L'action populaire, 22 mars 1945, jeudi 22 mars 1945

BAS DES HERNIAIRES ajustées et réparées OSCAR LANDRY Pharmacien 457, NOTRE-DAME.JOLIETTE FILMS — FILMS développement et impressions.service de 12 hres Pharmacie Gadoury Oct.Gadoury, prop.419, rue NOTRE-DAME Voisin du Bureau de Poste VOL.XXXIII - No 7 JOLIETTE, JEUDI 22 MARS 1945 ADOPTION DU REGLEMENT EN FAVEUR DE L’HOPITAL DEMANDES JUSTIFIEES DES CONTRACTEURS ET DES OUVRIERS DE JOLIETTE — SOUMISSIONS ACCEPTEES FELICITATIONS POUR LE BON ETAT DES RUES Lundi soir, 19 mars, la salle d'au-lience du Conseil débordait du ci-oyens désireux d'entendre les opinions liverses au sujet de l'octroi que la ille se proposait d'offrir en faveur de hôpital.La séance était sous la présidence le S.Hon.le Maire J.-A.Boisvert.AM.les échevins assistaient à l'excep-on de l'échevin Brazeau.Dans l'as-istance, on remarquait MM.• Donat jette, F.Râtelle, Grégoire Perreault, Lasalle et autres, tous contracteurs; A J Bte Fontaine, courtier, Me Jean letu secrétaire de la Ligue des pro-rietaires de la ville; MM.les Drs Ed.jette, A.Geoffroy, R.Masse, R.kfnyot; MM R.Charette, Champlain r.p et une forte délégation d'ou-• ers de Joliette dont les noms pour-nient figurer avantageusement si espace me le permettait.La seance débuta comme à l'ordi-air* par la lecture des minutes de assemblée précédente ,et par les emandes verbales.M Hector Laferrière de la rue St-iateur, demande et obtient la per-sr on de construire une cuisinette et ne veranda à l'arrière de sa rési* ence le tout selon les règlements de ] ville.Il devra cependant fournir un lan a l'ingénieur M.Lippé.SOUMISSIONS M.Emile Boulard, propriétaire du Magasin Boulard & Frère No 2, seul )urr ssionnaire pour les uniformes et aletots des pompiers-constables ob* rit l'autorisation de commander les ssus et d'ordonner la fabrication de 7 uniformes et paletots.Le secrétaire e la ville lui remettra un écrit attes-jnt que nos pompiers auront besoin un pantalon supplémentaire.Deux marchands de Joliette ont Dumissionné pour les chaussures.M.-G.Perreault offre une chaussure du ¦ère modèle que celle de I an der-ier, au prix de $8.00 la paire; et M.'ber* Joly, une chaussure de modèle fféront et doublée, pour $9.25.La Dumission de M.Perreault ^a été ac- AU SUJET DE L'HOPITAL Le secrétaire a lu un extrait des Minutes d'une assemblée de la Ligue ies propriétaires de la ville qui a ra * à la future construction de l'hôpital.La Ligue appuie en tous points a decision de nos échevins, soit le don Je $80,000.en 16 versements égaux, :*t engage le Conseil à se dispenser Je référendum comme le lui permet bailleurs sa charte.L'association des hommes d'affaires ie Joliette, ainsi que (e secrétariat ies syndicats, au nom des 18 syndi- cats qu'il représente, adressent des lettres d'approbation du projet.MM.les échevins se déclarent satisfaits des opinions émises.L'échevin Beaudry demande et même insiste pour que soit inséré dans le projet de règlement qu'une résolution du Conseil soit adressée au Ministre du travail, Hon.Ant.Barrette, recommandant aux religieuses de la Providence, que les ouvriers et les contracteurs de Joliette aient les mêmes avantages que les étrangers et même aient la préférence.S.Hon.le Maire croit que la chose nepeut être incluse dans le projet, mais peut fort bien être demandée dans une lettre.M.J.