Bulletin /, 1 septembre 1914, Septembre

[" Conseil ^Administration de la Chambre de Commerce pour 1914-15 PKWDINT M.ADELARD FORTIER.Th* Montreal Dairy Co \".SI» At* Papin*** 1« TICE-PRESIDENT\ttéiw# VICE-PRESIDENT MAD JOl'flERT.président d* la Maison I.tmontagn* Limité*.Ill M FR VNK LAI ZE.Ent.et Manufacturier.37« C.eene Av* Notrt-Damt Ouest.TRESORIER GEORGES GONTHIER.1*1.C.comptable «Xpert.financier.4* \"St Cyr, Gonthler A Frigon\" *t 4* \"Gonthler A Mldgley .|#j, St Tr* Xavt*e SECRETAIRE M le major W.U.BOIVIN.marchand, vice-président du Conseil Fédéral de l'Association des marchands-détailleurs, 711 Mont-Royal E-t M LEON CARNEAU.C.R IC rue Notre-Dame Ouest.AVOCATS-CONSEILS ED FABRE SURVEYER CR.«75 Dominion Exprès Rldg CONSEIL D'ARBITRAGE.\u2014 MM Adélard Fortier.D.Tarlseau.H.Laporte.Joseph Contant.Damas* Masson.I* E Geoffrlon.C.H.Catelli.Isole Préfontaine, O.S.Perrault.Fred.C.Larlvlére, Lieut -Colonel A E Labelle Armand Chaput CONSEI1 M Batllargeon.J B.ent-d* Camionnage, 3*1 Ontario Ks\\\tM M Bédard.Rodolphe, Lie, Comptable-Expert.55 St.Fr «.-Xavier M Berthiaume Arthur, gérant général de \"î,a Près**\".M.Caron.A.I*.fab de bijouterie, 735.Bleury.M.Chevrier.J.N.gérant ''Le Dexoir\".71a.St-Jacques.M.Daoust, J.E C., architecte.180.St-Jacques.M.Desmarteau Alexandre.1*1.C-, liquidateur, «0.rue Notre-Dame 1 M.DeTonnancour I* C.marchand-tailleur.«1.Notre-Dame Est M.Ethier loseph.de \"I-aport* Martin A Cl*.\u2019* 58*.St-Paul M Fllllatrault Joseph, de \"Fllliatrault A Ie-sage\".421.St-I,au\u2019#nt M M M M M M st M M M LERS Frlgon A P .d* **St.Cyr.Gonthler A Frigon-, 101.St-Frs Xavl*r Gareau J O., marchand de nouveauté*.15«2.St-I.eurent Gauvln.J.A E.pha-macien, 850.Ste-Catherlne Est Gravel Uudger.négociant.2«.Place Jacques ('artier l.abrecque J O.marchand de charbon.141.rue Wolfe f.a«nb*rt.Alfred, manuf de ch»u»\u2018ure«, 17.Notre-Dame En Mart n C K.de \"P P Martin A Cl*,\" 1J«.St Paul McDonald.Duncan.Prés de la \"Montreal Tunnel Co.\" Transport BIdg Rolland.Emile, d* l'Imprimerie Moderne.39 rue Do* d Tarte Eugène.Co propriétaire d* \"La Patrie', ru* Ste-Catherln* Est Al TRES MEMBRES DU CONSEIL EX-OI FK IO ANCIENS PRESIDENTS M D.Parixeau.Ex M P.P.marchand de bols.2951 ru' St-Dominique.M l ex-maire H Importe, président de la Banque Provinciale du Canada épicier en gros de la maison Laporte.Martin A Cte.Limitée.5«S rue St-Paul.M Joseph Contant.Doyen de la Faculté de T'harmacie de l'Université Laval, directeur de la Corporation de 1 Ecole des Hautes Etude* Commerciale* de Montréal, officier d'Académie, 231.ru* Notre-Dame Est.M Damase Masson, négociant.«7.Bleury M.L.E Geoffrlon.financier.4.de l'Hftpltal.M 1* Lt.-Col.A.E Labelle, commissaire du port.\"The St H, A A Brault, ancien négociant.150 Boul.St-Joseph Ouest.C 11 Catelli.Commandeur de la Couronne d'Italie f ;( Ave 4* l'Hfttel de Ville.Daie Préfontalne.président de la Corporation de I Eco!* des Haute* Etudes Commerciales de Montréal, et Président d'Honneur !