L'action populaire, 21 mai 1953, jeudi 21 mai 1953

BANDES HERNIAIRES Ajustement et réparations Corsets de maternité Bas élastiques OSCAR LANDRY PHARMACIEN # 2 SUD : ACE BOURGET, JOLIETTE Tél.7557 / I l M S FILMS Développement et impression, service de 12 heures Pharmacie Gadoury OCT GADOURY.prop.419, rue NOTRE-DAME, JOLIETTE \ «•isin «lu Bureau «)*• Poule» Tél.4557 VOL.XLII — No 17 JOLIETTE, JEUDI LE 21 MAI 1953 Page 1 JUGE DE LA COUR MUNICIPALE A la fin de la semaine M.le Premier Ministre annonçait que Joliet-te sera dotée d’une cour municipale et que Me C.-Edouard Hétu, avocat de Joliette a été nommé juge à cette cour.Comme l’indique son nom cette cour a juridiction sur les violations des règlements municipaux et peut-être aussi sur quelques autres points dans les limites de la Cité de Joliette.La cour municipale comporte l’avantage d’expédier plus rapidement certaines causes mineures et d’en décharger les autres cours.Nos félicitations à M.le juge Hétu et nos voeux de bons succès dans ses importantes fonctions.S.O.S.Les "Rambouillets" vous présentent un spectacle avec des jeunes filles de chez vous, que vous connaissez.Les deux pièces au programme: tout d’abord, un drame social en trois actes: “A chacun sa peine.” Le sujet traité par l’auteur, Noel Oudon, est vieux comme le monde; c’est l’éternel conflit entre les classes de la société, la rivalité de tous les temps entre “ceux qui en ont trop” et les autres qui “n’en ont pas assez”.Ernestine, jeune fille pauvre, déteste ouvertement une demoiselle Hélène, très riche celle-là, et qui vient chez elle soigner sa petite soeur malade.Ernestine ne croit pas au dévouement et à la bonté de cette demoiselle riche “qui fait la p’tite eroix-rouge“, dit-elle.Mlle Hélène sent bien la haine qu’elle inspire à cette dernière, mais elle n’en connaît pas la vraie raison.Ce n’est que lorsque Marguerite, vieille bonne de Mlle Hélène, dévoile à Ernestine une partie de la vie troublée et difficile de Mlle Hélène, que notre jeune fille pauvre comprend ses torts.La fortune procure beaucoup de choses, mais elle ne peut acheter le bonheur.Riches ou pauvres, le destin n’échappe à personne.“A CHACUN SA PEINE”.Le rideau tombe au moment où Ernestine avoue à Mlle Hélène les sentiments qu’elle avait à son égard, et lui demande pardon de n’avoir pas compris; maintenant, elle sait, et elle veut devenir son amie.Pour que vous nous quittiez sur une bonne note, nous terminerons la soirée par une comédie en un acte, de E.Rittier: “Pulchérie demandée en mariage.” C’est une pièce où tout est exagéré à souhaits: eostu-(A suivre à la page 4) • TERRIBLE ACCIDENT A ST-NORBERT Hier matin, par un matin de brume, M.Yves Valois, de St-Barthéle-my conduisait quatre de ses compagnons à l’école des Arts et Métiers de St-Gabriel.Mais la voiture qui transportait ces cinq jeunes gens fut heurtée au passage à niveau du C.National à St-Norbcrt par le train du matin qui se dirigeait vers Joliette.Trois des passagers de l’auto furent tués: MM.Yves Valois, de St-Barthélemy, G.Morel et André Cau-martin de St-Cuthbert et deux autres furent blessés: • Jean-Jacques Sylvestre et Plante.Le bruit a couru hier soir que l’un des blessés était mort à l’hôpital mais il n’en est rien au moment d’aller sous presse DECES DE M.FRS FONTAINE Dimanche, alors qu’il se préparait à se rendre à l’église, est décédé subitement M.François Fontaine, employé à la Banque Canadienne Nationale de Joliette depuis quelques années.Le défunt avait été durant plusieurs années à la succursale de St-Félix de Valois de la meme institution.Il était un citoyen qui jouissait de l’estime de tous.Age de 63 ans et six mois il était l’époux de Thérèse Ducharme qui lui survit ainsi que ses enfants M.Lionel Fontaine de Québec, marié à Pauline de Rassemblement de tous les écoliers de Joliette dimanche soir le 24 mai à 7 h.30 NOUVEAU TERRAIN POUR LES JEUNES T E R RAI X A RC IIA M RA U L T Lors du dernier Chapitre de la Cathédrale, présidé par Son Exc.Mqr J.-A.Papineau, une résolution était adoptée à l’effet d’attribuer un terrain à Loisirs-Jolietie pour q aménager des jeux pour les jeunes de Joliette.Ce pare U ici cl) LA CAISSE D'ETABLISSEMENT RURAL DE JOLIETTE OFFICIERS DE LA CAISSE D'ETABLISSEMENT DE JOLIETTE Centenaire à St-Paul dimanche C’est dimanche prochain, le 24 mai que le couvent de la Providence de St-Paul fêtera son centenaire de fondation.A cette occasion, S.I Exc.Mgr Papineau chantera une messe pontificale dans l’église paroissiale et le sermon sera prononcé par l’ahhé Victor Amyot, enfant ; de la paroisse.Un banquet sera en- suite servi au couvent et dans l’a-toutes la facilités aux enfants de fi-1 près-midi les élèves présenteront Président: François Aumont, St-Lin V i ¦ •.• vnM&i .' gurer avec ponctualité à tous les spectacles.La fête ne sera pas éter- un programme varie à la salle paroissiale à 2 h.30.Le passé sera é- nelle, puisque tout devrait se ter- voqué en des sketches composés miner vers 9 h.30; de nombreux pour la circonstance.Des ccnaines “officiers” responsables veilleront à d’anciennes ont répondu à l’appel de la sécurité des jeunes et au bon or- J l’Alma Mater et viendront prendre dre des parades.Connu.part aux fêtes du centenaire.CHRONIQUE MUNICIPALE La taxe municipale en vigueur le 1er juin La SédHCB des trOÎS Nous avons été officiellement avisés, la semaine dernière que la taxe municipale 2% sera en vigueur dans les limites de la Cité de Joliette le 1er juin prochain.Elle vient s’ajouter à la taxe provinciale de 2 % et à la taxe scolaire de 1%.A partir du 1er juin, les factures porteront, en plus de la taxe de vente fédérale de 10% selon le cas, une taxe totale de 5%.Cette dernière est perçue par l’un des services du gouvernement provincial et ensuite distribuée par lui.La taxe municipale est régie par les mêmes règlements que la taxe provinciale.Quand il y a exemption pour celle-ci, il y a également exemption pour les taxes scolaires et municipales.TROIS PLAINTES — TROIS SOUMISSIONS — Me CLAUDE-EDOUARD HETU, NOMME OFFICIELLEMENT RECORDER — Le DRAPEAU DE LA PROVINCE ORNE LA SALLE DU CONSEIL.— ROLE D'EVALUATION HOMOLOGUE.— PLUSIEURS SOUMISSIONS, REQUETE, ETC.Repentigny, Mme René Laroche (Claire) et Mlle Camille Fontaine de Joliette.Il laisse aussi son gendre M.René Laroche, Joliette, ses frères et belles-soeurs: MM.et Mmes Jean-Baptiste et Léon Fontaine de cette ville, sa soeur: Mlle Alice Fontaine, ses belles-soeurs: Mlles Antoinette et Germaine Ducharme, sa belle-mère: Mme Camille Ducharme de Joliette, plusieurs petits-enfants et autres parents.Les funérailles ont lieu ce matin en l’église St-Pierre de Joliette.Nous offrons à la famille nos plus sincères sympathies.- - Triduum des dames de charité A L’HOPITAL SAINT-EUSEBE L’ouverture se fera mardi soir à 7 h.30, le 26 mai.Toutes les Dames sont cordialement invitées.Il sera prêché par le Rév.Père Roy, M.S.C.MEMOIRES D'UN NOTAIRE OEUVRE POSTHUME DU NOTAIRE GAETAN VALOIS Lors du conseil, mardi, le chiffre ; M.Jos.Beaudry, a gagné $600.en protestant contre une trop forte évaluation.Il désirait une baisse de $3,100., mais les évaluateurs n’ont pu en recommander tant.IA suivre à ln pape 4) “Minutes retrouvées”, tel est le titre d’un volume que M.le notaire Gaétan Valois, Chevalier du Saint-Sépulcre, membre du Conseil de l’instruction publique, allait confier à l’impression lorsque la mort le surprit le 1er décembre 1952.Le R.P.Robert Valois, e.s.v., son fils, s’occupa de la publication du volume qui vient de paraître aux Editions Fi-des à Montréal.Dédié à ses fils Richard et Simon> notaires, le volume est divisé en trois parties: Réminiscences, Flâneries et Témoignages.La préface est (A suivre i la page 4) trois fut à l’honneur: trois plaintes contre le rôle d’évaluation et trois soumissionnaires dans chacun des cas des six soumisisons étudiées.Ce fut donc la séance des trois.Un seul échcvin était absent, à la séance du conseil, mardi dernier.C’était la séance choisie pour l’étude des plaintes formulées à l’encontre du rôle d’évaluation.M.Lacroix, président des évaluateurs, et spécialiste en la matière, était à son poste pour défendre son “évaluation”.Il était assisté de M.Valiquette, i.p.Leur tâche a été facile, puisque trois plaintes seulement étaient déposées sur la table.L’une de M.Roland Nadeau, dont la propriété évaluée à $5,800.l’an dernier, l’a été à $11.000 cette année à cause d’améliorations.Le requérant propose une évaluation de $9000.et les évaluateurs suggèrent $9700.après avoir étudié le cas.Le conseil a donc décidé d’accepter cette dernière évaluation.M.Clément Hétu demande en vain d’abaisser l’évaluation d’un terrain évalué depuis 4 ans h $750.le conseil a maintenu la décision des évaluateurs.Vice-président: Aristide Pelland, Notre-Dame de Lourdes m [ —¦ i : i ] rf.Secrétaire-gérant: Gaston Gaudet, St-Jacqucs Vendredi dernier en la salle (h; l’Ecole Baby avait lien la fondation de la Caisse (l’Etablissement Rural du diocèse de Joliette.Plus de quatre cents personnes avaient répondu à l’invitation conjointe des dirigeants de La Fédération Diocésaine de l’U.C.C.et de ceux de l’Union Régionale des Caisses Populaires Desjardins, La réunion était sous la présidence d’honneur de Son Excellence Mgr J A.Papineau et sous la présidence acli vc de M.Gérard Gauthier, prési dent de la Fédération Diocésaine de l’U.C.C.Parmi les invités on remarquait M.le Chanoine Dumontier, directeur diocésain de l’Action ( at ludique, M.l’abbé J.-M.Marsolais, au- (A suivre à la page 13) Décès de Mme Esdras Magnan Dimanche, dans la matinée, est décédée à l’hôpital St-Eusèhe, Mme Esdras Magnan, âgée de 67 ans.C’était une personne avantageusement connue dans Joliette pour sa grande charité.Son mari qui l’a précédée dans la tombe il y a 15 ans, était le co-fondateur de la maison Magnan Frères, épicerie établie à Joliette depuis 47 ans.La défunte laisse dans le deuil, deux fils, Roger, qui a succédé à son père, et Jacques, employé du gouvernement provincial; trois filles, Mme Maurice Brisson (Simone), Mme René Champagne (Eliettc), et Mme J.-P.Routhier (Raymonde); un frère, M.' Alfred Migué de St-Jac-ques, deux belles-soeurs, Mmes H.(A suivre i la pege 4) M.Grégoire Perreault bâtira l'église St-Pierre Les soumissions pour la construction de l’église St-Pierre ont été ouvertes en fin de semaine dernière et le contrat a été accordé au plus bas soumissionnaire M.Grégoire Perreault, au prix de $421,900.Ce prix comprend l’église en granit et le presbytère.Les autres soumissionnaires étaient MM.Geo.-Eticnne Durand, Guy Perreault et Bernard Malo.M.Emilien Lafortune avait, précédemment, obtenu par soumission le contrat pour la démolition du sous-sol qui servait d’église depuis de nombreuses années.M.Lafortune fait la démolition gratuitement et garde les matériaux.On a commencé à vider la bâtisse actuelle et dès dimanche prochain les offices du culte auront lieu dans les écoles Marie Charlotte et St Pierre.L'architecte de la nouvelle église est M.Roland Dumais de Montréal.Les syndics sont MM., Léo Piquette.président, Gustave Gucrtin, p.p.Bacon, Marcel Forest et Albert Dalphond.Le secrétaire est M.Y-vanhoe Coderre, agronome.-4- Soc.d'une Messe Evêché de Joliette, le 20 mai 1953 MM.les abbés François-Xavier Tousignant, ancien professeur du Collège de l’Assomption, décédé le 9 mai à la Maison Champagneur dç Joliette où il s’était retiré, et Emile Dupont, Curé-fondateur de la paroisse Sainte-Marthe, Rivière-desPrairies, décédé le 11 mai à l’Hôtel-Dieu de Montréal, étaient membres de la Société d’une Messe.J.-C.Garceau, chancelier. Page 2 L’ACTION POPULAIRE, JEUDI LE 21 MAI 1953 issrs mmmmk %TÜW-x .' IB : ' ¦JvTV •/, fr'/XX; B :>••••:: ¦y/y- Sua y+.r/tfC* \ N.\ ^ A.\ * ZUSKiSSStL mu '/vr/M.SUPER ¦M GM CLASSIQUEM R % / / # J 'I ¦/rum îi^ySS .•x£> OW •22.• voov gV“SS^ \ ^ovts M 2^ fftV www V'jSïïm • •» • ,N Jo •>'••*: *vA •’ »:•> * V2f #¦ *> - •- vv y ,xv:y « îgtw 'AW V ¦-'A'- AK< •rx;>‘-w v.v v.y Avez-vous une question à poser concernant l'Assurance-chômage ou le placement Nous publions sous la présente rubrique des questions concernant rassurance-chômagc et le placement ainsi que les réponses données par la Commission d’assurance-chômage.Si un point en particulier touchant l’assurance-chômage vous semble obscur, n’hésitez pas à adresser votre question au bureau de la Commission d’assuranee-chômage, 389 Notre-Dame, Joliettc.Nous vous en communiquerons la réponse sous la présente rubrique.Voici quelques questions et réponses susceptibles de vous intéresser: • • • Q.Cornent puis-je savoir combien de timbres portait mon ancien livret que mon employeur a remis au bureau?R.Adressez-vous à votre bureau local où en vous procurera les renseignements que vous désirez.Q.Dois-je payer de l’assurance-chômagc si je tr: vaille pendant quelques semaines dans une foire agricole?R.Si ordinairement vous ne gagnez pas votre vie dans un emploi assurable.comme par exemple, si vous travaillez pour votre propre compte, si vous êtes étudiant ou si vous êtes ménagères, votre emploi dans une foire agricole n’est pas assurable s’il ne dure pas plus de 15 semaines au cours d’une même année.Toutefois, si votre emploi ordinaire est assurable, vous devez être assuré lorsque vous travaillez à la foire.Si votre emploi à la foire excède 15 semaines, vous devez être assuré, quel que soit votre emploi ordinaire.Q.Un cultivateur qui travaille ailleurs que dans sa ferme et qui verse des contributions d’assurance-chô- mage, peut-il toucher des prestations s’il perd son emploi?11 faut ajouter que le cultivateur en question ne possède que cinq ou six vaches qu’il trait avant et après ses heures de travail.Le revenu de sa ferme ne suffit pas à lui assurer une subsistance.R.Tout dépend de l’occupation principale du travailleur en question à savoir, s’il est principalement un cultivateur ou travailleur industriel.S’il est surtout un travailleur industriel, il peut avoir droit aux DENTISTE Tél.7400 Dr A.