Bulletin /, 1 mars 1907, Mars

[" La Chambre de Commerce JDTJ DISTRICT IDE MONTREAL PUBLICATION MENSUELLE 8e Année\t.Montréal, Mars 11)07\tNo 12 Publiée par les soins el sous le contrôle du \u201c Comité de Rédaction \u201d La Chambre de Commerce du District de Montréal, ni son Comité de Rédaction ne sont responsables des opinions exprimées par les auteurs des articles publiés dans le \u201c Bulletin \u201d.Pour les articles non signés : \u2014 Fortunat BourbonJiière.Adresser toutes lettres et communications ci la Chambre de Commerce du District de Montreal.¦V.B \u2014Les \u201c cotisations \u201d courent du 1er janvier au :U décembre et sont ducs pour Vannée entière, si ce ti'esf, pour les présentations faites dans le dernier semestre de l'année.au-([iicl east la somme ci verser sera proportionnelle au temps à courir.Une fois l'adhésion accordée, on fait partie de notre \u201c Chambre \u201d tant qu'on ne donne pas sa démission par écrit et cl la condition compresse qu'on ait soldé les arrérages.SOMMAIRE -\tPAGES 1.\tDincour» «le M.II.< iitHH, pnfaident lor» de l\u2019aMcnihlf-t' gt'iit'-ralt* annuelle du H flhrrler 1907 .l.'lft 2.\tLe Port de Montréal : Rapport du comité de» truu»|M«rt».I-'W .\u20185.Acte» de lu Cham lire : Hétmnié de» procê®-verl>aiix de* »éance» «le la Chuiubn\u2019 et du Conseil.lîW 4.Petit courrier.147 .*».I,e» ex punition* u Monitval : lUipport du comité des expo»ition».\t147 \u2022i.Jdviden \u2022»non réclamé».14H 7.IMvidcndcs préparé* mm» la loi IjuoiiiIk*, depuis le 1er ««\u2022tohn- 19W».IIS H.H,«levé «le la valeur «!«\u2022» imjK»rtntion» pour lu consommation et mai, 13 juin et *20 décembre, demande à la Chambre de bien vouloir déclarer admis tous les candidats qui ont été ainsi présentés et que le Conseil avait déjà déclarés admis.Ces différentes admissions de membres sont ratifiées par la Chambre.Et l\u2019ordre du jour étant épuisé, la séance est levée.Séance (lu Conseil, le mercredi, janvier 11107 Présidence de M.C.il.Catelli, président.Etaient présents : i MM.G.Boivin,\tArmand Chaput, Jos.Fortier,\tS.Lachance, F.C.\tLarivière,\tI).Masson, E.1).\tMarceau,\tI).\tParizeau, O.S.\tPerrault,\tA.V.Boy, et le Secrétaire.Le procès-verbal de la séance du Conseil du 20 décembre 1900 est lu et adopté.Dépouillement du courrier.\u2014 Un accusé de réception de l'hon.Lomer Gouin quant au rapport du comité des « Affaires municipales » recommandant de publier certaines statistiques ayant trait aux pouvoirs hydrauliques du pays en vue d\u2019une règlementation équitable de l\u2019énergie électrique.Une invitation au banquet annuel de la société canadienne des ingénieurs civils qui devait avoir lieu à l\u2019Hôtel Windsor, le 30 janvier courant, laquelle invitation est acceptée avec plaisir par le président de notre Chambre.Deux lettres de remerciements pour informations données par notre Chambre :\tl\u2019une à la société des exportateurs anglais de Londres, l\u2019autre, à des citoyens de Beauharnois qui désirent fonder une Chambre de Commerce dans leur localité.Une lettre du Département d\u2019éducation commerciale de la Chambre de Commerce de Londres demandant de s\u2019unir au mouvement d\u2019améliorations des études commerciales par l\u2019ensen ble des Chambres de Commerce de l\u2019Empire Britannique avec une série de documents, programmes, circulaires et prospectus à cet effet.Une lettre du Builder\u2019s Exchange suggérant une action concertée avec le Board of Trade, l\u2019association des maitres-plombiers et la leur pour s\u2019opposer à l\u2019adoption du Bill présenté en 1904 à Québec sur la responsabilité des patrons en matière d\u2019accidents du travail, ce bill devant entraîner, comme conséquence, une élévation du taux des primes à payer aux compagnies d\u2019assurances de responsabilité de patrons en matière d\u2019accidents.L\u2019association du Builder\u2019s Exchange envoie en même temps son rapport annuel.llapports de comités.\u2014 Les comités conjoints des « cuirs et peaux », des « industries manufacturières » et de « législation » présentent un rapport recommandant de solliciter les autorités fédérales d\u2019intervenir pour protéger l\u2019industrie sur le marché canadien contre certaines restrictions et combinaisons pratiquées entr\u2019autres, au préjudice des manufacturiers de chaussures au Canada, qui sont actuellement forcés de renoncer à la faculté d\u2019acheter avec les avantages de la libre concurrence.Ce rapport est adopté à l\u2019unanimité du Conseil sur proposition de M.G.Boivin, secondé par M.dos.Fortier, Le comité des « Expositions et Musées » présente un rapport suggérant de s\u2019entendre avec la « Montreal Business Men\u2019s League » pour convoquer et réunir au siège de notre Chambre tous les représentants d\u2019associations mentionnés dans la charte d\u2019incorporation obtenue en 1903 par la Compagnie d\u2019expositions de Montréal afin de promouvoir le projet d\u2019une exposition à Montréal.Ce rapport est également adopté sur proposition de M.A.V.Boy, secondé par M.E.U.Marceau et M.O.S.Perrault.Le comité des « Finances » présente deux rapports recommandant le paiement de divers comptes.Ces rapports sont adoptés sur proposition de M.I).Masson, secondé par M.S Lachance.Matures nouvelles.