Le feu qui prend dans le lit peut également ôter la vie aux autres membres de la famille, et aussi endommager ou détruire la maison.La construction des laboratoires de l’Institut de recherche en électricité de PHydro-Québec va débuter le printemps prochain près de Varennes.Le directeur de l’Institut, M.Lionel Boulet, prévoit que les laboratoires légers seront terminés en 1969 et les laboratoires de haute tension et de grande puissance, en 1970 et 1971.Le personnel de l’institut, dont le recrutement est déjà commencé, comprendra en 1971 plus de 201) chercheurs, techniciens et auxiliaires.Ce centre de recherche, l’un des plus importants du genre au monde, coûtera $28,000,000.St-Liguori EN VISITE En fin de semaine dernière.M.et Mme Yvon Grenier et leurs garçons Roger et Normand de Elk Lake.Ontario étaient en visite chez ses frères MM.Gérard et Marcel Grenier de cette paroisse.DECES LACHAPELLE Le 2 octobre, au foyer St-Eu-sèbe.à l’âge de 84 ans.6 mois, est décédé M.Henri Lachapelle.célibataire.Les funérailles ont eu lieu à St-Liguori le 4 octobre.M.le curé Tremblay fit la levée du corps et chanta le service.Le défunt laisse dans le deuil ses quatre soeurs religieuses de la Congrégation Ste-Croix: Soeur Marie de St-Joseph de la Croix (Marie-Anne).Soeur Marie de St-Bona-venture (Bernadette).Soeur Marie de St-Grégoire-de-Nysse (Elisabeth).Soeur Marie de St-Thomas (Agnès).SOUPER CANADIEN Le 11 novembre s’en vient à grands pas.J’y pense, vous y pensez! Le regoût promet d’è-tre le mieux apprêté et les fèves au lard des plus excellentes.Venez déguter les mets que préparent les membres de l’A FEAS.Vous serez les bienvenus â la salle paroissiale de chez nous.-4- Rawdon DECES Le 2 oct.1967 est décédé à l'hôpital St-Charles de Joliet-te M.Théodore Giguère à l’âge de 91 ans.4 mois, et 18 jours, epoux de feu Dina B rousseau.Le service funèbre fut chanté par M.l’abbé J.-M.Desrosiers et les frais funéraires étaient sous la direction du Salon Via-teur Lévesque, 553 Queen.Sincères sympathies à ces familles éprouvées.Les parents et les amis de Mme Roger Dupuis hospitali- sée à l’hôpital Général de Mon tréal lui souhaitent un prompt rétablissement.BAPTEME BEAUSEJOUR Le 27 sept.1967 à l’hôpital St-Eusèbe de Joliette.Joseph.André.Daniel, baptisé le 8 octobre jar M.l’abbé Mario Beauséjour.enfant de M.et Mme Ronald Beauséjour (Denise Lépine).Parrain et marraine: M.et Mme Joseph Beau-séjour (Géraldine Paquette) grands-parents de l’enfant.Félicitations! BAPTEME BREAULT Le 24 sept., à l’hôpital St-Eusèbe de Joliette.Marie.Françoise.Carole, baptisée le 1er oct.par M.l’abbé J.-M.Desrosiers.enfant de M.et Mme Roger Breault (Nicole Giguère).Parrain et marraine: M.et Mme Robert Breault (Françoise Pelletier) grands-parents de Rawdon.Félicitations! BAPTEME GUILBAULT Le 13 sept.1967 à St-Eusèbe de Joliette.Marie.Carmen, Z w- *; .et pour cet achat?Voyez HFC Avez-vous une grosso dépense à faire—pour des appareils mena* gers, des meubles oit une voilure?Demandez un prêt de I lousc-hold 1 i nance q ue vous rembourserez coin* modément plus tard.Appelez ou visites HFC aujourd’hui.Informez-vous de l'assurance-vie sur prêts aux tarifs de groupe.Montant Plans de remboursement mensuel du prêt 36 mois 30 mois 24 mois 20 mois «.mois $ 100 $.$•««.< $6.12 $9.46 300 18.35 28.37 550 23.73 28.28 32.86 51.24 750 31.65 37.88 44.13 69.21 1000 41.45 49.77 58.11 91.56 1600 57.72 79.36 • • t • • • • • • • 2000 72.15 99.20 • • • t • • MH 2200 79.36 109.12 • • • • • | • •• | 2500 90.18 • •••• 124.00 • • • • • • • • • • lei paiement! ci dessus.comprenant capital et inlértts, sont basé! Mf I* remboursement nor oui.le coût de I assurance n>sl patcompus.HOUSEHOLD FINANC JOLIETTE 70 sud, Place Bourget—Téléphone 756-8011 (au-dessus du Magasin United) Demandez nos heures d'ouverture le soir A ces religieuses et autres parents, sincères condoléances.MEILLEURS VOEUX A M.Andréas Lépine récemment marié à Mme Lucienne La rivière Des jardins.M.et Mme Andéas Lépine demeurent à St-Jacques.Meilleurs voeux! LES ROYAUX A L’HONNEUR Le 4 novembre, à la salle Perreault, ce sera fête en l’honneur des Royaux de la Ligue Laurentienne de St-Liguori.Cette saison de Balle-molle fut pour eux une Victoire.Allons les féliciter de cet honneur.Procurez-vous vos billets soit chez M.Lucien Rivest (Rivière Rouge) soit chez M.Lucien Rivest (Village) soit chez Mlle Claudette Thériault (Montcalm).FETE DE L’HALLOWE’EN C’est toujours une fête aux costumes le 31 octobre.Jeux, chants, danses au son du tourne-disque feront de votre soirée un loisir bien apprécié.Il y aura prix pour les costumes.prix pour divers amusements.L’entrée gratuite.Cette soirée débutera vers 7 h.15 pour se clôturer vers 9 heures.Invitation aux parents avec leurs enfants et invitation aux professeurs.anglais cours conversation Bénéficiez de nos 90 années d'expérience et de recherches Devenez parfait bilingue, trilingue.Entière garantie chez Berlitz.Leçons particulières — Cours collectifs Jour — Soir •Prenez rendez-vous pour une leçon d'essai gratuite Ecole Berlitz Langues vivantes Joliette — 70, sud Place Bourget 756-0438 Sorel — 743-4679 » \ J 12 L'ACTION POPULAIRE.MERCREDI LE II OCTOBRE 1967 Mascouche Cours de catéchèse à Ste-Elisabeth LOISIRS: D.N.C.