-G.Massicofle est heureux de vous annoncer la réouverture de son bureau à son ancien local à 542 BOUL.MANSEAU, JOUETTE (au-dessus du magasin de la Commission des liqueurs) i honneur de présider chacun une soirée d’équipe.le 17, c’était la ru- prestations.D’autre part, s’il est Dimanche .J !' j.qcrté surtout cultivateur, il peut être ré- li* paroissiale.Ce .luit a ne toucher des prestations qu £ 1 ar ,ollt u.monde est U «WJ ¦!« J11 P*** J?'* ">»«'; “u “«»“ r.n.1 to dlgd- saison agricole (octobre a mars) ou '° !^u' rcmarqllai, M.l'abbé Al-cncorc .1 peut n avoir droit a au- , vicairc.à St-Thomas.M.cune prestation s.d ordinaire .1 ne *1 r R%inald Marsolais.A travaille pas pendant cette morte-saison.ST-ALEXIS FIERS DE NOTRE PRO aumônier diocésain de la JAC, M.C uth-bert Brousseau, agronome.La soirée comprenait une partie récéative et une conférence donnée par M.Brousseau qui nous parla a-vcc chaleur et conviction de la ficr- FESSION — Les équipes d'étude te- lé de la profession rurale.Nous le nues au cours de la Semaine de fier- remercions bien sincèrement ainsi té rurale et la veillée paroissiale qui que M.1 abbe Reginald .Iarso aïs, l’a magnifiquement couronnée ont enfant de la paroisse, qui nous a ex-développé chez les paroissiens une primé la fierté de sa paroisse et aus-légitirne fierté de leur profession si sa fierté, comme aumônier dioce-Les équipes d’étude ont réuni les sain, de s occuper de la JAC.Grand paroissiens en quatre groupes: vil- merci également aux leligieuses et a lage, petite ligne, haut de la grande j leurs élèves, aux institutrices et ligne et bas de la grande ligne.MM.leurs élèves qui ont coopéré si lar-Noel Thibeault, Florent Thuot.Gas- gement au succès de la partie recre-ton Perreault et Conrad Allard diri- ative.A tous les amateurs, le plus geaient les soirées d’étude.La dis- cordial merci.cussion fut très animée et très ins- Mme Emilien Forest a été la ga-tructive.gnante du prix de présence.M.Jcan- M.l’abbé Jean-Marc Marsolais, au- Denis Ricard, président diocésain de mônier diocésain de l’U.C.C.et M.la J.A.C., agissait comme maître de l’abbé Marc St-André nous ont fait cérémonie.Merci à M.Armand Lo- cal pour scs haut-parleurs et à tous ceux qui ont assuré le succès de cette soirée.BAPTEMES — A M.et Mme Léo Ricard une fille baptisée Marie, Madeleine, Diane, à l'hôpital St-Eusô-bc de Joliettc.Le 2 mai est né à M.et Mme Roland Mailhot un fils baptisé à l’hôpital de Joliettc sous les noms de Joseph, Armand, Raymond, André.Le 7 mai a été baptisé Joseph, André, Christian, Serge, fils de M.et Mme Armand Wolfe.Le parrain a été Bernard Rochon et la marraine: Pauline Wolfe, son épouse, de St-Roch.Le 16 mai, a été baptisée Marie, Marguerite, Ginette, fille de M.et Mme Euclyde Vennc.Le parrain a c-té Emilien Marchand et la marraine Marguerite Pichette, son épouse, de St-Jacques.Félicitations à ces heureux parents.VISITE PASTORALE — Les 27 et 28 mai, nous aurons le bonheur d’avoir parmi nous Son Exc.Mgr Edouard Jctté à l’occasion de la confirmation et de la visite pastorale.ST-HENRI DE MASCOUCHE CINEMA D.N.C.— FUNERAILLES — Le 13 mai dernier avaient lieu les funérailles de M.Joseph Robert,- é* poux de Alida Dompierre, décédée.Le défunt était âgé de 84 ans.Son service funèbre fut chanté par M.le curé I).Ricard, assisté de diacre et de sous-diacre.Sincères sympathies à la famille éprouvée.NAISSANCE — Le 14 mai a été baptisée Marie, Cécile, Micheline, fille de M.et Mme Paul-Emile Thérrien (Jeannine Lauzon), de notre paroisse.Le parrain et la marraine furent M.et Mme Macel Lamarche, (Cécile Therrien).Félicitations aux heureux parents.C’eût la plus grande histoire de pulssanca de l’année! Seules les nouvelles Super “88” et Classique “98”-les Oldsmobile les plu» belles, les plus puissantes et les plus avancées jamais construites—vous donnent une telle abondance de caractéristiques de PUISSANCE I Il y a la direction hydrauliquo pour éliminer l’effort des manoeuvres de stationnement et de virage, et faciliter la conduite en général l II y n les nouveaux freins servo “Pedal Ease” pour une puissanco de freinage plus sur et plus rapide.Il y a le nouveau châssi» “Powcr-Rido” — plus lourd, plus durable que jamais.Il y a une brillante nouvelle version du célèbre moteur Rocket d’OhLmobile plus puissant et de plus haute compression .nouveau voltage plus élevé.Et de l’avant à l'arrière, le 6tylc formidable de l’Oldsmobile symbolise parfaitement cette abondance de nouvelles caractéristiques de puissance.Oui, il y a tout ccd et nombre d’autres perfectionnements dans la Super “88” cl la Classique “98”.Voyez votre marchand Oldsmobile pour apprendre tonte l'histoire.Un» Valour General Motors Illustré —.• > Sedan 4 portière» Supur "88" » X v 0-835BF LUSSIER AUTO LIMITEE G71, DE LANAUDIERE Tel.: 7524 JOLIETTE LES BONS CONDUCTEURS CONDUISENT DES AUTOS SÛRES.MAI EST LE MOIS DE LA SÉCURITÉ NM.— Le classement des films est sous le responsabilité d'un Corité de l'Action catholique et n*engage pas l'Action populaire.Il est publié duns l'intérêt public gratuitement.• 00 SIGNIFICATION DES COTES .POUR TOUS — Film qui, en général peut être vu sans danger par tou9 les spectateurs ordinaires des salles de cinéma.POUR ADULTES — Film qui ne convient qu'aux gens bien formés, soit qu’il présente des problèmes moraux d’adultes, soit qu’il traite d'un sujet trop sérieux pour les jeunes.AVEC RESERVES - Film qui présente quelques dangers, soit à cause de scènes suggestives, de la thèse qu’il développe, de certaines idées qu’il émet, soit encore en raison de l’atmosphère déprimante nui s’en dégage.• • » THEATRE CAPITOL Mar.Mer.Jeu.19-20-21 mai POUR QUI SONNE LE GLAS Pour adultes Ven.Sam.22-23 mai FILS DE D’ARTAGNAN Pour adultes JUNGLE MANHUNT Pour tous Dim.Lun.24-25 mai I DREAM OF JEÀNNIE Pour tous DEUX AMOURS Pour adultes • • • THEATRE JOLIETTE Mer.Jeu.Ven.20-21-22 mai 7 PECHES CAPITAUX A déconseiller LA BELLE DE TANFIER - Pour adultes Dim.Lun.24-25 mai SEUL DANS PARIS GOLDEN Mar.Mer.26-27 mai L’ARAIGNEE FLATTOP Plomberie - Chauffage Venez nous voir - Vous serez surpris de nos prix BAINS TOMBEAU BAINS SUR PATTES EVIERS avec tablier 22 x 42 EVIERS à dossier 18 x 24 18 x 30 LAVABO fonte émaillée LAVABO porcelaine EVIERS — BAINS — LAVABOS USAGES .en très bonne condition Spécial: toilette 1ère qualité $30.00 Pour adultes Pour adultes Pour adultes Pour adultes THEATRE VENUS Mar.Mer.Jeu.19-20-21 mai L'ETERNEL TOURMENT Pour adultes CAPTIVE CITY Pour adultes Ven.Sam.22-23 mai MARINE EST DANS LE LAC I Pour tous I THE BIG TREES Pour adultes Dim.Lun.Mar.24-25-26 mai CORSAIRE DE LA TERRE Avec réserves CALL ME MADAM Pour tous • • • THEATRE ACADIA, ST-JACQUES Dim.Mar.24-26 mai L’ODYSSEE DU DOCTEUR WASSEL DANS LA JUNGLE Jeu.Sam.28-30 mai DANS L'OMBRE DE SAN FRANCISCO ROME EXPRESSE Pour tous ?SYSTEMES D’EAU POMPES ELECTRIQUES • SOUTHERN • DURO • SPRAMOTOR • MCDOUGALL SPECIAL : Hypromatic.$99.50 250 GALLONS A L’HEURE 20% d'escompte 12 mois pour paner si vous Je désirez F.Râtelle Inc.575 St-Viateur, Tél.4475 Joliette Pour tous Pour adultes THEATRE LAURIER, ST-LIN Dim.Lun.Mar.Mer.17-18-19-20 mai LA MELODIE I)U BONHEUR Avec réserves LA PEAU D’UN HOMME Avec réserves Jeu.Ven.Sam.21-22-23 mai LE FACTEUR SONNE TOUJOURS DEUX FOIS A déconseiller LA FEMME I)U BOULANGER A proscrire Dim.Lun.Mar.Mer.24-25-26-27 mai UN HOMME CHANGE SON DESTIN Pour tous TRENTE-SIX HEURES A VIVRE Pour tous • • • ARENA DE JOLIETTE Mer.Jeu.Ven.20-21-22 mai LE GRAND BOUM .Pour tous THE SYSTEM ?Sam.Dim.Mar.23:24-26 mai STRONGHOLD Pour tous MEET CAPTAIN KIDD ?• • • CINEMA L'ERABLE STE-EMMELIE DE L'ENERGIE Dim.Mar.24-26 mai LE GRAND BOUM Pour tous LE MYSTERE DU QUARTIER CHINOIS Pour adultes Jeu.Sam.28-30 mai LE SIGNAL ROUGE A déconseiller une phrase en éclairant une autre, la complétant même parfois.Ce nouveau fascicule, le sixième de la huitième série, se vend 25 sous à l’Institut Sociar Populaire, 25 rue Jarry ouest.Montréal.Le bien-être visuel LES SYMPTOMES D'UNE VISION INSUFFISANTE La capacité visuelle des automobilistes est indispensable à leur sécurité et à celle de ceux qu’ils transportent dans leur voiture.Quelques symptômes d’inefficacité visuelle qui ne trompent pas doivent être bien connus et, s’ils sont constatés doivent faire se rendre chez l’optométriste ceux qui les ressentent.Le plus significatif et le premier est le fait de voir plus ou moins bien et de façon très embrouillée les objets éloignés et parfois même rapprochés.Cotte indication est nette et précise et représente vraiment la sonnette d’alarme.De nombreux problèmes visuels, te.par une sensation de fatigue et de brûlure des veux.C'est là un rédon t certains assez graves, se révè- lent également par des maux de té-cl appel de détresse, un S.O.S.de la vision qu’il faut entendre et auquel il faut obéir.Il arrive enfin que les personnes qui.non seulement sont des conducteurs d’automobiles mais encore des lecteurs assidus, constatent un beau jour qu’ils sont dans l’incapacité virtuelle de lire durant un certain temps sans ressentir des picotements aux yeux et une impression de fatigue visuelle et même une bien imprévue et impérieuse envie de dormir.Les mêmes symptômes peuvent se présenter au chauffeur à son volant, ce qui signifie alors pour lui et ses passagers un danger presque mortel, dans une voiture qui circule peut-être à quarante ou cinquante milles sur la grande route.Tous ces symptômes exigent obligatoirement la visite immédiate chez l’optométriste et le minutieux examen visuel.La Ligue du Bien-Etre Visuel Incorporée, 3827 rue St-Hubert, Montreal .offre de répondre gratuitement et par lettre personnelle à toutes les questions qui lui seront posées, sur des sujets visuels.Aoyom TRAiffl ïÿ&i&ii’S'- Audiences ____de Pie XII Au cours de 1953, Pie XII a accorde environ 5,000 audiences particulières, dont 821 audiences privées, et plus de 4,000 audiences spéciales; comme aux audiences spéciales sont admis jusqu’à cinq visiteurs à la fois, on évalue à 15,000 environ ie nombre des personnes reçues en audiences particulières.Le Souverain Pontife a également acordé 80 audiences générales, ce qui fait un total de 200,000 personnes reçues dans ces audiences collectives.Pie XII a prononcé en 1952 environ 80 discours ou radio-messages importants.Les principaux sont publiés dans les actes Pontificaux, groupés suivant leur sujet.-?