* Fédération des Chambres de Commère* de la Province de Québec 425.Transportation Bldr O.S Perrault directeur de l'Imperial Tobacco Co of Canada Limited.900.rue St Antoine Frédéric C Larivlère, Président \"Ijirivlér* Inc\u201d.911.St Laurent Armand Chaput.Directeur Gerant de \"L Chaput, fils A Cl* Lté*.2 de Hresoles.Lawrence Flour Mills**.1110 Notre-Dame Ouest.ANCIEN* VICE-PRESIDENTS ET TRESORIERS A.Racin* de \"Alphonse Racine A Cie\u201d.marchands en gros d* nou- M L.J.A Surveyor, quincaillier.52.ru* St-Laurent veautés.directeur de la Banque Provinciale du Canada.*40.ru* M A v.Rry.I C .*t Industrie! 50 Notre-Dame Ouest St * au!\t.\t,\tM.J B A lAnctftt.marchand de gants.212.rue St-l.surent Ubalde Garand.banquier, de Garand.Terroux A Cia.48.ru* Notr*\t.\u201e\t.\t.\t\u201e\t.Dam* Ouest\tJoseph Fortier.Fab papetier.210.rue Notre-Dame ouest AI DITEI RS: \u2014 M Eug.Prévost.L IC\u201e 107 St-Jacques; *M Jos, Pesautels.1*1 C.838 St Hubert PRESIDENT DE l.A CHAMBRE SYNDICALE DE CONSTRUCTION.\u2014 M N Simoncau.5*3 Notre-Dame O MEMBRES D'HONNEUR DE LA CHAMBRE: \u2014 L'Hon.Sir Lomer Gouin.K CM G.lion.Juge S Beaudin COMMISSIONS PERMANENTES DE LA CHAMBRE POUR 1S1S-1SM.L* président fait partie ex-officio d* tou* les comités AFFAIRES MUNICIPALES: \u2014 Président.M Ludger Gravel; MM S D Joubert.lsaie Préfontalne.C.H.Catelli.J O.I-abrecque.H.Laporte, 1* E Gauthier.Jo«.Filiatrault.Emile Rolland.Alf.Lambert.AGRICULTURE ET\tCOLONISATION: \u2014 Président.\tM\tEtienne Blanchard; MM Damase Parixeau.Arthur Berthiaume.Alphonse IVcsrit*.Louis Perron.BEURRE ET FROMAGE: \u2014 MM Chs.Langlois.W.Champagne.L O.D\u2019Argencourt.A A.Labrecque.Z.Limoges.J.A.Valllancourt.BULLETIN : \u2014 Président.M Jos.Contant; MM.Emilien Daoust.Arthur Berthiaume.\tEmile Rolland.\tA J de\tBray.\tGeo.Gonthler.A.A Granger.Eug.Tarte.J N.Chevrier.Mtrc I.éon Garneau.C R.COMPTABILITE: \u2014 Président.M Alex Desmarteau; MM.Alf Cinqmar».Rod.Bédard.\tP H\tDufresne.T.A.Gagnon.\tHenri Vlau.Eug Trévost.Jos.Desautels.CUIRS ET PEAUX: \u2014 Président.M.Jo*.Daou»t; MM L.E Gauthier.Raoul Claude.\tF.B.\tDrouin.Taul Galibert.S\tD.\tJoubert.J.B A.l.anctét.A.S Lavallée.Alfred Lambert.ENSEIGNEMENT TECHNIQUE ET INDUSTRIES MANUFACTURIERES: \u2014 Président.M A V.Roy; MM Geo Esplln.Jos.Fortier.A.A Granger.F.\tC.Larlxiére.J T.Marchand.\tFrank Pauxé.J.F.I* Bérubé'.EPICERIES ET PRODUITS\tALIMENTAIRES: \u2014 MM\tJo*\tEthier.Armand Chaput.L O.P Argencourt.L.E Geoffrlon.Nap Gendreau.Alex.Orsaii.J F Sauriol.EXPOSITION ET MUSEES: \u2014 Président.M Jos.Contant.MM C.H.Catelli.J.A Beaudry.L.C de Tonnanc ur.J O.Gareau.Th n Sohler.Alph.Rer.aud.J.T.R Laurendeau NOUVEAUTES: \u2014 Président.M Joseph Filiatrault; MM F E Drouin.Alph\tRacine, J\tN.\tDupuis.J.F Loisel.\tJ\tO\tGareau.C.E Martin PRODUITS CHIMIQUES: \u2014 Président.M J A.E Gauvln MM Henri Lanctét.Arthur Décary.Henry Miles.J G.A Fllîon.Taul J leduc, J.A.Godbout.A.I.ebeau.RECEPTION: \u2014 Président.M Duncan McDonald:\tMM R.