L'action populaire, 8 novembre 1918, vendredi 8 novembre 1918

Rédigé en Collaboration.^JUSTICE JVOUS GUIDE Organe des Intérêts de la Cité et du District de Joliette Abonnement: $1.00 par a Vol.VI, No 36 JOLIETTE, VENDREDI, 8 Novembre 191S CINQ sous le numéro LE DEPART DU T.R.P.ROBERGE Le T.R.Père Roberge, Assistant-Supérieur-Général de l’Institut des Clercs de Saint-Viateur, et ancien Supérieur du Séminaire de Joliette vient de quitter notre ville pour New-York d’où il s’embarquera pour la Hollande, afin d’aller remplir ses nouvelles fonctions auprès du T.R.Père Lajoie., Le Séminaire est trop intimement lié à notre vie Joliettaine et la direction sage et éclairée que cette institution a reçue du R.P.Roberge a trop heureusement contribué à la formation intellectuelle et morale de l’élite de notre société, tant dans Joliette que dans tout notre district pour que nous 11e ressentions pas vivement la perte que les désirs du T.R.P.Lajoie impose à notre localité.Notre Séminaire a contribué dans une large mesure à faire apprécier dans toute la province et jusqu’aux Etats-Unis, le bon renom de notre ville.L'Armistice n'est pas signé De la Presse Associée La rumeur lancée hier,jeudi, par une agence de télégraphie' est déclarée sans fondements par les gouvernements des nations alliées, après communication avec Versailles.Aucune nouvelle n'est encore parvenue de l'entrevue qui devait avoir lieu hier soir à 5 hres entre les délégués allemands et le Maréchal Foch.L’EMPRUNT DE LA VICTOIRE A JOLIETTE Quartiers généraux du Comté de Joliette, 32 rue Manseau, Joliette.Présidents conjoints: J.Alex.Guibault, maire de la cité de Joliet- Nos lecteurs pourront lire daus le discours d’adieu que le R.P.Roberge prononça au Séminaire, avec combien d’émotion il a évoqué la mémoire du vénéré Père Beaudry.Le sa hit Père Beaudry a été eu ’ WMan^ effet pendant près de trente ans l’Ame de notre Séminaire.C’est dire Joliette.pu’il a été le grand éducateur d’une bonne partie de la génération actuelle,et les anciens du Séminaire comptent aujourd’hui dans toutes les carrières : états ecclésiastique et religieux, professions libérales, commerce, industrie, agriculture, etc,.Cette influence que le Séminaire exerce nécessairement tant dans notre région qu’à l’étranger, Joliette eu bénéficie à de multiples points de vue.La direction donnée au Séminaire intéresse donc de près toute notre population.Nous croirions manquer à un strict devoir de justice en laissant ignorer au digne religieux qui a consacré à l’éducation des jeunes de Joliette les années les plus fécondes de sa vie, combien out été appréciés le zèle infatigable et la charité si profondément chrétienne avec lesquels il avait accepté la succession du “saint” Pcre Beaudry.Ce regretté supérieur avait en effet rêvé de laisser entre de telles mains sa grande oeuvre qui rayonnait déjà par delà notre région et j Euclidé Dalphond, St-Côme.notre province.Les dix années durant lesquelles le R, P.Roberge a| Montant souscrit dans la divi-continué la direction à la fois si ferme et si paternelle du Père Beau- s‘on Joliette au 6 novembre 1918: Organisateur: H.Beaumier, Joliette, Secrétaire: S.A.Lavallée, Joliette; Solliciteurs: J .B.Fontaine, Léon Fontaine, D.E.Copping, May Crabtree, Armand Lavallée, Joseph Lafrcnière, Edouard Poi-tras, Hercule Coutu, St-Thomas, Adélard Barrette, Ste-Elisabeth, H.Et vallée, St-Félix, J.O.Leveillé, St-Jcan de Matha, J.E.Roy, Stc-Emélie, Léonce Main ville, St-Cléo-phas, Hormiidas Gaudet et John Ncilan, St-Alphonse, A.bert Piquette Ste-Béatrix, Arcade Brault, Ste-Mélanie, J.F.Gcyet, St-Am-I broiise, Wilifrid Maio, St-Paul, dry lui ont acquis la reconnaissance profonde de tous ceux des nôtres qui ont gardé pour leur Séminaire un peu de l’amour même du foyer familial.Tous savent grc au R.P.Roberge d’avoir fait partager à leurs enfants la formation émiuement bien faisantes à laquelle eux-mêmes doivent une large part de leurs succès daus la vie.Les sympathies profondes dont le distingué supérieur savait entourer les anciens élèves tout comme ceux d’aujourd’hui, rendront encore plus sensible la tristesse du départ.Les circonstances malheureuses que nous traversons n’ont pas permis à ce groupe nombreux d’anciens de saluer le T.R.P.Assistant-Général avant son départ.A des félicitations sincères, ils n’eussent pas manqué de joindre d’aussi sincères regrets.Le R.P.Roberge voudra bien accepter ce modeste salut comme un bien faible écho des meilleurs voeux d’apostolat fécond que formule aujourd’hui pour lui la grande famille joliettaine.’ L.-C.FARLY A la Commission Scolaire BILLET DE SEMAINE IMPRESSIONS D’AUTOMNE L’homme n’estime guère les biens dont il jouit; leur perte seule les lui fait justement apprécier.Cette vérité, à plusieurs reprises constatée, se vérifie à la lettre depuis le départ de l’été et l’avènement de l’automne.L’automne est une saison funèbre : tout daus la nature semble agoniser.Les oiseaux ont cessé leurs chants, les tiges n’ont plus de fleurs.Les feuilles mêmes, 1111e à une, ont quitté leurs branches et, du sol où elles gisaient inertes et recroquevillées, les rafales les ont emportées ici et là dans les creux, dans les ornières, au fond des bois.Hélas ! comme on regrette la saison des jours lumineux, des crépuscules tièdes et des nuits d’aurore ! Hier, cëtait la nature dans son é- nasse saura PROMOTION DE M.0.VANASSE .M.Onier \’anasse, comptable à la Banque d’Hochelaga vient d’être promu à la position de gérant de la succursale de la même banque à Ste-Claire, Comté de Dorchester.M.Yanasse a quitté Joliette aujourd'hui même pour sa nouvelle résidence.Le nouveau gérant a été à l’emploi de la succursale de Joliette depuis treize ans.En contact constant avec lia classe commerciale et industrielle de cette ville, il a fait apprécier son rare esprit de travail et ses qualités d’ordre et de parfaite gentî.lomnierie.X’eussent été les circonstances actuelles, ses amis eussent été heureux de se réunir afin' de le saluer avant son départ et de lui présenter .cnrs meilleurs voeux de succès.Dans le nouveau champ d’action qui s’ouvre à son activité, M.Va- sù rement conquérir dat et son épanouissement le plus 1 estime et les sympathies profon-(Complet; aujourd'hui, rien, plus, des que gardent à son endroit scs rien des charmes de l'été, aucun, nombreux amis de Joliette.mission contre M.11.Bazinet, entrepreneur.SEANCE Du 4 NOVEMBRE Deux résolutions de condoléances sont adoptées à l’occasion de la mort île Mgr F.X.Piette curé de la cathédrale, et de M.F.A.Malo, ancien commissaire.M.l’architcctc Vautrin est invité à examiner la nature du terrain de S’évêché pouvant servir à l’école St-Pierre, et de faire rapport.M.le Président I’iettc fait rapport qu’il a signé le contrat pour la construction de l’école, avec M.Fournier, dans 'la journée même.M.Fournier demande que la commission obtienne du Ministre des finances l’acier nécessaire à la construction.Une demande faite de la part d’une commission a plus de chance de succès que cd.le exposée par un particulier.Il est proposé par M.le commissaire Alarie et adopté unanimement que le secrétaire-trésorier soit autorisé à afficher, pour le faire connaître -du public, un avis dans lequel on nous annonce que à la session du 13 courant la commission prendra en considération une résolution ayant peur but de de- # .mander -l’autorisation du Licutc- privant le montant qui lui a nant-Gouverivcur on Conseil sur la fixé.recommandation du Surintendant -(0*0)- de Y Instruction Publique, de ce procurer la somme de $85.000.00 par une émission de debentures rem-.boursables dans 5 ans et payant un j intérêt annuel de fi p.c.l'autorisant j c Reorder a condamné (1ère SEANCE) La commission est en présence de ¦plusieurs soumissions pour i’écolc de la paroisse St-Pierre.Aucune d’entre elle n’a été acceptée, parce que les prix étaient trop élevés.