L'action populaire, 3 juillet 1952, jeudi 3 juillet 1952

mlique ¦vert| de QjJ mi com order I de lj ro l’oj Ire ioi m à c îte au wd, d« ferme K à i, « du Blême» er.Cj s’annoi cooptj rsBui ie de cas y, Inci terviral e fen •us dei «er le SR ICCtioiTi BANDES HERNIAIRES Ajustement et réparations Corsets de maternité Bas élastiques Pharmacie Pierre Landry • 2 SUD PLACE BOURGET, JOLIETTE Tél.7557 r0L.XL1 — No 24 I L M S FILMS Développement et impression, service de 12 heures Pharmacie Gadoury OCT.GADOURY, prop.419, rue NOTRE-DAME, JOLIETTE » Voisin «lu Itureuu de Poste JOLIETTE, JEUDI LE 3 JUILLET 1952 llet de semaine ceux qui n’ont pas les moyens d’être malade mo ni fi Il en coûte si cher d'être malade, tjourd'hui, que certains ont dit a-humour qu'ils n'ont pas les moy-is de se payer ce luxe.D'autres Int des réflexions moins aimables ixant volontiers les hôpitaux et les nédecins "d'ambitionner sur le pain |nit", ou si vous voulez d'exploiter leurs clients.Une petite méditation Jr le sujet n'améliorera pas les chômais fera mieux comprendre la lation.[Vous n'avez sans doute jamais tgé que lorsque vous êtes mala-.sérieusement, gravement, toute partie de la société s'intéresse à is, s'occupe attentivement de vo-guérison.Ce n'est pas une ques-)j\ d'argent, mais une question de tnce et de charité au moins hu-Initaire.Et cela montre immédia-lent le cas que fait notre socié-[contemporaine de la vie humaine, la santé des hommes.Mais, sur-Jïüt, n'a liez pas tirer orgueil de cet-j^grande mobilisation en votre fa-tur.Donc vous êtes gravement mala- tifs selon votre état, l'entretien, le personnel etc.Et le médecin qui vous soigne dépense aussi du temps en allées et venues, en étude et consultations.Il a fait des études générales, et peut-être spéciales, et une foule de professeurs l'ont enseigné, travaillant indirectement pour vous.C'est ainsi et nous pourrions étendre .encore davantage le rayonnement, que votre maladie a été prévue depuis des années par la science et la médecine et qu'elle .intéresse maintenant toute une partie de la société occupée à vous guérir d'abord, pensant à vous guérir avant tout, plutôt qu'à faire de l'argent.Le traitement, la guérison de nos grandes maladies ne sont donc plus des affaires personnelles.Toute une partie de la société, une partie noble car constituée de savants et de professionnels, s'y intéresse dans notre propre intérêt et aussi dans l'intérêt de toute la communauté.Mais, et je le comprends comme vous, tout cela ne fait qu'expliquer Page 1 Vote sur l'emprunt hier et aujourd'hui Les contribuables propriétaires dans les limites de la Cité de Joliet-te étaient invités au début de la semaine à se rendre à l'Hôtel de Ville les 2 et 3 juillet afin d'y enregistrer leur vote au sujet du projet d'emprunt de $431,000.adopté au Conseil de ville dernièrement dans le but de financer certains travaux urgents de réfection des tuyaux d'aqueduc et d'égoûts.-4- Décès de l'abbé Wilfrid Barolet (l soi de 1928), » i'i : ' VUIW JH, mti tod, (l 80 grr «too< an, (I TJON, TCÏS de.Immédiatement, le médecin vous 1 le fait que la maladie est devenue foie à l'hôpital, non pas pour une source .de .grandes dépenses, comme il arrivait jadis, mais sans en rien en réduire le coût élevé, pour être soigné et guéri.Car, j Tout de même ces réflexions font h'en doutez pas, votre médecin et comprendre que les hôpitaux ne l'Hôpital veulent à tout prix vous peuvent recevoir les malades à plus grir si la chose est possible.Voy- bas prix, presque tous accusant, au Halors ce qu'il ar.rive régime actuel, des déficits considé- 'ous avez à votre disposition tou- robles.Restent les médecins, spé-fo la science, toutes les installations, tialistes ou non; eux ils ont des tale personnel de l'hôpital: gar- rifs établis, et ils ne peuvent tout de rrialades, médecins, laboratoires, même travailler gratuitement ou à Iles d'opération, salles d'analyses,1 Pe,its salaires jour et nuit dans une ‘ ruments compliqués, remèdes de profession ou une spécialité.Nous 1 sortes, service religieux, .et savons aussi qu'ils font leur part de e sais-je encore.Tout cela coûte charité, souvent inconnue ou mé-.l'argent et est dispendieux mê- connue, et que c'est faux de dire qu' wi W.me.(I a fallu des années et des an- ;ils sont ,ous riches, puisque lors de illuitr.• nies de recherches pour que des sa- la crise- à Montréal seulement, plus nts, médecins, chimistes, physiciens de 200 médecins recevaient des seen viennent à mettre au ooint ces cours directs, ne pouvant vivre par yii fr • ces O*, 'machines compliquées et qui sem- eux-mêmes et continuant à soigner « du blent aujourd'hui assez faciles à ma- des 9ens T0' étaient eux-mêmes ai-nier, qui permettent des examens dés Par l'Etat- lls font de l'argent, (Si .précis du corps humain, examens c'est vrai Pour la plupart; certains qui guideront votre médecin et faci- peuvent pécher par excès, admis Citeront votre guérison.Puis, tous ces encore' mais qu'est-ce donc qui est y remèdes, il a fallu aussi les compo- à bon marché présentement?Et $&r.'Des savants y ont encore peiné quand ils nous tirent de la tombe ou durant des années avant de parve- supportent tous nos caprices de ma-nir à pouvoir les utiliser sans crainte, lr,r G rj (t • t*.m lapitra , (194! unco) /.G fe-Fi ÂNîl 15/ te ni j gen Tdans tels .dose, lade.Mais, terminons ici, ce que nous voulions dire était d'un autre l'intention de défendre une classe M.l'abbé Wilfrid Barolet, fils de feu Je Dr J.-A.Barolet, anciennement de Jolietîe, est décédé lundi dernier, au Refuge de la Merci où i! s'était retiré après une active vie sacerdotale.Le défunt était le frère de Mme Antonio Bélanger, et de Mlle Jeanne Barolet, de Joliette.Il laisse en outre dans le deuil sont beau-frère, le Dr A.Bélanger et quelques neveux et nièces.Les funérailles ont lieu aujourd' hui au Refuge de la Merci à Montréal, et l'inhumation se fera à Joliette.Nous présentons à la famille nos profondes condoléances.La J.O.C.réfléchit PLUSIEURS CENTAINES DE DIOCESAINS IRONT A STE-ANNE DE BEAUPRE, SAMEDI 1 ‘ - - ' ' 1 | Les honorables Duplessis el Barrette passent en revue l'administration de l’Union.I Selon une tradition profondément ; Un train spécial du Pacifique Ca-chère au diocèse de Joliette de tou- nadien quittera Montréal, gare • tes les paroisses, des fidèles, animés ; Windsor, le 5 au matin à U h 25 des sentiments les plus légitimes de j‘ heure avancée L Un autre quitte-j piété envers sainte Anne, se join- rts Joliette à midi 45.Les leux trains dront au pèlerinage annuel organisé par le Séminaire depuis plus de 50 ans et iront au Sanctuaire Natio-de Sto-Anne de Beaupré, same- NOMBREUX ETRANGERS A JOLIETTE, DIMANCHE DERNIER Les dirigeants et dirigeantes diocésains de la J.O.C.ainsi que les responsables du S.P.M.participent actuellement à une Session d'Etude, tenue à Montréal au Séminaire de Philosophie.Ces journées d'étude sont organisées et conduites par les dirigeants nationaux de la J.O.C.Elles ont pour but d'étudier le programme d'action pour la prochaine année et d'intensifier la campagne du 20e anniversaire de la J.O.C.canadienne qui se terminera por un grand ralliement de tous les jeunes travailleurs canadiens au Cap de La Madeleine, le 14 sept, prochain.-?- Me G.-E.Lapalme à Crabtree Une grande assemblée régionale en faveur de l'hon.Antonio Barrette a amené à Joliette dimanche dernier, l'hon.Maurice Duplessis, premier Ministre de la province, MM.les députés de l'Union Nationale, de nouveau candidats dans les comtés de Joliette, Berthier, l'Assomption, Montcalm et Richelieu, d'autres personnages influents de la politique provinciale, de même qu'une foule considérable d'électeurs de ces cinq comtés.On a remarqué en particulier une imposante délégation du comté de Richelieu composée de plus de 100 automobiles.L'assemblée se tint sur la terrasse de la cour du Séminaire.A un moment donné, la haute-cour qui mesure environ 150 pieds par 200 était aux 5-6 remplie d'une foule dont moment des applaudissements, offrait i'aspect d'une des plus belles assemblées politiques que nous ayons eues à Joliette.Un orateur a parlé d un foule de 35,000 personnes.Quoi qu'il en soit, nous pouvons dire que s'il n'y avait pas 35,000 personnes dans la cour du Séminaire, i! y en avait des milliers et un grand nombre de personnes écoutaient de l'extérieur, grâce aux haut parleurs et surtout à la radio.Me Geo.Sylvestre, agissait comme maître de cérémonie.Il présenta et remercia les orateurs.Le premier fut un jeune sportif de Joliette Maurice Lévesque qui remercia l'hon.Maurice Duplessis et l'hon.Antonio Barrette pour tout ce qu'ils ont fait pour la jeunesse de la province et en particulier du comté de Joliette.Le second, M.Emile Pelland, maire de St-Félix de Valois et préfet du comté de Joliette un cultivateur vint faire l'éloge du gouvernement la densité augmentait en proportion de son rapprochement de l'estrade Duplessis et du député de Joliette.Il d'honneur dressée sous e grand parla avec beaucoup d'éloquence et na di et dimanche les 5 et 6 juillet, afin de rendre publiquement et solennellement leurs hommages de véné ration, de reconnaissance et de supplication à la sainte Mère de Notre-Dame.Chaque année, en effet, bien que des groupes isolés aillent nombreux au cours de la belle saison prier sainte Anne en son Sanctuaire de prédilection, il y a toujours grande affluence de nos fidèles de Joliette au grand pèlerinage diocésain organisé sous le vocable du Sacré-Coeur de Jésus et le haut patronage de Son Excellence Mgr notre Evêque.Cette année Son Exc.Mgr Edouard Jette, évêque auxiliaire, accom- seront réunis à Lanoraie à I hre pour continuer la route vers Sto-Anne ou les pèlerins arriveront vers 6 lues.Dimanche le départ de Ste-An-nc aura lieu à 11 h.15 du matin.Le pèlerinage est également organisé par autobus pour les personnes qui préfèrent voyager ainsi, surtout celles dos paroisses non desservies par les trains du Pacifique Canadien.Aussi, un autobus partira de St Alphonse samedi matin à 3 h.‘ heure avancée! et desservira aussi Ste-Marcolline et St Ambroise Un autre partira de Ste-Elisabeth à 8 h.également et desservira N Dame de Lourdes.Un troisième quittera St-Lin à 8 h.et desservira St Rock Enfin 3 autobus, au besoin, quitte ront Joliette à 9 h.pour Sfo Anne.A noter que tous les autobus feront un arrêt au C ap de la Madeleine pognera les pèlerins dans les diver- i Pourt permettre aux pèlerins do ren-ses cérémonies, en particulier la | ^re hommages à messe de dimanche, qui se dérouleront à Sainte-Anne de Beaupré.N.-Dame du Cap.de Ste-Anne par autobus Départ dimanche à 11 h.15 du matin.portique.Au delà de 250 automobiles étaient stationnées dans la cour et l'ensemble, enthousiaste, bruyant au suscita de nombreux applaudissements.Il s'arrêta surtout aux oeuvres de l'Union Nationale en faveur ( A suivre à la pape 4) Chronique municipale Le conseil répond favorablement à plusieurs demandes dont bénéficieront M.JA.Mongrain sera à Joliette !a population en général et divers demain soir tes, ont fait des études, ont dépensé énormément de temps pour arriver à leurs buts, à cette perfection dont bénéficie le malade.Travaux, terrçps, ;matériaux employés .signifient encore argent de même que la construction de l'hôpital où vous recevez des soins empressés et atten- le bon Dieu nous accorde.P.BONSENS P.S.— Pour parer au coût élevé de la maladie et de l'hospitalisation devenir membre ‘toute la famille! de "Les services de santé .du Québec" ou d'une autre organisation de ce genre est une précaution très sage.Presque partout on peut s'adresser à la Caisse populaire locale.P.B.$6000.pour le terrain de Jeux Sf-J.Bosco Nous annoncions, la semaine dernière que l'on est à faire d'importantes réparations à la maison des gardiens du terrain de jeux St-Jean Bosco.Les travaux continuent et devraient être terminés dans quelques semaines.L'on a fait aussi certaines ,V£ Nouveau dentiste améliorations au terrain lui-même et d'autres seront exécutées à l'automne.Tous les ans il s'y fait quelque chose et nous aurons bientôt l'un des plus beaux terrains de la province.Son site et son aménagement permettent cela, en faveur de nos petits garçons.Aussi, est-ce avec beaucoup de satisfaction que M.le chan.Eugène Dumontier, directeur de l'Oeuvre St-Jean Bosco recevait, la semaine dernière par l'entremise de l'honaroble Antonio Barrette qui avait fait les démarches nécessaires un chèque de $1000., représentant le premier versement d'un octroi spécial de $5000.accordé par le ministère du Bien-Etre social et de la Jeunesse.Cet octroi spécial vient s'ajouter à un autre octroi spécial def $1000., celui-là donné aimablement par la Cité de Joliette qui comprend bien l'importance de l'oeuvre pour tes enfants de la ville.Reconnaissance à qui de droit.Mercredi dernier, alors qu'il é-toit en route de Méganîic à Val d'Or, Me Geo.