*d Bédard.Joe Fortier.J A B*'xudry.J.F.Loisel.Damase Masson Alph.Rvs.aud.TRVNSPORTS.POSTES.TELEGRAPHES ET TELEPHONES: \u2014 Président.M\tC H Catelli; MM Alex P*smarteau.\tS.\tP Joubert.i- E.Geoffrlon.Damase Masson.J P MoUarkey.J B.Bal Margeur».W.I.Gear.Duncan McDonald.C.E Racine.VINS ET\tLIQUEURS:\t\u2014\tMM Armand Chaput.\tH\tG.\tBluon.Albert Hudon.1* Larue.F.X.St-Charle», l* A.Wilson VOYAGEURS DE COMMERCE: \u2014 Président: M J H.Pau! Saucier.MM.J.F Loisel.Ludger Gravel.J A.B'ais.L A.Bertl.E D.Cauchon.Raoul Duprê.Harry Godbout.J.Eau!* Roy.I* E Charron.Roméo Bfu»«eau.I* N.Vellleux.DE LTMMEUBLE DE\tLA\tCHAMBRE: \u2014 MM\tFrank\tPauad.A.P.Frigon.C.E Martin.J.E C Daoust.A.I* Ckron. ! **M aA CHAMBRK DK CnlllfRRCK DTI DISTRICT DR MONTREAL A.ir«r%%» T t I ê tr a t>higu » lîlDLAf WANC.Montre « t T«l.Main I «*0 I La Compagnie Industrielle Française Limier 8 BOULEVARD ST LAURENT.MONTREAL I M PORTAT El* ICS HMUS IFS pont LE ins 1rs plus nouveaux jHuir OntinTnt/1, vouant din i une questi«»n de patriotisme à considérer.L'Allemagne e*t un do* pays d'où on imp«*rte le plus; elle et s tnénie une dangereuse rivale d«* la France; {**ur quoi le Camnla ne n**orait-il pas de -'approvisionner *ur le marché allemand?Il le jnmrra d'autant plus facilement, que son industrie peut elle-mênn* produin* ce qu\u2019elle aehète à l'Allemagne, «(«mine létal»!:**» nt le* rap]**rts «lu Ministère du Commerce.L'eneourarement à l'industrie canadienne aura aussi d'une façon 1res aigue «et hiver, si | industrie *»¦ h«u f*a ral y *w.Nom» *«*mf?*» ' fSNtit» n u* qi \\ U Belgique seront beuretMe* de »*apprvn ta* orner » ticj to hi*.quand la guerre sera tmiimo*.pmrut que n*** rnanuf*-t uns\tprepar**** pmr rcmphlr les ««unmande*.las* Ktata CntK ont été prompt* a *ai*tf F** * asioii qui leur est offerte, aus*i font*il* toi** leur* effort* pmr autant le man he eurotwn.1/AngU\t?terre a déjà pn*j*«\u2019 «* le* vote* «\trti em«*t\taut au Canada.M.\tI*.t ».Iftotmld, qui est venu *?-\trviisrigi\tfier sur pla«e, afin d\tCi\tarior\t Sir t».\tK.Foster, le Itkitii**tl>k «lu «\tnmtoen-v\t* vient de faire un\t«pp»*l aux pr««dm tenr* «anadnu\tai, pour\tb*» m v rter à tin*r\tprofit de Fetat de «dM»ea qui *'\test priai\tuit par la guerre.Que t*»tis h** homme»» d\u2019affaires répondent à «et «p |*el, et mais verrons revenir au I anada une ère h pr»«* |H*rtté, san* égale dans l'histoire e* onotniqie*.Le commerce et les banques et ù / industrie.( V gtt\u2019on (ht dit « * te pttfdtc, et « e gut r* * ftliyur un gérant de hangur* IVpui- quelque tfi>i)f nous «iitetiilons fair* de- ?\t; valions plutôt -évères *ur l\u2019attitude de* hampe - vi- a vi* du eommeree, et d'autre* organ* - de l'opinion ptthiique.« ««niine la **tia/.ette\", ont entendu f«»nnuler certaine* plaint**, il « *t dour intéressant d'étmlier la situât ton.Il u'est j»a* *an* intérêt, de montrer quelle était la siti«m d«* ;io* bainpie* au >11 juillet, à la veille *1* la dé-« la rat ion de !a guerre.la* rapjH*rt offi» iel « («mleiisé de* hampi* - « anadieiitie* fournit les nuiM-igiienniits -mvants *ur hoir -iTuaticii au \\ Au Passif\tTotaux Capital versé.