\u2014 M.Armand Chaput attire l\u2019attention du Conseil sur le fait que, dans les projets de législation fédérale concernant l\u2019inspection des viandes et conserves alimentaires, il aurait été question d\u2019exiger la mention de la date de l\u2019inspection sur les marchandises exposées en vente.M.Chaput considère qu\u2019une telle règlementation serait sans profit pour le consommaient et très dommageable au commerce en général, vu que beaucôup d\u2019acheteurs hésiteraient sans raison à accepter des marchandises portant une date tant soit peu ancienne d\u2019inspection.« LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL 142 Celte question est référée au comité des « Epiceries » et « Produit* alimentaires ».M.Jos.Fortier signale à l'attention de la Chambre le bill présenté à Ottawa pour la réduction à H heures de travail imposée à tout patron dans l\u2019exécution des travaux ou contrats qu\u2019il peut avoir obtenus du gouvernement.Cette question est référée au comité de «Législation ».M.I).Parizeau, avec l\u2019acquiescement du Conseil, exprime le désir de voir la Chambre se procurer du Ministre de la Marine à Ottawa, tous renseignements utiles de cartes, plans et tracés des améliorations faites et projetées dans la navigation fluviale au Canada pour compléter les documents déjà en possession de la Chambre.Le Conseil adopte ensuite deux résolutions de condoléances : l\u2019une à la famille du regretté M.A.A.Wilson, marchand de ferronneries de cette ville et membre de celte chambre, l\u2019autre, à M.Trelllé Charpentier, président de la Chambre Syndicale de la Construction affiliée à notre Chambre, à l\u2019occasion du décès de son épouse.Et l\u2019ordre du jour étant épuisé, la séance est levée.ASSEMBLEE GENERALE SPECIALE Sëutice du mercredi, HO janvier 1007 Présidence de M.C.II.Catelli, président.Etaient présents : MM.LJ.A.Surveyer, 1er V.-P., 1.Préfontaine, 2e V.F .1.B.A.Lanctôt, très.,\tG.Boivin, 0.A.Barrette,\tL.J.0.Bélanger, M.A.Bernier,\tDr T.A.Brisson, Olivar Asselin,\tJ.H.Clément, J L.Cou liée, N.P.,\tJ.C.Groves Contant, G.des Etangs,\tU.H.Dandurand, L.E.Jalbert,\tA.H.Hardy, Geo.Gonthier,\tN.T.Gagnon, dos.Fortier,\tS.D.Joubert, Pierre Garon,\tA.C.Décary, D.A.Lafortune,\tArm.Lalonde, L.M.Lymburner,\tD.Masson, F.C.Larivière,\tC.Messier, J.P.Mullarkey,\tJ.0.Normandin, D.Parizeau,\tJos.Perrier, Paul Saucier,\tA.V.Roy, S.Rochon,\tLouis Perron, L.Jos.Tarte, V.A.Pilon, Théophile Trudeau, F.Bourbonnière, secrét.- Deux accusés de rôcep- MM.Alex.Prud\u2019homme, A.P.Simar, E.D.Vallières, dos.Villeneuve, Dépouillement du courrier.tiou d\u2019un rapport adopté récemment par le Conseil de notre Chambre sur la protection de la juste concurrence dans l\u2019industrie au Canada, transmis par l\u2019Hon.Ministre des Postes et du Travail, à Ottawa.Un autre accusé de réception du même rapport par M.J.C.Desautels, président de la » Independent Shoe Manufacturing Co.», de Saint-Hyacinthe.Une lettre de remerciements de la famille du regretté M.A.A.Wilson, pour sympathies exprimées par la Chambre à l\u2019occasion du décès de ce sociétaire de notre Chambre.Une lettre de la Chambre Syndicale de la Construction informant notre Chambre du résultat des élections récentes des olïieiers de cette section de notre Chambre à la tête desquels est réélu M.Trelllé Charpentier, comme président.Une ollre d\u2019un éditeur de New York d\u2019un exemplaire d\u2019un « Registre ou liste de manufacturiers canadiens » pour être déposé dans la salle de lecture de la Chambre, est acceptée.L\u2019ordre du jour appelle ensuite comme premier article : 10\tlia présentation des candidats aux charges d\u2019olli-ciers et de conseillers de celte Chambre pour l\u2019exercice de 1907 ; 2o La désignation de trois scrutateurs en con *rmité des exigences des règlements.Avant de procéder à la mise en nomination des candidats au Conseil, le secrétaire donne lecture des articles des règlements de cette Chambre concernant les élections annuelles et les propositions suivantes sont remises entre les mains