-Emile Lapalme, fit un court arrêt à Joliette, afin de s'y reposer quelques heures, sur l'avis de son médecin.Mais es partisans réunis 1e soir à Crabtree voulurent le saluer et M.Lapalme se rendit à leur demande et alla leur adresser quelques mots.L'assemblée, nombreuse et enthousiaste lui fit une ovation et tous voulurent lui serrer la main, le féliciter et lui offrir leurs bons souhaits de succès.Une grande assemblée régionale en faveur de Me Georges-Emile Lapalme, chef du parti libéral provincial et candidat dans Joliette aura lieu, demain le 4 juillet, en notre ville, à 8 h.p.m.Le ralliement se fera sur la Place du Marché et le principal orateur de cette assemblée sera M.J.-A.Mongrain, maire de Trois-Rivières et candidat libéral contre l'hon.Maurice Duplessis.D'autres orateurs du parti libéral porteront également la parole: ce sont MM.Armand Sylvestre, avocat, candidat dans Berthier, Avellin Dal-court, médecin, candidat dans Mas-kinongé, Frédéric Coiteux, cultiva- teur, candidat dans ^Assomption et Bruno Charbonneau, dentiste, can-d dat dans Montcalm.Ce sera la seconde grande assemblée régionale du parti libéral, la première ayant eu lieu 1e 8 juin, lors de l'ouverture de la campagne de Me Georges-Emile Lapalme.La troisième et dernière assemblée régionale aura lieu le 15 juillet, veille de l'élection.Entre temps des assemblées locales ont lieu dans chacune des paroisses du comté et les principaux orateurs jusqu'ici en ont été Me Alban Flam-rr.and, L'hon.Lucien Dugas, Me Jacques et Claude Dugas, Me Maurice Breton, et autres orateurs locaux.Le 25e anniversaire de mariage organismes sociaux Il y avait très peu d'items à l'agenda, c'est pourquoi l'assemblée a été de courte durée.Les items consistaient surtout en demandes verbales ou écr tes, dont quelques-unes ont été refusées.La première population el en particulier notre jeunesse en est Ici première bénôfi-ficiaire.Cette suggestion a été approuvée par le conseil à l'unanimité et M.Perrault qui avait offert de payer une fraction do sou de plus était une demande du Stade Joli- que le coût approximatif, a été très elle Inc.formulée par M.Guy Per-j satisfait de la suggestion.rault, secrétaire de cette association, Le conseil a aussi accordé favo-¥ qui réclamait un prix de faveur pour roblernent aux Cercles Lacordaire à la dépense d'électricité de*, réflec la demande de M Romuald Barret- teurs du terrain de baseball.Ce prix de faveur permettrait à notre jeunesse écolière d'en bénéficier gratuitement lorsque le grand club ne se servirait pas du terrain.M.te Maire a suggéré que l'on fasse un estimé du coût réel, et sans ajouter un sou que l'on vende à ce prix l'électricité dépensée, parce que la te l'autorisation de tenir un îagday lors de leur congrès à Joliette, le 10 août prochain.A été aussi acceptée une demande dos compagnies de Zouaves de Joliette, pour obtenir un octroi en vue d'aider au transport de leurs effectifs à la convention annuelle a (A suivr** à la page 4) Mariage d'argent ou mariage d'amour?La J.A.C.de Rawdon présentera ô la Salle Paroissiale de St-Liguori, samedi 1e 5 juillet la pièce: Mariage d'argent ou Mariage d'amour.Ne manquez pas cette soirée.- ¦ - ' Mariage Robert-Deslongchamps de M.et Madame Rosaire Roch Mrne An!.Barrette en deuil de sa mère Environ 150 convives tant du monde ecclésiastique et l'autorité civile que la parenté et 1e cercle d'amis des diverses classes de la société se joignaient samedi soir dernier aux père de Mme Sauvagoau, M.ie chan.Eug.Dumontier, directeur diocésain de l'Action catholique, M.Maurice Desrochers, matîre de cérémonie, etc., etc.On remarquait é- enfants Gaston, Yolande et Jocelyne gaiement les enfants des jubilaires, pour offrir à M.et Mme Rosaire Roch ‘Léonie Sauvageau) leurs hommages de félicitations et de bons souhaits à l'occasion de leur 25ième anniversaire de mariage.La fête eut lieu à l'hôtel "le Château".La salle de réception prit un air joyeux dès 6 h.15 p.m.et à mesure que les invités arrivaient, MM.Le 10 mai avait lieu en la chapelle de l'évêché le mariage de Mlle Solange Robert, fille de Mme Albert avec leurs proches parents, Me C.Bonin, secrétaire de la ville et MM.les é-chevins accompagnés de leurs épouses, plusieurs officiers de bureaux et employés de l'Imperial Tobacco et de nombreux amis.Une gentille fillette Francine Flammand, vint déposer une gerbe de fleurs entre tes mains de Mme Roch, sa tante au début du souper, Clovis Marion et Georges Coutlée, o-ganisateurs de cette agréable sur- j alors que l'orchestre Parent de prise saluaient tous et chacun jus- Montréal agrémentait ce geste do Robert avec M.Renaud Deslong- qu'au moment où M.et Mme Roch, ses accords mélodieux, acords qui champs, fils de M.et Mme Albert heureux et rayonnants, firent leur i se firent entendre à plusieurs repri- Deslongchamps.M.Edouard St-An- entrée dans la salle aux acclama- ses au cours^ de la soirée, aré, père adoptif accompagnait la tions de tous Après un premier é- M ie Joceiyne Roch, au Octroi aux loisirs de Ste-Thérèse I 3C ME !¦' plus sincères félicitations au llcien Asselin, C.D., fils de filbert Asselin, de St-Thomas lliette, qui vient de recevoir loctorat en chirurgie dentaire Inlversité de Montréal avec distinction.Dr Asselin est un ancien du Séminaire de Joliette.Son bureau sera ouvert dans la -bisse du Christ-Roi, à compter du loriluillet.Le Comité des Loisirs de la paroisse Ste-Thérèse de l'Enfant-Jésus, par la plume de Son secrétaire trésorier remercie l'hon.Antonio Barrette pour 1e généreux octroi de $300.00 qu'il leur a fait parvenir ces jours derniers au nom du gouvernement provincial.Les jeunes ont appris avec grand plaisir la nouvelle de la remise de cet octroi en faveur de leur loisirs organisés.Comm.fit ressortir Roch du côté reli- nom des change de souhaits, de la mezzani- enfants, lut une adresse toute dé-ne, l'assistance se dirigea vers les j bordante des meilleurs sentiments, i! y a eu réception à l'hôtel 1e Chô- tables décorées de fleurs d'oeillets M.1e chan.Dumontier, teau après quoi les heureux époux et de menus verdoyants et disposées les qualités de M.Roch partirent en vovaqe à Ottawa.en regard de la table d'honneur au- çieux son grand esprit de foi, son tour de laquelle tes jubilaires prirent dévouement à la cause de l'Eglise place ayant à leurs côtés quelques et aux oeuvres de charité et il fit invités d'honneur entr'autres Son l'apologie du mariage chrétien por-Honneur 1e Maire J.-A.Boisvert et teur des bénédictions divines tel que Mlle Claire, M.Ernest Sauvageau, (A suivre à la page 4) mariée et M.Deslongchamps accompagnait son fils.Après la cérémonie partirent en voyage Nos félicitations.Mariages à la cathédrale Le 30 juin, à sa chapelle privée Son Exc.Mgr Papineau bénissait le mariage de M.Jean Grenier à Mlle Claire Perras de Joliette en présence de MM.Armand Grenier et Wilfrid Perras.Nos meilleurs voeux.Le 28 juin, à la cathédrale, M.1e chan.E.Dumontier bénissait le mariage de M.Yves Boucher à Mlle Gisèle Rouleau, en présence de MM.Jérôme Lavallée cousin du marié et Albert Rouleau, père de la mariée.Nos meilleurs voeux., Le 28 juin, M.l'abbé P.Lafortune bénissait à la catnédraie, 1e mariage de M.Laurent St-Georges à Mlle Pierrette Sansregret, en présence de MM.Edouard St-Georges et Lucien Sansregret.Nos meilleurs voeux.FERMES LE SAMEDI Du mut les mois do JLMEI/ET ET AOl T los Imroiuix do l\Aetioii populiiiro seront formés toute la journée les samedis.VACANCES T jo personnel de r Action populaire sera V •• S t ** _ •[b Cte&> Xio* \m \je* N®1 y vf.J».' I >V'ô,V VL .v?« ** ïr'-V 1 tu Quand on sort de l’ÉCOlE FÉDÉRALE."Avec le MILLIARD et DEMI QUE DUPLESSIS a eu à sa DISPOSITION en 8 ans, NOUS (les libéraux) pourrions maintenir nos troupes EN CORÉE pendant un an" Extrait d'uno causerie prononcée par M.Geo.Emile LAPALME, devant les membres du Club de Réforme, à Québec, samedi 26 avril 1952.ô'és?:.- ** £3 iï- \0 * A 9?.s’ -ra Z»*' (t* m s * - rv’ Je* ^ PROPAGANDE Communiste Prôfofs'dJdHîcince avec le parti C.C.F.et le parti LIBÉRAL dans une “lutte-à-flnir” contre DUPLESSIS, défenseur de nos droits, de nos traditions, et champion de notre autonomies A'° '\V .O'»?w»4'1 \C^ de sO \ibef,e * ?, «.el de son DUPLESSIS relève le gant et oppose à votre offensive sa détermination inébranlable de bannir de sa province et à jamais, ces fauteurs de discorde commandés par MOSCOU .messieurs, préparez vos valises! .T.-,, y \Y9 ».• .¦> l 'i.»* i ; //# ; i A f UN-33 REALISATIONS ou MOBILISATION?* Lmm lliiiilmis mtinmr m oeum IIIATK IAIC UH-SI ORGANISA MON ÜC L’UNION NATIONALE CT Q_ O.T Page 4 L’ACTION POPULAIRE, JEUDI LE 3 JUILLET 1952 INSECTICIDES SL! FATE DE NICOTINE 40% Black Leaf, 1 once $0.39 ** ” 40% Black Leaf, 5 onces $1.19 •’ ” 40% Black Leaf, 1 livre $2.75 - " 40% Black Leaf, 2 livres $4.75 ’• ” 40% Elkay I once $0.39 40% Elkay 4 onces $ 1.00 MIXTURE BORDEAUX, 1 livre $0.60 — 4 livres $1.20 ARSENIA IF DE CHAUX, I livre $0.30 — 4 livres $0.46 ARSENI AIE DE PLOMB, ! livre $0.50 — 4 livres $1.40 CHAUX SOUFREE, 1 livre $0.75 — 4 livres $1.80 DESINFECTION DES SEMENCES FORMAI INF: S onces $0.25, 26 onces $0.50, 40 onces $0.75 le demi-gallon $1.45, le gallon $2.85 OSCAR LANDRY, pharmacien QUALITE CHOIX SERVICE Tél.: 4584 457, rue Notre-Dame JOLIETTE Quiconque mange une fols au LION D'OR y revient tou|ouri .RESTAURANT LION D'OR J.-A.-RENE ROY, PROP.COIN STE-ANNE ET RICHARD TEL.6247 JOLIETTE Dr GEO.-E.LAPORTE Spécialiste post gradué de- hôpitaux de Chicago et New York EXAMEN DE LA VUE Maladies de» yeux, des oreilles, du ne* et de la gorge Heures de bureau ; 1 1 h.à midi, 2 h.à 5 h.Le soir : LUNDI et VENDREDI, de 7 à 9 h.345, MANSEAU, JOLIETTE, Qué.B.P.Tél.: : 193 4860 Le 25e anniversaire.Québe IwV j.(Suite d( M.nn?Mm A Panâ i r* nom 'd rappela la belle carrière mon de M.et Mme Roch, eî il tissa ces souvenirs aux brins des plus fines a-recdoîes.On présenta alors à M.eî Mme Roch une magnifique horloge don des parents et amis en hommage de respect et de constante amitié.Visiblement ému, mais aussi visiblement heureux, M.Roch adressa a ses enfants, aux organisateurs de cette belle fête, et à tous ses parents eî amis, ’/expression de sa connaissance eî de a ‘ pouse, rendit grâce a lant de l'abondance de son coeur se dit content, lui et son épouse d voir fait leur devoir parce qu'il le a valu 25 années de vie de bonhe vrai.M.Maurice Desrochers qui ave présente et remercié Is vec beaucoup de gent ; province de ' de Colomb, mbre ‘de ia Chambre de Commer-un des fondateurs du Club Riche-Joliette, ancien président de 'a on Jo'ieîîaine des Oeuvres applaudi lorsqu'il approcha du micro et pendant son discours les auditeurs ne lui ménagèrent pas leurs applaudissements enthousiastes.Nous pourrions résumer en 3 points principaux, son allocution.- 1.le droit sacré de l'électeur de voter librement; 2.les réalisations de l'Union Nationale pour le plus grand bien des citoyens de ia province.3.La defense des droits et privilèges de notre province sur le plan du pacte confédératif.L'honorable Duplessis insista sur ce que l'Union Nationale a fait en invitant ses auditeurs à juger le gouvernement sur ses oeuvres qui dit-il, sont multiples, touchent tous les domaines et contribuent à la stabilité, à la sécurité et à la prospérité de tous.De même que M.Barrette l'avait fait avant lui.M.Duplessis a mis ses auditeurs en garde contre ceux qui attaquent l'Union Nationale en injuriant ses chefs.Il fit des allusions que tout le monde comprenait.Ainsi il accusa M.Edouard Simard, qui appuie la candidature de Me Gérard Cournoyer dans Richelieu, de vouloir influencer le vote des électeurs de ce comté.Faisant allusion à son propre adversaire, dans Trois-Rivières, il affirma que ce n'est pas un "grain" de poussière qui va faire oublier un quart de siècle consacré par le premier Ministre aux gens de son comté et de sa province.Il glissa également plusieurs allusions au parti libéral et à son chef Me Geo.-Emile Lapalme à qui il reproche d'être venu s'occuper des affaires de la province, en un temps où tout va si bien partout.La place de M.Lapalme, dit-il, c'est à Ottawa.Quant à nous de l'Union Nationale, nous allons continuer d'administrer sagement la province.Au cours de son allocution, M.Barrette mit lui aussi ses électeurs en garde contre les déclarations de son adversaire, en particulier ce qui regarde !a question sociale.Il affirma que grâce à la .égislaîion ouvrière de ''Union Nationale, les organismes ouvriers ont pu progresser, ob- SPECIALISTE PAUL.JOLIETTE 404 Blvd Querbes Tél.4125 Joliette, Qué.JOLIETTE FLEURISTE Bibelots - Couronnes de fleurs - Fleurs de réceptions Gerbes de noce — Fleurs pour toutes occasions MADAME J.PELLETIER, PROP.AUBAINE DE PRELART KKXOLEUM LINOLEUM .et 3(i p.