*11 l.H.t:i.SÎ7 Somme «les fonds de lî*-* rv«.11\u2019».ds lïi lets en « in idation .\t.îM,R15,5t»l l b*|»**»ts reitdHUirsah!** à «hunamle * u t 'a mi'la.:m»,K.Y4,o:i| léjéts du publii n iulH*ur* il»!* * aprè- avis, au Canada.üî 1,214,12ô I>é[Wias reK MONTREAL \t¦\tIM l,SA3 \t\tfl,# | JW5 -\t»«i\\ Rèwnep\t\tt a too Olïti \tl#ont\t«j fes^ni'i \t\t# oSH 574 \tK 1\t, , ¦\t* I ** t q#j % * *««rplii#, t*«u#\t«ortipte# fait# 4e Fa* tif 4c\tmm ImiU ,r r» ur !«\u2022«\u2022!f *\t« 41 iinîlet.était de\tft ,511 î « ta mètre « ; ?- î < «** a *ï« ïtl\ttq $ur avi» étaii 4e\t11,113,- \tri d\u2019nrgetme W g«»uveriietn* n\t4 a obte- \\T b** banque\t* «le*\ttrès in»\tf sortante* but 4 aider 1\t«* « ««itittK r« * * t nmittitrk,\tet si on î?\trftamen p|\ta ut te*, le* flanque* n'a un\tlient t»a* » .«y tu eelle# dont «a rowr vr * applique nettcuvmitiqurniestt au |*iifrortjt 4e pn tfirs* rr ! « r* Jetsi, Mai* «rm qui, partant pu*r la gtiefi*» vmatffvuii #'** *iifrr à nouveau ou pour la premiere fut#» 4evroot en su* **e îi p n h m normale, paver un supplément *«m v n n t le u* que 4e guerre, fm*»ir la nreouére année,.Si la inerte eut t«m»ü)o*, lof» w Fée béa tire «le la armtnia prime, telle *§>» «ronde prune e#t ramenée.ainsi que îea suif ante#, au chiffre normal.Si la gurrr* dure plu* longiemf» !a prime Mipfdfnten taire est filrylw de manière a eontrir le risque «le guerre }* n«Unt trois an*.I H* aorte, que dan* ton* le® ras, sur lt# trois première* prime# annnellr*, la prenuère seule *«*ra maj«»ré*« «lu *uf»plémet.I t \u2022 «anme au bout «le tr«»*s an#, d après la loi fins* 4 ten ne, une police «l\u2019assuraïue sur la ne devient (montes table, d ii\u2019v a pa- lieu «le prévoir qu*ovi puisse exiger un nouveau supplément aprè» trois an», ('«# rviiw\u2019iiMHBritti peuv«*nt être utilt*#, en ce moment, à mm volontaire* «uiga/té js»ur te # nn e a* tif en Europe, s«*it «pTil* M«iirw»t eu\\-mêm«s*.#«*it «pie.comme l\u2019ont fait ««*rtain«*s %üîe* «lu t'ana«îa, leur ville natale achète, comme ni part de «n tribut ion, une j**îi*e de mille piastre# j#*ur « hu« un «le s»-* enfants partant \\ «r la uerre.\u2014 ('nmvJti.La situation faite au Canada par ta guerre européenne Xotrf ptn/s < sf rufmint j»tr la forer dm eircon.epb.s'est étendue à presque toute l'Europe. UA CHAMBRE\t¥ l I^n a : Hino|»ii« drt lie i* lr nt«' ti ! * *!\u2022 »*«-*! MV* * \u2022 i «-«4\tIN it l>M«4f \u20144.1 aft# ft partir reqot* *r-\u2018*r +*t** «» pi\u2019 ta colon qwt tar* forfait # tnr \u2014»;\u2022\t\u2022 «\t\u2022\u2022'* raft* 4# eat»* r«» n m r \u2022lit* at dee tj tf *\u2022 »( biltf I t eupetfict» lift %at*»** ll»« itr* ma rat tar* peat fi U 11 l OKI * M ' N It - !.t pul Hr \"Jlrrî immobtltrr lumlrr\" EDIFICE DAND RAND.C hambr* 30 co*n dt< rue* St Dent* «I St«-Cttherm* Tel Bril Fat 3779\tMONTREAL or«kaü de direction t\u2019rTatdtnt M J - A E K C imptrtatioii- }«ar v«d«*- «l« Ktats-I ni# mi bs « \\|*rtrtati«ms européenne# vont sans doute eontiuucr à v üir.A pré' « «»n#« brutiou sérieuse «le ces asjns ts «b* la situation nous sommes amenés à croire que n«*s revenu# \u2014r*«m }M>ur Paume f:- ale «î»-\t« $I:to.