du président.11\test proposé par MM.Isaïe Préfontaine, D.Parizeau, T.Bienvenu, J.B.A.Lanctôt, L.H.Boisseau, -secondés par MM.L.J.A.Surveyer, A.H.Hardy, N.T.Gagnon et Frs Archambault, Que M.C.H.Catelli soit réélu président de la Chambre de Commerce du District de Montréal pour 1 année 1907.Aucune proposition contraire n\u2019étant présentée, le candidat est réélu président de la Chambre.11 est proposé par MM.C.H.Catelli, J.B.A.Lanctôt, LA CHAMBRE DK COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL 1 13 Tancrède Bienvenu, A.H Hardy, L.H.Boisseau t D.Parizeau, secondés par MM.L.J.A.Surveyor et Frs Archambault, Que M.Isaïe Préfontaine soit élu 1er Vice-président de la Chambre de Commerce du District de Montréal.Aucune proposition contraire n\u2019étant présentée, le candidat est déclaré élu 1er Vice-président de cette Chambre pour 1 année 11)07.Il est proposé par MM.C.II.Catelli, D.Parizeau, Isaïe Préfontaine, secondés par MM.L J.A.Surveyer, A.IL Hardy et F.C.Lariviére.Que M.A.V.Roy soit élu *2me Vice-président de la Chambre de Commerce du District de Montréal.Aucune proposition contraire n'étant présentée, le candidat est déclaré élu 2me Vice Président de cette Chambre pour l\u2019année 1907.Il est proposé par MM C.H.Catelli, N.T.Gagnon, L.IL Boisseau, Frs Archambault, I).Parizeau, secondés par MM Isaïe Préfontaine, A.IL Hardy, L.L A.Surveyer et Tancrède Bienvenu.Que M.J.B.A.Lanctôt soit réélu trésorier de la Chambre de Commerce du District de Montréal.Aucune proposition contraire n\u2019étant présentée, le candidat est réélu trésorier de cette Chambre pour l\u2019année 1907.Il est proposé par MM.C.H.Catelli, L.J.A Surveyer, 3.B A.Lanctôt, I).Parizeau, L.H.Boisseau, Tancrède Bienvenu, secondés qar MM.Isaïe Préfontaide, A.H.Hardy, N.T.Gagnon et Frs Archambault, Que M.Fortuuat Bourbonnière soit réélu secrétaire de la Chambre de Commerce du District de Montréal.Aucune proposition contraire n\u2019étant présentée, le candidat est déclaré réélu secrétaire de cette Chambre pour l\u2019année 1907.En vertu des amendements aux règlements adoptés en janvier 1903, il est proposé par MM.C.IL Catelli, D.Parizeau, J.B.A.Lanctôt, L.H.Boisseau, Tancrède Bienvenu, secondés par MM.Isaïe Préfontaine, A.IL Hardy, N.T.Gagnon et Frs Archambault.Que messieurs les anciens présidents et vice présidents de cette Chambre, à savoir : MM.J.Grenier, D.Parizeau, H.Laporte, Jos.Contant, Hon.Alph.Desjardins, L.E.Geolîrion, D.Masson, H.A.Brault et MM.G.Boivin, Hou.J.I).Rolland, Alp.Racine, Ubalde Garand et L.1.A.Surveyer soient réélus, en groupe, membif»fc dit Conseil de cette Chambre pour 190J Adopté à [\u2019unanimité.\tV a* Egalement en vertu des mêmes amendements, il est proposé par MM.Noé Leclair, L.Z.Gauthier, Pierre Leclerc, I).Parizeau, secondés par MM.L.A.Carrière, 3.E.C.Daoust, W.David, 3.R.Painchaud et N.T.Gagnon.Que M.le président de la Chambre Syndicale de la Construction, M.Trelllé Charpentier, soit réélu membre du Conseil de la Chambre de Commerce pour l\u2019année 1907.Adopté à l\u2019unanimité.Les candidatures suivantes au Conseil de la Chambre sont ensuite remises entre les mains du président.1.\tM.Asselin Olivar, présenté par MM.A Prud\u2019homme, L.C.de Tonuancourt, Armand Lalonde et 3.P.Muilarkey.2.\tlion.T.Berthiaume, présenté par I).Parizeau, N.T.Gaguon, 3.B.A.Lanctôt et A.II Hardy.3.\tM.Bienvenu Tancrède, presente par L.3.A.Surveyer, I).Parizeau, 3.B.A.Lanctôt et A.H.Hardy.4.\tM.Brodeur A.N., présenté par Ovila S.Perrault, Geo.Gonthier, S, I).3oubert et 3.P.Muilarkey.à.M.Brossard Edmond, avocat, présenté par Arm.Cha-put, F.C.Lariviére, 3.B.A.Lanctôt et Geo.Gonthier.0.M.Chaput Armand, présenté par A IL Hardy, N.T.Gagnon, A.V.Roy et 3.B.A.Lanctôt.7.\tM.Coutlée, 3.L., N.P., présenté par D.Parizeau, L.3.A.Surveyer, A.H.Hardy et N.1\u2019.Gagnon.8.\tM.Couture 3.D, présenté par 3.B.A.Lanctôt, L.3.A.Surveyer, S I).3oubert et Geo.Gonthier.9.\tM.Dandurand U.H., présenté par 3.P.Muilarkey, 3.B.A.Lanctôt, Geo.Gonthier et Armand Chaput, 10.\tM.Daoust Emilien, présenté par O.S Perrault, Geo.Gonthier, 8.I).3oubert et 3.P.Muilarkey.11.\tM.Davidson 3ames, présenté par 3os.Fortier, G.Boivin, A.V.Roy et S.D.Joubert.12.\tM.Deguise L , présenté par 3.H.Clément, J.B.A.Lanctôt, Armand Chaput et 3.P.Muilarkey.13.\tM.Des Etangs G., présenté par L.3.A.Surveyer, Geo.Gauthier, Armand Chaput et F.C.Lariviére.14\tM.De Siéyés 3 , présenté par J.P.Muilarkey,3.B.A.Lanctôt, Armand Chaput et F.C.Lariviére.15\tM.De Tonnancour, présenté par Armand Lalonde, Geo.Gonthier, N.T.Gagnon et S.I).Vallières.HI M.Fortier doseph, présenté par 3.B.A.Lanctôt, I).Parizeau, A.il.Hardy et N.T.Gagnon.17.M.Gauthier, L.E., présenté par Geo.Gonthier, F.C.Lariviére, L.J.A.Surveyer et 3.B.A.Lanctôt. lu LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTRÉAL IH.M.Gauthier L.Z., présenté par Jos.Fortier, L.E.Jalbert, G.Hoivin et S.Rochon, jr.H).M.Gonthier Georges, présenté par .L H.A.Lanctôt, D.Parizeau, A.H.Hardy et N.T.Gagnon.20.