L'action populaire, 7 juin 1967, Premier cahier

00 o &> mm VOL.LV — NO 22 JOLIETTE, MERCREDI LE 7 JUIN 1967 P wo CJ Jumelages Québec-Manitoba s» » Le drapeau de Joliette est hissé sur l'hôtel de ville de Portage la Prairie • KM ! XV *.•: jjflfcK ¦ : 8 :&&& * BïsSft iS: «ï \ VC.**-* v •- «M ¦••W.* 1 J»-» (L;« A' 'V-* * * / A/ ¦MP Enseignement du français dans les écoles du Manitoba par Gilles Loyer, délégué de la presse joliettaine Plusieurs personnalités, dont le premier ministre.M.Duff Roblin, ont participé, en fin de semaine, au Manitoba, aux cérémonies du jumelage, de trois centres du Québec et de trois vüle monitobaines: Joliette et Portage la Prairie, Ville Mont-Royal et Saint-Boniface, Orms-ton et McGregor.Les cérémonies de vendredi et de samedi se sont déroulées à Winnipeg; celles de dimanche et de lundi ont eu lieu dans chacune des municipalités qui se jumelaient.Parmi les personnaltés de marque qui ont pris part à ce triple événement, on remarquait 1 ministre des Affaires municipales du Manitoba, Mme Thelma Forbes et le président de la Manitoba Urbain Association.M.Wankling.Les maires de Portage la Prairie, St-Boniface, Selkrirk, et McGregor, Manitoba, et ceux de Ville-Mont-Royal.Ormstown, Hull et Cap-de-la-Madeleine.au Québec, ont également participé aux cérémonies.La délégation joliettaine était composée de M.l’échevin Roland Ri-vest, représentant personnel du maire de Joliette.de Mme Roland Rivest, du directeur général des services municipaux et de Aime Maurice Lévesque, du secrétaire-trésorier et de Mme Jacques Desarmiers.du secrétaire du comité local du centenaire, M.Gérard Poirier et du représentant de la presse locale, M.Gilles Loyer.Dans l’allocution en français qu’il a prononcée à l’issue d’un banquet offert par le gouvernement de sa province, le premier ministre, M.Duff Roblin, a dé- claré que le jumelage de villes du Québec et des autres provinces du Canada favorise la multiplication des contacts qui (A suivre à la page 16) Elections par acclamation à la CS de Joliette.— Me Claude-Edouard Hétu et M.Victor Auger ont été réélus par acclamation à la Commission Scolaire de Joliette, lundi après-midi, lors de la mise en candidature.Ils sont tous deux commis- saires depuis 1958.Sur la photo: Me Claude-Edouard Hétu, M.Charles Brousseau, président d'élection, M.Victor Auger et M.Charles Robil-lard, secrétaire-trésorier de la CS de Joliette. Sa Commission scolaire de Joliette Me C-E.Hétu et M.Vidor Auger réélus par acclamation A Joliette |es 8 et 9 juin * Réunion du Conseil supérieur de l'Education Le Conseil supérieur de l’éducation tiendra une réunion publique à Joliette, les 8 et 9 juin prochains afin de rencontrer les éducateurs de cette région.Au cours de séances d’études du conseil, on prévoit des rencontres avec l’Association parents-maîtres de la région, les mouvements étudiants la direction des institutions dispensant l’éducation au niveau post-secondaire et aussi avec le comité d’organisation du C.E.G.E.P.Des rencontres sont également prévues avec des représentants des commissions scolaires régionales La-naudière, Le Gardeur et les associations régionales des commissions scolaires à direction catholique et protestante.Durant l’avant-midi de vendredi les groupements d’enseignement du secteur s’entretiendront.Il s’agit des membres de la corporation des instituteurs catholiques (C.I.C.), ceux du syndicat professionnel des enseignants du Québec (S.P.E.Q.) et ceux du syndicat professionnel des enseignants (S.P.E.).La seconde rencontre prévoit des entretiens entre les responsables de l’éducation des adultes et les représentants régionaux de L'Opération Départ” et des principaux employeurs.“Je crois que les acclamations d'aujourd’hui sont un témoignage non équivoque de confiance aux administrateurs scolaires”.C'est ainsi que Me Claude-Edouard Hétu commençait ses remerciements aux contribuables de Joliette après sa réélection comme membre de la Commission scolaire de Joliette, lundi après-midi.Me Hétu venait d’être proclamé élu.dès la mise en candidature, et “pour la première fois depuis 9 ans par acclamation” soulignait-il.clans le quartier no 5.M.Victor Auger, également commissaire depuis 1958 a été réélu sans opposition pour représenter le quartier no 3.M.Victor Auger remercie “Ayant reçu une marque de confiance non équivoque à l’occasion de ma réélection par acclamation au poste de-commissaires d’écoles pour le district de St-Pierre, mon premier devoir est de remercier tous les électeurs et électrices que je représente, principalement tous ceux qui se sont déplacés pour appuyer ma candidature.“Je considère la cause de l'éducation comme primordiale pour l’avenir de la jeunesse.Au cours des neuf dernières années, j’ai contribué au progrès immense du développe- ment de nos institutions d’enseignement.tant dans le domaine pédagogique qu’administratif.“L’évolution des méthodes d’enseignement est en plein essor et je ferai tout en mon pouvoir pour que la population de Joliette possède le meilleur enseignement possible.J’entends bien coopérer avec toute la population, principalement avec les associations de parents, de maîtres, les autorités religieuses, tout le personnel académique de même que avec tous mes collègues pour assurer le bien-être et le succès de la population étudiante.M.Auger a souligne, dans le quartier St-Pierre, la réalisation de l’école maternelle et a déclaré qu’il a “un autre projet dont Québec a été saisi et que j’entends réaliser d’ici trois ans.” Il a loué ses collègues de ne pas faire montre d’esprit de clocher et d’appuyer dans chaque quartier les réalisations qui s'imposent.Importance du rôle du commissaire d'écoles Me Hétu a appuyé, comme l’avait fait M.Auger, sur l’importance du rôle du commissaire d’école aujourd’hui.En 1958, la Commission scolaire (A suivre à la page 16) Les Insolences des journalistes s en viennent! page 3 Campagne-éclair de la Croix-Rouge page 15 Première inspection des Cadets de la Marine page 8 2 L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 7 JUIN 1967 Samba à Rio Laura est une fameuse chanteuse du Brésil.Juan, un vieil aliéné et millionnaire est amoureux d’elle.Lorsqu'il la voit au théâtre avec son fiancé Assis, fou de jalousie il la tue.Le cadavre est pris par des voleurs de bijoux, qui sont intéressés de cacher la mort de Laura.Belén est un fille pauvre de Rio de Janeiro qui ressemble beaucoup à Laura.Les voleurs li découvrent et se proposent de l’envoyer chez le vieil homme pour qu’il se fasse l’illusion qu’elle vit encore et qu’il est avec elle.Belén.elle aussi a son fiancé à Rio.il est pauvre, et mécanicien dans un garage.Il s’appelle Paulo.Paulo n’aime pas les successifs allers et retours de Belén au palais du vieil homme, ni les cadeaux cu’il lui fait.Les voleurs de bijoux “inventent” une tournée folklorique de Belén pour l’Europe.Tout en profitant de la folie de Juan, et de son amour pour Laura, ils font passer par con- trebande les bijoux volés, en changeant les bijoux faux des robes folkloriques pour des vrais.Pour ça.ils obtiennent que Belén soit nommée “La Chica da Silva” de l’Ecole de Samba, comme la meilleure manière de trouver une fuite plus facile.Assis est encore amoureux de Laura.Il pense qu’elle est 11 même personne que Belén.Pmilo et Assis se mettent d’accord pour sauver Belén de 1 affaire compliquée dans laquelle elle s’est mise sans le savoir.On organise des coups de fusil avec les voleurs, et dans le moment le plus difficle.la police apparaît et résoud la situation.Les voleurs sont pris \ce apparnit et résoud la siée le vieux Juan est envoyé à une clinique mentale.Mais As-?Ls découvre que Laura n’est pis Laura, mais Belén.et il laisse le chemin libre à Paulo.