— 9 et 12 pieds.SAN DEAN, prélart n’ayant pas besoin de eire.SPECIAL — Prélart 2 verges.23c à 49c vg.Incrusté grade 3, 1.25 à $1.49 vg.Incrusté grade A, 1.95 à $2.39 vg.Appelez (U02 pour lout service G.DION, prop.Angle Place Bourget N.et rue St-Louis FACE AU PALAIS DE JUSTICE, JOLIETTE L’imprudent croit à la chance ?Le prévoyant accroît son assurance! FRENETIE & FILS COURTIERS EN ASSURANCES ANGLE MANSEAU ET ST-BARTHELEMY - Tél.4750 Représentant de ''ROYAL INSURANCE CO LTD", assurance-vie 1 ?4M >•>« Immeubles 4 l„g.Lanaudière avec terrain en plus rapporte 4 fois, neuf, face parc.Restaurant détail 175 cuisses liqueurs par semaine le plus gros débit de liqueurs de la ville de Joliette.3 épiceries licenciées à Joliette.Un garage à Montréal avec revenu par année: $7534.00, lavé 20,000 chars.3 boulangeries 2 boutiques à bois.4 logements rue Lavait rie, manufacture cil opération à Joliette.U rosse manufacture à Joliette libre.Howling à Joliette.2 Théâtres.Gros commerce de mercerie à sacrifice.Plusieurs garages.Ronde de liqueurs.2 magasins lingerie à Joliette.Transport à Trois-Rivières.De très belles maisons à Joliette et aussi des petites.Spécial rue St-Louis, 2 log.neufs.2 terres à sacrifices.J’ai beaucoup d’échanges.J’ai besoin de maisons centrales.R.Malo, agent, Joliette, Tél.7129.leurs.Les matîres de chapelle pourront acquérir une façon rapide, pratique et uniforme de former des jeunes pour leur chorale.Une fois par semaine, je donnerai en plus un cours sur la Méthode Ward, pour .< i lü la première page) /ent depuis 25 j .’f1 t â I r Hg tous I de Charité, et depuis 1950, éche- i I w t j * 0 - .vin de a Cité de Joliette.Son épouse est née à Sî-Sauveur, est /enue avec sa famille à Joliette en 1910, a toujours été activement dévouée aux diverses organisations religieuses et soc:a!es qui ont sollicité son concours.Nous nous joignons à tous pour offrir nous aussi à M.et Mme Roch, nos hommaqes et nos voeux.Qu'ils ra.ifl o.et p n r- v_> i sociés naturels ont pu, dans une absolue égalité discuter de leurs pro-b’èmes particuliers.Après les deux principaux dîs-cou-s, les autres députés présents furent invités à porter la parole.-».'- L’enseignemenf.(Suite de la première page) Enseignement populaire?oui, car i! se donne à tous les enfants, tout comme le catéchisme et la grammaire, sans distinction, de talent plus ou moins prononcé, de voix et d'oreil-e plus ou moins extraordinaires.l'enseignement du solfège aux é-tenir justice.Patrons et ouvriers, as- lèves de première année du cours primaire.A la fin du mois d'août, je pourrai préciser le lieu et 'es horaires de ces cours."Aux mille fleurs" 174, De Salaberry JOLIETTE, P.QUE.Tél.: 5398 Couronnes, gerbes de noces, corsages, fleurs pour toutes circonstances.Aussi plantes vivaces, jardins japonais, etc., etc., etc.• PROPRIETE A VENDRE Située rue Notre-Dame, 2 logements, un libre à Racheteur avec terrain 50 x 200.Aussi ménage complet â vendre.S'adresser â 727 Notre-Dame, Joliette.3 juil.3 f.p.& POELE A VENDRE Poêle Bélanger Plessis avec réchaud, trois ans d’usage, propre et comme neuf.S’adresser à Gédeon Dion.119 Bourget Nord.Joliette, Tél.6632.• GARAGE PUBLIC ET BUICK A vendre garage public situé dans le village, avec poste de gazoline, bonne clientèle et à conditions faciles, ainsi qu*un Buick 19*17 en 1h>u état.S’adresser à M.Albert Rochon, St-Roch de l'Achi-gan, Co.l’Assomption.3 juil.3 f.p.tim t de donner à Joliette i'ex- ., •,-flple d'une vie de dignité et de i de av?c Ie «présentant Word pour dévouement.Intéressant- contrat à "l'Irrigation Moderne Enrg." Les directeurs du Club de golf de Sorel, à leur dernière assemblée ont cccordé à l'Irrigation Moderne Enrg.de Joliette le contrat pour l'arrosage complet de leur terrain de golf.Ce contrat d'au-delà de $15,000.C'est la musique pour tous.C'est une i sera exécuté dans le plus bref délai façon nouve'le de faire 'es classes possible.On se rappelle que c'est é-de so'fège.; gaiement l'Irrigation Moderne Enrg.Pendant huit mois, à Paris, j'ai é- 9ui a fait l'installation du système ‘udié l'application de cette métho- d'arrosage sur notre terrain de go'f.h assistance a conti mosphère de b de gaieté, cet*- M.Roch tr connu à Joliette eu delà de 15 en 1901.Après à St-Lin et se" ne, i! se c le d'Oka < 1922.Il t/ i .I empoi c c i a F nuis te cam teurs a-inviîa is Patrie rie et n rv JMU oc* no ô * i ' M o • gea vers j.j cc- uu service au En 1932, il c Coopérative ues de Mon ecteur-achete erial Tobacc ^'années, il i jsusement 'te depuis à St-Lin, primaires Terrebon-uî agrico-Sc.A.en y ans à 30.vernemen* provln-dant 3 ans, instructeur gouvernement fédéral.isvena:t gérant de la de Tabac de St-Jac-¦caim et en 1935, îns-^ur au service de i'im-o.Depuis une dizaine îst aé'anî général de Les hon.Duplessis et Barreüe.rtc (Suite île la première page) 'agriculture.toute la France.Je suis maintenant IO îeen bien déterminé à en faire profiter; nies petits compatriotes dans toute /VioUSSCGU la mesure du possible.j ______________ Dans mes entretiens, je ferai con- M et Mme René Mousseau rDoris i na,tre ^aaame Justine Ward et sa Lovai|ée) de Berfhier, sont les heu-.merverleuse pédagogie musicale.reux parents d'une fille Marie, Su' ojr aujourd'hui qu'on me permet-; zanne, Diane née à l'hôpital St-Eu- sèbe et baptisée le 1er juillet.Parrain et marraine: M.et Mme Mauri- re de citer l'introduction de son chapitre: "Conseils aux professeurs L'hcn Antonio Barrette, présenta "Lorsque l'étude de la musique est | c~' MÔusseau7oncîe’et’ tante'de T'en- M.Dup!ess:s comme le champion de presentee aux jeunes gens d'une fant Porteuse: Mme Robert Arse- autonomie provinciale et comme un manière qui convient à leur âge, Rau|^ Joliette tante chef gouvernement incompara- lorsque l'enseignement en est gra-1 -!+¦ ¦ be.Il établit un tableau comparatif dué avec le même soin que les aude ce qu'é*aiî la situation de la pro- très sujets enseignés dans les cours vince à l'arrivée au pouvoir de l'Union Nationale et de ce qu'elle est aujourd'hui, apportant à l'appui de ses affirmations des statistiques élaborées couvrant les principaux domaines de l'administration: agriculture, industrie, éducation, santé, voirie, il attira l'attention de ses au-d'*eurs sur les oeuvres accomplies par ’'Union Nationale et le Ministère du Travail en particulier dans le domaine socia’.Son discours fut sui-/i avec attention et entrecoupé de vifs applaudissements.'Usine de imperia ~obacco de Jo- L'hon.Maurice Duplessis parla 'Association ; du'ant une heure.Il fut longuement Tél.: 7427 OMER LANDREVILLE DIRECTEUR DE FUNERAILLES Salons mortuaires gratuits Service d'ambulance Voiture pour cérémonie de baptême, de mariage, etc.G74, St-Louis, Joliette élémentaires, la musique devient pour eux une source de vitalité et de joie.Elle se transforme en un iangage dans lequel ils s'expriment naturellement et aussi facilement que dans leur langue maternelle: ils lisent et écrivent la musique, ils composent et chantent ’des mélodies, et même ceux qui paraissent tout d'abord ne pas avoir l'oreille musicale sont capables d'apprendre à chanter correctement." 2 — Pour les chantres de nos églises A l'Institut Grégorien de Paris, on m'a donné une méthode rationnelle e‘ pratique d'enseigner le chant en général, et plus spécialement le chant liturgique.J'ai eu l'avantage de suivre les cours de "Direction chorale"et de "Maîtres de chapel-I le"; ceux de Méthodologie (première et deuxième année1, d'Analyse | modale de Théorie et d'Application Mspécial A et B>.M.Auguste Le | Guennard, directeur de l'Institut é-! tait mon professeur de Rythmique grégorienne.C'est à l'Académie Ste-Cécile de Rome que j'avais tout , d'abord étudié la respiration du | chanteur et la pose de la voix.En septembre prochain, je pourrai commencer la formation de chan- PRELAWS TUILES Caoutchouc “AMTICO” CONGOLEUM — LINOLEUM — MARBOLEUM BATTLESHIP — (Rug) CARPETTES ( onsuliez-nous avant d’acheter, nous irons prendre les mesures à domicile, nous vous poserons les prclarts dont vous aurez besoin.d Service rapide • Installation experte Prix raisonnable JEAN-PAUL POIRIER Bicycles C.C.M.et accessoires Réparations 67, PLAGE BOURGET NORD LINOLEUM OOMINK* TEL.4171 JOLIETTE, Qué.Le conseil répond.(Suite de la première page) Trois-Rivières.Le conseil a consenti ci payer les autohus.M.H.Thouin, président de cette organisation, présent à l'assemblée a remercié comme i! se doit.Cependant le conseil n'a pas voulu se rendre à une demande de la Commission Scolaire de la ville, au sujet de l'éclairage gratuit des cours de récréation des nouvelles écoles construites dans la Paroisse St-Pierre.On ne voulait pas créer de précédent.De même a aussi été refusée une requête signée par plusieurs citoyens qui réclamaient la disparition des feux de circulation en face de l'évêché, angle Manseau et tS-Char-!es-Borromée.La majorité des écho-vins ne voulaient pas faire disparaître des améliorations faites après avoir été longuement étudiées.La Dominion Knitting s'est aussi vu refuser une demande d'enlèvement de deux cadrarls de stationnement placés en face du Windsir pour permettre aux camions qui prennent, ou livrent de la marchandise à la manufacture de stationner sons nuire à la circulation.On a pris connaissance de l'opinion légale de Me Lucien Dugas au sujet du droit de vote des compagnies à fonds sociaux pour les emprunts de la cité.De l'avis de Me Dugas, se basant sur l'article 129 du code des cités et villes, toute compagnie dûment incorporée peut voter en pareille circonstance en faisant parvenir 10 jours avant la votation, le nom de son fondé de pouvoir.M.Rodier, propriétaire de l'ancienne manufacture Jos Dufresne demande une réduction de taxes, parce que de trois étages que cette bâtisse contenait, il n'en reste qu'un qui sera couvert et aménagé pour être loué ou vendu à de nouvelles industries.Cette demande sera soumise aux évaluateurs pour étude et le conseil prendra une décision après rapport fait.M.Adrien Ducharme, échevin, In- forme le conseil qu'il a eu des plaintes à cause du chargement de pierre étendu sur les rues Alice et Marguerite-Bourgeois.Le directeur informe le conseil que bientôt il sera possible d'y étendre du g ravier traité au calcium et à l'huile ce qui donnera satisfaction.M.le Maire a demandé qu'une circulaire soit distribuée pour renseigner la population de l'importance du prochain emprunt qui sera voté les 2 et 3 juillet, parce qu'une bonne partie des argents contenus dans cet emprunt, servira à payer des travaux d'urgence qui ont été faits.Sur ce, nos échevins se sont retirés, en comité.STE-EMMELIE DE L'ENERGIE i D.N.C.l - BAPTEME - Le 25 juin à M.et Mme Emilien Venne (Lé-da Beaudry), une fille baptisée: Marie, Jacqueline, Lise.Parrain et marraine: M.et Mme Eugène Venne (Lucie Aumont) — M.le curé M.Robert.MARIAGE - Le 28 juin, Mlle Lau-rette Beaulieu, fille de M.Joseph Beaulieu épousait M.Daniel Rondeau de St-Jean de Matha, fils de M.Ernest Rondeau et de Louisia Gravel.Les deux pères servaient de témoins.Nos meilleurs voeux aux nouveaux époux.Naissance Grégoire A l'hôpital Saint-Eusèbe de Joliette à M.et Madame Lucien Grégoire (Texte préparé par la Société catholique de la Bible).La Société Canadienne d’études mariales De précédents communiqués vous! notre Sanctuaire National de Notre-ont appris que LA SOCIETE CANA- Dame du Cap, en août dernier.Il Le quart- d'heure des malades La prochaine émission mensuelle pour les malades aura lieu le 4 juillet, premier vendredi du mois, à 4 h.15 sur le réseau français de Radio-Canada.Le R.P.Albert Donti-gny, SJ.donnera la causerie.