\tM.Godin H., présenté par A.V.Roy, J.H.A.Lanc- tôt, G.Hoivin et D.Parizeau.21.\tM.Ludger Gravel, présenté par N.T.Gagnon, D.Parizeau, A.II.Hardy et L.Z.Gauthier.22.\tM.Hardy A.II., présenté par J.H.A.Lanctôt, L.J.A.Surveyer, N.1' Gagnon et I).Parizeau.23.\tM.II arris J.W., présenté par L.J.A.Surveyer, D.Parizeau, J.H.A.Lanctôt et N.T1.Gagnon.24.\tM.IIndou Albert, présenté par Armand Chaput, Geo.Gonthier, S.D.Joubert et 3.P.Mullarkey.25.\tM.Joubert S.D., présenté par L.1.A.Surveyer, l).Parizeau, .1.H.A.Lanctôt et N.T.Gagnon.20.M.Labrecque J.()., présenté par F.C.Larivière, Geo.Gonthier, L.J.A.Surveyer et S.D.Joubert.27.\tM.Lachance S., présenté par J.H.A.Lanctôt, D.Parizeau, A.H.Hardy et N.T.Gagnon.28.\tM.Larivière F.C., présenté par J.H.A.Lanctôt, A.H.Hardy, N.T.Gagnon et I).Parizeau.29.\tM.Lapointe J.H., présenté par J.H.A Lanctôt, L.J.A.Surveyer, D.Parizeau et N.T.Gagnon.30.\tM.Larocque A.A., présenté par L.J.A.Surveyer, A.V.Roy, D.Parizeau et J.L Coutlée.31.\tM.Laurencelle H., présenté par J.H.A.Lanctôt, N.T Gagnon, I).Parizeau et A.H.Hardy.32.\tM.Lespérance A.P., présenté par Geo.Gonlhier, Armand Chaput, J.I*.Mullarkey et S.D.Joubert.33.\tM.Marceau E.I)., présenté par A.H.Hardy, N.T* Gagnon, A.V.Roy et J.B.A.Lanctôt.34.\tM.Marchand J.T., présenté par Isaïe Préfontaine, L.J.A.Surveyer, I).Parizeau et N.T.Gagnon.35.\tM.Mullarkey J.P., présenté par J.H.A.Lanctôt, D.Parizeau, A.H.Hardy et N.T.Gagnon.30.M.Perrault O.S., présenté par A.H.Hardy, D.Parizeau, N.T.Gagnon et L.J.A.Surveyer.37.\tM.Prud\u2019homme Alex., présenté par J.B.A.Lanctôt, L.J.A.Surveyer, A.II.Hardy et N.T.Gagnon 38.\tM.Robitailie S., présenté par J.B.A.Lanctôt, L.J.A.Surveyer, D.Parizeau, A.H.Hardy et N.T.Gagnon.39.\tM.Simar A.P, présenté par P.Garou, A.Prudhomme, S.D.Vallières et Olivar Asselin.40.\tM.Stephens Geo.W., présenté par J.B.A.Lanctôt, N.T.Gagnon, A.II.Hardy et L.J.A.Surveyer.41.\tM.Tarte Ls Jos., présenté par N.T.Gagnon, L.J.A.Surveyer, J.B.A.Lanctôt et A.II.Hardy.42.\tM.Tourvilie Rod , présenté par N.T.Gagnon.D.Parizeau, J.B.A Lanctôt et A.H.Hardy.43.\tM.Vallières S.I)., présenté par N.T.Gagnon, D.Parizeau, J.B.A.Lanctôt et A.H.Hardy.Ces propositions étant présentées, le président déclare qu\u2019il y aura votation pour en décider le mardi, 12 février prochain et le secrétaire est invité d\u2019avoir à prévenir, par écrit, chacun de ces candidats de leur mise en nomination, les priant en même temps d\u2019informer le secrétaire au cas où ils déclineraient leur candidature respective.On procède ensuite à la nomination des trois scrutateurs règlementaires.Il est proposé par MM.L.J.A.Surveyer, I).Parizeau, Isaïe Pré fontaine, secondés par MM.J.L.Coutlée et A.V.Roy.Que MM.J.C.G.Contant, E.Rolland et T.Lafleur soient nommés scrutateurs pour procéder au dépouillement du scrutin, le jeudi, 14 février prochain.Adopté à l\u2019unanimité.Les cinq officiers élus par la Chambre expriment successivement tous leurs remerciements pour l\u2019honneur qui leur est décerné et assurent ses membres de leur dévouement, chacun dans leur charge respective.Et l\u2019ordre du jour étant épuisé, la séance est levée.?Séance du Conseil, le mercredi O lévrier MM>7 Présidence de M.C.H.Catelli, président.Etaient présents : MM.Isaïe Préfontaine, 1er V.P., A.V.Roy, 2me V.P., G.Boivin,\tJ.B.A.Lanctôt, J.W.Harris,\tJos.Fortier, E.D.Marceau,\tD.Masson, et le Secrétaire.Le procès-verbal de la séance du Conseil du 23 janvier dernier est lu et adopté.Dépouillement du courrier.\u2014 Un accusé de réception par M.F.D.Monk, M.P.d\u2019un rapport de comité adopté par le Conseil de notre Chambre le 23 janvier dernier au sujet de la protection de la juste concurrence entre certains trusts ou combines.Une lettre de la société légale McGibbon, Casgrain, Mitchell & Surveyer, procureurs de la « United Shoe Machinery Co.» demandant à la Chambre la satisfaction d\u2019établir que les accusations qu\u2019elle croit avoir été portées contre elle par la Cie Duplessis ne sont pas fondées. LA CHAMRRE DE COMMERCE DU DISTRICT I)E MONTRÉAL 1 Ci Le Conseil charge le secrétaire de leur répondre que ces messieurs seront les bienvenus à la Chambre s\u2019ils désirent être entendus sur les questions qui ont fait le sujet du rapport sus-mentionné.Une invitation au président de la Chambre le priant d\u2019assister à une conférence