(KHi.«HM».I * «i«* ««uitinuer tes travaux pu! i.> de 1 «oinmeneés autant que possible.\u201c Aie un-i nom - ;* .tmvauv cepei iant ne '«*r««nt c#»ni-mctieés que lorsque Pliori/on ** -«Ta éelain i quelque p**u.C.}K*mlanî nous n«* voulons pas arrêter î«»U' h1# travaux 4\tT A .t,\\unur ur.< * H14 F k* F M |iHT8I*T ht *f< »NTRI U.\u2022 ' 4-um «tti manque *W tratai! #t æaaa m 4mm©» {«a* -\u2022¦a* «*frd«*fqa*T 4*n* 4Is* 4q-«e®s»f» Rcsatello* «an* **\u2022\u2022» éitatf #*tï tit* if* *K:*üfvim i|*> revemi» a ttur If** \u2022 *\til*)f rtmt «le *'f» «*»f** tfin 11«4)* f*»*itltqiar )V*f|firK (iur n*»» f» t«*nta« *rh»ftl ttiffi - < pré* potur ret* ont ter If»* tlé|j*ti*fiv courante* * billets «pii peuvent être émis contre um témme 4c ts p*\tmf cetit\t\tîrv\tè cioqoait'tie mûhtm* *tr {m*th»si\tx V et emm* \"b\t\t»»r«\twti autre qwin» miîîi4#i# * rmprantef\t«te f'argent i\tlu ]\t\tpW» «mr w* ffétlit «lu | 4of*»t no*tv.\t\t\t\t h«Mf ?¦** qui mt\t\u2022* ! *««*« H***\tk la\tfgfm\trfîr ta attar »ur le» > tm «b«att : la* premier rofltfH itAp de 1a guerre fs*t (»a%W> et k*«i « «nollt l«rte* dan* U'^tpirlk*'* « effort lie le « ««miner* ** **Mnt À jeu «le « b«*\u2022*\u2022** pr**i* n«*rfiia)«**\u2022.Il «*%t «v|»*ndAiit «Itffi* ik* de prévi.ir »v que Î Avemr n«*u* tient en K*trnr.On «*i-}«*re généra lement «pie grà*e à U gtorr» not r** a* tinté «tuiififeen nle » a *** niAinteiur |N»r *uit«* de !*Aiig ineiitAtient énorme «te no» ei)M>et4tion«.1a*» pr«»i i»n»ti« «h* l»»*u* !w* »»\u2022 rend* nt arfimbletnent U* mèiiH* prix qu\u2019avant ta guerre.Hn «but t«Hitefoi» tenir «xmipte «lu relèietiient «lu tarif «hhmamer «*t «,k*a tax**» «lac» 1»»».Il faut «loin «attendre «i une bAU**«* d«** prix »!«*» produit* v im« par k* gouvernement, la* fiirre, le «afe, -a\tnient se veiulre un }*« u plu* « ber Vueîqtn*» u»m«» r»*lutic*f)t leur penwinnel tamli* «pu* «1 atitr»*!* le iiiAintienneiit et ont fort à faire.N'«a» filAtur«*«* travaillent j«*ur «*t nuit |»*ur remplir b*» «oiniiiAiides «le ti««Xu kaki qu«* leur a {«a»»** k* gouvernement.1**» mut u fa« turc** «le tricots, «*t«%, *a»nt êga]em«*nt f«»rt occupe*** |*nr le gouvernern«*nt.La main-d'oeuvre *«* fait rar«* dans «a*» industrie*.Ia**« teinture* «e font rare» et ou < onstate avta1 une certaine »urpri»«* qu elle* nous arnv*ut «l\u2019Allemagne.1a> fabrique» «le chaussures ont reçu «lu g«»uv«*rne-ment «k* très important»** «onimamle*.Ia* «111 mena?en «létail 11'oit |*as tn*s brillant, «a» qui .»