- Pour un ordre social chrétien Les discours et écrits de Pic XII sur la question sociale meilleure distribution des richesses, rapports entre employeurs et employés, promotion ouvrière, etc.sont nombreux Les Actes Pontificaux en ont publié plusieurs en divers fascicules.Le numéro 53 qui vient de paraître sous le titre: “Pour un ordre social chrétien”, en contient huit nouveaux: Messages aux Semaines sociales de France, dont le dernier: “Richesse et misère”, allocution aux travailleurs espagnols, aux chefs d'entreprise d’Italie, discours pour le soixantième anniversaire de Rcrum No-varum, etc.On voit l’actualité et l’importance de ces documents.Ils touchent à des problèmes du jour, qui divisent souvent les catholiques et ils exposent en son entier, et non par bribes, la pensée du Souverain Pontife, telle qu’il l’a développée lui-même en des pages lumineuses, Zû/tfes uûteou i/oycfB Vous profitez davantage de l’argent que vous coûtent vos déplacements quand vous voyagez par train.La température de nos wagons est uniforme, car ils sont climatisés.Vous y serez très confortable, pouvant à votre gré vous allonger dans un fauteuil moelleux, admirer le paysage, marcher, etc.Dans certains wagons on peut meme installer une table qui permet aux voyageurs de jouer aux cartes, d’écrire une lettre ou de compléter un rapport d’affaires.Vos bagages, jusqu’à concurrence de 150 livres, sont transportés gratuitement jusqu’au terme de votre voyage.Les enfants âgés de 5 ans ou ayant moins de 12 ans voyagent à moitié prix.Ceux de moins de 5 ans et accompagnés voyagent gratuitement.Si vous le désirez, une voiture “autoconduite” sera mise à votre disposition dès votre arrivée dans une ville importante.Pour locations et tous renseignements, adressez-vous à un agent du Canadien National.Ecrlvez-lul ou téléphonez-lui.CANADIEN NATIONAL LE RÉSEAU QUI DESSERT LES DIX PROVINCES L’ACTION POPULAIRE, JEUDI LE 21 MAI 1953 Page 3 Billet du mercredi L’ange gardien de Fie XII Je vous ai parlé du plus grand des papas, pour vous faire aimer davantage celui qui, dans la tempête, dirige la “barque de Pierre”.Permettez-inoi de vous présenter maintenant son “Ange Gardien, Soeur Pasqualina, sa cuisinière et ménagère depuis trente-cinq ans.Son rôle est lourd de responsabilités.Elle doit voir à la santé du Chef de 425,000,000 de catholiques.Soeur Pasqualina est une Allemande née à Ebcrsbach, coquet petit village de Bavière où elle entra au service du Pape alors qu’il était Nonce Apostolique, en 1918.D’une étape à l’autre, elle suivit l’ancien Nonce devenu Evêque de Rome.Celui-ci apprécia assez ses talents, ses vertus, son jugement sûr pour faire entrer au Vatican cette fidèle et dévouée religieuse.Dès six heures, a-vcc le lever du St-Père, commence la journée de Soeur Pasqualina.Elle attend à la porte du Souverain et lui demande s’il désire quelque chose de particulier.Invariablement, la réponse est: “non, merci, rien de spécial”.Comme la bonne Soeur est dispensatrice de Sa Sainteté, c’est elle qui dispose de ses lettres personnelles et des sommes importantes pour les oeuvres de charité provenant d’un fond spécial que lui remet le St Père.Il a toute confian-%*•/> dans la perspicacité de cette religieuse qui est reconnue comme possédant le don de discerner les “vraies misères” des faux et nom- * breux solliciteurs.Elle répond aux Mtrcs demandant des conseils, des fcvcurs.Elle s’occupe aussi de ta direction de la garde-robe du Pape.Elle doit renouveler plusieurs fois par jour les poignets de la soutane blanche.Le St Père ne remarque même plus ce changement de routine.Les menus sont préparés par elle.Aussi insiste-t-elle souvent pour a-jouer un oeuf à la tasse de café et quelques 'biscuits qui constituent le frugal déjeuner de ce vieillard ascète, anémié par ses mille obligations et son grand âge, mais toujours le Pape ne prend que café et biscuits.A midi, elle spécifie: de la soupe, un fruit, un peu de vin (jus de raisins naturel, de qualité supérieure en Italie) et un petit morceau de viande.Soeur Pasqualina insiste pour que le repas du soir soit pris à l’heure et dans une parfaite tranquillité.C’est pourquoi elle a couché tôt les hôtes ailés dans leur volière et ne se gêne pas pour interrompre les conversations des visiteurs ou le travail personnel du St Père pour lui rappeler que c’est l’heure du souper.Elle veille de près à la santé du Chef de la chrétienté et décide souvent, lorsqu’il a assez besogné et que sa lumière luit tard dans la nuit, d’entr’ouvrir sa porte et de dire: “Il est une heure, Votre Sainteté.” “Très bien”, répond-il, et remettant aussitôt ses papiers en ordre, il se met au lit.Lorsque le docteur Galéazzi-Lise, médecin du Pape, désire savoir comment va l’auguste vieillard, il fait embarquer Soeur Pasqualina dans son auto pour une course vers ses protégés, et s’assure ainsi de son état de santé.Souhaitons longue vie à l’Ange Gardien qui maintient, par ses attentions délicates, la précieuse santé de notre Pèse Spirituel à tous.Joliettaine Bénédiction du monument de Notre-Dame de Fatima à Si-Jacques Dimanche prochain, 24 mai après le salut du St-Sacrement à l’église, à 7 h.p.m.Son Excellence Mgr Gérard-Marie Coderre bénira le magnifique monument érigé à la gloire de Marie dans le parterre de l’académie, par l’Amicale des Frères de- St-Gabriel.Cérémonie imposante à laquelle tous les anciens élèves sont invités ainsi que leurs amis et tous les amants de la Ste-Vierge.Des dignitaires ecclésiastiques et civils y assisteront.Bienvenue à tous.RAWDON D.N.C.— BAPTEMES - Le 6 mai à M.et Mme Edmond Maheu (Lucienne Mailhoux) une fille baptisée Marie, Diane, Francine.Parrain et marraine: M.et Mme Emile Mailhoux (Diana Maheu).Le 10 mai à M.et Mme Edouard Poitras (Marie-Joseph Léveillé) une tille baptisée Marie, Claire, Edouar-dine.Parrain et marraine: M.et Mme René Poitras (Anita Dumas).Le 10 mai à M.et Mme Ovide Po-tbel (Laurcttc Lévesque) une fille baptisée Marie, Diane, Hélène.Parrain et marraine: M.et Mme Calixte Lévesque (Julia Poudrier).Le 9 mai à M.et Mme Jérémie Ri-vest (Béatrice Bélislc) une fille baptisée à St-Athanasc d’Iberville, Marie, Marthe, Pauline.Parrain et marraine :M.et Mme Léopold Bélisle (Emilicnne Lafortune).MARIAGE — A St-Théodorc de Chertscy le 10 mai, M.Robert Brous-seau de Rawdon épousait Mlle Léa Deschênes.DECES — Le 5 mai dernier avaient lieu les funérailles de M.Aristide Beaupicd, fils de feu Aristide Beaupicd et de Diana St-Amour décédé à Squattcck de Témiscouata à l’âge de 44 ans.Le service a été chanté par M.le 'Cure V.Piettc assisté de MM.les abbés Orner Lane et Antonin Audy, vicaires.Des messes basses furent dites aux autels latéraux par l’abbé Edmond Parent et le Père Arthur Forest, c.s.v.Le 18 mai avaient lieu les funérailles de Paul Rivcst époux de Laurcttc D’Amour, décédé à St-Lam-bert à l’âge de 40 ans.Le service a été chanté par Mgr Hector Ferland, P.D.assisté de M.le Curé V.Piettc et M.l’abbé Orner Lane.VISITE PASTORALE — Son Exc.Mgr Edouard Jetté, évêque auxiliaire a Joliette, était parmi nous les 9 et 10 mai pour la visite de la paroisse.Son Exc.a confirmé 173 enfants, visité quelques malades et rencontré les membres de nos différents mouvements d’action catholique, les institutrices, les Commissaires d’école, les marguillicrs et les membres de nos Conseils municipaux, même les non-catholiques.A la messe célébrée par Son Excellence, le chant a été exécuté par nos Académiciennes, aidées de quelques Pensionnaires et sous la direc-tioi de nos religieuses du Pensionna.Le chant de la grand’messe, célébrée par Mgr Hector Ferland, P.D.et assisté de MM.les vicaires Lane et Audy, a été rendu par les petits Chanteurs du Collège St-Anselme, sous la direction du Rév.Fr.Beau-chemin.Il faisait bon d’entendre du si beau chant et nous félicitons les uns et les autres.SEMAINE DE FIERTE RURALE — La Classe agricole de notre paroisse a célébré avec fierté la semaine, qui à travers tout le pays, est consacrée à honorer la profession agricole.Il y eut leurs soirées d’équipe qui ont réuni au-delà de 50 personnes.L’assistance aux messes des rogations a été nombreuse et nous pouvons espérer que le Bon Dieu les exaucera en proportion de leur générosité.Mercredi soir veille de l’Ascension il y eut à l’église une récollcc-tion prêchéc par M.l’abbé Réginald Marsolais, à la quelle assistaient 24 jeunes parmi lesquels des représentantes de la JOCF et de la JECF du Pensionnat.A cette occasion il y eut affiliation de 3 garçons et 3 filles: nouveaux membres de la JAC.Jeudi après-midi c’était la clôture de la semaine de fierté ù la Salle de l’école Ste-Annc sous la présidence de M.le Curé V.Piettc.Il y avait là plusieurs ruraux, auxquels s’étaient jointes plusieurs personnes du village, représentant à peu près tous nos mouvements de jeunes et de vieux: en tout environ 200.Les enfants de nos écoles nous ont vivement intéressés avec leur programme récréatif.s y II Avant l’achat d’une auto ou camion usagés VENEZ VISITER A 735 J Notre-Dame, Joliette Le terrain le plus beau - le plus grand le mieux éclairé de la région LE GARAGE invite les acheteurs de chars usagés à venir examiner tous les autos que nous avons sur le terrain - Tous ces autos portent la Garantie 0.K.- ^ Nous avons le char que vous désirez.X f Notre terrain est ouvert jusqu’à 10 HEURES TOUS LES SOIRS et des vendeurs sont à votre disposition .I i HJ * - ' » * 1 iV O ^ ^ i • .•' #'# , ' \ i y.—ù ?0.K.auto reconditionné Bienvenue à tous ! f OBTENEZ PLUS.POUR VOTRE ARGENT.dans le domaine du meuble AMEUBLEMENTS DE CHAMBRE A COUCHER, (fabrication solide) MEUBLES DE CUISINE chromés ou en bois POELES chauffant au bois ou charbon et au gaz propane, de marques les plus réputées, Findlay, Enterprise, Wingham et Empire REFRIGERATEURS Admirai, Gilson, Coolcrator et Frigidaire LAVEUSES Simplicity, Coffield, Beatty, Précision, Maxwell MATELAS A RESSORTS, marque Blue Ribbon, aussi ressorts PR EL ARTS à la verge, RUGS de toutes grandeurs marques Congo-leum, Armstrong, Quaker, Rexolcum RADIOS Electrohomns, General Electric, Addison ACCESSOIRES ELECTRIQUES, LAMPES DE TABLES, CENDRIERS Eu Jiu tout ce que vous avez besoin pour égayer votre foyer.Paiements faciles si désiré, jusqu’à 18 mois pour payer.Une visite à notre magasin vous en convaincra.L.-G.RENAUD Devise: Qualité et économie.MARCHAND DE MEUBLES ET POELES ST-LIN DES LAUlïENTIDES TEL.IG Il y eut un Forum sur la Fierté rurale habilement dirigé par M.1 abbé Jean-Marc Marsolais de Joliette.Nous remercions ces deux abbés Marsolais qui sont venus bénévolement, nous aider et donner de l’élan à nos mouvements.Remerciements à tous ceux qui ont assiste à ces differentes réunions et à tous ceux et celles qui ont coopéré à faire de cette semaine de Fierté rurale, un grand succès.ST-CUTHBERT D.N.C.- DECES DRAINVrLLE— Le 5 mai dernier, décédait à l’âge de 77 ans et 11 mois, Edgard Drainvil-le, veuf de Alma Lafcrrièrc.Les funérailles ont eu lieu le 7 au milieu d’un bon nombre de parents et d’amis.M.le Curé J.-A.Charpentier fit la levée du corps et chanta le service, assisté de MM.les abbés Vitalien Fafard, curé de St-Viateur et Georges Forest, vie., M.l’abbé Maxime Piettc, curé de St-Edmond assistait au choeur.Nos sympathies à la famille.DECES BOUCHER — Le 7 mai, décédait après une longue maladie Mme Adélard Boucher (Marie-Louise Ricard).Elle était âgée de 79 ans et 3 mois.Les funérailles ont eu lieu le 9 mai.M.le Curé J.-A.Charpentier fit la levée du corps et chanta le service.Il était assisté de MM.les abbés Maxime Piettc, curé de St-Ed-mond et Georges Forest, vie.Nos sympathies à la famille.DECES SYLVESTRE — Le 8 mai, décédait subitement Gaston Sylvestre, âgé de 58 ans et un mois.Il laisse dans le deuil, outre son épouse: Albertine Dufault, son père M.Camille Sylvestre, ses filles: Lucienne (Mme J.-Georgcs Bcaucage), Sylvette i SOIREE PAROISSIALE — Le 131 et Hélène, son fils M.Camille Syl- mai plus de 200 personnes se réunis-, vestre.Lui survivent, ses soeurs: Sr saient à la salle paroissiale pour ter-Marie-Fcrréol (Anais), Sr Marie-Mo- miner la semaine de la Fierté Kura- nique du Sauveur (Eva), Sr Marie-Louise - Marguerite, (Marguerite), toutes trois des Soeurs de Ste-Anne et Imelda (Mme Roméo Fafard), ses frères: Armand, Alfred, , Emilien Joseph et Isaac Sylvestre.Les funérailles ont eu lieu le 12 au milieu d’une foule nombreuse.M.le curé J.-A.Charpentier fit la levée du corps.Le Rév.Père Antoine Cholette, c.s.v.chanta le service assisté de MM.les abbés Maxime Piettc, curé de St-Edmond et Vitalien Fafard, curé de St-Viateur.MM.les abbés Ls-Joseph Robert, vicaire à St-Félix et Georges Forest, vie dirent des messes aux autels latéraux.Assistaient au choeur: MM.les abbés Damien Toupin, a.c.et Louis Robillard, a.c., les RR.PP.Paul-Maurice Farley, c.s.v., curé du Christ-Roi, Julien Beausoleil, c.s.v., sup.du Séminaire de Joliette, René Piettc, c.s.v.de la Maison Querbes, Emile Jette, c.s.v., du Noviciat, Denis Périgord, c.s.v., du Séminare, Fabien Moisan, c.s.v.de l’Ecole d’Agri-eulture de St-Barthélcmy.MM.les abbés Héria Ilétu, vicaire à St-Bar-thélemy et Antonio Riopel, vicaire à St-Jacques.La chorale exécuta la messe harmonisée de Yon.Nos sincères sympathies à la famille.DECES COUTU — Le 13 mai, avaient lieu les funérailles de Joseph Coutu, autrefois de St-Cuth-bert.Il était âgé de 75 ans et 6 mois.M.le Curé J.-A.Charpentier fit la levée du corps.M.l’abbé Georges Forest, vie.chanta le service, assisté de M.le Curé J.-A.Charpentier ., _ „ 4 f XT et de M.l’abbé Vitalien Fafard, eu- une soeur Mlle Flora Ratel.Nos sym ré de St-Viateur.Nos sympathies., pathies à la famille.le.M.le Curé J.-A.Charpentier pré sidait cette soirée.M.Léo Lafortune, agronome nous donna une belle conférence.Il faut aussi remercier M.l’abbé Wilfrid Bérard, aumônier diocésain de la JAC pour scs bonnes paroles et son encouragement de même que Mlle Monique Rondeau du Comité diocésain.Signalons les principaux responsables de la partie récréative.Ce sont MM.Elphège Brissettc et René Mi-randette qui nous ont reportés aux soirées du Bon Vieux Temps et nous ont transportés jusqu’au Far West.Les duettistes Roger et Yves Lafer-ricre de St-Viateur nous ont fait savourer la chansonnette française.Un cordial merci à ces artistes de même qu’à M.Raymond Lanthier qui a bien voulu parcourir toute la paroisse avec son système de haut-parleurs pour annoncer notre soirée, et cela gratuitement.Nous sommes certains que cette soirée restera pour tous un agréable souvenir.SAINT-LIN D.N.C.