— Personne ne peut se plaindre qu'il n’y a rien à Mascouche pour occuper ses loisirs.A part les assemblées du conseil, de la Commission scolaire, de la Caisse populaire, de la chorale, des fermières des majorettes, des cadets, des cours de catéchèse pour adultes, on a des comités de loisirs au village et à Greenwich.On a même deux danses le même soir, le 14 octobre.Pune organisée par l’Association des pompiers au ranch chez Hervé, et l’autre au collège La Mennais par les loisirs, avec l’orchestre Les Mercures.Peut-on s’enrtuver à Mascouche?Sans compter les courses de poneys chez M.Hubert Renaud, l’équitation qui est en vogue à Mascouche avec plusieurs écuries et des chevaux de selle bien dressés (parlez-en à M.René Ri vest et à plusieurs autres), la piste d’accélération, le terrain de golf, l’un des plus beaux de la province, où plusieurs de nos paroissiens et leurs dames passent d’agréables moments.les nombreuses plages à Mascouche, les lacs artificiels, et même la pêche à la rivière Mascouche où les amateurs prennent du doré, la chasse, et pour les jeunes ruraux, aider aux travaux de la ferme, conduire le tracteur, faire les récoltes, couper le gazon, faire un peu de peinture et de nettoyage autour de la maison et des bâtiments, plusieurs sont amateurs de quilles à Terrebonne, de cinéma, de théâtre.de concert à la Place des Arts, nous sommes aux portes de Montréal! Et un autre loisir qui est bien aimé le dimanche, c’est une randonné en voiture avec la famille, un visite au zoo, un tour dans les Laurent ides, une journée à l’Expo, un pique-nique, etc.Vraiment, nos gens sont gâtés! J’allais oublier un loisir très populaire depuis quelques années: un tour d’autobus scolaire matin et soir d’une demi-heure et plus! Quel loisirs pour nos élèves! sans compter les heures de lecture, de musique, de télévision.de boite â chanson.Et le ski-doo s’en vient.des bebel-les de $700 et plus.Il y a d’autres loisirs que je ne peux mentionner et qui en amusent plusieurs.Mais pourquoi a longer la liste.Vous rencontrez les gens du XXe siècle, et la plupart vous disent qu’ils sont “débordés” à droite et à gauche par leur travail, leurs soucis quotidiens.et qu’ils n’ont pas le temps d’avoir de loisirs, encore moins de s’occuper des loisirs.11 y a des villes de 20,000 âmes qui ont construit une piscine intérieure très moderne, et c’est le petit nombre qui ont le courage de se baigner l’hiver.Les goûts et les besoins changent souvent.Actuellement, il y a une vogue pour la chanson et les discothèques.Nos jeunes sont débrouillards et pleins d’imagination; ils savent prendre leurs responsabilités; ils sauront occuper leurs loisirs, trouver de nouvelles formules.Ce serait les insulter que des les croire incapables d’employer leurs loisirs pour se récréer et s’épanouir.Félicitations aux parents et aux personnes qui emploient leurs loisirs â s’occuper des loisirs des jeunes et des moins jeunes.THEATRE: Hé les jeunes! Que pensez-vous de cette idée?Organiser un pièce de théâtre â Mascouche.Ne serait-ce ijas une bonne idée?Pour ce projet, nous avons besoin de beaucoup de personnages.Il nous faut des réalisateurs, des metteurs en scène, des costumiers, des décorateurs, des maquilleurs et surtout des joueurs.Allons garçons et filles, venez nous aider â réaliser ce projet.Tous ceux qui seraient intéressés voudront bien communiquer avec: Ginette Aubry 474-2294.de envergure.Il y a dans notre paroisse, j’en suis sur, plusieurs personnes qui ont des talents cachés, et qui n’ont jamais eu la chance de sa produire en public.Le comité des loisirs de Mascouche vous donne cette chance en organisant un programme d’amateurs.Chanteurs, orchestres, danseurs, imitateurs, monologuâtes, venez tenter votre chance.Les intéressés peuvent s’adresser â Ginette Aubry: 474-2294.LES LOISIRS DE GREENWICH: Le 24 septembre dernier, les loisirs de Greenwich tenaient leur assemblée générale.Une cinquantaine de personnes ont pris part â la réunion.Après l’adoption des règlements on procéda à l’élection des membres du comité exécutif.Président, Yvon Piché; vice-président, René Venditti; secrétaire, Jean-Paul Marsan; trésorier, Gérard Pagé; directeurs, Paul Causineau, J.-P.Nicolas, G.Demontigny, F.Manuri, A.Filia-trault, J.Grenier, G.Nadeau.DECOUVERTE INUSITEE A MASCOUCHE: Des enfants qui creusaient près du lac Greenwich Village, près de la Grande Allée, ont découvert, samedi soir vers 8 h., des cou-vre-tout, deux cagoules, une mi-trailette 9 mm.avec trois magasins, $100 en $10, un livre de la Banque de Commerce sans nom ainsi qu’un bordereau pour dépôt de $100.Tous ces objets ont été remis â la Sûreté provinciale par le capitaine Bourgeois de la police de Mascouche qui avait été appelé sur les lieux immédiatement après la découverte.AUTOS VOLEES: En fin de semaine dernière, le capitaine Bourgeois de Mascouche, a retracé deux autos Pontiac abandonnées sur Circle Road près de Grande-Allée.Les autos ont été touées au Garage Robert et remises â leurs propriétaires.PONT POUR LA 25: Le ministère de la Voirie vient de faire un appel d’offres pour la construction d’un pont en béton armé et béton précontraint, trois travées de 95 pieds, sur la rivière Mascouche dans le rang Bas de Mascouche sur les lots 333335, sur la nouvelle autoroute 25, dans la municipalité de Mascouche.La clôture des offres a été fixée â 3 h.mercredi le 8 novembre.Une autre demande d’offres a été faite pour le terrassement, les fondations, le revête- ment en béton bitumineux et la reconstruction d’un ponceau sur le chemin Pincourt, paroisse de St-Joachim-de-W-Plaine.Les offres doivent entrer pour le 18 octobre prochain.RUES DU VILLAGE: Tout le monde se réjouit de la réfection des rues Ste-Marie, Du-pras, St-Jean, etc.Félicitations aux autorités qui ont fait les démarches nécessaires.Paris ne s’est pas bâti en un jour.Les autres rues auront leur tour.M.ET MME HENRI ROBERT: Félicitations et meilleurs voeux à M.et Mme Henri Robert de la Plaine, â l’occasion du 30e anniversaire de leur mariage.Leurs enfants ont célébré cet anniversaire par une magnifique fête au collège La Mennais, samedi soir dernier, L’abbé Gilles Desrosiers était invité à cette fête.DECES LAMOUREUX: La semaine dernière est décédée Great Falls, Montana, Mme Ovila Bourque, en 2e noces Mme Albert Beaudry, née Rose-Alma Lamoureux, autrefois de Mascouche.Elle était la belle-soeur de M.Louis Sévigny.Nos sympathies à la parenté.NAISSANCE MONTY: Le 8 octobre a été baptisée