La seigneurie, 26 novembre 1975, mercredi 26 novembre 1975

IS f Mini retraite BOOCHEimiE \ mm BOUCHERVILLE au Lent VAREMHES Mercredi le 26 novembre 1975 Vol.11 no.47 immunautaire SAINTE-JULIE w LOUIS VERCHÈRES avec le f ère Emile Legaulî'csc.( VOIR EN PAGE 4 ) ^ Tirage: 10,500 copies v — m Tel.: I 655-1967 Tout ce qui vit meurt un jour 6 2$ % f§ Pendant environ 100 jours, chaque feuille a accompli sans relâche la plus vitale des tâches, celle qui consiste à transformer l’énergie solaire en nourriture pour tous les êtres vivants.Dès que l’automne apparaît, l’arbre se met au repos.Désormais, les feuilles sont mortes.Elles vont prendre des couleurs différentes suivant la nature de leur sève.Celles de l’érable légèrement acides donnent des orangés, des vermillons, des cdrmins.La fraîcheur de la température automnale, agissant sur le sucre contenu dans la feuille entraîne la formation de pigments: la présence de l’acide contenu dans la sève accentue la coloration rouge de ces pigments.L’intensité des teintes varie, ainsi que le jour de la chute.Dans certains endroits, les conditions météorologiques jouent un certain rôle.Au Québec, les arbres arborent le grand pavois de l’automne drapant les collines de rouge.Leur rôle achevé, les feuilles n’ont plus qu’à disparaître et l’embrasement fastueux des couleurs automnales marque leur agonie.Le moment venu, en quelques jours, elles tombent.Un érable en perd plusieurs milliers.Bientôt l’hiver engourdira la terre et les arbres doivent voir aux derniers préparatifs.Tout est en place, mais non pas tant en vue du sommeil hivernal que pour l’éveil d u printemps.Chaque bourgeon est enroulé, tendu, dans l’attente de la grande éclosion.Etalées sur le sol en couches épaisses les feuilles mortes recèlent dans leurs nervures et leurs tissus les substances qui font la vie.Tout ce qui vit meurt un jour et retourne en poussière.Dans l’immense cycle de la vie aux rouages si complexes, l’homme n’est qu’une petite pièce, aussi convient-il qu’il y occupe sa place avec prudence et discrétion.as : ¦ •x ¦R WMà WK# i Expo-Vente du Centre d’Art les 29 et 30 novembre 11 Francine Hébert ( VOIR EN PAGE 4 ) __ ¦ » .; ' I VOYEZ-LE Des fleurs pour toutes occasions TtT) 652-2953 10 CANAUX AVOTRE DISPOSITION 1691 ,Marie—Victorin f/fhduncp —H— uoypiip Ç1 JL b.NICOLE FLEURISTE INC.535 St- C har le s BOUCHERVILLE 655-1250 655-9121 GM r0 SB TELE Cbeee PONTIAC BUICK .r innrHERVILLE ,c iVMBOLE O EXCELLENCE 1655-0440 SERVICE DE LOCATION VARENNES 2— LA SEIGNEURIE, mercredi le 26 novembre 1975 Plymouth > ss m i ¦ ' ' _ v ; .: : Si 1 1 f l Immm I .F v .M ïi\ y n : % .% 25= / fl -I I ! n , 1 I ¦ ?* ® U' B Aucune compacte ne bat la Volaré pour la commodité et le confort.Vous trouverez ci-dessous une liste de certaines caractéristiques et options Plymouth Volaré.A.Toit-soleil manuel dans les sedans et coupés.B.Radio AM-FM stéréo et quatre haut-parleurs.C.Sièges-tonneaux Premier.D.Intérieur de la familiale Premier.Confort d’une grande voiture et beaucoup d’espace de chargement.E.Volant inclinable qui s'ajuste pour votre confort et vous facilite l’accès ou la sortie.F.Dégivreur électrique de la lunette AR.G.Banquette Custom standard.H.La banquette Premier 60-40 inclinable a un accoudoir central repliable.Les deux sièges s’ajustent individuellement.I.Tableau de bord Premier.Conception modulaire qui facilite l’entretien.N 2164 boul.MARIE- VICTORIN, Varennes VlymoulB * IMPERIAL * CHRYSLER * PLYMOUTH P 551 CHRYSLER ¦Mil >?< Camions ! * VALLV T DODGE AUTOMOBILE INC.: ! *CRICKLi'' 652-2923 ! VENTE SERVICE i i i : ! * DUSTETx . I LA SEIGNEURIE, mercredi le 26 novembre 1975 -3 La mise en chantier de l’usine de mica suzorite q uébécois aux Ressources Naturelles M.Joseph Gilbert, 0.Ph., et le maire de la ville de Boucherville monsieur Yvon Julien, assistaient tous à la cérémonie qui marquait la mise en chantier de l'usine de mica Suzorite.La réussite de l'exploitation de l'usi-ne-pilote à Montréal et six années de recherche, d'études en vue de la mise au point du produit, d'enquêtes et d'études de marché menées par les promoteurs ont motivé la décision Mardi dernier avait lieu à Boucherville, la mise en chantier d'une usine de transformation du mica Suzorite provenant du