Bulletin /, 1 novembre 1917, Novembre

[" NOVEMBRE 1917 8e ANNEE t l ÿfsx' < >';!$ Û CHAMBRE DE COMMERCE _ 4 , /Vj OMMAIRE U Chambre» de commerce: Fonctionnement de soa au (1 ü , Ou BwTMi 4* I\u2019mU A.\tEcole de Préparation.\u2014Une ou deux années d'études.Les Bacheliers ès-Sciences et èa-Àrta y sont admis sans examen.î B.\tDivision des Ingénieurs.\u2014 Ingénieurs civils: i quatre années d'études.Ingénieurs spécialistes: .une année complémentaire.\u20ac.Divfeàbii des Architectes.«\u2014 Quatre années d'études.U, .\t(\\'.r Examens d'admission en juin et en septembre.Dé LacfcUfce.10 min.\tRervtee\tdu\t5.40\ta m/ à\tt.tl 20 min.\tService\tde\t0.00\tC.BL.A\t4.00 pin.\tServie»\td»\t4.00\tp.m.A\t7.14 min.\tServie»\tA»\t7.10\tp.m.A\t11.00 Mf im Serbie» d» 0.00 am.A 4.00 Service d» 4.00 p.m.A 0.00 Servie» d» 1.00 p.m.12.10 a.m» «» 20t pin.Servir» d» MO A-tn.A îèSkllt Servie» Sk S.lé d m A *20 min.10 min.20 min.Dernier char extra odttuif \u2022.m.A.nu p.m, A 12.KO a.m.SAIXT AV RWOLIJET KT ST-VINCENT Ecole des Arts Décoratifs et Industriels 8ovi le contrlle et la direction ie l\u2019Ecole Polytechnique.&#?¦ atmit .Wf- {* * t '*& i 31; Certificat de capacité après 3 années d'études.Il» la ru» St-Denle A St~Viarent « Peul, 15 min.Serv)ç» de II, min.Servir» de la mfét Service i» 20 min.Servlo» de 30 min.Servie» d» Char pour Henderson seulement.* Char pour M-Vincent d» Paul .* ^5 TTijlo.Servlpe ^» \u2018iO min sirvlc» de 15*jaJiu Seryloajae ient«.' )rS*tnjm ji \u2022-\tf, }r / ,.,\t'\ti i: Char de Hendér* 5.15 MO MO 7.00 I 00 .M» itd 480 in I 30 \u2022/OIT.O» PAIX.a.m.A 0.00 a.m.*¦».a d«a »hà p.m.*, /«\u2022 p.m.p.m.A 11.20 pm.12.00 a m 12.40 * m.a.m.A 1.00 a.nv a.m.A 4.10 p.m p.m.% 7*00 p m.M MOf.4.p.m.A 12.00 minuit.,05,10 a.fe.Envol du prospectus sur demande au Directeur dès Études, 328 rue 'St-Denis, Montréal\t.yt 't i:ir:în n n t it; ; ,;\u2018i ; .¦-jJuîJL .IX.U ill i\tm ¦ i à n\to s\tn Quebes, _ Wfm Cette compagnie ie chemin de fer fait le service entre Montréal et Fortierville, en passant par Sorel, Yamaska et Nicolet.Depuis quelques années surtout, on ne néglige rien pour donner de \u2018meilleurs wagons, un service rapide et toute l'accommodation désirable* 1>» Snowdon Jet.ffî *J\u2014 i OARTIKRVIldL*.26 min.îérvic» 4» 40 min.Servie» d» 20 min.Sfrvic» d» 40 min.Sortie» d» DE LA .MONTAGNE 5 .10 a.j 3.40\tp.m.5.40\ta.m.9 oo p m.A 1.40 p.m.A 12.00 minuit A 0,00 p.m.A J MO «.m.C'est, la, ligne la plus te étni^ à\u2018 55 gnillqs sera considérablement raccourci directe vers Nicolet.je Lévi^/'W tiiÉfét :-Monti quand le réseau tup», complété.Sorel, par ses chantiers maritimes, est l'une des villes les plus florissantes de la HW- slid du St- Les sources AbépaUât dont 1er propriétés curatives sont très connues aux Etats-Unis et au Canada, sont apssi desservies par ce chemin de fer, viâ St-François du lac.\t\u2018\t| Nicolet, qui compté uàe population considérable et faitUty Commerce important, est relié directement à Montréal par le çhèmin deafer Quebec, Montreal ât ¦ i\u2019-'C&ï- Sous la nouveDe administration, les trains entrajU ,t sortent directement de Montréal.\u2014gare Bôrtavéhtùre\u2014 sans transbôrdemeét à St-Lambert, comme autrefois.L>» VA y» 4u fin et Mont-Royal\t20 min.Servie# de 5.40 a.m.A 12.34 ».m.Dm l Ave Victoria\t20 min.Service d» 5.60 a.m.A 1214 autn.D» l\u2019Ave Victoria A Snowdon 10 min.Service d» I SO a.m.A M4 p.tn.BOUT J'E L\u2019EUE l>o Laaalte et N.-Datne 40 min.Servi»» de 5.00 a.m.A lt.OO mlau't II» Laealle ot N.-Datn» TJBTRAULTVILLB 15\tmin.\tServie» de\t5.00\tam.\tA\t4.44\tmm.30\tmin.\tS»rvlc» 4»\t4.00\tam?\tA\tlltp.m.15\tmin.\tServie» d»\t8.20\tp.m.\tA\t7.44\tp.m.80\tmm.\tSirvlo» de\t7.00\tp ut\tA\t1140\tminuit -, ri / ,, j * > ¦\tWOtST* AUX- l>e Notre-Dame et l#ro\t15 min.Service d» 5.15 a m.À 3.50 p.m.Avnmie, Male«mneuve\t20 min.Servie» d» 5 54 p.m.A 12.10 a.m.Dernier eftar extra pour le Boulevard St-Bernard A 1.30 a.m.Tonte» COMMANDES exécutée, promptement dan» ton U» le» jrf» U ytylp lent fraie\tAUX PLUS BAS PRIX Les commandes par le téléphone son! promptement exéestèes.DUFORT & BEAUDOIN \u2022~,r^7,~:rÂ- - »ma \u2019ï ; / *.>i; >\tn» \u2014rtm.BOIS, GRAINS ET FOIN\tQfUM BT BN DBV Ail 1402 AVENUE HOTEL DE VILLE.' \u2018\t\u2022*.\tTél.St-Louis 5742-1457 MONTREAL ¦ 650531491951 LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL Eugène Trudel, C.A., L.I.C.Téléphone Main 3.»70.Art.LaRu», C.A.L.I.C.C.E.Racine & Cie L.-A.CARON LaRue & Trudel COMPTABLES LICENCIES (Chartered Accountant») 126 rue St-Pierre - Québec LaRUE, TRUDEL & PICHER Liquidateur» de faillite».adminietrateur» \u2022 de GRANIT A CONSTRUCTION, MONUMENTS, ETC.Spécialité: SCULPTURE ET STATUES 223 bout St-Uurent Comptable et liquidateur de faillite» Édifice Brin que de Québec 675, chemin de la côte des Neiges Téi.Up 1466\t® î\tMONTREAL MONTREAL Succur*al«» et agence* dam il l'étranger: Londe N< w-Vork, 1'hlcago, tout le Canaria Spoknn Uni».La Banque des Marchands du Canada .l'OND.K VAN\tCETTE BANQUE Capital versé - -\t* $7,000,000 Réserve et profits indivis \u2022 7,421,292\t