-B.Fontaine insiste pour que la demande soit incluse légalement.L'échevin Laporte suggère en plus que la note soit aussi douce que possible.M.G.Perreault, contracteur-menuisier ,appuie M.Fontaine.M.F.Râtelle a aussi émis son opinion.M.le Dr Geoffroy précise qu'en 1934, lors de la construction des bouilloires, les religieuses ont demandé un contracteur de Joliette pour diriger les travaux et elles ont fait gagner aux ouvriers de Joliette près de $100,000.Le Conseil, devant cet auditoire sympathique, adopte la proposition de l'échevin Laporte secondé par l'échevin Hottin, à savoir que la ville versera un montant de $80,000.en 16 versements, le premier versement sera fait le 1er juin de cette année et le second le 1er décembre.Le secrétaire de la ville déclare que la charte pourvoit à ce que tel règlement soit notarié et il suggère d'y inclure la demande au sujet des contracteurs et ouvriers de Joliette.MM.les échevins approuvent cette suggestion, et l'échevin Hottin, secondé par l'échevin Laporte, propose que S.Hon.le Maire et M.le Secrétaire soient autorisés à signer le contrat.DELIBERATIONS ET CORRESPONDANCES Le secrétaire fait la lecture d'une lettre de la R.Sr Praxède de la communauté des Srs de la Providence qui remercie le Conseil du don de $80,000.à l'hôpital.M.E.Prévost, directeur de l'Union Musicale, demande et obtient l'octroi annuel pour le corps de musique municipal.Mme F.Cloutier réclame de nouveau une indemnité de $31.38 pour dommages causés par le retard à remplir les excavations du canal sur la rue Archambault.Le Conseil s'adressera de nouveau à MM.Majeau et Frères, qui en sont responsables, pour intervenir en faveur de l'intéressée .TROIS SOUS LE NUMERO Conseil de la Chambre de Commerce Jr de Joliette pour 1945 La Cie des Zouaves du Christ-Roi remercie le Conseil de la remise de taxes d'électricité accordée à une séance précédente.M.le Dr C.-A.Roussin, secrétaire du Bureau des Médecins de Joliette, adresse une lettre de félicitations pour le bon entretien des rues de la ville et des compliments fort agréables pour les employés.La Chambre de Commerce des jeunes adresse aussi une lettre dans le même sens que la précédente.Le Bureau de la Santé et du Bien-être social de la Province annonce officiellement qu'à partir du 1er janvier, les municipalités ne seront plus tenues à payer pour le soutien des j malades mentaux; le ministère provincial en assumera toutes les respon- .sabilités.Les municipalités devront payer tous les arrérages en la matière.Notre ville, de déclarer le secrétaire, n'a aucun arrérage.Le secrétaire déclare qu'après une entrevue avec le chef du dispensaire, Dr J.-M.-P.Allaire, il serait préférable de s'informer auprès des autres villes qui ont un règlement en vigueur, pour prévenir les maladies contagieuses, avant d'adopter ici un semblable règlement.Le directeur et le chef de police n'avaient rien à soumettre à la séance publique, alors le Conseil se retire en i?- ' Bertrcr d, Frnes*, dir.; Lajoie, Albert, dir.; Sutherland, Alfred, dir.; Râtelle, Gérald, très.; Pelletier, Roger, 2e v.-prés.; Sans egret.Paul, p'és.ex-officio; Me Sylvestre Georges, prés.; Rainville, Hervé, 1er v.