-¦*- Le triomphe d'El Cordobés A l’entrée de l’Arène de Ma-1 iga.deux aspirants toréadors sont installés: “Romerito” et Juan Medina, avec l’intention de se faire remarquer et afin que les drecteurs de l’arène leur passent contrat.Une camp igné de presse et de radio s’organse en faveur des deux aspirants.Juan Medina, qui Vêtait séparé d’une bande de vMeurs pour se joindre ù ‘‘Romerito’* est découvert par ceux-ci par les entrevues et les photos publiées dans les jour-mu x.ils veulent qu’il revienne avec eux.ils ont des grands “plans” à faire sur la côte du soleil.Juan n’accepte pas.Il veut être toréador et il reste avec “‘Romerito”.Forcés par les commentaires de la Presse, les impresarios de l’arène leur offrent un contrat.“Romerito" triomphe, Juan Medina échoue.Déçu, il décide de retourner avec ses anciens compagnons, les voleurs.Dans un bal.une Aile mande a un caprice pour Juan et ses comparses lui conseillent de la courtiser et de la voler.Alors qu’ils fuient dans la propre voiture de l’étrangère.Juan qui est ivre, découvre le cadavre de la jeune fille à l’arrière de la voiture (Juan est au volant).Le véhicule s’écrase dans un tournant.Quant arrive la police, le corps de la jeune allemande ne se trouve plus dans la voiture.On emprisonne Juan pour le vol de l’automobile.Le reste ne figure pas dans le procès-verbal.Avec un autre prisonnier, Juan tente de fuir de la prison.Mais au moment de s'évader.Monsieur Andrès.1 aumôniei de la prison, apparait.Il s'est attaché à Juan et sait qu au fond il n’est pas mauvais et peut s’amender.Le temps passe.Quand il sort de prison, il prend un emploi dans un élevage, recommandé par l’aumônier.Il travaille et revient dans l’arène.Dans un magasin.Juan fait la connaissance de Marta, fille d’un millionnaire.Il commence à torer et à obtenir des succès.Les voleurs reviennent alors en scène, qui veulent lui soutirer de l'argent.En échange, eux ne diront rien.Ils l’accusent d’avoir tué l’Allemande.Juan, frappé par cette menace, vit en un continuel cauchemar.Il ne veut pas que Marta connaisse son passé.Cette situation influe sur son courage et sa carrière taurine va en déclinant.Il fait, pour son compte.des recherches pour savoir qui a tué l’Allemande.Il découvre quelque chose, lui ne l’a pas tuée.Il revient aux arènes, avec tout ce qu il possède.Le jour de l’épreuve qui lui permettra de se mesurer à des taureaux adultes, l’un des comparses, l’un des voleurs qui avait été placé dans la “cuadrilla” sur l’ordre du chef de la bande, est grièvement blessé.Monsieur Andrès.l’aumônier le confesse pendant qu’on lui porte les soins, il lui dit que l’assassin de l’Allemande est un autre individu de la bande.Effectivement, le meurtrier étit le chef de la bande.Il est finalement arrêté en voulant fuir de l’arène.Juan a une corrida triomphale, une véritable apothéose.Marta est à la corrida et est témoin du triomphe* extraordinaire de Juan Medina.DANSE DANSE Hôtel Fleur de Lys 315, BOUL.BARRETTE JOLI ETTE VENDREDI ET SAMEDI DE 8 H.30 A LA FERMETURE AU SON DE LA MUSIQUE DE JEAN-LUC LAHAIE ET SON ENSEMBLE Salle de réception pour mariages, banquets, etc.Capacité 500 personnes Entrée libre Information: 753-9080 Les Libéraux au Parc Belmont La Fédération libérale du Québec organise un festival qui aura lieu au parc Belmont de Montréal, le dimanche 11 juin 1987.Ce “jour de fraternité” auquel tous les libéraux sont conviés, sera présidé par MM.Jean Lesage et Eric Kierans.Plusieurs députés y assisteront également.L’Association du comté de Juliette est en possession de centaines de ces billets mis à la disposition des militants libéraux.Ces billets distribués gratuitement, donneront droit à une réduction de 20% pour t°us les amusements.Ceux qui désirent s’en procurer doivent s'adresser à Gaston Boisvert, 4SI rue Richard.Toilette.Un magnifique programme-souvenir sera gratuitem?nt distribué à tous ceu : qui s.ro.t présents, et il y aura, en outre, de nombreux prix de présence.Le tirage aura lieu en fin de soirée et comprend en plus d’une RENAUD H) de l’année, un appareil stéréo, une cape de vison et de nombreux prix de valeur.CARTES DE MEMBRES L.e président de l’Association, M.Gaston Boisvert, profite de l'occasion pour aviser les militants libéraux de renouvelle!* leur carte de membre le plus tôt possible.Dès, le début de septembre, l’exécutif de l’Association va procéder â la formation des exécutifs de paroisses.Actuellement, les militants qui désirent adhérer Au mouvement, et qui n’ont pas été contactés doivent s'adresser aux présidents de paroisse ou â un membre de l’exécutif.Bientôt, un autre article passera dans les journaux locaux, at n de renouvel 1er votre locaux afin de renouveler votre quant certains avantages.Tous les ans, plus de 13,000 victimes d’incendies au Canada reçoivent l’aide matérielle du service de secours aux sinistrés, un des nombreux services de la Croix-Rouge canadienne.x x x La Croix-Rouge doit mettre sur pieds plus de 5,000 collectes de sang tous les ans afin de recueillir le sang nécessaire aux malades hospitalisés au Canada.x x x MON JOURNAL C'EST- L Action populaire Il m* r«ns4iC';s:, fi • .V 'àW-Zrf&i < t ;¦ .•V.N I Tous les ans, la Croix-Rouge expédie de l’aide médicale, technique et matérielle, évaluée à prés de $800,000 à quelque 50 pays.Aiïnott^er reçiuiS^tfterne*n* d«m< L'Action POpyiAiKï c'«s» PROFITABLE • • ?«'es* MOINS CHKM Quatre morts tragiques ont marqué les derniers jours clans notre région.Lundi, à I/Assomption, une collision entre une voiture de promenade et un camion citerne thransportant 7000 gallons d’essence, à l’intersection des routes 48 et 48-A a causé la mort des conducteurs qui ont été calcinés dans leur véhicule.• Les victimes de cet accident spectaculaire qui a paralysé la crrculaton dans ce secteur sont: M.Yvon Lépine, de Montréal, et Germain Savoie, de Charlemagne.conducteur du camion-citerne.M.Mathhieu Corman, 25 ans, de Ville St-Miehel.s’est tué vers 1 h.dimanche matin dans une collision de deux autos survenue sur la route 18, près de Ste-Julienne, comté de Montcalm.Trois autres personnes, blessées dans cet accident ont été conduites à l’Hôpital Notre-Dame de Montréal.M.Guy Lafontaine.41 ans.de Montréal, s’est tué vers minuit et 20 samedi matin quand sa voiture a capoté en bordure de la route 48, à Charlemagne, comté de L’Assomption.-?