^ La commission demandera plus tard d’autres soumissions pour cette même école et d’ici là les plans seront modifiés.* * ?.La soumission de MM.Fournier et Frères a été choisie par les commissaires.Le président et le secrétaire de la commission sont autorisés à signer le contrat qui sera signé prochainement : ce dernier ne pourra cependant prendre effet que si la commission obtient de Québec la permission d’emprunter.¦K ?M.J.A.Piette «fait rapport de son entrevue avec l’honorable secrétaire provincial.Il devra être produit un mémoire contenant tous les motifs qù’a la Commission pour obtenir une subvention du gouvernemen.Ce mémoire devra aussi exposer quel est le nombre d’enfants qui vont aux c-‘coles sous la juridiction de la Commission.MM.les Commissaires autorisent M.Piette à préparer un tel mémoire.?* * La question de l’école Lajoie réapparaît encore.D’abord le secrétaire-trésorier *st autorisé à payer le compte de la maison Latourcllc de Montréal, pour réparations au système de chauffage, fourniture des matériaux nécessaires etc.Ce compte se chiffre à $592.00.M.Jean-J.Denis C.R.est appc- lié à renseigner lia commission, an n est temps de cesser d'annonce-point de vue légal, en ce qui conccr- j quand vous décidez qu'il est temps ne la revendication de cette corn- que vous cessiez de vendre.$74.700.00.Liste des souscripteurs: M.Edouard Fiske, $20.000 Corporation de ta cité de Joliette: $15.000; Acme Glove Works: $5.000; J .Elkin, and Co.$5,000; J os.Dufresne: $5,000; Alex.McArthur $5,000; Howard Smith Paper Mills, $2,500; J.B.A.Richard $2,000; Arthur Martin, $2.000; Hon.Juge J .M.Tellier $1,000; Zenon Fontainie $1,000; Thomas Albert Coppinig $Soo.; Montants de $500.: Alphonse Bel.erose, H.Beaumier, Charles-Edouard Copping, Camille Duchanne, A.D.Porcheron, Edouard Busso, Arsène Roy, Adélard Duchanne, Roméo Turgeon, Napoléon Ri vest, F.N.Woolsworth, $450, Mary Sharpe Copping.$400; Adélard Lefebvre, Alphonse Laivigne $360; Camille Barrette, Joseph Routhier $200; Montants de $100: J.M.Monder, Joseph Masse, J.E.Poirier.C.E.Kiffcrly, Vahnore Carrière, Nillie C.Copping, C.P.Mainville, J.E.Librairche, D.E.Copping, Roland Perreault.A.ITollester.R.P.Fortin.Ed.-Chs Coutu, John Thorn., Marcelle Trudeau, Jeanne Lavi-gr.c, J.Àybram; Montants de $50.: J.E.Boucher, Oscar Landry, Antoni Viens, S.A.Lavallée, J.E.Casavant, Armand Lavallée, Claris Lefebvre, Isabelle Lefebvre, Alice Lefebvre, Cécile Lefebvre, Gaston Bolduc.M.Horace Desrosiers, Rosario Coderre, Lazare Steinberg, Japhet Dalbec, G.C.M.Coutu, S.Astphan, M.Stravakilcs, J.O.Liard, Albertine Leblanc, Berthe Poiitras, Antoinette Poitras, Ida Provost, Laura Provost, Madame B.A.Bonneville.U11 drapeau d’honneur sera présenté par le Gouverneur Général du Canada à toute municipalité qui aura souscrit un montant en rapport avec son évaluation* municipale.La Cité de Joliiettc est en conséquence appelée à souscriric $250.000.Les présidents et organisateurs comptent sur le concours de tous les citoyens de cette cité pour atteindre ce montant d’ici au 16 novembre 1918, date de la fin de la campagne de souscriptions à l'Emprunt.Chaque paroisse du Comté a droit au même privilège en sous- été vestige de scs 'floraisons et de ses splendeurs.Eteints les couchants clairs où le soleil disparaissait royalement dans mie apothéose de lumière! Envolés les beaux scirs, les soirs doux et calmes où la brise, en passant, emplissait l’espace du parfum des bois et des champs! Ecroulés les hautes panaches de verdure que les arbres état aient fièrement dans l’air! Fa.iéc, enfin, l’élégante toilette de la nature qui lui composaient les gazons, les fleurs, L.-C.F.¦( Feu M.Alfred Malo L’iirfiuenza vient de faire une • nouvelle victime, dans la personne de M.Alfred Malo ferblantier de cette ville, décédé le 1 novembre dernier à l’âge de 39 ans.laissant pour le Retirer son épouse ci ô enfants.t Les funérailles ont eu lieu di- la mousse et 1 ensemble des paysa- manche le 3 à 9 heures à la cathté- ges de chez nous ! j drale.Les Chevaliers de Colomb Quel contraste entre les gloires précédaient Je corbillard, les pa-dc l’été et les ruines do l’automne rents et les amis le suivaient.Le et comme il’on regrette amèrement deuil était conduit par MM.Wilde n’avoir pas savouré toute l ivres- frid et Arthur Malo ses frères, E-se des heures qui ne sont plus, et douard son fils, ses beaux-frères L.combien mornes nous apparaissent j B rousseau, R.Lavallée et J.Rile ciel gris et vitreux, l’atmosphère.card.sombre et embuée! | A sa famille, nous offrons 110s sincères sympathies.M.le Chan.A.Roch Curé de la Cathédrale Par décision de S.G.Mgr G.Forbes, évêque de ce diocèse, M, le chanoine A.Roch, professeur de philosophie au Séminaire a été nommé ce matin, curé de la cathédrale, en remplacement du regretté Mgr F.-X.Piette.Dans le deuil qui a si cruellement éprouvé la paroisse de la cathédrale, la nomination de M.le chanoine Roch sera accueillie avec une vive satisfaction.La science profonde du nouvel élu, ses rares qualités de coeur et d’esprit, ses connaissances administratives, son sens profond de la vie surnaturelle et des oeuvres qui y conduisent le désignaient particu.lièrement à la succession de Mgr Piette.Nous croyons être l’echo modeste mais fidèle de la population de cette ville et de la paroisse St-dis Borromée en souhaitant à M.le chanoine Roch la plus cordiale bienvenue.L.-C.FARLY AU CONSEIL DE VILLE De l’envoyé spécial de l'Action Po- sonne ne devra sortir de ces mai- v ! sons ou y entrer sans raisons gra- SEANCE DU 30 OCTOBRE 1918 vos.Sont présents: Son honneur le i A LA MANUFACTURE Mc-maire Guibault, MM.les échevins j ARTHUR Laporte, Marion, Tremblay, Cop-* Les employés de la manufacture ping, B rousseau et Woden.McArthur demandent des lumières Au début de la séance Son bon- dans les parages de cette manufac-neur le maire fait ct [iidqucs mots l’éloge du regretté Mgr Piette.Sur titre.La demande est ac ordee.DIVERSES DEMANDES Une autre requête demande une lampe entre les rues Richard et Champlain sur la rue St-Joscph.M.Leduc après visite sur les lieux (©•O) A ces sentiments se mêlent pourtant des pensées d’un ordre différent et l’esprit en vient à conclure T M Incpnli Rpnnnrl que la destinée de Sa nature res- FeU 1W* JOsepn iVenaUQ semble étrangement à celle de - l'homme.Car de même qu’il faut à Tous apprendront avec regret la proposition de i’échevin Wodon appuyé par Céchcvin Copping, le con- j scil passe une résolution de condoléance connue témoignage de son regret.( M.l’avocat Ladouceur annonce! KIl‘_X^pport • au conseil, que le juge ayant accor- 1 * : tuai demande que le ca- dé l’émission du bn-f dans la cause nal.dc ‘a ruc Bouga.nv.Uc soit ;us-dc Désomicaux et frère, il est pré- j ‘t11 a sa malSÜ"' 9CS .travaux „ne férable de sen rapporter à >a justi- ; l)0U,'rüm elrc cxecutes avant 1 0,1 ce plutôt que de répéter la plaidoi- l)n)?