«* c«»ugoit puisque « ha« un « bendie à faire «)«** étonoiine» Ia s n*utré**s ne sont pas meilleun*»; elle- lai»,»4*nt toujour* à «l«**irer.Nos banque» «on-cilient aux manliands «l\u2019être pm-deiits, mai.» tdles n ont |>as entaire limité l**urs avance* au «ommena» ni surélevé leur* taux «l'escompte.1a*s faillite» ne sout j»as u«anbn*use*'.à jn-in«* s\u2019en «*»t-il pnnluit «piin/c «lan- le «listrn t pendant la semaine.Iauit pas»if t*«tali»«'» ne dépasse j*a» $î»5,inm».H11 «late «lu août, l>un «lit: l*i sitiiati«»n «oiuiiicn iale n\u2019a guère « bauge pendant la s«»maine.L\u2019industrie >«* ralentit, mais le comment» «le gr«K »?\u2022 maintu*nt.Ia»> marchands de tissus 11e signalent pas «le «liininutioii» «le leurs ventes, tuai» au contraire une LA « H AM HH K f »E 4 \"HM KS< K 1*1 Dt&TItli*!' !>L KmMII \\| \u2022\ta.r k l êUgmr*UlIPO, !#** «M fi-etlFïif» d#?i* \u20ac1®0ipW^pÉ# : \u2022 **««*ii|mif I *ff#t à a'approviaiotmer «mi Ai*^r!**t«*rrt*.Xombre «le commande», jhi»*c«*» il y a un certain temp*, août etitore en -««uffraïuv.la* commerce en souffre a».*«*z aembbleinent.4'et te semaine a lieu l'ouverture des imale» dVutomnt?i l U* nombre des acheteur* «h* la campagne était jdutêd faible.la?» «'¦pieeri*** sont très u*eupées: chacun achète de grandes quantités «le provisions en prévision d'une hausse au cours «le l'biver.\\ part b* «rratn et le fromag»*.nos « vpurtations diuii-mifiit par suite «le la hausse des taux «le fret et d assurance maritime.Les exportation* «le fromage [tendant la semaine ont été *\u2022 \"ormes.ia* \u201cAraehene** est arrivé «l'Argentine avec un charge* ment «le 278,000 l>oisseaux de mais qui a été débarqué à Québec et à Montréal.CVst le troisième chargement «le mais «pii nous arrive de l'Argentine depuis l\u2019ouverture de la navigation.Les banques acceptent au pair l«*s eertifivats-or américains et le papier-monnaie «lu gouvernement «le Washington.Klles n\u2019ae«vj>tent qu\u2019à escompte les certificat s-argent américains, et les billets des banques nationah*s.Ix* commerce au détail est calme, mais un peu meilleur par suite de la rentrée de la campagne «pii «*>t a |h*u près générale.I^es perceptions et recouvrements sont un jH.*u meilleurs que la semaine dernière.La guorre on Eurx>f>o et fa %/tuât ton economic/oc au Canada Prévoir n «Wttur*r rméutftbê# m U wmttè du 4 >\t)««t* le\t*le\tet c*t|uî «nt «êtt te «MMwttve è t'tnéfiiable j#ut térar parti «b* toute* uinmlmm.Petfdant la première «H***!* 4c la £t*rrre, le 4 atuida.« ««tiime !*\u2022** a a t r*'* ouv*,\ttout r fw guerre.If tl\tqi\t$ apte* ipw 1# pava 1»\tmmmt\t qm» nett* latte intrr tmy de quelque* jo\tnational# n* ctMMilètiMû\tt j:*a# m\t î Mrpie pour SMuster\tla Urand*»* Bretagne d\t\t engagé.Ko «lernier\tlieu su iriioui t \u20acM ja*rL\ti attéfltl\t afffaire», dhisqu'i «\t%* jour « inevitable a et\t\t[ft t imiil un bon esprit.Mai\ts crtix qui osiiRUioér»\t\u2022ut à m-\tmgm à la »ittiatton pré*lir*,iiii\tÊ, «pie ihm t«*mps désastre\t\u2022u v, ne n\tlanqu* raient j»jt* «le venir j\tletidant «d après ta gu#r\tTe et «h*-î\tt e»pni *h* répamht a tort d\t[ans le monde ém affa\tlife*, ah\t** m** tout au contraire j*\t¦ rme i ta 11 d Y n v i«agvvr « 1\t1 avenir\tlu* uns nombre.Et «r«U*r»l\tla nation anglais*' e*l\tentnV ¦\tdan» le conflit pour la bout*\te cause et am* de* « lui\t#X«'i\tcitent*'*» de victoire, lnaig^«,' la faibb ».s- motiakutau«'«\t\t' des ail\ti****.Eu !Mi\tlieu, le 4 a moi a n\tjamais »u\t\tà faire\tfact* à une c ri»ss *embtabb*.