-4>- L'âme qui, s'abandonnant entièrement à Dieu, ne cherche que l'acbcomplissement de sa volonté en toutes ses actions, la grâce l'a déjà rendue parfaite aux yeux de Dieu.DIENNE D'ETUDES MARIALES tiendra ses assises annuelles ù Nicolet, du 31 juillet au 3 août, à l'occasion du cinquième anniversaire de fondation du CENTRE MARIAL CANA DIEN et de la Revue mondiale "MARIE".M.l'abbé Auguste Ferland, p.s.s., Président de cette Société d'Etudes Mariales, nous avait annoncé, il y a quelques mois, que la Société acceptait l'aimable invitation de Son Excellence Mgr Albertus Martin, évoque de Nicolet, qui l'avait priée de tenir ici ses assises à l'occasion des cinq ans du Centre Marial, pure gloire du Canada religieux clans l'univers.Les Journées d'Etudes mariales du 31 juillet et du 1er août seront strictement réservées aux Membres de la Société, pour des rochorches et des discussions en mariologie, mais les Journées du 2 et du 3 août seront publiques.Nous invitons donc de grand coeur tous les aimants de la T.Sainte Vierge ci assister à cos deux Journées du 2 et du 3 août, afin de bien prouver à notre vaillante Société Canadienne d'Etudes Mariales tout l'intérêt que l'on porte à leurs travaux.On sait que la France, l'Espagne, l'Italie, les Etats-Unis, ic Belgique ont aussi leur Société d'études mariales.Tous voudront manifester à leur Société Canadienne cet encouragement compréhensif nécessaire, cet appui du coeur et de l'esprit qui est d'un tel réconfort.On se souvient du magnifique numéro spécial que notre revue international "MA- RIE" a consacré aux dernières Journées d'Etudes mariales tenues en y 1.w m- ] m 4 \ 'V m V « fzi ZJi jSj faut que cetto année, notre Société Canadienne d'Etudes Mariales connaisse un succès vraiment splendide, et que l'on vienne nombreux de partout, de tous les coins du pays, si possible, pour ces Journées du 2 et du 3 août.Le 2 août, il y aura une conférence mariale dans l'avant-midi, et une autre, dans l'après-midi.Dimanche le 3 août, il y aura Messe Pontificale on la Cathédrale de Nicolet.Puis, dans l'après-midi, à deux lieures et demie, ce sera Ici bénédiction solennelle de la Chapelle et de l'imposant Monument Marial du Centre Marial Canadien.Son Excellence Mgr l'Evêquo de Nicolet qui ci approuvé les magnif ques plans de l'architecte David Deshaies, avant son départ pour Rome, bénira lui même cette Chapelle à la gloire de Ici T.Sainte Vierge.On compte sur une vaste foule.- oui, 2 faut que l'on vienne de partout, en ce 3 août, au Centre Mariai canadien, de Nicolet, afin de prouver à Notre-Dame la Vierge Marie la gratitude de notre peuple pour le centre mondial dont le prestige est si grand ricins l'univers.Lors de sa récente visite au Canada, le célèbre écrivain catholique de France, DANIEL-ROPS a tenu a venir passer quelques heures en compagnie du Directeur de la Revue internationale "MARIE", et il ci affirmé toute son admiration pour cette Oeuvre mariale universelle, pour la qualité artistique et doctrinale de la Revue "Marie".Longuement, il s'est entretenu avec le Directeur de "Marie" du rayonnement de leurs revues respectives, ECCLESIA et MARIE.A plusieurs reprises, a-t-il dit, il s'est fait une joie de reproduire certaines des illustrations d'art parues précédemment dans notre Revue canadienne.Quelle joie de voie cette magnifique collaboration entre doux Revues de caractère religieux.Puis, M.Daniel-Rops a signé le Livre d'Or du Centre Marial, inscrivant ces mots: "Quel catholique de France pourrait ne pas être ému en visitant le Centre Marial de Nicolet?" Centre Marial Canadien Pax Romana au Canada /¦ y L'abbé Albée Forget LES FAMILLES ANTONIO FORGET ET JODOIN ainsi que les autres membres de la famille remercient toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie à l’occasion du décès de M.ANTONIO FORGET Pour permettre à notre personnel de prendre un repos mérité, notre établissement sera complètement fermé du: Samedi soir 5 juillet au lundi 14 juillet au matin Lussier Auto Ltée «73, DK LA NA U DI K RE Téléphone JOLIETTE, QUE.7524 Le XXIle congrès de Pax Romana mouvement international à deux branches qu^ réunit des étudiants et des intellectuels catholiques — se tiendra au Canada, du 26 août au 1er septembre.Les séances auront lieu alternativement à Toronto, Québec et Montréal.Le sujet à l'étude sera la mission de l'Université.C'est un honneur pour le Canada d'avoir été choisi comme siège de ces importantes assises.Elles devraient giouper les personnalités catholiques les plus éminentes de notre pays.Dans son message au XXIe congrès tenu à Amsterdam, en 1950 Pie XII indiquait aux étudiants et aux intellectuels catholiques du monde entier un double devoir: présence à la pensée contemporaine, service de l'Eglise.Le congrès de Montréal aidera à remplir ces deux tâches. Page 6 L'ACTION POPULAIRE, JEUDI LE 3 JUILLET 1952 JOURNAL HEBDOMADAIRE PARAISSANT LE JEUDI MATIN (Autorisé comme matière postale de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa) DIRECTION: Chanoine Orner Valois, directeur; Abbé Léo Forest, rédacteur; Paul-Emile Caillé, comptable-publiciste.ABONNEMENT: Canada $2.00 — Etats-Unis $3.00 — A l'étranger $3.50.BUREAUX: Ouverts tous les jours de 8 h.a.m.à 6 h.p.m.Fermés à partir de midi le samedi.ADRESSE: 72 nord.Place Bourget, Joliette, P.Qué.— Tel.: 7539 — Case postale: 1026.\ HUILE  MOTEUR ACTION DE GRACES TROP COURTE < De la Vie des Communautés religieuses1 QUESTION.— Des élèves qui demeurent tout près de l'église reçoivent la sainte communion au moment de la communion de la messe et quittent l'église dès que la sainte messe est terminée.Nous leur faisons remarquer que eur action de grâce est certainement trop courte.Ce rep'oche ne p ait pas du tout.3len pfus certaines ont prétendu que l'église conseille de recevoir 'a communion après la communion du célébrant, que la partie de la messe qui suit contient une action de grâces et que tout semble prévu pour que es fidèles qui ont communié après le célébrant puissent quitter l'église immédiatement ap-ès la messe.Croy-ex-vous que cette exp cation soit juste et qu'ii faille laisser passer sans appe à l'ordre cette manière de faire?REPONSE.— Vous avez certainement raison de juger trop courte l'action de grâces d'une personne qui communie après le célébrant et quitte l'ég ise dès que la messe est terminée.Si cela se pratique une et semb e justifié par | que temps en prière avec la dévotion qui convient afin de rendre grâce à Dieu pour un si singulier bienfait et aussi pour la très sainte passion du Sauveur en mémoire de quoi le mystère est célébré et reçu".Admettons que a partie de la messe qui suit la communion puisse LA FETE-DIEU Pange, lingua, g oriosi, Corporis mysîerium.Pendant que se perd dans l'espace lo voix des chantres, les cloches sonnent dans le fier clocher: "Gioire à toi, Eucharistie!., salut, Hostie!" dit l'airain.Et toute la nature dans sa pompe printanière reprend: "O Créateur, que ton règne arrive!" niant.A cause de cette présence del Sur les lacs tranquilles, sur les Jésus, la religion et ia reconnaissant champs verdissants, dans les bois où ce imposent une action de grâces, gazouillent les oiseaux, le soleil du qui, selon les théologiens, devrait du- Bon Dieu, jette ses rayons en une rer un quart d'heure pour le corn- chaude caresse.% m.un des fidèles.Vous vous rappe* Retenue depuis longtemps à la lez sans doute ce que fit saint Jean J maison par 'a maladie, cette année, Bosco pour de petits enfants empres- je me suis rendue au village pour sés de quitter l'église aussitôt après voir défiler la procession.J'étais la communion; il invita deux de leurs heureuse de retrouver mon village compagnons à les précéder jusque tout joyeux, tout occupé aux prépa-dans la rue en portant chacun un ratifs d'une fête spiendide.cierge allumé afin d'honorer Jésus i_e reposoir était dressé à la mai-corporellement présent dans leur à- son d'une de nos belles familles came.nadiennes.Tous ont remarqué la Sainte Thérèse de Jésus a écrit sur keaut(j des décorations.De cet en-ce thème de belles pages dans le droit, j'ai vu avec émotion, le cortè-Chemin de la perfection.Je ne résis- 3e s'avancer lentement au rythme te pas à la tentation de citer quel- des hymnes.Ce Dieu de Majesté va ques lignes du chapitre XXXVI."Ce 3y sein de la verdure naissante por-n'est point 'à un Cava; de Tmagina- ter sur son chemin, la santé, la joie, tion, comme quand nous considérons Notre-Seigneur à ia croix ou dans une autre circonstance de sa passion; nous nous représentons alors la chose en nous même telle qu'elle s'est s'appeler action de grâces.Des liîur- passée.Ici, elle a lieu présentement; gistes comme Nicolas Gihr qui a c'est une vérité certaine.Il ne faut rempli près de 900 pages d'explications dogmatiques, liturgiques et ascétiques sur le saint sacrifice de la pas aller chercher Notre-Seigneur ailleurs, ni bien loin.Nous le savons, en effet, tant que les accidents du messe montre bien que tous les élé- j pain ne sont pas consumés par la ments qui forment cette partie de la i chaleur naturelle du corps, le bon messe expriment des sentiments de reconnaissance.» fois en passe Su' cette constatation bâtir un ar- a prospérité et 'a paix.Il va bénir la terre où poussent déjà les espérances de la maison sous la voûte azurée.• O Jésus Eucharistie qui êtes de toutes les générations de temps à i autre, Vous faites goûter aux hommes, la douceur de votre présence invisible.La Fête-Dieu ressemble à beaucoup de faits racontés dans l'Evangile.Jésus entouré des petits-enfants et acclamé par ia fouie.Oui, Bon Maître, à ia vue de tous ces chers petits enfants, aux yeux limpides, qui se pressaient sur les i bords de la route ou près du repo- !U$ oouvez des raisons sérieuses, tolérer; mais si cette pratique est propc.ée comme normale, vous devez intervenir pour exiger une action de gràce5 p us convenable.Le Ritua-le Romanum au t *re 4, chapitre 1, numéro 4, porte ceci: "Que les personnes qui communient soient averties de ne pas quitter l'église immédiatement après avoir reçu le saint son corps et son sang continue d'ê-sacrement., mais de demeurer quel- tre présent dans l'âme du commu- Jésus est en nous; et par conséquent approchons-nous de lui".Plus loin elle ajoute: "Soyez donc avec lui gument en vue de prouver que cette ' de bon coeur.Ne perdez pas une action de grâces suffit pour les per- occasion aussi favorable pour traiter j VouTsouri^'Vous avez sonnes qui ont reçu .a sainte commu- j ae vos interets que I heure qu.suit la , SQn.^ufe ré éfé ce3 bel,e3 aroIss -;on apres la communion du cèle- communion.S.! obe.ssonce, mes dg |.Evangi|e>Laissez venir à Moi brant suppose oour le moins une soeurs, vous commande autre chose, , .3 c .„ confusion, surtout si /on pretend in- ayez soin de laisser votre ame avec r îe'préter les vo'ontés de l'Eglise.L'E- e Seigneur; mais si vous vous occu-J Pûrmi ces beaux ado escenta et glise qui sait très bien que la der- pez aussitôt d'objets étrangers, si ces oelles adolescentes qui Vous es-nière partie de la messe contient une1 vous ne faites pas cas de lui, si vous codaient, i1 y en a certainement p inaction de grâces anjoint au prêtre ne songez nullement qu'il est au-de- s.eurs que Vous avez regardés et par le canon 810 du Droit Cano- dans de vous, comment se donnera- a,mes ^,un amour de prédilection, nique de ne pas omettre après avoir t- à connaître à votre âme?" j Puissent-ils répondre généreusement terminé la messe de rendre grâces à Telles sont les concessions, les ex- à votre aPPeI- Dieu pour un si grand bienfait.Voi’à plications et les rectifications que Aux jeunes mamans qui vous ont qui est clair.vous devez adapter à l'inteligence présenté 'eurs bébés le front encore Le fait qui régit l'action de grâces de vos élèves.Si vous voulez être é- humide de l'eau baptismale, vous a- j/j.1 .OJODUlVUM vous installez uns CONNOR-THEM Des centaines de milliers de ménagères canadiennes vantent auprès de leurs amies les mérites île la cuve THERMO exclusive et brevetée qui conserve l’eau CH AUDI: pendant toute la durée du lavage, et leur économise de l’argent tous les jours de lessive.Elles leur expliquent comment le COLLECTEUR DE SALETÉ CONNOR absorbe la saleté des tissus et l’empêche de passer et de repasser à travers le linge.Chacune de ses 41 caractéristiques durables fait de la CONNOR lu laveuse la plus avantageuse sur le marché! LAISSEZ NOUS VOUS DÉMONTRER CES AVANTAGES Nous vous reprendrons votre vieille laveuse AU PLUS HAUT PRIX en échange d’une nouvelle CONNOR* THERMO et nous vous offrirons de* condidoo* qui coa- vieodroAt à votre budget I RATELLE m m 575 rue St-Viateur, Tel.: 4475 Joliette fait ses délices d'être avec les hum- ae a personne qui a communie, c'est coudée, vous deviez enseigner à vos vez dit: "A cause de ces innocentes I ^je.et i.p^, q p3ySanS( sj vous - élèves comment par des actes d'ado- petites créatures, j'épargnerai à ’a ‘ ‘ ’ 1IC a»oc rLnWA.Hp non pas la composition et l'agence- ëieves comment par des acres d'ado- petites creatures, ('épargnera ment des différentes parties de la ration, de remerciement, de demon- terre bien des maux mérités par ses messe, mais bien 'a présence sacra- de, d'offrande et de résolution on péchés.mente:,e de Jésus dans le commu- emploie d'une manière intéressante La piété de tous les fidèles était niant.Tant que ’es saintes espèces j et profitable !e quart d'heure de vraiment impressionnante, Jésus voy-ne sont pas dissoutes, Jésus avec l'action de grâces.ant 'a foi de cette foule a laissé plus Adrien-M.Malo, O.F.M.'Semaine religieuse de Québec1 nombreuses, sur son chemin, ses bénédictions et ses consolations.Lui qui H* • V ; TA pn s «v- -Çtm- • ¦w?- V & ¦ / - .¦ - w.¦ ' A ¦ < .v x-:- La Manière Facile et Rapide de faire à « üé/zcrèases Confitu fôs et Gelée lésœswr/irsswrsM&me p 0 AU PLUS BAS PRIX DIRECTEMENT du MANUFACTURIER SUPPORTS a DRAPERIES BOITES A DRAPERIES STORES VENITIENS GROS ET DETAIL REPARATIONS GENERALES tel.4282 257 GASPARD N I mm m 1 j»* V: ¦ T t’ m rjm •s.s- mmm m W/> m F;-;., r- m.