- La Croix-Rouge doit recueillir 2,500 unités de sang par jour pour répondre aux besoins des malades hospitalisés au Canada.X X X Des représentants de toutes les parties du monde prendront part au “RENDEZ-VOUS 67” conférence internationale de la Croix-Rouge de la Jeunesse, qui aura lieu à Ottawa au mois d’août prochain.X X X Toutes les 36 secondes, un malade, dans un hôpital canadien, reçoit une transfusion de sang.M.l’abbé Mathias Piette, a.c., retiré à la Maison Cham payeur depuis quelques années, est décédé cet avant-midi, à la suite d’une brève maladie.Il était âgé de 77 ans.Né à Ste-Elisabeth le 22 août 1890.U fut ordonné prêtre le 29 juin 1914, à la Cathédrale de Joliet te.Il fut successivement vicaire à St-Jacques (1914-18), St-Gabriel (1918-21), St-Alexis (1921-22) et Berthier (1923-31).Les Caravanes de la Confédération s'en viennent.Les Caravanes de la Confédération ont pris la route.Ces huit caravanes, dont chacune se compose de trois voitures familiales et de huit tracteurs-remorques géants, quittent Centralia, Ont., où des équipes se sont entraînées, pour leur voyage de six mois à travers le Canada.Elles se dirigent vers chacune des provinces cana- diennes où le public peut les visiter à compter du 1er mai.La Caravane no 3 visitera notre région: Terrebonne 7 au 9 juin; L'Assomption 10-11 juin; Jo-liette 13 au 17 juin, St-Donat, 26 octobre et Rawdon 27-28 octobre.devant le bureau de poste et.la demeure du maire Quatre morts tragiques dans fa région à des personnalités régionales Il faut dire que.pour avoir le plaisir de recevoir le Ministre d’Etat à l’Education et député de Montcalm, Marcel Masse, les journalistes ont consenti à devancer leur soirée d’une journée.C’est donc bien le mercredi, 21 juin, dans le ca- dre des Fêtes de la Saint Jean, que les journalistes du Cercle de Lanaudière présenteront leurs Insolences.L’entrée est fixée à $1.Les billets peuvent être retenus à la Librairie René Martin, et au Secrétariat de la Société Saint-Jean Baptiste.Assemblée générale annuelle de la Fédération Magasins CO-OP L'assemblée générale annuelle de la Fédération des Magasins CO-OP aura lieu lundi et mardi les 5 et 6 juin 1967 au Motel des Lauerntides, sous la présidence de M.J.-A.Dionne Les délégués étudieront les différents rapports de même que les états financiers de la Fédération pour l’exercice social se terminant le 24 février 1967.A l’occasion du banquet annuel qui aura lieu lundi le 5 juin à 7 h.p.m., M.Marcel Pépin, président de la Confédération des Syndicats Nationaux adressera la parole aux délégués et invités.Enfin, mardi après-midi, il y aura élection pour le nouveau conseil d’administration pour l’année 1967-68.Le comité d’action politique du Conseil Central des Syndicats Nationaux lui suscitera-t-il un adversaire en novembre prochain?Le délégation à Portage la Prairie et Winnipeg était peu nombreuse mais, semble-t-il, bien représentative de Juliette.Les délégués uni fait un excellent voyage Et le drapeau de Joliette a flotté sur ii il* ville qui, ;m dire de ses conseillers, n’a de français que le nom.Les fêtes de la St-Jcan ont débuté presque timidement.Raisons invoquées: la chaleur et l'Expo.Le Théâtre Molson a quand même remporté, hier soir, à la salle académique du Séminaire un succès mérité.Il ne faut pas que le public de Joliette traite de la même manière les journalistes de la région qui présenteront leurs Insolences 1967, le mercredi 21 juin prochain, (A suivre à la page 9 Rejetant une interdiction du conseil municipal contenue dans une lettre adressée au secrétaire du comité d'action politique de la C.S.N., M.Roger Chaput, les membres du Conseil Central des Syndicats Nationaux, avec en tête leur président, M.Léo Belle-mare, M.André L’Heureux, de la C.S.N., M.Noël Lacas, et plusieurs officiers syndicaux, ont manifesté, au début de la soirée de vendredi, devant le bureau de poste, contre l’attitude du gouvernement d’Ottawa devant la liberté des travailleurs.La protestation touchait surtout le fameux bill C-170 relatif aux unités nationales de négociations dans la fonction publique et les compagnies de la Couronne.On sait qu’un vote à Radio-Canada, d’où la C.S.N.était exclue, n’avait pu donner une majorité â une Centrale syndicale quelconque.La manifestation s’est déroulée jusque devant sa résidence rue St-et Notre-Dame jusqu’au bureau de poste, surveillée par les policiers municipaux qui n’eurent pas à intervenir.Pour blâmer le maire de son “attitude anti-syndicale”, les ouvriers ont prolongé leur marche devant sa résidence rue St-Char-Charlcs et sont revenus aux locaux du Conseil Central en empruntant à l’inverse les mêmes rues.Les Insolences des Journalistes Monsieur le maire n'est guère chanceux, cette année, dans ses entreprises syndicales.Vendredi soir, les membres de la C.S.N.ont passé outre à ses défenses.M.l’abbé Mathias Piette — En 1931, il était nommé curé à St-Emile, où il demeura jusqu’en 1933.De là, il passa à la cure de St-Ignace (1933-40), Crabtree ( 1940-51 ) et St-Roch (1951-61).En 1961, il prenait sa retraite à la Maison Champa-gneur de Joliette.où il vivait depuis.Le défunt était le frère de Mgr F.-X.Piette et de Mgr Alphonse Piette, décédés, et du Dr Edmond Piette, de Joliette.Le détail des funérailles n’est pas encore connu au moment où nous allons sous presse.A la famille du défunt, L’Action populaire présente ses sincères condoléances.Trophées Zéro Les journalistes du Cercle de Lanaudière présenteront leurs Insolences 1967, à la Salle Académique du Séminaire de Joliette, le mercredi 21 juin prochain.Ce sera le troisième spectacle du genre écrit, réalisé et joué par les scribes de la presse et de la radio régionale.C’est un événement à ne pas manquer car, en plus de la revue humoristique des grands événements de l’année, les rédacteurs décerneront les Trophées Zéro de l’année à des personnalités de la région. 4 L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 7 JUIN 1967 EDITORIAL v v (\.D.R.) — i'n guise d'éditorial, nous proposons à nos lecteurs nn court teste de ! Minent Laplante, de l'Action (Quebec).Au moment oit chacun parle d'éducation, de neutralité on de confessio/malité pour nos écoles avec les exagérations que les passions suscitent toujours, il est bon de s'arrêter pour réfléchir froidement sur la situation.Du fair-play britannique, on a déjà dit qu'il autorisait les Anglais à s’emparer des affaires d’autrui.Che nous, c'est un peu la meme chose: ceux qui réclament pour eux i i tolérance ont la guillotine facile pour ceux qui osent penser différemment.Pour obtenir les écoles neutres à l’intention de ceux qui :n veulent, on a invoqué le respect dû à l’enfant.dît aux parents, dû à la liberté.Et l’on a eu raison.Les catholiques n’avaient d’ailleurs pas raison de s’affoler autant devant des demandes somme toute bien légitimes.Le problème.c’est qu’il n'est pas du tout nécessaire d’etre catholique, espagnol ou dominicain pour ressusciter l'inquisition.En partant de demandes légitimes en faveur des neutres, on en est venu rapidement en certains milieux a reclamer la transformation radicale et générale de toutes les structurations légitimes d’autres groupes.Le neutre veut son école?Qu’on la lui donne et vite! I à-dessus, pas d’ergotages.Le catholique veut les siennes?Là.la belle tolérance se voile la face.N ous comprenez, dans la conjoncture présente, étant donné les sommes investies et la phase de la lune, tenant compte également des risques de traumatismes chez un enfant mal recyclé dans la nouvelle problématique.et de bla bla bla en bla bla blaî Au clair, ceci veut dire la tolérance à sens unique, l’inquisition au service