nord-ouest de la province de Québec Des produits multiples y seront fabriqués, dont une charge renforçante à bas prix pour I e s matières plastiques.Le projet est issu d'une société à participation entre la Société Minéralurgique Lavio-lette de Montréal et la société Marietta Resources International Ltd.de Montréal et de Roxkville au Maryland.Cette dernière est une filiale de la Martin Marietta Corporation produits comprennent entre autres, c i ment, agrégats de construction, produits chimiques particuliers, produits en aluminium et systèmes aérospatiaux.Les deux vaisseaux spatiaux Viking qui effectuent actuellement un trajet d'une durée de onze mois à la planète Mars comptent parmi les réalisations de cette société.Depuis deux ans, une u s ine-pi lote montréalaise dirigée par les copromoteurs traite et délamine le mica et produit des paillettes (lamelles de mica) en une douzaine de qualités différentes en quantité commerciale restreinte.La nouvelle usine d'une capacité productrice commerciale prendra relève.Aujourd'hui, le ministre québécois de l'Industrie et du Commerce, monsieur Guy Saint-Pierre, le sous-ministre adjoint des propriétés exceptionnelles des paillettes traitées, le minerai et ses paillettes portent le nom de mica Suzorite afin de les distinguers des autres genres demica."Suzorite mica" est une marque de commerce des promoteurs, soit la société Marietta Resources International, Ltd.et la Société Minéralurgique Lavio-lette qui ont obtenu des concessions de mines dans le canton deSuzor dont celle située au Lac Letondal.La nouvelle usine transformera le riche minerai en des lamelles de mica Suzorite (paillettes) de dimensions multiples pour les utiliser comme charge renforçante dans les matières plastiques, dans la fabrication des bardeaux de con st ruction, d'installations fixes de salle de bain, de ciments pour les joints de panneaux en gypse, de boues de forage, de couches d'enrobage de baguettes de soudure, de papiers de mica et de revêtements intérieurs de réservoir.En outre, selon la demande, l'usine offrira le minerai en différentes teneurs paritucliè-res en vue d'utilisations spécialisées.Les recherches et les études de marché révèlent que le mica Suzorite éveille avant tout l'intérêt industries automobile, de la construction et maritime, par son utilisation charge renforçante et mastic solides et économiques dans I e s matières plastiques, au ( suite a la page 14 ) commerciale, l'exploitation de l'usine pilote sera progressivement abandonnée.La Compagnie de Fer Nationaux du Canada ¦ assurera le transport de la matière première de la mine du Lac Letondal, canton de 1 Suzor, à la nouvelle 1 usine.Le gisement, situé à environ quinze F milles au nord-ouest de I Parent, contient au bas mot 30 millions de tonnes de minerai de mica Suzorite de qualité É supérieure.C'est le #5 plus grand gisement de « mica connu au monde.En raison de la nature du gisement, de la composition de son mica, pur à 90% et ;! V Chemins de n k .-y’ïi ‘ I 1 b M ' I de société construire la nouvelle usine.De plus, pendant dont les les neuf années précé-diversifiés dentes, la Société Laviolette, fortement Le ministre de l’Industrie et du Commerce, M.Guy Saint-Pierre était présent a la levée de la première pelletée de terre, a l’endroit où sera érigée l’usine qui se trouve dans son comté, de même que le député fédéral de C hambly, M.Bernard Loi selle., : i : ¦ .r • 1 ê % : _ ÆJm* m i & 1 J fi B 1 # V' *1 ,v y 1 ' e - , |f; K S' m", ¦rH ki m m ?! y -U < des .4?» ¦* ¦ .comme m jp .¦ Voici la représentation de l’usine de traitement et de laminage du mica Suzorite qui sera construite à Boucherville et cofinancée par Marietta Resources International, Ltd.et la Société Minéralurgique t a Laviolette.L’usine, qui aura une surface de 22,000pieds carrés, produira des paillettes de mica de «j dimensions multiples en vue d’un nombre considérable d’utilisations industrielles, dont une nouvelle 68 utilisation comme mastic pour les matières plastiques qui entrent dans la fabrication des pièces kT d’automobile, de bateaux et de matériaux de construction.?encouragée par le K» ministère québécois H des Ressources Natu-fâa relies, avait poursuivi E ses recherches et Ijg?persévéré dans l'effort de mettre au point le W* produit.un grand intérêt de la part des industries automobile et maritime et des fabricants matériaux de construction.ceux-ci comprendront l'usine elle-même, l'entrepôt, le labora-de toire et les bureaux.Dans la conception même de l'usine, on a Jusqu'à présent, les intégré l'équipement le promoteurs ont investi plus moderne quelque 3 millions de de contrôle de l'envi- dollars.La construction ronnement.de l'usine d'une capacité productrice commerciale entraînera d'autres frais de l'ordre également de 3 mil lions de dol lars.Les nouvelles installations de A par’^vv 7>'i Outre les marchés r.