L'action populaire, 15 janvier 1964, Premier cahier

0 •.• POPULAIRE ;**. de langue F rançaîse.Abonnement au Canada: $3.00 Etats-Unis: $3.50 Envoi autorisé comme matière de seconde classe par le Ministère des Postes.Membre de üAudit Bureau oj Circulations (A.B.C.) .La populaire émission matinale "Chez Miville" recrute des adeptes "du joyeux déjeuner" un peu partout dans la belle province.La semaine dernière, les membres du Club Personnalité de Joliette partaient allègrement pour participer a l'enregistrement d'une émission qui passa en onde le lendemain.Cette photo fut prise dans l'autobus à sen départ de Joliette.Nous apercevons le président du Club, M.Normand Messier.Les visiteurs ont également profité de leur passage dans la métropole pour visiter les studios de Radio-Canada.L'Epiphanie Statistiques instructives SEPULTURES: il est mort 17 dames avec une moyenne d’âge de 78 ans et 19 hommes avec une moyenne d’âge de 63*2 ans et 5 enfants en bas âge Sept personnes venaient de l’extérieur est une personne de lü 'paroisse a été inhumée a l’extérieur.Cinq personnes a avaient en bas de 40 ans, dont deux moins de 25 ans.Sept personnes avaient entre 40 et 60 ans; douze entre OU et 75 ans; onze entre 75 et 90 ans et une en plus de 90 ans.La moyenne d’âge au décès était de 71 ans.MARIAGES: Nos demoisel- les ont donné comme âge moyen au mariage: 20V2 ans tandis que les garçon ont donné comme moyenne d’âge: 2212 ans au mariage.Il y eut un couple de veuf; 12 garçons étaient de la paroisse; six garçons se sont mariés mineurs et 13 filles étaient mineures (sept filles avaient moins de 18 ans).BAPTEMES: Sur les 90 baptêmes il y a eu 48 filles et 42 garçons.Cinquante sont nés à Remerciements et félicitations La maison Majeau et Fils.932„ rue St-Antoine.tient a féliciter et remercier le di-1 recteur et le personnel du Service des Incendies de leur prompte intervention et de leur travail bien exécuté lors de l’incendie qui a ravagé leur établissement dans la soirée du 30 décembre dernier.MAJEAU & FILS, par René Majeau l’Hôpital Le Gardeur de ftepen-tigny: 24 sont nés à l’Hôpital St-Eusèbe de Joliette; un a Maisonneuve; deux à Ste-Justine; trois à Ste-Jeanne d'Arc; un a Notre-Dame et neuf sont nés â domicile.COURS DE PREPARATION Al MARIAGE Ils commenceront le mardi, 21 janv.prochain et auront lieu à 8 heure.' â l’Ecole Secondaire St-Guillaume.11 n’est pas nécessaire d'être fiancé pour suivre ces cours; il suffit d'avoir des fréquentations sérieuses en vue du mariage possible.SOCIETE CHORALE La chorale a eu son assemble annuelle en vue de.s elections du comité en décembre dernier: ont été élus: Prési- dent: Fernand Fullum; vice-prés.: Hervé Roux; secrétaire: Gaston Fontaine; trésorier: Oc-tavicn Charpentier; bibliothe caire: Hector Papineau; organisateur: Guy Fullum.LOISIRS Samedi dernier avait lieu au CENTRE PAROISSIAL une soirée populaire avec l'Orchestre Lévi Bouliane qui fut très goûté par l’assistance.En vedette: Denis Beauchamp et Claudette Garaml.Durant la soirée on vit arriver M.Loisir et M.Carnaval avec les duchesses qu’ils représentent respectivmeent Mlle Suzanne Caza et Mlle Cécile Loyer, appuyées par LE CENTRE PAROISSIAL et Mlles Francine Philibert et Guylaine Pharand, appuyées par l’Association de.s Pompiers de L’Epiphanie.GRAND SOUPER CANADIEN.dimanche le 26 prochain â 7 heures précises au CENTRE PAROISSIAL; il y aura l’orchestre Chassé de Montréal.M.le Dr Marcel Picard a été nom-nu* responsable de l’organisation de cette soirée.Le prix du couvert e>t de S2.00 et le prix d’entrée pour la danse est d’un dollar.Les profits ce cette soirée seront versés au profit de l’Oeuvre des Colonies de Vacances.Pour informations: appelez M.Jean-Maurice Guy, tél.832-3212.COIN DES QU II J EU RS: Dans Sets de chambre, rug tapis, poêles,^ réfrigérateurs, moulins à laver Beatty, sommiers, matelas à ressorts de Blue Ribbon Bedding, lampes, couchettes d'enfants, carrosses Sendron et cadeaux pour toute occasion.Mme Léon Gaudet AMEUBLEMENT 191, De Salaberry, Joliette, Tél.PL.6-4197 En face de l'école St-Jean-BaptUte la Ligue Inter-comté M.Herman Pimparé a fait un triple de 479 et Robert Turgeon un simple de 198: ce qui a permis â l'Epiphanie de vaincre L'Assomption.Position des équipes inter-Centre: Rawdon: 30: L'Epiphanie: 29; Crabtree: 24; Ste-Marie Salomé: 19: L’Assomp- tion 19.BAPTEMES: BEAUCHESNE: le 21 déc., Marie, Noella, Doris, Lorraine, enfant de M.et Mme Maurice Beauchesne (Lise Marien).Dans les honneurs: M.et Mme Euclide Marien (Noella Beauca-ge) de St-Koch (Abbé H.Pelletier).LAFLEUR: le 22 déc., Joseph, Jacques, Jean, Paul, enfant de M.et Mme Alphonse Lafleur (Marie-Paul Chayer).Dans les honneurs: M.et Mme Jacques Pimparé (Réjeanne Chayer).GAGNE: Le 22 déc.Joseph, Denis François, enfant de M.et Mme Sylvanie Gagné (Laurence Gagné).Dans les honneurs: Denis Duchesneau et Nicole Gagné.DUPRAS: Le 29 déc., Joseph, Gérard, Robert, enfant de M.et Mme André Dupras (Arman-de Rondeau).Dans les honneurs: Gérard et Hélène Dupras, frère et soeur de l’enfant.GOYETTE: Le 29 déc., Marie.Fernande, Denise, Lucie, enfant de M.et Mme Roger Goyette (Françoise (îirouard).Dans les honneurs: M.et Mme Marcel Provost (Fernande Girouard) de Montréal — Abbé C.-E.Guil-beault.MARIAGES L A P I E R R E - DESLONG-CHAMPS: Le 28 déc.Arthur La-pierre, fils de M.et Mme Joseph Lapierre (Olive Leblanc) des Iles de la Madeleine, a Mlle Denise Deslongcharnps, fille de M.et Mme Roch Des-longchamps (Rose Lafortune).Les témoins étaient les pères.FONT A IN E-G UILBEA ULT: Le 28 déc., Roger Fontaine, fils de M.et Mme Adrien Fontaine (Rose-Anna Gagnons, d’Asbes-tos, â Mlle Marcelle Guilbeault, fille de M.et Mme Raymond Guilbeault (Desneiges Riopei).Les pèri*s étaient témoins.DECES Le 11 janv., le libéra de Jean Charette, fils de M.et Mme Ovide Charette (Madeleine Guay) de Montréal, autrefois de L’Epiphanie.FETES CHRETIENNES Le temps de.s Fêtes s’est passé dans la piété, aidé du renouveau liturgique, et dans l’ordre.La Garde (l'Honneur était présente ainsi que M.le chevalier J.-Edouard Majeau aux messes de Noël et de la fête patronale de L’Epiphanie, dont la grand’inesse a été celt bree par les abbés Bernard et Jacques Forest, enfantée la paroisse et M.l’abbé Pelletier.A la grand’messe du jour de l’an, M.Moïse Ri vest, marguil-lier, élu le 8 décembre a été installé au banc par M.le curé N.-Y.Vandal qui l’a assermenté.M.Achille Papineau, ex-marguillier comptable devient marguillier d’honneur.M.Robert devient marguillier en charge et J.Morel, deuxième marguillier.Après la messe de L’Epiphanie le soir, il y eut réception par la Garde d’honneur au gymnase du collège de tous les officiels de la paroisse à laquelle assistaient M.le curé N.-Y* von Vandal et l’aumônier C.-E.Guilbeault, ainsi que M.le député au Fédéral M.J.Pigeon.Naissance Proulx Le 2 janvier, à l'hôpital St-Eusèbe de Joliette est né un fils à M.et Mme William Proulx, rang du Vieux-Moulin, baptisé le 12 janvier sous les prénoms de Joseph, Normand, Donald, â l’église St-Pierre de Joliette, par le vicaire Gaston Charbonneau.Parrain et marraine: M.et Mme Alphas Desrosiers.Porteuse: Mlle Nicole Morin.A Joliette le 11 janvier à l’âge de 56 ans est décédé M.Val-more Froment, époux de Anita Lapointe demeurant â 160, La-valtrie nord.Les funérailles ont eu lieu mardi le 14 janvier au départ des Salons Orner Landreville, 684, rue St-Louis pour l’Eglise St-Pierre de Joliette où le service fut célébré â dix heures.Inhumation au cimetière de Joliette.Outre son épouse il laisse dans le deuil un fils et une bel-lt»-fillo: M.et Mme Gilles Froment (Lucille Plouffe) de Joliette, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.ot Mme Henri Perreault (Victoria), M.et Mine Charles-Edouard Si-card (Thérèse), Mlle Rose Froment de Montréal, M.et Mme Alfred Sauvé (Marie) de Montréal, M.et Mme Fernand Chenier (Simone) de Montréal, M.et Mme Roger Archambault (Fernande) de Montréal.M.et Mme Oscar Moisan de St-Jac-ques, M.et Mme Léo Lapointe de Montréal, M.et Mme Adrien Cayer de l’Assomption, M.et Mme René Bolduc de Ste-Thérè-se, Sr Marie de Ste-Anne des Anges, des Soeurs Ste-Croix, M.et Mme Raymond Lapointe, M.et Mme Roland Lapointe, son beau-frère: M.Delphis .Lapointe de St-Jacques et quatre petits-enfants: Carole, Suzy, Michel et Serge.Nos sincères condoléances.\ -?- Latendresee A Joliette le 10 janvier à l’âge de 51 ans est décédé M.Alphonse Latendresse, époux de Lilianne Dcstrenipes, demeurant à 184, rue Précieux-Sang.Les funérailles ont eu lieu lundi le 13 janvier avec départ des Salons Orner Landreville, 674, rue St-Louis pour l’église du Christ-Roi où le service fut célébré à dix heures.Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants: M.et Mme Raymond Lavallée (Madeleine), M.et Mme Roland Masse (Lucie), Gérard Latendresse de Drummonüville, Maurice et André, Lise au noviciat des Srs de la Providence à Montréal, Gisèle, Béatrice, Hélène, Claire, Jeanne et Suzanne.11 laisse également ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Raoul Latendresse, M.et Mme Jean Latendresse, M.et Mme Lucien Latendresse, tous de Joliette, M.et Mrne Orner Loiselle (Clara) du Cap de la Madeleine, M.et Madame Leon Naud (Thérèse) des Trois-Rivières, Mlles Blanche et Alice Latendresse des Trois-Rivières, M.et Mme Henri Destrempes de Montréal.Mme Rosaire Chamberland de Joliette, M.et Mme Charles-Edouard Dalcourt de Montréal, M.Mme Henri Destrempes de Montréal, M.e! Mrne Edgar Destrempes, M.et Mme Joseph Destrernpes, M.et Mine Alfred Destrempes et M.et Mme Rosaire Destrernpes, tous de Joliette, ainsi que sa belle-mère: Mrne Cuthbert Destrempes de Joliette.Il laisse également quatre petits enfants et plusieurs neveux et nièces.Nos sincères condoléances.Forest Le 7 janv.M.Arsène Forest, époux de feu Fabienna Jette, â l’âge de 93 ans.Dans le deuil: ses enfants: M.ALdéo Forest de Montréal, AzeUus Forest et Ra-chelle Forest, sa fille de Joliette, une belle-fille, Mme Aldèo Forest, née Aline Laporte.St-Esprit (Of.NOTRE CORRESPONDANT) NOCES D’ARGENT Le 28 décembre 1863 eut lieu à St-Esprit une belle fête familiale à l’occasion des 25 ans de mariage de M.et Mme Philippe Landry'.La salle Dornini-que-Savio réservée pour cette •fête-surpilise était magnifiquement décorée; la présence de tous les parents et amis rehaussait l’éclat de la fête.Tous les enfants, unis dans un même srntirnent de reconnaissance.attendaient les heureux jubilaires, au son de l'orchestre.Immédiatement, vint la lecture de l’adresse rédigée en termes délicats; on y notait les détails des jours sombres que toute vie peut contenir ainsi que ceux des jours heureux.Cette adresse a servi d’interprète aux enfants .pour remercier leur maman de tous les bons soins qu’elle leur a prodigués, pour les avoir exhortés à conserver le nom de la terre ancestrale.En second lieu, pour exprimer leur affection, leur reconnaissance envers un père adoptif, si compréhensif et d’une dignité exemplaire.Au nom de tous les petits-enfants, Odette Collin présenta * une magnifique gerbe de roses rouges et Jean-Pierre Martel à son tour une bourse qui accompagnait le cadeau-surprise.Les héros de la soirée ou- Alcooliques Anonymes JoSietîe Assemblées mardi soir, 9 heures 161, rue St-Joseph Jour: PL.3-9392 - Soir: PL.3-7008 pagf r.rrx PREMIER CAHIER DECES Froment - • 1 \ m ' vraient la danse: Valse à laquelle jeunes et moins jeunes ont pris part durant quelques heures sans interruption.Vint l’heure du goûter lequel fut bénit par M.l’abbé Evariste