— MARIAGE — M.Georges Ethicr, autrefois de St-Lin, fils de M.et Mme Rodolphe Ethicr (Pru-dentienne Sicard) a épousé à St-Clé-ment de Montréal, Mlle Madeleine Carrière le 16 mai 1953.DECES — Le 19 mai est décédé M.Roland Ratel, âgé de 39 ans, 2 mois, fils de feu Alex.Ratel et de Mme Fortunate St-Jean.Il était l’époux de Dame Albina Locas.Il laisse 2 frèrçs: MM.Lorenzo et Roger, BAPTEMES — A l’Hôtel Dieu de ! conseillers ont proposé pour notre St-Jérôme a été baptisée le 14 mai paroisse les innovations suivantes: Marie, Paule, Dianne, fille de Lu- Qu’un téléphone publie soit installé cicn Rondeau et de Thérèse Ther- au centre du village; et qu’unc boi- rien.Parrain: Louis Philippe Audet de Rosemont; marraine: Sarah Des- te à courrier soit installée à l’extérieur du bureau de Poste, Demandes marais, son épouse, cousin et cou- ont été faites aux autorités compé- sine de l’enfant.—Abbé Martin Lorrain.A l’IIôtel-Dieu de St-Jérôme le H mai a été baptisée Marie, Blandine, Claudette, Louise, fille de Denis Lesage et de Lorraine Martel.Parrain: I rénée Archambault; marraine: Blandine Martel, son épouse, oncle et tante de l’enfant.— Abbé Martin Lorrain, ptre, aumônier.ST-NORBERT D.N.C.— NAISSANCES — Le 10 mai à M.et Mme Jean Champagne (Marie-Rose Brissettc) un fils baptisé par M.l’abbé Lucien Gravel, vicaire sous les noms de Joseph, Aimé tentes.RENCONTRE INATTENDUE -Dimanche dernier vers les 8 heures du soir M.et Mme Robert Coutu s’en venaient au village en camionnette.Ils faillirent tuer un ours qui traversait le chemin sur la route “Chemin duLac”.pour s’enfuir vers la forêt.Quel cible magnifique pour un chasseur! mais à condition qu’il ait son.fusil.SOIREE ANTIALCOOLIQUE — Dimanche soir dernier un groupe nombreux de Lacordaire et de Jeanne d’Arc se sont rendus à la salle paroissiale de Bcrthierville assister à la séance antialcoolique qui eut lieu ce soir-là.Ils sont revenus en Delphi.^ Alain Parrain et njarraino: | .s ; „ maf,nifiquc soirée.nie Laporte) de Bcrthierville, oncle MER IL RURALE Le gazon et tante de l’enfant.'I111 commence a sortir des parterres Le 10 mai à M.et Mme Joseph Ar du presbytère et de | église est en thur (Oriand) Roch (Rachel Denis) bonne voie de recouvrir entièrement un fils baptisé par M.l’abbé Lucien tout le terra., qui a été mvel.e Gravel vicaire, sous les noms de Jo- grace a M le cure Allard 1 automne seph, Denis, Jean, Léonard.Parrain dernier.Nous félicitons et renier- et marraine: M.et Mme Léonard Denis (Juliette Gaudrcault) de Ber-thicrville, oncle et tante de l’enfant.PROMPT RETABLISSEMENT — Nos meilleurs voeux de prompt rétablissement à M.Léo-Paul Généreux qui a subi une opération et à M.| André Robillard hospitalisés tous deux à St-Eusèbe de Joliette.De la part des paroissiens de St-Norbcrt.DEMANDES DE NOTRE CONSEIL MUNICIPAL -— Lors d’une séance de notre Conseil Municipal les cions beaucoup ce dernier pour l’oeuvre accompli dès son arrivée parmi nous.-?- Adorons, remercions, supplions et consolons, avec Marie Immaculée, le très sacré et très aimé Coeur Eucharistique de Jésus.' Le chrétien qui s’entretient de la parole divine lue ou chantée, devient facilement une âme profonde et mystique, c’est-à-dire intimement unie au Seigneur. Page 4 L’ACTION POPULAIRE, JEUDI LE 21 MAI 1953 * • PERMANENTES POUR CHEVEUX NECKSSATRES COMPLETS RAYVE .RICHARD HUDNUT SHADOW WAVE ELIZABETH ARDEN 1.69 3.25 2.35 4.25 • NECESSAIRES DE RECHANGE BOBBY .•• PROM .RAYVE .RICHARD HUDNUT .SHADOW WAVE .TO NI .TONI, BIGOUDIS ROTATIFS ELIZABETH ARDEN .POUR ENFANTS RICHARD HUDNUT .RAYVE .TONETTE .1.75 1.75 1.49 1.75 1.50 1.50 1.29 2.00 .98 .98 1.75 OSCAR LANDRY, pharmacien LA PHARMACIE REXALL sont autour de mon* greffe, les uns notés, les autres point, et qu’il fait bon revivre aux heures d’accalmie”.Ancien élève du Séminaire de Jo-licttc, M.le notaire Valois est toujours demeuré très attache à son Alma Mater.Les élèves aiment chanter les chansons qu’il composait à leur intention ou à l’intention des Anciens.Nous pouvons presque dire que l’auteur de ’’Minutes retrouvées” est un un joliettain.Le volume est en vente au Séminaire et à la librairie Martin à Joliet te.et ailleurs dans toutes les librairies.Tel.: 5622 Georges E.Joly, O.D.OPTOMETRISTE SPECIALISTE DE LA VUE 126 ST-PAÜL, JOLIETTE L’imprudent croit à la chance ?Le prévoyant accroît son assurance! FRENETTE & FILS COURTIERS EN ASSURANCES ANGLE MANSEAU ET ST-BARTHELEMY - Tél.4750 Représentant de "ROYAL INSURANCE CO.LTD", assurance-vie !r Président des Anciens COLLEGE DE L'ASSOMPTION 457, RUE NOTRE-DAME, 2 SUD, PLACE BOURGET JOLIETTE Tel.45S4 Tél.7557 Lundi dernier, lors de la réunion dos Anciens du Collège de l’Assomption.S.Exe.Mgr Gérard-Marie Coderre, coadjuteur de St-Jean fut élu président de l’Amicale, succédant à Me Pascal Lachapelle, recorder.-?- Elections à St-Chs-Borromée 404, Blvd Querbes Tél.4125 Joliette, Qué.JOLIETTE FLEURISTE Bibelots — Couronnes de fleurs — Fleurs de réceptions Gerbes de noce — Fleurs pour toutes occasions MADAME J.PELLETIER, PROP.• A VENDRE Motocyclette B.S.A., 2 cylindres.Golden Flash, modèle 1950, en parfaite condition.S’adresser à Claude Archambault, Si-Un.Tél.69.• LINGE A VENDRE Linge de seconde main à très bon marché.Vêtements de toutes grandeurs.S'adresser à 51 rue Ste-Annc, St-Jac-ques de Montcalm.21 m.4 f.p.Quiconque mange une fois au LION D OR y revient toujours RESTAURANT LION D'OR J.-A.RENE ROY.PROP.COIN STE-ANNE ET RICHARD TEL.6247 JOLIETTE Lors de la nomination, le 13 mai, à la Municipalité St-Chs-Borromée, I M.le Maire Wilfrid Ranger, a été ré- 0 PORCELETS A VENDRE élu.pour un deuxième terme.Il y J5 porcelets de 6 semaines à vendre, eut acclamation aussi pour les con-i ^ adresser à Gérard Latendresse, St-Jean i seillcrs.Au siège no 1, M.Emilien (Juliette), P.Q.21 m 1 f.p.Hébert, a remplacé M.O.Gougeon; DISTRIBUTEURS DEMANDES | au siege no 3, M.Amable Chalut, a | Avons ,)esoin (le trois distributeurs ;cte redu pour un 3icmc terme au ,r Jo|iet|e e| les environs.Unc machi.| :le«c "° ° (S C-Julie) M P.-E Robll-| • laver ,a vaisselle complément au- lard, a remplace M.Alp Bellemar- |u|na|i e- Fini le ,avagc de la vaisselle re.Nos félicitations.Dr GEO.-E.LAPORTE Spécialiste post gradué des hôpitaux de Chicago et New York EXAMEN DE LA VUE Maladies des yeux, des oreilles, du nez et de la gorge Heures de bureau: y 1 1 h.à midi, Té:.: 2 h.à 5 h.Le soir.- LUNDI et VENDREDI, de 7 à 9 h.345, MANSEAU, JOLIETTE, Qué.: 193 4860 Naissance Malo M.et Mme Michel Malo (Monique Durand) sont heureux d’annoncer à leurs parents et amis la naissance d’une fille née à l’hôpital St-Eusè-be le 14 et baptisée le 16 par M.l’abbé A.Breault, sous les noms de Marie, Luce, Michelle, Juliette.Parrain et marraine: M.et Mme Lucien Durand, grands-parents de l’enfant.Porteuse: garde Nault.Nos félicitations.et Fessuyage.l’ouvrage le plus détesté de la cuisine.La première et seule machine au monde à un aussi bas prix.Un produit nouveau sans compétition, facile à vendre.N'oyez la fameuse Bessen.Votre mine d’or pour 1953.Ecrire à Bessen Québec Enrg., 1101 De Levcque.Trois-Rivières, P.Q.Le 3 dimensions, une merveille Pharmacie Laporte Gaston Laporte, B.A.B.Ph.L.Ph.POUR SERVICE 11 LA RAPIDE, APPELEZ: f £04 484, St-Viateur, Joliette, P.Que.# MOULIN A SCIE A VENDRE Moulin à scie portatif avec “edgeur et batteur” à chaînes, moteur de 100 forces, marque Continental, courroies en V.à vendre à bas prix et avec garantie.En parfaite condition et maintenant en opération.S’adresser à Donat Boisvert, St-Zénon, Tél.1-W, Co.de Bcrthier.21 m.4 f.p.lils.$893 75 et Standard Products, lieU(b sont heureux d’annoncer la LA SEANCE DES TROIS $894.50.cependant suivant la tradi- j naissance d’un fils né à l’hôpital St- lion, le plus bas soumisionnaire a Euse|)e le 12 et baptise le 14 mai i Suite de la première page) eu la soumission, soit Desrochers et Par 1 abbe Fell ci en Lasalle.sous Lundi dernier, quelques intimes avaient l’avantage de voir en pri-* meur à Joliette, au Capitol un film à Nmccnnrp Crpninr 3 dimensions; ce qui, de l’avis de MUIWUIILC Vjrt;nicr (0US est une chose merveilleuse au point de vue technique.Les personnages représentés sur M.et Mme Maurice Grenier (Jean- 'ions.Desrochers et Wodon.le prix ._____________0__ __r_________ ___ est de $893.Louis Desrochers et J1C (1 Arc Masse) de St-Pierre de Jo- p^cran semblent se détacher, et le spectateur muni de verres fumés spéciaux a l’illusion qu’il fait partie de la distribution; qu’il ait pris place à l’arrière ou à l’avant de la salle.Vue à l’oeil nu, l’image semble embrouillée ou double, c’est que , .,____ ____ _____________ _____ , w ^ .pour réaliser cette merveille, il faut réduire de $1000.la valeur d une ^ en ost venu à la conclusion que tcuSL>: Mnie Oetee Masse, grand me- ernplover 2 films exactement iden- Wodon.les noms de J., Gérard, Maurice, i e lut tout pour îcs plaintes, ce- réponse à unc requête de plu- Jean, Roland.Parrain et marraine, pendant sur la recommandai ion des çj^urs propriétaires de taxis le con* Mme Gérard Morand de ÎNIont- évaluateurs le conseil a consenti à ^jj après avoir longuement diseu- iéal, oncle et tante de 1 enfant.Por- • POULETTES A VENDRE Des poulettes d’un jour et «les poulettes commencées pendant qu’elles durent à ces prix spéciaux.Livraison immédiate.D’un jour de la qualité “Standard” les Rocks barrées, les Rhode Island Rouges, les Rocks Blanches, les Sussex pâles, les Wyandotte» blanches, les Sussex pâles X New Hampshire, les Sussex pâles X rouges au prix de $18.95 le cent ; les New Hainpshircs, les Rhode Island Rouges X, les Rocks barrées les New Hampshires X.les Sussex pâles au prix de $16.95 le cent; les Minorques noires X, les Leghorns blanches, les Leghorns blanches X, les Rocks barrées, les Leghorns blanches, au prix de $28.95 le cent.Les races assorties, notre choix au prix de $15.95 le cent.Pour la qualité, faiseurs d’argent, ajoutez $1.00 le cent; pour le profit extra ajoutez $2.00 le cent; pour l’accouplement spécial, ajoutez $3.00 le cent.Des poulettes commencées: âgées de 2 semaines ajoutez $11.00 le cent; de 3 semaines ajoutez $17.00 h* crut.Les Toms Bronzes d'un jour (un prix très spécial) 39c chaque.C.O.D.à quelque port.TWEDDLE CHICK HATCHERIES LIMITED, FERGUS ONTARIO.dépendance, sise sur la propriété de ja ville ne peut rien faire, pour em- 1(4 ^ enfant.M.M.Malo, dans Sic- Thérèse.M.p£cher les gens d’utiliser des auto-Valiqueîte fait remarquer qu il ny mobiles ouvertes pour certaines cir-avait pas eu erreur, mais une impré- constances.On suggéra aux intéres-cision dans la valeur réelle, à com- s£s (]e s’adresser au trésor provin Retraite fermée parer avec l’évaluation de l’an dernier.C’est le cas de le dire, ce fut facile, puisque 15 minutes après le début de l'audition, le conseil était prêt à homologuer le rôle, et il le sera officiellement quand le secré taire aura fait les changements ni cessa ires.tiques et bien chronométrés.Ils passent chacun à travers de lentilles, dont l’une est striée horizontale-j ment et l’autre verticalement.Ces deux lentilles, examinées séparé- Soumissions Trois soumissionnaires sente des prix pour cial pour imposer l’usage d’un per- A Ja maison des retraites ^rmees mcnt sont blanches, et réunies, l’u- inis "T”, ou de tâcher de prendre tlcs S S- ‘ie ; ne sur l’autre, empêchent contplè- en défaut les réfractaires.;iur?I|0U lundl le,25 temcnt (io voir à travers, tout de- T •., „ r.r.n ,e fermee pour dames de Joliette.- , • Le conseil accorde au R.P.R.Bru- M .F Dumontier en sera le! V • • , ., , .nolle, c.s.v.un octroi de $100.00 nr6dieateur Les dames oui dési- Lc cinc,ma' (lc muet est .devenu nour une organisation de jeunesse Plc(llcaleur- Les (la 1 .parlant; il est maintenant a un au, pour une organisation de jeunesse rcnt y pren(ire part sont prices de { { rendra-t-iP L’avenir pour feter Dollard.rnmmiiniauer avec Mme Emile San- 1 M.’ ÜU bL rencir“ 111 • *-* avenir 1 comiTiuniquei d\cc .'iiui oiiim oau .reserve encore ries snrnrises Le departement du Procureur Ge- vajeau, Tél.5573 ou avec Mme J.-Bte ^ surpris, néral de la province a approuvé la Forget, Tel.4616.Comm._ ^ ^ nomination de Me Claude-Edouard ¦ - - S.O*S.«* (Suite de la première page) u.s ont pu Hétu.comme juge municipal.Le Li- ; r, r > « 3 transforma- cutcnant gouverneur en conseil a ra- DeCCS de Mme eur- ce sont MM.Donat Piette, ufjé arrôt6 ccUc décision.Le c « _ LA Constant Malo et unc maison de v tilulaire cntrora on £onc.tSdrOS MognOll Montreal.Y u la marge très petite Uon dès ,es dalais prévus par la — 3 en e les compétiteurs, soit S66.00 ,oi seron?expirés.P entre la plus basse et la plus haute, .,.4, „ et $42.U0 plus cher, la soumission La municipalité St-Charles-Borro- de M D Piette et celle de l’étran mue- obllent de notre conse!1 1 a“' g.r.nos échevins ont préféré favo- irisation de poser un puisard et de riser un Joliettain, M.Piette a donc sc scrvir.d,e notre système d egou la soumisison au prix de $1920 pour assécher un fosse traversant , , , , , par le milieu de la cour de l’ecole Le membres du conseil n ont pas ^ christ.Roi.Unc entcnto par 6- voulu sc prononcer sur le choix du ^ sera sign6c aussitôt que la mu- (Suite de la première page) me :, décors, et intonations.Une demoiselle “entre deux âges” s’étonne que personne n’ait encore songé à la demander en mariage!., elle ne Magnan et J.