\ttrouve là mu' «w «\texceptt\t«mnelb* dt* montrer sur quelle» !*»*«*» poliilei est établi le ct»mmM**rt ri « rfm in i ^*' d,\u2018\t»\u2022 J\" **d\"',r*!Edifice Board of Trade.Montreal 4r la I\u2019hMiiff 4e Q«rlwt.KOItK t |H»MtM«»N 126 rue St-Pierre - Québec i\tIN rac T«I n*n 4SI xo\u201e:, ,M\u201e .*.,ctk,u|RAMSAY & KELLY ____________________i Hateriim de Construction 1*:\tMa n Oil P.A.GAGNON Comptable Licencie Chartered Accountant i liami>rr« IIS.II* rt II?.EiMru K iMNgi r.nr giTitn 11, PLACE D\u2019ARMES MONTKMI JOS.BRUNET MaaafwlarWr rt l»^>rtai««r ia ORANIT A CONSTRUCTION, MONUMENTS ETC.67S, Chemin do la Cote des Neiges, «**\u2022\u2022*\t%atd v \u2022>»\u2022\u2022*)«\t< \u2022\u2022lr«re * M.»t *r rtr nat » h i i«h#«4 am.*» nmniiHR - $11-511 tDIFIQ MNQt'F QUEBEC M«»XT»»r At l#l Mata Mtl\trat at |««ta I Ml ttofia* f oat I 1 R'»4*«!S\u2018h* fia.».l»l C.Prévost & Bédard EXPERTS COMPTABLES.Auditeurs et Liquidateurs Edifice Royal Truit.( hambre .\u2019(M.107 Si Jacques TM.Mali* 10'»* Alex Desmarteau Comptable auditeu f^p/cialit^ : \u2014 LIQUIDATION DK FAILLITES O >M PRt »M IS EFFECT!\u2019 RS.ITo 50 Eue ITctre-Dame Est MONTREAL TR.Mm» 3Î*5 Ernest St, Amour ( om|itablf rt I iquidatrnr «tr Faillit\u2014 Chamfer** 513 rt 514 Edifier Ranqur dr QnMfe Il PLACE D\u2019ARMES.\tMONTREAL Tel.iVil Cp 1 l*t MONTREAL « °,s immmmbn n .r h troi \t02\t\t\tJ < \t\u2022 w\u2014m\tt/i\t\tUJ \tmD\toc\t\toc \t\u20ac0\tD\t\tb- \t02\tEl\tU\tZ O\too «#\tH < a\tH 1*1 m Z\tO S f* e\t\tS.\t0\t r*\tc\t2*\tH\t Z le* * ur* fn*ur\tet lient Joli r^rt** pMjé»» ilrpui» 1 or|«nu4ttN *w drU 4e *: i*,w» ww % DlitE» ^rnis ctvuMKV' H.I\t»«r.V\tr »* la.hatirtk.»>r Ml».V J.A Hough.Or .\\V ; peg Hwrraw t l»ef pair le («muta\tIC KOI %» l:\\(M\\Xliï Il AKTIlt il BARRY.CMr»nt :\t*1 loin «le* iitr* *»l l ra*v«l* \\#»lrt et m Harrenaent.MON I K» \\l tJM 4 w (mat\t.I «e p m p««r MriJat.> u* le* 4 * **ü*ptl l« limaN h* llufrtiui le* Hlllet* «le M.mlr^al : llUlltl TKIIAIHIIIT.ITIOI, TA.Mai» «Il \u2022 HO» I NT-1%» K» NT I.IKI HO N %| t NTIIti:\tHOT » I M|N|«viR NIAGARA ¦feigttl *°lAe S E A NIAGARA À LA MLR Route Richelieu et Ontario l'ne er«»i»t^re a i frvt* jMr »»?* route 4 une beauté iuieo-riptil.\u2022\u2022 p.ir J-« euB'r»e« r.