d'une nouvelle idéologie, ce qui ne la rend pas plus sympathique que la première.Toute cette dscussion garde quelque chose d’odieux.Nous en sommes à contester le premier principe du rapport Parent: le droit de l’enfant à l’éducation que ses parents veulent lui fournir: le devoir pour l’Etat d’édifier des structures et des programmes qui puissent satisfaire les principales tendances.Aujourd'hui, nous devrions tout au moins en être rendus a une nouvelle évidence: un système rigidement et uniquement confessionnel ne peut convenir à tous; un système universellement neutre ne saurait satisfaire toute la population.Et alors?De la souplesse, de la tolérance, des objectifs communs à travers des formules diverses.Autant Ton s'étonne que des catholiques se refusent encore à des écoles neutres pour les neutres, autant l’on sursaute lorsque ce sont les neutres qui actionnent le couperet.Qu’on ne s'y trompe pas, en effet: chez certains.l’important n'est pas d'obtenir telle éducation pour leurs enfants, mais plutôt d'imposer à autrui et au nom de la tolérance un système que tous ne peuvent admettre.Nous ferons un pas en avant si nous parvenons vraiment ;; respecter les droits de chacun, mais nous serons aussi malades qu'avant si nous remplaçons une étroitesse d’esprit par la tyrannie d'un clique, si nous substituions la doctrine de "Parti-Pris" à celle du docteur Tremblay.Laurent Laplante (L'Action) Avant-première dune noyade La Croix-Rouge anime au point une méthode unique d’enseignement de la sécurité nautique.Il s'agit du "Programme survie".Ce programme a pour but de simuler une situation ou une personne pourrait se noyer et d'enseigner à la "victime" comment se sauver elle-même, si bien, quand cas d’accident réel, elle sache quoi faire.C’est une avant-première pour plusieurs raisons dont l’une oblige le candidat, ou la candidate, à porter des vêtements légers au lieu d'un maillot de bain.Par exemple, imaginons une personne qui tombe à l’eau par culbute avant.Cette personne est toute affolée, et elle apprend par expérience l'impression que l’on peut avoir quand on tombe dans l'eau accidentellement.Apprendre à s'orienter rapidement contribue à contrôler la panique et à éviter la noyade.Les cours seront donnés par des instructeurs compétents de la Croix-Rouge dans la plupart des localités du Canada cette année.Le "Programme survie” est destiné aux nageurs et non-nageurs.On peut suivre le cours comme tel ou lors des cours réguliers de natation de la Croix-Rouge à condition d’avoir dépassé le stage junior.Cette année nous vous suggérons d’apprendre à survivre aux dangers de l’eau et ainsi à rester vivant.Hommage aux anciens combattants Le Canada célèbre la "Semaine des anciens combattants”.Dans le cadre des celebrations du Centenaire de la Confédération, il convient que nous rendions hommage aux hommes et aux femmes qui ont si bien servi le Canada, en temps de guerre comme en temps de paix.Notre pays compte présentement près d’un million d’anciens combattants, dont plus de 140.000 bénéficient de pensions d'invalidité.Leurs camarades qui ont succombé au champ d’honneur se chiffrent par plus de 112,000 et reposent maintenant dans 70 pays de par le monde.C’est avec un profond sentiment de reconnaissance que nous rappelons leur sacrifice.Nous leur devons notre liberté."La liberté, disait l'Athénicn Périclès.n'est la possession véritable que de ceux qui ont le courage de la défendre".Les anciens combattants du Canada ont démontré qu'ils possédaient ce courage.Lettre ouverte La grande majorité des citoyens souhaite l ouverture des magasins le jeudi soir.Joliette, 2 juin 1967 Aux marchands de la ville de Joliette, Messieurs, La presse locale vient d’étaler votre récente décision de continuer à ne pas ouvrir vos établissements au public le jeudi soir.A titre de consommateur et de fidèle client, je me permets de vous signaler que cette pénible décision m’a fort surpris et me laisse perplexe.Surtout qu’elle provient de vous marchands de notre belle ville, fierté de notre belle province.De par cette décision, la population est en droit de se demander si les marchands attachent quelque importance au mot service.Ne soyez pas surpris, ni scandalisé qu’on ait tendance à vous classifier parmi les simples profiteurs ayant comme unique visée le profit immédiat.Votre dernier geste n’est certes pas pour réfuter pareille impression.Lorsque fantaisie vous prendra de solliciter des déboursés aux frais de la collectivité, comme par exemple rétablissement de stationnement, vous pourrez alors comprendre la réticence des contt ibuables.Il me parait indéniable que la grande majorité- des citoyens sou- SP*:# Une famille se retrouve après 2 ans de séparation.Grâce a: bureau de recherche de la Croix-Rouge un couple âgé a réussi a quitter son village quelque part en Europe pour retrouver leur fit.le et leur fils au Canada, ainsi que tous les petits-enfants qu'ils ne connaissent pas.Ce service est maintenu â même les fonas recueillis lors de la Campagne de Souscription.L'objectif de cet»e année est de $1,475,100.pour la province de Québec.La campagne-éclair a lieu lundi soir dans Joliette.L'objectif régional est fixé j $6,500.haite l'ouverture des magasins le jeudi soir.Les modes de vie ont changé.Il serait peut-être sage de considérer que non seulement il faut adapter nos habitudes à l’année 19G7.mais aussi prévoir les exigences des années à venir.Les campagnes d’achat chez nous que vous avez menées étaient méritoires.Je garde la conviction que pour en obtenir un succès plus considérable il vous faudra davantage tenir compte du facteur client.On vous a mentionné la proximité des grands centres commerciaux existants ou futurs.Pourquoi ne prendriez-vous pas dès maintenant des attitudes d’avant-garde?des attitudes de demain qui seraient de nature à vous éviter des désenchantements peut-être funestes?Ne croyez-vous pas qu’en élargissant vos heures de commerce vous permettriez à la clientèle un magasinage plus reposant et agréable?Ne croyez-vous pas que la relation marchand-client y gagnerait énormément.Ne croyez-vous pas que le problème du stationnement serait moins aigu?Ne croyez-vous pas qu’il soit possible d’instaurer une rotation d’heures de travail q/irmi les membres de votre personnel ou encore de décider de la fermeture de vos établissements en d’au- tres périodes plus tranquilles?De plus, verriez-vous d’un oeil favorable la création dans la région de Joliette d’une Ligue des Consommateurs?De toute façon, étant donné qu’un certain nombre de marchands se sont déclarés favorables à l’ouverture du jeudi soir, je suggérerais que vous étudiez à nouveau cette question pour jtr-river à une des deux solutions suivantes: a) soit que vous permettiez ù ces marchands d’ouvrir le jeudi soir; b) soit que tous ensemble vous acceptiez de faire pendant quelques mois un loyal essai de la nouvelle formule pour ensuite prendre une décision définitive.Assuré, messieurs les marchands de Joliette, que vous .accorderez à ces propos une étude sérieuse, je me souscris.Un consommateur intéressé, Albert Bergeron -4- Les avant-postes infirmiers de la Croix-Rouge desservent les ré gions éloignées privées d’hôpitaux ou d’unités sanitaires au Canada.L'Action populaire Hebdomadaire Diocésain de Joliette President d'honneur SON EXC.MGR J.