L'action populaire, 4 juillet 1962, mercredi 4 juillet 1962

PHARMACIE LANDRY ANALYSE D'URINE "ZONTECK" TEST DE GROSSESSE $5.00 SERVICE DE 24 HEURES Nous allons chercher l'échantillon à domicile, n'importe où dans les limites de 15 milles.Tél.PL.3-7557 ^uRoVlVi/CtU** » .ex,: B i\es _ _ H I P1EVIILAHIII Kodaks Films Développements OUVRAGE GARANTI i SPECIALITE: PRESCRIPTIONS i PHARMACIE 9.GADOURY (Porte voisine du bureau de poste) CASIER POSTAL: 280 TEL.PL.6 4557 419, RUE NOTRE-DAME Livraison gratuite JOLIETTE m VOL.L — No 23 Joliette, mercredi le 4 juillet 1962 No ' fi HM(U LÀ COMMISSION SCOLAIRE Plus de 250 personnes au Souper en ( honneur de M.Martin Forest JOLIETTE i PRETRE DEPUIS 62 ANS Jeudi scir dernier, par une température splendide, plus de 250 citoyens de Joliette et des environs, gérants et employés de banque, hommes d'affaires, industriels, officiers de l'Ordre des Chevaliers de Colomb auxquels s'étaient joints, le gérant général de la Banque Canadienne Nationale et plusieurs employés du Bureau-chef ainsi que des personnalités marquantes du monde ecclésiastique et civil, se réunissaient au Club de Soif de Joliette, pour rendre hommage à M.Martin Forest, gérant de la succursale de Jo iette de la Banque Canadienne Nationale qui entrait hier au Bureau-chef, comme surintendanf-gé-néral.Congrès C.L.A.À.à Crabtree le 8 juillet Son Excellence Mgr Edouard Jette, administrateur apostolique de notre diocèse avait bien voulu accepter de rehausser de sa présence cette belle fête de la reconnaissance et de l’amitié, qu’il a dû quitter vers 8 h.On remarquait également Son Hon.le maire C.A.Houssin de Joliette.M.le Maire C.A.Majeau, de St-Chs-Borromée, M.le Maire A-mable Chalut, de N.-Dame des Prairies, l’honorable Antonio Barrette, ex-premier Ministre de la Province, M.Louis Hébert, gérant général de la Banque Canadienne Nationale, M.Alvarez Dû-charme.le nouveau gérant de Joliette, M.Georges Coutlée, député du district 19 des Chevaliers de Colomb et son confrère M.Raymond Roberge, député du district 49.M.Denis Perron, Grand Chevalier du Conseil Joliette (On —saîtr-rpte"M’r’Martin Forest “est Trésorier d’Etat de l’Ordre des Chevaliers de Colomb).M.Louis-Joseph Pigeon, député fédéral de Joliette-L’Assomption-Mont* calm.M.Marcel Drain ville, président de la Chambre de Commerce rie Joliette, M.JeanMalo, président de la Société d’Expansion Industrielle, M.Jean Tellicr, président fondateur du Club de Golf et M.Champlain Lépine, président actuel, M.Marcel Gravel, président du Club Richelieu-Joli-et te, M.Sylvestre Sylvestre, président diocésain de la Société St-Jcan-Baptiste, M.Paul Biron, président du Jeune Commerce de Joliette, M.Maurice Desrochers, directeur de la Chambre de Commerce, M.Anatole Forest, de St-Jacques, frère de M.Martin Forest, M.Jean Duceppc, artiste bien connu de la Radio et de la Télévision, M.le chan.Léo Forest.directeur de L’Action populaire.confrère de classe et ami de M.Marlin Forest qui tous prenaient place à la table du banquet présidé par M.J.-Raoul Cha-rette, un des organisateurs de la fête et maître de cérémonie.(A suivre à la page 2) Le 8 juillet prochain aura lieu à Crabtree Mills le grand Congrès de l’Association Lacordaire et Ste-Jeanne d’Arc.Tous les membres de l’Association Lacordaire et Ste-Jeanne d’Arc, tous les officiers, les membres de la Jeunesse Lacordaire et les participants des Forum Matt Talbot sont invités à ce congrès qui débutera h 1 heure de l’après-midi pour se terminer ù 5 heures par le Salut du T.S.Sacrement.Les Lacordaire veulent grouper leurs chefs afin de créer chez eux une unité de pensée et une unité d’action dans le but de faire une réalité de leur slogan: “FOYER SOBRE, FOYER HEUREUX Lf » » :.v.v\v.\v.v.v.v.v.v.vv.\\\v.v.\v.v.v.v.v.v.v.v.B I • ¦ I • ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦H EJ BBBBBBBBBBBBBBBBBB ¦ ‘BBBBBBBBBBBBMBtlBBBBBBBBBBB B ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦HH B ¦ Campagne d'embellissement Le 20 juin dernier, les Clubs Pour être éligibles à ce con-Kivvanis-Joliette et 4H lançaient cours, les participants doivent une campagne d'embellissement travailler leur parterre eux-mê- Commission scolaire de Joliette BUDGET RECORD M $1,726,000.00 Un rapport envoyé au ministère de la Jeunesse à Québec par la Commission scolaire de Joliette indique que celle-ci prévoit dépenser $1,726,000.00 au cours de l'exercice financier 1962-63.Les prévisions budgétaires laissent par ailleurs entrevoir des revenus de l'ordre de $1, 595,200.00.La Commission scolaire espère équilibrer les revenus et dépenses grâce à un surplus prévu de $429,000 provenant de la taxe foncière et de subventions statutaires.Plus de la moitié des dépenses prévues, soit $963,000.ira à l'item salaires, tandis que le reste du montant servira à l'administration, le service de la dette et l'entretien des bâtiments.Ce budget record prouve l'intérêt sans cesse croissant que nos responsables de l'éducation manifestent en vue de satisfaire les besoins et d'améliorer la qualité de notre enseignement.Un directeur générai des études Son Excelence Mgr Joseph-Arthur Papineau a célébré vendredi dernier le 62e anniversaire de son ordination sacerdotale, ayant été fait prêtre le 29 juin 1900.C’est dans la prière et la solitude de ses appartements de l’évêché qu’il a célébré ce remarquable anniversaire.Nous unissons nos prières aux siennes durant cette octave de son anniversaire.Le personnel enseignant do notre ville et tous les contribua-blés et parents des élèves aux études apprendront avec plaisir que c’est M.l'inspecteur d’écoles | Albert Lussier, C.M.S.qui a été engagé comme premier directeur général des études pour toutes les écoles sous la juridiction adI mini.strative de la Commission scolaire de Joliette.11 y avait déjà quelques années que l’on franchir un grand pas dans cette voie en décidant l'inauguration du poste de directeur général des études « * t elle a fait, ce nous semble, un excellent choix en retenant pour ce poste, les services de M.l’inspecteur Albert Lussier.Agé de 54 ans, marié et père de 4 enfants, et résidant à Joliette depuis de nombreuses années, M.Lussier est un éducateur averti, en même temps qu’une brillante personnalité de notre monde Joliettain.Ancien chel scout, au temps de sa jeunesse, M.Lussier est dans l’enseignement depuis 85 ans, dont 14 ans comme instituteur et 21 ans.comme inspecteur d’écoles.En plus d’avoir conquis ses titres connue professeur et inspecteur il a sut* parlait de* la nécessité de coordonner et d'unifier les méthodes et la pédagogie de l’enseigne ment à Joliette afin de le rendre encore plus efficace.La Commission Scolaire de Joliette vient de vi des cours en administration scolaire en Alberta et à l’Université Laval.En 1959 le Conseil de l'Instruction publique du (Juchée lui remettait la haute déco ration de Commandeur du Mérite scolaire.Après avoir enseigné durant 14 ans au Collège St Guillaume à l'Epiphanie, il devenait en 1942, inspecteur d’écoles à Sto-Annc des Monts en Gaspésie.De 1946 a 195(1 il tut inspecteur d’écoles pour les comtés de l'Assomptinon et Montcalm et depuis 1951) il est inspecteur d’écoles à Joliette.Oi t icier de la Société St-Jcan-Baptistc, M.Lussier s’est particulièrement intéressé à toutes les causes soutenues par notre Société nationale', spécialement aux concours de langue française.Il fait aussi partie du Comité d’Kducation des Adultes.C’est un rude travailleur ('I nous tic doutons pas qu’il continue de se dévouer sans compter avec beaucoup d’ordre et de compé tence au service de la jeunesse étudiante et eu collaboration a-vee les parents et la Commission scolaire de Juliette.Nous lui offrons nos félicitations les plus sincères et nos meilleurs voeux de succès ¦ MB LE PREMIER OUVRAGE, A LA SCAPA DRYERS Enfant de qoeifre ans tué par un autobus Nous apprenons en dernière heure, la mort accidentelle du jeune Serge Perreault, enfant de M.et Mme Théodore Perreault du 212 rue Beaudry à Joliette.Selon le rapport de la police l’enfant a été heurté à mort par un véhicule des Autobus Gaudreault, conduit par M.Roger Trappier.L'accident est survenu à 11 h.52 a.m.ce matin sur la rue DeLanaudière, en face du parc.Nos sincères condoléances à la famille éprouvée.rural et urbain.Le Président du Comité d'Agriculture du Club Kiwanis et Gouverneur du Club 4H monsieur F.H.Jones présenta M.W.Trudeau, assistant du Président de la Rock City Tobacco et confé mes, aucune personne ayant des employés faisant cet ouvrage à leur place ne pourra y participer.Durant la saison, des juges compétents en la matière visite- ! rent ces endroits et attribueront rencier invité au souper du Ki-1 des (Joints selon le mérite A la v/anis.Ce dernier a dit combien ; (•" de >a saison, les trophées la Compagnie Rock City était "Craven A" de la Rock City To-heureuse de pouvoir collaborer keeco et le trophée F.H.Jones ¦ a avec les Clubs Kiwanis et 4H Tobacco Sales Co.Ltd seront of- dans cette campagne d'embellis-i ferts aux heureux gagnants, de sement en offrant un trophée au même que les prix .en argent gra- vainqueur de la section urbaine.Le trophée de la section rurale sera offert par F.H.Jones Tobacco Sales Co.Ltd.Le Club Kiwa-nis-Joliette offrira des prix en argent de $40.00, $25.00 et $10.00 aux 3 premiers vainqueurs dans chaque catégorie.cieuseté du Kiwanis-Joliette.Qu'on se le dise et que tous fassent de cette campagne d'embellissement un franc succès contribuant ainsi à placer notre ville et notre région parmi les plus pittoresque au pays.(Connu.Kiwanis-Joliettc) Au moins 1 morts accidentelles dans la région en sik fours directeur de l'Ecole de Métiers de Joliette à l'institut Cafh.de Paris r g i * m S 1 mm m.Nous avons à déplorer au moins trois noyades (trois Joliet-tains) et quatre morts par accidents de la route depuis jeudi dernier, alors qu’un jeune garçon de 16 ans Jacques Gaud et, fils de M.et Mme Donat Gaudet de St-Jacques était frappé à mort, sur la route où il voyageait en bicyclette.Vendredi après-midi, une fillette de Joliette, Edith Lépine 9 ans, fille de M.et Mme Gaston Lupine du 803, St-Viateur se ¦ B_B_ .wmmvwA'.Y/.vAw.v.' Vedettes en vedette W.i iNo ‘,vrt r • • • m M't Cette photo prise avant le départ de la parade de samedi soir dernier nous fait voir deux célèbres vedettes des Alouettes les joueurs d’arrière Don Clark et Bobby Lee Thompson en compagnie de deux de nos concitoens MM.L.Barthe et M.Villemaire.Don Clark depuis trois ans avec ies Alouettes a été le meilleur porteur du ballon, l’an dernier dans le Big Four, tandis que Bobby Lee Thompson lui, a fait sensation avec le club de l’Université de R Arizona et nous arrive précédé d’une réputation fcjt enviable.(Photo L’Action populaire Limitée) noyait dans la rivière l’Assomption à la hauteur du Terrain de Jeux St Jean Bosco où la saison d’été n’était pas encore ouverte au public.Samedi au Lac Long, à 40 milles au nord de St-.VIichel, Gabriel Malo.26 ans, fils de M et Mme Léo Malo de Joliette se noyait au moment où il allait quitter l’embarcadère.De même, samedi des jeunes gens de Joliette qui s’amusaient à pratiquer de la plongée sous-marine à la Plage Bazinet découvrirent le cadavre d’un adolescent, André Thibodeau, 18 ans, de Joliette, fils de M.et Mme Roland Tlibodeau.Quant aux autres morts, ils ne .sont pas de notre région même si l’accident a eu lieu à St-Joachim (La Plaine) dans la nuit de samedi à dimanche.Les victimes sont Lionel Picard, 24 ans.Murielle Martin.19 ans et sa soeur Claudette.17 ans, tous trois de Montréal.11 y eut apparemment collision entre deux autos dans u:.e courbe.Outre ces trois victimes, le même accident a causé des blessures à cinq des six autres personnes qui voyageaient avec ces trois jeunes gens et à deux des personnes voyageant dans l’autre auto.