Marie, Ginette, Sophie, née le 21 septembre, enfant de M.et Mme Armand Monty (Micheline Bélanger) du lac La Plaine.Parrain et marraine: M.et Mme Jean-Pierre Fougère (Ginette Bélanger), oncle et tante de l’enfant.NAISSANCE GARIEPY: Le 8 octobre a été baptisé Joseph, José, Jean-Guy, né le 2G septembre, enfant de M.et Mme Julien Gariépv (Thérèse Bédard).Parrain et marraine: M.et Mme José Tavarès (Claire Bédard) oncle et tante de l’enfant.EN VISITE: S.Léona Desgagné, nièce de M.Jean-Paul Ouellet, industriel de Mascouche, des Oblates Franciscaines de St-.Ioseph, est venue passer quelques jours avec ses parents de Villebois, Abitibi, chez M.Ouellet de Mascouche avant sont départ pour les missions d’Afrique, où elle se dévouera durant les cinq prochaines années.PROMPT RETABLISSEMENT: A M.René Moreau, hospitalisé à l’hôpital Maisonneuve.CHARNIER: A leur assemblée du 3 octobre, les marguiHiers ont décidé de construire un charnier â l’entrée du cimetière.C’est M.T.Beauchamp et fils qui construira ce charnier (21 pieds par IG pieds) au montant de $3,100.Ste-Elisabeth — A compter du IG octobre nous aurons l’a vantage de suivre dans la paroisse, des cours de catéchèse pour adultes qui se tiendront à la salle paroissiale le lundi soir à 8 h.30 pendant sept semaines consécutives pour se terminer le 27 novembre.Le dernier Concile a eu pour mot d’ordre le rajeunissement de l’Eglise.Pour opérer ce re- St-lgnace DECES COURNOYER A Montréal, la semaine dernière.décédait accidentellement Madame Lucien Cour-noyer, née Fortunate De Grand-pré de St-lgnace.Ses funérailles.présidées par M.le curé Léo Gamache, ont eu lieu dans l’église de Saint Ignace, lundi le 9 octobre, à 3 heures.Feu madame Cou mover laisse dans le deuil ses enfants: Wilfrid, Marc miarié à Marie-Claire Roberge, Julien, Jacques marié à Denise Bergeron.Guy marié à Géralda Bergeron.madame Laurent Laforest (Adrienne), madame Gaston Rousseau (Laure) et madame Paul Guer-tin (Luce): tous de St-lgnace; Jean-Côme marié à Lucie Hé-neault.de Tracy.Joseph marié à Louise Berthiaume, de Sorel et Mme Wilder Aubuchon (Mance) de Repentigny.Un soeur et deux frères survivent à la défunte.ce sont: Mme Joseph Hérard de l’Ile aux Castors; Emmanuel De Grandpré de File Dupas et Antonio De Grandpré de Berthierville.A ceux-ci.aux enfants et aux nombreux petits-enfants, nos s i n cè re s co n do lean cos.LITURGIE DU DIMANCHE Depuis au-delà d’un an les paroissiens de Saint-Ignace ont bien répondu à l’invitation de leurs curés successifs pour accepter le renouveau liturgique et assurer une meilleure participation à la célébration dominicale.Une utilisation plus généralisée du “Prions en Eglise”.doublée d’une demande explicite de monsieur le curé manifeste déjà une amélioration depuis quelques dimanches.Grâce à la collaboration de deux paroissiens qui ont accepté de diriger la foule aux messes de 9 heures et de 11 h.15 l’ensemble est mieux réussi.Merci à MM.Etienne Massé nouvellement en chacun de nous, il faut repenser toute notre religion.Ceci demande un travail en profondeur, car nous avons, depuis notre enfance, des idées, des préjugés bien ancrés et qu’il faut déraciner.La récolte sera meilleure si le labour est profond.D’autant plus que personne ne peut le nier dans Ste-Elisabeth “y’a de la bonne terre!” Allons nous approvisionner de bon grain.et Jacques Desrochers.D’autres améliorations sont à l’horizon pour bientôt.SERVANTS DE MESSES Un appel fait par M.le curé aux garçons des écoles réunis pour leur retraite la semaine dernière a amené au presbytère dès samedi le 7 un premier noyau de servants de messes.Ils ont eu leur première réunion avec recommandation, exercices et choix des heures de messes pour le dimanche et la semaine.Ce sont: Jean-Guy Bergeron, Richard et Yves Laforest.Richard Martel.Richard Thibault et Patrick Valois.D’autres se joindront à eux la semaine prochaine.BULLETIN PAROISSIAL Dans le but d’alléger les annonces du début de la messe dominicale, il y aura chaque semaine à partir du 15 octobre un bulletin paroissial.Chaque famille sera invitée à prendre sa capie en venant à la messe le dimanche.Chacun y trouvera les renseignements d’intérêt paroissial.CATECHESE DES ADULTES C’est dimanche prochain le 15 octobre que débutera la série des cours de catéchèse pour les adultes de la paroisse.Le premiers cours portera sur le SENS DE DIEU.Il aura lieu dans le sous-sol de l’église à 8 heures p.m.- Le ministre des.(Suite de la page 6) Décennie hydrologique internationale — le 8 mai 19G8.Tricentenaire du voyage du Nonsuch — le 5 juin 1968.Jeu de crosse — le 3 juillet 1968.Noël (deux valeurs) le 9 octobre 19G8.Cinquantenaire de l’armistice de 1918 —- le G novembre 1968.Message important à toutes les MAMANS VOUS VOULEZ RENOUVELER LA GARDE-ROBE DE VOS PETITS ENFANTS rendez-vous sans tarder pendant que notre choix est complet chez ALINE JOLY ENRG.LINGERIE POUR ENFANTS DE 0 A 6 ANS X ENSEMBLE DE NEIGE — ENSEMBLE DE SKI-DOO FOULARDS — MITAINES — CHANDAILS CHAPEAUX DE CUIR, COULEURS ASSORTIES ENFIN TOUT CE QU'IL FAUT POUR L'AUTOMNE ET L'HIVER ALINE JOLY ENRG.Mme Y.Marsolais, prop.