Leblanc.Quelle table magnifique! Quels mets succulents savourait-on avec délices! C’est par la danse et par des chansons appropriées qu’on termina cette inoubliable veillée.Les jubilaires au comble de la joie ont de la gratitude pour tous les responsables.L'album-souvenir sera là pour leur en rappeler les heureux moments, à jamais mémorables, en attendant le jubilé d’or.Un témoin de la fête DECES Le 9 janv., M.Maxime Vézi-na, à l’âge de 83 ans, époux de feu Yvonne Brouillette.Funérailles le 13.Dans le deuil, 3 filles ot 2 fils, Hélène, épouse de M.Léonard Grégoire, Rita, épouse de M.Vincent Charbonneau.Cécile, épouse de Fernand Brisson, Jean, époux de Flore Mail hot, Gérard, époux de Laurence Brisson, de nombreux petits-enfants lui survivent.Nos sincères condoléances.BAPTEME ROCHON Le 12 janv., M., Antoinette, Christiane, née le 30 déc., enfant de M.et Mme André Ko' ion (Noella Coderre).Dans les honneur: M.et Mme Paul Coderre (Antoinette Leblanc) grands-parents do St-Jacques.Porteuse: la mère de l’enfant.Abbé N.Coutu.Ste-Marcelline (DE NOTRE CORRESPONDANT) BENEDICTION DES ENFANTS: A l’église dimanche après-midi ù 2 heures et demie; à l’occasion de la fête de la Ste-Fa-mille, avait lieu la bénédiction des anfants.Nous avions un excellent prédicateur dans la personne du jeun?Gaétan Arbour.Nos félicitations.Après le salut du St-Sacrement les parents avec leurs enfants ont défilé tour à tour pour baiser l’Enfant-Jésus de la crèche.Malgré la froide température les paroissiens s’étaient rendus en grand nombre.VISITE: Dimanche prochain le 19 janvier ù la messe de 10 h.30 nous aurons la visite de 150 membres de la Jeune Chambre de Commerce de Montréal.Bienvenue ù ces Messieurs dans notre paroisse.CONSEILLERS: Mercredi le 8 janvier avait lieu la nomination des conseillers.Ont été réélu par acclamation.M.Georges Forest M.Armand Du-charme et M.Au rélien Grégoire.Nos sincères félicitations.St-Lin tri: NOTRE CORRESPONDANT! DEPART POUR LF PEROU Le frère Benjamin Lanoue, franciscain, frère de Mme Ovide Vézina et enfant de la paroisse, est reparti, vendredi, le 10 janv., .par avion pour le Pérou.11 exercera son apostolat dans une nouvelle mission à Lima, capitale du Pérou.Depuis quelques mois, il était en congé chez ses parents.Nous lui souhaitons santé, joie et succès.Nous l’assurons de nos prières.BENEDICTION DES ENFANTS Dimanche après-midi, le 12 janvier, en la fête de la Sainte-Famille, il y eut vénération de l’Enfant-Jésus et bénédiction des enfants.GRAND GALA DES DUCHESSES Le comité des Loisirs Inc.est en grand préparatif pour son Gala de.s Duchesses qui aura lieu les 31 janv.1-2 fév 1964.Notons en passant que la parade des Duchesses pour cette année, prendra un aspect tout à fait différent des années précédentes.Afin de partager les tâches, le Comité des Loisirs Inc.forma un sous-comité.Voici ceux qui en font partie: Les présidents d’honneur sont: M.Paul Valois, curé, MM.les maires: Armand Gariépy et Paul Brisson, Rév.Père Benjamin.directeur, Dr Alfred Chartrand, président de la commission scolaire, M.Léonard Mantha.Les membres de l’actii sont: M.Claude Dslongchamps (organisateur en chef), M.André Lévesque (adjoint), M.Robert Joly, publiciste, M.Gilles Mo-rer.u (maître de cérémonie), sails compter les membres du conseil du comité des Loisirs Inc.qui n’en sont pas les moindres.Les duchesses de cette année sont: Mlles: 1.Monique Katel; 2.Yvonne Beausoleil, 3.Réjeanne Tourangeau, 4.Nicole Thibodeau, 5.Nicole Ouimet, 6.Qa-brielle Charron, 7.Lise Lèveil-lé.REMERCIEMENTS Nous profitons de l’occasion pour remercier les commanditaires suivants: MM.Dollard Joly, Eloi Prud’homme, Leonard Mantha, qui ont bien voulu accepter de défrayer le coût des billets du Gala des Duchesses.VOEUX DE BONNE SANTE A M.Roger Thibodeau qui est actuellement hospitalisé à l’Hôtel-Dieu de St-Jérôme.Nous lui souhaitons de reprendre ses activités le plus vite possible.GYMNASE Le gymnase de l’école Sir Wilfrid Laurier a repris ses activités comme avant les fêtes.Jeudi le 16 janvier à 8 heures, il y aura une démonstration de Judo.Tout le inonde est invité.St-Roch de l'Achigan (Oû NOTRE CORRESPONDANT) NOS FIANCES DE NOEL: Au réveillon de Noël se fiançaient: Mlle Lise Maranda fille de M.et Mme Arsène Muranda de Montréal â M.Normand Marien fils de M.et Mme Benoit Marien de St-Roch.Au soir de Noel: Mlle Gisèle Hamelin fille de M.et Mme A.Hamelin de l’Epiphanie à M.Gérard Guilbeault fils de M.et Mme Rosaire Guilbeault de St-Roch.Le Rév.Père Paul-André Thibault, franciscain oncle de la fiancée bénissait les fiançailles Mlle Lise Gariépy, fille de M.et Mme Ange-Albert Gariépy de St-Roch ù M.René Lévesque fils de M.et Mme Joachim Lévesque de l’Epiphanie.Le 4 janvier: Le R.Père Arthur Forest c.s.v.bénissait les fiançailles Je sa nièce Mlle Lisette Forest fille de M.et Mme Benoit Forest de St-Jac-ques à M.Yves Bélanger fils de M.et Mme Edmond Bélanger de St-Roch.FETE DES ENFANTS: Dimanche le 12 janvier fête de la Ste-Famillo, un grand nombre de parents venaient ù l'église dans une belle cérémonie faire bénir leurs enfants.Une procession formée des petits croisés de l’Ecole Jésus-Marie et Notrg-Da-me se terminait par l’Enfant-Jésus porté par: Jocelyn Lamarche, Maurice Beauchamp, Denis Allard, Pierre Mercier.A chaque coin du berceau de l’Enfant-Jésus pendaient des rubans que tenaient quatre petites filles: Madeleine Rochon, Guylaine Ville-maire, Micheline Brais, Lise Mail- RETRAITE BIEN MERITEE Lors d'un souper organisé en l'honneur de M.Gabriel.Desrochers le 8 janvier dernier au Club de Golf de Joliette, la Cie d'Electricité Shawinigan a remis à ce dernier un certificat de mérite à l'occasion de sa retraite, après 26 années de service.Sur la photo, de gauche à droite: nous remarquons M.Jacques Suzor, surintendant, le héros de la fête M.Gabriel Desrochers et M.A.Lang jr, assistant-gérant de la Oivision nord.Félicitations et heureuse retraite à M.Desrochers.Tél.PL 3-562Ï Dr Georges-E.Joly, D.OPTOMETRISTE SPECIALISTE DE LA VUE (DE NOTRE CORHESPONU-.ri MARIAGE: Le 28 décembre en l’église de St-Léon de Westmount, Son Excellence Mgr Léo Blais bénissait le mariage de M.Henri Lasalle b.a.b.sc., fils de M.et Mme Léonard Lasalle de notre paroisse et de Mlle Manon Robillard fille de M.et Mme Rolland Robillard de Westmount.A la suite d’une courte réception les nouveaux époux prirent l’avion à destination des Bermudes.J.R.C.: Mlle Solange Harnois présidente des jeunes ruraux depuis août dernier laisse le mouvement.Merci ù Solange pour tout son travail auprès des jeunes et bonne chance dans sa nouvelle vocation.Félicitations à Annette Harnois nouvelle présidente de la J.R.C.qui fut élue lors de la dernière assemblée des jeunes AVIS AUX MEMBRES DE L’U.C.F.R.La réunion régulière de TU.C.F.R.n’aura pas lieu mardi le 21 janvier.Pour des raisons majeures elle sera remise au mardi suivant soit le 28 courant.Que les membres se fassent un devoir d’assister à toutes les réunions.Nous souhaitons la bienvenue à tous les dames et jeunes filles qui voudront se joindre à ce mouvement paroissial.qui devient (h* plus en plus intéressant.Donc rendez-vous le 28 à la salle de l’école.La Secrétaire -4- Pourquoi ceite disproportion! ruraux.CINE-CLUB: Le Ciné-Club invite tous les jeunes de 15 ans et plus à venir assister à la projection de son prochain film“Le Mal de Vivre" qui sera présenté à la salle paroissiale de St-Thomas le 22 janvier prochain.Bienvenue à tous.MARGUILLIER: M.Narcisse Pelland marguillier sortant de charge fut remplacé par M.Charles-Edouard Harnois.BALLON-BALAI: Dimanche après-midi le club de Crabtree visitait le St-lho-mas pour lui disputer une joute de ballon-balai.Nos porte-cou» leurs remportèrent la victoire au compte de 3 à U, grâce au but de Michel Robitaille, Julien Prud’homme et Michel Forest.PATINOIRE: Un ordo a été établi afin d’u-voir des soirées de patinage libre.Bienvenue ù tous ceux qui veulent se récréer au son d’une musique entraînante.St-Norbert IDE NOTRE CORRESPONDANT) LES FERMIERES INVITENT Samedi soir le 18 janvier, à 8 heures, à la salle de l’école nous vous accueillerons à notre soirée annuelle.Nous aimerions souhaiter la bienvenue au plus grand nombre de paroissiens possible et aussi aux personnes de l’extérieur qui aiment à se récréer sainement et à prix modique.Voici le programme de la soirée.Tirage d’un inagniii-que prix de présence au début de la soirée.PARTIE DE CARTES avec prix à chaque table; n’oubliez pas vos cartes.Quelques tours de bingo et pour terminer: GOUTER; ù lui seul, il vaut le prix d’admission car chaque fermière contribue à garnir la table et choisit pour cela sa meilleure réussite culinaire.ADMISSION .75.Que chaque membre se fasse un devoir d contribuer au goûter cl profite de la soirée pour acquitter sa contribution.Bien que l’intensité du trafic après la tombée de la nuit soit environ un tiers de la circulation de jour, les deux tiers des uccidents graves se produisent durant la soirée et la nuit, souligne “Prudentia".C’est que tout d’abord la visibilité est fortement réduite et qu’on a plus d’occasions de faire de la vitesse.Souvent le conducteur accidenté prétend qu’il n’a pas aperçu l’obstacle, soit le piéton, le véhicule arrêté, la courbe, le train etc.’ â temps pour pouvoir arrêter.Et il dit la vérité.Mais cela ne diminue en rien la responsabilité morale et légale qui pèse sur lui.-—.*- ; Ayez l'oeii partout Lorsque vous conduisez, il est élémentaire d’avoir l’oeil sur tout ce qui est devant vous mais il est tout aussi nécessaire de savoir ce qui se présente derrière.Assurez-vous que votre rétroviseur est à l’angle voulu pour donner une vue complète sur l’arrière, que rien n’obstrue cette vue.et ayez-y l’oeil.Les accidents peuvent provenir de derrière comme de devant; si vous êtes prévenus dans les deux directions, vous prendrez plus facilement la bonne décision en cas d’urgence.-*- L'art de la conversation L’art de la conversation est une chose ù cultiver, mais ailleurs que dans une automobile en marche pour celui qui le conduit.Lorsque la circulation est dense ou à haute vitesse.Il suffit d’une fraction de seconde d’inattention pour provoquer un accident.Vous r,e manquerez pas à la politesse en indiquant â vos passagers que vous devez concentrer toute votre attention à la route; leur sécurité et la vôtre valent bien un peu de silence.hot.Lise Allard au nom de tous les enfants de la paroisse récita la consécration ù l’Enfant-Jésus.Bénédiction individuelle des enfants et remise des images par notre Pasteur et M.l’abbé Audy l’âme dirigeante de cette fête.Le tout se termina nar le salut du St-Sacrement.Quel beau souvenir de jeunesse pour les adultes de demain.DANSE: Grande soirée de danse à la salle de l’école Jésus-Marie le 18 janvier à 8 h.30.Cette soirée sous l’égide du Comité social de St-Roch, sera animée par le populaire orchestre des "Valley Boys".Bienvenue à mus! St-Thomas g MUSIQUE DISQUES neufs, 45 tours, en grande quantité.25c chacun.Demandez nos listes, NELSON MUSIQUE.R.R.1.ST-CUTH-BERT.BERTH 1ER.Aux dames qui aimeraient se joindre au mouvement, la soirée est bien choisie pour donner son nom.Bienvenue à tous.Nous profitons de ce communiqué pour offrir nos condoléances à notre présidente Mme William Dubeau en deuil de sa mère.ST-ESPRIT IDE NOTRE CORRESPONDANT) PHARMACIE ANALYSE D’URINE “ZONDECK” TEST DE GROSSESSE $5.00 SERVICE DE 24 HEURES Nous allons chercher l’échantillon à domicile, n’importe où dans les limites de 15 milles.Tél.PL.3-7557 IDEAL FEMININ maintenant REVUE MENSUELLE Vieillir.angoissant problème de l’éternel féminin, auquel la science moderne n’a pas encore apporté de solution vraie.Outre le camouflage par le fard et les crèmes, les sévères régimes alimentaires, les exercices de culture physique, n’y aurait-il aucun moyen de rendre à la femme sa jeunesse et son charme?Par ailleurs, quel fut le secret de la force d’ûme de Mme Jacqueline Kennedy au cours des longs jours de deuil public?Que pense un groupe de collégiens et de collégiennes des mariages d’étudiants?Comment peut ensei- gner un professeur qui ne parle pas la langue de ses élèves?Autant de questions auxquelles la revue IDEAL FEMININ apporte une réponse dans le numéro de janvier 1964.Maintenant mensuel, ce magazine, par ses articles de fonds, ses brèves nouvelles et ses suggestions sur la mode ou l’éducation, vous renseigne et vous divertît.Rédigée par des canadiennes-françaises pour les canadiennes-françaises.cette revue est en vente dans les kiosques à journaux, ou encore fi 2650 est, rue Sherbrooke, Montréal 24.Quand venez-vous en retraite fermée?48 heures de recueillement peuvent décider de toute une ETERNITE! VENEZ, c’est le temps, n’hésitez pas.VENEZ vous reposer loin du bruit et des tracas, éclairer votre esprit, fortifier votre volonté, libérer votre coeur, rétablir dans votre conscience le calme, l’équilibre la certitude.N’HESITEZ PLUS.VENEZ FAIRE VOTRE RETRAITE FERMEE.RETRAITES FERMEES MAISON DE L’IMMACULEE CONCEPTION JANVIER: Vendredi clu 24 au 26: Retraite Conjugale, Père R.Blackburn, c.ss.r.