-:-*- Faux billets de banque en circulation Le public est prié de prendre note qu’actuellement circulent dans notre région des faux billets de banque de $20.00 Ils portent les numéros de série suivants: A/E 3778820, A/E 3775241, A/E 3046855, I/E 9661702, I/E 1046855 et P/E 8415661.Nous tenons ces informations du Caporal Auger, de la Gendarmerie Royale du Canada en service dans notre région.Ytm i 1 ¦ HS, ï.Trr %* wmm - ;; lüI 'iungimi *.' ‘ (Photo L’Action populaire Liée) Dimanche dernier, le 1er juillet, c’était la Fête du Canada.C’était également fête pour les autorités de la Scapa Dryers, puisque cette journée marquait le 35e anniversaire de fondation de cette Compagnie et elle marquait également la cérémonie de la levée de la 1ère pelletée de terre dans la ville de Joliette en vue de la mise en marche de cette industrie dans notre Cité Sur la photo ci-dessus, prise au mo- ibbmmbmibm ment de la pose du geste symbolique de la levée de cette 1ère pelletée* de terre, nous remarquons, entre-autres: MM le cure W (Servais, curé de la paroisse St-Pierre qui a présidé la cérémonie de la bénédiction, Jacques Alfred Desormiers secrétaire-trésorier de la Cité, le Rvd William Lister, ministre de l’église Unie qui de concert avec M le curé (Servais a imploré les bénédictions du Ciel sur la nouvelle entreprise, S.L.Trasoli.gérant des ventes, James Haythornthwaitc, gérant de la nouvelle industrie joliettaine, Sam Lord, président de la Scapa Dryers, Mme Camille A.Houssin, épouse du maire de Joliette, le député au provincial M.Gaston Lambert, Roger Cloutier président de la Commission Publicité et Industrie un des grands responsables de la venue de cette Industrie dans notre Ville qui remplaçait son Honneur le maire et les éehevins Bernard Malo et René Chaput.m m m m m m Le directeur de l’Ecole de Métiers de Joliette, M.Jean-Louis Marchand, est parti pour la France le 27 juin pour un stage d’études d’un mois ù l’Institut Catholique de Paris.A la fin de juillet.Mme Jean-Louis Marchand, se joindra à lui pour une tournée d-: l’Europe.Pèses Champagne A Joliette le 29 juin à l’âge de 57 ans est décédé M.Albert Champagne époux de Lauret te Gravel demeurant à 57 rang Ste-Julie.Les funérailles ont eu lieu lundi le 2 juillet des Salons Orner Landreville 684 rue St-Louis ù l’église Notre-Dame des Pariries où le service fut célébré à 10 heures.Outre son épouse il laisse dans le deuil une fille Jeannine (Mme Charles Léveillé) de St-Pierre de Sorel.Nos sincères condoléances.Semaine d'Etiquette Syndicale du 10 au 15 septembre Le Conseil du Travail de Joliette organise encore cette année la semaine d’étiquette syndicale.L’attraction principale de cette semaine sera l’exposition de produits de fabrication syndicale qui sera tenue au Château Windsor du 10 au 14 septembre inclusivement.Déjà plusieurs kiosques sont retenus et nous sommes assurés que la diversité des exhibits saura plaire au public.Nous vous donnerons de plus amples détails prochainement.Gérard Frève, prés.L'Union Musicale au 1er rang des fanfares invitées au festival de ('Association Lors du Festival annuel de l’Association des fanfares amateurs de la Province de Québec tenu en fin de semaine dernière à Sherbrooke, notre fanfare mu nicipale a maintenu sa réputation en s’appropriant le premier prix de la section des fanfares invitées Ce triomphe couronne en beauté le jubilé de diamant de l’Union Musicale dont nous sommes fiers.Nom* profitons de évité occa- A titre de directeur de ce journal, je puis certifier le présent compte-rendu, car je me trouvais en visite dans le voisinage des jeunes Montréalais et j’ai vu de mes yeux ce magnifique poisson, Une belle capture: A 3 milles de Joliette Dimanche après-midi, le 1er juillet, vers 4 heures, deux jeunes Montréalais, Walter Pizio et Paul Pytel, résidents d’été d’un des chalets qui ornent la rivè- re l’Assomption au Rang Visita- .lion à la hauteur du Restaurant l‘laques minutes apres son aile- Kambo ont réussi à capturer un ns-sa^(‘ folcc‘* ^ majestueux maskinongé que bien des pécheurs, même le Père Lujr* ' 'c I dovic Desmarais, âgé de 84 ans.convoitaient depuis longtemps.Joliette le 29 juin à l’âge de 9 Nos deux jeunes Montréalais eurent fort à faire et même à utiliser le couteau pour réussir leur capture de dimanche: une belle pièce de 47 pouces de longueur, 20 pouces de circonférence et une pesanteur d’au moins 35 livres.(En fait, la seule balance disponible sur les lieux, ne pouvait supporter plus de 35 livres.sion, pour offrir au Directeur Musical le Dr Paul Dionne, nos plus sincères félicitations car si un si grand succès couronne les activités de notre corps de musique c’est grâce à ses connaissances et aussi à sa grande dextérité à la direction musicale.Lèche vin Donat Malo assistait à ce festival, mais non à titre de représentant officiel des autorités de notre Ville.St-Pierre où le service fut chanté à 11 heures.Inhumation à St-Al-phonsc Nos sincères condoléances à la famille.ans est décédée accidentellement, Edith Lépine enfant de Gaston Lépine et de Madeleine Lapointe demeurant à 803 rue St-Viateur.Outre son père et sa mère elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Mireille, Claire, Gérald, Huguettc, Lucille, Charles et Sylvain.Les funérailles ont eu lieu le 2 juillet des Salons Orner Landreville 674 rue St-Louis à l’église Congrès diocésain de L Association Lacordaire et Ste Jeanne d Arc à Crabtree Mills LE 8 JUILLET DE 1 HEURE A 5 HEURES PM.Pour favoriser les moyens de transport aux participants de ce Congrès, un autobus spécial de Cie Coderre partira du Secrétariat (l’Action Catholique, 54, PL Bourget N., Joliette à midi et trente le 8 juillet.Pour informations: PL.3-7571.(Comra.) * PAGE DEUX 7 v t» v* TOivnr*» fi?-9» UActipn pûpwiaire, mercredi ie 4 juîlîet i962 Membre de l'Association des hebdomad aires de languo française du Canada Membre de l’ABC (Audit Bureau of Circulations) L'ACTION POPULAIRE LE JOURNAL DIOCESAIN Hebdomadaire catholique paraissant la mercredi (autorisé connue matière postale de la deuxième cIimc, ministère dea Postes, Ottawa) PROPRIETE DE L'ACTION POPULAIRE LIMITEE BUREAU DES DIRECTEURS: Président d'honneur: Son Excellence Mgr J.-A.Papineau Président d'office: Dr Roland Magnan, M.D.; vice-président: Dr Jos.Lafortune, M.D.; Directeurs: Mgr René Bouna-dès, P.D., procureur diocésain, Dr Albert Geoffroy, M.D., M.le chan.Léo Forest, ptre, directeur de la rédaction.Médicaments - Prescriptions - Cosmétique* Objets de bébés — LIVRAISON GRATUITE — Pharmacie lafond 546, Manseau (Ancienne Commission des Liqueurs) Tél.s PL.6-4594 Joliette Tel.PL 3-562'd GERANT: Roné Lapointe, publiciste A D M IN ISTR ATI ON : Directeur de la rédaction: Léo Forest Publiciste- Gilbert Laçasse Abonnement: au Canada: $3.00; aux Etats-Unis: $3.50, ailleurs: $4.00 Bureaux ouverts tous les jours de 8 h.a.ni.à 6 b.p.M.Fermés le samedi Actress#: 72 nord, Place Bourget Joliette, P.Q., Tél.PL.3-7538 Casier postal 50 Dr Georges - E.Joly, O.D OPTOMETRISTE SPECIALISTE DE LA VUE 126, ST-PAUL, JOLIETTE Plus de 250 personnes (Suite de la 1ère page) Dans la foule des autres convives, on remarquait plusieurs é* chevins de la cité de Joliette, au moins une douzaine de gérants des succursales de la Banque Canadienne Nationale, les gérants des autres Banques de Joliette.des marchands, chefs d'entreprises, courtiers en valeurs, etc., etc.et nombre d’autres citoyens, sans oublier le personnel de la Banque Canadienne Nationale de Joli eue.Un très succulent souper fut servi, à la suite du cocktail d’honneur dans la salle du curling, par les autorités du restaurant Kam-bo, souper qui se termina comme il se devait par une série d’allocutions d’une riche texture et de fort bon ton.M.Raoul Charette, souhaita la plus cordiale bienvenue a ce beau groupe très représentatif venu expressément rendre un hommage spécial à un homme de grands mérites et dont la récente promotion à la surintendance générale de la Banque Canadienne Nationale constitue un sujet de fierté pour Joliette et la région en même temps que la reconnaissance officielle de la compétence et de la forte personnalité de M.Martin Forest, l’ami et le conseiller de tous.M.le maire C.A.Roussin, au nom de la Cité de Joliette exprima les sentiments de tous au moment où M.Forest doit quitter la ville qu’il a si bien servie.Les excellentes relations toujours entretenues entre la Cité et la Banque Canadienne Nationale ont été encore améliorées du fait que M.Forest s’est mis au service de la Société d’Expansion Industrielle qui déjà produit d’excellents résultats.M.Forest s’est aussi fait connaître comme associé aux mouvements sociaux et aux oeuvres de bien- faisance et toujours son jugement sûr.son sens des affaires, sa fine psychologie ont aidé à la solution de nombreux problèmes.M.le Maire fait un voeu qui soulève les applaudissements: que M.Forest demeure directeur de la Société d’Expansion Industrielle de Joliette, M.le Maire salue le nouveau gérant, M.Alvarez Ducharme, à qui il souhaite la plus cordiale bienvenue.j M.Louis Hébert gérant général de la Banque Canadienne Nationale apporte quelques réflexions personnelles à cette fête de famille en ajoutant aux paroles de M.le Maire que les liens qui existent entre Joliette et ]a Banque remontent à la naissance même de la Banque en 1874, alors (tue portant le nom de Banque d’Hoehelaga, elle fut fondée à Montréal, mais établit son premier bureau à Joliette.Puis il raconta comment M Forest s’est formé lui-mêmo.par son travail personnel des études supplémentaires et sa riche personnalité faite d’affabilité spontanée, d’esprit civique très développé et d’un sens social peu ordinaire.M.Hébert est très heureux de pouvoir désormais compter sur M.Forest davantage comme assistant immédiat au Bureau-chef et il salue M.Ducharme le nouveau gérant de Joliet- te, dont les éatts de services sont une garantie de succès.M.Maurice Desrochers parle au nom des clients de la Banque et exprime des sentiments bien sincères en un style bien personnel, mais reflétant l’état d’âme de tous les clients de la Banque.M.Forest a mis non seulement sa Banque mais aussi sa person- ne au service de ses clients et il a toujours travaillé pour aider; ému devant un aussi vibrant té- vant en cela d’exemple qu’un grand nombre des nôtres auraient intérêt à suivre.Il est heureux du choix que le Bureau-chef de la Banque vient de faire et il est assuré du succès de M.Forest dans ses nouvelles fonctions.Bon souvenir à celui qui nous quitte, cordiale bienvenue à son successeur à Joliette.M.Jean Tellier, à titre de président fondateur du club de Golf raconte l’épopée des débuts, alors que M.Forest faisait presque des miracles pour assurer la bonne marche du Club et la sécurité de la Banque prêteuse.Il souhaite à M.Ducharme de laisser autant d’amis à Joliette que M.Martin en laisse en partant.Et pour assurer à M.Forest des heures de détente bien mérités, le groupe des amis lui offre un magnifique appareil combiné Télévision (24 pouces), tourne-disques liante fidélité et radio A.M et Fréquence modulée, etc., que M.Forest installera dans sa nouvelle demeure de Lon-gueuil.Le héros de la fête M.Martin Forest prend la parole ensuite pour remercier toits et chacun.Comme toujours, aucun détail ne lui a échappé, il pense à tous, il pense à tout.Il sert au début une brève leçon d’économie et de sens des affaires en racontant une histoire dans laquelle l’éco nomiste a le dessus sur le seien tiste et l’ingénieur.Puis il se dit *Y », H* • A VENDRE Robe de mariée, 12 à 14 ans, longue, en dentelle de nylon.S’adresser Crabtree Mills, Tél.7542458.• A VENDRE l robe de mariée, longue, bian-che, en dentelle, avec manches, grandeur 10 ans.S’adresser St-Roch de l’Achigan, Tél.832-2883.• A VENDRE 1 bulldozer John Deere 440, pelle avant et arrière, peu usagé.S’adresser à Roland Beauchamp, St-Roch de l’Achigan, Tél.8322744.• A VENDRE porcelets ainsi qu’une taure de 2 ans, devant vêler au mois d’août.S’adresser à Claude Archambault, St-Alexis, Comté de Montcalm.SALONS FUNERAIRES Garceau, Perreault & Garceau (air climatisé) JOLIETTE 636, Manseau 151, Papineau SERVICE D’AMBULANCE JOUR ET NUIT Tél PL.3-7200 9mm i G.Garceau, prés.—1x—1¦> • A VENDRE 1 réservoir (tank) à eau chaude, 20 gallons en fibre-glass; 1 set de salon par section 2 divans, 1 fauteuil, 3 tables de salon; 1 set de cuisine chromé ayant t chaises, 1 fauteuil, 1 table à extension (72 po.) S’adresser à St-Fé-lix-do-Valois, Tél.889-5919.ses compatriotes à réussir en affaires, sans pour autant négliger les gens des autres races les considérant comme de précieuses acquisitions pour l’épanouissement économique de notre région.M.Desrochers cite M.Forest en exemple à tous ceux qui veulent faire quelque chose pour notre nationalité et pour notre pays tout entier.Il lui souhaite de continuer à monter vers les plus hauts postes.M.Marcel Drainville au nom des diverses associations dont M.Forest a fait partie exprime les regrets de tous de le voir partir en même temps que la fierté et la joie qui tempèrent les regrets à la pensée que M.Forest va rendre encore de plus grands services à la Société canadienne-française, car M.Forest a toujours eu en vue le bien commun, et il s'est donné sans compter sans mesquiner pour cette cau.se, ser- ?J j L ' À î&mm Àt .-s : .y • ?- : .v:?v-.: < > :x >v - 9 f m, m ïïîM wmm mm «WM W*1 J 90 hommes de science et techniciens de l'Imperial Oil posent pour le photographe dans un bâtiment ultra-moderne des laboratoires de recherche de J'Imperial Oïl à Sarnia.N'apparaissent pas sur cette photo 11b autres personnes appartenant aussi aux laboratoires de recherche de Sarnia, et 130 autres qui travaillent aux laboratoires de l'Imperial Oïl à Calgary.90% des travaux de recherche de toute l'industrie pétrolière au Canada sont faits par l’Imperial Oil A Sarnia, Ontario et à Calgary, Alberta, l’Imperial Oil possède les laboratoires de recherche les plus importants de l’industrie pétrolière au Canada.A Sarnia, les hommes de science et techniciens s'appliquent à perfectionner les p.oduits pétroliers actuels et à en mettre au point de nouveaux; leurs recherches portent sur de nombreux produits .depuis les gazolines jusqu’aux détersifs ménagers.A Calgary, on étudie les moyens de découvrir et d’extraire une plus grande quantité de pétrole et de gaz naturel au Canada.Au Canada, l’Imperial Oil effectue plus de recherche que toutes les autres entreprises pétrolières réunies! QUI S’Y CONNAIT EXIGE IMPERIAL.(Esso moignage d’estime et d’amitié.Il nomme les principaux organisateurs de cette splendide démons t ration: MM.J.