La seigneurie, 3 janvier 1973, mercredi 3 janvier 1973
f-*gga-tË\Y I à compter de cet avis.ouvert, et est-ce que ça comprend les samedis et dimanches?Rien n’est mentionné à ce sujet.Je dois Durant ce temps, tout con- prendre une chance cependant, et si je trouve l’endroit, tribu able intéressé peut dois-je demander à mon taxi de m'attendre?Non, ce sera porter plainte, par écrit, au peut-être long .Je m’en procurerai un autre pour sujet de ce rôle qui sera pris revenir, s’il y en a.N’est-ce pas que c’est intéressant en considération et homo- partir comme ça, sans plus d’explications?Vous avez du logué, avec ou sans amende- temps libre en masse, n’est-ce pas vous les propriétaires?ments, à la session des et vous devez vous occuper de vos affaires! Heureusement commissaires qui aura lieu qu ’on vous a facilité les moyens.De plus, vous aurez le ie iQième jour de janvier temps de porter plainte par écrit durant ces quelques jours.1973 à l’école François de A qui?on ne le dit pas non plus, mais je suppose quec ’est Bienville, 370, Boulevard au Directeur Général, dont vous aurez probablement Quinn à Longueuil, à 8:00 obtenu l’adresse, si vous avez trouvé l’endroit.C’est simple heures de l’après-midi (20 Hein! et c’est comme ça qu’on vous traite.Serait-ce dans heures).Acompter de ce le but de vous éviter qu’on a si bien localisé l’endroit?jour_ ie rôle de perception Qu’èn pensez-vous?sera en vigueur et tout ._____.contribuable est tenu de ******************* payer le montant de ses “Vous allez où M.?” “A St-Lambert." “A quelle adresse?” “Je ne sais pas, on ne l’a pas indiquée, mais je suppose que ce n’est pas important que'cet endroit n’est peut-être qu’un petit village où il n’y a qu’une ou deux rues’’.Le Bureau serait-il ouvert ce jour-là?Bien il est PROCHAINES NEGOCIATIONS Au cours de l’année 1973, la Ville devra entreprendre de nouvelles négociations avec deux autres groupes: tout d’abord avec les fonctionnaires-cadres qui sont sans contrat de travail depuis un an et avec la Fraternité des policiers dont la convention collective se terminait le 31 décembre 1972.ASSEMBLEE DU BUDGET La prochaine séance du conseil aura lieu le 16 janvier.Nous connaîtrons alors les prévisions budgétaires et le taux de la taxe foncière pour 1973.L’année qui vient de se terminer fut une séance-record au point de vue de la construction avec une évaluation nouvelle de près de $ 10 millions.On peut donc prévoir une stabilisation, sinon une diminution, du taux de la taxe foncière qui est actuellement fixé à S 1.35 les S100.d’évaluation.ASSURANCE- SALAIRE Tous les fonctionnaires de la Ville bénéficieront désormais d’une assurance-salaire.La première journée de maladie sera aux frais de l’employé mais il recevra ensuite la totalité de son salaire pendant six mois puis environ 60o/o pendant les six mois qui suivront.Jusqu’à maintenant les employés municipaux avaient droit à 15 jours de congé-maladie par année accumulates jusqu’à un maximum JeanNery taxes au soussigné, à son bureau, sans avis ultérieur, dans les vingt jours qui suivront celui de l’homologation du rôle de perception.LOTO-QUEBEC HEUREUSE GAGNANTE - Nous apprenons que Mme Suzanne Lépine de Boucherville est l'heureuse gagnante de _ , .j r-.h Donné à St-Lambert, ce $10,000.a la Super Loto du temps des Fetes.Heureuse treizième jour de décembre initiative de sa fille Huguette qui lui fit cadeau du billet mil neuf cent soixante-chanceux à l'occasion de son anniversaire le 7 décembre dernier.Nos meilleurs voeux et nos félicitations à Mme Lépine.douze.CONRAD BACON, Directeur général.Jeannine Labossière X f ÆHJJHF MEILLEURE GARANTIE mÊÊL B WÊ ri ~ y 1691, Marie-Victoriri, VARENNES w^TaiteSj.jr installer 1 / le cable" 'dans votre foyer comprenant 9CANAUX yr Maison fleurie! Maison jolie! m r NICOLE FLEURISTE TELE CàfeeA pontiac DUCk inc