(couples de 1 à 15 ans de mariage).Mardi du 28 au 30: Dames, un Clerc St-Viateur.St-Félix de Valois, St-Cléophas, Ct-Cuthbert, N.-D.de Lourdes, N.-D.des Prairies.Vendredi du 30 au 2 février: Retraite Conjugale, Père R.Blackburn, c.ss.r.(couples de 15 à 25 ans de mariage).FEVRIER: Vendredi du 14 au 16: Les dirigeants A.C., l’abbé A.Breault.Vendredi du 21 au 23: Retraite Conjugale, Père J.Tellier, o.p., (couples en général).Mardi du 25 au 27: Dames, un CJerc St-Viateur.St-Ambroise, St-Roch de l’Achigan, St-Liguori, Ste-Julienne, St-Thomas, St-Paul.Vendredi du 28 au 1er mars: Jeunes filles J.O.C., un Père O-blat de M.-I.MARS: Vendredi du 6 au 9: Retraite de spiritualité, Père O.Gignac, c.ss.r.Mardi du H) au 12: Dames, Père A.Boivin, c.ss.r.Berthier, Ile St-!gnace, lie du Plis, Lavaltrie, Lanoraie, Ste-Elisabeth, St-Alexis, St-Esprit.Vendredi du 13 au 15: Fiancées, Père A.Boivin, c.ss.r.Vendredi du 20 au 22: Jeunes filles, Père A.Boivin, c.ss.r.St-Jacques, St-Ambroise, St-Roch, R a wdon, 1.’ Epipha n i e.\ Toutes les personnes qui désireraient se joindre ft Lun ou l’au-tr-2 de ces groupes même en dehors de son groupe paroissial sont les bienvenues.On est prié de s’inscrire ft l’avance et d’arriver pour le premier exercice qui a lieu le soir de la première date indiquée vers 8 heures.Pour renseignements supplémentaires s’adresser à la Directrice des Retraites chez les SS.Missionnaires de l’Immaculée-Conception 750 rue St-Louis, Joliette, P.Q.tél.: 756-6533.Les courtiers d'assurances doivent avoir des notions de droit M.Michel Parizeau, vice-président et gérant général de Gérard Parizeau Idée, s’adressait la semaine dernière aux membres de l’Association des courtiers d’assurances générales.L’invité déclara que sans être des avocats, les courtiers devaient être en mesure d’identifier les risques afin d’assurer leurs clients de façon adéquate.Il est très difficile pour un profane de rapporter convena-savante que celle qu’a prononcée M.Parizeau.Disons simplement que le conférencier s’est efforcé d’exposer les caractères des différentes sortes de respon sa b i 1 i t é s (responsab i 1 i t é morale, pénale, civile, délit nolle, etc.).Comme le disait lui-même M.Parizeau, sa causerie ne prétendait pas être un cours complet sur le sujet choisi; à cause de la complexité de la question, elle avait pour but de susciter chez ses auditeurs le désir d’approfondir davantage leurs connaissances en ce domaine au plus grand bénéfice clients.de leurs Par le nombre de membres présents, la qualité du conférencier.cette réunion de l’Association des courtiers s’est a* vérée un succès.M.Michel Parizeau, vice-président et gérant gén-ral de Gérard Parizeau Ltéo, Bachelier es Arts, licencié en sciences commerciales et en droit.f /) “âusrscE ME guide' PHARMACIE LONGPRE (autrefois Pharmacie Gadoury) SPECIALITE: PRECRIPTIONS Cosmétiques, Parfums, Cadeaux, Photos Livraison gratuite partout JOLIETTE, MERCREDI LE 15 JANVIER 1964 PREMIER CAHIER CASIER POSTAI.: 280 419.RUE NOTRE-DAME TF.L.PL.W537 JOLIETTE fondation de l'Assdcintidn des Jeunes Libéraux du comté de Joliette £25 i GSsSl - De gauche à droite, MM.Claude Amyot, vice président de l'Association libérale du Co.de Joliette, Dr René Préville, président, et M.Ronald Durand, vice-président.Les deux vice-présidents sont chargés de s'occuper de la jeunesse libérale.Cette nouvelle association aura pour but de promouvoir le progrès politique, économique et social des citoyens du comté et plus particulièrement de la jeunesse, en assurant l’élaboration, la diffusion et la surveillance de l'application clu programme du Parti Libéral et en coordonnant l’action politique de ses membres.Devant l’évolution rapide de nos vies politiques, il est essentiel de pouvoir procurer aux jeunes, comme aux aînés, les avantages (pii .pernuiltent de travailler à définir un programme politique, de choisir Sfe-Marie SuSomé NOTRE CORRESPONDANT) NOS FETES: Messe de minuit: La fête du Noël ramène chaque année bon nombre de parents ut d’amis parmi nous.Grâce fi notre chorale, sous la direction du Bernard Me-lançon nous avons eu une messe de minuit très belle.Nous les félicitons pour leur magnifique travail et nous les encourageons fi continuer, ils ont d’ailleurs repris cette messe le jour de Noël à la messe de 4 h.00.Chaîner c’est prier deux fois.A la grand* messe au Jour de l’An, notre nouveau marguillier M.Rosaire ffiïse ms point La semaine dernière nous publiions la photo de Linda, enfant de M.et Mme Guy Vcnne, premier bébé né à Joliette en 1964 et dans la légende nous disions qu’un chèque substantiel avait été présenté aux parents par le Dr Raymond Amyot, président de l’Association des gynécologues de Joliette.Il nous aurait fallu, en toute justice dire que la présentation a été faite par le Dr Amyot, mais à titre de président du Comité des nouveaux-nés et que la somme d’argent avait été fournie par les médecins de pratique général de Joliette.Dont acte.D«ux vendeurs d'appareils électriques de uisson commerciale/ reçoivent des primes q/»ur '.être classés dans le concours de vente de la ihawinigan.De gauche à droite, M.André Jacob, )irecteur de If Vente pour la division nord re- mettant à M.Rolland Brisson une prime bien méritée.M.Constant Malo, reçoit lui aussi une prime des mains de M.Guy Robichaud, Superviseur des Ventes pour le district de Joliette de la Shawinlgan.-t .les représentant qui travailleront à sa réalisation, et île sur veiller les efforts de ces derniers pour reconnaître leurs mérites ou leurs faiblesses.Le régime démocratique est efficace et équitable en autant que les personnes qui sont soumises à et dernier, exigent l’application de ces lois d’une façon impartiale.Pour cette realisation, une mentalité doit se former avec un esprit et une conviction qui pourront permettre d'élever un niveau de vie dans notre milieu pour le bien-être de la population.Vézina prenait sa nouvelle fonction en remplacement de M.Ga-reau.Les deux autres marguil-liers sont Robert Richard et Roger Bourgeois.Félicitations A cotte mime messe M.le curé offrait à tous ses paroissiens ses meilleurs voeux et donnait sa bénédiction paternelle.Merci à notre pasteur pour ses bonnes paroles et en retour qu’il reçoive les bons souhaits de tous sus na missions.NOMINATION: % Mercredi avait lieu lu nomination des conseillers.Ont été réélu Claude Granger, Guy Mireault.A été élu en remplacement de Wellie Forget, Médéric Venne.Bonne chance à tous.SOUPER CANADIEN: La commission des Loisirs annonce qu’il y aura un souper canadien.suivi d’une soirée récréative fi la salle municipale samedi le 1er février à 6 h.30.Les invités spéciaux M.Pigeon, député au fédéral et M.Martin député au provincial.Dès représentants de la Commission passeront clans la paroisse pour vendre des cartes.Nous sommes assurés qu’ils seront bienvenus chez-vous.Les personnes qui aimeraient avoir des billets pourront faire leurs réservations un téléphonant le soir de 7 h.00 à 9 h.00 â 839-2932 ou soir et jour h 859-2420.Nouvelle présêdeme diocésaine Dimanche dernier, le 12 janvier, à la réunion du Conseil de la Jeunesse Rurale Catholique, on annonçait la nomination de Mlle Gisèle Trudeau de Ste-Em-méiie, comme nouvelle présidente diocésaine de re mouvement.Mlle Trudeau es* institutrice.Elle enseigne à Ste-Emmélie depuis deux ans.Ancienne militante de la J.E.C., elle possède une bonne expérience de la J.R.C.Félicitations à cette demoiselle et meilleurs voeux de succès.STATISTIQUES DEMOGRAPHIQUES DU DIOCESE DE JOLIETTE AU 31 DECEMBRE 1963 Population catholique G Nous soulignons que.Nouvelle brève vaut long compte-rendu — (Un lecteur) ioujours dans le hm d'aider les “citoyens à revenu mo-protéger leurs intérêts, la EKîUE DES CITOYENS l MS DE JOEIETTE vous informe que; 175 membres enthousiastes assistaient à sa première assemblée générale.2.I ne des principales questions débattues était: “l’envoi d un questionnaire a 14 Commissions scolaires dispersées dans le Québec".v Idle a déjà reçu quelques réponses des Commissions Scolaires et attend de la Régionale et de la Municipale locales l'autorisation “de consulter leurs livres".- Alors dans le letups - elle fera “un rapport complet à la Presse avec les recommandations qui s'imposent".4.De ces délégués assisteront “à toutes les assemblées municipales et à celles des Commissions Scolaires.5.On a voté pour la formation de Comités de quartiers.En voici les directeurs: MM.R.LAURIN (St-Pierre) — (i.GOl I I I (C hrist-Roi) J.BROUSSFAU (St-Jean-Baptistc) A.RÇBILLARD (Stc-Thcrcse) — R.('.OSSELIN (N.-D.des Prairies).Le casier postal 4SI de Joliette est toujours à la disposition des souscripteurs éventuels et de ceux qui voudraient écrire à la Ligue.