-classiques du mica, • .les études de marché ’ entreprises en fonction de l'état actuel du per-iv; fectionnemént D' après les prévisions, lorsque I' u s i n e entamera la production au troisième trimestre de 1976, le personnel s'élèvera à trente personnes.On prévoit que la capacité produc-un trice de l'usine la six première année, soit acres situé dans un.10,000 tonnes, augmen- parc industriel moderne tera à 30,000 tonnes par à quatre milles du an en trois ans alors centre-ville de Mon- que le nombre tréal.La surface de d'employés se sitera plancher des bâtiments autour se chiffrera autour de æÉ • j du ' Wgg.produit révèlent qu'en A ' raison de ses propriétés c h imiques et mécaniques, de la richesse des gisements Boucherville seront et de la possibilité de construites sur s'en approvisionner à terrain d'environ bas prix, il est fortement comme charge renforçante et mastic pour les thermoplastiques et les résines ther moafferm i ssantes.Le produit a suscité 22,000 pieds carrés et A la mine du Lac Letondal dans le nord-ouest de la province de Québec, le riche minerai scintille sous l’éclat du soleil.Cette mine approvionnera, en matière première, une nouvelle usine qui sera Marietta Resources International, Ltd.de concert avec La Société Mineralur-gique Laviolette.Une loupe met en valeur les propriétés ¦ laimnaires particulières du minerai mica Suzorite qui est constitué de mica à 90% Le riche minerai du Québec sera transformé en paillettes de dimensions commerciales multiples à une nouvelle usine dont la mise en chantier a eu lieu aujourd’hui à Boucherville.concurrentiel construite à Boucherville par de 60.Après l'ouverture de la nouvelle usine à vocation QUAUTÉ-SERVICE-CHOIX Réparation de montres et de bijoux NOUS PI RUONS LES OREILLES SANS MOULEUR OU PRESQUE.CHOIX CE MONTRES ET HORLOGES ACUTRONS, 1ULOVA, CARDINAL.Nous fai son s I e remontage des bagues diamants et autres.A) BIJOUTERIE R.LEBEL pB BRACELETS , BRELOQUES, CHAINES ZODIAC , EN OR.Centre réputé Je réparations de montres et bijoux.PLACE BOUCHERVILLE BOUL.DE VARENNES VASTE CHOIX DE BOUCLESIO K ET 14 K ET BOUCLES ORDINAIRES.655-5551 4- LA SEIGNEURIE, mercredi le 26 novembre 1975 TJ LE BILLET f§ 1 de Thérèse Mini retraite au centre communautaire St-Louis Quatre soirées avec le père Emile Legau#,c.s.c.O- a centre d’art de boucherville & EXPO-VENTE A la rencontre de mes 20 ans Plus de 35 artistes exposent: Peinture,sculpture,poterie,tapisserie,bijoux, batik,macramé,murales,dessins,cartes,etc.Heures d’ouverture .Samedi le 29 novembre de 10 à 21 heures Dimanche le 30 novembre de 13 à 17 heures Je les ai retrouvés merveilleusement beaux et j’en conserve le souvenir comme un précieux talisman.L’on fêtait, dimanche le 16 novembre, le 50ème anniversaire de la paroisse St-Jean-Eudes.Un souper avait lieu au sous-sol de l’église N.-D.-des-Sept-Douleurs à St-Hu-bert.m Dans mon souvenir, il n’y a que Laflèche et St-Hubert qui n'accrochent pas.Pour moi, c’est toujours le cher Mackayville à ses débuts.: petit village propret et sympathique où mes vingt ans ont fait un tour si joyeux à travers les visages connues et reconnus.L’on m'a retrouvé des souvenirs perdus que j'ai déposé dans ma cassette et que je conserverai maintenant pour toujours.Tout m’est si précieux de ce temps de jeunesse qui fut pour moi l’apprentissage de ma maturité.Je ne croyais pas si bien épouser cette fête qui fut un succès monumental.L’amitié, de ses ailes fragiles mais magiques, voltigeait à travers les rangées de tables, becquetant celui-ci et celle-là, encore et encore.comme un jeune feu d’artifices.Chacun se souvenait et tout le monde