«8 Il ne faut que 15 minutes, après que vos fruits sont préparés, pour faire de la confiture ou de la gelée avec Certo.C’est la méthode facile parce que Certo est de la pectine de fruit sous une forme très concentrée—la substance gélifiante naturelle i extraite de fruits.Avec Certo, vous faites bouillir seulement UNE MINUTE à gros bouillons.jtVotre jus ne se perd pas à Vébullition, et (Vous obtenez donc 50% plus de confiture ou de gelée.Vous conservez aussi le goût frais et la couleur naturelle des fruits.Il y a une recette Certo séparée, essayée en cuisine, pour chaque sorte de fruit.Suivez les instructions simples à la lettre pour vous assurer des confitures et des gelées étincelantes et appétissantes.et les Recettes Certo à Courte Ebullition vous donnent 50% DE PLUS avec vos fruits saviez comme vous êtes choyés de Dieu.Comme ils étaient beaux les chers petits anges vivants aux yeux d'azur et aux cheveux d'or! Dans leurs! belles tuniques bleues et roses, ils rayonnaient la plus exquise candeur.Avec leurs grandes ailes blanches, on aurait dit qu'ils étaient descendus du ciel pour offrir à Jésus-Hostie nos adorations et notre amour.Aussitôt que !e prêtre eut gravi !es degrés du reposoir, on entendit le chant du Tantum ergo.Ce cri de foi, l'écho des montagnes le répéta longtemps.Puis les fronts se courbèrent sous la divine bénédiction qui tomba de l'ostensoir d'or qui rayonnait plus que jamais entre les mains de notre vénéré pasteur.En ce beau dimanche ensoleillé de juin, tout était joie et espoir.Les j mille voix de la nature se joignaient â celle de l'homme pour lancer vers le ciel ce cri de triomphe: O Hostie, j toi qui as régénéré le monde, que ta gloire s'étende partout et toujours.R.A.Laforest, St-A!phonse.à l'évidence que les deux biftecks P m " I contenaient le filet mignon, un dans LâlRyllS OrdfllCdhjG «j'a plus 9rosse portie et l'autre dans ^ * la plus petite, on convint d'appeler 5 Me ^‘k°ne "petit filet" et le Porter- jâSIIB 1 house "gros filet".Ainsi donc Mada- ' me, une tranche de boeuf dans le - petit filet c'est une tranche de "T- Les dernières notes du Congrès de bone".Il restait le "Club Steak" et Wing Roast" qu'on ne pouvait feindre.Chacun est retourné à ses non plus facilement coiffer d'un mot Vous serez frère de d/re %/£ L 'At FAITE \ RECIPE BOOK UNOCR LABEL î Sous 1 étiquette de chaque bouteille de Certo se trouve un livret de recettes essayées.Ayez soin de suivre les instructions à la lettre.FRUIT PECTIN E- 12F Un Produit dt Ooneral Food* occupations quotidiennes.N'est-ce français précis.On en vint enfin à pas le temps, pendant que l'enthousiasme vibre encore dans les esprits, de chercher à concrétiser la résolution de parler mieux et de s'appliquer à employer des expressions françaises pour désigner les choses?Conscientes de cet état d'esprit et soucieuses de maintenir ces bonnes dispositions, les Economistes ménagères de la Section des Consommateurs, Ministère de l'Agriculture du Canada aimeraient attirer l'attention sur un travail qu'elles ont fait récemment.Après avoir étudié avec des spécialistes en la matière, elles en sont venues à adopter des expressions françaises descriptives et 'à leur sens) pratiques pour certains morceaux de boeuf communément désignés par des termes anglais pour lesquels on ne connaissait pas d'équivalent français.Le résultat de ce travail est publié dans un très intéressant feuillet sur le boeuf que l'on peut obtenir gratuitement en s'adressant à la Section des Consommateurs du Ministère de l'Agriculture du Canada.Disons d'abord que le mot "steak" que fous emploient sans penser, trouve son équivalent français dans le mot "bifteck".Pour les expressions "T-bone" et "Porterhouse", on ne connaissait pas de traduction française.Cependant, un examen de ces morceaux de viande démontrant Prêts agricole à $10,000.LAPALME Premier ministre dans Joliette (Comité d’Org.Libérale prov.) a conclusion que le "Club Steak", tranché de la partie qu'on dénomme les côtes, et, appelé côtelettes dans le veau, l'agneau, pouvait tout simplement s'appeler côtelettes de boeuf.Pour la traduction littérale de "Wing Roasf", on admit que le mot aile ne s'accolait pas facilement avec le mot boeuf On revint donc, encore une fois, au terme descriptif pour traduire par ie terme "coquille" ce rôti, qui, en réalité, affecte vraiment la forme d'une coquille.Le terme "sirloin", dégénéré en "surlonge" désigne l'aloyau.Voici donc les parties de boeuf maintenant libellées d'une expression française.Ce travail restera stérile cependant si, dans nos foyers, dans nos magasins, on ne fait pas un effort pour les faire adopter couramment.C'est ainsi qu'on pourra constater la valeur du Congrès de la Langue française.Les Economistes ménagères de la Section des Consommateurs, Ministère dwe l'Agriculture suggèrent que nos marchands placent, sur les mor- ceaux de boeuf, l'expression française nouvelle à côté de l'expression anglaise connue.Ainsi, la cliente l'apprendra naturellement.Per ailleurs, elles demandent à l'acheteuse de faire l'effort nécessaire pour apprendre ces termes, les employer en achetant et même.mais oui, en parler à ses amies.Pourquoi pas?Tant de choses qu'on débite et qui sont bien moins utiles peut-ê-t-e.Donc, qu'on se le dise.Le Congrès de la Langue française n'est pas terminé.il vient de commencer seulement et pour quelques-unes en servant à sa famille avec un sourire bien canadien et français, par exemple, un bifteck dans le "petit filet" tendre, délicieux, cuit à point selon les instructions données dans le feuillet "Le Boeuf" qu'offrent gratuitement les Economistes ménagères de la Section des Consommateurs, Ministère de l'Agriculture du Canada.Donc, que dès maintenant on biffe de sa conversation en français les mots: steak, T.-bone, porterhouse, ciub steak et wing roast pour les remplacer par bifteck, petit filet, gros filet, côtelettes et coquille de boeuf.A Joliette on ne se vend pas LAPALME Premier ministre dans Joliette (Comité d’Org.Libérale prov.) 700 RUE ST-VIATEUR, JOLIETTE, P.Q.Tél.4434 ST-GEORGES & LALONDE COMPTABLES PUBLICS LICENCIES BRUNEAU ST-GEORGES B.A., C.A.LAURENT-L.LALONDE ( B.A., A.P.A., L.S.C. L’ACTION POPULAIRE, JEUDI LE 3 JUILLET 1952 Page 7 Classification officielle des poussins produits dans Québec Voici, en vertu d'une entente toute récente des intéressés, les classes de poussins ne pouvant être produites que par les éleveurs R.O.P., c'est-à-dire dont les troupeaux sont soumis au contrôle officiel de la ponte, régi par le inistère fédéral de l'Agriculture.On notera que l'approbation de l'établissement avicole est obligatoire pour les éleveurs R.O.P.tandis que la certification est facultative, mais par suite d'une entente entre les officiers des deux ministères — fédéral et provincial — tous les troupeaux et couvoirs des éleveurs R.O.P., de Québec, sont certifiés.Classe 1: Poussins ''R.O.P.PEDI-GRES" approuvés et certifiés.Ils s'identifient par une bague a l'aile portant un numéro et les lettres R.G.P.Ils résultent de l'accouplement de coqs et de poules qualifiés R.O.P.Classe 2: Poussins ' R.O.P.FEMELLES" approuvés et certifiés.lis s'identifient par une bague à l'aile portant l'inscription "R.O.P.Femelles".Ils résultent de l'accouplement de coqs R.O.P.et de poulette R.O.P.sous contrôle, c'est-à-dire en train de se qualifier ‘première année de ponte).Classes pouvant être produites par les couvoirs commerciaux (les poussins de ces trois classes ne portent aucune bague à l'aile).Classe 3: Poussins "ISSUS DE PA-I ra des oiseaux vigoureux et en san- RENTS CONTROLES R.O.P." certifiés ou approuvés.Ils résultent de l'accouplement de coqs R.O.P.et de poulettes "R.O.P.femelles".Classe 4: Poussins "ISSUS DE PERES CONTROLES R.O.P." certifiés ou approuvés.lis résultent de- l'accouplement de coqs R.O.P.et de poules ou poulettes sélectionnées d'après les caractères extérieurs mais non R.O.P.té.Cette politique de certification est facultative pour les couvoiriers mais elle devient obligatoire si l'on veut utiliser le mot "certifié" dans !a désignation et i'anonce des poussins offerts pour la vente.Le mot "approuvé" qui apparaît dans la désignation des différentes classes de poussins indique qu'ils proviennent de couvoirs et troupeaux approuvés, c'est-à-dire ayant rempli les exigences de la politique d'approbation" du Ministère fédé- Classe 5: Poussins "CERTIFIES OU ra| çj9 l'Agriculture.Cette politique APPROUVES" Ils résultent de l'accouplement de coqs et de poules ou poulette sélectionnées.d'après les caractères extérieurs mais non R.O.P.Le mot "certifié" qui apparaît dans la désignation des différentes classes de poussins indique qu'ils proviennent de couvoirs et troupeaux certifiés, c'est-à-dire ayant rempli toutes les exigences de la politique provinciale de "certification des troupeaux et couvoirs".Cette politique comporte la sélection et 'épreuve sérologique contre la pul-orose des troupeaux reproducteurs, le surveillance constante de ces troupeaux et des couvoirs pendant toute la période d'incubation par des officiers responsables du Ministère provincial de l'Agriculture.Le mot "certifié est donc une garantie pour l'acheteur de poussins qu'il au- comporte des exigences à peu près identiques à celles de la politique provinciale décrite plus haut avec cette différence que ce sont les officiers du Ministère fédéral de l'Agriculture qui ont la charge d'en surveiller l'application.Cette politique est présentement obligatoire pour tous les couvoirs des éleveurs R.O.P.et également pour les couvoirs commerciaux dont les propriétaires désirent vendre des poussins ou dindonneaux en dehors du Québec et de l'Ontario (exportation).C'est dire qu'un couvoir commercial, dans le Québec, peut être soit "certififié" soit "approuvé ou les deux à la fois.S'il n'est sous aucune surveillance officielle, c'est-à-dire ni certifié ni approuvé, il ne peut utiliser aucun de ces deux mots dans la désignation de ses oiseaux offerts en vente ou pour fins de publicité.Amendement révolutionnaire du sol La Canadian Industries Limited traitement peut demeurer efficace lance ce mois-ci sur le marché ca- j plusieurs années, nadien un nouvel amendement chi- Les approvisionnements de "Loxar" mique du sol.Cette découverte, à sont encore faibles, mais les jardiniers peuvent se le orocurer en petits empaquetages.Rien de mieux Pour suggestions de vacances consultez les AGENTS du Pacifique Canadien Votre agent du Pacifique Canadien est bien renseigné sur le Canada.Demandez-lui les tarifs et prospectus.• Jouissez des bienfaits du soleil et des brises rafraîchissantes de la mer, dans les Maritimes.• Si vous aimez la chasse et la pêche, logez dans un des chalets de première classe que possède le Pacifique Canadien.• Visitez Banff et Lac Louise, dans les Rocheuses.Promenades à pied, équitation en montagne, magnifiques excursions.• Voyez l'Alaska, les villes fameuses du temps de la "course à l'or", les pittoresques totems indiens—à bord d'un luxueux vapeur Princess.• Agrémentez votre voyage dans l’Ouest en faisant, à l'aller ou au retour, une belle croisière de 2 jours sur les Grands Lacs.