“Ions les membres du Conseil Joliette — CHEVALIERS DE COLOMB, Conseil 1468 — sont cordialement invités à rassemblée générale mensuelle le 21 à 8 h.30 à la Salle du Conseil.D'importants items sont inscrits à l’agenda.CARNAVAL DE QUEBEC Le voyage des joliettains au Carnaval de Québec aura lieu le 2 février, l e train du carnaval prendra le départ à la gare du CNR à 8 h.15 a.m.Tous ceux qui désirent se rendre à Québec pour vivre une journée du réputé carnaval, n'ont qu’à communiquer avec M.Donat Malo, 176 Marguerite-Bourgeois, tél.: 756-4737.INVITATION AUX JEUNES lotis les jeunes de seize ans et plus qui veulent discuter des problèmes de fréquentations et de l'alcool et qui veulent s'amuser sainement sont cordialement invités dimanche soir le 19 janvier a 7 h.3D au sous-sol de l’église du ( hrist-Roi.L'entrée est gratuite.La partie sérieuse comprend un forum et discussion en équipe, la partie récréative; “La poule aux oeufs d'or" et danse populaire.Donc, amenez tous vos amis (es).PARTIE DE CARTES Invitation à une partie de cartes au profit des Soeurs Missionnaires de l'Immaeulée-Conccption le lundi, 27 janvier 1964, à 8 h.00 p.m.Pour réservation de billets: s’adresser à Mme Charles Robillard, tél 756-8164.Nombreux prix de tables et de présence.FILLES D’ISABELLE ! assemblée ré eu here des Filles d Isabelle aura lieu lundi le 20 janvier prochain en la salle du centre d'app.entissage, 175 rue St-Joseph, Joliette.Bienvenue à toutes.RAPPEL C ette semaine encore se poursuivra le recrutement des Cadets Joliettains.Permcttez-moi d'encourager tous les parents à faire entrer leur fils clans ce magnifique mouvement qui leur inculquera de la discipline, un moyen pour apprendre la musique et un excellent loisir.Donc n’oublie* pas.rendez-vous a 56 Lajoie Nord, les lundi, mardi, mercredi et jeudi, de 7 h.00 v h nn nm Conditions: résidant a Joliette, être age de 13 à S h.00 p.m.Conditions à 20 ans.Paul Comtois, publiciste Percussion de Paris nux JMC Fou d artifice sonore, éblouissant! Expérience unique en son genre Trois artistes, Vincent Gemignani et Jacques Carré, perçus-sicnistos, et Christion Ivcldi, pianiste, jouent 35 instruments: quatre timbales, cinq instruments à lames frappées, xylophone, marimba, vibraphone, gong, deux cymbales fixes, une grosse caisse, trois tambours eu caisses claires, un triangle, des wood-blocks, un tambourin, des grelots, une paire de macaras, une crécelle, etc.Ce spectacle inusité sera présenté, dans le cadre des activités JMC, samedi le 18 Janvier à 2 h.30 et à 8 h.p.m.Admission: billet numéro 6 du carnet JMC ou étudiants: $0.75, adulte^.$2.00.GERANT D'UNITE M.Pierre Gagnon, Gérant de Succursale de la Compagnie d'Assurance-Vie Sun Life du Canada pour la région, a le plaisir d'annoncer la nomination de M.André Côté de Joliette au poste de Gérant d'Unité.M.Côté aura ses bureaux à Joliette, 350, rue DeLanaudière, et à Repentigny, 522, rue Notre-Dame.Pop.non cath.«• • O k.• • mm E •% • o.o • * • * X X F«m.Pop.CL 1 LL CL Z 2 Z COMTE DE JOLIETTE St-Pierre 1332 6204 158 62 49 15 54 Cathédrale 1404 6005 99 80 80 10 30 Christ-Roi 1138 5112 130 33 19 n i 20 St-Félix-do-Valois 663 3144 82 20 33 34 71 N.-D.des Prairies 585 276.) 79 11 13 Ste-Thérèse de l’E.-J .540 2484 49 19 8 G IG S.-C.de Crabtree 405 2015 54 14 1 1 4 19 St-Thomas 300 1955 41 10 21 o mt 13 St-Paul 347 1805 30 € 0 9 25 St-Jean-de-Mntha 380 1780 46 17 14 Ste-Elisabeth 315 1591 20 7 19 St-Jean-Baptiste 330 1540 45 13 9 11 40 St-Corne 237 1502 24 9 il é St-Ambroise 301 1425 39 7 ê o À# 5 N.-D.de la Charité 1400 07 30 Ste-Emmélie de l’E .252 1237 23 é 13 Ste-Mélanie 108 973 17 0 '9 3 * 9 Ste Beatrix 154 781 10 9 10 N.-D.de Lourdes 148 781 15 12 9 St-Alphonse 138 722 18 3 11 S te-Marccl line 80 424 12 4 2 St-Cléophas 00 300 5 o 3 0513 40005 1014 300 429 103 332 COMTE ! DE BERTHIER Berthier 1245 5702 1 18 48 01 5 10 St-Gabriel 1044 4500 75 40 42 3 11 St Michel des-Sts 458 2227 09 9 23 St -Barthélemy 407 2004 38 14 22 Lanoraie 430 2002 42 12 23 Livaltrie 483 1071 54 11 19 15 30 St-Cuthbert 341 1011 20 14 23 St-Ignace de Loyola 324 1550 38 21 10 St-Norbert 228 1050 11 r* i 17 l 1 St ‘Damien 172 992 16 4 14 St-Zénon 210 955 17 8 15 Ile Dupas 88 433 7 1 3 St-Viateur 07 364 8 4 2 St-Edrnond GO 234 6 4 1 1 2 5503 25751 524 107 281 25 00 Population catholique Pop.non cath.t •SI >/.0 k_ * Ê >0 • Û.o • V» VI • L- X X E»m.P*P.CL LL CL Z i 5 COMTE DE MONTCALM St-Jacques 091 3490 70 25 23 1 5 K a wdon 504 2379 63 21 29 195 800 Ste-Julienne 402 1944 30 19 20 St-Esprit 372 1800 41 10 20 St-Alexis 207 1215 20 11 15 St-I /iguori 188 23 4 10 St Théodore (Chert .) 213 970 14 13 4 1 St t alixte 220 970 15 4 8 5 12 Ste-Marie Salorné 180 825 13 4 12 3 7 N.-I).de la Merci 69 301 14 1 1 2 2 Sl-Emile 75 300 5 5 5 1 G 3191 15389 320 117 159 207 832 COMTE DE L'ASSOMPTION L’Epiphanie 875 3908 90 30 41 2 4 Laurentides (St-LLn) 709 3280 04 24 35 18 48 Mascouche 032 2980 79 14 24 42 200 St-Roch 524 2704 70 21 29 4 19 St-Joachim 149 727 17 4 3 5 25 Our Lady of the H.H.137 398 14 8 1 175 700 3026 13997 340 101 133 246 990 RESUME Joliette 9513 40095 1014 300 429 103 332 Berthier 5503 25751 524 197 281 25 00 Montcalm 3191 15389 320 117 159 207 83 3 L’Assomption 3020 13997 340 101 133 246 99G 21293 101232 2198 781 1002 5Bl 9001 RESUME DES CINQ ANNEES ANTERIEURES POUR LA POPULATION CATHOLIQUE Fam.pop.naiss.mar.décès 1902 20910 101563 2270 734 924 1961 20393 100190 2380 070 973 1900 19931 97151 2405 003 911 1959 19081 94873 2490 774 910 1958 19408 93335 2003 729 894 N.B.Les présentes statistiques ne tiennent pas compte des 100,000 touristc.s catholiques au moins qui passent une partie de l’été dans les limites do notre diocèse et auxquels il faut assurer le service religieux.Le tableau accuse une diminution de la population totale: c’est qu’à la paroisse cathédrale on n’a plus compté les fensinnnal-res du Séminaire, de la Congrégation, etc.déjà énumérés dans leurs paroisses respectives.Carnaval N.-D.de Lourdes Le Carnaval de Notre-Dame de Lourdes aura lieu le.s 1er et 2 février prochains.Les trois duchesses qui se disputent le titre de majesté sont Mlles Ma-rielle Geoffroy, Lise Papineau et MarieUe Laporte.La vente des billets va actuellement très bien et la Reine 1904 sera choisie le 20 janvier à 7 h.30 p.m., à l’école de l’endroit.Le samedi, ^er février, on procédera au couronnement de la Heine au cours d’une soirée où l’orchestre “Les Caravanes’* fera danser Sa Majesté et tous ses sujets.Le dimanche après-midi, 2 février, il y aura parade, numéro-surprise et à 6 h.30, souper canadien suivi d’une soirée du bon vieux temps.D’autres détails vous seront communiqués la semaine prochaine. # • * .i: •* • » Pv\C.F OUaTRF " "»».— I ¦ ' 1 II ¦ — - ' —*¦ ¦ ¦¦ 1 " - pDIT 0 RIA L La plus grande conviction Le 18 décembre dernier, I'Honora-ble Emilien Lafrance, ministre de la Famille et du Bien-Etre social, donnait i Joliette une causerie sur le problème de l'alcoolisme au Québec.Tous ceux qui ont pris part à cette soirée ont apprécié la conférence de M.Lafrance, qui s'est manifesté comme un homme politique de bonne foi, courageux et animé de convictions sincères.L assistance était assez nombreuse.Quand on songe cependant aux associations sous l'égide desquelles cette soirée était organisée, en particulier l'Association Lacordaire et Jeanne d'Arc et la Société Saint-Jean-Baptiste, on admet spontanément qu'il aurait pu y avoir beaucoup plus de gens intéressés au sujet traité.Voilà que quelques jours plus tard, des personnes dont le témoignage est tout à fait digne de foi, nous indiquent que plusieurs ont préféré ne pas "se montrer" à une causerie d'un ministre du parti libéral sous prétexte qu'ils étaient reconnus comme des militants d'un autre parti.Le fait est assez brutal.Quelle est la plus grande conviction?Nous avons d'une part des personnes qui sont éveillées au problème de l'alcoolisme et qui, peut-être, exercent depuis longtemps un travail apostolique en ce sens; d'autre part, il arrive une occasion de manifester publiquement, comme groupe, un intérêt pour un problème qui nous tient à coeur, et voilà que notre zèle apostolique est d'un seul coup subordonné à nos opinions politiques.Ne sommes- nous donc que des chrétiens soumis et esclaves du "que vont dire les gens" et des "que penseront les autres"?Le ministre a d'ailleurs dénoncé ceux oui se font complices de l'alcoolisme par leur silence et leur inaction.Et ici, nous pourrions souligner que les media d'information de la région, ont été assez réservés dans leurs reportages sur les commentaires du ministre.L'orateur a démontré sans équivoque que la seule solution au problème n'est pas dans les lois et les décrets de l'Etat.Qu'y a-t-il de plus honteux?assister à une conférence d'un libéral alors qu'on est 'bleu" ou avoir peur de s'afficher comme un défenseur de la tempérance et de la sobriété.Sans devenir des fanatiques irréfléchis ni des criards sans cervelle, nous devons bannir ce respect humain qui paralyse l'affirmation de nos convictions intimes et qui nous fait parfois rougir jusqu'aux oreilles alors qu'on devrait élever la voix.Une telle attitude peut nous inquiéter lorsque nous laissons le seul problème de l'alcoolisme pour embrasser l'ensemble de nos obligations.Son Excellence Mgr Edouard Jetté affirmait-à la fin de la soirée que l'Eglise devrait s'affirmer comme le peuple de Dieu.Cela suppose que nous devrons cesser de subordonner notre comportement de chrétien à toutes sortes de conventions dont la valeur n'existe que dans notre esprit voilé par l'orgueil.Gilbert Laçasse Plus vous fumez, plus vous buvez plus vous courez de risques On semble en venir à une conclusion, depuis toutes les enquêtes et tout le bruit fait autour des maladies causées par la cigarette: "Plus vous fumez, plus vous courez de risques".Surtout si vous fumez la cigarette.A l'annonce de cette nouvelle qui risque de nous priver d'un plaisir dont beaucoup hésitent à se passer, me^ie la Bourse s'alarme et les valeurs dites cigarettes subissent une baisse considérable, alors que les valeurs pipes et cigares prennent du corps.Le rapport Terry (Américain) a saisi brutalement l'opinion.On réclame des campagnes contre la cigarette.Mais il semUe, à la réflexion, que le plus clair de l'affaire devrait faire constater que le cancer du poumon, ou autres maladies, soit causé chez certaines personnes autant par les prédispositions congénitales dont elles sont affect-es que par l'usage du tabac à dose massive.Quand les unes subissent l'apport continu des effets du tabac, c'est alors que ce serait désastreux.Une réflexion du directeur des recherches à la Fondation du cancer du Manitoba, le docteur Lionel Israels m'a particulièrement frappé.Cet important personnage ne croit pas que les habitudes des Nord-Américains concernant l'usage du tabac changent; A CAUSE DE L'ATTITUDE SCHI- ZOPHRENIQUE QUE L'AMERICAIN DU NORD ADOPTE A CE SUJET: des rapports objectifs sont publiés sur les dangers du tabac et Ja publicité sur les cigarettes continue d'être approuvée.N'y a-t-il pas également ATTITUDE SCHIZOPHRENIQUE dans nos milieux touchant l'usage et les propagandes des boissons enivrantes?On clame que l'alcool est le principal fléau actuellement.et quelle propagande on lui fait! Même, on donne plus libre cours actuellement à cette même propagande.Pourtant, quand le cancer du poumon atteint par la cigarette un jeune ou un père de famille, c'est une seule personne qui est touchée.un peu aussi ceux que ce mal prive d'un ami ou d'un père.Mais quand l'alcool s'empare d'un homme; quelle sequelfe de maux importants atteignent toute une famille, toute la société.Dans cette occurrence, est combien réconfortante l'annonce de la création d'une COMMISSION D'ENQUETE SUR LA SOBRIETE.(On pourra lire un communiqué a cet effet dans une autre colonne.) z.- /lu St-Liguori Paul VI et les travailleurs chrétiens ROME, (CCC) — Le pape Paul VI a reçu en audience les participants au Congrès des “Associations chrétiennes des Travailleurs italiens” et leur a adressé une allocution, au cours de laquelle il a notamment déclaré: “Il vous appartient de dire clairement au monde du travail que pre intérêt, mais oarce qu’elle le comprend, le défend, l’aime, non pas seulement dans certaines circonstances ou dans son propres intérêt, mais parce qu’elle appartient à tous les hommes pour les rendre frères entre eux, parce que l’Eglise est d’abord pour les gens qui souffrent.l’Eglise est du oëuole”.