-Raoul Charette, Cyrille Denis, Yvon Champagne, Gabriel Melançon, Jean Tellier, Robert Morrissette, Jacques Des-ormiers, Jean Malo, André Lord et René Gravel.Et il remercie l’autorité religieuse du diocèse pour laquelle il a du respect, et aussi de l’amitié.Il remercie l’autorité civile, dont le plus authentique représentant M.le Maire porte au loin la renommée de notre cité.Il remercie l’autorité qu’il appelle naturelle pour lui, celle de la Banque, la plus près de lui après ses parents.Il rend hommage à M.Louis Hébert, dont le nom seul évoque l’épopée du premier Hébert, Louis, venu de France en 1623 et M.Forest rappelle les sacrifices des aieux sillons et ouvert les premiers sillons et ouverts les premiers chemins vers le succès en cette • terre française d’Amérique.Après l’autorité naturelle, l’autorité essentielle: la clientèle M.Forest accorde à la clientèle, une importance de premier plan non seulement parce qu’elle aide la Banque à faire des affaires, mais parce qu’elle lui apporte, des informations, une expérience, une philosophie de la vie qui toutes ensemble aident un gérant à se perfectionner.L’autorité des associations, elle, permet de corn pléter la formation générale, el le fournit des parcelles de sagesse, de jugement, de personnalité que l’homme avisé recueille et qui peu à peu se collent à sa pro pre personnalité.S’il fallait qu’en enlève de ma vie, déclare M.Forest, cette tranche des dix années que j’ai vécues à Joliet te, j’en serais pour ainsi dire décapité.Puis, songeant à M.Duceppe, un invité surprise, M.Forest rend hommage à l’autorité des artis tes, une autorité accidentelle cel le-là mais combien utile et combien profitable, celle qui délasse, détend et apporte des heures d’agrément, dans nos jours troublés et assaillis de problèmes.Il remercie tous les artistes de la trempe de Jean Duceppe, des Canadiens français qui nous font honneur et dont nous avons besoin.M.Forest salue enfin, ses compagnons de travail d’autrefois, ceux des dix dernières années qui tous ont contribué à sa formation et lui ont rendu plus légère la lourde charge de gérant.Il salue les visiteurs de l’extérieur, ses amis des Chevaliers de Colomb, les journalistes et la radio qui ont toujours eu tant de bienveillance pour lui.Il note en passant le récent éditorial du chanoine Forest à son sujet et il déclare en avoir été profondément impressionné.Il remercie avec émotion pour le magnifique cadeau qu’on vient de lui offrir ainsi que pour les fleurs offertes à son épouse quelques heures plus tôt.Elle a bien mérité ces fleurs, dit-il, elle qui m’a toujours si admirablement secondé et a si souvent accepté de veiller seule à la maison.Il recommande son successeur à qui il souhaite la plus cordiale bienvenue.Et en redisant sa reconnaissance à tous il offre à la Cité de Joliette, à toute la région ses meilleurs voeux de succès en espérant revenir et en invitant ses amis chez lui à Longueuil ou au Bureau-chef.M.Jean Duceppe, invité à dire quelques mots, ne semble pas trop gêné par cette foule, qu’il déride par ses espiègleries et » A VENDRE Trayeuse De Laval Sterling au complet avec compresseur (2 chaudières) en acier inoxydable en très bonne condition.S'adresser à Fernand Adam, L’Epiphanie, Tél.832-2478.G.Dion prélart 119, Place Bourget nord (voisin de la Prison, Joliette) ?a m#» 12 pi.de Targeur x TAPIS s couleurs différente, $2.79 vge carrée O SERVANTE DEMANDEE Emploi permanent, bon salaire.S’adresser après 6 heures p.ni.à 179, Sto-Angélique sud, Joliette, Tél.PL.6-6707.: % x x % % : : % % : y : : i * s % % s \ X i % % % % s % s s s PRELART INCRUSTE T|m ce qualité seconde lUILtï d0 caoüfchouc 991 pi.courant $2.75 vge carrée Téléphone: PL.6-6632 A la demande générale nous désirons vous informer que le magasin sera ouvert jusqu'à 5 HEURES P.M.le samedi durant JUILLET ET AOUT • AUTO A VENDRE Chevrolet 1959, sedan 4 portes (blanc) en très bonne condition.S’adresser à PL.3*3015.i î % * % % y \ y s X y % % s s s % s > * % s s s s s s s y s s s s s y s > > s s y % y i X % s quelques histoires drôles dont une couple, va sans dire sont adressés à MM.les “curés” présents: le chanoine Forest et l’abbé Paul Toupin.Evidemment, M.Duceppe, sait se faire pardonner d’avance.Le chant de Oî Canada termine cette inoubliable soirée.L.F.Petites Annonces A VENDRE Décès d’une religieuse A l’hôpital St-Eusèbe de Joliette, le 29 juin 1962 ù l’âge de 75 ans est décédée Rév.Soeur Rose-Angèle des Soeurs de la Providence née Marie Florida Dubeau fille de feu Charles Dubeau et de feu Ro-sana Rondeau autrefois de St-Ga-briel de Brandon.Les funérailles ent eu lieu lundi le 2 juillet sous la direction de Garceau, Perreault et Garceau Inc., ù la chapelle Notre-Dame de Bonsecours où le service fut célébré à 9 heures.Sincères condoléances.• A VENDRE Poêle Bélanger, combiné bois et électricité, fournaise Coleman, munie d’un contrôle automatique, chesterfieLd moderne avec fauteuil assorti, tapuls axminster et bicycle Philips neuf à trois vi tosses, le tout en bonne condition.S'adresser à Hennas Marti neau, St-Esprit, Co.de Montcalm.Décès Chartier A Joliette le 29 juin 1962, à l’â-g-r- de 59 ans est décédée après quelques semaines de maladie Mlle Annette Chartier, demeurant chez son neveu Roger Desaulniers, 650 rue Notre-Dame, Joliette, fille de feu Ide Chartier et de feu Armanda Chalut.Les funérailles ont eu lieu lundi le 2 juillet des Salons Garceau, Perreault et Garceau Inc.636 Boul Manseau à l’église Cathédrale où le service fut célébré ù.11 heures.M.l’abbé F.Mousseau, curé de St-Cuthbert fit la levée du corps et M.le chanoine F.Dumontier, curé de la Cathédrale chanta le service assisté de MAI.les abbés M.Beauséjour et R.Latendresse vicaires.On remarquait aussi au choeur M.le chanoine Léo Forest directeur de l’Action populaire.La défunte laisse une soeur: Yvonne (Mme Albéric Meagher) de Joliette.Ses frères et belles-soeurs: M.et Mme Ernest Chartier de Québec, M.et Mme Jos Chartier de Shawinigan, M.et Mme Roméo Chartier de Trois-Rivières, plusieurs neveux et nièces dont le R.Père Jean-Guy Meagher, c.s.v.Mlle Chartier laisse le souvenir d’une personne très dévouée et généreuse, en particulier pour les oeuvres missionnaires.Elle était aussi très joviale et savait bien prendre la vie tout en semant autour d’elle la joie de vivre et l’optimisme.Sincères condoléances.• A VENDRE 1 moulin à faucher (pour tracteur Ford), 1 lieuse à grain 6 pds (frost-wood), 1 voiture sur pneus, 20 carcans avec abreuvoirs pour 20 bêtes à cornes, 1 grande four che avec poulies et câble de 150 pds.S'adresser: Edouard Amyot, 814, Industrie, St-Paul de Joliette.# A VENDRE Terrains de 75 x 90 pour construction de maisons, près église et écoles, dans le centre du village.Les bâtiments sur ces terrains seront démolis.Aussi un logis à louer pour le mois de juillet.S’adresser à M.Ronald St-Germain, St-Roch de l’Achi- gan, Tél.832-3457.• A VENDRE 1 camion “International” 1958, 3 tonnes spécial, boite et dom-peuse.S’adresser à M.Fernand Beauchamp, St-Roch de l'Achi-gan, Rang Rupissenu des Anges, Tél.832-2650.• FOIN A VENDRE à Ste-Elisabeth, 50 arpents dont 25 arpents en trèfle, 25 arpents mêlés.S’adresser Tel.8892307, St-Félix.• A VENDRE 2 wagons sur pneus avec plateforme de 18 et 16 pieds, 1 chargeur à foin Shecker, 1 moulin à faucher.Bois de construction pin et pruche en 2 pouces, camion Chevrolet hz tonne 53, tracteur Formai H, chenille Bombardier.Monarch 58 Richelieu avec équipement électrique au complet.S’adresser à André Massicotte, Ste-Mélanie, Tel.889-2326.« A VENDRE Restaurant-épicerie, tout équipé, accessoires complets et très bonne clientèle, bon chiffre d’affaires, situé sur la rue Principale dans le village de Rawdon.Pour informations, venez à 799, rue Queen, «à Rawdon ou téléphonez à TE.4-2644.ATTENTION Etudiants, une vraie chance pour un ouvrage dans la vente, très facile et bon pourcentage.S’adresser à HORM1SDAS ROY, représentant officiel de Utilex Inc.St-Thomas, comté de Joliette Tél.PL.6-2814 -PL.6-2693 — Le soir de préférence.MAINTENANT.Votre ë ÉPARGNE RAPPORTE PLUS « la Première Banque au Canada À compter du 1er juillet, les dépôts d'épargne à la B de M rapporteront de l'intérêt au taux de 3% PAR ANNÉE Profitez de ce nouveau taux plus élevé: ouvrez un compte d’épargne à la B de M aujourd'hui même .Suivez l'exemple de trois millions de Canadiens qui bâtissent pour l'avenir a la première banque du Canudu.F AIN» i tUUÙfi 0/ UM 7.EMU Banque de Montréal ¦d* 'Psumièni Sanfut (fauuCa Succursale de Joliette: PIERRE-PAUL TARTE, gérant AU SERVICE DES CANADIENS DANS TOUTES LES S’HÊRES DE IA r DEPUIS 1817 IL Y A UNE PEINTURE POUR CHAQUE USAGE 1 l Louis i&esrochers & Fils Liée 'Si c'est de la ferronnerie.nous l'avons" Tel.PL.6-4574 537, RUE NOTRE-DAME JOLIETTE, QUE.(Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa) DU ROGER ADAM, O.D Optométriste, spécialiste de la vue EXAMEN DE LA VUE LENTILLES CORNEENNES (VERRES DE CONTACT) 9, PLACE BOURGET N.TEL.PL.6-49)0 JOLIETTE VOL.L — No 23 Joliette, mercredi le 4 juillet 1962 Pu ancien barbier monte sur les autels Saint üeirfin cle Porrès (Par Mgr Orner Valois, p.d.) Il y a une vingtaine d’années j'ai vu une petite image que je n ai pas encore oubliée.Deux choses surtout m'avaient intrigué: la ligure noire du saint, et le chat qui mangeait paisiblement à cote d une souris dans la même écuelle posée à terre.Nous étions alors moins habitués à voir des nègres, et nous savions pari alternent que les chats et les souris n’entretiennent aucune amitié fraternelle.A ce moment, donc, on invoquait le bienheureux Martin de Porrès contre la vermine, et cela jusque dans nos campagnes canadiennes.C ette dévotion n'avait sans doute pas surgi comme un champignon; elle reposait sur un fondement, sur des textes ou sur la tradition.La légende avait-elle tendu ses fils dchcnis et capricieux autour de la vie du frère dominicain dont on louait la grande charité envers les hommes et la bonté envers les bêtes?Possible.Naturellement, s'il fut canonisé le 6 mai dernier, les bêtes n'ont rien à y voir.C'est plutôt à cause des vertus chrétiennes qu'il a pratiquées à un degré éminent.Sa Sainteté le Pape Jean XXIII, dans son homélie du 6 mai et dans une allocution le lendemain aux pèlerins ne parle nullement de la bonté du nouveau saint envers les bêtes et n'y fait aucune allusion.— Il — 1 out de même, la figure de saint Martin de Porrès ne manque pas d’originalité.Tous les saints d'ailleurs, ne sont-ils pas des originaux, eux qui méprisent les choses de ce monde et leur préfèrent celles de l'éternité?Nous vivons une ère de matérialisme, une ère aux moeurs plus dissolues.Aussi, mettre en vedette un mulâtre, né hors du mariage et de basse extraction vient à son heure montrer au monde que dans toutes les conditions de la vie, il est loisible à tous de faire son salut, de mener sur cette terre de plaisirs une vie angélique.Martin de Porrès est né à Lima le 9 décembre 1579.Lima, c'est la capitale du Pérou, une ville fondée en 1535.peu après l'invasion du pays par les Espagnols, une ville qui compte présentement près d'un million d'habitants.Lima, c’est aussi la patrie de sainte Rose de Lima qui y vécut de 1586 à 1617.Elle fut canonisée peu d'années après sa mort, précisément en 1671 par le Pape Clément X.Les deux saints, tous deux de l’Ordre de saint Dominique son» donc des contemporains.Sainte Rose fit à 15 ans un voeu de virginité.Peu après, ses parents ayant manifesté l'intention de lui donner un époux, elle se rasa la tète pour échapper à cette éventualité.Elle fut une grande pénitente, couchant sur un dur lit couvert d'éclats de verre, se donnant la discipline et menant une vie d'une extrême austérité.Saint Martin, lui, est né d'un noble chevalier espagnol de l'Ordre d’Alcantara, nommé Juan de Porrès et de Anna Velasquez, mulâtresse libre.Ils n'étaient pas mariés.Plus tard, dans son testament, le Chevalier reconnaîtra comme sien, ce fils qui avait été baptisé: né d'un père inconnu.Le père abandonna l'enfant et la mère qui connurent des années de misère.Dans ces conditions le jeune Porrès ne semblait pas destine à la gloire.Mais, qui connaît les desseins de Dieu et les merveilles de la grâce dans une âme?Le petit mulâtre, pour gagner sa vie et celle de sa mère, apprit le métier de barbier-chirurgien.L'histoire nous apprend que chez les Grecs comine chez les Romains, durant des siècles le barbier était aussi pédicure, dentiste, et qu'il vendait des ciseaux, des brosses, des peignes, des rasoirs et divers articles de toilette.Les choses ont un peu changé, mais tout de même pas tant que cela! Plus tard, et pendant des siècles encore, le barbier demeurait chirurgien et portait le titre de barbier-chirurgiste.J'ignore en quoi consistait sa profession de chirurgien.Supposons que cc devait être quelque chose d’assez élémentaire, cependant.Dans tous les cas, ce fut le métier de saint Martin qui devient, sauf erreur, le premier barbier à monter sur les autels.Mais, il exerça ce métier durant peu d'années, et n'y connut probablement pas un grand succès.Du moins, il quitta les affaires et entra au couvent des Dominicains de Lima.Et, â l'âge de 24 ans, il obtint par dispense la permission d’émettre des voeux solennels.