• Un accueil cordial et un service impeccable vous attendent dans les hôtels du Pacifique Canadien, d'un océan à l'autre.Qxcl^uuz QumJIùm A.CLOUTIER, AGENT DU C.P.R.JOLIETTE, P.Q.La récolte des pois verts accrue de 35 pour cent Le Canada a produit une récolte j évaluée à 91,462,000 livres de pois vert pour les conserveries l'année dernière selon les rapports des statis-1 tiques du Bureau fédéral.La récolte a été de 35 pour cent 1 plus forte que la production de 1950 de quelque 70,228,000 livres.j (.'American Can Company qui I fournit des contenants, explique que j cette hausse dans la récolte en 1951 a été le résultat de non seulement un plus fort rendement à l'acre, mais aussi la culture d'une superficie accrue de 22 pour cent — de 37,260 acres en 1950 à *15,540 acres l'année dernière.La compagnie, qui a servi de pionnier au développement de contenants améliorés et au perfectionnement des méthodes de procédé des conserveries, a aidé à stimuler la demande pour les légumes en boîtes, notant que la plus grande partie des pois verts cultivés dans ce pays sont mis en boîtes.Quoi acheter?MOBILIERS DE TOUS GENRES POUR VOTRE FOYER LA- l'oeil du technicien agricole, égale en importance celle des engrais chimiques.Les engrais chimiques accroissent les réserves nutritives du sol.Le "Loxar" (marque déposée C-l-L du nouvel amendement > améliore la jardins maraîchers et autres, en plus de stabiliser en surface les terrains de baseball, de tennis (fond d'argile) et de football.On s'attend que les amendements chimiques du sol ravivent considérablement à l'avenir les terres épuisées.Les ingénieurs prévoient leur importance pour combattre l'érosion sur les talus et autres surfaces sujettes eu ruissellement.Comment ne pas entrevoir la répercussion d'une telle découverte sur la production mondiale des vivres?pour le jardin floral et potager, pour le préparation d'une pelouse et le rajeunissement des plaques dénudées d'un vieux gazon! Le "Loxar" amende aussi avec succès la terre structure des sols et favorise ainsi la ; des boîtes à fleurs, des serres, des croissance végétale et la conservation des terres.Grâce au "Loxar", une terre pauvre et lourde d'argile massive acquiert une texture granuleuse et de travail facile qui active la percolation de l'eau et de l'air vers les racines des plantes.Ainsi le système radiculaire respire mieux et les matières nutritives du sol deviennent plus directement assimilables par les plantes.L'absorbtion plus rapide de l'eau retarde encore l'érosion par ruissellement ou ravinement.La valeur structurale d'un sol tient à l'agencement de ses particules.Dans une bonne terre, les granules ou grumeaux varient de la grosseur d'une tête d'épingle à celle d'un pois.La création de ces granules découle des liants naturels du sol qui retiennent ensemble les particules.Ces colles se décomposent à l'usage et par l'action des bactéries du sol; leur rempalcement s'impose.Elles constituent un sous-produit de décomposition des fumiers, composts, plantes et tissus organiques, mais cette production naturelle se montre insuffisante dans les terres régulièrement travaillées.Le "Loxar" remplace ou complète ces colles naturelles.Son efficacité tient du merveilleux — une livre améliore autant la structure du sol que 100 à 1000 livres d'autres produits.Selon les chercheurs un seul En mangeani de la soupe aux pois • • • Les pois établissent un pont d'amitié entre deux provinces canadiennes à 2,000 milles de distance.Les gourmets de tous les pays vantent les mérites de la soupe aux pois des ménagères du Québec.Mais ils ne se doutent pas que ce délice gastronomique contient des pois récoltés dans la vallée de l'Okanagan nord en Colombie canadienne.Mais comment transporter les pois de l'ouest jusqu'à l'épicerie québécoise sans voir crever les sacs au cours de la randonnée?On a résolu le problème avec le sac de pellicule cellulosique "Cellophane" à double paroi, placé commodément dans des boîtes de carton.vs-.v1 1 ÊÉæ* Quand couper le trèfle rouge OTTAWA, 23 juin 1953 - Le trèfle rouge est certainement la plante légumineuse la plus populaire au Québec.Toutefois, il semble qu'on ne parvienne pas toujours à conserver la qualité entière du trèfle par suite des nombreuses manipulations mécaniques auxquelles il est soumis avant d'être engrangé.Comme la fenaison a toujours rendu la plante fragile aux déplacements et que chaque phase de la manutention contribue fortement à ia perte des feuilles, il convient de choisir le temps de coupe qui occasionne le moins de dommages et fournit la plus grande quantité de matière digestible.Dans la région du Lac St-Jean, dit M.L.-C.Larose, assistant en plantes fourragères à la Station Expérimentale de Normandin, le maximum de qualité et de quantité s'obtient, comme partout ailleurs dans le Québec, par des coupes hâtives.Pour ce qui est du trèfle à deux coupes, on fixe autour du 5 juillet la date moyenne j de la première coupe, le trèfle pos-1 sède alors un haut pourcentage dej protéine et beaucoup moins de fibre.Comme cette dernière augmente avec la maturité du plant, il en résulte que la tige d'un plant âgé ne sèche que très lentement alors que les feuilles, de beaucoup en avance, se brisent et se perdent.li existe enevore une autre bonne raison de faucher le trèfle rouge de bonne heure à l'été: c'est de procurer à la deuxième pousse le bénéfice d'une saison encore suffisamment chaude, ce qui aidera grandement au développement de la végétation.Les nuits du mois d'août sont plutôt fraîches; en général, à Normandin, la température des jours et des nuits est de deux degrés Fa-renheit moins chaude qu'en juillet.Conséquemment, la végétation se ralentit.‘ Cette même baisse de température, dès le milieu du mois d'août, devient un obstacle gênant pour les champs de trèfle destiné à produire de la graine de semence.En plus de diminuer le pouvoir reproducteur du pollen, elle réduit appréciablement l'activité des insectes pollinisateurs, sons lesquels la pollinisation du trèfle rouge est impossible.Chez ceux qui disposent d'un silo, une première coupe destinée à l'ensilage et faite aussi hâtive que le 26 juin permet une deuxième coupe très avantageuse sous tout rapport et même une troisième'pousse qui n'est pas à dédaigner.Tirons donc le plus grand profit du trèfle rouge et surtout ne négligeons rien pour en conserver la totalité des feuilles.nécessaire, on peut l'enduire en une couche de 1-16 de pouce d'épaisseur sans qu'elle fendille ni s'écaille.L'avantage du néoprène comme protection des surfaces extérieures réside dans sa résistance aux intempéries, rayons du soleil, acides, alcalis, huiles et hydrocarbones.L'élevage des "broilers" d'été OTTAWA, le 24 juin 1952 - Il ne semble pos avantageux d'accélérer la production de la viande de poulet au cours des prochains mois d'été et du début de l'automne, souligne M.Bô-P.Cheney, de la Station Expé-rimbentale de Kentville, N.-F.L'écoulement des stocks réguliers sera plus facile si l'on évite d'y ajouter un fort volume de "broilers" d'été et d'automne, dit-il.Le même spécialiste signale que, pendant les deux dernières années, il s'est produit une augmentation considérable dans la production de la viande de volaille, surtout des oiseaux de 12 à 15 semaines.Les prix élevés qui prévalaient au début de 1951 ont incité nombre de gens à se lancer dans l'élevage des poussins d'été.Mis sur le marché en même temps que les volailles adultes et le gros des autres viandes, ce fort volume des "broilers" est venu encorn- ® MATKLAS Mîirslwill” ‘•Simmons" \ Kl KKS “ K;isy “ \\ : ' • .• .••• • .' '• - I» « «I.» •*.*•« LAISSONS DUPLESSIS CONTINUER .* ‘ 1 • *.SON OEUVRipp; *.•* •t» 1 ORGANISATION UNION NATIONALS vain la respiration artificielle.Tout Crabtree offre ses sympathies à la famille éorouvée.VOL — Dimanche dernier, le coffre-fort de la gare du CNR fut enlevé alors que personne ne se.trouvait dans la gare.La police fait enquête.LECTURE DE NOTES - Le 20 juin M.le Curé préside la dernière Itcture de notes pour la présente année.Nous donnons un rapport concernant l'examen de fin d'année pour les classes de 3e, 4e, 4e, 5e et 8e années.3 e année: Robert Bourgeois se classe 1er avec 94.2.Moyenne des élèves qui ont réussi à l'examen: 94.7.4e année: Jean-Jacques Granger se classe le 1er avec 82.1.Moyenne des élèves qui ont réussi à l'examen: 89.5.5e année: Pierre Granger se classe le 1er avec 81.7.Moyenne des élèves qui ont réussi à l'examen: 100.6e année: Jcques Trudeau se casse le 1er avec 71.4.Moyenne des élèves qui ont réussi à l'examen 83.3.8e année.- André Théroux se classa le 1er avec 77.3, Moyenne des élèves qui ont réussi à l'examen: 100.Moyenne générale: 93.5.60 élèves sur 64 sont promus pour la nouvelle année scolaire 52-53.Nous nous réjouissor.s de ce beau résultat et nos félicitations s'adressent à la Direction de-l'Ecole aux parents et aux élèves qui ont travaillé ferme nous n'en doutons pas.Cette année, un beau voyage remplace ia traditionnelle distribution des prix.En effet le Mercredi Saint nos élèves vont à Montréal pour voir le grand drame de la Pas-s:on.Cependant plusieurs garçons reçoivent des prix spéciaux grâce à la générosité des bienfaiteurs tels que le Directeur, M.l'Inspecteur, M.le Président de la Comm.Scolaire et la Société des Artisans.Ces prix spéciaux ont été mérités par 9e: J.-Denis Granger, prix de religion, moyenne de l'année.René Lagacé, prix de Français.8e.- Camille Bourgeois, prix de Français.7e: Ray- mond Brien, prix de Français.6e: Jacques Trudeau, prix de mathématique.5e: Pierre Granger, prix de français, Emile Trudeau, prix de Mathématique.4e: Jean-Jacques Granger, prix de Français.3e: Michel Houle, ler prix de religion, Robert Bourgeois, 2e prix de religion et 1er prix de Français, Jean-Yves Savi-gnac 3e prix de Religion.Jacques Champagne, 1er prix de Mathématique.Yves Lépine, 1er prix de Matières Diverses.M.Denis Rivest et J.-Yves Savignac reçoivent un prix d'assiduité don de M.le Président de la Comm.Scolaire- Le Fr.Directeur donne à tous ceux qui ont obtenu 70 et plus comme moyenne de fin d'année un livre sur la vie du Père Querbes, fondateur de l'Institut des Clercs de Sî-Viateur.A a fin de la distribtuion des pnx M.le Curé adresse la parole pour donner ses conseils.Il invite les élèves à continuer leurs études et à se bien conduire pendant les vacances.Puis il félicite les servants de messe de leur tenue religieuse et de leur assiduité aux offices pendant l'année et souhaite le tout, aussi bien pendant les vacances.Le Maître de cérémonie a fait sa large part pour dresser ces servants car le choix était iimité à son arrivée et pour cause: les meilleurs étaient partis.Nos félicitations au R.Fr.Arthur Benoît c.s.v.DECES — Le 21 juin est décédée Mme Aimé Payette, née Célima Jo-doin.Elle était la mère de M.le curé Joseph Payette de Val-Rita, de MM.Orner, Lorenzo et Jean-Denis de Crabtree, ainsi que de Mmes Antonio Granger, Philippe Lasalle de Crabtree.Nous offrons nos sympathies à cette famille.Le compte-rendu des funérailles paraîtra dans une autre édition.MARIAGE - Le 28 juin, Mlle Li- SAVEUR EUROPÉENNE 7»" TUBORG’ à 3 B I.c château d'FIsencur oh.selon la Ificende.se trou»v le tombeau de Hamlet.la brasserie -njeonô PATE PU We SIÈCLE.LORSQUE POOL.PKI P, UaCTUEL-MATRE 6RACSÊUR, COÛTA LA RILSêNER LABATT* IL.APPRÉCIA BEAUCOUP CETTE 5IÈEE LECÈRE ET PériUACITE.Son goût sec btmoeueok.MAINTENANT CES MlLUERÔ CE Canadiens a/meatt sa ».Saveur rafraîchissante.ÛOÛTEZ-LA CONC, VOUS Aussi, elle, est ÉPATANTE POU R Étancher la soif! TUBORG C6PCNMACCN .HCIO.CNUN DENMARK wrt goût ploifont, mo«lleu» et rofroichiuonf .• imuvt ';wk Us Danois, sous la conduite du roi Canut, attaquèrent /’Angleterre avec leurs colères.'G A.AA °SM .'V .se Rivest, fille de M.et Mme Alfred Rivest de Crabtree unissait sa destinée à celle de Renaud Durand fils de M.et Mme Ronaldo Durand de Joliette.Le R.Père Maxime Duchar-me, c.s.v.a béni leur union.Les deux pères servaient de témoins à leurs enfants.Nos meilleurs voeux.NOCES D'OR - M.et Mme Camille Lachapelle ont célébré leur cinquantième anniversaire de mariage samedi dernier le 28 juin, line messe solennelle dite par M.le Curé qui adressa quelques mots au jubilaire commença la célébration de cet anniversaire.Des chants furent rendus à l'orgue.Dans la soirée une grande fête de famille réunissait au Club Beaver tous les parents et amis des jubilaires.Une adresse et une bourse furent présentées aux jubilaires.Il y eut en outre discours, chants et autres divertissements qui amusèrent les invités toute la soirée.Nos félicitations.JOURNEE DE LOISIRS.- Mlles Georgette Granger, Nicole Mireault et Jacqueline Dejrochers ont assisté samedi dernier à la journée de Loisirs Scolaires féminins tenue au Terrain de Jeu St-Jean Bosco.Nos jâeunes nous sont revenus avec tout le"pep" possible pour agir pendant les vacances.VOIRIE — En prévision de la pose de l'asphalte de première qualité, en vertu du contrat du 18 mai, devant être exécuté au cours du mois de juillet et août, le Ministère de la Voirie est à étendre de la poussière de roche dans les rangs de la Rivière Rouge et du Grand Lac Oua-reau.FELICITATIONS -AM Gérard Froment, Bachelier en Philosophie, à Marie-Antoinette Froment, diplômée de lie année,- à Mlles Thérèse, Pauline et Yvette Froment pour leur grand succès obtenu à l'école Normale à Mlle Andrée Chevalier pour le même succès.ST-JEAN-BAPTISTE Une petite fête paroissiale a eu lieu dimanche soir le 2‘J pour célébrer un peu notre fête nationale.M.le Président Réal Thibodeau a souhaité la bienvenue et remercié tous les participants de la fête.Des discours furent pronon cés par M Florus Payette, président de a Commission scolaire, Louis Froment, patriote convaincu et M.le Curé.Le Maître de cérémonie était M.Marcel Marchand.La chorale des hommes sous l'habile direction de M.Ange-Lys Généreux a exécuté plusieurs chants de folklore canadien.Au piano Mlle Angèle Thibodeau et M.Luc St-Georges.VOYAGE A MONTREAL - Un voyage à Montréal récompensera les servants de messe, les membres du C.D.J.et la petite chorale du R.Fr.Directeur.Remerciements à M.le curé, M.le Président des loisirs, M.Jette, le barbier, La Ruche, M.Ma-lo épicier, M.Gervais restaurateur.M.Guilham jour leurs dons substantiels.Un joli voyage à travers le métropole: l'Oratoire Saint-Joseph, le parc Lafontaine, le Jardin Botanique et le Parc Belmont et plusieurs autres petites places.J.E.C.