• • Faisant allusion *à la situation politique et sociale italienne actuelle, le Souverain Pontife a dit à ses auditeurs qu’ils devrai faire preuve ‘‘d'une plus courageuse et apostolique a^fvlté en vue d’immuniser les # ravailleurs contre la contagion de conceptions fondamentalement erronées et dangereuses, surtout du point de vue religieux et moral”.Paul VI a ajouté qu’il lui semblait apercevoir certains espoirs nouveaux, car il voit “tant d’honnêtes travailleurs se demander s’il est digne d’eux et utile à leur cause de céder passivement aux attraits du marxisme athée et subversif, comme si celui-ci avait vraiment la capacité de représenter efficacement leurs as-ojirations”.Le Saint-Père a dit d'autre part ouc de nombreux travailleurs se d“mandent s’ils ne doivent pas t hercher d’autres voies “moins discutables du point de vue scientifique et sociologique, des méthodes qui ne nient -ns systématiquement la ré:.” • sociale italienne.méthode apposées dans tous les car ‘ un esprit de collabora* ' Dr» sincère et de paix so-'*v .e Pape a conclu: “Vous pouvez engager vos camarades par votre exemple et votre foi, à choisir des formules de développement social et économique plus humaines et à vouloir découvrir de nouveau dans la religion chrétienne la seule interprétation complète et sure de la vie intégrale de l’hp/nme”.tor.NOTRS CORRESPONDANT) DEFAUT M.et Mme Léopold Desrosiers nous ont quittés la semaine dernière, pour aller demeurer à Ville d’Anjou.Nous regrettons ce départ.M.et Mme Desrosiers furent des apôtres très dévoués à l’Action catholique sur le plan local et diocésain.Nous leur disons aurevoir, et nos meilleurs voeux de succès les accompagnent.DECES Plusieurs familles de notre paroisse ont été plongés dans le deuil à l’occasion du décès de Mme Séraphin Gaudet, de Ste-Marie Salomé.Elle était la mère de M.Jean-Paul Gaudet, de Mine Jean-Marie iRita) Desrosiers et de Mme Jean-Marie Lépine (Aline) et belle-soeur de M.et Mme Joseph Gaudet et de Mlle Brigitte Gaudet.Nos sincères condoléances aux familles éprouvées.-?- LA BIBLE VOUS PARLE Le pauvre n’est pas oublié jusqu’à la fin, l’espoir des malheureux ne périt à jamais.(Ps 9, 19) (Texte choisi par la Société Catholique de la Bible).I ACTION POPULAIRE.MERCREDI Î.E 15 JANVIER ’l064 PREMIER CANTER Le problème noir aux Etats-Unisserait-U insoluble?Le 2 janvier 19C-L l’administra- tion du “District of Columbia” (région englobant la capitale des Etats-Unis) ordonnait que dorénavant il serait illégal de refuser de louer un logement ou de vendre une maison d’habitation à un locataire ou acheteur éventuel pour cause de race ou de croyance religieuse.Tous les groupements épris de justice sociale ont applaudi cette vigoureuse intervention nettement favorable ù la communauté noire de Washington.A première vue cette législation parait, du moins aux yeux d’un membre d’une minorité comme nous le sommes, tout à fait humaine, chrétienne même.En vérité, il est à craindre que les administrateurs de Washington aient causé plus de tort que de bien au groupe racial qu’ils ont tenté d’aider.Car, quoi qu’or.dise et quoi qu’on fasse, il est impossible de rendre les gens vertueux à coup de législations.Expliquons-nous.Un contracteur important de la capitale américaine qui emploie uns forte proportion de noirs, a en chantier un développement domiciliaire d’une centaine d’unités valant chacun plus de vingt mille dollars, destinés bien entendu à des acheteurs blancs.D’après le nouveau règlement, il ne peut refuser de vendre lin ou plusieurs de ces domiciles à des noirs possédant bonne réputation et ayant le capital requis.Or, le contracteur est aux abois car il sait fort bien que si un seul noir s’y établit il perdra du coup tous ses clients blancs éventuels.Et, ajoute-t-il, il ne trouvera jamais assez de noirs désireux et capables d’acheter ses maisons.Par crainte de perdre quelques centaines de mil- liers do dollars, il devra donc ralentir la construction et congédier plusieurs employés, noirs comme blancs.Ses confrères, plus gros comme plus petits ont les mêmes ennuis.Tout ceci est dit pour ne faire ressortir qu’une facette peu importante d’un problème autrement plus complexe pour les Etats-Unis qu’est potir le Canada le “problème” canadien-français.Nous désirons devenir maître chez nous.Les noirs des Etats-Unis ne sauraient que faire, je crois bien, d’un Etat autonome.Ce qu’ils veulent c'est l’égalité au milieu des blancs.Il ne sert à rien de citer ici les raisons morales et chrétiennes à l'appui des exigences des Afro-américains.Ceux-ci ne seront heureux que lorsqu’ils auront été entièrement assimilés et le “melting pot” américain, qui a assimilé voracement toutes sortes de minorités, n’a pas trouvé le catalyseur capable de transformer sa minorité noire en matière assimilable.Nous sommes à Père des conflits raciaux.Même les peuples latins, autrement plus souples que les peuples anglo-saxons dans leurs tractations avec les peuples de couleurs ont des difficultés inouïes à satisfaire leurs aspirations légitimes.Ce ne sera donc pas demain que les deux grandes races du pays voisin trouveront l’humilité et la patience requises pour régler à l’amiable leurs conflits.Sans ces deux vertus, qui ne sont pas actuellement le fort ni d’un groupe ni de l’autre, il est à craindre que le problème ne devienne de plus en plus inextricable et violent.GERARD-R.ARGUIN Nouvelles de Berthier ion NOTRE CORRESPONDANT) BAPTEMES: BERGERON: Le 22 décembre, Joseph, Lionel, Alain, né le 16, enfant de M.et Mme Camille Bergeron ( Réjeanne Laferrière).Parrain et marraine: M.et Mme Lionel Thériault, oncle et tante FARLEY: Joseph, Léon, E- douard, Louis, né le 12, enfant de M.et Mme Jean Farley (Anne-Marie Bcauchomin).Parrain et marraine: M.et Mme Léon Beau-chemin (C.Boudreau It) grands-parents.RONDEAU: Joseph, Marcel, Dominique, Denis, né le 13 décembre enfant de M.et Mme J.-Marc Rondeau (Germaine Boucher).Parrain et marraine: M.et Mme Marcel Rondeau (Jeannette Giroux) oncle et tante.LAFRF.NIERE: Le 25 décembre, Joseph, Michel, Jean, Pierre, né le 9, enfant de M.et Mme Oneil Lafrenière (Pauline Hétu).Parrain: André Sarrazin, cousin de l'enfant, marraine: Mlle Michelle Bover, cousine.ST-MARTIN: Le 5 janvier.Marie, Yvonne, Diane, née le 25 décembre, enfant de M.et Mme Denis St-Martin (Huguette Grégoire).Parrain et marraine: M.et Mme Charles Grégoire (Yvonne Goulet) grands-parents.LACOURCIERE: Le 12 janvier, Marie, Germaine, Josée, Dominique, née le 4 janvier enfant de M.et Mme Charles Lacourcière (Jacqueline Tessier).Parrain et marraine: M.et Mme Harold Lacourcière (Germaine Ducharme), oncle et tante.FERNET: Marie, Lucie, France, née le 2 janvier, enfant de M.et Mme Aimé Fernet (Hélène Turcotte).Parrain et marraine: M.et Mme Henri Turcotte (Lucie Branconnier) grandspa-rents.ADAM: Le 2 janvier, Joseph.Louis, Côme, Robert, né le 26 décembre, enfant de M*.et Mme Roland Adam (Irène Barthe).Parrain et marraine: M.et Mme Napoléon Barthe (Bernadette Latour), grands-parents.VALOIS: Le 11 janvier, Marie, Guylaine, Micheline, née le 3 janvier enfant de M.et Mme Armand Valois (Clairette Champagne.Parrain et marraine: M.et Mme Arthur Valois (Erille Adam) oncle et tante.Abbé Ls-Joseph Robert vicaire.Félicitations à ces heureux oarents.DECES: BERNARD: A Outremont, Mil, le 3 janvier est décédé à l’âge de 87 ans M.Joseph-Noé Bernard, époux de Anna Lamothe.Libera et inhumation 5 Berthier mardi le 7 janvier.Nos sympathies.MARIAGE: LIVERNOCHE — CHAMPAGNE: Samedi le 19 janvier, à 10 h.00 sera béni, le mariage de René Livernoche, électricien, fils de M.et Mme Alphonse Livernoche (Gilberte Bernèche) de Loui-seville, et de Murielle Champagne, fille de M.et Mme Théodore Champagne (Aimée Robillard) Meilleurs voeux do bonheur.PREPARATION AU MARIAGE: Les cours do préparation au mariage à Berthier commenceront dimanche prochain le 19 janvier à 2 h.30 p.m.à la salle paroissiale.Tous les jeunes qui se marieront durant l’année devaient suivre ces cours.Soyez assurés, chers jeunes gens et jeunes filles, que vous en retirerez un immense profit.FACE A L'ALCOOLISME: Vendredi soir le 17 janvier à 8 h.30 à la salle paroissiale, il v aura un forum sur l’alcoolisme qui sera dirigé par M.Jean Lafrenière, des Trois-Rivières, responsable national de la jeunesse, dans l’Association Lacordaire du Canada.Sont particulièrement invités les membres du Jeune Commerce Inc., de l’Association des Loisirs, de la J.O.C.et de la J.O.C.F.ainsi ‘que tous les jeunes (garçons et filles) de Berthier.Bientôt une loi sur les écoles secondaires séparées en Saskatchewan REGINA (CCC) — L’Assemblée législative de la Saskatchewan sera saisie, à sa .prochaine session, d’un loi autorisant l’établissement d’écoles secondaires catholiques.Le ministre de l’Education en Saskatchewan, M.O.E.Turnbull, a déclaré le 20 décembre dernier que le plan du gouvernement est conçu de façon à remédier à des problèmes existant depuis 1907.Une loi scolaire décrétée quand la province entra dans la Confédération en 1905, prévoyait que les catholiques pourraient retirer leur appui aux écoles publiques pour créer des écoles séparées qui auraient droit aux revenus des impôts sur les propriétés des contribuables catholiques appuyant les écoles séparées, et aux subventions gouvernementales pour l’éducation.La loi sur renseignement secondaire de 1907 restreignait les droits des contribuables catholiques aux écoles primaires là où existaient des écoles secondaires publiques.On trouve toutefois en Saskatchewan un régime bien organisé d’écolps primaires séparées qui énArgent aux fonds publics, mais toutes les écoles secondaires catholiques sont des institutions privées et les contribuables catholiques portent le fardeau d’une double taxation, une partie de leurs impôts étant appliquée aux écoles secondaires publiques, même si leurs enfants fréquentent les écoles secondaires catholiques.M.Turnbull a précisé que la loi permettrait deux solutions possibles.Les contribuables des écoles séparées pourront voter pour des écoles secondaires séparées et la Commission des écoles séparées deviendra alors responsable, au niveau secondaire, des enfants des contribuables catholiques.Ce qui revient à dire qu’il y aura, au niveau secondaire comme au primaire, des écoles publiques et des écoles séparées.En votant pour des écoles secondaire séparées, les contribuables catholiques n’auront plus à payer des impôts pour les écoles publiques.Une autre solution est offerte aux contribuables des écoles séparées ne voulant pas1 deux régimes scolaires.La loi autorisera les commissions des écoles secondaires publiques à # .• • • • • U doctrine sociale de l'Eglise ROME, (CCC) — Le pape Paul VI a adressé -— par l’entremise du ' cardinal Amletô * Cicognani, secrétaire d’Etat — une lettre au cardinal Raoul SIlva-Heririquez, archevêque de Santiago au Chili, à l’occasion de la première semaine sociale chilienne qui s’est déroulée dans la capitale du pays.* ' Le document déclare notamment: “La doctrine sociale de l’Eglise constitue une partie intégrante de la conception chrétienne de la vie.Elle tend à présenter'au monde, souvent désorienté par des idéologies erronées, par des déformations de structures et par des égoïsmes ilndividuels et collectifs, un ordre social chrétien, capable de faire pénétrer dans le peuple le sentiment de la justice véritable, de l’amour fraternel et de la paix.” La lettre rappelle ensuite que la dignité de la personne humaine doit être à la base de toute société et affirme que pour le bien de la communauté nationale, il faut que l’équilibre soit assuré entre l’initiative personnelle et l’intervention du pouvoir public.Le document poursuit: “Dans un pays qui traverse une période de développement intense dans le domaine économique et social, le respect de .ee principe acquiert une importance plus grande encore.L’équilibre et l’harmonie entre l’activité des particuliers et l'intervention, parfois nécessaire, des pouvoirs publics, peuvent être assurés d’une façon plus organique par le bon fonctionnement des corps intermédiaires.Ceux-ci sont indispensables pour empêcher que la communauté nationale ne tombe entre les mains de certains individus qui s’arrogeraient un pouvoir exagéré dans le domaine social, économique ou politique, ou bien que les pouvoirs publics, n'ayant à compter avec aucune structure sociale robuste, n'envahissent le domaine privé des individus et ne finissent par ignorer ou même violer les droits fondamentaux de la personne humaine.” UNE CARTE GRATUITE I.ph'ii .feWVîftfiV • .