-prés.; Me Jean Fontaine, sec.; Laroche, raul, dir.; Marsolais, Roger, dir.; Me Beaudry, Alfred, conseiller juridique; Latendresse Fernand, dir.LA LIGUE DES PROPRIETAIRES UN GRAND CONCERT LE 10 AVRIL APPUIE LE PROJET Lcrs de son assemblée du 15 mars, Cette résolution a été adoptée sous la L;gue des propriétaires de notre la réserve que ledit octroi ne devra ville avait à envisager pour toutes entraîner aucune nouvelle imposition comité pour rencontrer Me Robert fins pratiques le projet d'octroi en fa- de taxes aux contribuables, le mon- Tellier, président de la Commission scolaire et M.Adélard Perreault, entrepreneur en construction, au sujet du projet de construire une école des Arts et Métiers.Il aurait été très intéressant pour le public de connaître veur du nouvel hôpital, récemment tant ainsi octroyé étant amplement discuté a l'hôtel-de-ville.compensé par les avantages, bénéfi- A la suite de l'exposé des repré- ces et revenus que la cité va nécessai-sentations dans ce sens fait par le Dr rement en retirer.ôte?^eof,r^' 11 ' ' .*< • V' . ____i : • • • • /• .'• • • ' * ’ .L • fv.IlA fabrication de l’alcool de guerre pour les Nations Unies a été la tâche principale de notre distillerie depuis le début de la guerre.Rien ne saurait entraver la production régulière de cette matière première essentielle, si nécessaire au succès de nos armées.La distillation de l’alcool qui servira à la fabrication des explosifs, des peintures, des laques, des liquides dégivreurs, et qui entrera dans l’assemblage des boussoles, tout comme il sert dans nombre d’autres fournitures de guerre, est certainement notre tâche principale et elle le demeurera pour la durée de la guerre.Dès le jour où nous avons commencé la fabrication d’alcool pour fins militaires, notre distillerie fut mise à la disposition du gouvernement, dans l’intérêt du pays.Nous continuerons de produire à plein rendement, afin que les Nations Unies reçoivent les quantités voulues de ce précieux liquide.; l’alcool de guerre! MELCHERS DISTILLERIES LIMITED MONTREAL BERTHIERVILLE avec ce geste plus qu'une absolution, c'est un généreux pardon qu'il donne, dicté par le coeur.Les années séparent des amis d'enfance, ils se retrouvent, se donnent la main et toute leur jeunesse ressuscite.Des vieillards débiles, presque mourants retrouvent l'énergie et la vigueur pour étreindre les doigts d'un compagnon de toujours.C'est leur manière à eux de rappeler le passé.L'enfant ignorant et timide qui tend la main veut au contraire, par ce geste, s'approprier l'avenir.Il s'avère déjà l'homme qu'il sera demain.La poignée de main est un accueil, un au-revoir, elle est un pacte, une signature, elle est quelques fois un pardon, souvent un adieu.Toujours elle se doit, d'être plus et mieux qu'un geste banal.Irma L.ALLARD, Cercle Récamier.Le revenu agricole du Québec S'ACCROIT DE $133 MILLIONS EN TROIS ANS L'effort de guerre extrêmement appréciable de la classe agricole du Québec vient d'être démontré de la façon la plus éloquente dans un bulletin distribué par la Section agricole du Bureau provincial des statistiques du ministère du Commerce et de l'Industrie.On y constate, en effet, que de 1940 à 1943, la valeur brute de la production agricole qui était alors de $217,323,000 est passée à $350,463,000 au cours de cette période de ces trois années.La part de la production végétale au revenu global de l'agriculture est de $165,762,000 et 47.3% celle de la production animale de $184,701,000 ou 52.7% du total.Au chapitre de la production animale, les produits laitiers figurent au premier plan contribuant 24 4% du revenu, les animaux de ferme 20.9% les produits avicoles 6.5 tf* et les fourrures 0.9%.Contribuent au revenu de la production végétale, les récoltes do grande culture pour 42.3 */¦ .