-mpiie* d »»> érét hi*t«»r' |tte et rv»;n»nti |»»e Chute* Niagara, Toronto, Lac Ontario le» Mille*-lle», Rapide» du St-Laurent Montreal.Quebec.Murray Bay.Tadou*ac Rivière Saguenay, Cap»Trinité «t Eternité le» montagne» Laurent ienne*.Rive Nord-Labrador IV y>ué*>ec longeant la \u2018«Ve tt«>t>| du Golfe SA-La » rent .1 «\u2022*\u2022 «era la ott* 4» Lui radar, l e* tueiUe»** e»»*lrt*it* de | «-» he et «le .'ha*»e eu Anse i |U«.Rivière ot Golfe St-Lav^cnt De Montreal AGa«pe, Grande Rivière, Su^mcraide, Charlottetown et Pictou, N.S.I\\»ur information* aitrraaes r«»u» »uv agence» de tour1 «lue* ou «le ti\u2019Bts eu uveseï stc centm* *n ombre» |«*mr * guuie illustre CANADA STEAMSHIP LINES, UNITED DépftrtetBtpt è\u2014 putafer», Montrée! ECOLES DU SOIR la*-\t^nttiiiît^ tlu m>ir, m>us contrôle du gouverne- ment, sont ouverte^ à Montreal et à Québec, du premier oetubn* au premier mars ehaque année.MONTREAL ET BANLIEUE l »> t voles sont muis a dût i.\u2022: de M.1.Hergoron, 1II*, rue Meniana.QUEBEC I-cs étxile xuit vm* îa direction de M.l'abbé Th.G Rouleau.primipa! de l'Ecole Normale Imitai.On y enseigne le Français, l\u2019Anglais, le Calcul, l\u2019Ecriture et la Comptabilité. LA CHAMBRE DE COMMERCE DF DISTRICT DE MONTH K AT 171 pas au cours de la guerre actuelle, il écraserait la Frame, rejetterait la Russie dans F Asie «lu Nord, bloquerait l'Angleterre dans ses deux îles et vassaliserait la Belgique, la Hollande, les pays Scandinaves et la Suisse; puis aussi les pays des Balkans et la Turquie.\u201c Voilà les convoitises de Fogre allemand.11 nVst que temps qui* tou< le< pays indépendants s\u2019unissent p«>ur faire obstacle à cette nation de proie, pour l'einjHvher d'établir son implacable tyrannie sur une quantité de peuple- et de sou nu tire tous ceux-ci aux traitements barbare- qu'elle inflige, depuis quarante-trois ans.avec une brutalité croissante, aux infortunés Alsaciens-Lorrains.Comme le disait, à la dernière séance de l'Académie d Sciences morales et t , s, le président de cette compagnie.M.Henri Bergson, le philosophe le plus célèbre du monde contemporain: \u201c I*a lutte engagée contre 1 Allemagne, a dit M.Bergson, est la lutte même de la civilisation eonfre la barbarie, \u201clout le monde le sent, mais notre Académie a peut-être \"une autorité particulière |M>ur le «lire.Vouée en grande \u201cpartie à l etude des questions psychologiques, morales et \u201csociales, elle accomplit un simple devoir scientifique en \u201csignalant dans la brutalité et dans le cynisme de l'Alle-\u201cmagne, dans son mépris de toute justice et de toute \u201cvérité, une régression à l'état sauvage.*\u2019 \u201cIl faut mettre l'ogre allemand dans l'impn-sihiiité de dévorer ses voisins et même le- jmys lointains, pendant au moins tout le siècle en cours.\" LES IMPOTS DE LA GUERRE l;e« modifications du tarif canadien apportées par le\tproduits manufacturé- où\t\til entre du\tsuere.En ministre des finances, l'honorable \\V.T.White, affectent\tliste, avec 1\te tarif précédent tant au\t\tpoint de un surtout les spiritueux, les tabacs, le sucre et quelques\tpréférence britannique qu'\t\tau point de\tvue général : \tTa ri f\tpi*éeédent.\tNouveau tarif.\t Art ici os :\u2014\tlVcf.brit.\tTarif gén.\tBref, brit\tTarif g 1 Vite