• .« 4 a 0 Grande portée pastorale de *' 'ÙJ'i ' t i * .-?• • » • • ».• « vl.J la Constitution de la OTTAWA, — Le ministère des Mines et des Relevés techniques vient de publier la treizième édition de la carte des principales régions minières du Canada que peuvent se procurer gratuitement toutes les personnes intéressée::.A l’échelle de 120 milles au pouce, cette magnifique carte en couleur mesure 36 pouces de largeur sur 33 pouces de hauteur.Elle montre à la fois la répartition des exploitations minières et les divisions géologiques du pays.Des points et de diverses couleurs apparaissent sur la carte et renvoient à une liste qui donne le nom de chaque société exploitante et précise la nature de l’exploitation.• •J t',*’*/ 1 •i’.«i ».n i »• *i + r' A • Liturgie f\ •S.Z" /NICOLET, (CCC) — Présentant la Constitution conciliaire sur la liturgie dont la revue “Liturgie et vie chrétienne” vient de donner la traduction française, Son Exc.Mgr Albertus Martin, évêque de Nicolet et secrétaire de la Commission épiscopale de Pastorale et de Liturgie, affirme que cette Constitution" constitue sans aucun doute une des événements les plus importants de la vie de l’Eglise au XXe siècle”.“Plus que tous les autres schémas étudiés au Concile”, poursuit Mgr Martin, seul évêque canadien à avoir fait partie de la Commission Liturgique conciliaire qui prépara ce document, “cette Constitution aura une influence incomparable sur la pastorale et sur la prière du peuple chrétien.” Soulignant que ce qui frappera davantage les prêtres et les fidèles, ce sera l’introduction de la langue vernaculaire dans certaines parties de célébrations liturgiques et certaines adaptations prévues, l’évêque de Nicolet note que ces évolutions sont le signe et l’effet d’un approfondissement encore plus grand dans le domaine de la théologie et de la pastorale.Il signale en particulier que la Liturgie n’est pas considérée comme une partie purement extérieure du culte, mais qu’elle est la prière même de l’Eglise.L’Assemblée liturgique est une manifestation du mystère de l’Eglise et la Sainte Liturgie est présence du Christ parmi nous.La Liturgie n’est pas uniquement la prière de la Hiérarchie, elle est la prière du peuple des baptisés.Selon Mgr Martin, il serait malheureux que les prêtres et les fidèles s’arrêtent à des détails ou soient conquis tout d’abord par des réformes particulières et oublient l’effort principal qui est demandé de tous, c’est-à-dird le souci d’approfondir l’esprit de la prière liturgique.Cela exige une fidélité profonde à la Parole de Dieu et un effort véritable de sincérité pour qu’en tous les rites, les sentiments de coeur et la pensée de l’esprit soient en harmonie avec les paroles de la Liturgie.‘‘C’est de là, précise Mgr Martin, que procèdent toutes les décision concernant .l’introduction de la langue vernaculaire ou encore les réformes concernant l’Office divin.” “Ce serait se tromper grandement, ajoute-t-il, que de croire qu’il suffit d’introduire la langue vernaculaire dans les rites pour que la participation des fidèles soit plus consciente et plus réfléchie, si en même temps on ne procède pas à une éducation biblique et communautaire plus profonde.” Le prélat juge aussi nécessaire de rappeler que, des réformes amorcées et décrétées dans la Constitution, les prêtres et les fidèles ne verront pas immédiatement découler des changements spectaculaires, si ce n’est peut-être pour l’emploi de la langue vernaculaire en certaines parties de la messe ou pour la célébration.“Car les principes affirmés par la Constitution exigent tout d’abord une revision générale de tous les Livres liturgiques, qui" sera confiée à une Commission postconciliaire et demandera' beaucoup de recherches et de temps.Plusieurs seront sans dou-' te impatients.Il faudra beaucoup de docilité à l’Eglise et ne jamais oublier que des gestes désordonnés et intempestifs peuvent' retarder les réformes nécessaires, si l’on cherche à les introduire d'une façon anarchique sans esprit d’obéissance au Saint-Siège et à l’Episcopat.” “On oubliera dès lors, poursuit Mgr Martin, qu’un effort sérieux est déjà demandé aux prêtres pour l’éducation biblique et liturgique des fidèles et pour le peuple chrétien un travail sérieux pour qu’il ycquierre une initiation plus profonde de la Parole de Dieu”.Enfin, soulignant- que plusieurs des dispositions de La nouvelle Constitution s’appliqueront à par-, tir du premier dimanche du Carême, le 16 février 1964, Mgr Martin affirme qu’il appartient au St-Siège de déterminer les modalités d’application de la Constitution et de fixer dans des normes pratiques les mesures provisoires qui seront sans doute nécessaires pour assurer sainement l’évolution prévue par la Constitution.Des tableaux comparatifs traitent de la valeur de la production minière sous trois aspects différents; celle des principaux minéraux et combustibles, celle de l’ensemble du pays de 1942 à 1962 et, afin, celle de la production de chaque province.De plus, le lecteur pourra consulter sept cartes miniatures, dont deux montrent l’emplacement de fonderies et d’affineries, quatres autres déterminent les principales régions productrices et la dernière indique les régions très prometteuses.Pour obtenir un exemplaire gratuit de cette carte, il suffit simplement d’en faire la demande au ministère des Mines et les Relevés techniques, à Ottawa, en mentionnant la référence ”900 A — édition française”.donner à des écoles des enseignants de la religion représentée par le district des écoles séparées.La première proposition affecterait surtout les centres plus populeux où il y a des écoles secondaires catholiques privées.CeUes-ci sont sous la responsabilité du diocèse et sont tenues la plupart du temps par des communautés religieuses.Deux décisions importantes sont donc en cause.Les parents catholiques et les autres contribuables catholiques devront donc décider, par vote, s’iLs doivent retirer leur appui aux écoles secondaires publiques et se prononcer en faveur d’écoles secondaires catholiques.Ils doivent, d’autre part, dire s’ils acceptent que les écoles secon daires catholiques passent du domaine privé au domaine public; dans l’affirmative, ces écoles secondaires séparées seraient, comme les écoles primaires séparées, dirigées par des commissions scolaires laïques dont les membres seraient élus par les contribuables catholiques.La loi qui sera présentée par le gouvernement néodémocrate de la Saskatchewan devrait recevoir l’appui des partis libéral et conservateur, puisque les chefs des deux partis d’opposition avaient inscrit une mesure semblable dans leurs programmes électoraux, « t BONSECOURS MOS FONDATEURS La présente chapelle de Bon-secours à Montréal repose sur les fondations mêmes posées autrefois par les soins de Mère Bourgeoys.A l’occasion de la fête de notre bienheureuse, le 12 janvier, les personnes et les familles qui visiteront ce sanctuaire historique y trouveront des joies et un bon secours au milieu d’une foule de souvenirs des anciens jours.Au sous-sol, un musée miniature fait revivre les temps héroïques des origines de Montréal.Objets anciens, meubles d’époque, poupées vêtues en costume du temps, ornementation: tout y est reconstruit avec une exactitude surprenante.FETE DE LA SAINTE FAMILLE Il y a trois siècles, Mgr de Laval fut le premier à établir dans son diocèse la fête à la Sainte Famille.Le Pape Léon XIÜ, au siècle dernier, a étendu cette fête à l’Eglise universelle, quelque temps après avoir publié cette splendide encyclique sur le mariage chrétien.La vie de famille, vécue comme à Nazareth, nous achemine vers la grande famille du ciel.Là, nous comptons, nous du Canada, de puissants protecteurs qui ont épuisé leurs forces pour former, sur les rives du Saint-Laurent, des familles saines, vivantes, vertueuses et gaies.LA PURETE Une vie sans souillure est celle des saintes vierges, comme Agnès dont c’est la fête le 21 janv.Elles ne souffrent pas toutes le martyre mais elles partagent les souffrances de leur modèle, d’une manière ou d’une autre.Leur force vient de leur amour envers le Christ.Telle fut Catherine de St-Au-gustin, jeune religieuse hospitalière de Québec, qui assuma le rôle de victime volontaire pour la colonie et les pécheurs, dans un, élan d’amour envers le Sau-véur crucifié.EDUCATRICE Au temps de Mère Bourgeoys, dont nous célébrons la fête le 12 janvier, une éducation ferme et douce, qui Humanise les connaissances rudimentaires, est celle qui convient aux premiers Canadiens.C’est avec amour, patience et fermeté que la future bienheureuse éveille, épanouit les coeurs, l’esprit et l’âme de ses élève$.Elle forme des chrétiennes et des mères de familles selon les exigences de la société de son temps.A cette époque, c’était aussi nécessaire et méritoire qu’aujourd’hui.Les jeunes d’alors tiennent Mère Bourgeoys en grande estime et lui gai dent leur affection longtemps après le mariage.Ce témoignage constitue le meilleur certificat de compétence qui soit.VIERGE SAGE Il faut, avant de partir dans la nuit, vérifier sa lampe et faire le plein d’huile, comme les vierges sages de l’Evangile.De même, avant de se lancer dans la vie, il est nécessaire d’alimenter dès sa jeunesse la lumière divine dans son âme et de faire le plein de la grâce par la mortification et la prière Jeanne Mance est une de c es vierges sages dont Notre-Sei-gneur fit l’éloge, toujours prêtes à accueillir le Céleste Epoux, même quand il survient à l’improvLste.LE FEU Une des plus grandes épreuves qui s’abattirent sur les saintes âmes que furent les Fondateurs de l’Eglise du Canada: voir une oeuvre élevée avec son coeur et son sang anéantie par le feu en quelques heures.Pour Madame d’Youville, çette épreuve survint de bonne heure.Elle était à peine installée avec ses compagnes dans une maison, nommée la maison Le Verrier, que le 31 janvier 1745 le feu la rase en quelques heures.Mère d’YouviUe offre à Dieu en son coeur l’hommage d un généreux acquiescement, un peu à la manière de Marie de 1 Incarnation qui, devant son monastère incendié, entonnait le “Magnificat*^ PREMIER CAHIER I 'ACTION POPULAIRE, MERCREDI IT 15 JAMMER 1064 " r.r rrvr, —i- UNE AUBERGE POUR LES ETUDIANTS Los étudiants des collèges classiques du Québec auront leur auberge de jeunesse à Ste-Adèle.En effet, après plusieurs démarches.F.A.G.E.C.C.Q.vient de mettre sur pied une auberge.Lo-gôe dans nos Laurentides, au nord ouest de Ste-Adèle, (à 2 milles environ), elle pourra acco-moder une trentaine de personnes.Cette réalisation qui fait suite h un,voeu du congrès d’octobre permettra aux étudiants des collèges classiques de se reposer ou de pratiquer le ski dans un climat d'eptente et d’amitié.On ne peut douter de l’importance d’une telle entreprise: le réseau d’auber- ges de Jeunesse qui existe présentement en Europe donne des résultats des plus heureux.Ce centre étudiant, administré et dirigé par F.A.G.E.C.C.Q.sera ouvert de façon officielle à la population étudiante, samedi le 11 janvier.L’auberge recevra alternativement des étudiants et des étudiantes à des prix qui défient toute concurrence.Les étudiants paieront un dollar et demi moins cher par jour qu’à toute auberge déjà existante au Québec.Les étudiants des collèges membres de F.A.G.E.C.C.Q.bénificie-ront donc des plaisirs du ski dans un ciimat des plus agréables et à des prix des plus avantageux.Chronique de l'Ecole B.