s’aimait.J’en ai rapporté un plein ballot de ces petits bonheurs qui ne s’achètent qu’avec le coeur et que je dépenserai avec parcimonie afin que mes joies ne s’envolent pas trop tôt.Mackayville était au début un très joli village que déservait un petit tramway faisant la navette Mackayville-Montréal.C'était pratique, toujours à l’heure exacte et bien chaud en hiver.Pas de bousculade ou de ballotage sauf quand il franchissait le pont Victoria en nous berçant un peu.C’était un bon vieux temps où les trottoirs étaient en bois et les maisons belles et soignées.Ma maison n’existe plus, elle a été remplacée par la Banque Canadienne Nationale, rue Grande-Allée, mais dans mes rêves [est-ce un défoulement?] c'est toujours celle-là qui vient m’attendrir et que je cherche à rejoindre.Elle n’est jamais en bon état et je ne pense qu’à la remodeler afin de m’y établir.Vous vous souvenez de la visite du dirigeable R.-Cent?Vous vous souvenez de l’aéroport de St-Hubert qui en était à ses débuts et qui devenait une sortie du dimanche?On y allait souvent à pieds en passant à travers champs afin de réussir une randonnée aérienne qui ne durait que quelques minutes.Vous souvenez-vous?J’allais mentionner des noms qui ne sont plus., et pourtant j’ai l’impression d’avoir tout retrouvé: mes 20 ans et mes amours! Je remercie ceux qui m’ont voulu à la fête.J’aurais manqué le bateau et je l’aurais sans doute regretté.Ses 20 ans.il est toujours facile de les revoir.Mais, les revivre.c’est autre cho- ' % & ^«Ms; ’'Niiiww, M : ##3 ENDROIT: m HALL DE L’HÔTEL DE VILLE.HI Û m a -S m t ?e 4 Dim., 30 nov.: “Si on s’y mettait” Lun., 1 déc.: "Plus grand que nature” Mar., 2 déc.: “Au bout de la grisaille, oasis” Mer., 3 déc.: “Pour une communauté chaude”.' ?une ï\ /vwwwwvwwwwwwwvvwwww O Femme v Toi femme qui est si jolie Viens dans mes pensées la nuit Toi femme qui sait plaire Viens dans mon univers.Toi femme qui sait tout faire Viens prend ma main.Toi femme de la terre Viens suis mon chemin.' C'A/ ca veôrDine " MOtdRCAL [Vfux OLil*Plûu£s! ‘6/ Oh femme: Avec tout ton charme, Toi qui est si belle, Accroche toi à mes ailes.Nous ferons le voyage, Qui te libéreras de ton ouvrage. COIN GENERAL VANIER m?Z 655-9670 LA SEIGNEURIE, mercredi le 26 novembre 1975 -9 PHOTO-FILMS m m Æ>.Vv CHEZ/AT JAZZAR'S CENTRE D'ACHATS BOUCHERVILLE SHOPPING CENTRE RUE VARENNES STREET - 655-3021 f DEPUIS I i.Isis M ¦M % VENTE D'OUVERTURE OPENING SALE Jeudi 27 novembre Thursday 27 November BAS PRIX INCROYABLES! (Aussi au Centre d’Achats St.Bruno Shopping Centre also) until 31 December 1975 jusqu'au 31 décembre 1975 FINITION DE PHOTOS MOINS 20% OFF AU.PHOTO MMMWI .an exclusive un service unique de la plus haute qualité au plus bas prix! CAMERAS DE POCHE IIO POCKET INSTAMATICS CAMERAS INSTAMATIQUES IC I TOPCON CAMERAS OLYMPUS TRIP 35 A-~- SÜ 126 >x Æ INSTAMATICS I II caMFC$ît^:5 Ensembles caméra instamatique avec pellicule en couleur plusieurs avec etui durable • et cube de flash Ma- Ensembles "Instamatiques de Poche".Caméra, pellicule en couleur, flash électronique ou Flip-Flash ou Magicube: KODAK - KONICA - HALINA - FUJICA -AGFA - OPTICAM.F: 1.8-50 mm.automatique et manuelle.Obturateur électronique.Lentilles interchangeables.1 / 1000 sec.étui, flash électronique et filtre Skylight! Qualité renommée! g' F: 2.8- 40 mm.Complètement automatique.Très simple.Qualité reconnue.Avec étui.F .2.8 - 40 mm.completely automatic.Very simple.Famous for quality with case.KODAC- IMPERIAL - HALINA - AGFA - KEYSTONE avec Pocket Instamatic outfits : camera, colorfilm and either electronic flash or Flip-Flash or Magicube : Instamatic camera outfits with colorfilm, some with durable cases, and magicube or electronic flash F: 1.8 - 50 mm.automatic and manual.Electronic shutter.Interchangeable lenses.1 / 1000 sec.with case.electronic flash and Skylight filter! World-renown quality! seulement $12.95 $18.95 de de $59.50 seulement only from $249.95 only SURVEILLEZ NOS AUTRES ANNONCES DANS CE JOURNAL POUR DE VRAIES AUBAINES SUR CAMERAS 3Smm SLR! SEE OUR OTHER ADS IN THIS ISSUE FOR REAL BARGAINS IN 35mm SLR CAMERAS! MOVIE PROJECTEURS DUAL 0 MOVIE CAMERAS CINE / IENTIUES - CENSES Ai »,fj Bell & Howell - Eumig - Silma - Hanimex - Raynox ^ A des prix très spéciaux.Réductions spectaculaires! Avec chaque projecteur 2 cartoons de 50 pieds gratuits! Agrandisseurs Krokus Enlargers * JL Bolex - Silma - Bell & Howell - Eumig Super 8 mm avec / with zoom! Réductions spectaculaires - Achetez maintenant et épargnez! Fantastic savings! Buy now and save - Compare prices! Lentilles de 1res haute qualité pour Praklica.Pentax, Mamiya, Fujica.Minolta.Konica, Ricoh.Miranda, Topcon, avec garantie de 5 ans ! 