-N Magnan, de Joliet- comprend d'ailleurs pas pourquoi.o, ses brus, Mme Roger Magnan Un jour, elle a la seule vraie joie de (uormnino PnvnttnJ ot \Imn Tonmino .soumissionnaire l05 ren lev i’i plus tard.Avaient (Germaine Payette) et Mme Jacques Magnan (Liliane Cousin); ses gendres.M.Maurice Brisson.directeur de funérailles, M.René Champagne, ex-propriétaire du Château Windsor, tous deux do Joliet le, et M.J.-Paul devant construire nommée, de môme que celle de St- p T s0Umissionne.j Thomas de Joliette, par résolution, MM.E.Mousseau, Laurentien Malo, 1 et la maison N.Nieoletti et fils.s’engagent à assumer et à payer tous les frais lorsque les services de Le choix a été unanime dans le nos appareils à incendie seront recas de M.J.-E.-A.Landreville, $295.qUjs.La municipalité de St-Paul sa vie: unc dame vient lui faire la grande demande au nom de son fils.Notre Pulchcrie en est foudroyée, mais elle se remet vite, ce; pendant.Après tout, c’est très normal qu’on désire l’épouser.enfin! Cependant, il y a un léger malentendu.qui se disispera d’ailleurs, au grand désespoir de notre petite MEMOIRES .4 Pulchérie! Pourquoi?Vous le sau- ( emeui c de la défunte, boni.Man- rez en venant jeudi le 21 ou samedi seau |USC«“ 1 h«urc ,(l^s funérailles : ,e 23 mai à r6cole Baby.qui ornent heti hmr.a la cathédrale, j Vous viendrez en grand nombre.I l abbe \ .Amyot, premier væai- >jous comptons sur vous tous, les — — .; (1UIS .municmaiite tie st-iJaui !!»’ i"r>a T, v» • •'*>« ->* - r/ê •I.Î1 C esc un beau metier qu exerce I.ouis Laroclielie.dam le Corps d Aviation royal canadien.Louis, qui a JO ans.est ne a Dorchester et a fréquente l’école publique de cet endroit.Il est technicien en moteur d'avions Son prcmuT enrôlement dans le C.A.K.C.remonte \ 1 M2, .son entrainement terminé, Louis avait été posté en Angleterre.Licencié à la fin de la guerre, il a repris du service dans I aviation en 1946.Actuellement attache a I escadrille -1 IL du C.A.K.C.â Dorval.Qué.il aime son boulot, qu'il trouve intéressant.l es moteurs A réaction qui propulsent les avions de combat a îles vitesses inouïes doivent être en parlait état.L entretien et la réfection des moteurs prennent donc une place de plus en plus prépondérante dans .1 activité du C.A.K.C, 'Tt c'est pourquoi mon métier aussi augmente d'importance, souligne l'aviatcur-chef l.arochelle.Notre tache est aussi vitale que celle des pilotes car, sans nous, ils seraient incapables de completer leurs missions." Tout est passionnant dans le Corps d'aviation: les appareils, les instruments, le travail d'équipe, l a vie de franche camaraderie y est très agréable.Les heures d ouvrage ne sont pas longues.La nourriture est bonne.Il en va de même pour les salaires, le vêtement, le logement.N attende/ pas pour vous inscrire.Nous \ous attendons .soyez des nôtres! ,4 $ .saSÿfeï! • Wi - à m* Centrnt du r n HP- ••••** ¦ F- • < • ; BBSs TROUVEREZ CAMION [VOUS FAUT DANS LE PLUS VASTE CHOIX DE CAMIONS FORD JAMAIS OFFERT! 8 SÉRIES-P.B.V.: 4,000 À 27,000 LIVRES P.B.T.: JUSQU'À 55,000 LIVRES 17 EMPATTEMENTS - 4 PUISSANTS MOTEURS V-8 PLUS DE 100 MODÈLES NOUVEAUX MODÈLES EXPRESS NOUVEAUX MODÈLES PICKUP NOUVELLE CAMIONNETTE DE LIVRAISON NOUVEAUX MODÈLES À CABINE AVANCÉE NOUVEAUX "POIDS-LOURDS" Quel que soit le travail que vous ayez à accomplir, vous trouverez exactement le camion qui vous permettra de le faire bien, vite et à peu de frais, dans la série de camions Ford la plus complète jamais offerte! Les camions économiques Ford sont entièrement nouveaux! Conçus en fonction du chauffeur, ils sont plus confortables, plus pratiques, plus faciles à conduire et plus dociles que n’importe quel autre camion.Leur cabine est agencée spécialement en vue du confort du chauffeur, parce qu’un chauffeur reposé est un bon chauffeur.Voyez sans tarder un vendeur autorisé.° «flUfüss euuTl0NNCls QUI ^ ' il ¦r \ "—t—: Série F-100 Fourgon tôié de 8' — P.B.V.Max.: 4,800 livres Série F-500 ordinaire — P.B.V.Max.: 14.000 livres Camion-remorque — P.B.T.Max.: 24.000 livres Série F-750 à cabine avancée — P.B.V.Max.: 19,500 livres Camion-remorque — P.B.T.Max.: 38,000 livres Série F-600 Autobus scolaire — P.B.V.Max.; 16.000 livres Série F-900 Poids-lourds — P.B.V.Max.; 27.000 livres Camion-remorque — P.B.T.Max.: 55.000 livres tïon7l5si°nTuto'Affi*/?Contort e, .* W« ton Mw ?*** * % ¦* WdngQ.eln* dulot Zfif^bk frein, ’ Pression rH> CCI, SUrcroît da'nuï1 /( me"" * ViS»* Errfièi-emerrf NOUVEAUX ! ï J Chaglfautt prwdentt —véhicula* \iu% Campagnt de limita de la rewte VOYEZ UN VENDEUR AUTORISÉ FORD Transportez des charges plus lourdes plus economiquemertf | eee J.-E.BEAULIEU & FILS INC.533 N., ST-CHARLES BORROMEE — Tel.7551 — JOLIETTE LES MEILLEURS CAMIONS D’OCCASION PORTENT L iMBLÈlVIE 433^ - VOYEZ UN VENDEUR DE CAMIONS VENEZ vont NOTliE ASSORTIMENT DE CHOIX Ecran de 17 et 21 pouces PUISSANCE DOUBLE ' PHOTOS PLUS CLAIRES — MEILLEUR RENDEMENT Une photo vaut mille mots TRAVAIL D'INSTALLATION FAIT PAR UN EXPERT DIPLOME JUSQU'A 24 MOIS POUR PAYER SI VOUS LE DESIREZ Distributeur autorisé par les produits “SPARTON” et “PHILCO” 1 Bielle 580, ST-VIATEUR TELEPHONE: JOLIETTE 4823 bois.Agissaient comme témoins les deux pères: MM.Paul-Aimé Lavallée et Olivier Dubois.Le 16 mai mariage de Léo-Paul Massé et de Yvette Landry.Témoins: M.Alphonse Massé pour son fils et M.Jean Landry pour sa soeur.Le 16 mai fut béni le mariage de Edouard Savoie et de Evangéline Laforest.MM.Zénon Laforest et Hervé Savoie étaient les témoins.Le 16 mai, M.Jean-Paul Desrosiers de St-Félix de Valois épousait Mlie Denise Rochelcau de cette paroisse.M.Henri Desrosiers et M.René Rochelcau agissaient comme témoins.BAPTEMES — Le 3 mai, Jos., Jean, Jacques, enfant de M.et Mme Isidore Pelletier (Uollande Paquette).Parrain et marraine: M.et Mme Spérat Paquette.Le 3 mai.à l’Hôp.de Jolictte, M., Ursule, Jacinthe, Lucie, enfant de M.et Mme Germain Champagne (Madeleine Lessard).Parrain et marraine: M.et Mme Rolland Champagne.Le 6 mai, Jos., Réal, Gilles, Yves, enfant de M.et Mme Jules Guèvre-mont (Fleurette Blais).Parrain et marraine: M.et Mme Frédéric Blais.Le 7 mai Marie, Jeanne-Mance, enfant de M.et Mme Lionel Plante (Victoire Courchesne).Parraine et marraine: M.et Mme Henri-Louis Barthe.Le 10 mai, M., Murielle, Louise, enfant de M.et Mme Maxime Poirier (Aurore Lefebvre).Parrain et marraine: AI.et Mme Joseph Lefebvre.Le 10 mai, M., Lucette, Lise, enfant de AI.et Aline Hubert Joly (Cécile Soulières).Parrain et marraine: Al.Paul Joly et Mlle Lucette Joly.Le 10 mai, Jos., Jean, André, enfant de AI.et Aime Théodore Champagne (Aimée Robillard).Parrain et marraine: AI.ét Mme Léo Champagne.Le 10 mai à l’Hôp.de Jolictte, AI., Diane, enfant de AI.et Aime Léo Laprade (Maria Adam).Parrain et marraine: AI.et Aime Albert Adam.Le 14 mai, Jos., Rolland, André, enfant de AI.et Mme Henri Bonin (Yvette Ducharme).Parrain et marraine: AI.et Aime Rolland Varin.Le 14 mai à l’Hôp.de* Jolictte Jos., Armand Gilles, enfant de AI.et Aime Robert Bellehumeur (Jeannine Bonin).Parrain c( marraine: AI.et Mme Armand Bonin, grands-parents.Le 14 mai à l’Hôp.de Jolictte, Marie, Diane, Germina.enfant de AI.et Mme Eliodore Alancgre (Yvette Brizard).Parrain et marraine: M.et Mme Cuthbert Brizard, grands-parents.SEPULTURES — Le 25 mai fut inhumé en cette paroisse AI.Paph-mice Savignac décédé à Montréal, à l’âge de soixante-neuf ans, époux de Rest Charest.Il était le frère de M.le not.Jean-Marie Savignac, conseiller de la Ville de Montréal.Le 11 mai fut chanté par l’abbé G.Marsolais avec diacre et sous-diacre le service de Aime Vve Octavicn Mayer née Alcxandrina Doucet.Elle était âgée de soixante-treize ans.Le 12 mai service de M.Zéphir Dubois, époux de Evelyna Chaput décédé subitement le neuf.Depuis plus de trente ans, Al.Dubois était employé à la Eddy Match et depuis plusieurs années, il était chef de département.Pour la circonstance, les portes de l’usine furent fermées et tous les i Prenez un Coke 9 * c " tif un# morovo déposé* d» Coco-Cois **0*4 w.ccw-0.o.« Coco Coi» ft.ROY & FRERES ENRG.191 Montcalm, Joliette Tél.7529 employés sont venus assister au service.C’est un geste digne de mention qu’a posé en cette occasion AI.Bennett .gérant et nous l’en félicitons.Nous présentons aux familles en deuil nos plus vives condoléances! ST-ALPHONSE D.N.C.— FIERTE RURALE — 90 personnes assistaient à la soirée d’équipe tenue â l’Ecole Corcoran sous la direction de Aime Alexis Marchand.90 également se rendirent â l’école l’Assomption où Aime Emmanuel Thériault dirigea la soirée et 35 personnes étaient à la soirée du village sous la direction de Mlle Georgette Thériault.Et, le soir de l’Ascension, â la salle paroissiale, une grande foule de paroissiens étaient présents.M.le curé et AI.le Alaire présidaient conjointement.Au programme: le sketch: “Une terre de plus,” préparé par Aille Jeanne Olivier, forum, chant, musique.Le tout se passa dans une atmosphère de franche gaieté et de sain enthousiasme.JOURNEE DES VOCATIONS -Dimanche le 17 mai, M.l’abbé Réal Simard vient faire la prédication et les paroissiens souscrivent généreusement $242.00 à l’Oeuvre des Vocations./Miraculeux SJXX mousseux, Pé/cqe et enframe Mtféerjm r % L li jïouVMuItoi jMm0Y£UR| 1 mousseaux Po/iïen Nettoyant/ L’ACTION POPULAIRE, JEUDI LE 21 MAI 1953 Dans le monde du travail PERMANENTS SYNDICAUX Cent-dix permanents syndicaux, salariés de la Confédération des travailleurs catholiques du Canada et de ses corps affiliés se sont réunis mercredi soir dernier le 13 mai à Ste-Adèlc pour la troisième session annuelle d’étude organisée par le mouvement à leur intention.Ces journées d’étude avaient pour but la discussion des problèmes propres aux permanents syndicaux et constitutaient pour ces derniers un complément de formation.La session était présidée par M.Fernand Jolieoeur, directeur du service d’éducation de la C.T.C.C.Le sujet des journées, cette année, portait sur la fonction du permanent dans le syndicalisme, ses conditions de travail, ses responsabilités propres et la formation qui lui est nécessaire.Une enquête préliminaire à la session, conduite auprès des permanents eux-mêmes, a révélé que la moyenne d’âge des salariés de la C.T.C.C.et de ses corps affiliés est inférieur à 40 ans et que la grande majorité des permanents est issue des rangs des travailleurs.La première journée de la session s’ouvrait sur un exposé du secrétaire générai de la C.T.C.C.M.Jean Marchand.Ce dernier a insisté sur le fait qu’une fédération syndicale vaut ce que valent ses permanents et compte sur ces derniers pour la représenter.Il a souligné que le danger de “bureaucratie” menace les permanents syndicaux et que la session en provoquant chez chacun d’eux un examen de conscience, devait servir à écarter ce danger.Les participants des journées de Ste-Adèle venaient de 15 conseils régionaux, 4 conseils de métiers, 17 fédérations professionnelles, sans compter ceux qui assurent les services de la C.T.C.C.elle-même.Noel Lacas, Organisateur du Con seil Central de Joliette a assisté à ces journées d’étude.LA CAISSE D'ETABLISSEMENT.Paze 13 Amateurs de C’EST AU Paradis des Oiseaux ENRG.79 rue St-Charles Borr.Nord Tél.4193 à Joliette (En face île la Cathédrale) rÀ â m que vous pouvez vous procurer des vers et de minnows et aussi d'autres articles de pêche.POUR EGAYER LE FOYER J’ai aussi de beaux serins chanteurs avec un bel assortiment de cages en plus-tic.Des poissons rouges et dorés avec les _ ™ aquariums en plastic de toutes sortes et rie différentes couleurs.Des jardins japonais et autres bibelots avec fleurs art if i ciHIes d’attrayantes couleurs.Aussi ties objets truqués.Une visite vous convaincra, bienvenue.Lucien Fiset, prop.(Suite de la première page) mônier de l’U.C.C.et des Caisses Populaires, plusieurs curés et vicaires des paroisses rurales du diocèse de Joliette, M.l’Agronome An-thime Charbonneau, M.Marcel Gravel, gérant de la Caisse Régionale Desjardins.MM.Normand Lemire et Albert Lajoie, propagandistes des Caisses Populaires, M.Henri Mi-reault, président de la Coopérative Agricole de St-Jacques, de môme que M.Paul Villeneuve, gérant de la Caisse d’Etablissement.de Vau-dreuil, et Mme A.Caumartin, présidente diocésaine de l’U.C.F.On a pu voir également M.Roger Cloutier, gérant de la Meunerie Coopérative de Joliette, M.René Allard, gérant de la Meunerie Coopérative de Montcalm, de même que plusieurs représentants des Coopértives Agricoles et des Caisses Populaires de la région.Tous les syndicats paroissiaux de l’U.C.C.y étaient largement représentés.Le monde ouvrier était représenté par M.l’abbé Leblanc, aumônier et plusieurs chefs du mouvement ouvrier de Joliette et des environs.La J.A.C.y était représentée par son propagandiste général M.Gaston Gaudet, M.J.