«SSK :y.WX ¦>.w ¦•V.s; yNvX* -vXv Xy\\j M •Cv&vX'VjÏ: VA’.VVS'Xv I •• .t >s>\c taærv < L'ACTION POPULAIRE, JEUDI SÛ MARS 1945* 22 Mars Avis de modification March, 22nd Notice of Amendment /aaFTIER du batiment, comtes de JOLIETTE - BERTHIER - MONTCALM - L'ASSOMPTION) L'honorable M.Antonio Barrette, Ministre du Travail de la Province de Q iebec, conformément aux disposions de l'article 5 de la Loi de la convention collective (S.R.Q., 1941, chapitre 163, amendé par 7, Geo.VI, chapitre 29 et 8, Geo.VI.chapitre ^0 donne avis par les présentes qu'il a reçu une requête en modifica-îion Je la convention collective de travail relative aux métiers du bâtiment dont la juridiction territoriale s'étend aux comtés de Joliette, Ber-îhier, Montcalm et l'Assomption.L'avis de modification de cette convention a été publié dans la Gazette officielle de Québec du 10 mars P45 de la façon suivante: l.’lionorablc Antonio Barrette, ministre tlu Travail, donne avis par les présentes, conformément aux dispositions île la Loi la i "ii vent ion collective (Statut refondu, *i.U né h et 1941, chapitre 163), que parti»- contractantes à la convention collective de travail relative aux métiers ,lu bâtiment dans les comtés de Juliette, Berliner, Montcalm et TA sumption rendue obligatoire par le décret 1*107 du 3 avril 1940 » t amendements, lui ont présenté une requête à l’effet «le modifier ledit décret de la façon suivante: 1 l’article IV sera remplacé par le suivant : "IV.Durée du travail: — a.— La ,urn< •• de travail sera de huit (8) heures ur j< ur.réparties entre 7.00 a.m.et 6.00 ;.ra.; la semaine sera «le quarante-huit iJ3> h»-ur« s conformément aux disposi- ri- !*• l’arrête ministériel nu 1253, «lu 14 juin i .rs.Mais ils ont compris la grande ?çon de la Cène et du Calvaire.Ils rendent cette vie utile et heureuse par union à mon Sacrifice et la parfaite : .mission à ma Volonté.C'est cette ence vécue par eux tous les jours, a j ils veulent te faire aimer et pratiquer.Le premier moyen pour toi, jaciste, je connaître ton mouvement et ses activités, de vivre dans un esprit rural chrétien; c'est donc la lecture et la propagande de ton journal.L'ENQUETE ! multipliez par des millions! Vous avez souvent vu le caissier timbrer votre chèque.Chaque jour, dans les succursales de toutes les banques du pays, des chèques sont ainsi examinés, timbrés et enregistrés.Au cours de la guerre, ce flot quotidien de chèques affluant vers votre banque s'est transformé en un véritable torrent.Les comptes de dépôts sont plus nombreux et plus actifs que jamais.Cette augmentation reflète la prodigieuse activité que manifeste l’économie canadienne.La production, les achats et les salaires atteignent des chiffres record.En outre, trois quarts de million d’hommes et de femmes engagés dans les forces armées doivent toucher leur solde, alors que leurs dépendants reçoivent régulièrement des allocations.Le maniement de cet énorme volume de chèques s’ajoute aux autres tâches que les banques assument pendant la guerre: notamment, la livraison de millions d’Obligations de la Victoire et la vente d’un nombre incalculable de Certificats d'épargne de guerre, la comptabilité des coupons de rationnement, le versement des primes aux producteurs, les opérations de change.Cependant, tout te travail supplémentaire s’accomplit pendant une