— Nos délégués au Lac A-yotte — MM.Roland Généreux et André Théroux passeront une semaine à ce camp pour se préparer à l'a posîolat de l'Action Catholique sous le guide des aumôniers et de chefs spécialisés.Espérons que nos garçons nous reviendront préparés à remplir leur mission pour que l'Ecole continue de marcher dans les voies de la vertu si nécessaire pour ie bon esprit et le rayonnement du Christ par l'observation de sa loi.Promotion 1951-52 ci l'Ecole du S.-Coeur Crabtree Mills C.S.V, — Grâce au dévouement constant et inlassable du personnel enseignant, de l'application des élèves 93 p.c.des candidats ont été promus.Tous ont réussi au certificat.Voici les noms de ceux qui ont obtenu la note Distinction.En 9e.- Granger Jean-Denis, Lagacé René et St-Georges André.En 7e: Brien Raymond.Félicitations à tous.Continuons à collaborer; parents, matîres et élèves.COUVENT — Comme prix de fin d'année les élèves, à partir de 4e années, jouirent d'un beau voyage au Cap de la Madeleine.Le trajet en autobus s'effectua sans accident et très agréablement.On fit un premier arrêt à l'Hospice du Sacré-Coeur de Berthier, puis à Yamachi-che, aux Trois-Rivières et enfin au poste désiré.On fait la visite complète de ce lieu de pèlerinage et participe au Rosaire prêché, suivi de ic bénédiction du Très Saint Sacrement.La température est idéale, les coeurs se dilatent, les rires sont c.airs.La prière au pied de la statue de laMadone, est fervente, enfin c'est un bonheur complet.C'est à juste titre que l'on chante au retour: "Voilà un beau voyage au Canada!" Toutes les élèves en gardent bon souvenir et se disent récompensées ou delà de leurs désirs.Elles remercient la Commission scolaire de sa générosité dans la circonstance.Pour celles qui ne participèrent pas à ce voyage la Commission scolaire leur décerna des prix.La distribution eut lieu jeudi dernier sous la présidence de M.le Curé assisté de M.Florus Payette, président de la Commission scolaire et de MM.O-mer Payette et Mauirce Granger, Commissaires.estpas mm.TA SOEUR QUI M'AIMAIT BIEN, LCHI1S.TU DEVRAIS CONSULTER TON IA CREME DENTIFRICE COLGATE PURIFIE LTlALElNE TOUT tN NEI Î0>A\ PENIS.SI ELIT EST UTILISÉE iMViDiAir \lfM APRÈS US REPAS, IA CRÈMf P* M if RJ J lVmm w si’11 JE VIENS' Jr [)E t A MAUVAISE POURQUOI : r&asv HALEINE ! la roi irrvjvL f COLGATE AIDE A PREVENIR IA CARIE I J wu 5V V IA AVDUSSE PfNfTRANTE DE COLGATE fOUT MERVEILLEUSEMENT LES DENTS AUSSI ! - JE RAFFOLE V DE SA DCUOEUSE Plus TARD.Quia A C0 EUS DEPUIS QUE jtMPlOII AGATE Ta NOUS FIIONS li: PARIAIT AM ,r.i ’ ?SAVEUR DE MENTHE* % m v VV LA CREME DENTIFRICE COLGATE PURIFIE L'HALE/Ne j £N NETTOYANT LES dents Aide à prévenir la carie Les élèves exécutèrent un chant de circonstance exprimant leur gra titude pour ieurs belles récompenses.M.le curé félicita ses enfants leur donna des conseils pour les vacances, offrit une louange méritée aux membres de la Commission scolaire et donna sa précieuse bénédiction.M.le Président adressa quelques mots de nature à intéresser son jeune auditoire.Félicitations et remerciements aux clignes membres de la Commission scolaire pour tout le dévouement et le ‘grand intérêt qu'ils témoignèrent aux enfants durant l'année scolaire.Un sentiment do particulière gratitude à M.le Vicaire pour le bienfait de son enseignement catéchistique.Hommage spécial à notre bon Pasteur qui nous continue, sans congé, sa paternelle sollicitude mais goûté de plus près au cours de l'an née scolaire.En retour nous l'assu rons de notre prière, de notre res pect et soumission.PROMOTION DE JUIN Se sont classées premières aux promotions de juin: 3e: José Granger: 92.4e: Lucie Granger: 89.3.5e.Monique Gauthier: 78.6e: Ginette Desrochers 92.Félicitations aux méritantes ainsi qu'à Mlles Georgette Granger, Constance Grenier, Louis Thibodeau et Suzanne I aurin qui ont obtenu leur diplôme de Dactylographie Bilingue.CERTIFICATS - Au couvent, 29 élèves subirent les examens et obtinrent leur Certificat dont 2 on 10e, 8e en 9e.19 on 7e.Ont obtenu la mention honorable de Grande Distinction en 9e année.* Georgette Granger, Constance Greiner, Lucie Landreville.7e A: Claire Chaput, Solange Contant, Monique Sicard.Avec distinction: lOe A: Su zanne Laurin.9e A: Lise St-Geoige».Madeleine Desrosiors.7e A: Jeanne Richard, Andrée Landreville, Micheli ne Beauséjour.!'ct>lc\ au\ cnjnnls, moins tie S mix (ttiilrticieiir.s l A PALME Premier ministre dans Joliette ((’oiniti* (I’Org.l.ibtTalr |»n»v.) VISITEZ I.MS AUBAINES DE LANAUDIER Tél.5979 Respect des lois LAPALME Premier ministre dans Joliette (Comité d’Org.Liberale prov.) ENRG.742 Lanaedière, JolieHe L'ENDRôiï OU L'ON FAST GUERRE A LA HAUSSE DES PRIX n.' EN SPECIAL: 11A li I Ttt pour homines TltKNCIl-OOAT pour damns cl hommes CII KMISKtt de toilcllc cl de travail PANTALONS pour enl'auts cl adultes OVERALLS COUPE-VENT @ Ainsi que tout article clt* Travail U nr ail en lion spéciale est apportée à la y eut masculine Une visite vous convaincra NOUS TENONS EO ALE ME NT LES SURPLUS 1)E L’ARMEE ET DES M Alien AN DI SES DE SECONDE MAIN Page 10 L’ACTION POPULAIRE, JEUDI LE 3 JUILLET 1952 LA J.A.C.ET L'U.C.C.DE JOLIETTE, PRESENTES AU VOYAGE D'ETUDE EN ABITIBI ET ONTARIO-NORD O/WS IE DOMAINE OES P&X MOOERÉ2, fST TEUEMBNT supémm/ - SUITE - Mardi 1 Hres p.m.— 10 juin: M.Gosselin, régisseur de la Ferme Expérimentale de Kapuskasing, un canadîen-français de marque nous a fait visiter la ferme, il a dit qu'à date# 30 p.c.des semences é-îaent ‘aites dors que les cu’tiva-reurs aes alentours n'avaient que 20 p.c.d'ensemencés, puis on jeta un coup d'oei sur ie silo-fosse et on p.a vers Val Rita, paroisse du curé Payette.L'ecoie centrale est toute neuve et 'institutrice Mlle Gisè!e La-iiberte nous apprend que deux de ses élèves assisteront au Congrès de la Langue française, puis après une visite à l'église, on reprend la route pour Mattice.Après le souper, M.le Curé Proulx eues fermes t.nous tait visiter quei-on se rend à Hearst rv"w Mercredi 11 On comm juin: commence par visiter a laiterie-crémerie où M.Léo Dupont est gérant, puis on passe à la Meunerie coppérative où M.Donat Lemai-e est aérant; on continue ensuite à visiter que ques fermes, ce le de M.Adélard Prou'x, celle de M.Surton puis on se rend à Hailebourg où M.le Curé Léo D'Aufeuil nous attend avec quelques paro’ssiens de la p^c* ce.Après le dîner i1 y eut des discours d'usaqe.M.le Curé s;gna e eu ICI comme ailleurs, on déplore 'e dégoût du sol, l'attrait des hauts salaires dans l'industrie, mais que malgré tout plusieurs gardent une haute idée de a profession agricole.M.le Curé Payette, m:ssionnaire-colonisaîeur, dit que Mgr Rhéaume bénit le mouvement d'étab::ssement rura! et signale trois besoms urgents.1.Un évêque (ce désir est comblé, cor Mgr Lévesque de Rimous-ki est nomméL e mouvement de colonisation commencé déjà va sûrement s'accentue' dans Rimouski.2.des prêtres.ça depend de la générosité des gens.3.des cultivateurs religieux et attachés au sol oour bâtir un royaume Allocations aux infirmes LAPALME Premier ministre dans Joliette (loinitr i|*Org.Libérale prov.) en Ontario-Nord, faire oeuvre religieuse et nationale et christianiser le sol paien.De Hearst à Cochrane, il y a 22 paroisses, et notre visite i* ci est un réconfort pour les gens d'en haut.M.Gosselin lui, a signalé que la température n'était pas aussi vilaine qu'on semble le croire.D'abord il y n 16 hres de solei* dans la journée la p us longue, .es semences se font vers 'e 13 mai, la 1ère gelée d'automne est vers le 6 septembre et la dernière le printemps est vers ie 14 juin, ainsi depuis es 15 dernières années, on a eu 93 jours sans gelée, et on peut obtenir un bon grain en 100 jours.Enfin, i signale que le 1er évêque fut Mgr Hallé et que les Européens n'ayant pas réussi à peupler l'Ontario, il n'y a que Québec pour aider l'Ontario- j Nord.M.l'abbé Réginald Marsolais, remercie es gens de leur cordialité, M.l'agronome Boutet signale qu'il vo t dans l'avenir, une llième province canadienne française en On* •jrio-Ncrd, enfin M.Gérard Trottier s gna e le problème de sous-produc-r an e* e manque d'orientation des jeunes.Enfin, on repart pour visiter Hal-iebc.'g, y a une vingtaine de termes à vendre à un prix raisonnable et déjà 1 y a six cultivateurs qui ont décidé de se cramponner à leurs Termes, pour ne pas a ’aîsser aux é-îrangers.Le soir, on a soupé à Hearst, M.le Curé Payette nous a signalé les avantages qu'il y de s'établir en Ontario-Nord et la nécesité de fonder des paroisses pour continuer 'expansion des canadiens-français catholiques.Après souper, on a visité Coppe 1 Jogue, et nous étions heureux de se reposer malgré le magnifique coucher de solei à 10 Fr es qui s'offrait à nos yeux.Jeudi le 12 juin: Nous reprenons le train à 6 h.30 pour revenir en Jfbitibi.Nous arrivons à La Sarre à 2 h.30.Nous avons visité la aiterïe et la ferme de M.Audet, puis nous avons passé au bureau des terres,* on apprend qu'il y a 27 paroisses d'organisées dans le diocèse d'Amos.Enfin, M.Michaud nous fait visiter ’ entrepôt du Ministère de la Co- SEMES DISTINCTES LA SÉRIE GRAND LUXE — Seule la Meteor grand luxe prtVnlc.dans le domaine «les prix modères, «ne voilure Jn.ne bèai.ié si .emarquable! Parfaite harmonie de c ouleurs «les élolïes.«les g .mil tires, «les acecMoirw eu métal et en plastique.N«»uvc.ni «liassis lenforcé, carros scries loin à fail nouvelles, nouveaux anioriissctirj obliques, pédales sin|»enWrle,.H superbe* aux coloris cl accessoires «les plus nouveaux .le paie-luise incurvé nioiiopiécc et la glace arrière enveloppante.Pourtant la Meteor de luxe se classe parmi Us voitures de prix modéré.Ss K*.- y JU’i mm- mm , •* .L _ L.MW .¦¦lawr! :—"*" ' ’ ’ I ••• ] ' -SQ&cji "plus que MOOPPMP " dans tE DOM A/NE DES PRIX MOOÉGES ! s WÎ • VA'.’Xv Pneus à paroi blanche et anneaux-garniture de roues chromés — facultatifs moyennant supplément.MEWE/UEUX MOTEURS VS Renseignez-vous sur notre système d'achat à tempérament itmgnnB eomoemssK, AU CHO/X LE MOTEUR V-8 "FURY" DE 120 CV esc le plus puissant moteur dam le domaine des prix modérés.Entièrement nouveau, le V-8 t'ury de 120 CV' ejt un moteur de grand luxe.Il provient de l'usine qui.depuis 20 am.a produit plus de moteurs V-8 «jue tous les autres fabricants léunis.LE MOTEUR V-8 DE 110 CV —Ce nouveau moteur V-8 «le 110 CV de la Meteor de luxe a été créé eu vue d'assurer une puissance docile et une performance des plus remarquables tout en restant economique.Il est in-sur passable dans ce domaine! LA VOIR C'EST VOULOIR L'AVOIR! VOYEZ UN VENDEUR METEOR LA COMMANDE AUTOMATIQUE (facultative moyennant supplément) — La meilleure «les boites de vitesse automatiques.Pour l'actionner il subit «le mettre le moteur eu ma relie — «le placer le bras sélecteur — et de presser l’accélérateur.LA SURMULTIPLICATION "TOUCH-CJ-MATIC" (facultative moyennant supplément) — Souple, économique et silend-crise, la surmultiplication Touch-O-Matic réduit le régime du moteur dans une proportion «pii peut atteindre 20% et |>ciiiict d'économiser jusqu'à 15% sur l’essence.LA BOÎTE DE VITESSES STANDARD — Synchronisée et silen- lieuse, elle assure un fonctionnement doux, souple et indérégla b le.La nouvelle peu.le d’embrayage suspendue facilite encore davantage le changement da vlt< celte non&"À C \ A'vrj'j;— vgxsu .'X * /Ji elle.®nVti,M&3nerr'- PAUL GAMACHE ENRG.1180, MANSEAU — Tel.7514 — JOLIETTE LES MEILLEURES AUTOS D’OCÇASION SE TROUVENT CHEZ LES VENDEURS METEOR ,1 LA POSTE A V0S1.BIEN SERVIR 1.ADRESSEZ VOTRE COURRIER CORRECTEMENT.Ecrivez lisiblement l’adresse COMPLÈTE, y compris le numéro de la zone postale si vous écrivez à quelc n à Ottawa, à Montréal, à Toronto ou à Vancouver.2.FAITES CONNAÎTRE À VOS AMIS votre adresse exacte (y compris le numéro de la zone s’il y en a une)— surtout si vous venez de déménager.Prenez l'habitude d écrire votre adresse de renvoi à l'ann'e gauche supérieur de vos enveloppes et colis.3.EMBALLEZ VOS COLIS AVEC SOIN—ficelez-les solidement—et mettez-y tous les timbres qu'il faut.En cas de doute, faites peser vos colis et vos lettres au bureau de poste: ainsi le destinataire n'aura pas à payer le double de l'affranchissement manquant.i .toi*kA**±^ -au ‘ En vous rappelant ces quelques pokes, vous aiderez votre bureau de porte à vous servir mieux, et plus vite.POSTE AUX LETTRES 1ro classe: pour livraison locale, 3c.la elà; Itats- îonisation, et nous fait visiter Palma-rolle, Ste-Rose.Nous sommes arrê-‘és à a Coop de Macomac, qui comprend magasin, mou.