— 111 — Saint Martin passera toute sa vie dans ce monastère, occupé à d'humbles fonctions.A cause de l’expérience qu’il avait acquise comme barbier, probablement, et aussi à cause de sa grande charité il fut nommé infirmier.Et, sa belle vie toute faite de pénitence, de travaux, d'autérité, s'épanouit, s’intensifia d’année en année.D'une manière extraordinaire, il aimait les hommes, les pauvres en particulier, et tous ceux que touchait la misère.On a dit de lui qu'il “portait vraiment les pauvres dans son coeur ".11 se considérait comme leur esclave.11 n hésitait pas a se priver de nourriture, à se contenter des restes de pain, pour être en mesure d'assurer ses distributions à ses protégés.Son zèle, d’ailleurs s’étendait â toute l'Eglise.11 s'intéressait aux missions et.durant ses récréations, ses temps libres, il enseignait le catéchisme aux mulâtres et aux noirs.Bientôt se répandit sa renommée de sagesse et de sainteté.Les plus puissants personnages venaient le" consulter sur les plus épineuses questions.Il possédait une science et une prudence qu'on n'apprend pas dans les livres.Homme de prière, il fréquentait les sacrements avec une assiduité plutôt rare, â cette époque.11 couchait volontiers sous le cloître, voire même sur la civière réservée aux morts.Cette vie d'oraison et de sacrifices est l'explication de son incroyable rayonnement.(A suivre à la page 16) PAGE TROIS Liste des offieîers du conseil Monfccdni des Ch.de C.(3074) ST-JACQUES * IA I - — •*.' A Alain Beaudry Alain Beaudry, St-Jacques Grand Chevalier, élu.John Sears Redmond, Ravvdon, Député Grand Chevalier, élu.Jean Sincerity, St-Jacques Chancelier, élu.Etienne Sin-cerny, St-Jacques, Cérémonial re, élu.Laurent BrouiMette, St-Jacques, Secrétaire-trésorier, élu.G.Melançon, St-Jacques, Secrétaire-financier, élu en juillet 1960.Roméo Marion, St-Jacques, Secrétaire-Archiviste.élu.Viateur Cadieux, St-Jacques, Aviseur légal.Alcide Génier, St-Jacques, Syndic 3e année.Armand Dupuis, St-Jacques, Syndic ‘Je année.Claude Gauthier, St-Jacques, Syndic 1ère année.Claude Dupuis, St-Jacques, Sentinelle intérieure.Jean-Paul Lafontaine, St-Jacques, Sentinelle extérieure.Henri Labrèche, St-Jacques, Intendant et agent d’assurance officiel.Raynald Gaudet, St-Jacques, Porte drapeau.Abbé Robert C répeau, St-Jacques, aumônier.Eugène Sincerity, St-Jacques, organiste.Dr Fernand Goulet, St-Jacques, Médecin.L'Association des des principaux d écoles du diocèse de Joliette L’A.P.E.D.J.tenait dernièrement son assemblée régulière ù Joliette.A cette occasion, les membres venant d’à peu près tous les coins du diocèse, avaient U plaisir de recevoir le président de la Fédération des Principaux d’Eco les, M.Gérard Tittley de même que le trésorier, M.Rolland Héon.Tous ont pu constater une fois de plus l'importance et la nécessité d’une telle Association.M.Tittley répondit aux nombreuses questions posées, félicita les membres actuels pour le travail accompli et nous assura de son appui constant tout au cours de l’année qui vient.Le président de notre Association remercia les visiteurs, souhaita la bienvenue aux nouveaux membres et donna un bref aperçu du genre de tenue des assemblées pour septembre prochain.Les principaux et les directeurs et directrices d’écoles sont donc tous invités à suivre les activités de leur Association.Ils ne tarderont pas à apprécier les bienfaits qui s’en dégagent! La publiciste Uu spectacle de ski aquatique de $100,000.Dans un féerique décor des Laurentides, le premier spectacle canadien de ski aquatique professionnel est présenté tous les dimanches, 3 h.p.m., à compter du 1er juillet 1962 au coeur même des Laurentides, à Ste-A-gathe-des-Monts.Les terrains ont été tout spécialement aménagés pour accommoder plus de 10,000 spectateurs qui pourront voir à l’oeuvre au cours de ce magnifique spectacle 16 champions y compris les vedettes MARC CLOUTIER et son épouse MAURENE.qui détiennent nombre de championnats américains et canadiens.Des tables de pique-nique seront à la disposition des visiteurs qui pourront aussi se prévaloir de télésièges afin d’admirer le splendide et unique panorama des Laurentides.Ce spectacle laurenticn de ski aquatique a coûté près de $100.000 à monter et il vaut vraiment ce montant fabuleux et la peine de le voir en action.On sait que la direction du spectacle laurentier de z\:ï aquatique travaille bénévolement dans le but d’amener plus de visiteurs dans le coeur des Laurent ides.La ville de Ste-Agathe vous invite bien cordialement à ce spectacle exclusif de ski aquatique, l’un des plus dangereux et des plus palpitants en Amérique du Nord.La Brasserie Molson du Québec Limitée est heureuse, de concert avec sçn agent-distributeur des Laurentides M.Lucien Foisv, de commanditer ce super-spectacle.Le Coin des Jeunes Travailleurs ei Travailleuses C’est en fin de semaine passée, | soit du 22 au 26 juin que se tenait au petit séminaire d’Ottawa la 27e session intensive de la J.O.C., mouvement qui représenté la jeunesse travailleuse.Des jeunes venus des provinces du Québec, cle l’Ontario et du Nouveau-Brunswick étaient à cette session qui a pour but cle reviser le travail de la J.O.C.dans chacune des fédérations d’échanger nos expériences et de tracer des plans de travail pour la prochaine année.Voici les principaux faits de cette session de la J.O.C.: 22 juin: Arrivée des congressistes et inscription.23 juin: Ouverture conjointe— Visite chez le gouverneur général M.Vanier.— Revision de la situation cle la J.O.C.de chaque diocèse.— Le programme religieux des mouvements d’action catholique '‘L’Eglise” 24 juin: Orientation technique de l’année qui vient, ce qui renferme les points à améliorer pour que notre J.O.C.soit plus efficace.— Visite de la ville d’Ottawa.— Banquet à l’occasion du 30e anniversaire de fondation de la J.O.C.— Soirée récréative.25 juin: Programme social de l’année à venir “L’amour Humain’’.Les équipes spécialisées cle la J.O.C.Caises des jeunes travailleurs, J.O.C., action au travail.éducation physique, culture ouvrière.Les objectifs des fédérations pour l’année à venir.— Semaine nationale des jeunes travailleurs: préparation.26 juin: Caractère apostolique de la J.O.C.par Roméo Maione.Conclusions du congrès.Ce fut une magnifique session de travail, d’échanges, d’amitié, de fraternité, et cle collaboration de la part de tous et chacun.“La J.O.C’.liait toujours avec et par des jeunes travailleurs(scs) découvrant leur situation.” Jeunes travailleurs et travailleuses pour réaliser cela il nous faut votre collaboration, il nous faut des jeunes qui réagissent lace à leur situation et de ça.vous êtes capables; il faut repondre à l’appel qu’on vous lance pour améliorer le sort de la jeunesse travailleuse du diocèse de Joliette.Nous travaillerons ensemble à la rendre plus active et à solutionner ses problèmes.Comité diocésain J.O.C.Décès Jefüé y a de la place pour plus e films chrétiens f# M.SA1 LARD MONT REAL.(CCC) - “Si nous en jugeons par la tendance générale de la production occidentale, l'infiltration de l'idée chrétienne dans le film apparait moins importante que ne le justifierait une simple considération de statistique sociologique fondée sur le pourcentage de population chrétienne et sur le caractère familial que devrait avoir le spectacle cinématographique.Il semble ainsi qu'il y ait place pour plus de films chrétiens, donc pour plus cle créateurs chrétiens." Voilà ce qu’a déclaré M.R.Sallard, de France, devant les participants aux journées, internationales d'études de l'Office catholique international du cinéma cl l’Association catholique internationale pour la radiodiffusion et la télévision (1 NI)A) qui se tenaient à I I diversité de Montréal du 2 3 au 2 ' juin M.Sallard.qui est directeur de la Société nouvelle des etablissements Gaumont, à Paris, avait intitulé son exposé: “La situation présente et le besoin de créateurs pour le cinéma professionnel".AMELIORER LA PRODUCTION Faisant remarquer que le vocable de “film chrétien" désigne tout un éventail de possibilités, partant des productions a thème ouvertement et directement religieux jusqu'aux lilms de theme courant dans lesquels on souhaiterait que transparaissent îles idées et des sentiments chrétiens, le conférencier devait ajouter que l'expérience a montré maintes fois que.d'une maniéré assez paradoxale, des créateurs non chrétiens, dûment inhumes ou conseillés, pouvaient réussir ces films à thème directement religieux.“Je crois par contre a-t-il dit que dans les lilms plus courants.où l'on souhaiterait plus une inspiration chrétienne qu'une expression chrétienne, la présence de chrétiens dans les équipés de création serait très utile, peut-être même nécessaire." “Or.a-t-il poursuivi, c'est précisément une amelioration morale de I ensemble de la production, plutôt que la multiplication de films bibliques ou hagiographiques, que souhaitent sincèrement les exploitants de salles cinématographiques île beaucoup de nos pays, interprétant en cela le désir conlus de leurs.clients, amateurs de spectacles familiaux.Ainsi, la multiplication des créateurs chrétiens i\pondrait, très indirectement, il est vrai, a un besoin qui parait réel." PESO/N DE CREATEURS Cela ne veut pas dire, a fait remarquer M.Sallard, que le créateur fera facilement son chemin, qu'il soit auteur adaptateui ou metteur en scène, car pour qu'un nouveau créateur puisse ac- céder à la production, il faut le consentement d’un grand nombre de personnes.M.Sallard devait faire observer que, dans les pays où le cinéma est récemment né et dans tous ceux ou l'on voudrait le fane naître, c'est un manque presque absolu de créateurs qui retarde ou paraisse la naissance ou la croissance des activités cinématographiques.Etant donne le caractère international du cinéma, a-t-il ajouté.chaque pays ne travaillera pas seulement à former îles créateurs pour lui-même, mais pour les autres, ce qui veut dire que, même dans les pays où il ne semble pas y avoir pénurie de créateurs, la formation de créateurs supplémentaires n'est pas nécessairement un gaspillage puisque, sui le plan mondial, il y a incontestablement pénurie./ f EORMA / /ON DE CREA l Ef 'KS Envisageant ensuite l'avenir, M.Sallard a déclaré que, pour la formation de créateurs de lilms, il faudra compter sur 3 possibilités.Il \ a d'abord les établissements d enseignement spécialisés (il \ en a présentement une trentaine dans le monde); il y a ensuite la preparation acquise au contact de gens d’expérience.Enfin, il existe une troisième \oie de formation des créateurs, c’est celle qui passe par les activités connexes du cinéma proles-sionncl.telles que la television, le cinéma scientifique ou industriel.le rcpoi tage photographique et même le cinéma d'amateurs.“( )n en arrive ainsi à l’idée que la formation systématique de créateurs de films ne constitue pas et ne constituera jamais une solution complète et enlièiement sahslaite", a al!inné le conférencier.“On peut enseigner des \its et des Techniques mais le talent, pour ne pas dire le génie, n appai ait que chez ceux qui ont quelque don exceptionnel." \|.Sallard s’est dit d avis que le mode de recrutement des créateurs pourrait être élargi si les rudiments de langage cinématographique étaient dispensés à tous les jeunes, t omme me récrivait, a-t-il Hit.M.lessonucau, Directeui de I Institut des Hautes I tudes ( incmatogiaphiques a Ihiris: “ en multipliant le nombre de ceux qui savent lire cinéma, nous accroîtrons le nombre de ceux qui voudront édite cinéma ”.Demandant enfin s’il convient d’encourager, parmi les jeunes (ies vocations cinématographiques, le conférencier a répondu qu “il v a un intérêt majeur à ne pas laisser le quasi monopole de la création de films à ceux qui fréquentent les chapelles littéraires ou artistiques fondées sur le matérialisme ou les nihilismes destructeurs".A Ste-Elisabeth de Joliette, le 28 juin 1962 à l’âge de 88 ans est décédée Mme Médéric Jetté née Cor-délia Martineau, épouse en 1er noce de M.Alfred Carrière et demeurant à Ste-Elisabeth.Les funérailles ont eu lieu samedi le 30 juin des Salons Garceau, Perreault et Garceau Inc.636 Boul Manseau.Joliette â l’église de St-Pierre ou le service fut célébré à 9 heures.Elle laisse dans le deuil: une belle- soeur: Mme Vvs Azarie Martineau de Montréal.Ses neveux Fr Réal Martineau c.s.v.Maison St- Joseph Otterburne.Manitoba.Rév.Mère Ste-Olive de la Croix de Chomedey, Rév.Sr Denis Alphonse, des Soeurs de la Providence do Trois-Rivières, plusieurs autres parents.Sincères condoléances.TIRAGE DES MARCHANDS-UNIS «m , '‘luirai mJ .I.' ¦ .T1: .yi'1' 'V^ïr A \ ! • > *, , Ÿ: i S * ***' ; - 1 ’ i i ill RWM Le directeur et ua professeur de l'Ecole de Métiers de joliette boursiers ù i'iusîitut Catholique de Paris Le directeur de l’Ecole de Métiers de Joliette, M.Jean-Louis Marchand, ainsi que le chef de section de l’Electricité, M.Maurice Pelletier, ont été choisis parmi les dix représentants de l’Enseignement Spécialisé par une ses- sion d’études â l’Institut Catholique de Paris.Ils se sont embarqués le 27 juin â destination de Paris et ils poursuivront une tournée en Europe durant le mois d’août.flouveau contrat de travail ù Dominion Tar & Chemical Ltd De gauche à droite: MM Roger Marsolais, commis-vendeur; Jacques Bon lard, copropriétaire: Claude Latour, commis-vendeur; Noel Forget, gérant; Paul Murray, le gagnant qui reçoit son chèque de $100.; Jean Boulard, co-propriétaire et president des Marchands-Unis; Jean-Pierre Roy, commis-vendeur.LE GAGNANT DE CETTE SEMAINE: M.Theodore Routiner, 200.La val trie sud.LE PROCHAIN TIRAGE: Magasin de Surplus, 163, Lajoie sud.vendredi soir prochain à 10 heures.Le local 9-710 du