période où il faut former de nouveaux employés pour remplacer les membres du personnel des banques, au nombre de plus de 8,500, qui ont revêtu l’uniforme.Le sujet d'enquête paraît dans "Pour servir".Etudie-le pour voir en toi et autour de toi, juger en toi et autour de toi, ce qui est bien et ce qui est mal.Après discussion au cercle d'étude, des meilleurs moyens à prendre, agis pour mettre tes actions et celles des autres, en conformité avec les enseignements de mon Evangile.Inscris les résultats obtenus sur ton "retour d'enquête" et remets le tout au secrétaire de ta section.Celui-ci comprend ses responsabilités: il se fera un devoir de communiquer avec le diocésain.Le second moyen de compléter ta formation c'est donc de faire ton enquête soigneusement et d'en donner le résultat.Agis et ne crains rien, jaciste, ma grâce te suffit".L'émission est terminée.Joyeusement chacun se dit: "Seul je ne puis rien; avec vous, grand Frère, je puis tout".Une auditrice.Cécile Allard, sec.féd.Ste-Elisabeth, Co.Joliette.-«?- Où va la culture ?'i'23 i'/*./» Le Dr André-J.Krzesinski, autrefois professeur à l'Université do Cracovie dont les Editions Fides viennent de publier un ouvrage de première valeur intitulé: "La culture moderne est-elle en péril?- Congrès les 7 et 8 avril SUR L'ORGANISATION PROFESSIONNELLE ET CORPORATIVE Cotte annonce • 1t commanditée par votre Banque Lo succès remporté l'an dernier par le congrès sur la colonisation tonu par les Somaines sociales du Canada, a décidé leurs dirigeants à reprendre _______________ „ V*VK\ \P*C s v < «a O* "I* » ^ !loh0,'C Voici la situation : Les fabricants «l'outillage téléphonique ont eu à exécuter Mr rftfcvc nr A.»* le l’-| » A* • rtt| «•>> A a• a \a .im.lnal railles.Elle laisse dans le deuil: son époux un fils Gaston; une fille, Huguette; sa mère: Mme Arthur Bazinet; une soeur: Yvonne, de Louiseville; un frère: Aze -Ius.notaire à St-Cuthbert; sa belle-mère: Mme James Laliberté, de Mor’-calm; ses beaux-frères et belles-soeurs MM.et Mmes J.-E.Granger, de Montreal; Mlle Blandine Laliberté, de Montréal; Lucien Laliberté, de Montcalm; Mme Azellus Bazinet, de St-Cuthbert; Mlles Rebecca et Dora Laliberté, de Montdam; MM.et Mmes Chs-Ed.Bellerose, de St-Félix de Valois; Arsène Simard, de St-Ambroise; Majella Laliberté, de St-Félix de Valois ; Edouard Deschamps, de Rawdon.La dépouillé mortelle fut transportée à Joliette où un libéra fut chanté à la cathédrale avant l'inhumation.Nos sympathies à la famille en deuil.-?- Les Editions Beauchemin présentent SONDAGES Par GUY SYLVESTRE Un volume in-12, de 160 pages Prix: l'exemplaire $1.00 L'auteur a réuni dans SONDAGES les meilleures études qu'il a consacrées aux lettres contemporaines de l'Europe.On y lira avec plaisir et profit des chapitres sur des poètes comme Henri de Régnier, Paul Valéry et Louis Aragon; sur des romanciers comme Ra-diguet et Montherlant; des études sur le grand Lawrence d'Arabie, sur Rousseaux et la poésie, sur les idées esthétiques de Ghéon et des réflexions sur la nature de l'art et sur le rôle de l'image dans l'écriture.L'auteur a toujours tenté de saisir ce qu'un homme ou une oeuvre apportait de durable et c'est pourquoi il a abordé chacun avec sympathie.Si l'on trouve qu'il a parfois été sévère, que l'on veuille croire qu'il a cherché a prendre toujours le parti de la Vérité et de la Beauté.