îan,1* , _., rie dont le juge a pris connaissait- Une demande d augmentation de ,;e déjà.M.Péchcvin Importe ap- claire pour quelques pompws res-puyé par l’échevin Tremblay pro- te sur la table.pose que MM.Ladouceru et Tcl-ilier soient chargés d’aviser ’e conseil sur co qu’il y aura à faire si le jugement dans cette cause est rendu contre la cité.En amendement, M.Féchcvin Marion propose.secondé par M.l’échevin Wodon qu’il ne soit rien fait dans ce qui concerne cette question avant que le jugement soit rendu.Ont voté pour l’amendement : AIM.Marion et Wodon; contre: MM.Laporte, B rousseau, Tremblay et Copping.Les travaux de canalisation sur la propriété de M.André Perreault sont remis à l’an prochain, l'inspecteur de la ville n’ayant pas M.Leduc est chargé de réparer le canal à la résidence de M.W.Pi-(dié, aux frais du propriétaire.FIXATION DES PRIX Sous le nom de “Comité du prix raisonnable” un comité verra à fixer les prix d’un certain nombre de produits actuellement sur le marché.M.Leduc est chargé de demander des soumissions pour des casques en fourrure pour nos hommes de police.ttumtmc 'mourir pour naître à une mort soudaine de M.J os.Renaud, j suffisamment d'hommes à sa dispo-vie nouvelle, do même la nature cultivates ue St-raiii._ C1 ,rf™ doit mourir pour ressusciter à une! M.Renaud était favorablement vie plus ravissante et plus magni fi-1 connu dans tout le district.Bien qu’il ne fut âgé que de 51 ans, il a déjà rempli plusieurs fonctions importantes.Il a été conseiller de sa paroisse, entrepreneur du gouvernement, maire de St-Paul, ct actuellement encore il était Président de la Société d*Agriculture, Division “A”.M.J.Renaud Laisse son épouse ainsi que 1 r enfants dont 4 sont ma-saison de tristesse et de deuil, de I riés et 7 résident encore à la maison paternelle.Le sendee funèbre a été chanté à St-Paul le 4 du courant par M.l’abbé M.Vignault, curé, assisté de diacre et de sous-diacre.Le choeur de -chant paroissial auqudl s’étaient joint plusieurs chantres de Joliette a rendu Lt messe des morts •harmonisée.M.Ant.Beaudoin N.P.de Joliette touchait l’orgue.Aux.témoignages nombreux de sympathie qui ont déjà etc présentés à la famille, nous joignons respectueusement 'les nôtres.-(o*rO- que.A chaque printemps, en effet, 11e voit-on pas un peu de ciel dans la nature?Mais ces pensées joyeuses sont importunes en ces jours¦ remplis d’angoisses où la maladie et la guerre frappent à coups redoublés.Et niailgré l’espoir qu’il offre, l’automne — particulièrement l’automne de 1918—est et restera une souffrance et de mort! JEAN des MONTS Novembre 1918 -(0*0)- Accident mortel La morale publique a 30 également d’imposer les taxes né- .^ ison sai>s cessâmes pour payer le* interets ct \ * .créer un fonds d’amortissement.(^c lUÎ sou*at (1U1» sol,s ^ in^ uertcc Le taux de taxation sera proba- la boisson, avait enfreint les lois de blcment de ] p.c.la morale ct avait résisté à l’agent qui avait opéré son arrestation.C’est une leçon qui, nous l’espcrons, produira d’heureux effets dans notre ville.Mercredi dernier le 30 octobre, vers 3.30 heures de l’après-midi, M.Albert Beaulieu, chef des pompiers tomba du toit de l’Hotel de ville et expira quelques minutes plus tard, après avoir été administré.La grippe espagnole dont il souffrait depuis quelques jours avait occasionné le dd irc ; ct c’est ce qui fut cause de sa chute fatale.Joliette perd en M.Beaulieu un chef de brigade habile et courageux qui plusieurs fois préserva notre ville de conflagration par le travail intelligent qu’il savait organiser.Scs funérailles ont eu lieu jeudi après-midi, alors qu’un libéra a été chanté à lia cathédrale.Mardi à S1/* heures un service a été célébré pour le repos de l’âme du défunt.M.Beaulieu laisse son épouse et 10 enfants.Son fils aine, Albert, conscrit en mai dernier, est actuellement en Angleterre.A cette famile si cruellement é-prouvéc nous offrons nos vives sympathies.sitiom.SOUSCRIPTION A L’EMPRUNT DE LA VICTOIRE Après lecture d’une lettre des promoteurs de l’Emprunt de la victoire, le Conseil décide de souscrire $15,000.00 du fonds d’amortissement, si le Département des Affaires municipales à Québec le permet.MANUFACTURE LAPALME M.J.E.La palme devant agrandir sa nouvelle manufacture de rat-bac, demande la permission de construire jusqu a la limite de la ruc, quoique le conseil réserve généralement 15 pieds entre les constructions et cette ligne.Le comité des chemins ira sur les lieux et accordera la demande s’il y a possibilité.DEMANDE DE BONUS Une demande de bonus est ensuite amenée devant le conseil.Ce bonus serait de $30.000.00 remboursable, capital et intérêts, et servirait à une manufacture de chaussures qui devrait employer d’ici un an ou deux de 100 à 150 mains.La capacité de rendement de cette manufacture serait bientôt d’environ 500 paires de chaussures de travail par jour.La demande reste devant ë (Conseil.LA MAISON BOURNIVAL ET CIE La fabrique de machineries Bonr-nival et Cie, demande do quels avantages elle pourrait profiter en venant établir une manufacture à Joliette, cette manufacture de/mr employer 25 hommes au débit pour ensuite porter son effectif à qo.Le conseil invite se* mcssiei»»** ( à venir le rencontrer afin de mieux Nous sommes forcés de remettre ' s’entendre sur cette question, au prochain numéro, la liste des PLACARDAOE DES MAISONS CHEZ LE RECORDER Un jeune garçon qui était arrêté •pour la première fois, a été traduit en cour de Recorder pour répondre à une accusation d'ivresse.Après lui avoir fait de sévères recommandations‘le Recorder a voulu se montrer clément et ne l’a condamné qu’à $10.00 ct les frais ou 15 jours de prison.-(0^0)- lies.10 St Charles m Rmnnliis Inly HT iiuiuuiUU UUlJj UtUiJJi NOTAIRE Aigc n t â jié ei Bureau : 31, Place levait lie, 3‘2-jno •VOLIKTTI TKL BELL: Bureau 40 Résidence 290 ür G.1V1.Biondin UII l UC KG 1 EN -D KN TIS1K Bureau ouvert tous les sons, 7 â S h 21, PLACE LAVALTRIE, ?J O lier te Au prochain numéro Tél.Jîell, l.as-alle 12G1 Or H, JULIEN DENTISTE 1299, rue Ste-Catherine Ert, Entre Fulluni et Dufresne, à trois minutes do la Guro du Grand Nord, "h/LO3STTRBATj 5-52 Tél.Bureau 110 R évidence 27 prix offerts à l’exposition agricole de St-Jcan de Matha, un courrier de St-Ignacc du Lac, de St-Liin, etc.• IV^fî Il est décidé qu’à l’avenir, les maisons où il y a de la grippe seront affichées aussi longtemps qu’elles n’auront pas été désinfectées.Per- D"LLBFNNY Chirûrçien-PentiSte au-dessus de la Pharmacie Gaudet, dans lo Bloc A.A.Bouchor.- Rue Notre-Dame, JOLIETTR 1 0289530202029000020048 020101000001022353485300 C07C 0202000223020200000001020001 000202230200020202010102 0223020200000002000000010100 * L'ACTION POPULAIRE, VENDREDI, S Novembre 191.8 S Courrier de Pauline S p « AVIS—Nos lectrices sont arnica-lemCnt priées de prendre note que nous nous ferons un plaisir de répondre aux questions qu'elles voudront bien nous poser concernant les toilettes.Vétiquette et autres su-iet.