Syndicat International des Travailleurs des Industries Pétrolières, Chimique et Atomique vient de renouveler sa Convention collective avec Dominion Tar & Chemical Ltd.Par cette entente les ouvriers de cette industrie obtiennent une augmentation de salaires de .24 â .29 répartie sur trois ans en plus d’autres bénéfices marginaux.A compter du 25 juin réduction de la semaine de travail de 45 à 42 heures avec une augmentation de Au 1er mai 1963 réduction Le crucifix bien regardé fait décolvrir beaucoup de choses; et lEucharistie bien reçue, de quoi ne rend-elle pas capable?Mgr Gay rC GAGNEZ CHAQUE SEMAINE ( II de 42 à 40 heures avec une augmentation de 5% et au 1er mai 1964 une augmentation générale de .05 l’heure.Cc qui porte le salaire de hase, au 25 juin à Jl.69 l’heure.au 1er mai 1963 â 1.77 l'heure au 1er mai 1964 à 1.83 l'heure.De plus 2 semaines de vacances après 3 ans de service et trois semaines après 12 ans.Prime de soir et de nuit: au 1er mai 1963 .05 et .07 et au 1er mai 1964 .06 et .08.Congés payés à l'occasion du décès d’un membre de la famille.Rétroactivité de $1.25 par semaine à compter du 1er mai.Les négociateurs étaient pour Dominion Tar: MM.L.P.Levac du bureau chef, Rostang Dubeau, gérant du plant de Joliette et Gaston Brousseau, assistant-gérant.Pour l'Union: MM.Fernand Daou.st, représentant international.Gérard Frève, président du Local, Maurice Gagnon, Jean La-bine et Jean Hélu.Gérard Frcve, prés.Congrès National du S.P.M, à Ste-Thérèse de Blainviile "GAGNEZ UN CHEQUE DE CENT DOLLARS POUR VOS VACANCES." Le Secrétariat National du Service de Préparation au Mariage de la J.O.C.nous communique que le congrès national du S.P.M.se tiendra du 6 au 8 juillet prochain, au Séminaire de Ste-Thérèse de Blainviile.Des délégués qui y prendront part viendront des 22 fédérations du Québec, de l’Ontario, du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Ecosse.Le thème principal du congrès portera sur "l’amour en 1962”.On y discutera des problèmes qui se posent aux fiancés de notre milieu canadien dans la ligne de la maturité psychologique et sentimentale.M.Réal Charbonneau, secrétaire 1 national de l’Action Catholique Canadienne, sera le principal conférencier invité.Le congrès permettra également de préciser certains points d’organisation de l’important secteur de la préparation au mariage.Son Exc.Mgr Emilien Frénette viendra rencontrer les congressistes, dimanche le 8 juillet et leur adressera la parole.Le congrès sera sous la présidence de M.Roland Ouimet, président de l’équipe nationale du S.P.M.il sera assisté par les autres dirigeants nationaux du S.P.M., Mlle Charlotte Paquet, secrétaire nationale, Mlle Jeanne-Mance Proulx, trésorière nationale.L’aumônier national est le Rév.Père Paul-Emile Pelletier, o.m.i. PAGE QUATRE L'Action populaire, mercredi le 4 juillet 1962 - issfl «wT Avec les Alouettes Après seulement une semaine d’entrainement, les amateurs de football de notre ville et de la répion auront l’occasion de se rendre compte par eux-mêmes de la valeur des joueurs de l’équipe de l'instructeur Perry Moss.Dimanche prochain, à 8 lires 00 p.m., les membres de l’équipe seront divisés en deux clans, soit les blancs et les rouges et se dis- ; blancs puteront une joute d’exhibition qui devrait satisfaire les plus difficiles.Les amateurs auront l’occasion de voir à l’oeuvre les réputés Sandy Stephens, Bobby Lee Thompson, Don Clark.Joe Francis ainsi que les nouveaux venus Fernandez, Darwin Holt, Jean Charette et le quart Cal Connors.Cette semaine, avant que soit il rouges r Émanée disputée cette joute, les joueurs subissent un entraînement très sévère et tous les amateurs qui aimeraient aller les voir à l’oeuvre peuvent prendre note des heures où ils évoluent sur le magnifique terrain du Séminaire, soit: de 9 h.15 le matin à 11 h.45 et l’après-midi, de -1 h.30 à G h.30.Quant à ceux qui voudraient se procurer des billets pour la joute de dimanche, il sera facile pour eux de s’en procurer aux endroits suivants: Dans Juliette, les 5 pharmacies.à la Librairie René Martin, au Salon des Fumeurs ainsi qu’à la Biscuiterie Joliette, Place Bourget.Il y a également des dépositaires dans chacune des municipalités environnantes et vous feriez- mieux de vous procurer le vôtre immédiatement car ils s’enlèvent rapidement.Jeudi soir.Six membres des Alouettes présents à la joute opposant le Terrebonne aux Mousses de Joliette En effet, grâce à la bienveillance I prochain au stade de base-de l’instructeur des Aoluettes Per- bail local.Ces personnalités invi-ry Moss qui a bien voulu acquies- tées sont: MM.Roger Gagnon et cer à notre demande, six membres Dany Pickett, publicistes du club de ce club de football seront pré- ainsi que les joueurs de quart-ar-seitfs à cette joute de baseball op- rière Gerry Thompkins, Sandy Ste-posant les Uniks de Terrebonne phens, Joe Francis et C.Connors, aux Mousses de Joliette jeudi soir j L'instructeur des joliettains, Ga- by Dénommé, a annoncé que Pier-1 qu’il s’est joint aux Uniks.re Granger, l’un des meilleurs gauchers de la Ligue Métropolitaine Junior, sera au monticule pour ses Mousses.Pierre sera probablement opposé à un Mike Schum qui n’a connu que des succès depuis Donc en foule jeudi soir prochain, au stade local, où vous aurez l’occasion d'assister à une intéressante partie de baseball en plus de rencontrer des étoiles du Big Four.Michel Nadeau, publiciste Dans Su Rurale Sfe-Marie SaSotné remporte ie double contre ies Panthères Entriomphant de nos porte-couleurs dans les deux joutes du programme de dimanche, les gars de Ste-Marie Salomé ont porté un dur coup aux espoirs des nôtres de terminer en première place.Ils ont remporté la 1ère joute au compte do 16 à 15, sur leur propre terrain dans l’après-midi, pour nous visiter le soir et triompher également dans cette joute, par le score de 11 à G.A Ste-Marie Salomé, le club de l’endroit a croisé le marbre à *1 reprises à la huitième manche pour remporter la victoire par le compte de 16 à 15.Paul La rivière, même s’il a alloué douze coups sûrs aux joueurs de P.Prud’homme, a remporté la victoire pendant qu’Alain Forest en relève à Gilles Chevrette à la sixième manche subissait l’échec.Jacques Sa-vignac et Adrien Larivière ont le plus brillé pour les vainqueurs en produisant chacun 4 points.Sa-vignac a produit ses 4 points avec-un circuit alors que les sentiers étaient remplis.Fernand Gagné a aussi frappé un circuit pour le Ste-Marie.Paul Prud’homme s’est signalé pour les Panthères avec un circuit de trois points.MauriceDu-charme a lui aussi bien fait pour »js joliettains avec trois simples en 5 apparitions au bâton.Voici maintenant le sommaire de la rencontre: Pts Cs Er Lsb JOLIETTE 01 1053302 — 15 — 12 — 4 — 9 STE-MARIE SALOME 0 10254040 — 16 — 10 — 2 — 5 1 .G.: Paul Larivière L.P.: Alain Forest Dans la deuxième joute disputée à Joliette cette fois, les porte-cou-lcurs du Ste-Marie Salomé ont continué la belle besogne qu’ils avaient commencée sur leur propre terrain durant l’après-midi en frappant 17 coups sûrs contre les lanceurs perdants Alain Forest et Michel Gagnon pour remporter une * brillante victoire, cette fois, le pointage de 11 à G.Pierre Potvin, en plus d'être le lanceur gagnai* a dirigé l’offensive des vainqueurs avec Jean-Guy Gaudet alors qu’ils ont frappé chacun 4 coups surs en cinq présences officielles au marbre.Pour les perdants, Donatien Corriveau s’est avéré le meilleur avec trois coups sûrs en 4 voyages au marbre.Luc Ducharme a frappé pour le circuit.Voici maintenant le sommaire de la rencontre: Pts Cs Er Lsb STE-MARIE SALOME (•2 0 0240 12—11 — 17 — 2 — 9 JOLIETTE .0 200 0 1021— G— 8 — 0 — 6 Michel Nadeau, publiciste Ür’-V - * \ / , v ¦— - , .e f* Hi t h U m '¦ ' ¦ -V ; o, -î__üJS&v mm* - \ „ , ., (Photo L’Action populaire Limitée) Sur les photos ci-dessus, nous voyons le président du club Kiwanis-Joliette M.Jacques Suzor, posant en compagnie des membres des équipes de balle-molle qui se sont disputé une joute dexhi- l’étiipe 4-IIommes et des membres Kiwanis.Heureux celui qui se tient fortement uni à Marie.Sagesse 5 à Les Mousses déclassent Montréal-Est 1 et reprennent ie premier rang du circuit Marte la deuxième foute arrêtée après six manches à cause du couvre-feu JOE LOUIS ABNEY, LANCEUR VEDETTE Les Mousses de Joliette de l’instructeur Gabv Dénommé ont connu leur plus fructueuse partie de la saison au bâton en obtenant douze coups sûrs pour complètement déclasser les Pats de Montréal-Est par le pointage de 15 à 1 dans la première joute d’un programme double disputé à Montréal-Est dimanche dernier.Cette victoire des Joliettains, combinée avec le en quatre apparitions officielles au marbre.Michel a de plus fait produire trois points.Outre, Beaudry, Michel Hétu et Bernard Demers se sont signalés pour le club de Gaby Dénommé; le premier, tout en frappant deux coups sûrs en autant de présences au bâton, s'est révélé un véritable poison sur les sentiers car il a volé 4 fois le deuxième but et une fois le troi- double échec des Athlétiques de | sième.Pour ce qui est de Bernard Sorel aux mains des Salaberry de Vallevfield, leur permettait de reprendre le premier rang de la Ligue Métropolitaine Junior avec une demie- partie d’avance sur les So-relois.Quant à la deuxième joute, elle a été arrêtée après six manches de jeu à cause du couvre-feu qui défend de commencer une manche de baseball après dix heures et cinquante-cinq.A ce moment-là , les Pats menaient par 10 à G sur les Mousses, et cette joute sera fort probablement repri- Demers, disons qu’il a frappé 2 fois en lieu sûr en plus de jouer un rôle prédominant dans les deux doubles-jeux réussis par les siens.Jean-Marc Desroches, pour sa part, y est allé d’un simple de deux points comme frappeur d’urgence.Pierre Granger qui en était à sa première présence officielle 0010000 — 1— G — 3 — 5 L.G.: Pierre Granger (1 — 0) L.P.: Rony Buchanan (1 — 3) Joliette 15 Montréal-Est 1 La deuxième joute au programme fut entièrement différente de la première.Si les Mousses ont frappé durement les offrandes des artilleurs montréalais au cours de la première joute, il en fut tout autrement au cours de la deuxième.En effet, André Bernier a complètement mystifié ses adversaires en utilisant fréquemment des “drops” et de longues courbes que ne parvenaient pas à frapper les Mousses.Si bien qu’après deux au monticule, a limité ses adver- ! manches, le Montréal-Est menait saires à six coups sûrs et a reçu le crédit de sa première victoire de la saison contre aucun revers.Rony Buchanan, même s’il a reçu se en entier car les joutes dans l’aide de Serge Breault à la troi- le circuit Martel sont ches et non de six.de i man- Mousses 6 Montréal-Est 10 Dans la première joute de la soirée, les Mousses de Joliette ont frappé douze fois en lieu sûr et n’ont éprouvé aucune difficulté à vaincre les Pats de Montréal-Est par le pointage de 15 à 1.Michel Beaudry' a dirigé l’offensive des vainqueurs avec trois coups sûrs sième manche, a été débité de la défaite.Pour les perdants, Michel Lafor-ge a été le plus en vedette au cours de ce massacre, en frappant deux simples et un double en autant d’apparitions au bâton.Cette victoire des Mousses, était leur cinquième consécutive.Voici maintenant le sommaire de la rencontre: Pts Cs Er Lsb JOLIETTE 0324402 — 15 — 12 — 1 — G MONTRE ALf EST par 4 à 0 et leur artilleur, André Bernier, affichait un dossier de G retraits au bâton.Mais les Mousses n’abandonnèrent pas et dès la manche suivante, ils parvenaient à croiser le marbre à trois reprises grâces à deux buts sur balles, une erreur et deux coups sûrs.Dès lors, on put déceler chez le lanceur adversaire une certaine nervosité que les autres joueurs des Mousses ne cessèrent d’augmenter pur leur cris continus.Puis de retour au bâton, au début de la 4e manche, Jean-Marc Desroches claqua un formidable triple à titre de frappeur d’urgence pour ensuite croiser le marbre sur une erreur du receveur.Mais à la fin de cette même 4e manche, les Pats de Montréal-Est reprirent une avance de deux points grâce à un but sur balles et deux simples Les Mousses égalisèrent à nouveau les chances à la 5e reprise quand Michel Beaudry et Michel Desmarais frappèrent des simples consécutifs.Pendant ce temps, Serge Beaudry remplaçait Gilles Bonin au monticule et devait à la fin de la sixième manche accordé cinq buts sur balles consécutifs et ceci devait donner 4 points absolument gratuits aux Pats.Aussi ces derniers prenaient donc une avance de 10 à G, mais le couvre-feu empêcha les deux clubs de poursuivre plus loin cette joute.Voici maintenant le sommaire de la partie: Pts Cs Er Lsb JOLIETTE 003120 — G — G — 2 — 9 MONTREAL-EST 4 0 0 2 0 4 — 10 — 4 — 2 — 10 IL INSCRIT SON NOM DANS LE LIVRE D'OR /y.vw.vïn' >• • 1 'r' — I.A*.H • .ot.m ¦ f.ia 1- .- ¦ 1 • & $ Les Alouettes de Montréal sont depuis samedi soir dernier installés dans leurs quartiers généraux au séminaire de Joliette, pour leur entrainement pré-saison.Sur la pho’to ei-dessus, nous voyons l’instructeur de champ arrière Jack Jacobs, au moment de la signature dans le Livre d’Or de la Cité.Nous remarquons, à ses côtés, son Honneur le maire C.A.Houssin et le Kév.Père Jean Li-vernoche, c.s.v., directeur du séminaire.* 1 ¦ ¦ .*! j.-Ztoàei / m / tf.