• AUX CULTIVATEURS Si vous employez l'engrais chimique, il est important de donner votre commande uu plus tôt à GEORGES BENNEY, St-Félix de Valois.15 m.2 f.p.• FOIN ET PAILLE A vendre foin et paille.S'adresser à MAJEAU & FRERES, 622 rue Champlain, Joliette.— Tel.; 330-w.8m.1 f.c.• ELEVEUSES ELECTRIQUES A vendre éleveuses électriques pour poussins.S'adresser à JEREMIE CH A PUT 722 rue De Lanaudière.Tel.; 780, Joliette • MAISON A VENDRE Maison neuve, 2 logements, un libre le 1er mai.S'adresser à 275, rue BEAI DR\ Joliette.15 in.3 f.p.• ON DEMANDE A ACHETER Laveuse électrique en bonnes conditions modèle récent, si possible.S'adresser au RESTAURANT CENTRAL, Ste-Julienne (Montcalm).15 m.3 f.p.• PLANTEURS DE TABAC JAUNE Si vous avez besoin de séchoirs, fournai-es ou »le tuyautage prière de donner votre commande le plus tôt à cause des restrictions de guerre.JEREMIE CHAPUT, 722 rue De Lanaudière.Tél.: 780, Joliette.8 fév.j.n.o.• CHEVAL REPRODUCTEUR “Handin'* de race Canadienne, pesant 1.535 lbs et Classe A.— A la disposition des éleveurs.Pas responsable des accidents S'adresser à ALPHONSE DUPUIS, St-Jacques (Montcalm).8 m.3 f.p.• TERRE A VENDRE Terre de 82 arpents arables dont 8 à 10 en bois, à vendre avec ou sans roulant.— < onditions faciles.S’adresser à ARON DI US GENEREUX (Pitou), rang Rivière Nord.Berthier» P.(J.8 m.3 f.• A VENDRE Maison en briques, 2 logements; violon; -ommier pour lit 4,i pds; “Coat” en cuir doublé en lainage pour dame.S’adresser à 674, ST-LOUIS.Tél.718.8 m.3 f.c.* Ce petit livre stimulera la reche-che littéraire chex nous et ouvrira des horizons nouveaux sur les tendances actuelles dans les lettres contemporaines.Ecrit dans un style vivant et correct, cet ouvrage attirera aussi l'attention par le sérieux de la pensée et la franchise du jugement.En vente oartout.Assurer l’avenir de votre famille, c’est bien.Penser aussi au vôtre, c’est mieux.D’où la nécessité de notre police à double protection.Elle vous fait rentier à vie.Si vous mourez, nous payons une annuité aux survivants.Quel est votre âge?Nos renseignements sont gratuits.& caisse & NATIONALE D'ÉCONOMIE RIGOBERT TESSIER 4, rue Taché Tél.: 210 ST-ROCH DE L'ACHIGAN BAPTEMES — Le 6 mars, à M.et Mme Roch Henri (Isola Trudel), un fils Joseph-Laurier-Serge.Parrain et marraine: M.et Mme Majoric Brien (Louisa Trudel), de Montréal.— Le 18, à M.et Mme Mathieu Muloin (Rolande Allard) une fille Marie - Flore - Louise - Odette.Parrain: Léo Perreault; marraine: Florence Allard, de St-Alexis, oncle et tante de l'enfant.— Le 18, à M.et Mme Honorius Prud'homme Marie des Neiges Duval) un fils Joseph - Honorius - Roland-Réal.Parrain et marraine: M.et Mme Roland Goulet (Jeanne Prud'homme) de Repentigny.A L'HOPITAL - Mlle Fernande Lévesque est actuellement hospitalisée à St-Ejsèbe de Joliette.— Voeux de prompt rétablissement.EN VISITE — Dernièrement, Mme Hervé St-Jean de Montréal, a passé quelques jours chez sa soeur, Mme E.Bertrand.STE-EMMELIE- DE-L'ENERGIE (D.N.C.) - DECES BAZINET - Le 16 mars décédait subitement Louis Bazinet, célibataire, âgé de 48 ans et 3 mois.Les funérailles eurent lieu le 19 mars au milieu d'un grand nombre de parents et d'amis.Le défunt laisse dans le deuil outre sa mère, Mme Hermas Bazinet (Méla-nie Robitaille), ses frères: Armand, Raymond, Nestor, Georges-Emile, P.