-A.PAPINEAU Administration: Président: V-président: Directeurs: Rédaction: Publicité: Secrétariat: Ateliers: Dr Rolland Magnan Dr Joseph Lafortune Mgr André Desrochers, v.g.Dr J.-E.Forest Abbé Louis Germain Abbé Louis Germain, directeur Roland Gauvreau, adjoint J.-Normand Blais Jean-G.Boucher Louise Beauscjjouir Pauline Lacoursière Gérard-R.Arguin Abonnement: Canada $3.50 — Pays étrangers: $4.00 72 nord, Place Bourget C.P.50 Tel.753-7530 - 7539 Autorisé comme matière de 2c classe par le ministère des Postes, Ottawa.Membre de LAssociation des Hebdomadaires de r langue française du Canada cl de l'Audit bureau of circulation L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 7 JUIN 1967 Le Conseil du Travail de Joiiette et la FTQ dénoncent trois atteintes aux libertés syndicales Le secrétaire général de la Fédération des Travailleurs du Québec, M.Gérard Rancourt, assisté du président du Conseil du Travail de Joiiette, M.Roland Bourgeois, a dénoncé trois situations portant atteinte aux libertés syndicales dans le secteur public provincial, soit dans les fonctions publiques du Québec et de la ville de Montréal, de même qu’à l’Office des autoroutes, et il a demandé aux autorités provinciales de faire diligence pour y apporter les correctifs nécessaires.Nous voulons bien croire, dit-il, que le gouvernement provincial est débordé de travail en raison des innombrables problèmes qui sollicitent son attention, mais il n’en reste pas moins que les employés des autoroutes sont toujours prisonniers d’un syndicat auquel ils n’ont jamais adhéré librement, et privés de leur droit de négocier collectivement, alors que les fonctionnaires provinciaux se trouvent restreints dans leur liberté d’allégéance syndicale et que les fonctionnaires municipaux de Montréal sont privés de leur droit de s’élire des dirigeants syndicaux de leur choix”.Affirmant que les pouvoirs publics se doivent de protéger l’exercice des libertés syndicales, le porte- parole de la F.T.Q.a invité notamment le secrétariat de la province à accélérer dans la mesure du possible le processus d’entérinement de la nouvelle constitution du Syndicat des fonctionnaires municipaux de Montréal de manière que ceux-ci puissent tenir sans plus de retard les élections syndicales qui devaient avoir lieu le 26 mai dernier.Dans le cas des préposés à l’entretien des autoroutes, M.Rancourt soutient qu’il suffirait d’un simple arrêté ministériel pour les soustraire, comme les employés de la Régie des Alcools, à la loi de la fonction publique en vertu de laquelle ils ont été intégrés de force au Syndicat des fonctionnaires provinciaux du Québec.Rappelant que ce groupe de travailleurs est privé depuis l’été 1966 rie son droit de négocier collectivement.il a qualifié de “farce tragique” la situation qui leur est faite.Alors, dit-il, qu’en mars 1965, le gouvernement Lesage soustrayait les employés de la Régie des alcools à l’ancienne loi du service civil de manière à découper une unité de négociations sur mesures à l’intention de la C.S.N.à la veille de l’adoption de La nouvelle loi de la fonction publique, on n’a rien fait de tel pour ceux de l’Office des autoroutes.membres de la F.T.Q.si bien qu’en décembre dernier, soit un peu plus de deux mois après avoir confirmé la validité de leur certificat, la Commission des relations de travail du Québec se contentait de “constater” l’annulation de leur accréditation syndicale, et cela sans que la C.S.N.se soit seulement donné la peine de tenter de les recruter ou de contester le caractère représentatif de leur syndicat dans les délais légaux prévus à cette fin”.Le secrétaire général de la F.T.Q.soutient que ce groupe de travailleurs a été ainsi versé d’un trait de plume non seulement dans un syndicat auquel ceux-ci nJont jamais adhéré librement, mais aussi dans une organisation qui donne de moins en moins satisfaction à l’ensemble des fonctionnaire provinciaux.A ce propos.M.Rancourt estime qu’il est temps que le gouvernement fasse radier de la loi de la fonction publique toute restriction au droit d’affiliation des fonctionnaires, de manière qu’ils ne se sentent pas condamnés au syndicalisme de boutique dans le cas où ils décideraient de rompre leurs liens avec la C.S.N.“Actuellement, de poursuivre le leader syndical, la loi comporte une interdiction de s’affilier à une centrale appuyant un parti politique dont on ne sait pas avec certitude si elle s’applique ou non à la F.T.Q.Il s’agit là d’une forme d’intimidation émanant directement d’un congrès de la Fédération libérale du Québec, et dont l’intention manifeste était de servir la fonction publique à la C.S.N.sur un plateau d’argent”.Le secrétaire de la F.T.Q.rappelle qu’au surplus le syndicat de la C.S.N.avait alors été accrédité nommément par la loi de la fonction publique, sans contrôle des adhésions par un organisme compétent, plutôt que par la Commission des relations de travail et sans qu’il se soit même soumis à certaines formalités décrétées par les autorités compétentes.C’est ainsi, dit-il, que, de l’aveu même de M.Roch Bolduc aujourd’hui commissaire de la fonction publique, le Syndicat des fonctionnaires provinciaux du Québec, n’avait pas, à l’encontre des autres organismes en cause, répondu à un questionnaire faisant partie du dossier constitué en 1965 à l’intention du comité parlementaire de la fonction publique.C’est pourquoi M.Rancourt réclame de nouveau au nom de la F.T.Q.l’ouverture d’une enquête publique sur toutes (es circonstances qui ont entouré l’adoption de la loi de la fonction publique, le découpage de l’unité de négociation, l’accréditation par la voie législative plutôt qu’administrati ve du Syndicat des fonctionnaires provinciaux, l’exclusion des seuls employés de la R.A.Q.de l’empire de l’ancienne loi du service civil, de même que la syndicalisation des fonctionnaires.Selon lui, tout cela s’est accompli dans un climat de semi-clandestinité et une atmosphère de coulisses expliquant en grande partie le malaise qui sévit mutuellement dans la fonction publique et qui en compromet sérieusement la revalorisation.D’après le secrétaire général de la F.T.Q.le gouvernement provincial se doit de faire maintenant la lumière sur toute cette opération-mystère et de créer enfin les conditions nécessaires à l’exercice de leur liberté d’association par les fonctionnaires pro- vinciaux.Pour lui.les petites escarmouches verbales actuelles entre le Syndicat des fonctionnaires provinciaux et les représentants du gouvernement ne sont qu’un écran de fumée servant à masquer un malaise plus profond qui trouve son origine dans les officines politico-syndicales où s’est décidé le sort des fonctionnaires entre 1960 et 1965.R.Bourgeois, prés.Conseil du Travail, directeur F.T.Q.Le service de transfusion sanguine de la Croix-Rouge canadienne célèbre cette année son 20e anniversaire.Depuis 19*17, les Canadiens ont donné plus de 9,250,000 imiti's de sang pour les malades hospitalisés.POU VEZ- VOUS NOUS DONNER seule bonne raison DE NE PAS ACHETER VOTRE COMPLET A LA SltllCC a MANUFACTURE 460 Juge-Guibaull (angle Prccieux-Sanu) w c Joiiette S.FARBSTEIN • ¦ y-••• 7 TOUJOURS UN SEUL PRIX NI MOINS, NI PLUS Tailles: 35 à 46 avec pantalon plis permanents Matériel vénitien, soie et laine, worsted de laine NOUS VOUS DONNONS CINQ BONNES RAISONS DE LE FAIRE 1.2.3.4.S.