qui devait être donnée sur le canal de la Baie Géorgienne et la voie de la rivière Ottawa par M H.K.Wickteed, I.C., ingénieur en chef du réseau de l\u2019Est du Canadian Northern Railway, le \\ février, sous les auspices du « Canadian Club », de cette ville.Le Conseil exécutif de la ligue navale (branche de Toronto) sollicite notre Chambre d\u2019accorder le concours de son influence pour appuyer une motion présentée à la Chambre des Communes par un député de 'Toronto pour faire nommer une Commission Royale sur la marine marchande canadienne pour faire des suggestions utiles pour l\u2019amélioration de notre commerce et notre marine marchande sur les grands lacs et l\u2019océan.Cette lettre est référée, pour étude, au comité de législation.Une lettre sollicitant aussi le concours de la Chambre pour demander également aux autorités fédérales de Jamestown, (Virginie) qui sera tenue du 26 avril au 1er décembre prochain et invitant la Chambre à envoyer un délégué avec divers pamphlets explicatifs.Cette communication est référée au comité des Expositions et Musée?.Une lettre de M.J.U.Fou cher, demandant de recommander au gouvernement fédéral de le nommer agent commercial du Canada aux Iles Bahamas, possesions anglaises.Référée au comité de Législation.Matière« nouveller.\u2014 M.G.Boivin attire l\u2019attention du Conseil sur l\u2019importance de la question du contrat d\u2019éclairage actuellement débattue au Conseil Municipal et croit devoir recommander à ses collègues de suivre ces débats avec la plus grande vigilance.A l\u2019article : « Proposition de nouveaux membres », les candidatures suivantes sont acceptées par le Conseil, savoir : MM.P.A.Beaudoin, notairé ; J.E.Tremblay, voyageur de commerce ; Geo.A.Simard, de la Cie Chimique Franco-Américaine ; E.Marquette, agent d\u2019immigration ; L.N.Dupuis, bourgeois ; Aimé Desrosiers, voyageur de commerce ; J.B.Courtois, voyageur de commerce, tous présentés par M.Ovila S.Perrault, membre du Conseil de notre Chambre.Ces diverses candidatures subiront Taflichage règlementaire jusqu\u2019à la prochaine assemblée générale.Et l\u2019ordre du jour étant épuisé, la séance est levée.Assemblée» générale annuelle, le jeudi, 14 février lüOl Présidence de M.C.II.Catelli, président.Etaient présents : MM.Isaïe Préfontaine, 1er V.P., A.V.Roy, 2e V.P., J.B.A.Lanctôt, très.,\tlion.Alp.Desjardins, J.I).Couture,\tJ.C.Groves Contant, G.des Etangs,\tKd.B rossa rd, W.U.Boivin,\tI)r 'T.A.Brisson, Jos.Fortier,\tJ.B.G ration, J.II.Foisy,\tJ.(î.Gratton, J.0.Gareau,\t'T.Lalleur, Arm.Lalonde,\tJ.0.Labrecque, Olivar Asselin,\tG.Marsolais, I).Masson,\t( ).S.Perrault, E.Rolland,\tPaul Saucier, L.J os.Tarte,\tW.J.Wilson, 1).Parizeau,\tS.I).Val Hères, et le Secrétaire, Les procès-verbaux des séances, des il, Ih et Jl) janvier sont lus et adoptés.Dépouillement \tScrutateur*.(.1.C.(ifiovEs Contant, j M.le président déclare en conséquence, élues, les vingt personnes mentionnées dans ce rapport.DISCOURS DD PRÉSIDENT M.C.il.Catelli prononce ensuite un discours, passant en revue les travaux de l\u2019année écoulée et signalant les principales questions à étudier au cours de la nouvelle année.Ce discours est publié dans le présent numéro du Bulletin do cette Chambre, page 135.M.Isaïe Préfontaine, 1er vice président, félicite vivement le président pour le rapport qu\u2019il vient de communiquer à la Chambre, il croit pour sa part toutefois devoir exprimer l\u2019opinion, d\u2019accord avec celle du président, que l\u2019honneur d\u2019occuper le fauteuil présidentiel de la Chamb.e ne devrait être décerné à l\u2019avenir que pour un an à cause du grand nombre de membres distingués de la Chambre qui méritent ce poste qui est un grand témoignage d\u2019estime de leurs concitoyens.M.A.V.Roy, 2ème vice-président, endosse les vues exprimées prr M.Préfontaine.Il n\u2019y a aucun doute, dit-il, que le nombre et la qualité des recrues de notre Chambre rend maintenant nécessaire l\u2019idée de renoncer à l\u2019usage que nous avions jusqu\u2019ici, d\u2019octioyer un second terme à nos présidents, malgré toute l\u2019appréciation que nous pouvons attacher à leurs états de service.L\u2019orateur ajoute qu\u2019il considérerait également opportun de remanier et de reviser l\u2019ensemble de nos règlements afin de les approprier aux besoins nouveaux résultant notamment de l\u2019accroissement considérable du chiffre de nos membres.Proposition qui rencontre l\u2019assentiment des membres présents.M.J.R.A.Lanctôt, trésorier de la Chambre, croit, lui aussi, qu'une révision des règlements serait très utile et si le comité de législation ou tout autre en est pro.chainemeut