-Eloi et une soeur Mme Lucien Allaire (Blandine; et beaucoup d'autres parents.Nos plus vives sympathies à la famille éprouvée.MALADIE — Mme Ephrem Ducharme, fils, est à l'hôpital pour opération — M.Paul-Eloi Bazinet est retourné d'urgence à l'Hôtcl-Dicu de Montréal.Nous leur souhaitons un prompt rtéablissement.DE PASSAGE — M.lo Dr et Mme Pierro Desrosiors, do passago en notre paroisse ainsi quo M.et Mmo Camille Bazinet et leur fille Jacqueline.— Mmo Louis Rondeau et sa fille Cécilo sont revenues cos jours derniers d'un voyage aux Etats-Unis.• ENCANTEUR Le public trouvera un encantcur possédant 20 années d’expérience chez M.C.-R.MARIN ù St-Liguori; satisfaction assurée.Les personnes éloignées peuvent communiquer par téléphone en appelant 1—0 sonnez 2.8 ni.3 f.p.# LANORAIE AUTOMOBILE ATTENTION; Réparations générales sur toutes les autos; débossage et soudure à l’oxigène; storage; remorquage, etc.— Aussi chambre u pleinturer et vernir, le tout à prix modéré, au garage LEO et MARIE-JEAN RONDEAU, a Lanoraie.• A VENDRE Belle et excellente terre, 4 milles de St-Lin sur route asphaltée.No 41, 76 arpents avec petite érablière, système d’eau robinet.toilette, planchers bois franc, électricité, téléphone, etc., culture tabac, lin, jardinages, foin, céréales, sans roulant, $8.500.00 paiements différés.Notaire NOI-SEUX, St-Lin.Tél.14 — A Montréal, le jeudi, HA.1980.15 m.3 f.c.• JOURNAL L'ACTION CATHOLIQUE 5’ous renseignera sur la présente session provinciale et sur les événements mondiaux du jour.— Adressez-vous au bureau 431 rue Notre-Dame.Tél.984 w ou la résidence 106 rue St-Tbomas, à RENE GILBERT, agent.8 L c.• AVIS AUX CULTIVATEURS Si vous avez besoin d'engrais chimique, achetez au plus tôt.— Pour plus amples renseignements, vous vomirez bien passer à nos bureaux, et nous vous ferons connaître les changements dans les différentes analyses ainsi que les prix.Ls Desrochers & Fils 537, NOTRE-DAME, JOLIETTE “Si c’est de la ferronnerie, nous ravons” • ON DEMANDE A louer un camp d’été ou une maison meublée comprenant 4 ou 5 pièces.Commodités, chemin de fer ou autobus.Limites 30 milles.S’adresser à J.-M.LEFEB-\ RE.7651 rue Henri-Julien, Montréal — Tél.LAncaster 0109 8 m.3 f.c.• A VENDRE OU A ECHANGER Terre, 85 arpents cultivables, 162, bois de chauffage; outillage complet pour culture patate.Tracteur, divers, etc.Bâtisses réparées à neuf.îè mille du lac des Français St-Alphonse (Joliette), échanger pour propriété en ville.S'adresser à Georges LESAGE, 814 Manseau, Joliette.Tél.: 997.15 m.3 f.c.• CORSETS SPENCER Commandez maintenant, Mesdames, Messieurs: corsets, supports, soutien-gorgos, médical, garantis, fuit sur vos mesures.Ajustés par Mme EUCLIDE CONTANT, 34, rue de l'Eglise, l'EPI PHANIE, seule représentante autorisée pour St-Roch, l'Epiphanie et St-Alexis.22 f.6 f.p.• A VENDRE Terre d’environ 80 arpents en culture et 50 arpents boisés.Bonnes bâtisses, àvendre avec ou sans roulant.S’adresser à ADRIEN MARION, St-Liguori, Co.Montcalm.15 m.3 f.p.• POELE A VENDRE Poêle “LTslct” blanc, tout neuf, modèle récent, mais avec réchaud, réservoir à eau six ronds.S’adresser au RESTAURANT CENTRAL, Ste-Julienne (Montcalm).15 m.3 f.p.• TERRE A VENDRE Belle terre de 90 arpents, propre ù toutes cultures, située du côté nord de la rivière a 12 arpents du village.Maison et bâtisses en parfaite condition.Electricité, eau courante, téléphone.Avec gros roulant et terre à bois.Conditions faciles et pour cause de santé.S’adresser ù ADRIEN HENRI, St-Roch de l’Acbigan, Co.l’Assomption.8 m.3 f.