INC.BOUCHERVILLE .W1 535 St-Charles BOUCHERVILLE 655-1250 V 655-9121^ SrVBOllDUCIliW 652-2953 2£ t 2/ LA SEIGNEURIE, mercredi le 3 janvier 1973 encore un succès et il faudrait chercher longtemps pour trouver un insatisfait.Tel que prévu nous avons eu un dîner succulent, une animation vraiment “animée” un accueil formidable.Nous pourrons nous remémorer une foule de marques de délicatesse; qu’il soit permis de souligner l’un de ces détails parmi tous les autres: pour le menu si bien conçu où nous retrouvons le sigle de notre Club “Amour, Bonté, Charité”, nous sommes redevables de son ingéniosité à Mmes Martin et Bachand ainsi qu’à Mlles Robert.Les quelques fleurs présentées à notre Président, son mari.Et nous n’en finirions plus des Pauline Sévigny (suite à la page 10) CLUB DE L’AGE D’OR DE BOUCHERVILLE CHILDREN'S PARTY On Saturday December 16th our constables forgot their daily problems and organized a party for their children.The organization was tes je vais passer en pensant handled by the Policeman's à VOUS tous de l’Àge d’Or de Ssonfwere présenté £ Boucherville.Après ma fa-party.The role of Santa Claus mille, VOUS etes ma plus was performed by constable chère occupation.C’est Jacques Qumtai who has the donc avec bonheur que je proper stature.It was a very memorable day for all the children and since it was such a >92 631 00 COMMENÇANT LE 4 JANVIER .s» °° 1973 D'AUTRES SPÉCIAUX EN MAGASIN o M”, S3.” et *5.” Vente finale: pas d’échange Vente finale: pas d’échange cm Cto t to) wI-4 ! .fl ;1 Salon de chaussures 655-4131 n, i i (mrsTtoOB) ( Ü[)BT ST LOUIS ) CLAIRE-FRANCE Horlr.ind Bérubé Prop 650, FORT ST-LOUIS, BOUCHERVILLE Mis»' fin cote LA SEIGNEURIE, mercredi le 3 janvier 1973 /7 1 « # i mm sa 3 PANTALONS « 1 > 8 * |5 il ¦ ' il m liBi 50% m vV ¦m / » lil iiy de / reduction i ! * '¦il Oaa)C ^Ay1'y\VTVX#655-5522 T S ITt tnltvrrl HttTTT IfflflT BOUCHERVILLE 8 LA SEIGNEURIE, mercredi le 3 janvier 1973 /9 AU CONSEIL DE LA FABRIQUE ?raient des qualités d’administrateur, bien entendu.Pour être mis en nomination, il fallait que les candidats soient proposés par deux personnes.M.Gilbert Beauchemin et M.J os.Jodoin ont proposé M.Louis-René Maühot.M.Jean-Claude RémBlard et M.Gilles Chaurette ont proposé M.Michel Beaulieu.Il y a eu une autre proposition, mais ce paroissien a refusé d’accepter la candidature.Il y avait un peu de mystère dans l’air, on semblait attendre quelqu’un d’autre.Une femme devait être présentée, mais elle n’est pas venue.Ce sera certainement pour une prochaine fois.Messieurs Maühot et Beaulieu furent donc déclarés élus à la satisfaction de l’assemblée qui les a applaudis généreusement.Les deux nouveaux marguüliers ont remercié de la confiance accordée et ont promis de travaüler, au meüleur de leurs connaissances, pour le plus grand bien des paroissiens et de l’Eglise de Varennes.Disons-nous heureux de trouver des bénévoles de cette qualité.Dimanche, le 10 décem- Ce n’est pas faute d’inté-bre, il n’y eut pas d’élection rêt, au contraire, plusde 65 pour le choix des marguil- personnes dont une vmgtai-liers, mais deux nomina- ne de dames assistaient a la tionSi réunion des paroissiens, contre 37 personnes l’année dernière.M.le curé Cyr, qui présidait l’assemblée de la Fabrique était tout heureux de ce réveil.Toujours affable et souriant, il a souhaité la bienvenue et a rappelé les règlements qui régissent les élections des marguilliers.H a fait l’éloge de M.G.Beauchemin et J.