28mm - 35 mm - 135 mm - 200 mm - Zoom Very high quality lenses with a 5 year guaranty! Excellent quality dual 8 movie projectors at very special prices! With each projector 2 cartoons ol 5011.free! 35 mm avec lentille 55 mm.Qualité supérieure.35 mm enlarger with 55 mm lens.Excellent quality $125.95 de $99.95 $79.95 de from $35.00 seulement only de from from tZ ^ PROJECTEURS DE 1®- LA SEIGNEURIE, mercredi le 26 novembre 1975 Le jardin d'enfants "ses amis'’ succédera à la prématernelle des soeurs de f adoration avait jardin d’enfants 5 ans: il comprend “Ses Amis” à de courtes pério-Longueuil il y a donc une deux ans.Puis un deuxième cette jeunes parents, disparaitre laseu- municipale Toutefois, ses le véritable école alors d’a u t r e s effectifs ne lui prématernelle un priorités, permettant plus de groupe de parents C’est poursuivre l’oeu- de Boucherville corporation privée vre entreprise, le amorça une action qui administre déjà couvent de la afin d’inciter la deux jardins rue du Perney fut Ville à acquérir d’enfants sur la mis en vente au l’injmeuble.Mais Rive-Sud, qui printemps dernier, sans succès: l’ad- prendra la relève • Inquiets de voir ministration des Soeurs en décembre prochain elle”.B et assurera un nouveau départ.La directrice des jardins d’en-¦ fants “Ses Amis” I situés à Longueuil et Brossard, est une éducatrice de carrière.Pendant douze ans, Mme relie Françoise St-Jean dramatique, fran- apporter, souligne Marcas a enseigné çais et anglais, Mme St-Jean- le français, l’an! glais et l’histoire près unique dans garder les enfants h à des élèves de niveau primaire et secondaire 'et à s’initient .égale - des adultes.Au ment aux mathéma- cours de stages en tiques, Europe et aux sciences et à la Etats-Unis, elle géographie, s’est perfectionnée dans l’enseignement d’une langue chacun: Il y aurait quatre groupes de des de cours niveau prématernel entrecoupées de (3 ans, 3 et 4 moments de détente ans, 4 et 5 ans) année à Brossard.physique.Le repas et enfin, ce qui J’ai mis sur pied du midi est suivi est une innovation ce que je pensais d’une bonne sieste une classe être de mieux qui permet aux prématernelle pour pour des enfants enfants de récupé- les enfants de cinq de cet âge, dit- rer etd’entrepren- ans.dre l’après-midi Les élèves de bien reposés.“Ses Amis” sont Actuellement les choyés.Ils béné- quelque 70 élèves ficient de la qui fréquent la présence de spé- prématernelle des cia listes en Soeurs n’y vont musique, bricolage que l’avant-midi ou et dessin, l’après-midi.“Le du Perney.expression corpo- changement majeur Françoise St-Jean et art que nous désirons Marcas présentera son équipe et décrira le fonction- ce qui est à peu Marcas, c’est de nement des jardins d’enfants “S e s un jardin d’enfants à l’école toute la Amis”.On y Les petits journée” A Lon-gueuil et Brossard les petits arrivent aux au jardin entre 8 et Les l’Adoration Sacré-Coeur quitteront bientôt Boucherville pour retourner en Europe.Cette communauté dirigeait depuis dix une prématernelle etgarderie fort appréciée des Soeurs de du ans Ce soir mercredi à 19 heures, les parents des élèves actuels et futurs sont invités à une rencontre d’information au couvent de la rue Mme i: ?m .:-•> % V discutera également des modalités d’inscription, de l’horaire, du 9 heures, prennent transport, etc., On un repas chaud sur pour les futurs élè-s’inspire de la place et quittent méthode de “Sesa- entre 3h.30 me Street” et l’on heures.L’école de- seconde aux tout- utilise le matériel vient ainsi une petits et elle créé par 1 e s garderie pour les possède également responsables de parents qui le une licence histoire.M ves de “Ses Amis” et 6 à Boucherville.Les personnes désireuses d’obtenir de plus amples informations pourront communiquer avec Mme St-Jean Marcas à 651-6349 en cette