chargé, il se propose de suggérer, entr\u2019autres particularités, l\u2019adoption d\u2019un règlement engageant le trésorier à présenter son rapport annuel le jour de la mise eu nomination des ofliciers et conseillers de la Chambre.On procède ensuite à l\u2019admission des personnes suivantes comme membres de cette Chambre, savoir : MM.Wm Paul, J.O.Denis, industriel, P.Russière, fabricant de bonbons, J.E.Tremblay, voyageur de commerce, Geo.A.Simard, de la Cie Chimique Franco-Américaine, K.Marquette, agent d\u2019immigration, L.N.Dupuis, bourgeois, Aimé DesRosiers, voyageur de commerce, d.R.Courtois, voyageur de commerce, P.A.Beaudoin, notaire, Alfred Mercure, entrepreneur, L.D.Latour, gérant, L.IL Goulet, fleuriste, tous de cette ville.Sur proposition de M.Alex.Prud\u2019homme, appuyé à l'unanimité, l\u2019assemblée est ajournée au mercredi, (J mars prochain.Et l\u2019ordre du jour étant épuisé, la séance est levée.Assemblée «lu Conseil, le mercredi, 20 février 1007 Présidence de M.C.II.Catelli, président.Etaient présents : MM.Isaïe Préfontaine, 1er V.-P., G Roiviu, E.Daoust, A.11.Hardy, Geo.Gonlhier, J.O.Labrecque, A.P.I,espérance, D.Masson, Alex.Prud\u2019homme, S.D.Vallières, A.V.Roy, 2e V.P., Jos.Contant, lion.A.Desjardins, Jos.Fortier, S.D.Joubert, S.Lachance, F.C.Larivière, E.D.Marceau, J.P.Mullarkey, \u2022 L.Jos.Tarte, et h* Secrétaire.Le procès-verbal de l\u2019assemblée du Conseil du 0 février est lu et adopté.Dépouillement du courrier.\u2014 l ue lettre de MM.McGib-bon, Casgrain, Mitchell et Surveyer, procureurs de la « United Shoe Machinery Co.», exprimant leurs regrets de n\u2019avoir lias eu l\u2019avantage d\u2019être entendus devant les trois comités conjoints de notre Chambre, sous la présidence de M.G Roiviu, qui out soumis au Conseil un rapport sur l\u2019opportunité de modification à nos lois fédérales sur la juste concurrence.Le secrétaire est prié de leur renouveler l\u2019assurance que ces messieurs seraient les bienvenus s\u2019ils désiraient demander à la Chambre de rouvrir l\u2019enquête sur cette matière.Une lettre de la Chambre de Commerce de Londres, accompagnée de brochures fournissant des renseignements sur l\u2019enseignement commercial et les examens institués par la Chambre sœur, à Londres. LA CHAMBRE DE COMMERCE DC DISTRICT DE MONTREAL 1 17 Une lettre du Corn Exchange demandant le concours de notre Chambre pour obtenir de la Commission des chemins de fer une règle rendant réciproque vis-à-vis des chemins de fer la responsabilité des pertes encourues par les consignataires de grains par suite de délais du chargement du grain, référée au comité des «Transports ».Trois demandes de renseignements dont le détail est publié dans le présent numéro du Bulletin de notre Chambre dans cette même page 117.Une lettre du département du trésorier de la Colombie Anglaise fournissant gracieusement, suivant le désir de notre Chambre des copies des Statuts indiquant les taxes commerciales de cette province.Une autre lettre de M.James Brodie, secrétaire de la Branche des Expositions, dans le département d\u2019Agri-culture à Ottawa demandant une liste des principaux exportateurs de Montréal avec la ligne particulière de marchandises manufacturées par chacun d\u2019eux afin de répondre à un grand nombre de demandes de relations commerciales à l\u2019étranger.M.le piésident suspend alors la séance pour permettre au Conseil de siéger en comité général pour procéder à la composition des commissions permanentes pour l\u2019année 1907.Sur proposition de M.F.C.Larivière, secondé par M.J.O.Labrecque, M.G.Boivin est choisi comme président du comité général.Ce dernier, après la reprise de la séance, fait ensuite le rapport du choix des comiljs qui est adopté et dont le détail est m é dans le pré sent numéro du Bulletin.Chacun de ces comités sera convoqué sans délai, pour la nomination de leur président respectif.Sur proposition de M.Geo.Gonthier, le Conseil choisit MM.J.