-C.Rémil-lard les deux membres sortant et les a remerciés bien cordialement pour l’apport positif qu’ils ont fourni à l’administration de la Fabrique pendant deux ans.Puis il a fait l’énumération des qualités suscepti-M.Louis-René Mailhot est blés de faire un bon mar-bien connu , ,/ vient d’être guillier.Pour avoir droit à la fonction ü faut: 1- être paroissien 2- être catholique Ensuite il faudrait être: 1- un chrétien convaincu 2- être sérieux 3- être disponible 4- vouloir prendre (soi-même) des responsabilités 5- être administrateur.Il a ajouté que les femmes ne sont pas exclues, au contraire.Celles, qui au- .M 1 K, : ¦¦¦ : ' Le buffet présenté par M.René Bourdua était agréable au goût et à la vue.Le propriétaire nommé marguillter.du Buffet René a bien relevé le défi! 19h.15 une messe chantée par la chorale iroquoise de Caughnauwaga.Plusieurs personnes portaient encore leur costume d'époque ainsi que les visiteurs.Afin de permettre une rencontre fraternelle, un goûter fut offert aux chanteurs, par la Pastorale.Si la communication fut un peu laborieuse, au début, à cause de la langue des résidents de Caughnauwaga qui parlent habituellement l’anglais que les Varennois n’ont pas souvent l’occasion d’utiliser, le contact humain fut quand même établi et la réunion s’est prolongée autour d’une table bien garnie.Après avoir pendant 12 mois rappelé le passé il est opportun de profiter des leçons de l’Histoire pour , façonner le présent et l’ave- sé un petit discours et s’est très honorablement tiré d’affaire en remplaçant M.La Chambre de Com- Laurent Brodeur, maire, merce de Varennes organise dont l’absence fut remar-un souper annuel, c’est de- quée.venu une tradition.Cette année, après avoir lancé le rent récompensés pour Tricentenaire avec faste, avoir obtenu la 1ère place dans leur section: Terrain de ferme: M.Stanislas Lussier TIRONS LE RIDEAU .Originaire du Lac St-Jean, M.Louis-René Maühot est né en 1923.Après ses études primaires fl est entré à 13 ans à la Trappe de Mistassini où tout en poursuivant ses études jusqu’en Méthode, il devait suivre les règles strictes du monastère.A sa demande, il est retourné chez son père mais quelques temps après il se rendait à Ste-Rose, chez son frère, qui trouva à l’employer.Le goût pour les études étant revenu il a fait deux ans à l’Ecole Moyenne d’Agriculture de Ste-Martine puis fl a suivi un cours d’administration industrielle à.l’Ecole Polytechnique de Montréal.Arrivé à Varennes en 1941, il dirigea une ferme agricole pendant 10 ans.A ce moment, la terre et la ferme furent vendues à Electric Reduction Co.où fl fut le 1er employé.Il y travaille depuis ce temps et est devenu contremaître des services.Il y a quelques années il fut envoyé à Terre-Neuve, par la compagnie, pour une période de 2 1/2 pedant lesquelles il a effectué 23 voyages entre Varennes et Terre-Neuve.Il a accepté de suivre pendant deux ans une série de cours en administration offerts par la Chambre de Commerce.En plus de ses activités professionnelles, M.Maühot occupe pleinement ses loisirs, surtout à des oeuvres de bienfaisance.Il est membre de plusieurs associations: La Protection civile Ambulanciers St-Jean Ex secrétaire des Cadets de la Marine Directeur des Chevaliers de Varennes Inc.Membre des Chevaliers de Colomb Prés, du Comité d’aide aux déshérités Ex.conseiller municipal Membre des Pompiers volontaires Il a épousé il y a 29 ans, Marcella Herman et leur famille se compose de trois enfants: un fils et deux filles.Quatre concurrents fu- tile a résolu de le clôturer avec autant d’éclat.Aussi, la soirée du 11 novembre a eu un succès certain.Disons Grand terrain: M.Hector tout de suite, que ce ne fut Sénécal pas une réussite financière, mais que le bilan est quand Plourde même positif: buffet succu- et M- Simon Brunelle.Fuient et joliment présenté, rent mis en nomination: M.musiciens sensassionnels, g.Brunelle, Lucien Caron, - assistance homogène, apti- h.Sénécal et Charles Vin-tude à fraterniser, etc.Le président de la Chambre de Commerce, M.A.Petit terrain: M.Viateur •Stlle ht gammes cent pour une participation constante avec succès pendant 6 ans.C’est M.le curé Dalpé a souhaité la bienve- Cyr, qui a offert le prix nue, puis M.Aimé