(5 sud, Place Bourget Joliefle Tél.756-6114 SOIREE D’AMATEURS: Un autre projet, d’aussi gran- L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 11 OCTOBRE 1967 13 A vendre A vendre A vendre Ameublements Ste-Thérèse Enrg.547, St-Thomas Joliette tel.756-1262 A QUI LA CHANCE.?TELEVISIONS USAGEES, modèle de table et console à partir de $29.95.Meubles neufs et usagés, accessoires électriques au prix de l’inventaire.Nous réparons: télévision, radio, stéréo, etc.Après 6 h.tél.753-3102, voir M.Contré — 25749-26-7.MEUBLES: Pourquoi payer plus cher.N'ayant pas d’administration, c’est vous qui en profitez.A mon domicile j’ai en main sets de salon, sets de cuisine, sets de chambre, matelas, cadres, fauteuils, etc.Les prix vous supren-dront.A termes si désiré.Meubles Dany, 1635, rue Prette, Joliette, tél.756-1161, à l’entrée de la ville.Bienvenue le soir — 18221-29-12.LAVEUSE et SECHEUSE automatique neuves 1967 de marque General Electric n’ayant jamais servi.Un set de cuisine table 40 x 30 avec extension et 4 chaises ayant servi 2 mois, untable de salon, un réfrigérateur de marque General Electric.S’adresser à Mme Benoît Laurendeau, St-Bar-thélemy, cté Berthier, tél.885-3308 — XC-13._______________________ ROBE DE MARIEE en poult de soie; grandeur 12 ans avec traîne, diadème et voile.S’adresser à tél.756-4048 — X.TRES BEAU 4 LOGEMENTS neufs à vendre, 5 grandes pièces avec système à chauffage, grave cave de 7 pi.très grande cour, fini en brique prix intéressant, condition à discuter.S’adresser à 756-1744 ou 756-2734 — 19106.POELE ITsIet bois et lance-flamme Boston Breeze.S’adresser à tél.581-0229 à St-Paul l’Ermite — 1846-11-10.Regardez bien.2 logis brique, centre de Joliette, garage, grand terrain, règlement succession 12,500.2 logis rue St-Angélique, bonne maison, prix très bas, 7,000., centre de la ville.2 maisons trois iogis sur St-Antoine, les deux maisons, prix 9000., très grand terrain.3 logis rue St-Louis en plein centre de Joliette, très avantageux, logement mis à neuf 16,500.4 logis rue Papineau voisin de l’église en brique, très grand terrain, seul le terrain vaut la peine 16,500.1 magasin en plein centre de Joliette avec entrepot de 125 longueurs le tout 15,000.1 commerce exclusif dans Joliette salaire garantie 25,000.4 automobiles, bâtisse, etc.prix à discuter.4 allées de bowling avec bâtisse échangerait pour maison à Joliette ou campagne.2 logis, bonne maison, borné par la rivière, très grand terrain 56 et 58 rang Visitation, le tout 10,500.2 logis, bonne maison rapporte 1,000 pour seulement 6,500.pour coin de rue, très grand terrain.A VENDRE Roland MALO, agent d'immeubles 338 De Lanaudière 753-7129 18922-18-10 MAISON de deux étages, 6 pièces, pour être déménagée, prix d’aubaine.S’adresser à BM Motel, St-Gabriel-de-Brandon, tél.835-4744 — 18998-25-10.PARISIENNE 1963, rouge, toit vinyle blanc, 2 portes, toit rigide, radio, pneus neufs, bas millage, très propre, comme neuve, prix raisonnable S’adresser à André Bélanger, St-Lin, R.R.No 3, tél.223-6011, cté L’Assomption — 1847-18-10.TERRE à vendre dans le Grand Rang, St-Jacques, avec sucrerie.Cause de maladie.S’adresser à M.Emilien Cadieux, 113 Grand Rang, St-Jacques, tél.839-2386 — 18931-11-10.BATTEUSES Dion, ensileurs Dion et Papec, fourragères à foin et à blé d’Inde, tracteurs, machines agricoles de toutes sortes, pelle à tracteur spéciale pour Fordson Major.Spécialité: tuyaux pour ponts de ferme de 12 po.jusqu’à pi.de hauteur et de 5 pi.jusqu’à 32 pieds de longueur.S’adresser à Paul-Emile Jetté, Ste-Scholastique, tél.258-3984 - 1826-1-11.SKI-DOO de marque Moto-Ski, 15>/2 forces, 35 heures d’usage, seulement peinture neuve, vendrais à bas prix.S’adresser à M.Aurélien Malo, 951 rang 4 St-Am-broise, tél.753-9593 — 1848-18-10 POELE combiné 220 volts — Charriot à fumier 130 pieds de rail.S’adresser à Jean Brien, tél.832-2137 — 1837-11-10.UN METEOR Montcalm 1965, décapotable, en parfait état, vraie aubaine.S’adresser à tél.7568244 — 18996-25-10.CONSUL 1962, 4 portes, en bon état, à vendre en bas du prix de liste.Appeler 756-0497 — 2156-11-10.EPICERIE BOUCHERIE licenciée à vendre ou à échanger pour une propriété.S’adresser à Marché Dugas, 3833 Masson, Montréal — 2161-1-11.COMMERCE à vendre: cause de santé, Pauzé et Forget, épicerie licenciée, viandes de toutes sortes.S’adresser à 181 Ste-Anne, Joliette, tél.753-7584 — J.N.O.DESOTO en très bonne condition, peu de millage.S’adresser à 7562419 — 2162-11-10.40 ARPENTS de terrain avec bâtisse à St-Thomas.S’adresser à 9032, Basile Routhier, Montréal — 2160-1-11.UN TRACTEUR John Deere hydraulique avec charrue — l cheval, très commode — 1 rateau à cheval — 1 sleigh carré — 1 moulin a laver Beatty 1 an d’usure, 1 fournaise à l’huile Coleman.S’adresser à 832-2685 — 2165-2510.CAMION Chevrolet, pick-up, 1 tonne, en bon ordre.S’adresser à Raymond Dugas, St-Roch-de-l’A-chigan, tél.832-2816 — 2159-18-10.TERRE à vendre: Terre de 76 arpents, cultivables avec ou sans maison, cause de maladie.S’adresser à Edouard Gariépy, 850 Ruisseau des Anges, St-Roch de l’Achigan, tél.832-3154 — 215825-10.PORTE DE GARAGE industriel, 10 x 12 — Poêle à bois — Moulin à laver.S’adresser à tél.756-2557 — 1850-11-10 1 HACHE-LEGUMES — 500 poules d’un an “Dekald”.S’adresser à M.Luc Guilbeault, 175 rang Côte St-Louis, St-Esprit, cté Montcalm, tél.839-2310 — 216925-10.A louer LOGIS à louer, 4 pièces, chambre de bain, courant 220 volts, chauffage électrique, très moderne, libre pour le 1er octobre.S’adresser à W.-A.Bohémier, 129 ouest, rue Ste-Marie, Mascouche tél.474-2232 — J.N.O.MME OCTAVIEN DURAND loue des étoles de fourrure pour réception, aussi pour mariage pour la mère et la mariée, sur appoin-tement tél.756-8284 ou 431 St-Via-teur, Joliette - 18923-25-10.LOGIS A LOUER, 4 pièces, dans le village de St-Liguori.S’adresser à 754-2982 — 2168-25-10.Divers ARGENT A PRETER: Première ou deuxième hypothèque.S’adresser à 96 chemin Cyrille Beaudry, St-Paul de Joliette, tél.753-3206 (le soir seulement) — 1324-11-10.ATTENTION: Nous réparons toutes marques de moteurs électriques de toutes forces, drills électriques, starteurs, générateurs.Service rapide par des experts, Joliette Motor Works Ltd., 232 St-Joseph, tél.756-4810, Joliette — P- PEDICURE: Ludger Houle, pédicure, sera à Joliette à l’hôtel St-Louis, les 30, 31 octobre et le 1er novembre pour traitements sans douleurs des pieds, cors, durillons, ongles épaix et incarnés.Pour rendez-vous, tél.756-8001 — 18933-25-10.BON COMMERCE Rawleigh maintenant vacant dans Joliette.Commerce bien établi.Excellente occasion.Temps plein.Ecrivez Rawleigh, Dépt.J-512-189, 4005 rue Richelieu, St-Henri de Montréal.ATTENTION: Vente et installation de fenêtres et portes d’aluminium et le bardeaux d’aluminium par des experts, et ce, à des prix très bas.Pour plus de détails s’adresser à M.Lucien Chayer, contracteur, 56 rue Notre-Dame, L’Epiphanie, tél.8322479.Estimations gratuites — J.N.O.Animaux à vendre LAPINS de toute première qualité.S’adresser à 96 chemin Cyrille Beaudry, St-Paul de Joliette, tél.753-3206 (le soir seulement) —¦ 1823-11-10.FONDS MUTUELS AMERICAN GROWTH CON INVESTMENT FUND DREYFUS FONDS COLLECTIFS GIS GROWTH EQUITY MUTUAL ACCUMULATING MUTUAL GROWTH MUTUAL INCOME PRÊT ET REVENU ALL CDN TV ELECTRONICS Lequel vous convient?