(Photo L’Action populaire Limitée) nies a St-Alphonse.Voilà un nom dont se souviendront les quelque deux mille personnes présentes au stade local mercredi dernier, alors que l’équipe de balle-molle 4 hommes Molson triomphait d’une équipe d’étoiles de notre ville, par le compte de 15 à 4.En plus de lancer du deuxième coussin, Louis s’est même permis la fantaisie de lancer avec un bandeau sur les yeux puis prendre la mesure de 15 des frappeurs jolieUains, en les retirant sur des prises au cours d’une joute de sept manches.Il faut toutefois rendre justice à nos porte-couleurs, en d.sant que c’était pour eux la première fois qu’ils avalent à affronter un tel lanceur, dont la “motion” seule peut embêter le meilleur cogneur.Pour les gagnants, Hurt Robertson et Gilbert Labrèchc ont été les meilleurs, réussissant chacun quatre coups sûrs.Pour les perdants Claude Nadeau a frappé un circuit de deux points.Cette joule d’exhibition, qui a remporté un succès monstre, était sous les auspices du club Kiwanis- Joliette et commanditée par l’agent local de la Brasserie Molson, M.Fernand Roy.Incidemment, les recettes de cette joute seront remises à l’Oeuvre des Terrains de Jeux Jean-Bosco, ainsi qu’aux autorités du Camp des Enfants Infir- Le sport en vrac .j- • H /.* > ' .par RENE LAPOINTE La population de notre Cité a maintenu sa réputation d’hospitalité, samedi soir dernier, en offrant une réception à nulle autre pareille aux Alouettes de Montréal; la parade partie du terrain de stationnement près de l’église St-Pierre et précédée du corps de Cadets Joliettains et de l’Union Musicale de Joliette a parcouru le Boni.Manseau, pour se rendre au Séminaire et la foule massée le long des trottoirs n’a pas ménagé ses applaudissements aux visiteurs; rendus au Séminaire, les joueurs ont été les hôtes de la Cité à une netite réception et ils ont également été invités à signer le Livre d’Or.La voiture la plus remarquée a sans aucun doute été celle de M.Emilien Grégoire de St-Am-broise, une voiture modèle 1900 tranquille et qui avait à son bord, outre le conducteur et propriétaire M.Grégoire: le directeur général des Services Municipaux Maurice Lévesque, le responsable du bon ordre de la parade Simon Cha-put et deux journalistes locaux ainsi que les deux fils de Maurice.Tous les membres du Comité de réception méritent des félicitations pour cette organisation, car tous ont contribué à son succès.Le trésorier des Loisirs Christ-Roi Inc se demande encore comment les membres idu club Kiwanis-Joliette ont fait pour remplir le static à pleine capacité, pour la joute de balle-molle qui a été disputée mercredi soir dernier; lui qui tic peine et de misère réussit à peine à obtenir une centaines de spectateurs à chacune des joutes locales des Mousses.Deux visiteurs de marque la semaine dernière, au club de Golf de Joliette: les commentateurs de la TV et de la radio MM.Jean-Maurice Bailly et René Lecavalier.Aujourd’hui même, un autre visiteur doit jouer sur le parcours local et j’ai nommé le jeune espoir canadien Gordon LeUiche.Bienvenue et bonne partie Gordie.Parlant de la joute de balle-molle de la semaine dernière, le plus résappointé chez nos joueurs locaux a sans doute été Georges Jubinvillc, pour avoir “fendu” Pair à chacune de ses visites au bâton; le plus heureux ce fût Kid Nadeau, qui a réussi un coup de circuit et le plus chanceux Roger Corriveau qui a réussi à prendre le premier but deux lois durant la joute.Même défaits, nos joueurs ont mieux figuré que ceux de l’équipe ide St-Jean, puisque lors de la joute disputée dans cette Ville, le 20 juin dernier, J os Louis Abney avait réussi une joute sans point ni coup sûr.De toute façon aucun de nos joueurs tant de notre ville que ceux des villes où cette équipe de quatre hommes donne une exhibition ont quoi que ce soit à se reprocher, puisque ce n’est qu’une lois par année qu’ils ont à faire face à de tels lanceurs.Mes plus sincères condoléances aux familles Malo, Thibodeau et Lépine dans le deuil cruel qui les frappe.Sur ce, bien à la semaine prochaine et bonne santé, mais surtout: soyez partout et toujours très prudent.< Qu’elles sont belles et saintes ces fêtes de famille où les enfants sont réunis joyeux autour des parents! Notre-Seigneur a aussi scs fêtes de famille, ce sont les fêle de l’Eglise où il nous comble de ses grâces.Bx Père Eymard * L’Action populaire, mercredi le 4 juillet 1962 PAGE CTNU St-Félix-de-Vaiois (D.N.C.) — DECES MENARD: — Chez Maurice Ménard le 25 juin ti une heure et cinq de l’après-midi est décédé M.Josaphat Ménard époux de feu Marie-Louise Beauso-le il à l’âge de G2 ans, 6 mois et 8 jours.11 laisse dans le deuil ses entants d’adoption M.et Mme Maurice Ménard (Estelle Lépine) de St-Félix et M.et Mme Maurice Brunet (Fernande Ménard) de La-chine, ainsi que leurs enfants: Adrienne, Gilles et Brigieite Ménard, Jacques, Ginette, Richard et Francine Brunet.Son frère et belle-soeur M.et Mme Philippe Ménard (Irène Thibodeau) de Montréal.Ses soeurs et beaux-frères: Mme Vve Orner Coutu (Eugénie) de Juliette, M.et Mme Charles-Ed.Bel-lerose (Augustine) de St-Félix, M.et Mme Joseph Hébert (Laurentia) de St-Sulpice, M.et Mme Thaddée Champagne (Pauline) de Montréal, M.et Mme Onias Hénault (Anna) de St-Félix.Ses beaux-frères et belles-soeurs: Le Rév.Père Julien Beausoleil c.s.v.professeur à l’Université de Montréal.M.et Mme Moise Beausoleil (Noella Perreault), M.et Mme Réginald Beausoleil (Cécile Nicole), M.Jean-Louis Beausoleil, tous de Montréal, M.et Mme Gérard Bonin (Bernadette Beausoleil) de St-Fé-11x, M.et Mme Jimmy Moss (Hélène Beausoleil) Mesdemoiselles Blanche et Marie-Laure Beausoleil tous de Montréal, ainsi que de nombreux neveux et nièces.La dépouille mortelle fut exposée aux Salons Funéraires J.-A.Coutu Enrg.219, principale à St-Félix.Le service fut célébré le 28 juin à 10 heures en l’église paroissiale par le Rév.Père Julien Beausoleil c.s.v.assisté des abbés Paul-Emile Brazeau et Bruno Breault diacre et sous-diacre, tous deux vicaires â St-Félix.L’inhumation eut lieu dans le cimetière paroissiale.Nous prions la famille en deuil d'accepter l'hommage de nos plus sincères condoléances.DECES MAINVILLE: — A Mala rtic, Abitibi, est décédé â Page de 59 ans et 9 mois Adrien Main-ville époux de Ursule Lefebvre.Les funérailles ont eu lieu le 20 juin.Outre son épouse il laisse dans le deuil 12 enfants.Le défunt était le frère de Mlle Anna Main-ville et le demi-frère de M.Paul-Emile Mainville tous deux de St-Félix.Il était le père de Mme Maurice Coutu( Jeannine Mainville) de Montréal autrefois de St-Félix de Valois.Le défunt habitait autrefois Ste-Emmélie de l'Energie.Nous prions la famille en deuil d’accepter T’hommage de nos plus sincères condoléances.DECES REV.SOEUR ODILE: — A Montréal est décédée après une courte maladie la Rév.Soeur Marie-Odile de la communauté des Soeurs de Ste-Anne.La défunte était la supérieure de notre école jusqu’à l’an dernier.Nous prions sa famille et la communauté des Soeurs de Ste-Anne d’accepter l’hommage de nos plus respectueuses condoléances.DECES REV.SOEUR ROSE-AGNES: — A Montréal la semaine dernière est décédée la Rév Soeur Rose-Agnès (Florida Dubeau) de la communauté des Soeurs de la Providence.Les funérailles ont eu lieu lundi le 2 juillet à la Maison Mère.La défunte était la soeur de notre concitoyen Joseph Dubeau du rang St-Martin à St-Félix.Nous prions M.Dubeau et ses enfants et toute la famille en deuil d’accepter nos plus sincères condoléances.MARIAGE BROUSSEAU & DESROCHES: — On annonce le mariage de Michel Brousseau fils de Wilfrid U rousseau et de feu Aurore Vincent avec Mlle Anne-Marie Desroches fille de M.et Mme Roméo Des roches (Thérèse Benny).Nos meilleurs voeux de bonheur aux futurs époux.LA ST-JEAN-BAPTISTE: — Notre fête nationale a été fêtée avec entrain encore cette année.Samedi soir il y eut danse populaire aux accords de l’orchestre Simard de St-Ambroise, talentueux musiciens (comme leur père d’ailleurs) Un magnifique feu d’artifice sous les soins de Messieurs Origène Longpré et son fils René a clôturé cette veillée mémorable.Il nous reste ù demeurer patriote le reste de l’année c’est-à-dire jusqu’au 25 juin l'an prochain, vous savez ce lue je veux dire, autrement si la fête de St-Jean-Baptiste existe seu-ement pour vous faire danser et regarder un beau feu d’artifice franchement ça vaut pas cher.A titre de président je remercie sincèrement les Messieurs Longpré toujours dévoués pour la bonne cause, Mme Gérard Dufresne qui s’est mise en charge de la vente des feuilles d’érable que le public a acheté avec générosité, nous le remercions, enfin tout ceux et celles qui de près ou de loin ont contribué au succès de la St-Jean-Baptiste de 19G2.A l’an prochain alors que nous essaierons de faire mieux encore.NAISSANCE BOISCLAIR: — M.et Mme Camilien Boisclair née Armandinc Rainville annoncent la naissance de Marie, Thérèse, Sylvie née le 8 juin à l’hôpital St-Fé-lix et baptisée le 16.Parrain et marraine: M.et Mme Armand Rainville (Thérèse Girard) oncle et tante de l’enfant.Sincères félicitations aux heureux parents.ATTENTION LACORDAIRES ET JEANNE D’ARC: — Nous comptons sur votre présence au Congrès Diocésain qui se tiendra à Crabtree, dimanche le 8 juillet à 1 hre p.rn.Que chacun fasse son possible pour être là, alors rendez-vous nombreux afin que le cercle de St-Félix soit bien représenté, ce sera très intéressant pour tous.Dimanche le 1er juillet ce fut notre journée fraternité qui a mon humble avis fut très réussie.Pour débuter, nous avons eu la communion générale à la messe de 10 heures et à G h.30 au terrain des loisirs eut lieu le souper et malgré la température assez fraîche plusieurs étaient là.Il y eut jeux et courses pour les enfants et les moins jeunes et des prix furent distribués, ensuite nous nous rendions à la salle paroissiale.Mot de bienvenue de la part du président aussi quelques impressions de notre incomparable aumônier qui nous donne un fier coup d’épaule.Durant la soirée il y eut des jeux de société très bien préparés par des jeunes filles.Par crainte d’en oublier, je remercie tous ceux et celles qui ont participés aux jeux et surtout les personnes responsables de la préparation de cette soirée qui se déroula dans un atmosphère de gaieté soutenue et ce fut une saine détente pour tous.Nous remercions M.Rosaire Desroches, violoniste et M.Paul Jarry, accordéoniste, pour la musique ainsi que tous ceux qui ont contribué au succès de cette magnifique réunion.Nous formons le voeux que la prochaine réunion mensuelle nous fera retrouver tous ces amis présents, hier soir, et d’autres.Un merci spécial à M.Y-van Poirier pour son dévouement au Cercle Lacordaire de St-Félix comme trésorier.Nous lui offrons nos voeux de succès à Berthier et souhaitons la bienvenue à notre nouveau trésorier M.André Lord.Merci à tous.Dieu premier servi.ST-LIN (D.N.C.) — DIRECTEUR: — Lors de la nomination des directeurs chez les Frères de St-Gabriel, le R.F.Alphonse, s.g.professeur à St-Lin depuis octobre 19G1 a été promu au poste de directeur à St-Esprit.Nous vous souhaitons, Rév.Frère, un heureux directorat.NOCES D’ARGENT DE M.ET MME ARMAND PICHE: — Le 23 juin 19G2 les parents et les amis de M.et Mme Armand Piché (Noémi Lapierre) de St-Lin se réunissaient à la Salle des Chevaliers Je Colomb pour célébrer leur Notes d’Argent.La fête commença par le souper à 9 heures.Les Jubilaires étaient entourés de leurs enfants: Claude et son épouse, Lise Brien, Serge, Marcelle, Madeleine, Diane et Claudine et d’environ 150 invités.M.l’abbé Philippe Lafontaine représentait ’.a cure de St-Lin.L’offrande des voeux au nom ST-LIN VARIETES Films — Cameras et accessoires VASTE CHOIX DE CADEAUX POUR TOUTES OCCASIONS VERRE TAILLE DISQUES LONG JEU, ETC.NOUS COLLECTONS TOUJOURS LES COMPTES I)E TELEPHONE SANS FRAIS ADDITIONNELS MME J.-G.LEBEAU, prop.ST-LIN TEl" 38 PHARMACIE ST-LIN REXALL R.Legrand, B.A., B.Ph., L.Ph., SPECIALITES: ANALYSES COSMETIQUES ET PRESCRIPTIONS AVIS A PARTIR DE CE JOUR, NOUS COLLECTONS LES COMPTES DE TELEPHONE GRATUITEMENT Rue Principale Tél.295 St-Lin des invités fut lue par leur fille Marcelle, tandis que Madeleine et Diane offraient les fleurs de circonstance.Claudine présenta à ses parents une bourse d’occasion et ensuite elle et son neveu François présentèrent tous 2 une bénédiction du S.Père.Chants, danses, conversations intimes avec des parents et des amis qu’on n’avait pas vus depuis longtemps et la nuit passa trop vite.Nos meilleurs voeux, M.et Mme Armand Piché et vivez heureux un autre 25 ans.BAPTEME: HENRI: — Le 12 juin 19G2 à l’hôpital St-Eusèbe de Joliette à M.et Mme Armand Henri (Cécile Savignac) est née une fille baptisée à St-Lin le 24 juin sous les noms de Marie, Yvette, Cécile.Le parrain et la marraine étaient M.et Mme Alfred Savignac (Yvette Perreault) oncle et tante de l’enfant.Porteuse: Mlle Claire Henri, soeur de l’enfant Nos meilleurs voeux Cécile.FORUM MATT TALBOT: — Les ferums Matt Talbot du mardi soir remportent un grand succès.Ces forums ont lieu à St-Lin chaque semaine.Tous sont invités même les personnes des paroisses environnantes qui seraient intéressées à se joindre au groupe.Il, nous fera plaisir de vous recevoir tous et vous serez chez vous chez nous.J.E.C.