Gervais, attribué à M.Simon Brunei-président du Comité du ' (e.Un autre prix était déjà Tricentenaire a résumé les mérité par M.Brunelle pour activités de l’année écoulée la meilleure moyenne con- nir.et a remercié tous ceux, qui servée pendant les trois der-ont participé aux différen- nières années, tes manifestations: d’abord Cette distribution s’est les municipalités, qui ont terminée par des photos, fourni les fonds, puis les des félicitations aux méri-associations telles que: Les tants et des remerciements Chevaliers de Colomb, Les aux municipalités qui Loisirs, Le Club Kiwanis de avaient fournies les tro- Varennes, Le Cercle des phées et encouragé, de ce Fermières, La Pastorale, fait, le concours, qui chacune à son tour a On a jamais vu ça! organisée une célébration Pendant le repas, entre cha-bellement réussie.que service, des couples se La population qui assis- levaient et dansaient avec tait aux différentes mani- entrain et agrément sur la festations mérite des remer- musique de l’orchestre de elements et surtout les per- M.Etoile Fiori.sonnes qui se sont confec- C’est ainsi que l’assistan-tionné des costumes d’épo- ce, évaluée à 165 person- que qu’elles ont portés et nés, s’est réjouie en dansant ont de ce fait, créé une jusqu’à deux heures du ma- atmosphère particulière à tin pour clôturer le troisiè- ces réunions.me centenaire de Varennes.Les quatre dames: A.Que restera-t-il à la fin Desmarais, L.Daigle, Moni- de cette année mémora- que Dalpé et B.Chaput qui ble?ont formé un sous-comité _ Le livre: Varennes et organisé les rencontres 1672-1972, encore en vendes familles pionnières ont tC) ie monument aux pion- joué un grand rôle et méri- niers et plusieurs kiosques tent bien des félicitations et estrades offerts aux Loi- pour le succès de ces jour- sjrs de Varennes installés nées.sur les terrains de jeux de notre ville grâce à la générosité des compagnies.Une liste est en préparation indiquant le montant de leur contribution.Pour couronner, cette année exceptionnelle, par une action de grâce, il y a eu samedi le 18 novembre à PROVINCE OF QUEBEC MUNICIPALITY OF CITY OF VARENNES PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITE DE VILLE DE VARENNES AUX CONTRIBUABLES DE LA SUSDITE MUNICIPALITE TO THE RATEPAYERS OF THE AFORESAID MUNICIPALITY Hier n’est plus, mais aujourd’hui nous appartient.Que ce présent soit bien rempli et que l’année 1973 soit bonne et profitable à tous.AVIS PUBLIC PUBLIC NOTICE Tirons le rideau et préparons le bilan.IS HEREBY GIVEN by the undersigned, Secretary-Treasurer of die aforesaid Municipality, THAT:— EST PAR LES PRESENTES DONNE par le soussigné, secrétaire-trésorier de la susdite municipalité, QUE:- Le Conseil de la Ville de Varennes a décrété les règlements qui voici: 18 déc.1972: REGLEMENT NO.6.Concernant le stationnement interdit pour la période du 15 novembre au 1 avril de l’année suivante.18 déc.1972: REGLEMENT NO.7.Concernant l’application d’un Fonds de Pension pour les employés de la Ville de Varennes.27 déc.1972: REGLEMENT NO.8.Concernant l’établissement d’une compensation sur certains immeubles exempts de taxes foncières.REGLEMENT NO.9.Concernant la taxation des centres hospitaliers et des centres d’accueil.Toute personne intéressée désireuse de prendre connaissance desdits règlements pourra le faire en s’adressant à l’Hôtel de Ville de Varennes, 175, rue Ste-Anne, Varennes.P.Q.Donné à Varennes ce vingt-huitième jour de décembre mil neuf cent soixante-douze.Marie-Jeanne Dalpé ans The Council of City of Varennes has enacted the following By-laws: December 18th 1972: THE BY-LAW NO.6: About the no parking for the period from November 15th to April 1st.December 18th, 1972: THE BY-LAW NO.7: About the retirement pension for the employees of the City of Varennes.December 27th, 1972: THE BY-LAW NO.8: About the application of compensation to the immovables exempt of all real estate taxes.