-Denis Ricard, président diocésain et Mlle Monique Rondeau, présidente diocésaine de la J.A.C.F.Tous les directeurs de la Fédération de PU.C.C.étaient présents.Après la prière d’ouverture, M.Gérard Gauthier, souhaite la bienvenue à tous, félicite les dames et les cultivateurs d’être venus nombreux et donne les raisons qui militent en faveur d’une caisse d’établissement rural.M.Albert Lajoie, agronome et propagandiste des Caisses Populaires, expose les grandes lignes du projet et insiste sur la nécessité de l’épargne en disant que l’établissement des jeunes ne peut se faire sans épargne.Voilà donc la première vertu à pratiquer.La discussion qui suivit animée par Son Excellence Mgr J.-A.Papineau fut instructive au possible et des plus constructive.Son Excellence a montré une fois de plus son indéfectible attachement à la classe rurale et a chaleureusement félicité les cultivateurs de prendre les moyens pratiques d’assurer l’établissement de leurs enfants.Après l’étude des règlements de la Caisse d’Etablissement Rural, 6-tude dirigée par M.Albert Lajoie, l’assemblée décida la fondation.Résultat des élections: CONSEIL D’ADMINISTRATION: Pour le Comté de L’Assomption: M.Rodolphe Grégoire de l’Epiphanie, M.François Aumont de St-Lin, M.Edouard Malo de St-Roch.Pour le Comté de Montcalm: M.Gaston Gaudet de St-Jacques, M.Jean-Denis Ricard de St-Alcxis, M.Léopold Desrosiers de St-Liguori.Pour le Comté de Joliette: M.A-ristidc Pelland de N.-D.de Lourdes, M.Albert Geoffroy de St-Félix, M.Paul Riopel de Ste-Mélanie, M.Mario Benny de Joliette.Pour le Comté de Berthier; M.P.-E.Lamontagne de St-Zénon, M.Marcel Plante de St-Gabricl, M.Hervé Bonin de Lanoraie.Conseil de Surveillance: M.Armand Piette de Berthier, M.Roger Cloutier de Joliette, M.Marcel Geoffroy, de St-Paul.Commission de Crédit: M.Gérard Gauthier de St-Jacques, M.Laurent Gingras de St-Gabriel, M.Edouard Rivcst de St-Esprit.La nouvelle Caisse d’Etablissement Rural de Joliette aura pour Président, M.François Aumont de St-Lin, comme vice-président M.Aristide Pelland de N.-D.de Lourdes et M.Gaston Gaudet de St-Jacques agréa comme secrétaire-gérant.Ajoutons en terminant que la Caisse d’Etablissemcnt Rural de Joliette s’est donné comme circonscription territoriale les quatre comté de Berthier, Joliette, Montcalm et l’Assomption.Maintenant que la Caisse d’Etablissement rural de Joliette est fondée, elle aura scs bureaux au Centre d’Action Sociale de Joliette.Il faudra se rappeler que les services qu’elle rendra seront nécessairement proportionnés aux fonds qu’on voudra bien lui confier.C.Brousscau, agronome, Propagandiste de l’U.C.C.DEMOLITIONS A VENDRE Tous les matériaux provenant de la démolition de l’église St-Pierre de Joliette sont à vendre: Pierre, briques, bois de service, portes, fenêtres, etc.S'adresser à: EM I L I EN LAFORTUNE 257 nord, Ste-Angélique Téléphone: 7781 Joliette Remerciements aux Chevaliers de Colomb Il y a quelque temps, les Chevaliers de Colomb du Conseil 1468 de Joliette, donnaient un très bel équipement de balle, aux “loisirs St-Pierre”.le matériel comprend 14 costumes de joueurs une mitaine de receveur, un masque et un bâton de ballc-au-camp.Grand merci pour leur générosité! Toute notre admiration pour leur souci de procurer à nos jeunes, des moyens de s’amuser sainement."BERTHIER HIER ET AUJOURD'HUI n Une petite histoire dans les deux langues anglaise et française, par Arthur Kittson.Traduction française par Florence F.-Martcl.En vente à la Librairie René Martin à Joliette et chez l’auteur à Berthier: $2.00.ON FETE M.ET MME J.-S.DESROSIERS Dimanche dernier, dans la soirée, les enfants de M.et Mme Jos.-S.Desroisers, de la rue Lajoie, avaient réuni les parents et les amis de leur père et mère, pour célébrer leur 25 ième anniversaire de mariage.En cette occasion, Josette, fillette des jubilaires, a lu une adresse de circonstance, et présenté une corbeille garnie de 25 roses.On servit un goûter, organisation de la Pâtisserie Charlotte, et l’on s’amusa ferme jusqu’à une heure très avancée.Comme souvenir de cet anniversai- ; unc partie de sucre.Vous êtes sur- Couvent Notre-Dame de l'Assomption ST-ALEXIS CAMPAGNE ETUDIANTE — Du 20 au 25 avril eut lieu notre traditionnelle Campagne étudiante.Il me fait plaisir de vous présenter notre grande responsable en la personne de Madeleine Dufort.Avec la collaboration du trio et l’union qui règne entre les élèves, clic nous a servi un programme très intéressant et qui, souhaitons-le, portera ses fruits par delà 1984.Bravo! Madeleine, tu as gagné tes épaulettes.Sincère gratitude à Mère Supérieure pour ses ages directives et son précieux encouragement.Nous remercions é-galcmcnt notre dévoué maîtresse et les autres religieuses de leur collaboration toujours assurée en pareille occasion.VIVE LA CABANE A SUCRE — Nous attendions avec impatience l’arrivée d’une belle journée pour faire Encan à St-Alexis chez LEONIDAS LEBLANC (au village) Samedi, le 30 mai, à 1 h.p.m.beau temps ou mauvais temps Ménage «le maison au complet, outillage à jardin et autres accès-soins, balance 1000 lbs, tondeuse à gazon, boyau d’arrosage, etc., etc.rc, les personnes présentes ont contribué au don d’un appareil de télévision, et y ont ajouté leurs meilleurs voeux de santé et de bonheur.Comm.M.A.LAPIERRE, REELU A ST-PAUL M.Arthur Lapierre a été réélu maire de St-Paul mardi, l’emportant par 29 voix sur son adversaire M.Ernest Renaud.Précédemment les trois conseillers avaient été choisis sans opposition: MM.Roger Masse et Origène Laurin, réélus et M.Henri-Louis Forest, élu.v pris?J’ai bien dit: Une partie de sucre.Enfin, la crémaillère est installée.Le feu s’allume et un coup de cloche nous avertit que la métamorphose est complète.Notre cour de récréation est devenue l’érablière convoitée depuis longtemps.Les palettes n’avaient pas attendu le beau temps pour se préparer et peut être même avaient-elles reçu quelques coups de langue avant de plonger dans le chaudron.Le maître sucrier, M.Odilon Dufort connaît bien son métier et quand il dit: “C’est prêt”, vous pouvez avoir confiance.En guise de remerciement, nous lui avons chanté “Il est en or”.Nous aurions pu dire: Tl est en sucre.Mlle mercis, M.Dufort et re- Débosseur d'automobiles demandé Devra savoir faire la peinture et tout ce qui regarde la carrosserie de l’automobile.Position garantie à l’année.Homme marié de préférence.Sobre, honnête, références exigées.S'adresser à Boîte Postale 12 BERTHIERVILLE, Qué.plus vivre il est obligé d’aller chercher sa subsistance ailleurs.Dans ce milieu, supprimez tous les hommes de métier, l’agriculture retarde parce que le cultivateur est obligé de s attarder à mille besognes pour lesquelles il ne possède pas toujours l’habileté.Cultivateur et homme de métier se rendent mutuellement service.11 faut unc vocation pour devenir cultivateur, forgeron, garagiste, boulanger, fromager, etc., car lorsqu on choisit une profession ou un métier il faut se baser sur ses capacités, son gout, sa volonté et scs aptitudes.Pour un cultivateur lire, suivre les cercles d’étude ou les conférences ce n’est pas unc perte de temps car le cultivateur a tellement besoin de s’instruire sur les différents problèmes de la terre.Il doit se renseigner au point de vue commercial surtout.Nous trouverons à l’Ecole d’Agriculturc, aux Instituts familiaux, aux Ecoles d’En-scigncment Ménager Agricole tout ce qu’un homme sérieux peut apprendre tout ce qu’il lui faut dans l’agriculture.L’entreprise du cultivateur favo-| rise l’union de la famille; il vit en union étroite avec Dieu parce que de Lui dépend toute sa vie.L’homme et la femme partagent les soucis, les inquiétudes, les joies, le travail d’une même entreprise.Comme la femme devra quelquefois prêter main forte à son homme et le mari à son épouse, ce travail d’équipe resserre les liens d’amitié.Eduquer les enfants à la campagne devient tâche facile: le père travaille avec ses fils, la mère avec ses filles: père et mère de famille peuvent tout en travaillant par l'exemple et la parole transmettre leurs principes, leurs vertus, leurs convictions.Pour le cultivateur c’est nécessaire d’organiser sa profession, du fait qu’il est obligé de vivre en société et pour assurer sa stabilité.Mais de par sa nature d’homme social, d’homme intelligent, d’homme juste le cultivateur est naturellement porté à s’organiser.Depuis 28 ans les cultivateurs de la province de Québec se sont donné une Association professionnelle connue sous le nom de l’U.C.C.C’est en faisant de la propagande que nous arriverons à organiser 1TJ.C.C.ou autre organisation professionnelle.L’U.C.C.a besoin de l’adhésion de tous les cultivateurs et tous les cultivateurs ont besoin de l’U.C.C.pour se protéger, se défendre.Heureusement nous n’avons pas parlé pour rien, car d’année en année il y a unc augmentation à la présence aux messes des Rogations.Trois heures de moins dans les champs ne sont pas perdues car Dieu compensera pour le retard.Les Rogations sont un acte de foi de réparation et une prière.Mais avant de demander il faut être en accord avec Dieu, donc être en état de grâce car nous ne pouvons servir deux maîtres à la fois.Quelle joie pour nous de voir le Cardinal Léger s’unir à nous en priant de toute son âme de tout son coeur pour le succès de notre belle semaine de Fierté rurale.Demandons que l’on comprenne le sens de la Profession.qui avant d’être un moyen de faire de l’argent rapidement, doit être une vocation un service social, un moyen de former sa personnalité de fonder un foyer heureux, d’atteindre plus facilement sa fin dernière, d’aller à Dieu en rendant r,cr-viee à l’humanité; on n’a jamais peur de donner de l’amour à une personne aimée mais pourquoi avoir peur de donner de l’amour à Dieu afin que nous puissions aimer notre Profession.A la clôture de cette semaine de fierté rurale c’est de grand coeur que nous disons publiquement nos remerciements sincères à notre aumônier, M.l’abbé H.Pelletier de son dévouement, de scs conseils, de sa générosité inlassable qu’il apporte sans cesse au service de la jeunesse.Yvette Pichette, sec.GRANDE VENTE meubles Neufs et usagés SPECIAUX: Chester fields, studios davenports Sets a dîner chromé ou bois, dinettes Radios combinés, tables, télévision, tourne-disques (pick up) Balayeuses électriques "toasters", fer à repasser, lampes, cendriers, porte-chapeaux Laveuses: Simplicity, Connor, Maytag, Beaty et autres Poêles au gai propane, gaz combiné bois et charbon électrique.Beach, Bélanger, Légaré et autres Lits, matelas, sommiers, chaises, lits d'enfants, bassinette Tables chromées, bois dinettes, salon etc.Machines à coudre, Arrow, Singer, Royal et autres Set de chambre, bureaux, commode, lit, discothèque, $9.95 et plus $12.95 et plus $5.95 et plus $3.95 et plus $13.95 et plus $7.95 et plus $2.99 et plus $4.95 et plus $14.95 et plus tables de nuit, banc, etc.$19.95 et plus Tapis, rugs, carrosses, voiture, tricyclottc $2.95 et plus REFRIGERATEURS Frigidaire, Gilson, Philco, General $99.00 et plus Electric, Intorn.itionol JUSQU'A 24 MOIS l’OUK PAYKR SI DKS1KK CONDITIONS KACU.KS: SYLVI0 CONTRÉ 7)7:5.KITE ST-LOUIS TELEPHONE: lîOir, JULIETTE, 1’..fæ-g :> va?: w;v.'A •> - ' : sgsfgs •1 I» ct?P e.s o£ A.ustralia.passant devant le majestueux Chûteau.Frontenac, à Québec alors qu d remontait le St-Laurent pour la première fois sous les couleurs du Pacifique Canadien Le navire inu géant 10,600 tonnes est l’ancien “De Grasse” de la Cie Générale Transatlantique, acheté récemmentTar les Canadian Pacific Steamships en remplacement de T’Empress of Canada” qui fut détruit par un incendie à Liverpool en janvier dernier.La nouvelle unité de la flotte transatlantique des C.P.S.accomplira un tot-il o?Tn,ir™?8eS °ller et retour> entre Liverpool et Montréal, au cours de la présente saison de navigation sur St-Laurent.