\ Les correspondances devront c-•r Propos Canadiens et ouverte avec j ! tant d’art par le peintre si fidèle de j Chez nous et de Chez nos gens.Nous I citerons encore, comme exemples.Le dernier conte.Une école de campagne.Une veillée d'hiver.Une épiuchetle.Et si l'on veut savoir combien ces jeunes aiment leur langue et leur race, on 11’a qu’à lire.Pour la langue et Petite mais g ran- j de, où se trouve contée l’histoire de ' Soeur Marie-Georges et de Thérèse! Archambault avec La guignolêe des livres et La voix de la maison de Louis Hebert.Ajoutons que chaque chapitre encadre une gravure appropriée au sujet.Les premiers coups d'ailes sont à répandre .C’est un bon livre qui se donne très bien, par exemple, en prix aux écoles.Avis aux commissions scolaires patriotes.LE DEVOIR Les Premiers coups d’ailes.Comme ils sont jtfiis ces premiers coups d’ailes des collégiens du sé-miairc de Joliette, ces premières envoyées de petites âmes canadiennes qui s’ouvrent à la beauté du terroir, des traditions et des coutumes ancestrales, en train dc mourir.Point n’était besoin d’un avertissement.Le lecteur ne songe guère à remarquer les gaucheries et les imperfections inévitables pour des débutants.Fi répète avec le préfacier, M.l’abbé Perrier: “Les choses de chez-nous nous deviennent dc plus en puis à la mode, et c’est heureux.” Il constate le chemin parouru depuis les années de collège, pas très éloignées où une inspiration trop souvent étrangère marquait les essais de composition française ,ct enviant un peu les aspirants bacheliers d'aujourd’hui, il goûte la saveur canadienne de ces oeuvres dc rhétori-ciens, d’humanistes, dc versifica- pagne, Bénédiction 'paternelle, Les étrennes, Le rouet, Le chemin du roi, Une •noce à la campagne, etc.Les deux récits intitulés: “Petite, mais grande”, Pour la langue” dégagent une admirable leçon de patriotisme vécu.Le volume des “Premiers Coups d’Ailes” est en vente aux bureaux de Y Action Populaire.31 Place Lavaltrie.Prix ; 50 cts : par la poste 60 cts -(0*0)- Willow Bunch, Sask.Il est temps de cesser d’annonce* quand vous décidez qu’il est temp-que vous cessiez de vendre.Spécial à T Action Populaire Lundi le 16 octobre ont eu lieu les funérailles dc Estelle Lavallée, épouse dc Jean Pascal Bonneau, décédé à l’àge de 19 ans C mois.Le service a été chanté par M.le ctiré Lemieux.Les porteurs étaient MM.Rémi Provost, LouL et Charles Bonneau, beaux-frères de la défunte, André Jodoin, cousin, Irène Granger et Hector Beaulncs, amis de la famille.A l’Offertoire M.A.Let ou ni eau chanta les “Adieux d’un mourant.” Nos sympathies à la famille.\ CONSULTATION GRATUIT t=S * • Dr A.BELAMjJ-.K MEDECIN-VETERINA'RE DE L'HOPITAL GENEREUX PROFESSEUR A L'UNIVERSITE LAVAI too, UC nseau, olicite, i£.*\ 1 O" L*n (I U14 A¥IS Service IVJsSitaSre, 1917 EMPLOI D’HOMM IS EN CONTRAVENTION AVEC LA LOI DU SERVICE MILITAIRE.Les règlements suivants, récemment approuvés par le Gouverneur Général en Conseil, imposent à chaque patron ! obligation sévère dc S’ASSURER QUE CHACUN DE SES EMPLOYÉS D’ÂGE ET DE CONDITION MILITAIRES A EN SA POSSESSION LES DOCUMENTS PROUVANT QU’IL EST EN TOUS POINTS EN RÈGLE AVEC LA LOI DU SERVICE MILITAIRE.* Un patron qui est accusé d’avoir à son service un insoumis doit être en mesure de prouver QU’IL A EXAMINÉ, lorsque l’employé en question est entré à son service, LEL DOCUMENTS RELATIFS AU SERVICE MILITAIRE ÉMIS PAR LE REGISTRAIRE OU LES AUTORITÉS MILITAIRES et qu’il a été établi d’une manière raisonnable et à sa satisfaction que l’homme était en règle avec la Loi du Service militaire.Il doit être clairement entendu que les Certificats d’Enregistrement national, émis le 22 juin 1918, lors de l’enregistrement général, ne définissent en aucune manière la position d’un homme vis-à-vis de la Loi du Service militaire.RÈGLEMENTS.106.—Toute personne nui 106 a.—Toute personne QUI emploie ou garde à son service RECÈLE, OU CACHE, OU un homme qui a déserté, ou DE TOUTE AUTRE MA-est absent sans permission dc NIÈIIE AIDE UN HOMME la Force Expéditionnaire Cana- QUI A DÉSERTÉ, OU EST dienne, ou en contravention ABSENT SANS PERMIS-avec quelque obligation, ordre SION DE LA FORCE de rapport ou tout autre relu- EXPÉDITIONNAIRE CA-tif au service militaire que lui NADIENNEr ou est en con-imposent la Loi ou les Règle- travention avec quelque obli-ments, ou toute proclamation galion, ordre de rapport ou s’y rapportant, sera coupable tout autre relatif au service d’une offense susceptible d’être militaire que lui imposent la punie sur conviction sommaire Loi ou les Règlements, ou toute d’un emprisonnement n’excé- autre proclamation s’y rappor-dant pas six mois ou d’une tant, sera coupable d’une amende dc pas moins de Cent offense susceptible d’être punie Dollars et pas plus de Cinq sur conviction sommaire d’un Cents Dollars, ou de cet emprisonnement n’excédant emprisonnement et de cette pas six mois ou d’une amende amende, à moins que cette de pas moins de Cent Dollars personne ne prouve qu’après et pas plus de Cinq Cents enquête LES PAPIERS RELA- Dollars, ou de cet emprisonne-riI«S AU SERVICE MILL ment et de cette amende* à TAIRE ÉMIS PAU LE RE- moins que cette personne ne DISTRAIRE OU LES AU- prouve qu’elle ne savait pas et TORITÊS MILITAIRES A qu’elle n’avait aucune raison .____ permis- établi à sa satisfaction, après sion, ou qu’il était en contra-ccttc enquête, que l’homme vention avec les obligations ou n’était pas un déserteur, ou exigences ci-dessus mention-11’était pas absent sans permis- nées, sion du service militaire, ou en contravention avec aucune des BUREAU DU SERVICE obligations ou exigences ci- atttt'tat r* dessus mentionnées.MILITAIRE.TERRES À VENDRE Dans le voisinage du bureau de Poste Corcoran, Cté, Joliette, 180 arpents de bonne terre en culture, vec maison, granges et autres dépendances.Cette magnifique propriété est à 8 milles des chars de Rawdon.Dam» le rang voi- .pin, attenant à celle-ci, une terre bien boisée, avec sucrerie, emilei mit, l”»0 arpents.Le tout pouvant être acheté pour quatre mille piastres, ou six mille piastres en y coinpreinmi animaux, instruments aratoires i*t tout le nmlunt qui r* v trouve*.Po x LO te information |j s’adresse] à Adélard Beaupré, i 17IA—3| jm» Prop.!fi Les occasions chez W.Durand I Moteur pour Moulin a Coudre Régulier SJô 00 d’ici à quelques jours .I s ,, .[Æj Grille-pam (toaster) pour Lpj Lampes UO watts, caisse (UÊg Tunigsten T1 watts, caisse £ m s Ul w • i • < 26 watts, caisse )û watts, caisse 1900 ^ 4 50 l>; 40cts 38>is g 38* ts ‘ 3 Sets Tous les travaux d’électricité pour maboiis.privées, bu- U: **" rean, magasin, édifices publics, etc.rf in «4 i ELECTROLIERS A TRES LO N MARCHE W.DURAND, I Tel 324 ELECTRIC1IN No 2 Place St^-lV.arie Üo] «J- jno ^aî^a^aî^aî^aî^aï^aî^ffiüaî^aî^ .i/^LCUrcïLE 2n35nani!ri ai CHARBON nixiE Le MEILLEUR sur LE MARCHÉ AU PLUS BAS PRIX Ce charbon remplace le lmi».chauffe dans tous les poêles et coûte beaucoup meilleur marché (pie le bois.Comme je ne pourrez en avoir tout le temps, il serait préférable de donner VOS ORDRES immédiatement.Vous bénéficierez ainsi d'une réduction notable sur le prix de ce charbon.EPHREM BOLDUC, _ 80 rue Manseau cl, Bell, 89 33*jno S -Ill rpr rpiiRiir (ip Pjnpç Fin ihrp lu b J « ullulll ruilipGü il! j|) u ET EMBAUMEUR S Prix Très Modérés et Justes Si Ü| Voitures île Loirnc pour p Compcragcs et Mariages, v Aussi voitures à tous les trains T€L.DELL 212 0 lue an 1 SUCCESSION ARTHUR MARCH CHARRETIER æ 50 Rue St-Pierre, Joliette, P.Q.GAZOUNE a VENDRE cli n 0. I/ACTJON POPULAIRE, VENDREDI, S Novemirp tqiS îîUEr Je Jeunesse Catholique Union Régionale Joliettaine UN HOMME DE CARACTÈRE Paul Emile Lamarche : Unité de ses oeuvres.— son Patriotisme Ilèmc PARTIE Les oeuvres de Paul-Emile Lamarche sont uniquement canadiennes-françaises.En effet, il fut (Canadien,—ses sentiments et aspirations nous le prouvent—, il fut certainement français aussi—ses actes et les témoignages de scs amis en font preuve.* ?