émission, désirent, livres, marionnet- Forte de cette tes, etc.L’horaire Mme St-Jean-Mar- expérience, Mme est parfaitement cas prévoit former St - Jean - Marcas adapté aux besoins cinq groupes d’une ouvrait le premier des enfants de 3 à vingtaine d’enfants A Boucherville, Jeannine LaBossière LE RESTAURANT SPECIAL MAGASINAGE jeudi-vendredi de 5 à 9h p.m.DÉLICIEUX METS ITALIENS AUTHENTIQUES iuàeppi i Inc.M GIUSl'PP! Pour réservations : Place La Seigneurie cy 280 Fort St-Louis Boucherville i 655-9019 Spagetti Lasagne Pizza wvwwwwwvwvwww^M/w^wwvwwwwwwvvwy 30% DELICIEUX SPECIAL réduits de DE ROTI DE BOEUF tout ce que vous pouvez manger pour SAMEDI ET DIMANCHE enfants: $4.95 de 5.00 p.m.à 10.00 p.m.$6.95 jeudi-vendredi samedi-dimanclie Ghislaine ^4 m ' m f Organiste - Pianiste - Chanteuse INCLUANT: * UNE SOUPE OU JUS DE TOMATE * SALADE DU CHEF * ROTI DE BOEUF * POMME DE TERRE AU FOUR OU FRITES * CAFE ET DESSERT.as 3F ¦4b\ U J? LA SEIGNEURIE; mercredi le 26 novembre 1975 -11 a votre tour Im #.'"A I Cl » a m a 0 Pour les fêtes, % c’est chez Clovis qu’il faut aller Magnifique choix d'habits et accessoires l i 1 Le point de vue de l'association des principaux de Chambly concernant les offres faites aux enseignants 'tm im r À ""'1 A OP mam : L’Association des Principaux de Chambly, organisme regroupant tout le personnel de direction des écoles des Commissions Scolaires St-Exupéry, Jacques-Cartier, Varennes, Taillon, Mont-Fort; Greenfield Park, et quelques membres de direction des écoles de la Régionale de Chambly, considère que l’offre patronale, telle que présentée aux enseignants est de nature à détériorer le climat des écoles, et nous prévoyons que cette situation risque de s’envenimer graduellement.Il est inconcevable de penser que la base ayant servie au calcul de l’offre ait été réduite à 15% alors que dans la réalité 17.13% a été versé pour l’année scolaire 74-75 comme rémunération juste et raisonnable.N’est-ce pas surprenant de constater que des enseignants qui travaillent à la formation de la jeunesse, donc ayant de grandes responsabilités, se voient offrir des conditions de travail moins avantageuses que d’autre travailleurs se sont vues octroyer?Les principaux du Québec après avoir longuement étudié les besoins des écoles ont fait au Ministère de l’Educa-recommandations que l’on " V La proposition Park Hall NOUS AVONS EN MAGASIN L’HABIT rd I Ip JEUNE HOMME .AVEC VESTE 3 morceaux Où trouver ces nouveaux habits ?chez CLOVIS, bien entendu ! grandeurs 34 à 48 à partir de I tion des t> retrouve dans les rapports “POLY (colloque des principaux du secondaire) et “COPREL ’’ (colloque des'principaux des écoles élémentaires).Nous regrettons que l’offre patronale ne tienne pas suffisamment compte de ces recommandations faites dans le but d’améliorer la qualité de renseignement.Ex: Réduction sensible du ratio maître-élèves, ressources humaines suffisantes pour assurer lés services essentiels à l’école (bibliothèque, enseignement spécialisé).I?3 «K il •% a f h % g 9 K;i; K = : is- % " Par ailleurs, nous percevons la disparition des catégories 12 et 13 dans les échelles de traitement comme un effort louable de la part du Ministère de l’Education.En conclusion, les Principaux de Chambly souhaitent ardemment que le Ministère de l’Education évolue vers des solutions plus réalistes et plus acceptables.; > 4 oo $145.°° à $200.L’Exécutif de l’Association des Principaux de Chambly par: René Si-Amour, président.H ?$ ! ?i Venez voir notre belle collection de cuir BOTTES D’HIVER Il y a auto et auto ?t pour hommes et jeunes gens.Grandeurs 6 x 12 4 ; ?Auto est un préfixe fait soi-méme’’.Voila Venu du que j’ai vu dans Québec ?d la mode.autos, qui singifie un panneau publicitaire a à la porte d’un grand auto .- lave, la Sera it-ce qu ’on pourra i t s’y laver soi - même, autrement dit s’auto - laver (je plaisante, bien sûr).Non c’est une erreur de construction du mot.Il s'agit tout simplement des dérivés de ce sens d’un lave-auto, comme d’auto: autorail, autoroute, autorail, auto - école.préfixe grec a lui aussi messages permis la formation automobilistes sur les de toute une série de autoroutes), auto-radio mots bien pratiques: (la radio à l'intérieur autobiographie d’une autocritique autographe Autres usages autoportrait autosuggestion, s’agit plus bien entendu automatisation (emploi dans ces mots d e généralisé de machines l’automobile, mais de automatiques, quelque chose “qu’on ordinateurs, etc.).?