— CROISADE: — Du 24 au 29 juin deux grands garçons du Collège de St-Lin, Michel Lamarche et Michel Vernie se rendaient au Lac Ayotte à Ste-Béatrix pour préparer le programme de la J.E.C.en 1962-63.Du 2 au 5 juillet, c’était le tour des membres de la Croisade Mlles Lise Ouimet, Louise Allard et Lizctte Brien ont pris connaissance du programme de l’an prochain.Les uns et les autres feront bénéficier leur confrères et leurs compagnes des connaissances acquises au cours de leur séjour au Lac Ayotte.CLUB DES “CENT”: — Le 17 juin le Club des “Cent” des Chevaliers de Colomb de St-Lin se nommait un nouveau président qui sera en fonction pour l’été parce que le club ne reprendra ses activités qu’en septembre.Son salaire est toujours de $100.00.Vous pourrez retenir vos billets d’élection pour le président de septembre vers la fin d’août.Le président d’été est M.Dollard Morel.A chacun sa chance tentez la vôtre.RETRAITE D’ADOLESCENT: — Du 28 au 30 juin, 4 jeunes filles ont participé à la retraite fermée pour adolescentes chez les Soeurs de l’Immaculée-Conception à Joliette.Ce sont Mlles Cécile Vézina Lise Vézina.Francine Deslauriers et France Lamarche.SYMPATHIES: — AM.René Caron et à su famille à l’occasion du décès de sa mère la semaine dernière.Remerciements J.-ROLAND COMTOIS, candidat ibéral, remercie la population de Toliette, l’Assomption, Montcalm.A la suite de la récente lutte électorale, qu’il me soit permis d’adresser à toute la population du beau comté de Joliette, l’Assomption, Montcalm, mes plus sincères remerciements pour le magnifique appui que vous m’avez accordé.Je me permets de souligner les faits suivants que je considère très importants, à savoir: a) Les 12,000 votes que j’ai recueillis après une campagne électorale d’à peine 4 semaines sont le présage d’une prochaine victoire libérale si l’on considère qu’après une campagne de 4 années de la part de mon principal adversaire, il n’a recueilli que 17,000 votes sur 37,000 voteurs, ce qui ne représente pas la majorité absolue, b) L’on constate aujourd’hui que j’avais raison de dénoncer l’inertie du gouvernement Diefenbaker dans le domaine économique.Dès le lendemain de l’élection, John Diefenbaker admettait qu’il avait trompé délibérément l’électorat canadien en annonçant une crise économique très grave et des mesures d’austérité jamais vues sous un régime libéral.c) Le député conservateur du comté s’est fait, pendant toute la durée de la campagne électorale, le complice silencieux de cet état de chose, se contentant de parler de drapeau national et d’hymne national alors que son chef le refusait carrément dans ses discours.Une autre façon de détourner l’attention de l’électorat des questions importantes telles que le chômage, l’aide aux cultivateurs du Québec, la sécurité sociale et le relancement de l’économie canadienne.Dans l’état actuel des choses, je constate qu’il aurait mieux valu que Àes électeurs du comté de Jo- y * 1 I fr m 478 me St- lO sv 4 ’ ye par les missionnaires cana (liens, tout spécialement ceux natifs de St-Hoch.Au cours de la soirée, on exécuta des pièces de musique, de chant, de folklore; M.l’abbé A-puri, lui-même nous fit entendre quelques chants en langue indi- » j gene.Pour rehausser cette fête.M.de de M.St-Cyr et fit compren* 11 fallait quelqu’un pour renier.Roland St-Cyr.qui n’a jamais j dre à M.l’abbé Apuri que son cior M.le C’uré et les paroissiens, compté ses largesses, n’a pas hé* i coeur de père et ceux des parois du lie! accueil qu il tit a 1 abbé site à faire venir la Garde d’Hon- siens étaient tout grands ouverts \puri.M.Engelbert Payette de neur de L’Epiphanie, laquelle a- pour le recevoir.A son tour, l’ab- ; St Alexis >c fit donc le porte-pa-près la messe, est allée déposer | bé Apuri bien qu’en anglais, ex- t’nlr de la taniille Dagenais et dit ies armes chez Mlle Dagenais ou prima sa gratitude d’abord à Mlle en pou de mots mais d’une ma la réception devait se donner.La.Dagenais, puis à M.le Curé t nière combien éloquente et élo-M le curé Ilénault, se fit l’inter- aux paroissiens pour l’accueil si giciiso o que Mlle Dagenais sa prête de Mlle Dagenais, et re- chaleureux qu’on lui faisait.L* cousine aurait dit si l’émotion ne inercia la Garde d’honneur d’a-! Rév.Père Dc.srosiors.Supérieur i 1 ava : t gagnée.voir s; bien répondu à la doman- des Pères Blancs qui aecompa- Four clore la soirée, M.le curé exprima sa satisfaction d’a- - \ • »ir ajouté à 1‘hi.storique de la paroisse, une date mémorable en* tre toutes après quoi il invita le Père Desrosiers, l’abbé Apuri 1 et les prêtres de la paroisse à s'unir à lui pour une dernière bénédiction.X X X Mlle Dagenais.par la voix de L’Action populaire les paroissiens de St-Koch tiennent à vous rendre hommage et à vous féliciter pour le beau geste accompli.celui d’avoir conduit au sacerdoce un noir d’Afrique Espérons que la visite de ce prêtre a* frieain saura toucher le coeur de nos compatriotes et que beaucoup d’entre eux sauront imiter votre exemple.M.T.UN PREMIER RELEVE DES NOMBREUSES ENTREES enregistrées au Tournoi de Pêche Provincial Molson 11162 place le Club de Conservation du Memphrema-gog en tête des associations et clubs, suivi de près par l’Association de Chasse et Pêche St-Gabriel de Brandon et le “Stanstead Couni Fish and Game Club”.LA POSITION DES PARTICIPANTS à date est la suivante: DISTRICT 1— Aucune entrée 2— Aucune entrée 3— Classé en tête du tournoi 4— Association Chasse et Pêche St-Jean Iberville 5— Aucune entrée f—Association des Amateurs de Pêche et de Chasse d’Argen-teuil Inc.7— Association Chasse et Pêche de St-Jovite 8— Classé en tête du tournoi 9— Association des Chasseurs et Pécheurs de Chicoutimi Inc.10— Club de Chasse et Pèche de Forestville Inc.11— “Val d’Or/Bourlamaque Sportsmen’s Association” 172 ASSOCIATIONS ET CLUBS sont présentement participants au 8c Tournoi Pêche Provincial Molson.Le nombre des participants est le plus élevé depuis l’organisation du tournoi.LE 3e CONCOURS DE CONSERVATION MOLSON est présentement en marche et les gagnants recevront $2,000.00 en argent pour des travaux de conservation et d’amélioration de la pêche sportive dans le Québec.Déjà sept associations nous ont fait parvenir leur formule.VOICI UN LISTE DES “DERBIES” de pèche annoncés par différentes organisations: | 8 juillet Pêcheurs Sportifs du Lac St-François — Valleyfield.S juillet Club Chasse et Pêche Stanley Roxton Pond — Roxton Pond.8 juillet Club Chasse et Pêche Masks Inc.— StHyacinthe.S juillet Club de Chasse et Pêche de Laprairie — Fleuve St-Laurent.8 juillet Les Pêcheurs Sportifs du Lac St-Louis — Lac St-Louis.15 juillet Club de Chasse et Pêche St-Mathieu — Rivière Richelieu.22 juillet Association de Chasse et Pêche de l’Annonciation.22 juillet Les Francs Pêcheurs de St-Janvier — Lac Louisa 211 juillet Association de Chasse et de la Région de Joliette — Lac Cloutier.DES PRIX MOLSON pour la pêche des poissons nuisibles seront distribués et en maints endroits l’Unité Mobile Molson sera en service.SPORT OU INTERIEUR - M.Gustave St-Àndré et ses enfants la famille Joseph Piché DE ST-ROCH DE L'ACHIGAN remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathies soit par offrandes de messes, assistance aux funérailles.bouquets spirituels, visites au salon mortuaire, à l'occasion du décès de MADAME GUSTAVE ST-ANDRE survenu à Montréal le 28 mai 1962 PLOMBERIE COUVERTURE CHAUFFAGE Brûleurs ù l'huile ENTRETIEN-REPARATION Latendresse & Pauzé Enrg.644, RUE ST-THOMAS TEL PL.6-6001 JOLIETTE, QUE.Al A L'ANTENNE DE ST-ZENON ( D.N.C.) — BAPTEMES: RONDEAU — Le 31 mai a été baptisée Marie, Julie, Martine, née le 22 fille de M.ei Mme Alban Rondeau (Anette Du lac).Parrain et marraine: M.et Mme Sylvio Champoux (Réjeanne Rondeau).LEFEBVRE — Le 30 juin a été baptisée Marie, Nicole, Martine, née le 28 fille de M.et Mme Roch Lefebvre (Rosa Piette).Parrain et marraine: M.et Mme Armand Piette (Gabrielle Borduas).SEPULTURE: — Le 22 juin a été inhumé J.-Denis-Paul Cham- La 4e épreuve cycliste annuelle du Tour du Maskinongé aura lieu les 20, 21 et 22 juillet prochain Cette épreuve cycliste, la plus importante pour la classe junior se répartit sur trois journées et comprend six épreuves.Commanditée par les agents de la Brasserie O’Keefe Camille Lebon de Trois-Rivières et René Malo de Joliette, elle devrait, selon les experts, remporter un succès encore plus grand que les années précédentes.Les principaux trophées qui serein à l’enjeu sont: Le trophée O’Keefe, décerné à la meilleure équipe de trois coureurs, ainsi que ceux de Raoul M.Langlet, Jourdain Fils Inc., et Marcel Aucoin.De nombreux autres prix et cadeaux en argent seront distribués aux participants, par MM.Camille Lebon et René Malo.Les six étapes sont ainsi réparties: 1ère) Départ en face de l’Hôtel Windsor à Louiseville à 10 h.a.m., pour se rendre à Joliette où l’arrivée se fera en face de l’Hôtel de ville; distance 38 milles.2) Départ de Joliette 2 h.p.m.pour arriver ù Berthierville au Restaurant Aucoin, soit une distance de 45 milles.3) Le 21 juillet départ du Restaurant Bellevue à Berthierville, à 11 h.a.m.pour se diriger vers Louiseville où l’arrivée se fera vers midi 15 minutes.De là les coureurs se dirigeront vers Trois-Rivières pour la 4e étape, soit une distance de 34 milles.A Trois-Rivières les coureurs parcourront en circuit une distance de 45 milles sur le parcours des Forges.Dimanche le 22, départ en face de Concours du joueur le plus utile PROGRES DE J.-J.GRANGER ET DE MICHEL BEAUDRY Jean-Jacques Granger qui frappe la balle avec une régularité déconcertante depuis quelque temps, a reçu 44 votes la semaine passée pour s’installer assez confortablement en première position dans le concours du joueur le plus utile aux Mousses.Michel Beaudry a lui aussi fait beaucoup de progrès en recevant 32 votes pour passer de la sixième position à la troisième sur un pied (légalité avec Jean Gagnon qui est inactif depuis près d’un mois maintenant.# Voici le classement des joueurs .pour la course au trophée St-Amour: Noms J.-J.GRANGER F.Morin M.Beaudry J.Gagnon B.Demers Votes Noms 64 M.Iiétu 48 P.Durand 40 Gilles Bonin 40 M.Desmarais 20 S.Beaudry P.Brodeur Votes 8 8 4 4 4 4 Michel Nadeau, publ./ i t l'Hôtel de ville de 3-Rivières où le signal du départ sera donné par son Honneur le Maire J.-A.Mongrain à 11 h.a.m.et arrivée à Louise-ville à midi 30 minutes.Le départ de la sixième étape qui se déroulera en circuit fermé se fera à 2 h.là minutes et la distance à parcourir sera de 45 milles.La population est invitée à venir encourager les coureurs tout le long du parcours, car selon l’organisateur du Tour du Maskinongé M.Langlet, ce sont ces jeunes qui plus tard nous feront honneur dans le domaine du cyclisme amateur.Pour ceux qui désireraient prendre part ù l’épreuve, les inscriptions devront parvenir ù M.Langlet.28 rue St-Dorothée à Louise-ville avant le 14 juillet, et leur inscription devra être accompagnée d un montant de $2.00.Passé cette date, le seul instant où ils pourront encore prendre part à la course, sera trente minutes avant l’heure fixée pour le 1er départ et les coureurs, en plus d’avoir à se procurer leur carte de l’Union Cycliste Nationale, devront verser un léger supplément.- -*¦ - Dieu, ce grand contempteur de la sagesse humaine, s’est toujours servi de petits instruments pour accomplir ses grandes oeuvres.1 veut que sa gloire à Lui resplendisse.Dès que l’instrument dont F daigne se servir a l’air d’oublier son rôle et de se draper dans une dignité d’emprunt, ils labandonne, parfois même il le brise.J.Baeteman II est aussi beau et aussi méritoire de peler des pommes de terre pour lamour de Dieu que de bzâtir des cathédrales.I UE VOICI! Coke MANQUC OfFûrfC I à 3Ç 1© v©s*r© ! : MMfl S f&smm A é m bouteilles de 16 oz seulement 54 plus le dépôt EM VENTE DANS LES REGIONS DESSERVIES PAR ROY & FRERES (JOLIETTE) LÏEE iOLÈETTE, QUEBEC Êmbcuteilfeur de Coca-Cola auforïsr .* .«* * -.V •.•Xvrv v>5t «• VA é+- •»v« K*".T.: .«*• cfjrs v* ?• m * % v>>?2* K m > VXVA •v«v« VA >>>>>>&>:?V* r o * f» , o « •aVA*a*.