ü.Motard et A.Cinq-Mars, comptables, comme « Auditeurs » de cette Chambre pour l\u2019année courante.M.A.B.Lespérance signale au Conseil de la Chambre la grande perte que notre ville et le pays tout entier vient de subir par le décès du regretté Sir William Hingston, chirurgien distingué de cette ville, et sur sa proposition, le Conseil de la Chambre adopte des résolutions de condoléances qui seront transmises à la famille du regretté défunt ainsi qu\u2019aux journaux de cette ville.A l\u2019article : « Proposition de nouveaux membres », les candidatures des personnes suivantes, à savoir : MM.Philippe Durocher, étudiant en droit, présenté par M.Isaïe Préfontaine, Joseph Jean, capitaine de navires et Geo.E.Clerk, pharmacien, présentés par M.Ovila S.Perrault, sont acceptées par le Conseil.Ces candidatures subiront l\u2019aflichage règlementaire jusqu\u2019à la prochaine assemblée générale qui aura lieu le 0 mars prochain.Et l\u2019ordre du jour étant épuisé, la séance est levée.Rapport da Comité des \" Expositions et Musees \u201d Ce comité s\u2019est réuni le mardi, 22 janvier 1907.Etaient présents : MM.D.Masson,\tG.Boivin, E.I).Marceau,\tA.V.Boy, Ü.8.Perrault,\tS.D.Vallières, et le Secrétaire.Vu l'absence du président du comité, M.I baldo Garanti, actuellement en voyage, M.I).Masson est choisi comme président de la séance.Sur proposition de M.A.V.Boy, secondé par M.E.D.Marceau, votre comité, étant unanime à reconnaître l\u2019utilité et la nécessité d\u2019avoir des expositions à Montréal, croit devoir recommander instamment au Conseil de la Chambre de s\u2019occuper sans délai de la question, et à cette tin, suggère de s\u2019entendre avec M.Henry Miles.Prési dent de la « Montreal Business Men\u2019s League >», pour convoquer et réunir au siège de notre Chambre les représentants des ditférentes associations concernées dans la charte de la Compagnie d\u2019Exposition de Montréal incorporée en 1909 ainsi que les représentants des journaux de cette ville pour aviser aux moyens à prendre pour mener le projet à bonne lin.Le tout humblement soumis.I).MASSON, Président.Adopté par le Conseil le 23 janvier 1907, sur proposition de M A.V.Boy, secom ié par M.A rm.Chaput.PETIT COURRIER La maison Mario 1).Dalmazzoni N Carlo Pi Ilot, de Livourne (Italie), offre ses services comme agent pour des établissements canadiens de négociants en peaux.Une maison de la Colombie Anglaise, Win N.O\u2019Neil & Co.de Vancouver, aimerait à entrer en relations avec des personnes renseignées sur les prix des sciures et retailles de bouchons de liège.Une maison de New York, L.Gaudolli N Co., impor tateurs, désirerait entrer en relations commerciales avec les principaux importateurs de blé du Dominion.Une banque grecque (Arist.Pappageorgacopul de Pirée, Grèce) désirerait exporter au Canada les huiles d\u2019olives, raisins secs, cognac vieux, liqueurs, etc., et accepterait aussi un dépôt en Grèce pour faciliter la consommation de produits canadiens.lin agent résidant au Havre (A.Valmonl) offre ses services aux maisons canadiennes pour la vente des pommes et des homards.5 148 LA.CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTRÉAL DIVIDENDES NON REGLAMES Pour compléter l\u2019exposé des motifs du rapport conjoint de nos comités de législation et de comptabilité adopté récemment à la suite d\u2019une interpellation de M.Joseph Contant, nous croyons utile d\u2019ajouter quelques modestes références à diverses lois fédérales provinciales et impériales à titre de précédents.10\tLes dividendes non réclamés dans les liquidations des compagnies à fonds social en vertu de la loi fédérale sont déjà l\u2019objet de dispositions spéciales.(Voir les Statuts du Canada de 1906 entres en vigueur le 31 janvier dernier 1907 au chap.144, sections 42 à 46, 67 et 136 et 137).Après trois ans de dépôt dans une banque, les dividendes non réclamés doivent être transmis au ministre des Finances lequel doit ensuite les payer aux personnes qui peuvent avoir qualité pour les réclamer.On sait que le liquidateur de ces compagnies lorsqu\u2019ils procèdent en vertu de la loi fédérale, doit déposer â intérêt dans une banque incorporée désignée par la Cour toutes sommes d\u2019argent appartenant à la compagnie du moment que ces sommes atteignent $100.00.Ces dépôts ne doivent pas être faits sous le nom du liquidateur individuellement sous peine de destitution, mais un compte séparé doit être tenu par la compagnie quant aux argents appartenant aux compaguhs au nom du liquidateur eu tant que tel liquidateur.A toutes les assemblées, des actionnaires ou des créanciers de la compagnie le liquidateur doit produire son livre de banque indiquant le montant du dépôt fait par la compagnie les dates auxquelles ces dépôts out été laits, le montant retire, le montant de chaque chèque.Une mention de cette production doit être faite dans les minutes de chaque assemblée.11\ty a là une centralisation fédérale à Ottawa des dividendes non réclamés dans les liquidations de compagnies à fonds social faites en vertu de la loi fédérale.2o 11 y a de plus une autre centralisation chez nos protonotaires non pas précisément de deniers non réclamés, mais d\u2019information à ce sujet, dans chacun des 21 districts judiciaires de la province au bureau du grellier de la Cour Supérieure.Les curateurs aux ces slons de biens lors