* Canadien d’abord, rarement pouvons-nous rencoi^er un homme du pays qui le fut aussi courageusement.Il semblait porter à la terre de nos morts un amour inébranlable.Il n’a jamais été de ces hommes qui se font pardonner d’aimer profondément leur patrie.Laissons Ë-deuard Al ont pet it finement analyser ce grand sentiment chez Lamarche : “L’amour profondément enraciné du Canada, aux généreux aspects, des traditions, les unes modestes, les autres grandioses jusqu’au sublime, de la langue maternelle et chère, du droit, qui façonne le peuple, des moeurs si colorées, de la petite vie même dont l’obscurité est encore belle à cause de son principe résistant comme une mâle étoffe du pays, tout cela est donc nouveau parmi nous?Non, toute notre littérature en est faite ; et toute notre histoire n’est qu’un sentiment d’amour”.Ces amours, ces choses belles et grandes de notre pa trie ne sont pas neuves, mais elles sont inconnues, méprisées, ou défigurées par un trop grand nombre des nôtres.Canadien, Lamarche était fier de l’être.Aux Chambres, lors des graves débats sur les questions du Kee-watin, des ËcO’.es de l’Ontario, du canal de la Baie Gorgicune, de la prorogation des Chambres, il fut Canadien avant d'être conservateur ou libéral.Ce fut toujours un franc nationalisme bien pratiqué, c’est de faire juger les hommes et les choses au point de vue purement canadien.Lamarche fut donc le patriote, lier de se sacrifier pour sa patrie, ce nationaliste convaincu et sincère rendant scs honneurs, niais ses principes.jamais.Canadien, il 1c fut enfin dans toutes ses aspirations, que l’on trouve comme synthétisées à l’exprès pour les jeunes, dans sa dernière conférence de la saille Saitu-Sulpice.Je les resume.*Débarrassons-nous donc du fétichisme et des religions politiques____ Dégageons notre politi- que du matérialisme pesant qui 1 oblige à se tenir près de terre.Préparons - nous donc.Régénérons l’opinion publique.Travaillons à l’édifice national.Créons d’un océan à l’autre un sentiment et un patriotisme véritablement et uniquement canadiens.Le pays.demande -une nation ; nous ne lui avons donné qu’un peuple.Secouons nos ailes et élevons-nous.” Ces réformes, ces commandements lancés comme autant de regrets, manifestent assez le désir élevé qu’il avait d’un Canada toujours plus grand, plus aimé, parce que nourri à des sources plus pures.M ?¥ Lamarche fut aussi français, et de tout coeur, comme les braves.Armand Lavergne lui rend ce témoignage: “Il put devant les Communes, défendre le droit opprimé et couvrir de son talent si grand et de son courage si élevé, les petits, les faibles de sa langue, et souffrant pour elle.” C’est en Chambre qu’il défendit donc, les souffrants, comme lui, dans leur droit le plus élémentaire, celui de parler comme leurs mères.t Le droit du doux parler, c’est lui qu’il défend en premier.Mais s’il fut un’des défenseurs attitrés de sio- m «sa :îua ir an Tairas à Uhfquai* ÜBpsiîIssgæis % Bpqcar tre langue; nos droits, en général, ne lui furent pas indifférents.N’écrit-il pas lui-même :“Non seulement nous avons des titres clairs, é-tablissauts nos droits à la législation .privée qui nous gouverne, mais encore nous sommes dépositaires des clefs de la voûte qui les préserve contre les ravages du temps.” Ses amis nous font bien connaître cette âme française.Athanase Da- bccquoisc nous apportera bientôt de vid, par exemple, nous dit que “le grand oeuvre auquel il s’est dévoué” c’est ‘Taffirmatioin de la supériorité intellectuelle du groupe français au Canada.” Tous ceux qui ont suivi nos luttes constitutionnelles, surtout celles de l’Ontario, savent 'l’attachement que Lamarche portait â Sa Majesté la langue française.En un mot, il fut un de ceux qui, chez-nous, connaissent et pratiquent la culture française.?* * Lamarche fut donc, quand il s’agissait du pays et de sa langue, toujours: “DEBOUT”! VICTOR-GUY Cercle St-Jacques.-(0 ’A.C.J.C.C*cst un tabac manufacture, sous sa forme la plus pure.Etant granule, il produit son effet immédiatement.C’est le tabac à chiquer le plus économique.Aussitôt l’épidémie passée, le Comité Régional tiendra une séance importante à laquelle les membres des comités des différents cercles de la région seront Invités.Il y sera discuté des questions de la plus haute importance, relativement à l’A.C.J.C.en général et plus particulièrement concernant la région de Joliette Nous donnerons plus tard la date exacte de cette réunion.+ ?-K La question des Avant-gardes n’est pas morte.Le comité de propagande travaille activement à la formation d’un de ces groupes de jeunes dans la paroisse de la Cathédrale.Il est très probable que la paroisse St-Pierre aura aussi son a-vant-gardc d’ici peu.r * * * Nous avons appris avec regret que la grippe sévit avec rigueur â St-Jacques de l’Acliigan.Nous espérons cependant que nos amis du cercle St-Jacques n’en seront pas trop affectés, et qu’avant longtemps ils pourront se mettre â l’oeuvre avec le courage et la vaillance que nous leur connaissons.?* La dernière séance du cercle Barthélemy Joliette fut une des plus consiidérables qu’on eût vues depuis longtemps.Il convenait qu’en ttc circonstance particulière tous s-sent lâ pour constater le vide profond que creusait parmi leur corde la mort du regretté Mgr Picttc.* ?* Nos lecteurs ont pu remarquer en une autre page un appel Aide aux Conscrits de Jouet te â tous les parents ou amis de conscrits du diocèse actuellement en Angleterre ou en France.Nous attirons l’attention de tous les membres de l’Union Régionale sur l’importance de cet appel et nous comptons sur le dévouement de tous pour qu’il apporte d’heureux résultats.-K ?* Le prochain numéro de la Jeunesse Catholique consacrera un article spécial sur “Mgr Piette et l’A.C.J.C.” J * ?* LIRE: le dernier numéro de “l’Action française”’, et particulièrement un bel article de AI.Henri Boitrassa sur la Colonisation A QUEBEC : La grippe y a exercé scs ravages plus que partout ailleurs dans l’Association.Espérons que “la Voix de la Jeunesse” qué- mei lieu res nouvelles en meme temps que sa résurrection.A ST-HYAC1NTHE : Le dernier numéro de la “Tribune’’ nous apprend par “la voix de T A.C.J.C.” que là comme ailleurs î.i grippe a sévi durant plusieurs ic-itrs sans pourtant désorganiser les cercles.Au cercle St-Aimé qui vient d’être cruellement éprouvé par la perte de son aumônier M.Proulx, nous offrons nos fraternelles sympathies.; * * ?1 A MONTREAL: Il semble que la grippe, toute maligne qu’elle soit ne peut atteindre nos amis de Montréal, tant nous les voyons actifs, encouragés.et encourageants.REMERCIEMENTS : L’Union Régionale de Joliette et le cercle Barthélemy Joliette remercient cordialement ceux qui leur ont témoigné leur sympathie à ’l’occasion de CASTOR IA Pour Bébés et Enfants En Usage Depuis Au Delà De 30 Ans Porte Tou- — jours La si?, sI/ST?-*-Signature de A LA LIBRAIRIE CHARLAND Statues du Sacré-Coeur, en plastique, décorées ou bronzées LIVRES DE PRIÈRES, MAGNIFIQUES CADEAUX A | JL • ^vres blancs, papeterie complète pour bureau, plumes- JrVFuClcS QC U U IC d U • fontaines, grand assortiment de paniers, etc., etc.Choix considérable de câdres et moulures, faits sur commandes.V58* Venez visiter notre assortiment avant d’acheter ailleurs.La Librairie Charland, J.O.PAGE, Prop.No 18 rue St-Paul, Joliette, Q,ué.j.ll.O.la mort de Algr Piette.(0®5>0)' Témoignages de Sympathies Beau Céleri Blanc, 5cts le pied, Mipî en Gâteau, 25cts le rayon, Choux à 5, 8 et lOcts.Beurre de Choix.—Nous pourrons vous procurer la quantité dont vous aurez besoin.Très bon Tabac en Feuilles à 70cts la livre.»