% V i m 1 ÿ V ¦§.M.Michel Beaulieu M.Michel Beaulieu est né à Québec, le 2 mars 1943.Après avoir terminé ses études secondaires à l’Ecole N.Courtemanche de Montréal-Est en 1961, puis étudié la chimie, pendant 2 ans à l’Université Sir Georges Williams, il a obtenu un emploi à Gulf Oil Canada, qu’il a conservé jusqu’en avril 1972.En même temps, il étudiait le mécanisme des machines fixes et a obtenu en 1970 un diplôme de 1ère classe en chauffage et réfrigération, ce qui lui a permis de devenir Chef de la Cen-.traie thermique de l’Hôpi tal-Reine-Marie de Montréal.A l’intermission, il y eut également la distribution des trophées du Concours d’embellissement.Pour les présenter, deux échevins nouvellement élus: M.Paul Hébert et M.Ls.-Ph.Dalpé.Celui qui est maintenant maire-suppléant a improvi- December 27th, 1972.THE BY-LAW NO.9: About the tax to homes for the aged and reception homes.All persons interested can take cognizance of these by-laws at the City Hall, 175 St.Anne St., Varennes.père de deux enfants nés à Varennes.Il est membre des Chevaliers de Colomb de Varennes et a participé avec succès au concours d’embellissement de la Chambre de Commerce.Il est, à ma connaissance, le plus jeune marguillier à obtenir ce poste à Varennes.HOMMES DEMANDES La Ville de Varennes demande 4 opérateurs de téléphone pour son département de Police.De préférence âgés de 45 à 65 ans.Les applications seront reçues au bureau du secrétaire-trésorier, à l'Hôtel de Ville de Varennes, 175, Ste-Anne, Varennes.Given at City of Varennes this 28th day of December one thousand nine hundred and seventy-two.JEAN-GUY CHAMPOUX Secrétaire-Trésorier Secretary-Treasurer M.Beaulieu est marié à Claudette Lalande.Il est 10/ LA SEIGNEURIE, mercredi le 3 janvier 1973 BYC BEAT The Boucherville Youth Club will re-open at seven o'clock on Friday, January 12.There will be no Youth Club mee ting this week.PILON’S POINTS PROPEL MIDGETS TO BIG VICTORY ANNONCES CLASSÉES 376-7430 ou 655-19671 David Pilon had one basket in each of his team’s last two games.Last Tuesday, at Bishop Whelan High School in Lachine, he was on his “basket a game” pace, but early in the game, in a struggle for a loose ball, he was hit in the head causing a small cut to his ear.He came to the bench and said he didn’t feel very REMBOURREURS, Vieux well, after a brief rest he menbles remis à neuf, estimation gratuite à domicile.Allons chercher et livrons.Tél.655-1296 OPERATEUR DEMANDE N.B.L’heure de tombée des annonces classées est le lundi à SH.P.M., pour être publiées le mercredi de la même semaine.Machines outils rotatives (Turret-Latch).Connaissances spécialisées.Cours en ajustage mécanique.Communiquer avec M.MarcPhaneuf 655-9051 - A LOUER - - DIVERS - - A VENDRE - APPARTEMENTS.2-1/2 piè- BALAYEUSES à vendre de ces, meublés, ainsi que des 4 $18.00 à $25.00.Réparation et pièces non meublés.S'adresser pièces de toute marque, à 785, Hélène Boulé, app.2.Tél.655-9595 said that he was ready to go back on.The shot in the head seemed to break him out of his anemic performances of late, as he went on to net 22 points to spark the midgets to an 82-56 victory.Once again Michel Foulem put in a fine game and contributed 17 points, Gilles Gauthier had 13, Danny Montpetit eight, Robin Reesal, John and Paul Houde six each, and Ron Collins four.Last Wednesday, the midgets travelled to Montreal to play Ro-semount, a juvenile team.Rosemount won the game 54-43.Boucherville was frustrated due to a lack of referees and because of the football-like tactics of their opponents.The midgets’ high man for the second straight game was David Pilon with 13 points, Michel Foulem had 11, Robin Reesal five, Steve McLeod, John Houde and Danny Montpetit four each and Laky Stoupakis two.The bantams played