$ à partir de $35.00 l grec “soi-même”, auto donné de vocables 4 nombreux garage: ?0 que technique moderne a sans proliférer, l’automobile, devenue l’auto court.d e fait D’abord vite tout Puis la série doute La Boutique Clovis, la boutique avant-gardiste auiodrome, on dit lave - vaisselle.Autres mots nouveaux: autoroute, l'autogramme (permet L e de transmettre des î .655-4122 % I a u x Mv‘ruine Uv> mercerie* f tegaiHT L ter X I CHARG fl U11Cl I ! i 1 ! automobile).\*e& i d u *11$ vu» j ! e t préfixe auto: auto- II ne d éierminaiion., 1400 ST-JEAN-BAPTISTE | POINTE AUX TREMBLES j 645-9511 PLACE LA SEIGNEURIE, BOUCHERVILLE i 1 12— LA SEIGNEURIE, mercredi le 26 novembre 1975 protégé d'apporter de la laitue du célerin et des fleurs pour nourrir la chèvre, à eux je dirai encore une fois qu'eux-même n'ont rien compris à leur initiation Cette belle journée pour un Candidat bien préparé, sera profitable et pour lui-mme et pour notre Conseil.Cette journée messieurs n'est pas une comédie ni une farce.Soyez sérieux dans le choix de votre soil ici- grave d'initier quantité tation, oh, je sais très de membres que nous ne bien qu'à la suite de revoyons plus quelques ces lignes, je serai mois plus tard.Encore, critiqué.C'est peut- M.DeBlois est-il géné- être un défaut pour moi reux en disant quelques de trop prendre à coeur mois! En regardant bien ce que j'entreprend les photos des mais, j'ai une certaine dernières initiations je satisfaction d'avoir fait constate avec au moins mon possible amertume qu'un grand et ce n'est sûrement nombre n'ont jamais pas la critique qui me remis les pieds au fera abandonner.Conseil, et avec raison Monsieur De Blois je me pose cette disait: c'est une erreur question pourquoi?.Ces Chevaliers, d'un jour, avaient-ils bien été informé des buts de notre Ordre, savaient-ils ce guide Conseil 5673 attendait d'eux?Eh! savaient-ils ce qu'ils sont en droit de recevoir non seulement du Conseil mais de chacun d'entre nous?Posons-nous sérieusement la question.Si toi Candidat, tu penses entrer dans l'Ordre des Chevaliers de Colomb pour t'exempter des "Tikets de vitesse, ou pour entrer dans un club de cartes privé, ou pour te donner l'excuse de fuire la maison, je ne me cacherai pas out te le dire, nous n'avons pas besoin de toi chez-noùs.Ce que l'Ordre des Chevaliers de Cilomb recherche, c'est des hommes, jeunes, prêts à aider leur Conseil si besoin, rendre service aux plus déshérités, des hommes capables de donner quelques heures à l'occasion pour la bonne marche de nos organisations et afin que le Conseil puisse atteindre ces objectifs dans notre belle ville de Boucherville.Il y a beaucoup à faire, les jeunes ont besoin de nous, aussi, il faut être là avec nos pauvres, et ceux qui sont, seul, abandonnés et qui d'âge peut être avancé se sentent un peu négligé par nous autres.Il est certain qu'un peu de bonne volonté de toi, sera un atout pour ton initiation, sois généreux, I e s Chevaliers de Colomb ne demandent pas de donner ta vie mais seulement un peu de générosité de ta part pour aider ton prochain Quelques heures seront appréciées mais surtout ta présence.Toi aussi vieux pantouffards viensfaire un tour, viens nous guider nous les jeunes viens té remettre en règle nous avons besoin de toi.Chevaliers de Colomb visés par notre Député qualité".d'Etat M.René DeBlois .Ton Conseil, c'est ton un point important et chaud pour nous Boucherville c'est En relisant les prie- recrutement et je dirais rités des Chevaliers aussi le "parrainage", de Colomb pour l'année Cette année, dit-il, 75-76, priorités ou buts ayons pour objectif la Frères Chevaliers Salut! Facile à dire mais si le parrain ne connaît de pas son vrai rôle on peut le s'imaginer du résultat.Encore aujourd'hui en 1975 certains bons Chevaliers diront au conseilleront à leur affaire! Certains pensent que tous les humidificateurs sont du pareil au même.Cette annonce leur fera changer d’idée.r A première vue, tous les humidificateurs pour résister à la chaleur.Sa finition paraissent bien.Mais