?.E.DUFOHT, Epicier, Tel.Bell 152 32-jno Coin St- Via tour et St-Chs-Borromêc.icnug ërîSïlSnl^niârtahi aniam KHTJMATISME UêlU: fo us -snl u; rus g W: 'je S J P ai u ifî æ 8 A l’occasion de la mort du regretté Mgr Piette, le (Cercle Barthélemy Joliette et le comité Régional ont reçu de nombreux témoignages de sympathies : ' DE QUEBEC PAR TELEGRAM AIE Québec, 30 octobre 191S Union Régionale et Comité Régional de Québec sympathisent avec union-soeur pour perte cruelle de Algr Piette.“ OSCAR HAMEL, Président * ?* DE MONTREAL Montréal, 29 octobre AI on cher président La mort continue à creuser des vides dans nos rangs.La dernière victime tenait un rang très élevé parmi le clergé de Joliette et était ^rG très estimée (lu cercle Barthélemy iP" Joliette.Nous pleurons avec vous la mort de Algr F.X.Piette.votre aumônier.C*cst une perte pour toute l’A.C.J.C.Quand des hommes d’une haute valeur morale et d’une science c-prouvée comme étaient celles de Mgr F.X.Piette viennent à ncus, nous apprécions tout de mite de quel poids pèse leur autorité dans la balance des destinées de i’A C.J.C.Nous perdons un ami, nous perdons un père en perdant Algr Piette.^ Unissons donc nos prières et demandons à Dieu le repos de l’âme de son fidèle serviteur.# Que votre cercle accepte les sincères condoléances des membres du comité central.Le chef du secrétariat Alphonse de la ROCHELLE ?-K -K DE TROIS-RIVIERES Les Trois-Rivières, 30 oct.Mon cher président, Malade depuiis t-ois semaines il m’est défendu de lire ou d’écrire.Tu excuseras donc que je 11e t’ex- i prime que d’un mot la vive sympa-] thiic des amiis trifluviens dans la grand deuil qui frappe votre union.Cordialement, .Alaurijce GELINÂS, Prés.U.R.T.Si vous voulez guérir votre rhumatisme ou prévenir une rechute, aux premières douleurs, n’hésitez pas à prendre l’Elixir Ànti-Rhu Ratique JuDr Jos Comtois Q.DE SAINT-BARTHELEMY.R.Prix : $-./>(> In bouteille.Consultations à domicile par correspondance ou chez moi.DEPOSITAIRE A JOLIETTE : 51 Rue Notre Dame j (Ancienne Plmrmooie A.L.Boucher) mPnPnPn m Ftaiicie GEOFFEOY L’invitation de DÂLY & DÂLY N’allez pas l’oublier.Le représentant de la Maison Kashion-Craft était ici hier et aujourd’hui, mais toute l’année la maison rui tfi 8 affl 1 S Ir DALY DAIVY pourra vous Dire bénéficier delà collection de modèles et d’échantillons Fashion-Craft, de vêtements pour hommes sur mesure.Et les prix demeurent raisonnables.C’est beaucoup dire.1/invitation demeure.Vous serez donc attendu chaque jour chez Daly & Daly 10 Place Lavaltrie, Joliette.Amendement, Engrais et Remède “CALCO” comme amendement s LN M & ifL nsai muflut L’EUCALYPÏOL est un véritable préventif do la Grippe.Extrait de l'Eucalyptus qui croît en Tasmanie, il est depuis des générations, employé avec succès par lès résidents du pays contre la Grippe et toutes les Affections des Voies Respiratoires.Combiné avec le Menthol, la Gomme d’Êpinette, le Cerisier Sauvage et autres médicaments antiseptiques et curatifs, il fait du Sirop Gauvln le remède le plus sûr contre toutes les maladies de la Gorge, des Bronches et des poumons, organes menacés aujourd'hui par le microbe de la Grippe.Le' SIROP GAUVIN POUR LE RIIUME est en vente partout â 25c la J.A.E.GAUVIN Phnrrnwclcn-Clilmlnto Montréal Distillation Des feuilles d’Eucalyptus En Tasmanie bouteille.wo*'1- .*w.«>' ( liw&s/B-.M.*’»**' ^ — *• * O"'" ' “*-1 .jr*-*- - .>• .it\L .••/Av, v .* ^ Extrait d’analyses CHIMIQUE: Carbonate de Calcium, 98.41% Insoluble dans l’acide, (sable, argile).66% Oxyde de fer et alumine, .80% Carbonate de magnésium, .13% 100.00% PHYSIQUE : Quantité passant le tamis de 100 mailles au pouce 99.59% Lu texture du sol est très fo vorublement nüVctée par Tap* plicntionde “CAl.CO”.Les tei* res fortes deviennent plus poreuses et plus facilement perméables par l’air et par l’eau.La condition physique des terrains sablonneux est aussi fort avantageuBHuent améliorée par l’addition do calcaire: la chaux leur donne plus do consistance et plus do corps.“CALCO” comme Engrais L’introduction du carbonate de calcium dans lo sol augmente considérablement U PROPORTION do potasse et d’acide phesphorique SOLUBLES, et met do la sorte la terre* en meilleur état do servir A lali-mentation des plantes et do produire d’abondantes récoltes “CALCO” comme Renède La réaction chimiquo» ontro l’acide do In terre # t lo calcium Appliqué» pro duit un coinpofô neutre qui corrige l’n cidité du soi i.es principes ferrugi lieux nutflibiffl.qui i’y trouvent, sont transformas, sous l’influence du ch eaire, eu composés inoflfensifs et le sol est conséquemment rendu apte à la végétation des plantes Deschambault Quarry Corporation, 52, rue St-Paul, Québec Agent pour le District de Joliette: Théod.Beaudry, 136 rue Manseau, Joliette.Obligations G p.c.-Cinq Ans de la Cité de Joliette En Coupures de $100, $500 ou $1,000 Les titres sont au porteur.L'intérêt, à 6 p.c.est payable semi-annuelle-ment, le premier mai et le premier novembre, et le capital est remboursable le premier mai mil neuf cent vingt-trois, L'intérêt et le capital sont payables au bureau de la Banque d’Hochclaga à Montréal ou à Joliette., Le prix est le pair (ioo) et les intérêts courus 1 oute soumission doit être faite avant le ij novembre iqiS.Pour souscriptions à l’emprunt, ou pour plus amples renseignements, s’adresset au bureau de La Corporation de la Cité de Joliette Joliette, Q,ué.EAU PURGATIVE Gn«rit Collet pation Habituelle et Mauvaise Digestion.Lo mauvais fonctionnement des intestins est uno cause «le vieillesse prématurée —faites lo MENAGE de vos intestins.EN VENTE PARTOUT.On peut se procurer VISA U JïfÇrA chez Tous nos Marchands de Joliette.o*o#o»o«o«c«o«o«oo*o«o«oec®c3C£cecac®oscso»Gocso*c*op ASSURANCE - COLLECTIONS Adressez-vous à COPPING RKPKKSKÎ '**-x"* ^ LA Confederation Life Association Assurance sur la Vie.H l£ P II ES ENT A N F DE LA Canada Accident Assurance Co.Contre .Maladie.-*.Arcidonts Patrons» IJriî* de Vitres et Voleurs- Aussi Assurances contre le l;eu dans les meilleures compagnies.lo.— Vous n’avez pas besoin d'assurance sur la vio si vous ne devez jamais mourir.2o.— Si votre famille n’a pas besoin de nourriture, de vêtements, de logis ; 3o.— Si vos enfants n’ont pas besoin d’instruction et d’éducation.4o.— Si vous désirez laisser îles dettes après votre mort ; oo.— Si vous voulez que votre famille cesse de vous aimer lorsque vous serez mort ; 6o.—Si vous désirez laisser le souvenir d’un homme imprudent ; 7o.— Si vous désirez qu’on trouve misérables et malheureux ceux que vous aurez aimés ; 8o.— Si vous comptez que votre famille vivra de la charité-publique._____________________ Tel.Bull 205 m Casikil Postal 12S )*09QOOûOOOQ090e090eO*0*00(teO*0*0*0*dé bureau: RESIDENCE - Téléphone Boll 47 Téléphone Hell 20G 111, RUE NOTRE-DAME, 13$, Notre-Dame Porto voisine du bureau d’Enré«istretueut GASTON BIL \UDOIN % NOTAIRE Joliette, - - - * - - Qué. L’abonnement est payable d’avance.LE PRIX EN EST POUR le Canada, un an .$1.00 les Etats-Unis, un an .1.50 Le numéro, 5 cents.NOUS GUIDE 4132 de circulation chaque semaine VOL.VI, No 36 L’ACTION POPULAIRE, VENDREDI, S Novembre 1918 EN VILLE S.G.Mgr Forbes et M.l’abbé H.Désy procureur, sont de retour d'un voyage dans l’ouest du Canada et des Etats-Unis.C’est :îe 30 octobre dernier qu’ils sont entrés dans notre ville après un heureux trajet.-R ?Le 1er novembre dernier, nos pompiers, sous la direction du sous-chef Forget, ont répondu à une a-lanne sonnée au coin des rues La-naudière et Fontaine.L’incerrdie a immédiatement été mis sous contrôle.?* * Personne ne peut se plaindre que les marchandises coûtent cher, depuis que la grande vente de coupons et jobs est commencée chez Ovila Lachapelle, 50 rue Notre-Dame, Joliette.1739-33-jn0 ?