— Vous payez le prix de la manufacture.— Vous épargnez 50% et plus.— Nous sommes des spécialistes.— Nous vous offrons, à vous.notre client, le plus grand choix de tissus de qualité; nous fabriquons plus de 2,000 à 4,000 complets par semaine.— Nous vous garantissons entière satisfaction. 6 L'ACTION POPULAIRE.MERCREDI LE 7 JUIN 1067 uftJfl Uh DIMANCHE LE 18 JUIN 1967 • ¦ • i’î y N.'* CADEAU I plaira SMS Vv * ENCOURAGEZ VOS MARCHANDS LOCAUX CANADIENS-FRANCAIS MERCERIE 74 nord, Place Bourget Tel.756-6781 'Digne de votre élégance" MERCERIE laurent barrette 80 sud.Place Bourget Tél.756-4281 MERCERIE 7?ogerCoutu 22 sud.Place Bourget Tél.753-5945 ercerie çkanauttieie Tél.756-8810 MERCERIE Nonat boulard 63 sud, Place Bourget Tél.756-6132 MERCERIE egebwûauaé 443, Notre-Dame 539, De Lanaudière Tél.756-0035 L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 7 JUIN 1967 MM Trépanier et Hees à Joliette Les P C choisiront leurs candidats au congrès national de septembre jeudi soir, le 8 juin, à lecole Marie-Charlotte La nouvelle église de N.-D.des Prairies Les soumissions reçues jusqu'au 20 juin M.Paul-O.Trépanier, président -de l’aile québécoise du parti pro-.gressiste-conservatour, et M.Geo.Hees, ancien ministre, candidat à la direction nationale du parti.i seront à Joliette, demain soir, jeudi le 8 juin.MM.Hees et Trépanier adresseront la parole à l’assemblée de fondation de l’Association P.C.du nouveau comté fédéral de Joliette.Le ralliement se tiendra, à 8 h.30, en la salle de l’école Marie-Charlotte, 981 rue Notre-Dame, et M.Roch Lasalle, candidat aux prochaines élections, y prononcera une importante allocution.Le but de la réunion est de procéder au choix des délégués officiels qui participeront au congrès du parti, les 8, 7, 8 et 9 septembre prochain à Toronto.-+- Près de 200,000 Canadiens ont suivi avec succès les cours de sécurité aquatique de la Croix-Rouge l’an dermer.IMPRIME» A M.Georges Hees ' ; v, /‘.’'.A'’-7 Scott Paper Ltd., atteint un record en sécurité de travail Crabtree — Ssolt Paper Limited, à sa division de fabrication de l’Est située à Crabtree Mills, vient d’établir un record inusité en prévention des accidents industriels.Jusqu’ici les 425 employés de NE RESTEZ PAS SOURDS ! Découpez ceci! En vous dépêchant, vous pourrez recevoir GRATIS un livre très intéressant, démontrant comment vous retrouverez une audition claire des deux oreilles, vous saurez qui vous parle et d’où vient le son.Vous trouverez, décrite en termes simples et en images, une extraordinaire nouveauté de Bel-tone destinée aux personnes qui ne veulent pas porter d'appareil acoustique.Voulez-vous retrouver une 2e chance de bonheur on famille, do succès on affaire* et en société?Ecrivez et vous recevrez ce livre précieux dans un emballage ordinaire.BELTONE ELECTRONICS Dépt.2435 1590 est, Jean-Talon Montréal 35, P.Q.Scott à Crabtree n’ont pas subi d’accidents de travail avec-perte de temps depuis le 21 novembre 1966.Ceci établit le record à 197 jours ouvrables consécutifs sans perte de temps, soit plus de 446.000 heures consécutives.Depuis le début de l’année 1907.la coopération individuelle et collective des employés avec la surveillance dans le domaine de prévention des accidents de travail et dans l’élimination des méthodes imprudentes et des conditions dangereuses donna comme résultat un cumulatif, dans cette période de 22 semaines de plus $372, 000 heures ouvrables sans accidents avec perte de temps.Le nombre et la fréquence de blessures mineures ont également diminués.Tous les employés méritent d’être félicités de cet accomplissement.'On se doit de signaler que les programmes de prévention des accidents industriels et de protection de l’usine sont coordonnés sous la surveillance de Gilles Francoeur.Félicitations à tous les employés! Prudence au travail! Caisse d'Etablissement de Joliette 'i Tél.756-8191 I10 nord, Beaudry ROBERT iRICARD, gérant Gardons nos capitaux a notre service L'Associâtio.: PC., formée h h suite d’une grande tournés d’or-ganisat-’or.ertreprise il y a sept mois à travers le comté ds Jo-liette, sera officiellement présentée au public.Une cordiale invitation est lancée à tous les supporteurs du parti d’assister à cette réunion Neuf soumissionnaires, dont trois do la paroisse, ont été invités à soumettre des prix pour la construction de la nouvelle église de Notre-Dame des Prai ries, dont les plans ont été préparés par l’architecte Anlrc Ritchot d Montréal.Ls ingénieurs en charpente sont Cyr et Houle, de Montréal et Joliette.et les ingénieurs en mécanique.électricité et plomberiç, la firme Dupont.La rose et Perreault, de Montréal.L’église, d'une architecture moderne, a un cubage de 8,500 pieds et comptera 780 places.Le oout approximatif de la construction est de $210,000.T VOTRE SEULE CHANC line cubaine (UNIC} qui ne se répétera pas Y Chandails -r T: A ARRON" 100% laine POUR DAMES Une importation italienne.tout tricotée à la main.Gros tricot •• V ! .* UNE COULEUR SEULEMENT (NATURELLE) GRANDEUR P.M.L.PRIX REG.$19.95 Prix Unie *4*87 IDEAL LE SOIR POUR VISITER L'EXPO AIR CLIMATISE Entrez vous rafraîchir.et si le coeur vous en dit magasinez en tout confort Profitez de ces cubaines t Là où vous trouverez de tout pour vous-même, votre foyer et votre famille.3*2 is.îl.St-£har!es 756-4650 Miette Spécial du JEUDI MONTRE BRELOQUE or blc r.c ou naturel Pçge 37 — No 39/109 — Rég.$31-50 — Net $20.95 SPECIAL GRADUATION $ 18 QpETÎA DIAMOND CS Jean B.Roy — Distributeur autorisé — 116, rue St-Paul, Joliette .95 8 L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE.7 JUIN 1967 Pour une dispute d'argent Et.que ça saute! Joliettain abattu à bout portant au rang Double, à St-Ambroise Un individu de 25 ans.Claude Cloutier, du rang Double à St-Ambroise.à environ cinq milles de Joliette, est détenu comme témoin important par la Sûreté provinciale du détachement de Joliette, à la suite du meurtre de AI.Azellus Râtelle.34 ans, bien connu à Joliette mais demeurant depuis La Régionale se chargera des camps de fin de semaine JOLIETTE — La Commission scolaire régionale Lanaudière a accepté de prendre en charge la responsabilité de l’organisation des camps de tin de semaine pour ses élèves de 10e année et plus.Les commissaires ont pris cette décision après avoir pris connaissance d’un mémoire qui leur était soumis par l’Equipe diocésaine de la vocation.Selon le mémoire, ces camps de fin de semaine permettront de créer des contacts plus humains entre les professeurs et leurs élèves et favorisera le développ?