# Laissez-nous vous conseiller.» ___________________________ Grenier.Ruel & Cie Inc.PlACI VlCÎOHlA «OU« Ol 1* BOU«S« MON* Al ) Animaux à vendre POULES à vendre, “Dekald” blanches, âgées d’un an.S’adresser à M.Paul-Emile Majcau, 203 rang Montcalm, St-Esprit, etc Montcalm tél.839-3283 - 215518-10.JE CHERCHE CHEVAUX ou autres animaux pour hiverner, je peux fournir nourriture et litière.S’adresser à téléphone 839-2766 — 1839-18-10.1,000 PONDEUSES, 1 an de ponte, $0.60 chaque.S’adresser à Mme Szajkovits, R.R.2, Cordon, Ste-Julienne — 2152-11-10.VACHES A LAIT, pure sang ou croisées, fraîches vêlées ou devant vêler sous peu provenant d'un des meilleurs troupeaux de l’Ontario.S’adresser à Philippe Ouimet, 3805, Côte Terrebonne, Terrebonne.tél.G66-818Î — J.N.O.POULES de 10 mois de ponte à vendre chez M.Laurent Majcau, St-Esprit, tél.839-2215 — 1898911-10.PORCS ET TRUIES enregistrés classés XXX, âgés de 5l/2 mois.S’adresser à M.Gilles Dalpé, Stc-Marie-Salomé, tél.839-3093 — 2163-25-10.8 VACHES à lait, un cheval.S’adresser à M.Edmond Landry, St-Alexis, tél.839-2987 — 2170-il-10 On demande AlTENTION cultivateurs: Je serais acheteur de troupeau d’animaux.S’adresser à M.René Forest, tél.756-2210 — 2166-25-10.25 PETITS COCHONS de 9 semaines.S’adresser à M.Léo-Paul Charbonneau, Rivière Sud, St-Lin.tél.223-6551 — 19109-11-10.On demande HOMME DEMANDE pour récolte cli» légumes.S’adresser à M.A.-Albert Fortin, 239 Notre-Dame, St-Sulpice, tél.837-4909 — 2167-18-10.UN LOGEMENT de 4 ou 5 pièces propre avec 220 dans le centre de la ville.Téléphoner à 753-9429 — XP.A MONTREAL, besoin immédiat d’une personne sérieuse et propre, 20 ans ou plus pour prendre charge d’une maison moderne, avec toutes les commodités, 3 enfants, 2 d’âge scolaire.Chambre seule, TV, radio, $35.par semaine, références nécessaires.S’adresser à Mme G.Lachapelle 5935 Honoré-Mcrcier, Montréal 38, tél.756-2295 — 2157-11-10.LA COMPAGNIE WATKINS vous offre l’opportunité d’avoir votre commerce avec un revenu assuré de $100.par semaine.Pour vous qualifier à cet emploi.Vous devez être marié, avoir entre 25 et 45 ans, possédé une auto ou un petk camion.Pour plus amples détails.Ecrire à M.Ed.La-gacé, 10951 boul.Parkway, Montréal, P.Q.— J.N.O.ACHETERAIS 20 truies portières.S’adresser à 754-2795 — 2164-11-10.PROFITEZ.de l’excellente saison des fêtes.Vendez des cosmétiques Avon dans un territoire exclusif, près de chez vous.Ecrivez à S.FOI-SY, C.P.392, Station Youville, Montréal.Qué.— 18932-18-10.-»- Près de 200,000 Canadiens ont suivi avec succès les cours de sécurité aquatique de la Croix-Rouge l’an dernier.Nouveau cours collectif de musique (UNIVERSITE DE MONTREAL) —Méthodes actives résumant: Kodally (Hongrie), Orff (Allemagne), Martenot, Corneloup, Dalcroze (France), Ward Angleterre.—Invention musicale, Polyphonie.—Répertoire: chansons populaires; folklore canadien, folklore de divers pays; mélodies modales, polyphonie classique des XVIe et XVIIc siècles; la chanson française du XVIle siècle; la chanson contemporaine.—Direction-chorale internationale; direction chironomique.—Ouverture des cours: vendredi, 6 octobre, de 17.00 h.à 18.00 h.pour les jeunes élièves, et de 20.30 h.à 21.30 h., pour les adultes.Conditions: $8.00 et $10.00 par mois; Inscription: $2.00 118 S., ST-CHARLES-BORROMEE, JOLIETTE Les couturières averties n'ont pas à s'inquiéter du prix lorsqu'elles magasinent chez AVANT DE FAIRE VOS ACHATS DE DRAPERIE, VENEZ COMPARER NOS PRIX.VENEZ VOIR NOTRE ASSORTIMENT COMPLET DE DRAPERIE ET RIDEAUX QUE NOUS AVONS EN MAGASIN AINSI QUE STORES DE TOUTES GRANDEURS.STORE OPAQUE ET AUTRES.UN DES PLUS GRANDS MAGASINS DE TISSUS A LA VERGE.Jos.Sansoucy COIN ST-CHARLES B.ET NOTRE-DAME (en face du Séminaire) L'ACTION POPULAIRE.MERCREDI LE I 1 OCTOBRE 1967 Augmentation (St-Côme (DNC) La visite de paroisse est terminée; nous tenons à souligner votre accueil et votre chaude hospitalité.Le nombre de familles a légèrement augmenté: la paroisse do St-Côme compte 288 familles et la population de résidents est de 1-105 tandis que l’an dernier il y avait 276 familles et li\ population était de 1379.CAISSE POPULAIRE DE ST-COME C’est mardi soir le 17 octobre prochain qu’aura lieu l’assemblée générale de sociétaires de la caisse populaire de St-Côme.à l’école Notre-Dame de l’Assomption.Votre présence à l’assemblée sera une preuve de votre appui à une institution paroissiale qui vous appartient.Il faut se rappeler 2es débuts de cette coopérative d’épargne lorsque M.le curé Albert Bernèche.curé de St-Côme (1932-1942) donnait de son temps pour fonder cette Caisse, lorsque dans les années difficiles il acceptait de suppléer aux laïques dans la perception des économies de chacun.Il ne faut pas oublier que ces dépôts à la Caisse, tout en vous aidant, peuvent aier les autres, par es prêts qui concurrencent bien les sociétés e finance.RETRAITE DES ELEVES Jeudi et vendredi dernier.de la population grâce é la collaboration et au dévouement de M.l’abbé Rosaire Hérard, responsable de la JEC diocésaine et de la Catéchèse.nos élèves ont bénéficié des conseils de ce prêtre avec qui il était facile d’engager un dialogue et d’échanger des idées.le tout dans le but de nourrir et d’affermir la foi chez la jeunesse étudiante.