ée et entrepôt frigorifique.Puis on file vers Amos.Vendredi le 13 juin: Nous avons rendu visite à Mgr Desmarais, i! nous a fait visiter sa chapelle privée et nous a parlé avec amour de ses fidèles et des différentes maisons d'éducation d'Amos, y compris le Séminaire.Puis nous avons fait une tournée ae 120 milles en Abitibi, en passant par Vassan, Sullivan, Val D'Or, Dubuisson, partout la terre est bonne, un peu vallonneuse, sauf près des vi ! les minières.Nous sommes revenus à Amos à 5 hres pour reprendre le tra;n définitivement pour Joliette.Dans l'Abitibi et l'Ontario-Nord, il y a des terres sans hommes, et dans Québec on a des hommes sans terre.Léo Lafortune, agronome ST-ROCH DE L'ACHIGAN Contre la CLIQUE.LAPALME Premier ministre dans Joliette (Comité «fOrg.Libérale prov.) par MM.Ro-Germain Du- le défunt lais-fils: MM.Do- IMPRIMES première once, 1c, par once au d b Et pour livraison ailleurs (Canada_______ Unis et tous autres pays des Amériques du Nord et du Sud, Commonwealth britannique, France .Espagne): 4c.la première once, 2c.par once au delà.Lettre-avion (service Intérieur): 7c.la première once, 5c.par once au delà.(Votre bureau do poste vous communiquera les tarifa des lettres-avion pour l'étranger.) Cartes, circulaires, etc.— j entièrement Imprimées— adressées à des particuliers: 2c.les 2 premières onces, 1c.par deux onces au delà.Quand ces envois sont adressés "A l'occupant" (sans mention du nom), le port est de V/$c.les deux premières onces et 1c.par deux onces au delà.»wwartr4fa JOURNAUX Pf RIODIQUIS déposés par des particulierst 2c.Ua 4 premières onces, et 1c.par quatre onces au delà.% ji&a wüM COLIS No courez pa9 de risque I Faltes-lo8 peser à votre bureau de poste.La poste aux colls-avlon accepte maintenant des colis pesantjusqu'à 25 livres.Informez-vous de ce rapide service aérien.a POSTES-CANADA MON AIClUt COU .CK Ml' VINlMMI |.H POSIIS W i lUKNHUII %G«JS MINI.M Kl fil X l'OMI A MONT-LAURIER - M.et Mme Raymond Dugas M.Antonio Marien, ainsi que M.Gonzague Dugas, ont assisté aux cérémonies du Congrès Eucharistique de Mont-Laurier, dimanche le 2(J juin.• ACTION POPULAIRE - Après sa grande semaine du Journal, la paroisse compte pour la nouvelle année 254 abonnés au Journal "l'Action Populaire.Grand merci à ceux qui ont renouvelé leur abonnement et aux nouveaux abonnés.ST-PIERRE APOTRE - L'abbé Louis Richard nommé récemment aumônier des Soeurs St-Coeurs, a prêché aux messes, dimanche dernier en faveur de l'Oeuvre St-Pierre Apôtre.La quête en faveur de cette oeuvre a donné $545.00 A ce montant il faut ajouter $125., don fait par deux particuliers, l'un $100.et l'autre $25.EN VISITE - L'abbé André St-André a passé quelques jours, dans sa famille, la semaine dernière,* nous avons eux aussi la visite du Frère Wilfrid, franciscain de Sorel.MARIAGE — Samedi le 28 juin, M.l'abbé Vital St-Martin bénissait le mariage de Marcel Patenaude, ae St-Henri de Mascouche, à Mlle Cécile Bourgoin: M.Théophile Pate-r.aude servait de témoin à son fils et M.Maurice Bourgoin, à sa fille.Nos meilleurs voeux à ces nouveaux époux.DECES — Le 3 juin est décédé M.Roch Charbonneau, époux de Oli-ra Charbonneau, âgé de 86 ans.Le service a été chanté le 6, par M.ir Curé Mathias Piette assisté des obbés P.D.Robert et V.St*Martin.Les porteurs d'honneur’ étaient MM.Fernand et Gérald Charbonneau, Sylva, Hervé et Marcel Dumont, Herman Beaucage, ses petits-fils.La quête fut faite raid Charbonneau et mont, ses petits-fils.Outre son épouse, se dans le deuil ,ses naî et Roland Charbonneau, de St-Roch, ses filles: Mmes Joseph Dumont (Armandine* et Bernard Lamarche >— * r y **t*mœ- ) T : Wk ¦1 é t ¦V.'.; / ÆÉî-i 'puissance accrue de kHribotife pour développer les ressources du Saguenay * Bientôt, clans la région du Saguenay, la plus forte concentration d'énergie électrique qui soit au monde sera plus puissante encore.Il s'y trouve présentement des installations hydroélectriques d'une capacité dépassant deux millions de chevaux-vapeur.Quand les deux immenses usines génératrices de la Peribonka seront terminées — à la Chule-à-la-Savane et a la Chute-du-Diable — cette capacité sera portée à plus de deux millions et demi! File permettra d'augmenter la production d'aluminium déjà phénoménale de cette région (qui compte, à Arvida.l'usine d'aluminium la plus importante au monde) et fournira de l'énergie hydroélectrique à nombre d'autres industries.Le Saguenay ifoffre qu'un exemple entre mille de la prodigieuse production d'électricité de la province de Québec — production qui est à la base de notre énorme expansion industrielle.Le développement continuel de nos ressources hydroélectriques a fait du Québec un des plus grands pays* industriels qui soient, et a puissamment accru pour ses habitants les chances de succès et de prospérité dans tous les champs d'action.* * D'autres ressources encore plus considérables, et déjà connues, n'attendent qu'à être exploitées.Leurs riches promesses seront bientôt réalisées.•ir < -V.•VVi ï-rÀ * v éât'} PIQUE-NIQUE ANNUEL - de !a S-Jeon-Bapîis^e aux Chutes Darwin.M jrd dernier îe 24 juin, même maigre une *empé-raîure peu prometteuse de beau temps, au-delà de 200 personnes, en majorité des en-*arts ont pris part au pique-nique annuel organisé par Le Service des Loisirs.Le pique-nique était sous ia responsabilité du Dr Yves Cantin, aide de M.Robert Pelletier ainsi que des auî"e$ membres du Comité, Eddy Lord, Raoul Cadieux, Lawrence Kinsella.La journée s'est bien passée et c été des plus agréables.Pas le moin.dre petit désordre.Les enfants se sont bien amusés et sont repartis contents.Un bon nombre sont retournés avec de magnifiques prix grâce à la générosité de nombreux bienfaiteurs des Loisirs dont il serait trop long d'énumérer ici les noms.Quoi qui'ls soient tous remerciés et félicités de leur beau geste.En agissant ainsi ils nous aident à faire plaisir à tous nos enfants.Naturellement il n'est pas possible de : donner un prix à chaque enfant et ?encore cette année le Comité s'est efforcé de rétribuer les enfants le plus équitablement possible.D'aucuns devraient nous aider en ceci et se rappeler que ce sont les enfants qui nous recompensons et non pas les parents.Notre nouveau Président des Loi' sirs s'est fort bien acquitté de sa tâche en remerciant tous ceux qui ont contribué au succès de ce pique-nique; il a spécialement 'rendu hommages à ceux qui l'ont organisé, qui ont donné de magnifiques prix et à celles qui les ont recueillis: Mmes Orience Perreault, Jean Pontbriand et A.Beauchamp.Il félicité les nombreux parents qui ont accompagné j leurs enfants et leur a demandé leur appui et leur collaboration dans l'organisation des jeux de nos enfants.Il a profité de la circonstance pour remercier publiquement les anciens membres du Comité qui nous ont quittés: M.Robert Pelletier, M.Ernest O'Grady, Mmes Roger Lafre-nière et Gérard Roberge.A tous merci et à une autre fois.BAPTEMES — Le 29 juin à M.et Yves Leblanc *aux Etats-Major du régiment pour que la convention ait lieu à Jo-liette en 1953.Le 15 juin jour de la Fête-Dieu notre compagnie s'est fait un plaisir de répondre à l'invitation du curé de la paroisse du Christ-Roi de participer à la procession avec notre corps de clairons et de carabines pour gc-der le Saint Sacrement.Au nom de la compagnie des Zouaves ne 13-31 ill me fait plaisir de remercier *ous les anciens membres honoraires du Christ-Roi de s'être joints à nous derrière notre drapeau et de s'ètre groupés avec la compagnie no 13-31 à continué sa tradition de participer à la procession a* vec la fanfare, le corps de clairons et de carabine.Félicitations aux nouveaux membres qui se sont groupés derrière notre drapeau durant la procession de la fête-Dieu.-+- L'Assompfion BAPTEME - Le 29 juin 1952, à M.et Mme Albert Godfrind (Gde Henriette Local* un fils baptisé Joseph, Georges, Paul, Fernand.Le parrain et la marraine ont été M.et Mme Fernand Marsolais ‘Armandine Lo-cat*# oncle et tante de l'enfant.La porteuse était Mlle Suzetîe Marsolais, cousine de !'enfant.ST-LI3UORI Club Beaver Smith où se déroula la plus touchante cérémonie dont Crabtree fut témoin.Les jubilaires firent leur entrée ou son de l'orchestre.Au nom de i'assistance des hommages et des voeux leur furent adressés par Claire Coderre leur petite-fille.Une superbe corbeille de fleurs ainsi qu'une bourse leur furent aussi présentées par Hugueîte et Lucille Lachapelle leurs petites-filles.L'éclat de cette soirée fut rehaussée par la I présence complète des autorités de la Compagnie Howard Smith.M.et Mme L.K.Crabtree, gérant, M.et Mme Jack Gilham, 1er surintendant, M.et Mme Alcide Côté, 2e surintendant, M.et Mme Bill Man, ingénieur, M.et Mme Earny Heale, technicien, M.et Mme Emile Boucher, comptable et aussi maire de Crabtree.Ce dernier ainsi que M.L.K.Crabtree, en des termes choisis félicitèrent les héros de la fête et souhaitèrent à M.Lachapelle, employé à la compagnie depuis 47 ans, encore de nombreuses années à leur service.Tous furent en-enchantés de cette inoubliable soirée Nous souhaitons à ces heureux jubilaires, santé, bonheur et longévi-bilaires, santé, bonheur et longévité qui se prolongera nous l'espérons au delà de la noce de diamants.M.R.(D.N.C.) - BAPTEME - Le 21 juin, M.l'abbé Eugène Desrochers, baptisait Joseph, François, Gilles, enfant de M.et Mme Ronald Râtelle née Madeleine Thibodeau.Parrain: M.François Thibodeau; marraine: Françoise Gaudette, de la paroisse St-Pierre de Joliette.Le 22 juin, M.Te vicaire baptisait Joseph, Camille, Henri, Yoland, fils de M.et Mme Réginald Paré (Thérèse Perreault).Parrain et marraine: M.et Mme Camille Beauséjour (Marie-Ange Paré), oncle et ta*nte de l'enfant de Rawdon.Le 28 juin M.le vicaire E.Desrochers baptisait Joseph, Albert, Germain, fils de M.et Mme Georges Lé-pine, (Flore-Yvette Thibodeau*.Parrain et marraine: M.et Mme Albert Landry (Madeleine Thibodeau*, oncle et tante de l'enfant de Terrebonne.Le 10 juin, M.le vicaire baptisait Marie, Claudette, Micheleine, Diane, enfant de M.et Mme Jean-René Nadeau (Clarisse Lépine*.Parrain et marraine: M.et Mme Azarias Nadeau (Marie-Antoinette Grenier) grands-parents de l'enfant,* N.B.—- Le classement des films est sous la responsabilité d'un Comité de l'Action catholique et n'engage pas l'Action populaire.Il est publié dans l'intérêt public gratuitement.m • 9 SIGNIFICATION DES COTES FOUR TOUS — Film qui, en général, peut être vu sans danger par tous les spectateurs ordinaires «les salles «le cinéma.FOUR ADULTES — Film «pii ne convient qu’aux gens bien formés, soit qu’il présente «les problèmes moraux d’adultes, soit cju’il traite d’un suj«‘t trop sérieux p«»ur les jeunes.AVEC RESERVES — Film «pii présente quelques dangers, soit « cause tie scènes suggestives, «le la thèse qu’il «lé-veloppe, de certaines idées qu’il émet, •soit encore en raison de l’atmosphère déprimante «pii s’en «légage.• • • THEATRE VENUS Mar.Mer.Jeu.1, 2, 3 juillet NOUS AVONS GAGNE CE SOIR (Pour adultes) Robert Ryan, Audrey Totter.HOLIDAY INN (Pour tous* Bing Crosby, Fred Astaire Ven.Sam.4, 5 juil.RETOUR DE MONTE CRISTO • Pour tous) Louis Hayward, Barbara Britton THE FIRST LEGION tPour adultes) Charles Boyer, Barb.Rush.Dim.Lun 6-7 juillet.SERENADE DU SOUVENIR • Pour adultes* Hilde Grab!, Igo Symo RED-HOT AND BLUE » comédie) (Pour adultes) • • » ARENA DE JOLIETTE Mer.Jeu.Ven.2, 3, 4 juillet HOLD THAT BABY «Pour tous) Cotation américaine Les Bowery boys LA CHARGE DE LA BRIGADE LEGERE • Pour tous) Erroy Flynn, Olivia De Havilland Dim.Mar.6, 8 juillet ROARING CITY »Avec réserves* Hugh Beaumont, Edward Brophy RUGLES IN THE AFTERNOON •En couleurs» Cotation américaine »Pour tous» Ray Milland Mer.Jeu.Ven.9, 10 11 juillet GUNFIRE (Pour tous) Cotation américaine Richard Travis, Sheila Ryan LES AMANTS DE LA CAPRICORNE Cotation française 3 Session qui réunissait les mem- lc droit et le devoir ue urne icu«- - y .cation et l’orientation politique de b'es des Comités fédéraux de toute scs membres, comme il l’entend.a province, des provinces d Ontario 4—Cette éducation politique et Nouveau-Brunswick.Dimanche consiste principalement à rendre! soir, es anciens dirigeants fédéraux l’ouvrier conscient de ses respon-j étaient inv :és à un banquet de re- sabilités, de ses droits et de ses be- conna ssance.A cette occas.on, plu- soins.à aider l’ouvrier à se for- sieurs a cens or* ¦endu de vibrants mieux vous servir témoignages de reconnaissance à la JOC qui pour certains, "à tout fait".M.Claudomire Laaouceur, ancien dirigeant du diocèse de Joliet-te a parlé au nom de notre diocèse.Les 27, 28, 29 30 juin et 1er juillet, les sessions d'études ont eu lieu ou Séminaire de philosophie, à Montréal; elles avaient pour but d'étudier le programme d'action de la prochaine année et d'intensifier la campagne du 20e anniversaire de la JOC canadienne, qui se terminera par un grand ralliement de tous les jeunes travailleurs canadiens au Cap de la Madeleine, le 14 septembre prochain.Agenda de la semaine Devant une nombreuse assistance