-ment d’un climat nécessaire au quelque temps à St-Félix de Valois.Le sergent d’état major Denis Viau.de l’Escouade des ho mic5de.s de la Sûreté provincia le, qui enquête dans cette affaire en collaboration avec le détective Jean Noël Mains, le sergent d’état-major Roger Charest.du détachement de Joliette et le policier Jos Thi-heau.a déclaré que Cloutier, entrepreneur-peintre, avait dé jà été battu par AL Râtelle, pour des raisons imprécises, et qu’il existait une rancune bien évidente entre ces deux boni mes.Lorsque Cloitier a vu arriver chez lui Al.Râtelle et un compagnon, vers (î h.20 samedi soir, il se serait emparé de sa carabine de calibre .308 et aurait fait feu de l’intérieur de sa maison.AI.Râtelle, père de six enfants.s’est écroulé devant la maison de Cloutier, atteint à la poitrine.C’est Cloutier lui-même qui.en présence de ses parents, a téléphoné à la Sûreté provinciale de Joliette pour demander de se rendre chez lui parce qu'il venait de tuer un homme.Il aurait même déclaré aux policiers qu’il avait tué Al.Râtelle parce que celui-ci venait jusque chez lui pour lui proférer des menaces.Cloutier a été appréhendé peu après l’arrivée de la police.sans opposer aucune résistance, et conduit derrière les barreaux, à la prison de la PP à Joliette.C.S.C.C.JOLIETTE se préparent à subir leur première inspection annuelle, vendredi, le 16 juin prochain.Mercredi dernier l’unité se rendait à Montréal pour participer à l’inspection du corps R.C.S.C.C.VICTORY, à la base du H.M.C.S.Donnacona.Les cadets se sont rendus compte du processus à suivre lors d’une inspection et à cette occasion la fanfare du corps de Joliette s’est mise en évidence en exécutant la musique de circonstance.Les cadets sont actifs depuis quelques semaines et dimanche, le La semaine dernière, on découvrait sur la terre de Al.Jean Roy.de Notre-Dame des Prairies, 46 caisses de dynamite.Des employés de la Compagnie C.I.L.sont allés cueillir sur les lieux la détonnante marchandise qui.si 1 on en juge par la date inscrite sur les caisses, serait là depuis 1926.II semble bien qu’il faille écarter l’hypothèse de séparatistes avant-gardistes qui auraient camouflé là leurs “instruments de travail .Il s agirait plutôt d’explosifs servant à faire sauter les embâcles 28 mai dernier, le corps participait à la journée des Cadets de l’armée à Trois-Rivières.Une messe m plein air eut lieu devant le bureau de poste et plus de 600 cadets des trois forces armées participèrent à cet événement.Une parade à travers les rues de la ville suivit cette messe et les cadets en profitèrent pour saluer, devant l’hôtel de ville de Trois-Rivières, les dignitaires parmi lesquels on remarquait les maires des Trois-Rivières, du Cap* de-Ia-Madeleine et de trois-Rivières-Ouest.La journée se termina formés par les billots que I on “dravait" autrefois sur la r: vière l’Assomption.Des em ployés négligents auraient .> mis de récupérer une réserve inutilisée.Sans le savoir.No tre Dame des Prairies donnai*, sur un volcan! Afin de répondre à la demand * des hôpitaux canadiens, la Crop Rouge devra recueillir plus d* 915,000 flacons de sang en 1967 X X X Donner son sang, c’est cons *r ver une vie.par un souper canadien à la bâtisse industrielle du parc de l’Exposition.Les cadets tiendront des exercices cette semaine et la sema ne prochaine en vue de la préparation de leur inspection qui sera faite par le capitaine Charles La rose de la Marine royale canadienne.La population est invitée à s* rendre à l’arena de Joliette, 1-* vendredi soir, 16 juin prochain, à 7 h.30 p.m.afin d’assister A cette inspection qui est le plus grand événement de l’année pour les Cadets de la Marine.Qui dit NOUVEAU.dit Les Cadets de la Marine préparent leur inspection annuelle du 16 juin Les Cadets de la Marine du R.parfait épanouissement des adolescents.L’expérience des camps de fin de semaine a déjà été tentée par des professeurs et leurs élèves et elle s’est avérée un succès en tous points.En tant, mille adolescents et a ÎD’esr • q\s ont participé à des camps de fin de semaine et les témoignages apportés par ces deniers sont des plus éloquents.T.e • jr.'.eire, auquel les commissaires ont accepté de donner suite, a reçu l’appui de la pastorale du secondaire et des aumôniers des écoles secondaires.Selon les membres de l’Equipe diocésaine de la vocation, les camps-écoles sont un complément nécessaire et un parachèvement de l’éducation données dans les écoles secondaires.-?- Félicitations M.André Côté s’est qualifié à titre d’applicant certifié au club du “Alillion Dollar Round Table”, pour avoir vendu plus d’un million de dollars d’assurance en 1965.Monsieur Côté s’est joint à la SUA l.IFE en iuin 1966.Depuis cette date il a toujours obtenu d’éclatants succès.Nous le nrions d’accepter nos plus chaleureuses félicitations.x x x Les pavillons d’accueil de la Croix-Rouge attenant à huit hôpitaux pour anciens combattants, fournissent chambres et repas à prix modiques aux parents venus' visiter un ancien combattant hospitalisé.YAMAHA BOHANZA 180 iiagaiMHas ¦ • ' irtir de mm tr mots iss u rance incluse tue U II comptant rat** — - mm&m Distributeur exclusif pour la région de Joliette »#o- WJm, •=>**** t./ // 4 1 y r.*«•3 üssmÊà XJ.'** agi L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 7 JUIN 1967 9 Cours d été pour professeurs de Musique en août à Montréal Sous les auspices des Festivals de Musique du Québec, La Société Artistique de Montréal organise du 7 au 18 août au Victoria Hall à Montréal, les cours d’été pour professeurs de Musique et étudiants avancés se destinant vers renseignement.REPERTOIRE ETUDIE Montréal.M.Ezra Scrabas.Toronto.Traduction simultanée Par le truchement d’écouteurs individuels reliés à un traducteur les cours seront traduits simultanément permettant à tous les auditeurs (français ou anglais) de suivre en même temps.La base de tous ces cours sera l’enseignement tel que donné au Québec et le répertoire 1908 imposé par les Festivals de Musique du Québec.Différents problèmes comme la mu sicalité.la technique, la lecture à vue.la culture d’oreille, le rythme ainsi que les méthodes pour la pratique quotidienne et les principes de la mémorisa-ton seront également étudiés.FORMES DE COURS Ces cours seront donnés sous forme de séminars avec discussions, démonstrations pratiques, interprétations et périodes de questions et s’drosseront aux professeurs de piano enseignant aux jeunes de 7 à 21 ans.aux professeurs d'instruments à cordes, aux professeurs d’instruments à vent et aux professeurs de musique de chambre.?La bouteille de sang familière, utilisée par ia Croix-Rouge canadienne a disparu.Elle a été remplacée par un sac en plastique plus efficace.¦Vy- Annoncer régulièrement dons L 'Action populaire «'es* PROFITABLE " f.« » .v.vX'.O* ., >;- ^ F .Z:*.' ' .¦ ¦ Wmm ¦y>y.*’e«t MOINS CHIU! •.y.-y.',/-.: ¦¦¦¦ ; En l'entour de.