* + MARIAGE TRUDEAU - JOLY Jeudi dernier , fut célébré en la chapelle privée de Sa Grandeur Mgr Forbes le mariage de M.'le Valois, âgée°de 30 ans.notaire Romulus Joly et de Made- T „ .\r DECES A JOLIETTE Le manque d’espace nous empêche de donner plus de détails sur les mortalités énumérées ci-après: Le 29 octobre, Dame Sophie Arnault, épouse de feu Joseph Du-mais, à Page de 74 ans.Le 29 octobre, à Page de 2S ans, Mademoiselle Pd.ma, fille de M.Camille Perreault.Le 30 octobre, à Page de 27 ans, l’épouse de M Jos.Gougeon, née Anna Chaput.IvC 31 octobre à 1 age de 8 ans, Lucien fils de M.Yiateur Du fault Le 31 octobre, Dame Louisiana Pelland, âgée de 36 a ns, épouse de feu Wî.frid Geoffroy.Le 1 novembre.Clémentine, âgée de 7 ans.fille d'Athanase Brouillct-te.Le 2 novembre, à l’âge de 33 ans.Dame Simeon Savoie, «née Emélo-dic Lavallée.Le 4 novembre.M.Albert Mar-solais, â l’âge de 3-i ans.Le 4 novembre te soldat Eue.La-frenière.âgé de 18 ans.fils de feu Régis Lafrenière.Le 4 novembre, réponse de M.Sylvio Grégoire, née Marie-Anna LA ST-CHARLES AU SCOLASTICAT Le Diaconat est conféré aux RR.PP.Jos.Payette, Ann.Champagne et Louis-Philippe Fafard Les temps pénibles que nous traversons se prêtent difficilement â la célébration des grands offices religieux.Cependant les circonstances ont permis aux Scolastiques et aux Novices, préservés jusqu'aujourd’hui du fléau qui sévit dans notre Parti de Joliette le lendemain matin, il devait s'embarquer le 5 pour Ncw-Yory, et de là se diriger vers moi-même, sans la moindre assis- pour arriver à leurs fus, ne se font pas scrupule de se parer des mérites des autres.M.Laporte n'a rien fait, ni de près «ni de loin, pour organiser la compagnie Duys, pour intéresser à l'entreprise ceux qui y ont mis des capitaux, ou pour les induire à venir s’établir à St-Jacques.C’est la Hollande.Espérons que sa traversée sera des plus heureuse et que la mission qu’il devra accomplir en Belgique sera couronnée des plus ville, de célébrer la* fête de Saint t- .consolants résultats.moiselle Cécile Trudeau, tous deux de cette ville.M.l’abbé Emile Lachapelle, chance.ier de l'évêché leur donna la bénédiction nuptiale.Comme conséquence de l’épidémie de la grippe qui sévit par toute la province, les nouveaux époux furent obligés de remettre â plus tard le voyage qu’ils avaient projetés.De nombreux et magnifiques cadeaux leur furent présentés.Nous souhaitons à M.et Madame Joly nos voeux '!e$ plus sincères de bonheur et prospérité.?* Une sténographe, Melle Juliette Le 5 novembre, M.Wilfrid Dufresne, 25 ans.Le 30 octobre.Dame Ma rie-Rose Frappier, 25 ans, épouse de M.I.s Germain.Le 30 octobre, âgé de 52 ans, M.Pierre Frappier.Le 31 octobre, à l’âge de 73 an?, est décédé M.Félix Laprade.Le 3 novembre, M.Emery Charrette, âgé de 34 ans.?* -* Charles Borromée.patron de l’église cathédrale, ainsi que du Scolas-ticat, avec une solennité qui a éciip-sé celle des années précédentes.A cette occasion, le 4 novembre, avait lieu, en la chapelle du Noviciat.l’imposante cérémonie de l’élévation de trois Sccf.astiques au diaconat: les RR.Josqéi Payette, Armand Champagne et Louis-Philippe Fafard.La présence du T.R.Père Visiteur général, du R.P.Provincial ; la beauté des cérémonies, l’harmo-nic du chant sacré, les magnifiques décorations de l’autel et du choeur: JEAN-PAUL.4 novembre 1918._(0*0)- TRIBUNE LIBRE La Duy’s Canadian Tobacco à St-Jacques Nous recevons de M.E.N.Cusson, y cran t de la Days Canadian Tobacco Co.Ltd de St-Jacqucs, la lettre suivante que ce monsieur nous demande de publier afin de lui rendre justice.tance de M.Laporte, qui ai fait tout ce travail et obtenu ce résultat.Alors que M.Laporte ne connaissait pas M.Duys et 11e l’avait jamais vu.notre compagnie était déjà organisée, les capitaux souscrits et nous avions décidé la construction d’une manufacture, beaucoup pus considérable que celle de la St-Jacqucs, dans le haut du village ; et â cette fin, j’avais eu une option sur un terrain appartenant â M.Joseph Brien.C’est au moment où notre compagnie allait finir le contrat avec M.Brien et commencer les travaux, que M.Laporte, qui, probablement poussé par quelques copains, avait, on ne sait pas au juste pourquoi, acheté l'ancienne manufacture, est venu l’offrir â M.Duys.• Si â ce moment-Hà, M.Laporte n'était pas intervenu, une grande; manufacture serait maintenant construite dans le haut du village, et St-Jacqucs aurait aujourd’hui deux maint factures au lieu d’une.Voila le service que M.Auguste Laporte a rendu au village de St-Jacqucs et aux paroissiens environnants, dans cette occasion particulière.A chacun son dû.Quand Monsieur Laporte aura amené dans notre village la manufacture de (cigares qu'il fait miroiter depuis longtemps aux yeux des citoyens, je ne Nous ne pouvons refuser de rollout contribuait à augmenter 1 eclat dre justice à qui que ce soit et nous PERDU, cette semaine, un trousseau de clefs dont 3 plates et quelques autres dans un grand anneau fleuri.Prière de le rapporter à J.- C.Robitaiile, marchand de piano, inc bicuugisipne, mciic j uiicuc -fi nie pabre ?6-I Dufour, élève de M.J.Lafrenière, / 1 * ^ de la fête.Et c’est au cours de la regretterions d'avoir publié quel-messe pontificale que Sa Grandeur que nouvelle qui ne soit pas exacte-Mgr l’Evêque de Joliette conféra le nient conforme aux faits.Nous nouvel ordre aux ordinands.Le T.R.P.Charlebois assistait laissons donc à M.Cusson Ventière responsabilité des faits qu’il avance.Monseigneur; les RR.PP.Latour, | Nos lecteurs savent que notre jour-supérieur du Séminaire, et Charet- "al a toujours été favorable à l'étale.directeur du Scolasticat, rem- blisscmcnt d’industries tant dans plissaient les fonctions de diacre et .notre ville que dans notre district.de sous-diacre d’honneur; les RR.et sans être en état de juger à qui PP.Corbeil du Séminaire et Far- revient le mérite de rétablissement ley, professeur d’histoire ecclésias- | de la “Duys Canadian Tobacco Co.tique, agissaient comme diacre et Ltd” à St-Jacques, nous croyons tique, _ sous-diacre d’office.\ devoir féliciter très sincèrement HN PREVENTIF NECESSAIRE CONTRE LA GRIPPE est de se tenir la gorge chaude.m » Ne négligez pas les fourrures, elles sont indispensables.ERNEST LEPINE, MANCHONN1ER, Bâtisse de l'Hôtel Commercial.Rue Notre-Dame, Joliette 35‘J no sténographe ofliciel, désire avoir de P ouvrage.Pour tous renseignements adressez-vous au No 37, rue Archambault, Joliette.1734-33-4 ?+ * * * On demande un boulanger.— Ouvrage immédiat, bon salaire, position permanente.S'adresser â L ’ A et ion Pop u/a ire.Les harnais coûtent bien cher au jourd'liui, excepté chez Noé Lafrenière, 23 Place Lavaltrie, qui a encore de l’ancien stock et en fait bénéficier ses clients.1731 -33'J110 Saint-Alexis Nous sommes au regret d’appren- .* 8 dre la mort de Madame L.-O.Lefebvre, née Corinne Lemaître-Auger.décédée aujourd’hui à l’âge de 60 ans et 5 mois.Madame Lefebvre est .’épouse de M.Ovide Lefebvre, employé typographe â la Ciie Canadienne de Papeterie.La défunte laisse 4 enfants: Mesdames M.Fcrron (Yvonne), de Shawinigan Falls.F.