in Lachine on Thursday.Even though Boucherville had a three point half time lead, Bishop Whelan turned the tables to take the game 59-39.For the fourth or fifth time this year, the bantams blew a half time lead, this was compounded by the fact that center Gerry Ferris fouled out in the beginning of the second quarter.Gerry and newcomer, Dan O’Connell were our top marksmen with nine points each.Come Gauthier and Costas Zisis had five each, Chris Chamley had four, Louis Houde three, Tony Miele and Mike Daemon two apiece.This weekend all three of our teams hit the road.JUNIOR Tél.354-0430 ou 677-2914 SIMONEÂU T V.SERVICE Enrg.LESSIVEUSE McClary, Bon VARENNES.Logement de 4 ordre.$25.00.REPARATIONS A DOMICILE pièces, 2e étage, près des Tél.655-4088 après 5h.00.de toutes marques de poêles, autobus.De préférence -—- lessiveuses automatiques et personnes d'un certain âge.COCKER EPAGNEUL 4-1/2 sécheuses, plusieurs années Conditions avantageuses.mois pur race, avons payé d'expérience.Travail garanti.Tél.652-2768 $85.00, vendons $50.00.Tél.674-9119 Tél.655-1099 Vendeur autorisé MOTOROLA QUASAR 2 ans service gratuit avec achat.SALLE DE MONTRE 22, rue St-Marc, Varennes REMBOUREUR de tous les styles, choix de tissus importés etc., ouvrage garanti, remodelage de meubles, service rapide.Marcel Lafontaine Tél.677 5645 CHAMBRE A LOUER.Chambre et pension si désiré.Homme ou femme, près des autobusetdu Parc Industriel de Boucherville.Tél.655-1796________________ 652-9222 - DIVERS - HOMME OU FEMME DEMANDES pour laver la vaisselle.Se présenter à M.Georges Ming, 643, Marie-Victorin, Boucherville.Ju les A lia rd D.D.S.REPARATIONS.Pour la réparation de vos machines à coudre, consultez des spécialistes, estimation gratuite.menuiserie ainsi que sous-sols.Tél.354-0430 ou 677-2914 Tél.655-1757 - TOURBE - TERRE TERRASSEMENT DENEIGEMENT 655-0408 677-5181 chirurgien-dentiste 2ième étage de l’Edifice Cadieux REPARATIONS GENERALES dans la Sur rendez-vous REPARATIONS SOUFFLEUSES ET TONDEUSES.Service à domicile, entreposage.Tél.652-2792 655—0450 GRATUIT.5 chatons à donner.Tél.655-8786 643 Marie-Victorin Boucherville (suite de la page 2) Que dînez-vous de venir douloureux que de laisser commencer à le lire avec une place que nous n’avons nous jeudi soir?Un livre fait qu’espérer?Tous du neuf, cela excite la curiosi- Club avons ressenti vive- té, laissez-vous donc tenter, ment la peine éprouvée par Les cartes vous paraîtront Mme Gemiaine Trudeau à peut-être plus sorcières, la la suite de l’accident mortel collation meilleure, les sacs survenu à sa petite fille.Le RECOMPENSE.Jeune chien de sable sauteront peut-être livre de cette jeune vie a été Coley perdu mardi 26 refermé, à peine ouvert, décembre le soir vers Sh.OO.Tel.655-5772 Bureau du soir: Mardi, mercredi et jeudi dq 7h.00 à 96.00 Dame demandée pour garder chez-moi fille de 15 mois du lundi au vendredi, de 7h.45 A.M.à5h.15P.M.Tél.655-4840 528, RUE NOTRE DAME BOUCHERVILLE 655-7373 Pierre Despatis avocat 1470 Chemin Chambly 679-7280 d’eux-mêmes dans les 500?La vie est tissée de tou- Toutes nos sympathies, Mates sortes d’évènements, il y dame Trudeau.Soyez assu- en a hélas des malheureux, rée que nous partageons Chacun sait que le lot de votre peine.En plus d’une d'Anjou, rue Joseph Renaud, tous est de laisser notre grande famille unie, vous 4h00àminuit- place à d’autres un jour, comptez des amis innomMais au’v a-t-il de plus brables.Longueuil TRANSPORT DEMANDE, rue de Léry, Boucherville à Ville ACTIONS .OBLIGATIONS.FONDS MUTUELS.¦ 1 , The midgets play West Island on Friday and Snowdon YMHA on Sunday, the junior also play Snowdon on Sunday.The bantams head to Pointe Claire on Monday for a game against West Paul Malo GAETANE BELANGER BOUTIQUE DE DÉCORATION INTÉRIEURE 655-4861 Associé Bouchard
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.