-Joliette • / • Des jeunes travaillent même en vacances pour le bien de toute l'école CAMP DE J.E.C.DU 28 AU 30 DEC.1963 BUTS: Mise au point.Se raffermir pour entreprendre le deuxième semestre.L'amitié réelle entre les gars.RESULTATS: Le camp fut assez bin réussi malgré que le sérieux a peut-être été mis au rancart.Il fut réalisé dans une franche amitié qui unit les militants et les aide à mieux diriger.Les discussions ont porté en général sur nos probrèmes actuels et sur ce que nous avions fait durant le premier semestre.PARTICIPANTS: Père J.-C.Bonin, c.s.v., Frère R.Lesage, C.3.V.; chef: François Bélair; militants: Hubert Piuze, André Beaudry, Pierre Laurence, André Asselin.Secrétaire: J.-O.Bouland.Invité R.Barrette.CAMP DE LITURGIE: Notre équipe de liturgie, Agape »’est réuni au camp Co-meau à St-Gabriel, du 26 au 28 décembre dernier.De l’équipe, 11 membres étaient présents: les jeunes étaient Bernard De-nommé, Jean-Pierre Martel, J.-Pierre Tessier, Gérard Laurin, Normand Morin, Claude Arcan, Marc Desroches, Serge Picard, Alain Tellier, Gilles Laporte, René Abour.Les FF.Aubin, Beaulne, Roquet, Breault, du scolasticat St-Charles.Le Frère Lahaye était des nôtres.L’aumônier du mouvement: le Père Bonin s’y trouvait également.Les FF.Pilon, Melchelosse nous ont servi une cuisine très bien apprêtée.Les repas furent tout aussi délicieux les uns que les autres.Chacun des participants avait apporté un peu de nourriture.Le thème fut la prière: discutée comme suit: 1.Prier est inutile; 2.Pourquoi prier; 3.Comment prier; 4.La prière communautaire.Les discussions très bien préparées par les scolastiques furent très bien réussies, car un parfait dialogue régnait entre membres et frères.Ce camp fut une réussite, parce que de la part des* membres et des scolastiques il y avait un esprit de franche camaraderie, ce qui invitait chacun à échanger leurs idées.Les soirées furent très intéressantes.Tous y ont participé soit par une chanson soit par une histoire.Au départ le Père ainsi que scolastiques et membres ont exprimé un vif désir de refaire un autre camp de ce genre d’ici de la fin de l’année scolaire, soit aux vacances de Pâques.René Arbour, prés.SALLE DE CATECHESE Le Fr.Lesage a aménagé une salle pour donner ses cours de religion.Les autres professeurs peuvent y amener leur classe à tour de rôle.Beaucoup d’espoirs sont placées dans cette initiative.DIVERS Partie de ballon-volant entre les professeurs le 30 décembre, en pleines vacances! Il existe certainement une amitié entre professeurs tant laïcs que religieux.Semaine de sobriété: thème: la lucidité, 13-18 janv.Semaine de l’unité: 18 au 25 janv.Nous en reparlerons.les mots cWses DE L'ACTION POPULAIRE I a ?¦O nrnrna ?¦?mm nnr rmn ?mdBmmamn s ?a ?é ?~T a ?¦ ?a ?ri i i • ?H ?" ' g ?i • ?i it ?i ii H ¦ ?]?¦?HORIZONTALEMENT 1— Etendue d’eau peu profonde.— Boîtes à compartiments.2— Abandon aux plaisirs charnels.— Pronom personnel 3— Infinitif.— Torpeur, nonchalance extrême.4— Anagramme de “net".— Gros perroquets.— Adjectif possessif.5— Signe numérique.— Du verbe "avoir”.6— Etat de ce qui est pesant.7— Ensembles des meuniers.8— Localiser la position exacte de.— Greffe.9— Envela.— Ancien nom de l’Irlande.— Lettre de l'alphabet grec.10— Assemblées des cardinaux pour élire un pape.— Doublée.11— Pronom personnel.— Bâtiment destiné aux animaux.12— Monuments monolithes.— Débiter en planches le bois é-quarri.VERTICALEMENT 1— Soutirez.— Instance devant un juge, sur un différend.2— Variété de chou-rave.— Anagramme de "ôte” 3— Bout d’axe.— Qui trempe.4— Sans valeur.— Hardie.— Partie rétrécie d’un objet.5— Garnit un voilier.— Méduse blanche abondante dans nos mers.6— Fera usage d’une chose pour la première fois.7— Ville de la côte nord du Québec (Saguenay).8— Accumuler.— Propres sans tache.9— Salé, puis séché à la fumée.— Matière grasse et épaisse déposée par la fumée.— Grosse poche.10— Marquèrent de leur signature.— Préfixe.11— Atome électrifié.— Siège isolé et numéroté dans un théâtre.12— Repos pris après le repas de midi.— Mathématicien suisse (1707-1783).Jean-Claude Langlois Solution des mets croisés de la semaine dernüro HORIZONTALEMENT 1— PARMI AVERER 2— AMEU ABITIBI 3— REGRET INNES 4— CRAINTE ACRE 5— LATENT ALE G—DETENTES US 7— BI ENTERITE 8— RAT DARTRE 9— AMEN TIRETTE 10— MARIN NENIES 11— ENNEIGE ENTE } 12— ETIREE USEES VERTICALEMENT 1— PERCE B RAMEE 2— AMER DIAMANT 3— REGALE TERNI 4— MURIATE NIER 5— ENTEND NIE G—ATTENTAT GE 7— AB ENTERINE 8— VII TERTRE 9— ETNA SIRENES 10— RINÇA TETINE 11— EBERLUE TETE 12— RISEES LESES Décès de M.Bernardin Thouin Ste-llisabeth Nous avons appris avec surprise et regret le décès subit de M.Bernardin Thoujn, homme d’affaires avantageusement connu à Repentigny et dans la région.Après avoir entendu la Messe de Minuit à l’Oratoire St-Joseph du Mont-Royal, M.Thouin s’était rendu à l’Epiphanie, chez sa soeur, Mme J.*H.Amireault.En effet son neveu, le Dr Gilles devait se fiancer à l’issue du souper familial.Au cours de la veillée, se sentant indisposé, M.Thouin se retirait chez son neveu, le notaire Guy Forest de l’Epiphanie.Son état empirant, les membres de sa famille jugèrent bon de faire venir le médecin.Malgré les efforts dévoués du Dr Marc de Grâce, le malade expirait quelques minutes plus tard après avoir reçu l’absolution du R.P.Jacques Forest, c.s.v.en promenade chez son frère, ainsi que les derniers sacrements de la main de l’abbé C.-E.Guilbeault, vicaire à l’Epiphanie.M.Bernardin Thouin avait 53 ans.Il laisse pour pleurer sa perte son épouse, née Simonne Allard, son père et sa belle-mère, M.et Mme Herménégilde Thouin, de MontiJal, ses deux soeurs, Mme P.E.Chaput (Thérèse) et Mme J.-H.Amireault (Imelda), ainsi que de nombreux autres parents.Ses funérailles furent célébrées dans l’église paroissiale de Repentigny, samedi, le 28 décembre dernier il fut ensuite inhumé dans le cimetière paroissial.A la famille éprouvée nous présentons nos sincères condoléances.Rencontre directeur, enseignnnts, prêtres Rowdon (OC NOTRfc CORRESPONDANT! BAPTEMES QUINTAL: Le 29 déc.Marie, Aline, Line, née le 26, fille de M.et Mme Jacques Quintal (Aline Grenier).Parrain: Pierre-Paul Grenier et marraine: Aline Grenier.NADEAU: Le 5 janv., Joseph, Gilles, Jacques, né le 26 déc., fils de M.et Mme Fernand Nadeau (Colette Lane).Parrain et marraine: M.et Mme Médéric Nadeau.(Anésie Paré) de St-Li-guori.TREMBLAY: Le 4 janv., Joseph, Guy, Denis, Bernard né le 1er janvier, enfant de M.et Mme Denis Tremblay (Monique Perreault).Parrain: Guy Tremblay, marraine: Mme Joseph Tremblay — Abbé R.Bérubé).Félicitations à ces heureux parents.DIVERS: Le 4 janvier sont partis pour la Floride M.et Mme Antonio Filion, M.et Mme Victor La-ferrière, Mme Margot Robidoux et Mme Hervé Neveu.Nous souhaitons à tous un heureux séjour dans ces pays ensoleillés.Nous souhaitons un prompt rétablissement à Mme Antonio Morache, hospitalisée à l’hôpital St-Luc.Ouverture des Cours de préparation au mariage, mardi soir le 14 janv.à 8 h.Au centre communautaire.Invitation à tous ceux qui se fréquentent.Tous les responsables nous invitent.COMMUNIQUE DE L’U.C.F.R.• Les activités du cercle reprendront mardi le 21 janvier prochain par un film publicitaire de la compagnie Clark Foods Limitée de Montréal.Rendez-vous au centre communautaire à 8 heures.Bienvenue à toutes.La secrétaire M.B.St-Denis St-Gabriel • Ut NOTRE CORRESPONDANT) "MOI, JE NE SUIS PAS LES COURS DU S.P.M.” "Je ne les suis pas parce que c’est forçant de réfléchir; c’est ennuyant d’aller à l’école par un beau dimanche après-midi; c’est gênant de dire qu’on va se marier.Je ne suis pas les cours parce que je sais tout cela.Je suis fort en amour.Le cinéma, les comiques, la TV et des amis m’ont assez renseigné.Je pourrais donner des cours là-dessus.D’ailleurs, mon père et ma mère n’ont pas suivi de cours et ils sont bien mariés.” Ainsi résonnent encore en 1964, après 25 ans de séries successives de cours de préparation au mariage, des jeunes qui sont victimes, soit de leur paresse, soit des qu’en dira-t-on du milieu, soit de leur ignorance, soit de leur manque de bonne volonté.Les cours de préparation au mariage non seulement apprennent aux fiancés des choses nouvelles mais encore les habituent à dialoguer, à se comprendre, à orienter leur amour vers les vrais buts du mariage, vers la vraie mission que Dieu leur confiera.Bravo aux 25 couples qui ont assisté au premier cours et bienvenue aux autres qui ont oublié, mais se reprendront”.BAPTEMES COMEAU: Le 6 janv., Joseph, Paul, né le 27 déc.fils de M.et Mme Gilles Comeau Corine Béliveau).Parrain: Yves Co- meau; marraine: Luce Comeau, cousin et cousine.MORIN: Le 12 janv., Marie, Lynda, Suzanne, née le 3, fille de M.et Mme Maurice Morin Micheline Beausoleil).Parain et marraine: M.et Mme Marcel Beausoleil (Nicole Briard), oncle et tante Abbé (J.-L.Pelletier).Félicitations.ECOLE SACRE-COEUR NOS PREMIERS DE CLASSE: lie gén.: Michel Rainville.10e gén.: Guy Lamontagne.10e sc.: Normand Fafard.9e gén.A: Robert Brunelle.9e gén.B: Michel Cloutier.9e sc.: Jean-Guy Branchaud.8e gén.A: Robert Beausoleil.8e gén.B: Marcel Granger.8e sc.: Joseph-Henri Dubeau.7e: André Plante.6e: Laurier Lafrenièrc.6e A: Jacques Paquin.5e: Robert Rainville.5e A: François Dumas.4e: François Brunet.St-Félix toc NOTRE CORRESPONDANT» L’U.C.F.R.G4: "Si vous aimez ceux qui vous aiment, que faites vous de plus que les païens^ Moi je vous dis: Aimez-vos ennemis, faites du bien à ceux oui vous persécutent et vous calomnient”.* (Matth.V.44) Avec le mois de janvier, il faut reprendre toute activité dans notre cercle, il faut s’unir pour bien servir — bien faire et laisser dire.II faut continuer d’étre fidèle à assister aussi nombreuses aux assemblées régulières, de continuer de travailler toujours dans un même esprit d’équipe, de s’efforcer de suivre à la lettre les sages conseils, les directives de notre dévouée présidente Mme Jean^Paul Desrosiers.L’assemblée annuelle aura lieu jeudi le 16 décembre.Donc bienvenue à chacune de nos membres et à toutes celles qui désirent entrer dans notre cercle de l’U.C.F.R.ATTENTION: Malheureusement le numéro du billet pour le tirage du couvre-lit tissé n’a pas encore été trouvé, alors voici un nouveau numéro 548.Veuillez avertir au plus tôt Mme Gérard Smith donatrice de ce couvre-lit tissé, tel.889-5922.Ne jetez pas vos billets.A bientôt! Mme J.-L.Hétu, sec.-arch.LA BIBLE VOUS PARLE La voie de Dieu est sans reproche et sa parole sans alliage.U est le bouclier de quiconque s’abrite en lui.(Ps 18,31).