-+- St-Félix de Valois AVIS Une assemblée do tous les paroissiens de St-Félix de Valois aura lieu en l’église paroissiale lundi soir prochain le 16 courant à 8 h.30.Cette assemblée est convoquée en vue de discuter d’un emprunt additionnel qui servirait à compléter les réparation du choeur qui entre nous ne serait pas du luxe, tout le monde peut l’admettre.L’UNION DE PRIERES Les membres de l’union de prères sont invités à venir payer leur contribution au coin s du mois d’octobre.Ceci vaut seulement pour les membres actuels car nous n’acceptons plus de nouveaux membres.DIME Au cours de la visite de la paroisse un grand nombre de personnes se sont acquittées de leur devoir de payer leur dîme.Il faudrait que les autres comprennent eux aussi leur devoir et s’en acquittent avec générosité.“Droits et dîmes tu payeras à l’Eglise fidèlement”.MARIAGE ST-GEORGES-MENARD Il y a promesse de mariage entre Roméo St-Georges, journalière fils majeur de feu Joseph St-Georges et de feu Marie-Louise Tessier, veuf de feu Lucienne Durand, et Mlle Lucienne Ménard, ménagère, fille majeure de feu Esdras Ménard et de feu Diana Roy.autrefois de St-Félix.L’époux est de St-Jean de Matha et l’épouse de Joliette.BAPTEME Le 1er octobre a été baptisée Marie.Annie, Josée, née le 23 septembre, enfant de M.et Mme Benoît Champagne (Diana Rainville).Parrain et marraine: M.et Mme Victor Champagne (Jeanne Brissette) Dr E.Piette Médecin - Chirurgien 33, St-Charles Boit.s.HEURES Dt BUREAU 3 h.à 5 h.P.M.LE SOIR: Vendredi de 7 h.à 8 h.p.m.Pas de bureau jeudi et samedi Mme JEAN-BAPTISTE FORGET Assurances générales COURTIER AGREE “Au service des familles et de leurs biens par l’assurance’’ 378, FABRE JOLIETTE TEL.756-4616 Antoine Fortin D.C.CHIROPRATICIEN Etabli à Joliette depuis 1928 Tél.753-5454 140, St-Chs-Borromée sud ARCHITECTE Auguste Martineau 175, De Salaberry Tél.756-6253 Joliette Dr Joffre Pouliot D.D.S.59 SUD, PLACE BOURGET JOLIETTE Tél.Bureau: 756-6603 Rél.753-3895 BUREAU 753-9222 £)r Claul fimsHrt, fi, â(„ O.D.OPTOMETRISTE Lentilles cornéennes — Rééducation visuelle 95 NORD, PLACE BOURGET JOLIETTE (en haut de la Pharmacie Laporte) JEAN DUBEflU ARCHITECTE Téléphones 756-454I — 883-6385 I75, Salaberry Joliette ALBERT PIETTE INGENIEUR CONSEIL Electricité, Chauffage, Plomberie Ventilation, Air climatisé, réfrigération 593, Papineau Tél.756-4484 Joliette BERNARD BEAUDOIN ASSURANCES GENERALES VIE — INCENDIE — AUTOMOBILE — I I0 nord, Beaudry Rés.1095, St-Louis JOLIETTE, QUE.DIVERS 753-93 13 756-6664 MME EDMOND DUGAS ASSURANCES GENERALES 108, ST-CHARLES BORR.SUD, JOLIETTE TEL.756-4490 CLINIQUE médicale ST-LOUIS 504, RUE ST-LOUIS JOLIETTE TEL.756-0581 DR RAYMOND AMYOT M.D.DR RENE PREVILLE M.D.DR JACQUES MALO M.D.DR ROBERT QUENNEVILLE M.D.(A compter du 1er juillet) CONSULTATION SUR RENDEZ-VOUS grands-parents de Tentant.Sincères félicitations.COURS POUR ADULTES Les adultes intéressés à poursuivre des études de la 1ère à la lie année ou des cours d’anglais.hâtez-vous de donner vos noms soit à M.Roger Aubin ou â M.Philippe A.Brosseau.MGR MAURICE LAFOREST Nous apprenons que Mgr Maurice Laforest P.D.vient d’être nommé par son Exc.l’Evêque d'Amos, curé de Ma-camic en Abitibi en remplacement de M.le chanoine Napoléon Lévesque qui prend sa retraite.Mgr Maurice Laforest était jusqu'ici, supérieur du Séminaire d’Amos.Il est un enfant de notre paroisse et je crois qu’il garde un bon souvenir de tous ses parents et amis de sa place natale et tout particulièrement de son oncle et de sa tante.M.et Mme Raoul Laforest du rang St-Martin à St-Félix) Au nom de tous ses parents et amis de St-Félix.je lui souhaite un très heureux ministère à Macamic.AMELIORATION On a ajouté un bon nombre de chaises supplémentaires dans la salle paroissiale, c’était une nécessité et pourquoi je me demande avait-on laissé tant d’espace libre où Ton pouvait faire circuler un camion avec sa remorque.Il fallait y penser car on avait toutes les chaises nécessaires.L’affaire est donc classée.-?- St-Cuthbert TRANSACTIONS M.Fernand Destrernpes et sa famille ont quitté leur logement chez M.Roméo Courches-ne et s'est porté acquéreur de la maison et de la terre de M.Candide Sylvestre.Depuis le 1er octobre.M.et Mme Candide Sylvestre sont partis pour Montréal, quant à leur fils, M.Jean-Paul Sylvestre, il séjournera pour un temps à Laval-trie, ensuite il est possible qu’il revienne ici pour se construire et y demeurer.AMENAGEMENTS DE MAISONS Dpuis quelques mois, au village et dans les rangs, il y a eu un grand soin apporter à l'amélioration et à la propreté de plusieurs maisons anciennes.Elles ont repris une allure de jeunesse et de bon goût.Félicitations à qui de droit.GAGNANTS AU CONCOURS PROVINCIAL DE LABOUR Nous devons à juste titre féliciter, doux de nos jeunes, fils de cultivateurs qui ont gagné les 28 et 29 septembre le concours de labour à l’Assomption.M.Richard Toupin, fils de M.Avila Toupin a mérité le premier prix et M.Jules Rémîl-lard.du Petit Rang, fils de M.Médéric Rémillard.a gagné le deuxième prix.Il s’agissait du concours provincial., ?••• -v -''¦'S.'¦ ¦ le.- JC L'Ai VU D PCMHaAHKC SYMPATHIES A M.Marc Cournoyer et à sa famille à l’occasion du décès accidentel de sa mère.Mme Vve Lucien Cournoyer de Tile St-Ignace.Bureau: 336 boul.Manseau Joliette, P.Q.Tél.756-1511 Rés.825, Ladouceur TéJ.756-8398 BRISSETTE & AIMARO INGENIEURS CONSEILS Travaux publics — Bâtiments — Evaluation municipale L’Ass: 737-4748 M+l: 861-2955 Prud'homme & Frères Liée BETON — EXCAVATION — CONCRETE Claude Beauchamp Rés.832-2744 représentant CLICHE .¦ V- ET ASSOCIES LTEE • COURTIERS DE PLACEMENTS » FONDS MUTUELS » OBLIGATIONS Représentant: CLEMENT LEVESQUE L'Epiphanie Tél.832-2220 Téléphones: Bureau: 756-6442 i Résidence: 756-4275 Boîte postale 40 J.