>:»y r.r r.» •Iv»* «ss •sss VJ VJ VJ • • • v.vj: t-.v •v.y ¦ •*#* ' • .v .I .MV LANORAIE (D.N.C.) — NAISSANCE: — M.et Mme Georges*Etienne Ouimet (Gisèle Desrosiers) sont les L -reux parents d’un fils né le 151 juin, baptisé le 1er juillet sous les noms Je Joseph.Guy.Serge, Mu-; rio.Parrain et marraine: M.et Mme Jean-Guy Ouimet (Jeanne Paulin) de la paroisse du T.S.Rédempteur, Montréal.M.l’abbé I F.Blouin.vicaire.DECES BONIN: — Au cours delà semaine dernière décédait subitement M.Fortiinut Bonin à l à-ge de 5S ans.Les funérailles eurent lieu à Mont Tremblant lieu de sa résidence Outre son épouse et un fils M.Bonin laisse quatre soeurs dont Mme William Bois-joly.Sincères condoléances.CONGRES: — L'organisation ! pour assistance au Congrès Lacor-1 daire diocésaine de Crabtree Mills, le Sjuillet prochain reste d’actualité.Tous sont cordialement invités de 1 heure à 5 heures.Prière de s’inscrire au presbytère au plus tôt.A LA FABRIQUE: — Après ai semblée spéciale MM.les Marguil-liers de parfait accord av,*c M.le curé décidaient de certains travaux d’entretien et d’embellissement tels que revêtement d’asphalte remplaçant les routes de' gravier, rafraîchissement des toits de l’église et du presbytère, clôture du cimetière.Ce sont d«-s amé- ! liorations bien appréciables.PROVIDENCE ST-JOSEPH: — Rév.Soeur Jos, Camille, supérieure nous quittait au cours de la semaine dernière pour un nouveau champ d’action: directrice provin-; dale des études à Joliette.Toutes nos félicitations mêlées à nos regrets de vous voir nous quitter.Soulignons votre bon travail en faveur des études, votre Iwnne corn-préhension et votre accueil toujours svmpathique.Tout cela vous donne des droits à notre entière reconnaissance que nous aimons exprimer par la voix du courrier.JUBILE D’OR: — Le 2 juillet, la Rév.Soeur St-Gilbert de la Congrégation de Ste-Croix célébrait son jubilé d’or entouré des membres de sa communauté et d’un grand nombre de parents.La vie entière de cette religieuse fut vouée à l’art musical, enseignement du piano et du chant.Nous lui présentons donc nos plus respectueuses félicitations et nos meilleurs voeux de bonheur.Cette religieuse est la soeur de Mme Bernard Duplessis organiste à Laval- trie depuis nombre d’années.Le 16 juin dernier, cette musicienne de chez-nous passait sur l’écran de télévision à Soirée Canadienne où elle était au piano dans son rôle combien important mais plutôt effacé d’accompagnatrice, rôle dans lequel Mme Duplessis a toujours excellé.RAWDON (D.N.C.) — ECHOS DE NOTRE ECOLE MATERNELLE: — Joutes nos maisons d’éducation sont en vacances pour deux mois, comme c’est l'usage depuis toujours no- j tie école maternelle dirigée par; Mme W.Simienski a clôturé ces ccuis par une exposition de des-1 sins colorés, découpures, oeuvres I de ses é’èves déjà quelque peu développés.Les mamans de ces 24 bambins et bambines succédèrent lundi le 1S juin, à la Salle ! ni* l’Ecole Ste-Anne quartiers généraux de cette maternelle et con-ternplèrent les talents de leurs: petits philosophes.Espérons qu’à ! l’avenir les parents coopéreront davantage avec la dirigeante qui se j doit de posséder les qualités re- j qui ses pour découvrir ces talents; qu’ils pourront utiliser pour faire leur petit bonhomme de chemin dans les premiers jalons de leur éducation.Ces petits de 5 à 6 anr auront appris à penser, à obéir sur parole, à partager les jeux avec leurs petits compagnons, voilà au-1 tant de choses que la maternelle leur enseigne.Une directrice de Montréal Mlle Rose Fournier est venue I* s visiter tous les mois toutes dépenses payées par notre généreuse Commission scolaire qui a contribué largement en procurant les jeux nécessaires à leur tout jeune âge et livres imagés Us a aussi aidés au succès de leur pique-nique qui a eu lieu le 19 juin au Domaine Pontbriand endroit idéal pour ces rassemblements.Des prix et encore des i prix leur ont été décernés à cette occasion.Il reste à désirer que le nombre fréquentant cette école soit toujours en augmentant.Mlles L.Bernard, J.Lanoie, I.-V.Varia, J.-M.Breault, L.Lafond, M.Parent.S.Lord, M.St-Amour, F.Brenult, C.Simard, D.Perreault, N.Grégoire.MM.M.Guu-let, A.Lachapelle, P.Riopel, A.Szulin, R.Tremblay, R.Prévillc, A.Gaudet, P.Desrosiers, A.Ma-Jn, L.Larochellc, D.Forest, J.Lafond.DECES: — Le 18 juin 19G2 décédait à Montréal après quelques ( ours de maladie Guy St-Jacques 'poux de Jeannette Beaudry âgé seulement de 30 ans et 10 mois ! était le fils de M.Lionel St-lacques.Les funérailles sous le iirection de la Maison H.Héroux Enrg.eurent lieu le 21 juin au milieu J’une grande assistance de parents et d'amis en l’Eglise Marie-Reine du Monde.Les nombreuses sympathies reçues telles que messes, fleurs et visites au salon funéraire témoignent de l'estime lont il jouissait.Deux landaus de fleurs suivai *nt le corbillard.Nous réitérons nos sympathies à cette famille si cruellement éprouvée.I N VACANCES: — Dr Jean Gauvin, optométriste et son époti-1 s.* sont partis par avion à Miami Beach Floride pour une vacance 15 jours.Dr Gauvin sera de retour à ses bureaux de Rawdon c* Montréal le T juillet.Mlle Claire Grégoire garde-malade ainsi (pie Mlle lluguette Dupuis garde-malade accompagnées d( Mlle Jeannine Landry institutrice sont partit pour l’exposition dt Seattle et se rendront à Vancouver.Victoria et Lac Louise et plusieurs autres villes.Nous souhaitons à tous d'heureuses vacan-( es! Dr et Mme Guy Laurent (Reine Préville) ainsi que leur bébé Johanne de Montréal en vacances chez M ‘ t Mme Ephrem Préville.M. h lion e .1 .li t.nl 51-1 95 chacune.200 prie 1 vallon d'émail îiipi i poici l.mu* '‘China White".An dél.iil 513 5 cil i un \Ot ü * D\P?SERVICE DE PRESSE DE L'ACTION CATHOLIQUE PARTICIPEZ- Y AUJOUHU HUI ! VOYEZ VOTRE MA R CM A NU UE PEINTURE CROWN UlAMONU A PrtOPOS UE CE CONCOURS 'Valeur au détail de U marchandise—plus (/:• $10,000.00 THE CROWN DIAMOND PAINT COMPANY LIMITED ci lü demande générale, ce concours est prolongé jcisqunu 21 juillet 1962 CONGRES INTERNATIONAL JOLIETTE, (C-R-TV) — La presse, la radio et la télévision ont tenu le public au courant du récent congrès international O.C.I.C.— UNDA, tenu au centre social de l’Université de Montréal.M.l’abbé André Desrochers, Directeur de C-R-TV JOLIETTE y prenait part comme délégué de C-R-TV JOLIETTE et représentait en même temps la J.O.C.canadienne, A la suite de ces journées d’études, il était invité à siéger au Conseil international de l’O.C.I.C.CIRCUIT DE FILMS A JOLIETTE JOLIETTE, (C-R-TV) — C-R-TV JOLIETTE annonce des circuits de films particulièrement réussis pour la prochaine saison.Les arrangements de distribution sont déjà terminés.Désormais, et depuis quelques jours déjà, une équipe se hâte d’assurer l’impression d’un dossier documentaire impressionnant en rapport avec ces films.Au témoignage de quelques professionnels rencontrés au cours du congrès international U.C.l.C.— UNDA, ce circuit serait de la meilleure veine et son organisation ne laisserait rien à désirer.On sait que tous ces films seront analysés au cours du stage organisé par C-R-TV- pour les étudiantes du cours secondaire, lequel sera tenu au Lac Ayotte du 12 au 18 août prochain.SESSION NATIONALE DF.LA J.R.C.JOLIETTE, (C-R-TV) — La Session Nationale de la Jeunesse Rurale Catholique eut lieu à la Station Forestière de Duchesnay du 29 juin au 2 juillet.Les représentants de 21 diocèses venant de 4 provinces étaient présents.Le groupe des délégués de Jo-liette comprenait Mlles Noella Goyet, permanente et présidente diocésaine; les dirigeants: Jeannine Bourgeois, Ste-Marcclline; Louise Ducharme, Ste-Elisabeth; Claire Côté de St-Esprit; MM.René Piette, St-Cléophas, président diocésain; André Léveillée, permanent; et les dirigeants: Marcel Duval, St-Esprit; Guy Lavallée, Ste-Elisabeth; Alain Bellerose, St-Cléophas; J.-M.Brouillette, St-Ambroi-se et Atchez Arbour de Ste-Em-mélie.Le but de la session était le lancement du programme d’action pour 1962-63: L’AMOUR HUMAIN DON DE DIEU et une revision du travail de l’année écoulée.Leur but fondamental étant de former une jeunesse responsable, les militants de la J.R.C.travaillent à aider les jeunes à solutionner tous les problèmes qu’ils rencontrent dans les différents aspects de leur vie.C’est pourquoi, cette année, le programme d’action se rapporte à la vie sentimentale.MLLE TREPANIEK A C-R-TV JOLIETTE JOLIETTE, (C-R-TV) — L’OFFICE CATHOLIQUE DIOCESAIN DES TECHNIQUES DE DIFFUSION (CINEMA-RADIO-TV-PRESSE) annonce la nomination de Mlle Ginette Trépanier au poste de permanente à son bureau.Tjcs pnul un s (rou'ii Ihumoml soul rrmluus pur: Desrochers & Wodon, 23, Place Bourget sud, Jolietfe PL.6 O.Coderre Enrq., 23, rue Venne, St-Jacques de l'Achigan 839 J.L.Majeau, St-Roch de l'Achigan, Que.Coopérative de St-Félix-de-Valois, St-Félix-de- Valois David Houle, St-Jean-de-lvlatha, Cté Jolie+te R.Deslongchamps, Si-Lin, Clé L'Assomption Entreprises Nova Inc., Rawdon, Que.E.RIOPEL, 28, rue du Couvent, L'Epiphanie 45-18 3691 3566 5571 3791 50 TE.4-2623 832 889 886 Sets de chambre, rug tapis, poêles, réfrigérateurs, moulins à laver Beatty, sommiers, matelas à ressorts de Blue Ribbon Bedding, lampes, couchettes d'enfants, carrosses Gendron ef cadeaux pour toute occasion.Mme Léon Gaudet AMEUBLEMENT 191, De Salaberry, Jolietfe, Tél.PL.6-4197 En face de l'école St-Joan-Baptisto Mlle Trépanier aura charge de la programmation pour le film.Elle sera donc plus particulièrement au service des ciné-clubs (réguliers ou occasionnels).Mlle Réjeanne Plouffe demeure à son paste comme responsable des publications, de la correspondance et de la comptabilité.Mlle Trépanier est née à Montréal.Elle a fait ses études primaires au Pensionnat Mont-Royal (SS.NN.J.M.)t des études secondaires dans la même institution.Après quoi elle s’est inscrite à l’Institut Familial Bilingue des Srs Ste-Anne à St-Jacques où elle graduait le 17 juin dernier.Mlle Trépanier n’en est pas à ses premières expériences en matière de cinéma culturel.Plusieurs stages cinématographiques, des cours, l’organisation d’un ciné-club l’ont bien préparée à une fonction où nous savons qu’elle rendra d'éminents services à nos membres.C-R-TV JOLIETTE est heureux de l’accueillir parmi ses collabo ra leurs.FEDERATION DIOCESAINE DES LOISIRS JOLIETTE, (C-R-TV) — De ce temps-ci, plus que jamais, la Fédération diocésaine des Loisirs est en pleine activité.M.Yvon Comtois, coordonnateur à la Fédération, a donné 22 conférences sur les loisirs et il se propose d’en donner encore un bon nombre.Déjà beaucoup de garçons et filles du diocèse ont suivi les cours de moniteurs et monitrices.Los 3 séries se donnaient chacune du 23 au 30 juin et ont réuni 26 élèves.Voici le nom des élèves qui ont suivi les cours de moniteurs de 1ère année au Lac La Tortue.Colette Forget, Joliettc; Jean-L.Lafrenière, Rawdon; Simone Pau-zé, Rawdon; André Lépine, l’Epiphanie; Pierrette Lafrenière, St-Gabriel; Monique Croisetière, St-Gabriel; Jacques Lachapelle, St-Jacques; François Gibeault, J illicite; Gilles Laporte, Joliettc; Michel Cloutier, Joliettc; Ginette Wolfe, St-Esprit; Marcel Labrèche, Joliette; Laurent Lanctôt, Juliette; Monique Croisetière, Sf-Ga-bricl.Deuxième année au Camp St-Paul ( antic, Cté St-.lean: Jacques Gauvreau, Rawdon: Suzanne Pau-zé, de Rawdon; Gisèle Thibodeau, St-Jacques; Luce Archambault, St-Jacques; Gaétane Breault, Joliette; Jocelyn Rondeau, Joliette; Odette Lavallée, Joliette; Jean-Claude Morin, Joliette.Et, les autres, au Camp Notre-Dame-de-Toute-Joie à St-Côme: Serge Lafrenière, L’Epiphanie; Mireille Picard, l’Epiphanie; Gaétane Chayer, l’Epiphanie; Odette Ar-seneault, Joliette; Solange Tur-geon, Joliette; Marie-Claire Desrosiers, Joliette.Ces jeunes sortent des camps de formation tout heureux de se donner pour le bien des leurs.Nous les en félicitons! ceux ou celles qui “ressentent quelque chose de pas ordinaire dans leur organisme".Si ces malades restent chez eux, ils ne feront rien de ce qu’ils doivent faire pour se soigner cl guérir! Eu conséquence, le gros bon sens, la prudence et la prévoyan ce nous conseillent de consulter le médecin de le moindre signe anormal, dès que vous vous apercevez.qu’aujoiird’liui ça ne va j pas aussi bien qu’liier.list-ce assez clair?Renseignez-vous sur le champ, afin de permettre au médecin de dépister une maladie au début, c’est-à-dire au moment ou elle peut guérir facilement.S'il > a moins de mortalité par tuberculose, c est que nos concitoyens ont compris la nécessité de l'examen médical et de la radiographie dés la toute premiere alerte.Résultat: la tuberculose «1111 faisait 3,000 victimes par année dans notre province il y a tine trentaine d années, n’est plus l'ennemi no I mais l'ennemi no 7 île 1:; santé publique.Alors, que le public comprenne l'aide qu'il peut s’apporter à lui-même pat a soumission aux ministères et aux services de sauté.Que M.«•I .Mme Toulmondc prêtent main-forte à tous ceux f | u i sU.1-6942 s J Tél.PL.6-4050 iæeamegg d© la w&ae DR G.-H.LAFONTAINE, O.D.OPTOMETRISTE Successeur du Dr Emile Prévost, O.D.100, RUE ST-PAUL JOLIETTE, QUE.Membre des corporations des Arpenteurs-Géomètres et des Ingénieurs forestiers de la Province de Québec NMCEL-E.GENESI, a.-g., ing.f.Arpenteur-Géomètre — Land Surveyor Ingénieur forestier conseil — Consulting Forest Engineer Gradué de la Faculté d’Arpentage et de Génie forestier (Université Laval) Photographie aérienne et cartographie.Urbanisme 425, Chemin des Prairies Joliette, Qué.Tél.Bureau PL 6-6755 — Rés.PL 3-7793 — Case postale: 342 698, St-Viateur Joliette, Qué.Bureau: 6-4434 Rés.6-4227 ST-GEORGES & LALONDE COMPTABLES PUBLICS B.ST-GEOP.GES, Comptable agréé J.-L.LALONDE, Comptable public enrg.E.Pleffe Spécialiste en chirurgie HEURES DE BUREAU 11 à 12 A.M.3 â 5 P.M.7 à 9 P.M.lundi et vendredi Absent le jeudi Or Alf.Duîhanne Médecin - Chirurgien Post Gradué de New-York et de Cook Country Graduate School of Médecine de Chicago 366, Manseau, Joliette Tél.PL.3-5^55 DR J.-A.BOHEMIER M.D.C.S.P.Q.Examen de la vue Maladie des yeux, des oreilles du nez et de la gorge BUREAU: 11 h.à midi sur rendez vous 2 h.a 4 h.exc.le samedi 7 h.à 9 h.lundi et vendredi 688, MANSEAU, PL.6-6226 JOLIETTE, QUE.CENTRE MEDICAL 436, rue Queen, Rawdon, P.Q.DR J.-A.CCUPAL, M.D.TE.4-2304 DR B.BAILEY, M.D.TE.4-2404 DR Y.CANTIN, D.D.S.TE.4-2375 Tél.TE.4-2304 Architectes AUGUSTE MARTINEAU 556, Manseau Tél.PL.6-6253 Joliette, Qué.PL.6-2050 Bertrand Forget Représentant SOVEREIGN LIFE Assurances générales Ste-Elisabeth, Joliette, Qué.TER.4-2441 Dr L.GODIN M.D.Médecin - Chirurgien Rayons X - Traitements électriques Médecine générale 414, rue Queen, Rawdon Qué.Antoine Fortin, D.C.CHIROPRATICIEN Etabli à Joliette depuis 182i Tél.PL 3-5454 140.ST-C^HS-BORROMEE SU! -—r-!-