(Photo Pacifique Canadien) RAPPORT DES SOIREES D’EQUI-PE—Depuis quelques années nous avons organisé une semaine de ficr-té rurale dans notre paroisse.Cette année elle eut lieu du 3 au 10 mai.Elle avait pour but de nous rappeler à tous, le sens des Rogations.Cette année, la Semaine de Fierté Rurale nous a fait voir les gran-(leurs de la Profession rurale agricole.sa beauté, Son* rôle éminemment social au service de la personne humaine et de la société.Le cultivateur est vraiment un professionnel car il possède les trois conditions essentielles: stabilité, service à la société, minimum de science.Cette profession de cultivateur fut la première profession établie par Dieu lui-même lorsqu’il créa Adam et le plaça dans le paradis terrestre.Une profession c’est un groupe d’hommes organisés, reconnu par la loi et faisant le môme travail et rendant de la même façon des services à la société.De la profession agricole naissent toutes les professions reconnues aujourd’hui.La première profession au Canada, celle qui a assuré notre survie, est celle de cultivateur.Le cultivateur est indispensable à la vie de l’homme de métier.Dans un milieu rural, que l’on supprime tous à la répression des mouches.Sur les arbres fruitiers de telles solutions peuvent favoriser les infestations nt plusieurs nouvelles venues, (’e sont les variétés Little Marcel et Direc tor (pii se sont montrées les plus prometteuses, compte tenu du milieu La Utile Marcel est hâtive, possède (les tiges de longueur moyenne portant des pois plutôt gros et de bonne qualité.La Director est une variété mi-saison supérieure à toutes les autres quant au rendement; ses tiges sont aussi de longueur moyenne, portant des gousses de trois pouces environ et des pois (le grosseur voulue*.Son principal défaut est de passer vite à un excès de maturité de sorte que la qualité en souffre si elle ii’csl pas récoltée au bon moment.La variété Thomas Laxton, liàlive elle aussi, possède nombre de caractéristiques désirables et donne une bonne récolte dans les sols graveleux.On fait toutefois remarquer que le rendement n’en est pas toujours uniforme.Il existe encore d’autres espèces prometteuses mais les catalogues de grainetiers n’en font pas encore* mention, comme les variétés Alton, Ottawa ITM, Wyola, Victory Freezer et Perfected Freezer.Il arrive cependant qu’on puisse se procurer une petite quantité de semence do ces dernières à la Ferme Expérimentale locale.i-— * Luttes aux chenilles les cultivateurs, l’homme (Je métier n’a plus raison d’être; il ne peut I les solutions huileuses DDT servant OTTAWA, mai 1953 — La menace d’une épidémie de chenilles dans le nord-est ontarien donnait lieu dernièrement à certaines recommandations aux habitants de cette région par les entomologistes du ministère fédéral de l’Agriculture.Etant donné que ces conseils peuvent être utiles dans tous les cas où ces insectes endommagent les arbres et arbustes d’ornementation, en voici un résumé.Rappelons tout d’abord qu’il existe deux sortes de ces insectes: la chenille à tente ordinaire qui revient presque tous les ans sur le merisier, le pommier et autres arbres de même nature pour tisser sa toile aux fourches de ces arbres; la chenille des forets, sans tente, mais plus destructrice qu’on trouve sur les arbres à bois dur — peuplier, érable, chêne, tilleul et bouleau Dans ses pérégrinations, celle-ci se rend parfois jusqu’aux jardins et parterres.Toutes deux sont friandes de feuilles.La saison de déprédation est assez courte, de la mi-mai à la mi-juin.Il est possible de protéger le tronc et les feuilles des arbustes a-vcc des arrosages de poudre mouil-lable de DDT à 50 p.c.Celle-ci est mélangée à i’eau à raison de 2 à 4 livres par 100 gallons d’eau suivant la grosseur des chenilles ou de 2 à 3 cuillerées à table par gallon d’eau.Une autre poudre très efficace renferme de 3 à 5 pour cent de DD T;; d’action plus lente que la première, elle réussit tout de meme à décimer les pelotons de chenilles qu’on trouve en plein jour au troncs des arbres.On peut encore vaporiser ces insecticides autour des vé-rendas et solades des chalets et maisons d’été.On ne conseille pas d’employer Le BONHEUR.frappe aux portes des ménages sans enfants I I i I I I i i I i i l I i CET ENFANT A ETE ADOPTE ET FL FAIT LE HONNEUR DE SES HEUREUX PARENTS.Pour adopter an enfant il faut (/ne les parints pristnitnt à l'adresse suivante: I Service Social 54 nord Place Bourget i les documents suivants: leur certificat de mariage, un certificat 1 médical pour les deux épou x, une lettre de recommandation de leur Curé.INUTILE DE FAIRE DES DEMARCHES AVANT T'AVOIR CES DOCUMENTS.Ecrivez d'abord et envoyez ces documents puis un délégué du SERVICE SOCIAL ! I i i i t I I se présentera à votre domicile.— Vous gagnerez du temps et j vous vous épargnerez des déceptions.| Page 14 L’ACTION POPULAIRE, JEUDI LE 21 MAI 1953 UN RENDEZ-VOUS ACCEPTÉ Ciel gris, température incertaine, c’est le 14 mai.“Seront-elles nombreuses”?se demandent les Mères.De minute en minute, la réponse se fait plus nettement affirmative.Le hall, les corridors déversent leur trop-plein dans la salle qui se remplit graduellement.Vous l’avez deviné, c’est la réunion des anciennes de notre Ecole Normale.Mgr le Principal préside drapé dans la pourpre de son ample manteau de Prélat.Il est entouré des invités d’honneur: Révérende Mère Ste-Marie-Blandine.provinciale.Mère Ste-Marthc-du-Sauveur, di-icctrice générale des Amicales, Mère Ste- Madcleine-dcs-Anges.son assistante, Mère St-Hilairc-de-Poitiers, supérieure.M.l’abbé Léo Hénault, aumônier et des membres du Conseil.Mme Pierre Lemire, présidente, en termes choisis, souhaite la bienvenue aux invités, à toutes les anciennes et invite les élèves actuelles à entrer dans les rangs de l’Amicale dès leur sortie.Suivent ensuite la chronique des activités de l’année par la secrétaire et le rapport financier par Mlle Lucile Brind’amour.assistante-tréso-rière.Ce dernier rapport nous renseigne fort bien sur les oeuvres accomplies par notre Amicale.Et c’est le clou de la réunion.Mère Ste-Marthe-du-Sauveur s’excuse d’interrompre la “conférence des coeurs” et nous présente: “NOUS ET NOTRE TEMPS”.Cultivée, moderne, à la page quoi! elle possède l’art de dire et de faire accepter des vérités que toutes les théories du XXe siècle nous invitent à oublier.Et voici quelques bribes de cette charmante causerie: “Un jour, dans une réunion de cardiaux, le St-Père demande: “Que faudrait-il pour redonner l’équilibre à notre monde désaxé?” — Un cardinal répond immédiatement: “Des écoles catholiques”.— “Des écoles nous en avons en quantité et pourtant la foi baisse toujours”.— Un autre de dire: “Plus d’églises catholiques”.— “Nous avons des temples riches et nombreux: ce n'est pas là ce qu’il nous faut”.— Un troisième suggère: “Plus de prêtres savants pour enseigner les fidèles”.—“Non.non.répond le St-Père, les apôtres étaient des ignorants et pourtant ils ont converti des foules.Ce qu’il nous faut, ce sont des laïques qui soient vraiment catholiques toujours et partout”.Nous, femmes chrétiennes, pour répondre au désir du St-Père que devons-nous être “dans notre temps”?Premièrement, modestes dans nos toilettes comme il convient de l’être dans nos maisons, sur la rue, à l’église, sur la plage.Etre chics, bien mises mais avec des toilettes qui soient toujours marquées au coin de la modestie et du respect de soi.Etre; à la page mais éviter les trop minces, les trop courts et les trop écliancrés.Deuxièmement, user du cinéma pour se cultiver, grandir.Dans “notre temps” le cinéma s’est installe.Il n’y a pas à le bouder, c est une innovation merveilleuse.L’influence du cinéma sur le psychisme des a-dultcs qui fréquentent le cinéma environ une fois la semaine est incontestable.Il faut donc choisir ses films pour que l’influence soit bonne.sinon.Quantités de volumes et de re; vues sont publiés sur le cinema.Il y a les ciné-clubs.Il y a l’annonce faite d’avance des bons films au point de vue artistique et moral.On doit se renseigner pour aller au ci* néma quand ce sont des films qui I en valent la peine.Une chrétienne devrait s’abstenir des films a déconseiller” et s’interdire les films a proscrire.” , Nous avons une action a exercer dans le domaine du cinéma, cherchons comment.Troisièmement, les lectures: quatrièmement, la part de Dieu le dimanche.” .Le manque de temps empeche notre conférencière de traiter ces deux derniers points.Elle termine par ce bouquet spirituel: “Il faut que chacune soit dans son action présente ce qu’elle a rêvé d’être dans son idéal de jeunesse.Que Notre-Dame des Vocations s’introduise dans chaque coeur et dans chaque foyer des Amicalistes pour y préparer un prêtre”.Monseigneur le Principal remercie la conférencière.“Nous avons eu une conférence instructive, educative et bien agencée.Par votre baptême, vous êtes chrétiennes.Vous avez le devoir d’être, de pa-• raitre et de demeurer chrétiennes de premier plan.Vous devez être des femmes de piété, de vertu et J d’action.Vous trouverez la source de cette énergie spirituelle dans | l’Eucharistie.Une âme eucharistique est une âme catholique”.On se dirige ensuite vers la chapelle pour un nouveau bain de fer-i veur.Les derniers accords de l’Hymne à Marguerite Bourgeois nous mettent sur le chemin.d’un succulent goûter.Tout en dégustant les bonnes choses, nous causons à droite.à gauche, tout en souriant à telle autre compagne aperçue là-bas.Mais les minutes s’envolent: l’heure du départ a sonné.En chacune il y a plus, il y aura mieux.Plus de lâchetés, nous en sommes en service.L’Eglise a be-1 soin de nous.Nous, femmes, sommes dans notre temps de vraies chrétiennes, tout simplement! Cécile Allard, secrétaire.MADAME PAUL-EMILE RIOPEL COIFFEUSE INVITE SA CLIENTELE A SON MEME SALON ST-ESPRIT Telephone 609 S.14 gne, chaque moment porte un item question suivante: “Comment se du programme.Les récréations sont procurer l’eau chaude aux bâti* organisées par différentes équipes, monts?” A cela nous pouvons réMardi.M.le chanoine Dumontier, pondre qu’il y a divers moyens plus directeur de l’Action Catholique, nous gratifie de sa visite et d’une, tonifiante conférence.Mercredi, jour de la charité, un souper d’amitié réunit des personnages de différents pays représentés par quelques-unes d’entre nous.Mais jeudi nous réserve l’honneur d’une parade.Le déifié qui comprend les élèves des diverses écoles, des chars allégoriques, haut-parleurs parcourent les rues du petit village de Rawdon, y portant l’enthousiasme de la jeunesse étudiante.Bientôt c’est vendredi, dernier jour de la Campagne.“Le clou de | la semaine”.Cette journée, magnifique et ensoleillée, nous amène la visite de M.l’abbé Pelletier et les dirigeantes, Mlles Denise Desrochers et Huguette Froment qui nous entretiennent aimablement.Le soir, , vient l’assemblée de masse avec ses chansons, ses rires, ses sketchs et ses applaudisements, le concours, ses prix, bref, l’assemblée de masse rivée tout son brio, l’assemblée qui resume la semaine entière.Elle est é-clatantc cette dernière rencontre et I on sent que les filles ont compris et accepté leur noble tâche de “RESPONSABLES DE 1984”.Pour elles la campagne a donc porté ses fruits: si elle est terminée — en vérité, elle commence.ou moins efficaces.Un moyen, qui est en usage sur de très nombreuses fermes consiste a transporter l’eau chaude de la maison à la grange.Cette méthode a cependant bien des désavantages.1.La provision d’eau chaude pour la maison est épuisée.2.En hiver surtout, rendue aux bâtiments, la portion qui n’a pas été renversée dans le banc de neige ou dans les bottes de celui qui la transporte, est froide.3.Ce mode de transport est très coûteux.En effet, d’après des enquêtes poursuivies sur des fermes du Québec, ce transport coûte au fermier un montant aussi appréciable que S22.00 par année à raison de $0.50 de l’heure.4.Ce transport est de plus une perte considérable de temps, sur une ferme ordinaire, le fermier prend au moins 44 heures de son temps pour transporter l’eau chaude au cours d’une année.C’e temps pourrait certes être utilisé à des besognes plus rémunératrices.Comme vous pouvez le constater, la méthode que nous venons de décrire n’est certes pas le moyen le plus efficace de se procurer l’eau chaude nécessaire aux divers bâtiments de la ferme.Il existe un autre moyen de pourvoir à cette nécessité et c’est d’utiliser.aux bâtiments mêmes, des appa- En ’avant: AUJOURD’HUI.C’EST f relis électriques conçus spéciale-DEMAIN! _ ment aux fins de chauffer l’eau.Lorraine PARKS.Les réservoirs sont fabriqués par Grande responsable de la Campagne, divers manufacturiers mais le prin- ?—-cipe et les caractéristiques généra- les demeurent les mêmes.Dans un réservoir de ce genre l’eau est chauffée au moyen d’un élément électrique que l’on appelle "LE FEU" mi-saison ou tardives.On produit les plants en serre, en couche chaude et parfois en couche froide.La plantation en champ se fait u-nc fois que tout danger de gel est passé du 24 mai au 12 juin environ suivant les localités.L’espacement entre les plants dépend de la fertilité du sol et des variétés en usage, disent les spécialistes en horticulture de la Ferme Expérimentale d’Ottawa.Dans les terres de fertilité moyenne, une bonne distance pour les variétés naines est de quatre pieds entre les lignes et de trois pieds et demi entre les plants.Pour les variétés à pousse plus forte, on recommande quatre pieds en tous sens On évolue toutefois vers un écartement plus prononcé des rangées et une plantation ‘plus dense sur le rang.Afin de permettre aux vaporisateurs de traverser le champ et d’atteindre tous les plants, on a tendance à laisser un espace de six pieds entre les rangées et de trois pieds entre les plants.Il ne se produira qu’un faible retard de croissance si la transplantation a lieu par temps couvert, humide et chaud.Il existe trois modes de transplantation des tomates.On peut marquer le champ et creuser un trou à la bêche pour chaque plant à l’intersection des marques.On peut ouvrir à la charrue, à une profondeur de six pouces, des sillons espacés de quatre ou de six pieds suivant le cas et placer ensuite les plants à distance voulue dans les sillons.La troisième méthode, plus rapide, sert aux grandes étendues; un plantoir mécanique, tiré par un tracteur ou des chevaux, fixe les plants à une profondeur uniforme, tasse le sol et peut au besoin.ap-pliquer de l’eau ou bien une solution préparée pour aider les plants à commencer leur croissance.Les planteurs progressistes utilisent ces solutions de départ dont il existe différentes formules.On conseille d’incliner légèrement les jeunes plants dans la direction des vents dominants qui leur causeront ainsi moins de dégâts.L’inclinaison sera plus prononcée avec les plants plus hauts.Les binages commencent aussitôt que possible après la plantation et sont exécutés à intervalles de dix jours jusqu’à ce que les plants de tomates couvrent le sol.ST-ESPRST coaumte et”[raiehc^por t"ant'une coif- ; Pl™gé dans le liquide II s’établit un | D.N.C.