-A.BOISVERT & FILS INC ASSURANCES GENERALES 1 Feu — Vie — Accident — Maladie — Responsabilité Ouvert le vendredi soir do 7 h.à 9 h.SPECIALITE Grêle — Entreposage — Séchoir à tabac Jaune — etc.502.RUE NOTRE-DAME JOLIETTE, P Q.Notre liste de professionnels de confiance qui serviront bien vos intérêts L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 11 OCTOBRE 1967 15 LUCIEN LECLERC ARPENTEUR-GEOMETRE INGENIEUR CONSEIL Arpentage — Pavage Aqueduc et Usine de Filtration Egout et Usine d'Epuration IMPRESSION DE PLANS Bur.70 PI.Bourget S.Rés.1222, PI.H.-Dunant JOL.Tél.753-3752 JOL.Tél.: 753-5810 CLEMENT PHILIBERT ASSURANCES GENERALES Bureau établi à l'Epiphanie depuis 30 ans JUGE DE PAIX 37, rue Leblanc, L'Epiphanie Tels.581-9870 Ligne directe Mtl.832-2484 LOUIS-PHILIPPE HETU, C.A.255-3541 FERNAND HETU, C.A.259-0503 JEAN-GUY HETU, C.A.883-2796 BERNARD HETU, C.A.255-5322 Hétu, Hétu & Cle COMPTABLES AGREES 746, boul.Manseau 4055 boul.St-Joseph E.Joliette, Qué.Montréal 36, Qué.Tél.753-7645 Tél.725-9506 70 sud, Place Bourget Joliette Suite 300 Messier, Jacques & Martin COMPTABLES AGREES JACQUES MARTIN, C.A.résident Tél.756-1038 SPECIALISTE DE LA VUE Dr MAURICE CHARETTE, BJL, O.D.OPTOMETRISTE Verres de contact — Rééducation visuelle 70 sud, Place Bourget 756-1038 Joliette (En haut du United) Dr Donatien Leclerc, B.A., O.D.OPTOMETRISTE — SPECIALISTE DE LA VISION 556, boulevard Manseau Tél.753-7545 JOLIETTE Dr G.H.Lafontaine, O.D.OPTOMETRISTE — SPECIALISTE DE LA VUE 100, RUE ST-PAUL JOLIETTE TEL.756-4050 Tél.753-5622 Dr Georges-E.Joly, O.D.OPTOMET RISTE SPECIALISTE 1 n la VUE 1 126, ST-PAUL, .JOLIETTE Ste-Elisabeth ASSOCIATION PARENTS-MAITRES Mercredi le 4 octobre dernier, se tenait à l’école Emmé-lie-Caron une assemblée de l’As.P.M.en vue d'élire un comité permanent pour l'année 67-68.A cette même occasion, il nous a été donné d’entendre quelques explications de M.Robert Desauiniers, inspecteur d’école pour notre district, sur l'article 2 du règlement du Ministère de l'Education.Il s’agit de l'école active, ateliers pédagogiques, cyclage des élèves par âge.par groupe, etc.Voici le comité qui a été élu pour cette année, sous la présidence d’élection de M.Mathias Ferland: Mme Michel Denis, prés.Mlle Mariette Allard.sec.MM.Gérard Allard.Gilles Robichaud, Azellus Du-charme et Joseph Lambert.Pour représenter les professeurs: M.le directeur Clément Lachapelle et Mlle Lucette Roch.Une cotisation de membre a été approuvé en vue de l'obtention d’une carte de membres.CAISSE POPULAIRE MILLIONNAIRE Notre Caisse Populaire compte jarmi les millionnaires depuis quelque temps.C’est ce que nous a annoncé le gérant.M.Ferland.En effet, au 30 septembre 67, l’actif se chiffrait à $1.001.573.00 et les parts sociales atteignaient la somme de $103.061.00.Afin de comparer ces chiffres voici les deux mêmes item inscrits lors de l’Assemblée générale, chiffres arrêtés au 31 mai 67 et l’actif était de $918,423.00 et le capital social: $8.726.00.C’est donc dire que la confiance règne de plus en plus envers nos organismes cnnadiens-français et leur personnel.MUNICIPALISATION DE L’AQUEDUC Depuis que les démarches se font en vue de la municipalisation de notre aqueduc, il en est certains qui ont peur et craignent une augmentation de la cotisation.Peut-être ont-ils raison.Peut-être ont-ils tort?Nous sommes en temps de chasse.Il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué.Il faut donc attendre toute la ky- Centre pré-natal et post-natal • Préparation à l'accouchement naturel • Exercices post-nataux Professeurs: Mme Françoise Harnois-Alie, infirmière licenciée, et Mme Pauline Lé-pine-Aimaro, infirmière hygiéniste licenciée, diplômées en méthode psycho-prophylactique.Renseignements: à Joliette Tél.: 753-5574 - 756-8398 Le travail est exécuté par des mécaniciens d’expéricn ce qui vous donnent un service rapide et garanti._ TOUT POUR LE BUREAU rielle de formalités, soit: régie des eaux, commission munici pale, ministère des ressources, etc., avant de pouvoir se prononcer.Une part de ces démarches sont faites, et nous sommes renlus au point où l’ordonnance est sortie par la Régie des Eaux (non alcoolisées).Il y a quel que temps, la Régie a déterminé à la Municipalité le montant à payer au Syndicat d’A queduc Ste-Elisabeth de même que celui de la Municipalité Ste-Geneviève de Berthier.pari que cette dernière paiera au Syndicat, pour le parcours de l’eau de cette municipalité, provenant de chez nous: Voici ces chiffres: notre paroisse paiera au Syndicat le montant de $80.788.78.soit 68.3%.et celle de Ste Geneviève de Berthier paiera $37.496.00.soit 31.7%.Ce qui permettra au syndicat de rembourser sa dette.-*- Cette semaine est la 25e Semaine Nationale d’immunisation.Durant cette période, du 24 au 30 septembre, la Ligue Canadienne de Santé prévient tous les Canadiens qu’ils devraient être et peuvcnl être protégés contre la diphtérie, la coqueluche, le tétanos, la polio.la variole et la rougeole.SOYEZ AVISE SOYEZ IMMUNISE.A LOUEI pour 1 Bureau, studio, atelier 3.300 pieds carrés 58, PLACE BOURGET JOUETTE S'adresser à C.Lépine 896.Manseau, Joliette Tel.756-6284 698, St-Viateur Bureau 756-4434 Joliette, Qué.Rés.756-4227 ST-GEORGES & LALONDE COMPTABLES PUBLICS B.ST-GEORGES.Comptable agréé J.