• TERRE A TABAC JAUNE A louer ou à donner ù 75% une terre à tabac jaune.S’adresser à Jérémie Cha-put, 722 rue De Lanaudière, Joliette.Tel.: 780.8 fév.j.n.o.• AGENTS DEMANDES Ambitionnez-vous être votre propre bourgeois?Le chômage éliminé et votre avenir assuré! Songez dès maintenant à l’après-guerre; organisez-vous en conséquence.Profits splendides dès b* premier jour, en changeant vos heures de loisirs en heures productrices.Si vous avez un équipement d’hiver convenable, vous êtes notre homme.Ecrire n Dépt Q-J-16, La Compagnie J.R.WATKINS — 2177 Masson, Montréal.Ceci ne vous crée aucune obligation.TERRE A VENDRE Avec ou sans roulant, située ù St-Liguori ù 2 milles du village; grandeur; 112 arpents: en bois, 26 arpents, en culture, 86 dont la moitié en terre légère, et l’autre partie en terre grise.Bien bâtie, eau courante et électricité.Le roulant comprend; troupeau de vaches Ayrshire pur sang, 3 chevaux, outillage complet pour cultiver la patate, tracteur avec accessoire» et machines pour la culture générale.S’adresser à (GASTON ROCH, 584 rue St-Louis, Joliette.Tél.763 j.ENGRAIS CHIMIQUE COMPOSE 4-8-10 ET TOUTE AUTRE FORMULE ¦ S'adresser à Majeau & Frères Tél.330-w 622, rue Champlain, Joliette Avis AUX CULTIVATEURS N'oubliez pas que la Moulange ambulante de M.JEAN-DENIS PAYETTE, de Crabtree Mills, est toujours à votre service et peut aller moudre chez vous.Appelez 147 s.4 - 1 *?REPARATIONS GENERALES Machines à coudre “Singer’’ — “New-William” — “White “Raymond” et autres marques.Toutes pièce» de rechange, aiguilles, huile, etc.Aussi vente de machines usagées reconditionnées Delisle & Fils MECANICIENS 25, PI.Bourget nord Tel.226 Joliette Etabli à Joliette depuis 1928 Antoine Fortin CHIROPRATICIEN Diplômé de rinstiiut ralmer TEL.61-60 SUD PL.BOURGET JOLIETTE uLa chiropratique ajoute de la vie aux années et des années è U rie\ AVIS AUX CULTIVATEURS Nous sommes acheteurs pour les porcs frais.Nous payons le» plus hauts prix et nous donnons en plus une prime de $3.00 par porc pour la catégorie A et $2.00 pour la catégorie B.SANSREGRET U FILS Téléphone 238 552, De Lanaudière, Joliette Téléphone 1061-J Bruno St-Georges B.A.C.C.S.Comptable public — Membre de la G.A.A.Auditions — Verification Tenue de livres Spécialité: Impôt sur le revenu 838, Notre-Dame, Joliette AVIS AUX CONSTRUCTEURS Si vous construisez ou modernisez vos bâtisses, consultez la Maison Ls DESROCHERS & FILS, qui a toujours en entrepôt le plus grand assortiment de matériaux de construction.— Agents pour les produits Canadian Johns-Manville Co.: tel que bardeaux d’amiante, Cedar-grain, planches murales (Ten-Test), Insul-Board, Wallboard, Flex-Board, Insul-Brick, Shee-trock, Laine isolante, brique, ciment, etc.LS DESROCHERS & FILS 537, Notre-Dame, Joliette “Si c’en de la ferronnerie, nous Pavons" Vendeurs autorisés pour le» Peintures et Verni* C-I-L.SPIRELLA Une marque qui donne toujours satinfaclion CORSETIERE D’EXPERIENCE Louise Lachapelle 427.RUE ST-VIATEUR, JOLIETTE Récupération Les scouts de la troupe 1ère Joliette, récupèrent toujours le vieux papier, tel que le demande le gouvernement à cause de la grande disette de matière première qui sévit actuellement dans la province.Lorsque vous aurez plus de 50 livres de papier, journaux, revues, livres ou boîtes de carton à disposer, vous n'avez qu’à appeler 455 et les scouts passeront le recueillir.Merci à tous pour le bel encouragement reçu.j.n.o.