- DECES ET FUNERAIL-f, ‘chinoise sur son chef à pignon, "mouvement de convection à l’inté- LES DE MME J.GALARNEAU -Deux lucarnes surmontées de vert rieur du reservoir et 1 eau chaude Mercredi le 13 mai est décodée Mme .petite maison blanche élément à immersion parce qu’il est .- 1 rf 1a linn 1/Ia Tl p’Aé nKlit un comme le toit et une cheminée lar- tencî à monter dans la partie supéri- Joseph Galarneau (Marie-Odile La- a a « m /% f 1 a lata * k a _ 1 _ _ 1 t ^ C • \ .IL.t\ O n ».1 ge et basse de brique rouille ressor- , euro de celui-ci., talent sur son teint de chaux.C’é- Lf chauffe-eau eleetr.que possc-tait plaisant de la voir aussi blanche dcnt des caractéristiques bien défi- chapelle.Mary) à l’âge de 93 ans.Elle demeurait chez sa fille Mme Lionel Rochon.Scs funérailles eurent lieu samedi le 16 mai.M.le Curé D.-A.Robert chanta le service assisté par MM.les abbés H.Lachapelle, a.c., cousin KECE-VEZ GRATUITEMENT NOTRE BULLETIN HEBDOMADAIRE Ce Bulletin devrait être d’une grande utilité pour quiconque transige à la Bourse.Nous obtenons régulièrement beaucoup d informations provenant de divers champs miniers tel que Chibougamau, le nord de Québec et Ontario, Nouveau-Brunswick, Bachelor Lake, etc.Aussitôt que nous les considérons d'un intérêt particulier, nous les transmettons immédiatement a nos lecteurs par voix de ces Bulletins et dans plusieurs cas, avant que ces nouvelles ne soient rendues publiques.11 se présentera maintes occasions où de telles informations pourraient contribuer considérablement vers une appréciation de Capital.Tout ce qui est nécessaire pour recevoir régulièrement ce Bulletin, c'est de remplir le coupon ci-dessous avec votre nom et adresse et nous le retourner, sans obligation.I-S7f|/ë»V’abb6 H- Pelletier bénissait le planche de la maison, elle lut sem- luj (lonnont' (ies avantages nom-1 nmriage de Mlle Rolande Faucher, bla sechec a point et si blanche qu b ()ont voj : , nrinemaux- fille de M- et Mme Albert Faucher, il rougit de sa couleur passionnée., ’ RApIDITE; Le PchaufPfc.eau é-: à M.Paul Payette, fils dc M.et Mme Il ragea Crépita, le vent 1 attisait loctrj cst r fournjr de Donn, P,vntto ,1n PAcomntinn TIno comme un demon Déjà, la flamme rcau ‘chaude cn Squ‘ lques secondes !Uia JS !rl ! tout juste le temjs qu’il faut pour neveux et nièces^ Nous offrons nos coniptc qUC ce travail accompli en équipe n’est pas du temps perdu, mais produit d’heureux résultats.4J autre_caractéristique très ! sympathies à la famille.DE PASSAGE —- M.l’abbé IL La- •N «•efts-?;*!! WbSom n s i il 'HSS n Donat Payette de l’Assomption.Une réception leur fut offerte au restaurant “Aux érables”, et une autre à dans ses fenêtres mirait sa panique, folIrnerTe roWnel” UnVfouVstaT l’Assomption.Nous leur souhaitons ma.'s,.Pe«onne ne 1 habitait celte lé et cn service, on peut P oublier.' ' nuit-la et les vo.sons étaient alour-1 2 COMMODITE: Avec un chauf- dis de sommeil.Les vitres éclataient fe.eau 61ectriqu0i ,.on cst assur6 sous la pression des flammes et vo- f .,.,1.« un bon approvisionnement, jour et nuit et 1 année durant; il fournira automatiquement et ù la tempé- laient dans la nuit, brillantes comme des cristaux.Par les lucarnes le feu projetait des dentelles aux couleurs triomphantes.Alors la maison sc révolta et rajusta sa coiffe verte sur un coin de pignon encore immaculé mais grugée à la hase, elle s’écroula.Son faite brûla au ralenti recroquevillant sa tôle verte sur des monceaux dc* bois fumant.Ah! comme elle était plaisante cotte maison.Vulcain en fut charmé, il l’enveloppa de sa chaleur haineuse, il l’avait trouvée digne d’un dieu.Simone Berthier 'Piut lûKÿue device Plut yuuicCe lietucté.D0NNÂC0NA HARDB0ARD Voua pou r ex être itère de votre intérieur quand les mon de voe pièces •ont lambrissés avec la Planche Donnacona HardboardL C'est une planche d'un fini agréable et d'une beauté permanente.Elle comporte une surface d'une riche teinte brune naturelle.Vous ne saurier utiliser rien de plus pratique pour lambrissage on travaux à panneaux.La Planche de Hardboard ’Tempered" doit être employée poux les cuisines et les sallo* de bain.Venex aujourd'hui voir les échantillons do la Planche Hardhoord Donnacona pour travaux de déooralion intérieure.RODOLPHE DESLONGCHAMPS FERRONNERIE St -Lin-des-Laurentides, Qué.L’EAU CHAUDE SUR LA FERME L’eau chaude est une nécessité aussi bien à la maison de ferme qu’à la maison de ville.Scs usages sont nombreux, et c’est plusieurs fois dans la même journée que la fermière l’utilise pour les lavages divers, les bains, etc.Si l’eau chaude est essentielle à la maison de ferme, sa nécessité n’est pas moins grande à la laiterie, à l’étable, à la porcherie, enfin aux divers bâtiments de la ferme.A la laiterie, il est de toute nécessité d’avoir une abondante provision d’eau chaude pour s’assurer d’un lavage adéquat des ustensiles laitiers.A l'étable, l’eau chaude est aussi nécessaire pour le lavage et le massage du pis des vaches avant la traite, pour la propreté des mains du trayeur, le soin des animaux malades, etc.A la porcherie l’eau chaude est aussi nécessaire pour la préparation de pâtées tièdes, pour le soin des animaux malades, etc.Au poulailler, l’eau réchauffée à environ 50 F augmente la ponte de façon appréciable.On peut maintenant se poser la rature désirée tout l’eau chaude nécessaire.3.ECONOMIE: Le chauffe-eau électrique automatique est créé en vue de donner un long service et fournir de l’eau chaude à coût très minime.4.PROPRETE: Le chauffe-eau c-lectrique moderne est propre: pas de fumée pour souiller les murs, pas de cendres, pas de suie, pas de bois à fendre ou à transporter.5.SECURITE: Il n’y a aucun combustible ni aucune commande manu-nclle.Le chauffe-eau électrique beaucoup de bonheur.SOIREE D’AMATEURS — La soirée d’amateurs organisée par les ja-cistes de la paroisse a remporté un beau succès.La salle était remplie de spectateurs.Il y eut de très beaux morceaux de musique par des jacistes de St-Lin et de St-Roch, des scènettes par les élèves du pensionnat et des différentes écoles ainsi que par des jacistes de St-Liguori qui avec leur verve ordinaire ont rendu leur rôle avec brio, un beau gigueur de Rawdon, de jolis chants par des jeunes et moins jeunes, des historiettes, etc.M.le curé tira les conclusions de la soirée et félicita qui de droit.M.Rosaire Brien gagna la corbeille de fleurs mise en tirage au cours do la soirée.AVIS — Mme P.-Emilc Riopel in- MARIAGE — Le 16 mai dernier, M.Florian Aubin, ptre, vicaire bénissait le mariage de M.Victor Sa-vignac, fils dc M.Arthur Savignac dc St-Jean de Matha à Mlle Pruden-ticnne Beaulieu, fille de M.et Mme Joseph Beaulieu (Irène Lépinc).Nos voeux aux nouveaux époux.Mise en garde au sujet de l'élevage de grenouilles L’élevage artificiel des grenouilles pour la vente des cuisses aux gourmets n’a jamais été jusqu’ici une entreprise payante.C’est ce que nous enseigne une expérience vieille de cinquante ans et de nombreuses tentatives faites en Amérique du Nord depuis 1902, notamment aux Etats-Unis.^ Les rares éleveurs qui ont réussi à retirer quelque bénéfice d’un soi-disant élevage avaient aucun soin.Aucune autorité compétente et désintéressée, ni au Canada ni aux Etats-Unis, ne peut actuellement assurer qu’on ait des chances de retirer un bénéfice quelconque de l’élevage des grenouilles en étang artificiel.Au contraire, l’expérience enseigne que les sommes parfois assez rondelettes périodiquement enfouies dans cette entreprise ont été irrémédiablement perdues.Le ministère provincial de la Chasse et des Pêcheries reçoit souvent des demandes de renseignements à ce sujet; il ne peut que conseiller l’extrême prudence, tout au moins d’attendre que l’aspect biologique du problème soit résolu avant de risquer des montants subs-tanciels dans une telle aventure.A première vue, l’élevage artificiel des grenouilles peut paraître prometteur et alléchant; mais, jusqu’ici, amateurs et spécialistes n’ont pas encore réussi à trouver la méthode qui puisse rendre l’entreprise profitable, du moins à prouver par leur propre réussite qu’ils détenaient line celle méthode.L’élevage lui-même des grenouilles n’est pas aussi simple qu’on pourrait le croire: les grenouilles requièrent unc alimentation appropriée; elles sont sujettes à de nombreuses maladies; et surtout, lorsque l’espace est limité et que la population est dense, il y a le cannibalisme: les grenouilles s’entredévorent, les grosses bouffant leurs compagnes moins costaudes ou moins agressives.Dans notre province, une autre difficulté importante surgit: la croissance est lente à cause de la brève saison d’été et ciu climat relativement froid: il faut plusieurs années avant que la grenouille atteigne unc taille convenable pour le marché.Incidemment la grenouille que l’on trouve dans les fermes d’élevage n’est nulle autre que notre gros oua-oua-ron (Rana catesbeina), que l’on désigne dans le commerce sous diverses appellations, entre autres sous le nom de grenouille-taureau.Le ministère de la Chasse et des Pêcheries est actuellement en relation avec de nombreux biologistes américains et diverses agences gouvernementales des Etats-Unis à ce sujet.Si vous êtes intéressés à l’élevage artificiel de la grenouille ou oua-oua-ron pour des fins commerciales et si vous désirez de plus amples renseignements, adressez-vous a l’Office dc Biologie, Ministère de la Chasse et des Pêcheries, Université de Montréal, 2900, boulevard du mont Royal, Montréal.EX.6501.maintient automatiquement l’eau à forme ses clientes qu’elle est tou- une température uniforme et précise.Pas besoin d’alumettes ni dc flammes; en conséquence aucun danger d’incendie.Si vous voulez avoir de l’eau réellement chaude, et fen quantité suffisante pour rencontrer tous vos besoins, le chauffe-eau électrique est tout désigné pour satisfaire vos besoins.A.Bonneau, agronome, Bureau du Service Rural, The Shawinigan Water & Power Co., Joliette.La plantation des tomates à conserves OTTAWA, mai 1953 — La précocité peut être avantageuse dans les régions à saison courte, mais elle n’est pas aussi importante dans le cas des tomates à conserves que dans le cas des tomates vendues à l’état frais.C’est une récolte produite ordinairement sous contrat et dans des régions à longues périodes sans gelées; le prix en est établi d’a vance ù tant le boisseau ou la tonne.Aussi emploie-t-on des variétés jours à leur disposition pour tous genres de coiffure.Bienvenue à toutes.Plantation darbustes L’intérêt toujours grandissant de notre population pour l’embellissement des abords des maisons crée, chaque printemps, la fièvre des “plantations”.Nous devons nous en réjouir, mais encore faut-il exécuter ce travail de façon à réussir, dit M.Ulric Couture, agronome paysagiste au Service provincial de l’Hor-tieulturc.Tout d’abord, voyons à quel temps faut-il planter arbres et arbustes?En général, on peut dire que la période de plantation débute au printemps dès que le sol est parfaitement dégelé et suffisamment réchauffé.Cette période prend fin lorsque les bourgeons à feuilles s’ouvrent, c’est-à-dire qu’il faut planter encore à l’état dormant.Dans là région de Montréal, cette période s’étend de la fin d’avril à la fin de mai, pendant que dans le nord de la province, elle peut aller de la mi-mai à la mi-juin.M.EDGAR GENEST M.CAMPBELL L.SMART 1 «ranislration tlo Molson's aMÈ*s£?a“SI w flur ssertss æ: sga l.is."pSei x,rEter m fois queïc Co nseü °d ’ad nfi n i st r n t in n ° A!olson' cn 178fi- c’est la première pas àQla famille Molsond t t 6ht (lcs membrcs dui "-appartiennent vince1^ Québec "est"entr^'^l^hrn *a (pb:171l)rG de Commerce dc la pro-StoVoSS i*».¦» service (les merciale de notre province.P P cm»nente dans la vie corn- dent“djotatrt Mt à 13 brasserie Molson depuis 1945, en qualité de prési-