-L.LALONDE, Comptable public enrg.Edifice de l'U.C.C.110 nord, Beaudry Tél.756-0014 Les Estimations Laval Enrg.EVALUATIONS MUNICIPALES ET SCOLAIRES EXPROPRIATIONS PUBLIQUES ET EXPERTISES PRIVEES SERVICE CONSULTATIF PERMANENT REP.G.BEAULIEU 8 ans d’expérience membre de A.K.ftLQ.et de C.A.A.O.TEL.753-7200 636, BOULEVARD MANSEAU Succursale Succursale ST-THOMAS 151, PAPINEAU DE JOLIETTE JOLIETTE Tél.753-7427 674, St-Louis Joliette mer Landreville .Directeur ?de Funérailles •Z* * • , •• V % «Morgue Provinciale !Sd'ambulpnce HENRI LUCAS Ltée Votre distributeur UNDERWOOD - OLIVETTI REX-ROTARY - GREATZ STENORETTE - ANKER OLYMPIA Vente - Location Réparation Pierre-Paul Perreault 370, MANSEAU TEL.753-7114 JOLIETTE Notre liste de profession nels de confiance qui serviront bien vos intétêts 16 U ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 11 OCTOBRE 1967 Ville des Laurentides ELECTIONS DU CONSEIL ETUDIANT A L’ECOLE SIR WILFRID LAURIER C’est avec un sérieux et un grand souci d’ordre que les élèves de l’Ecole Secondaire Sir Wilfrid-Laurier sont allés aux urnes pour élire le Comité de 1967 68.Dûment assermentés en présence du chef de police Denis Mantlin.Claude Levasseur.président d’élection et ses différents collaborateurs ont surveillé le scrutin et procédé au dépouillement des votes.Il y avait 296 inscrits sur les listes électorales: 151 gars et 145 filles de 8e à lie année incl.Les deux candidats à la présidence de l’école Normand Racette et François Venne ont été les victimes d’un coup monté par Mlle Duval et le chef Mantha.Et c’est sous la menace cî’une amende pour conduite dangereuse que les deux candidats envoyés faire une course, revinrent à la salle de l’école, escortés de la force constabulaire.Le dépouillement du scrutin a donné les résultats suivants: Président: Normand Racette.Conseiller technique: François Venne.V.-présidente: Rosely- ne Archambault.Trésorier: Gilles Beauchamp.Secrétaire: Josée Crépeau.1er conseiller: Raymond Dufour.2e conseiller: Claude Charette.1ère conseillère: Nicole Henri.2e conseillère: Denise Labelle.Dégustation de liqueurs et de chocolat ainsi que danse ont clôturé cette journée mémorable dont tous les élèves se souviendront longtemps.Félicitations aux nouveaux élus.L'Epiphanie DECES Le 3 octobre dernier, décédait à l’Hôpital St-Luc de Montréal.M.Frédéric Lafortune.époux de Marie-Louise Poudrier.à l’âge de 64 ans, 8 mois et 14 jours.La dépouille mortelle fut exposée au salon Roch et Frère.Le service funèbre fut chanté le 6 octobre et '/inhumation suivit au cimetière local.Nous savons qu’il était le frère de M.Marcel Lafortune.de feu Lucien Lafortune et de Mme Roch Deslong-champs de cette paroisse.Le quatre octobre est décédée à l’Hôpital Le Gardeur de Repentigny.Mme William Rio-•peî.née Simonne Dupont, à l’âge de 64 ans.La défunte fut exposée à Repentigny où un service funèbre fut chanté et la dépouille mortelle fut inhumée dans le cimetière de L’Epiphanie.AFEAS N’oublions pas.mercredi soir Les incendies ont.(Suite de la page 3) 34 enfants.Une fois de plus, c’est à l’asphyxie et à l’encerclement par les flammes qu’il faut attribuer le plus grand nombre de décès, soit 54 dont 24 enfants.La négligence des fumeurs a été fatale à 29 personnes, dont 9 enfants.Enfin, en terme de pourcentage.les graphiques révèlent que les fumeurs sont responsables de 48 p.100 des incendies et de 5 p.100 des pertes causées par ces incendies en 1966.que le chauffage a causé 6 p.100 du nombre des incendies et 6 p.100 du total des pertes enregistrées; que 17 p.100 du nombre des incendies sont dus â diverses causes, qui ont entraîné 16 p.100 des pertes totales enregistrées.Enfin 19 p.100 des incendies enregistrés ont une origine indéterminée et ont causé 60 p.100 des pertes mentionnées à ce poste.prochain, le 18 octobre, assemblée mensuelle de l’AFEAS.Bienvenue à toutes les dames et demoiselles qui s’intéressent au moment, qui.chaque mois, est un véritable cours pour l’éducation des adultes.BINGO Bingo-monstre à l’Assomp- tion.à la salle de l’école Mar-guerite-Bourgeoys.organisé par les Filles d’Isabelle.Tout le grand public est invité.Il n’est pas réservé seulement aux membres de cette association.MARIAGE MORIN-PHILIBERT Le 7 oct.1967.M.Jacques Morin, fils de M.et Mme Roger Morin de St-Barthélemy.Montréal à Mlle Francine Philibert.fille do M.et Mme Clément Philibert.Témoins: Ro- ger Morin.Cléments, pères.Meilleurs voeux! iwjiiiiiiiiiMiimww S‘Action m -¦¦m SAISON 1967-1968 Les Jeunesses Musicales de Joliette CONCERTS EN SOIREE Jeudi, le 19 octobre Mardi, le 23 janvier LE THEATRE DU RIDEAU VERT présente une comédie de MARIVAUX: L'heureux stratagème, avec Yvette Brind'amour, Gérard Poirier, Benoît Girard, Deny-sc St-Pierre, André Cailoux, Diane Pinard, etc.Mardi, le 31 octobre Claude Savard, pianiste, 1er prix au concours international de Munich (1965).Mardi, le 20 février L'orchestre symphonique de Québec, sous la direction de Françoys Bernier, avec Gave Alcock, pianiste, comme soliste.Mardi, le 7 novembre Le Quintette à vent de Bruxelles.Mardi, le 28 novembre Gisela Depkat, violoncelliste, 1er prix du concours international de Genève (1964).LE THEATRE DU NOUVEAU MONDE joue une pièce canadienne: Les grands soleils.de Jacques FERRON, avec les comédiens Yves Letourneau, Yvon Dufour, Guy L'Ecuyer, etc.Mardi, le 27 février L'amant cubiste, opéra bouffe du compositeur italien HAZON.En avril Marina Krilovici, soprano roumaine, 1er prix du concours international de chant tenu à Montréal en 1967.En mars Le festival-concours de musique.Prix des abonnements adultes: $10.(siège réservé) $ 7.étudiants: $ 3.Les billets seront en vente à la Librairie René Martin à compter du 2 octobre.On peut écrire aux Jeunesses Musicales, Séminaire, Joliette (753-7466) CETTE PUBLICITE EST UNE GRACIEUSETE DE: Tél.756-4594 Pharmacie LÀFOND Allons chercher et livrons prescriptions Livraison rapide dans Joliette et 20 milles à la ronde 546, Manseau Joliette CLAUDE LASALLE Agent IMPERIAL OÏL Liée 549, de Lanaudièrc 756-4527 Joliette Distributeur autorisé “PURINA 206, Richard 756-7581 Joliette Tél.756-6481 Desmarais Radio Service Membre de la Corporation des Electroniciens du Québec 67 nord, St-Barthélemy Joliette LIBRAIRIE /Çené iHartin INC.Jouets - Disques - Papeterie Encadrements - Matériel scolaire 398, Notre-Dame 756-8066 Joliette Pharmacie LANDRY et La plus grande pharmacie de la région ÎV 2 sud, Place Bourget 753-7557 Joliette