(Texte choisi par la Société Catholique de la Bible).M.le Directeur des deux écoles du village recevait dernièrement à diner tout le personnel enseignant du cours secondaire et les prêtres de la paroisse.Nous nous devons de féliciter M.le directeur Yvon Beaulieu pour cette initiative, nous douant ainsi l’occasion de rencontrer toutes les institutrices et d’échanger des idées sur différents sujets plus intéressants les uns que les autics.Bravo M.Beaulieu et que la chose se répète encore.Ce fut 1res agréable.VOYAGE Nous avons appris que M.et Mme Arthur Poulette nous sont revenus tout dernièrement d’un beau voyage en Floride.Vous pouvez être assurés qu’ils ont eu des envieux en grand nombre et nous espérons tous faire comme eux un bon jour.Félicitations.BONNE SANTE Nous souhaitons un prompt rétablissement à Mme Moïse Gadoury actuellement à l’Hôpital St-Eusèbe de Jolictte.BAPTEMES TESSIER: Le 5 janv., Joseph, Noël, Martin, enfant de M.et Mme Marcel Tessier (Jeannette Latendresse).Parrain et marraine: M.et Mme Lionel Tessier, grands-parents.Porteuse: Mlle Claire Tessier, tante.BERAUD: Le 6 janv., Marie, Claude, Johanne, enfant de M.et Mme Jean-Marc Bérard (Françoise Allard).Parrain et marraine: M.et Mme Armand Bel-lemare, oncle et tante.Porteuse: Mme Bertrand Bellemarc, tante.Nos félicitations à ces heureux parents.DECES GERVAIS Le huit janvier dernier, a été inhumé M.Albert Gervais, époux de Eva Lefebvre et frère de M.le chanoine Ls-Joseph Gervais, ancien curé de Terrebonne rt retiré à Ste-Elisabcth.Le service funèbre a été chanté par M.le curé Alcidas Allard, accompagné à l’autel par M.le curé Anselme Rondeau de Notre-Dame des Prairies et M.lo vicaire Marcel Roy.Au choeur, on remarquait la présence de M.le chan.Ls-Joseph Gervais, du Rev.Père André Doucet du Séminaire et du Rév.Frère Olivier, c.s.v, La chorale était sous la direction de M.Viateur lîénault et c’est Mme Réjean Hénault qui touchait l’orgue.Nos plus sincères condoléances à la famille.DEZIEL: Aussi, a été inhumée dans notre cimetière Mlle Albertinc Dézicl de Montréal et autrefois de la paroisse.Elle c-tait depuis de nombreuses années la secrétaire de M.le Juge Charles-Edouard Ferland de la Cour Supérieure.Nos plus sin- «.«i ( « • « • ' • i « ! ' I ' I 1 1 I Alfred Tessier et Luc Tessier Courtiers en Assurances Feu • Vie • Automobile SUN LIFE DU CANADA 448, St-Viateur (Edif'ee du Dispensaire) Tél.PL.3-5595 :i •f11 ïrf: V * \ ST-UN VOUS PRESENTE SON "Gala des Duchesses' Les 31 janv., 1er et 2 fév.vendredi, samedi, dimanche SAMEDI 6 h.30: Souper canadien à l'école Sir Wilfrid Laurier Danse canadienne et feu d'artifice DIMANCHE 2 h.: Parade 8 h.: Couronnement et danses populaires à la Salle des Chevaliers de Colomb Participez au gala des duchesses ATTENTION GRAND SOUPER CANADIEN A STE-BEATRIX Samedi gras le 8 février 1964 A LA SALLE PAROISSIALE A 6 H.30 Soirée récréative — Plusieurs prix seront tirés Prix d’admission: $1.50 Pour soirée: $1.00 % _________________*_____ cères condoléances.ECOLE EMMEL1E CARON: -M.le Directeur tient à remercier MM.les membres du comité des Loisir.s de la paroisse de l’achat d’un costume .pour nos jeunes.Grand merci egalement aux Chevaliers de Colomb de la paroisse qui ont procuré à nos jeunes des casques protecteurs.Nous profitons de l’occasion pour inviter tous les sportiis de la place à venir encourager nos jeunes étoiles de hockey.Les parties ont lieu ordinairement, le dimanche après-midi, à deux heures.(SPECIAL) A Noël l’abbé Hermès Pel-land bénissait les fiançailles de sa cousine Micheline Forget de Montréal, fille de Lucien Forget et de Aline Houde à Denis Trempe, fils de Hervé Trempe et de Isabelle Cloutier de Ste-Agathe des-Monts.Ste-Emmélie '•* -W nwm BIÈRE ALE ¦¦¦:¦/ ,v.'¦••;•* »**'W » /«* NES BLENDED GIN-DISTILLÉ À MONTRÉAL LA VRAIE SAVEUR DE HOLLANDE DEPUIS 1695 .[^John deKuyper A Son, Montréal P.VL.t SIX I.'ACTION rom aIkT.Nn.KCKi.DI Lt j5 JANVIER 1964 PREfÿatiR CAHIER Pêche sportive expérimentale sous la glace dans certains lacs du Québec Le sport vrac par RENE LAPOINTE La semaine du hockey mineur débutera samedi prochain le 25 janvier, pour se continuer toute la semaine suivante et cette année, plus que jamais, les jeunes membres de nos ligues mineures pourront prendre part à ces activités, puisqu’un programme spécial a été tracé à leur intention par le Comité des Sports dans le cadre des activités Joiiette Hiver.Durant cette semaine du hockey mineur, les parent* ne devraient pas se limiter à envoyer leurs enfants jouer au hockey, ils devraient les accompagner à l’aréna locale et se rendre compte par eux-mêmes des bienfaits physiques et moraux que procurent les sports.Nous reviendrons sur cette semaine du hockey mineur dans notre prochaine édition et nous vous donnerons tous les détails sur les activités de la semaine.Les Castors Je Crabtree font présentement la pluie et le beau temps dans la Ligue des LaurentJdes et l’addition dans leurs rangs de l’ancien joueur des Canadiens Marcel Bonin n’est pas sans se faire sentir.Lors d’une récente joute contre les porte-couleurs de Laval-des-Rapides, Marcel a enregistré deux buts et fourni trois assistances, mais il ne fût pas le seul à briller puisque Pier-re-Pauî Blouin a compté trois buts et fourni trois passes tandis que le troisième joueur du trio, André Rivest a réussi un but et fourni trois assistances.Bref, si ce trio continue à jouer comme il le fait présentement, il sera menaçant pour la 1ère position chez les compteurs de rééquipe présentement détenue par N.Leblanc.Dimanche prochain attraction de tout premier ordre à l’aréna locale alors que les “Pas Bons” rencontreront les “Pas Meilleurs” deux équipes formées de marchands de la Place Bourget.Entre les périodes, sera disputé un tournoi de souque à la corde organisé par les Chevaliers de Champlain de l’Abitation Mathias Telller.Une bonne occasion, pour les plus de 250 livres de perdre quelques livres et aussi une bonne occasion de rigoler pour tous les spectateurs qui se rendront sur les lieux.Comme cette partie de hockey et le tournoi sont partie du festival Joliette-Hlver, les tuques sont de rigueur.Samedi prochain, ce sera l’occasion toute désignée aüssi pour assister au souper canadien organisé par le club Les Marmitons et assister à une bonne vieille soirée canadienne, au cours de laquelle nous entendrons deux artistes réputés: MM.Pierre Daigneault et André Bertrand.La parade de samedi soir dernier a remporté un succès monstre malgré la froide température qui sévissait, de très nombreux participants ont pris part à la parade et une assistance très nombreuse sur tout le parcours.La foule n’a pas ménagé ses applaudissements et la manifestation s’est terminée en beauté par le “feu de joie” ainsi que par le feu d’artifice, malheureusement, à cause de la température froide 11 ne nous pas été donné d’assister aux danses de folklore qui étaient prévues, mais espérons que ce n’est que partie remise.De magnifiques exhibitions fournies par le quilleur montréalais Bill Sasso, au tournoi du Canadian Bowling Congress, tournoi qui est présenté au canal 6 chaque samedi à midi; à sa 1ère apparition Sasso a roulé un triple de 698 avec une partie simple de 278, samedi dernier 11 n’était pas en forme et il n'a pu rouler que 646 pour les trois parties ,s’il retrouve sa forme Je me demande quelle sorte de triple 11 réussira samedi le 18.Sur ce, bien à la semaine prochaine et surtout, bonne santé.-4- CHANT DE JOLIETTE-HIVER Paroles: Aimé Boivin Musique: Marc Beaudry REFRAIN: L’hiver de la coquette L’hiver de Joiiette C’est notre jour de fête L’hiver de Joiiette COUPLET: Que les matins qui se lèvent.Eveillent la joie des rêves, Que chacun chante sans trêve, Le sourire sur les lèvres.COUPLET: A cent ans de ton histoire, Si l’on chante pour ta gloire, Illumine-toi tous les soirs, Que l’on Vevive ta mémoire.L’honorable Lionel Bertrand invite le public pêcheur à collaborer activement aux travaux des biologistes et, pour l’aider à ce faire, lui rappelle que les amateurs de pêche sous glace pourront conserver toutes les espèces capturées durant les trois drein iers mois de la nouvelle année dans les lacs dont il ?st fait mention plus haut.d’or.Il s’agit de Dona Voce, dans la section novice, et de Suzanne Bonneau, dans la catégorie junior.x x x .Depuis le début de la saison, les dépisleurs d *s clubs de la Ligue Nationale surveillent attentivement les progrès de Frank Huck, des Pats de Régina, de la Ligue junior de l’Ouest.Croyez-le ou non.ce jeune joueur de 18 ans a enregistré en moyenne deux buts oar joute au cours de la première moitié de la saison.\ x x Le contrat de Huck appartient nu Canadien.Irmnk est encore indécis à savoir s’il poursuivra ou non une car»,;ère dans le ho ckey orofessionnel.X X X Yvon Bouchard, le capitaine des Citadins d’Arvida, est le meilleur compteur dans l’histoire de la Ligue Junior Régionale, avec une légère priorité sur Germain Potvin, du Port-Alfred.Il ne manque que cinq buts à Bouchard pour atteindre le cap des 100 buts.Jean Clavet, du Jonquière.est un ancien joueur des Maroon;; de Lachine, de la Ligue Métropolitaine Jr de Montréal.X X X Barbara Jalbert, du Centre de l’Immaculée-Conception a été honorée récemment par la Fédération de piste et pe louse du Québec, pour les magnifiques succès qu’elle a remportés au cours de l’été dernier.X X X Raymond Cadieux, le meilleur compteur de l’équipe olympique du Canada, est maintenant de Ste-Adèle, tandis que son coéquipier Terry Clancy est le fils de King Clancy.Terry s’alignait avec le Canadien junior la saison dernière.x x x Le solide joueur de défense Roland Campeau n’a pas tardé à s’affirmer avec les Alouettes de Sr-Jérôme.Campeau a commencé la saison avec le Cana lien junior, qui l'a cédé au Rosemont avant qu’il ne soit échangé au St-Jérôme.x x x Dans la même veine, disons que trois joueurs prometteurs de l’organisation du Canadien viennent de faire l-.«> «>»»*• ; .8-9-10 J J»\«€ «t t u ta»'* l'un û' appoit** r**u-Vun« C*' la ml”'* ipparait la ri*n * GRAND PRIX! Usez les renseignements au v»*r la carte pour savoir comment pouvez gagner.Mil *P»|Î a„l P»') .W «K DECOUPEZ CES COUPONS DE VALEUR! id VP'«5 aiu«t »¦ * , -**^05 01,1 M-OT-01 b a*o3« l#l au» au° q v f c „aoa« »>’• TOUT EST 100% GARANTIE jui*ot»o» v-io-v PARTICIPEZ AU CONCOURS DOMINION DE CAISSIERE DE L'ANNEE VOTEZ POUR VOTRE CAISSIERE FAVORITE GAGNEZ SI00.FORMULES GRATUITES A VOTRE MAGASIN spae.Heni G .î 11 u avec sauce à la viande C'EST SURTOUT A CAISSE DE LA VIANDE ÈttîKIE BOUT DU FILET avmc coupon BOUILLON CITRONS Ananas ”0 on morceau ou Boite 15 on.OXO BOUT DG COTE b r o y é FRAIS — INSPECTE PAR LE GOUVERNEMENT SUNKIST do:»?uni- on pl 8 o* S* ti»rmlno tnunll 21 Jnnv nu DOMINION SOUPES ‘KNORR’ s Sunhist ïy ranc* As .orties Paquet do u/ 1 2 oi S* fpnnlfir ni.mil £1 J:it»» nil DOMINION a v ronpoii et arlmt «tr 3oeuf haché Frais du jour I livre ou plus JAVEX” LIQUIDE Cont.Plastic 128 ox HQ- i.rlitaAnt avec coupon et nrhat «I* avac coupon et uoliiii «la MARGARINE Gateau des anges “RICHMELLO" Gôteou Aür DU QUEBEC NO I GOOD LUCK avec colorant ît 6! SPECIAUX D'EPICERIE-VENTE DE JANVIER HYG Thon Bayview jus de Tomate 4 pour .95 BRIGHT’S SURCHOIX, 2 48 on.65 RWV2 CHAIR BLANCHE, SOLIDE, BTE 7 OZ il nvh! cniij GARNITURE CORNICHONS pour tarte “E.D.SMITH" aux Bleuets ou Cerises Boiîe AJ C 20 oi Inrinln.» ••• • • •!i *I I.miv m u I »0 M I I • »N Coronation Tranche Poires à Dessert 2 pour .45 J A U M Tomates "DOMINO" DE CHOIX sac de BTES, 20 ON 24 oi TREE'S ENTIERES, BTES 28 ON York au Choix Papier de Toilette PLUSH" 5c DE RABAIS 8 roui.64 Avec coupon et actin' •!* Blé d'Inde en grain ou en crème, pois et carottes PAIN aux raisins THE an Sens LYON'S DISCOUNT Paquet 100 fact SMOKED MEAT "RICHMELLO" Pain 16 oi Se leriplo*- n».ir