-X.Lefebvre, (Juliette), de Joliette.Mademoiselle Ar.bertine et M.Théophile., , Les funérailles auront lieu lundi décédé matin â 9.30 heures.jîalt La famile voudra bien accepter 1 de nos sincères sympathies.Spécial à 1’ Action Populaire Courrier du 4 novembre LE R.P.W.PERRAULT, O.M.I.Le R.P.W.Perrault, O.M.I.Outre la présence du T.R.P.Roberge, déjà signalée, on remarquait au choeur les RR.MM.J.Desrosiers, C.Fafard, les RR.PP.Foucher, Thi vierge, Robert, Cardin.DeGranpré, DeSerres, Latizon, etc., et , avec les religieux du Séminaire et du Noviciat, les Scolastiques et les Novices.Un bon nombre de parents et d’amis, venus pour partager le bonheur des nouveaux diacre?, assistai ci nt â la fête.La cérémonie, commencée â 9 heures se termina vers 10.30.A ceux qui en ce jour ont fait un pas de plus vers l’autel du sacrifice, dont ils graviront bientôt le dernier degré, nos félicitations et nos meilleurs voeux.Le soir, il y eut une autre cérémonie qui revêtit un caractère tout à fait différent: ce furent les a- kolc nu Cap'de la Madeleine é- dieux du T.R-, \ .MiÇh.01 Rcberf it le fils de Mme Emile Perrault aux religieux du Noviciat et du i cette paroisse Le Père Perrault Scolastucat.Quand on .-ait 1 atta- ?* +C VENDEUR DE PAIN On demande un homme compétent pour délivrer le pain â domicile A travers ce district.Préférerait quelqu’un ayant son cheval et sa voiture.Bonne chance pour un homme énergique.Adressez-vous â Y A ci ion Populaire, Joliette.32-j.no * * ¥ Un pénible accident s’est produit aux usines de papier â Crabtree Mills, le 5 dernier, M.G.Stevens de Joliette en est la victime, et s’étant fait fracturé 'les deux jambes par une machine, il a dû ère transporté â l’hôpital St-Eusèbe.* * * Tout le monde sait que M.Noé Lafrenière, 23 Place Lavaltrie, vend les meilleurs harnais qu’il y a sur le marché, mais on ignore trop que ces harnais se vendent encore aux anciens prix.i73°-33-jno * ?* paroisse laisse outre sa mère plusieurs frères et soeurs, tous de cette paroisse.EN CONVALESCENCE Mlle Sarah Perrault, institutrice, retenue chez elle par la maladie est maintenant on convalescence.chôment profond que le Révérend Père professait''pour Joliette et pour son cher Séminaire, on comprendra le sacrifice qu’il! se doit imposer en quittant une oeuvre où ili laisse un peu de son coeur et de sa santé.ni: !fU (U5I tous ceux de St-Jacques qui y ont , pris quelque part.DUYS CANADIAN TOBACCO Co.Ltd.St-Jacques, 4 novembre, 1918.Monsieur le Rédacteur: Dans votre journal du 3 octobre, paraissait un entrefilet au sujet des transactioins immobilières à St-Jacques, et signalant particulièrement l'important achat par la*‘Duys Canadian Tobacco Co.” de l’ancienne manufacture de la “St-Jacques Tobacco Ce.” et la grande industrie qui est ciï train de s'y établir.Après que l'attention de vos lecteurs avait été ainsi attirée sur les avantages qui devront résulter pour St-Jacques de cette industrie, dans un autre entrefilet, paru dans votre numéro du 17 octobre, et é-j videmment inspiré par Monsieur Auguste Laporte, ou quelqu’un de ses amis, on attribue â ce monsieur tout le mérite d’avoir amené à St-Jacques Ces bienfaits de cette entreprise, afin de faire déverser sur sa tête la reconnaissance de ses concitoyens.Je 11'aurais pas songé à relever cette réclame, aussi mensnogère que prétentieuse, s’il ne me paraissait â propos, dans les circonstances actuelles, de montrer sous leur vrai jour, ces intrigants ambitieux, qui, MF s Rentes Seigneuriales SR 5 fUL, sn) æ DR æ Toute personne devant quelque arrérage des rentes seigneuriales de Dame Veuve Georges Gilmoore est priée de venir régler sans autre avis au bureau de 05 3fC £ m M.Wm.COPPING en s’adressant à M.D.-E.COPPING I a Les rentes de l’année courante seront dues le 11 novembre prochain.1746-35-3 ifi BILLOTS DE BOIS BLANC — Chez J.Claude Barrette vous n’achetez pas de marchandise démodée, pas de marchandise détériorée par la poussière.Un enfant peut acheter, c< mme ses parents, le commis peut vendre comme le propriétaire, il n’v a qu’un seul prix.Vous êtes toujours certain d’avoir pour votre argent, car si la marchandise ne vous donne pas satisfaction, vous pouvez toujours la retourner.Une facture accompagne toujours la marchandise ; s’il y a erreur vous pouvez réclamer.35-jno * * ?Servante demandée chez M.Art.Comtois, marchand de hardes-faites S’adresser au No 12 Place Lavaltrie ou tel.154.y n.0.?¥ * Plusieurs centaines de personnes ont déjà voulu profiter de la grande vente de coupons et jobs tenue chez Ovila Lachapelle, 50 rue Notre-Dame, Joliette.1739'33-jno + ?Joliette a sa maison Lamontagne.Vous vous en doutiez seulement, c’est chez Noé Lafrenière, 23 Place Lavaltrie.1732-33-jno.ili Toute personne ayant des billots de bois blanc à vendre et Cadeaux offerts par le Comité tfî pouvant les rendre au moulin à scie de M.W.Copping, trouvera le plus haut prix.Quant à toute personne qui ne pourrait pas ou ne désirerait pas rendre les billots au moulin, M.Wm.Copping sera prêt à acheter tout billot de bois blanc, debout dans le bois, à le couper et a le charroyer.Avant de vendre votre bois l’Emprunt Victoire blanc, n’oubliez pas qu’il est de votre intérêt de vous adresser a M.Wm.Copping, a Joliette, pour à son bureau, connaître ses UNE obligation de la Victoire 1918 de cent dollars sera présentée au solliciteur obtenant le plus grand nombre de souscriptions dans la Province de Québec.Egalement une insigne d’honneur sera aussi présentée comme prix au solliciteur qui obtiendra le plus grand nombre de souscriptions dans chaque comté.Une obligation de la Victoire de cent cinquante dollars sera présentée à l’organisateur de comté dont le comté aura obtenu le plus grand nombre de souscriptions proportionnellement à la population.A.P.FRIGON, A.E.McNUTT, pnx.30-1 Présidents-Conjoints.chercherai pas, il peut en être sur, â le priver de la moindre parcelle de son mérite, car j’estime que le mérite est un bien, et qu’iil n’est pas plus honnête de s’approprier celui d’autrui, que de prendre de l’argent dans la poche de son voisin.Je demeure Monsieur, Votre tout dévoué, E.N.CUSSON, Directeur-gérant de la Duys Canadian Tobacco Co.)¦ St-Félix (Je Valois Spécial â L'Action Populaire Courrier du 4 novembre MARIAGE: Monsieur Victor Dclisle de Juliette, mécanicien; a é-pdusé Mlle Magda Tessier, fille de Mme Veuve E.Tessier, Sl-Fè.ix de Valois.La bénédiction nuutiialc a été donnée par M.il’abbé A.Martel, curé.Nous présentons à M.et Mme V.Delislç, nos meilleurs voeux de bonheur.FEU Mlle OVIDA GADOURY •Mille Ovida Gadoury.fille de feu M.Moise Gadoury est décédée le 27 octobre â l’âge de 44 ans.Un service a été chanté en cette paroisse le même jour et la sépUÜure a eu lieu â Ste-Elisabcth MM.Taddy Menard, G.Beausoleil.Xavier Brault, Ed.Coutu, conduisaient le deuii.Mlle Gadoury laisse outre .sa mère, huit soeurs et un frère.FEU M.CLETUS CHAUSSE M.Clctus Chaussé est décédé le 26 octobre à l’âge de 60 ans.Les funéraires ont eu lieu le 30.M.Chaussé laisse trois filles.FEU M.GILBERT PLOUFFE AI Gilbert Plouffc est décédé le 2 novembre â l’âge de 86 ans, 5 mois et 8 jours.Les funérailles eue eu lieu en cette paroisse le 4 novembre.M.l'abbé Ls Robillard.vicaire, officiait.Les porteurs étaent: MM.Philippe, Alex.Emidicn Plou f fc et J.Aie.Rainville, se spetits-fils.Huit enfants lui survivent: MM.Adélard.Louis.Evangéliste.Jéré-miic, Adélard, Louis, ses fils.M.Jos.Mainvilles son gendre, Israel Plotiffe, son frère, Rémi Marion, son beau-frère, los.La forest, Alexis.Lepicier, Léonce Rainville, Fr.Geoffroy, ses neveux, Dr Desrosiers, son cousin.Nos sympathies â ces familles éprouvées.-T 0*0)—:- Pharmacie Rivest Tous les Remèdes servant V a prévenir et à guérir Grippe espagnole CONRAD RIVEST Pharmacien Coin des rues St-Viateur et Place Stc-Mari*.Tél.Bel1 257.1 1 4 1 1 4 ( 4 02020200000101000102020101 ^46513076087676460 01010153230100020102000002