à l'intérieur, c'est glissante résiste aux accumulations de tout différent.Et c'est là l'une des grandes minéraux.Fabriqué en deux pièces, raisons pour lesquelles l'humidificateur central Dramatic de Wait-Skuttle se vend la surface de l'eau et la soupape est toujours étanche.le souci du détail Lorsque vous achetez un humidificateur central Drumatic, vous obtenez tout ce dont vous avez besoin pour l'installation: thermostat universel, collet et conduit de déviation, transformateur, fils codifiés en couleur, tube à eau avec tous les raccords, crampons pour retenir les fils en place, vis à tôle, et même les gabarits adhésifs.Dans le cas de certains modèles concurrents, vous devez acheter séparément un conduit de déviation, un tube à eau, des fils, et des crampons, en plus de l'humidificateur lui-même.Les instructions détaillées qui accompagnent chaque humidificateur Drumatic montrent comment faire l'installation vous-même en utilisant seulement des ciseaux à tôle, une perceuse %", un tournevis, une petite clef réglable et un marteau.Il est toujours plus facile de faire un bon choix lorsque vous avez une bonne base de comparaison.Alors, rappelez-vous de cette annonce lorsque vous voudrez acheter un humidificateur.Ils ne sont pas tous du pareil au même.La qualité supérieure de chaque pièce d'un humidificateur Drumatic fait toute la-différence, une différence que vous pourrez ressentir, pendant des années durant.il se sépare au toucher d'un agrafe à ressort, et le remplacement du tampon plus que toutes les autres marques concur- se fait beaucoup plus facilement qu 'avec les anciens modèles en broche tout d'une rentes combinées.Lorsque les gens sont en marché d acheter un humidificateur, ils n'ont pas toujours les idées claires.Ils ont connu tous les méfaits d'un Intérieur trop sec: picotements irritants dans le nez et la gorge.grincement des planchers et des escaliers.joints des meubles qui se décollent.chocs d'électricité statique.et ainsi de suite.Rien détonnant qu'ils prennent parfois une décision précipitée.Lorsque vous êtes prêt à acheter un humidificateur, prenez votre temps et comparez toutes les marques pour vous assurer que vous obtenez la meilleure valeur pour votre argent.le boîtier Certains concurrents offrent ]^^===| un boîtier en plastique (qui paraît bien mais peut ^ fondre à la chaleur) g f ou en métal peint |s/ (vulnérable à la rouille).Par contre, Drumatic utilise un boîtier qui paraît bien non seulement au moment de l'achat, mais pendant les années à venir.L'acier inoxydable ne rouille pas.Le boîtier s'ouvre très grand pour donner accès à toutes les pièces de I humidificateur.Les instructions d'entretien sont imprimées à l'intérieur du couvercle et vous ne risquez pas de les perdre, et tous les rebords extérieurs ont été arrondis et lissés pour éliminer les risques de blessures.pièce qu'utilisent certains concurrents.Les tampons du Drumatic sont enduits spécialement pour durer plus longtemps et donner une humidification maximale.Fraternellement, Robert Labrie, publiciste.le moteur Le moteur est le coeur même [ de l'humidificateur.Et pour- —' tant, Drumatic est le seul | fabricant à utiliser un embrayage dans chacun ^ de ses moteurs pour prévenir le grillage prématuré si jamais le tambour vient à être coincé par accident.Et de plus, il est muni d’un engrenage renforcé'et dure ainsi plus longtemps que la plupart des autres.le réservoir Le réservoir Drumatic est fabriqué en polyester rigide renforcé de fibre de verre.Il résiste à la chaleur, à la corrosion et au gauchissement.( CLAUDE CHARRON DANS LE COMTE Claude Charron, dé- du Parti Québécois du puté de Saint Jacques comté de Chambly, et à l'Assemblée Natio- en particulier ceux de nale s'adressera aux Boucherville, sont membres du P a r t i invités à venir élire québécois du comté leur nouvel exécutif de de Chambly lors de comté, et à faire le l'assemblée générale point avec Monsieur de comté.Charron sur les prises Cette assemblée se de positions du Parti au cours des derniers mois.tiendra lundi, le 1er décembre, à 19h.30, à l'école Montarville Les élections provinciales ne sont sans doute pas si loin, il Tous les membres f^ut être prêts! 1725 rue Montarville, Saint Bruno.__$iôociation Jerninme