(Suite de la page 3> à la salle académique du Sémi- naire.RESPONSABLES Tous les cours seront donnés par des maîtres reconnus de la pédagogie et de l’interprétation.soient: Mlle Yvonne Hubert de Montréal.M.Jean-Pierre Vetter, Edmonton.M.Earle Moss, Toronto.M.Boris Berlin, Toronto.Soeur Gabriellina de Montréal.M.Walter Joachim de De grandes personnalités recevront à cette occasion des trophées Zéro.C’est quelque chose à voir et à entendre.Retenez vos billets d’avance Les marchands, commercants, industriels, et professionnels qui cherchent un moyen de souscrire aux fêtes de la St-Jean pourraient assister, mercredi soir pro- ¦ Au souper-spectacle des Fêtes de la Saint-Jean Dominique Michel et Denyse Filintrault, accompagnées de l'imitateur Jean-Guy Moreau, seront les vedettes du souper-spectacle des Fêtes de la Saint-Jean.Le souper sera servi au Restaurant Kambo, à 7 heures, mercredi le 14 juin.Il y aura danse avec l'orchestre d'Angelo Porte-la et le spectacle d'une heure avec Dominique et Denyse.Les chefs du Restaurant Kambo ont préparé un menu élabore, bien arrosé des vins de circonstance.Pour un pareil régal, qui permettra de contribuer financièrement aux célébrations publiques de la Fête nationale, le prix a été fixé «à $30 le couple.Los billets peuvent être retenus au secrétariat de la Société Saint-Jcan-Baptisîc, 414 nord, rue Beaudry, Joliette, Tel.756-1619.chain, au souper-sosct iclu qui aura lieu au restaurant Kamb).Bon menu.Bon spectacle.Bonne musique pour la danse.Il paraît qu?le “Jet à Lesage” est aujourd’hui !e “Jet à Jo’vi* son”.Le gouvernement qui suit r\s-te solidaire de celui qui le précède; c’est vrai pour l’avion comme pour l’Education.En bien des points, il est sûrement bon qu’il en soit ainsi.Soyons généreux, lundi soir, pour la Crnix-Rougei Elle :i b î-soin de $8.500.Une autre saignée, mais qui atteint le portefeuille.U le occasion * our Trj : qui craignent l’aiguille de donne.* .laranlage.WkÊÈé-: ¦tip INVITATION MOTEL 6 7 M.Henri Desjardins, prop., vous invite au MOliEL 67, l'un des plus modernes de la région — I0 unités chauffées à l'électricité — Tapis mur à mur — Meublées avec goût — Un luxueux motel où vous attendent confort et détente.Très facile d'accès: vous vous dirigez fout à fait au bout du boulevard Manseau, vers St-Jacques, vous traversez la voie ferrée du C.N., puis à quelques arpents, vous tournez à votre droite.-T»' —.w,.i -y+x-wy:.- * twr« ¦, ! ‘ ,» : y* êl y/- • ** B; i ! % w s v % ¦ & *v i ) 55, MGR LAFORTUNE Ruisseau St-Pierre.Joliette POUR RESERVATIONS SIGNALEZ: 756-0972 10 L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 7 JUIN 1967 A la Commission Scolaire de St-Gabriel de Brandon V Dr Claude Julien et M.René Masse élus par acclamation ' .Faits et gestes M.Antonio Yanakis fait adopter en première à st-Gabriel lecture le Bill C-119 sur la répression de ST-GABRIEL, D.N.C.— Le Dr Claude Ju'.iea, optcmé:.iste, et M.René Mxsse, professeur à l’école de Métiers de St-Gabriel, ont été élus par abchunatioi à la Commiss en suo.airj du village de St-Gabriel-de-Brar.don.Dr Claude Julien Le Dr Julien remplace le Dr Bernard Gagnon qui ne s’est pas représenté.Quant à M.Masse il avait été %* , M.René Masse mis en candidature, lundi, contre le commissaire sortant, M.Roger Bourgeault.Mardi avant-midi, ce dernier allait retirer sa candidature e: le président d’élection proclamait l’élection de M.Masse.Elu par acclamation à la C.S.de la paroisee M.Jean Charette a été élu par acclamation à la Commission scolaire de St-Gabrie!-paroisse, lors de la mise en nomination tenue lundi au bureau de la secrétaire Mme Germaine Provost.Il remplace M.Gaston Coutu qui avait occupé le siège no 3 depuis un an et demi, alors qu’il a%'ait remplacé un commissaire démissionnaire.La Société canadienne de la Croirc-Rcu^e es.lune des 103 sociétés d ia Croix-Rouge et du Croissant Rouge qui font partie de l’organisme international connu sous le nom de Ligue des Sociétés de la Croix-Rouge.XXX l'usage du tabac chez les adolescents Samedi dernier, les membres de l’amicale du Sacré-Coeur ont fait une visite â l’Expo.Ils en sont revenus très emballés par les différents pavillons qu’il ont vus.Le député du comté de Ber-thiar-Maskinongé de Lanaudiè-re, M.Antonio Yanakis, a fait adopter, en première lecture, aux Communes canadiennes, le biil C-119, modifiant la loi sur la répression de l’usage du tabac chez les adolescents.En expliquant la nature de la loi présentée.M.Yanakis a déclaré: “Le but que je poursuis en présentant ce bill est d’attirer l’attention du gouvernement sur le rapport que le ministère de la Santé nationale et du Bien-être social a présenté après une étude, longue de 12 années, qui a prouvé qu’il existe une relation directe entre l’usage abusif de la cigarette et la mortalité due à des maladies chroniques, telles que le cancer du poumon, les troubles des voies respiratoires et les maladies du coeur.*‘I1 y aurait lieu, afin d’attirer l’attention des fumeurs et de prévenir la génération montante de ce danger, que le gouvernement restreigne la publicité sur le tabac et force les compagnies à imprimer sur les paquets de cigarettes: “Attention! Fumer peut être un danger pour votre santé.” TEL.835-2525 Examen de la vue Dr Germain Lefebvre.O.D.Optométriste LES SAMEDI APRES-MIDI ET LUNDI SOIR 17.rue St-Gabrie! St-Gcsbrie! de Brmdon OUVERTURE SALLE CASINO RECEPTION DE TOUS GENRES DISCOTHEQUE ET RESTAURANT OUVERT TOUS LES JOURS situé au 330, DE LA RUE MICHAUD Pour réservation signalez 835-4956 Le propriétaire est M.René-Paul Robillard Voyage à l'Expo 67 Samedi dernier, une trentaine de personnes participaient au voyage à l’Expo, organisé par l’amicale de l’école du Sacré-Coeur, sous la direction du président M.Réal Champagne.La partie récréative était bien organisée, tout le long du parcours en autobus.Rendus, vers 10 h.à la Place d’Accueil, le groupe s’est dirigé vers le Pavillon du Téléphone ou malgré une attente de plus d’une heure (la foule est dense â ce pavillon) il a assisté au spectacle formidable de Canada 87.Par la suite, divisé en équipes de six ou huit, les voyageurs ont visité des Pavillons du Canada.Québec, Japon, Belgique, Tchécoslavoquie, de même que quelques autres, tous aussi intéressants les uns que les autres.Profitant de l’excelllent service de l’Expo-Express de même que de la grande commodité du minirail, nous avons nu en une seule journée, avoir une bonne vue d'ensemble de c*tt immense Terre des Hommes où l’on côtoie des gens de toute race et où on entend parler les langues les plus diverses.Pour terminer cette visite, la plupart ont parcouru la Ronde, où a certains endroits, on se croirait en pays étrangers, tant par l’ambiance des boutiques que par l’odeur qui se dégage des casse-croutes.De retours vers 10 h.45 sur le stationnement de l’autobus, tous étaient satisfaits de leur voyage mais tout de même contents de revenir chez-soi quelque peu fatigué, mais heureux de cette visite des plus enrichissantes.Un ancien Les touristes ont profité de la belle température de la fin de semaine dernière pour venir nous visiter.Ça prouve que St-Gabriel est la “Perle” des Laurentides.Gilles Desrochers a eu une surprise dimanche dernier.A son réveil il s’est aperçu que sa Rambler était disparue.Les agents de la P.P.ont retrouvé la voiture abandonnée dans la région de Ste-Elisabeth; elle avait été volée au cours de la nuit.Les t:avaux de construction du Centre d’Accueil Désy Inc.sont presque terminés.L’ouverture officielle aura lieu sous peu.La bénédiction de cet immeuble pour gens âgés aura lieu au cours du mo:s de juin.M.Gérard Corriveau a été embauché par le ministère des Postes du Canada pour remplacer Mme Adélard Lambert qui prend sa retraite après plusieurs années de services.Nous remercions Mme Lambert du travail qu’elle a accompli au bureau de poste local, et de la courtoisie qu’elle a toujours eu enve.s la population.Le terrain de jeux ouvrira ses portes au début de juillet.Les adeptes s’en réjouissent.-?- Charité bien ordonnée commence au foyer — mais ce n’est pas lâ qu’elle doit s’arrêter.mmmmm -C -.'- * v/