que la cession est judiciaire doivent, dans les deux mois qui suivent le jour auquel les derniers bordereaux de collocation sont payables, déposer avec tous les papiers et documents du dossier de la faillite un registre contenant les noms et les descriptions du débiteur, la date de la cession, le chiffre de ses déboursés et honoraires, le montant des deniers réalisés, le nombre des collocations, le montant de chaque réclamation, le montant payé à chaque créancier.De plus, le protonotaire de la Cour Supérieure de chaque district est dépositaire d\u2019un état et compte que le shérif est tenu de lui remettre avec détails attestés sous serment de tous les deniers qui sont entre ses mains et qu\u2019il a reçus comme shérif faisant voir et de qui il les a reçus, ainsi que tous ordres et jugements qui lui ont prescrit le paiement de deniers qui sont entre ses mains, spécifiant à qui ces deniers doivent ou devraient être payés, de tous les deniers qu\u2019il a payés comme shérif dans le cours de cette période et à quelles personnes et de tous les deniers qui n\u2019ont pas été payés quoiqu\u2019il lui ait été ordonné d\u2019en faire le paiement et les raisons pour lesquelles ils n\u2019ont pas été payés.PRÉCÉDENT IMPÉRIAL La loi d\u2019Angleterre de 1883 sur les faillites s\u2019est occupée de la manière suivante de la protection des créanciers de dividendes non réclamés.(Voir l\u2019article 16*2).Extrait de la loi anglaise de faillite de 1883 : Art.162.\u2014 Lorsque le syndic, qu\u2019il y ait faillite, concordat ou arrangement conformément à la présente loi aura sous sa garde des dividendes qui n\u2019auront pas été réclamés pendant plus de six mois ou quand après la distribution d\u2019un dividende final, le syndic aura entre ses mains ou sa garde des sommes non réclamées ou non distribuées provenant des biens du débiteur, ces dividendes devront être immédiatement payés au compte des faillites à la banque d\u2019Angleterre.Le Hoard of Trade peut à toute époque ordonner que ce syndic ou toute autre personne lui soumette un compte vérifié par un aflidavit des sommes reçues ou payées par elle par suite d\u2019une demande, d\u2019une résolution, d\u2019un acte sous sceau ou d\u2019un autre acte de procédure de la nature de ceux mentionnés ci-dessus.Dividendes préparés en Conr pour h s créanciers dts salariés suivants : P.WN I.E TRI MENTHE (OHMEXÇAXr I.E 1«T OCTOBRE IIH)« MM.Alarie Henri, Allard E, Augé P., Alarie Avila, Allaire A., Ainiot Wilf., Anthoney Jos.J., Aubin J.H.G., Alarie Avila, Allan Jos., Anthonax Jos.J., Black Dollard, Brosseau Alex , BoudriasStan., Boyce Wm, Beauchemin Paul, Beaudoin J.P., Bernard Aul., Benoit Arthur, Bourguignon Hierre, Bernard .1.N.E., Boyer Moïse, Burk James, Brunelie Jos., Boyce Wm, Baire Olivier, Boudreault Ferdinand, Black Dollard, Brisebois llorm., Bisaillon J.E., Bayard Athanase, Bélanger Jos., Bleau Joseph, Brady Jos., Biron Emery, Bélanger J.A., Beau LA CHAMBRE DK COMMERCE DU DISTRICT DK MONTREAL 1 10 dry Arthur, Bayard A., Brisson F., Benoit C., Bessette O, Bélanger .Jos., Chayer Edward, Charbonneau Médéric Charrette Adolphe,Courtemanche Geo.D., Contant 'Fêles., Chabot Théo., Chevalier Arthur, Coursier David, Charbonneau Jos., Clark W.T, Cussack J.J., Champagne Luc, Clermont J.B., Corbeil Bernabé, Couture Wilfrid, Chalut Ephrem, Charrette Adolphe, Courtcmanche Ant., Chartrey Art., Coté Alex., Coté Henri, Chabot A.J., Chartrand Louis, Courteau Ant., Cale Geo., Delisle René, Dussault Samuel, Desilets Roch, Delorme dos.Dagenais Willie, Decelles Louis, Daoust Narcisse, Dauphiuais E., Dolley Hy W., Dean Wm, Delcourt Geo., Davenpor* A., Dagenais Anasthase, Dozois Chas, Dion Tous., Decelles Louis, Dénommé Alf, Doré dos., Duver-nay Edmond, Deschamps B., Deguire dos., Elinsley Gordon, Dagenais Anastase, Delorme dos., Desrochers Gédéon, Duvernay Edmond, Favreau Alf., Frenette Henri, Fiiiatreault Raima, Favreau Edmond, Field Alf., Ferrai* Chs, Fleury J.A., Giroux Wm, Gauthier M., Gauthier Ferdinand, Gauthier R., Gagné Edouard, Gloutney Ed., Gauthier d.E., Grenier D., Gibeau dos., Greenberg Albert, Gauvreau David, Gingras Chas, Gingras dos., Grenier Jules, Gardner James, Gagnier Ed., Gadoury Eug., Gauvreau Jules, Goulet Eugène, Grimard C, Goyette E., Guilbeault M., Galaise C., Goyette E., Grenier Cyrille, Harper Thos., Héroux Zacharie, Houle dos., Havens Horm., Houle S., Hurtu-bise Flavien, Huot David, Hogue P., Hamelin Joseph, Hébert Chas, Hébert d.B., Jacobs T.McT., Johnson Frank G., deannotte dit Lachapelle Jos., Johnson Jubinville Noël, Joncas Alfred, Jones A.C., Julien L., J titras Onésime, Jackson A., Kennedy C.G., Lainoureux Joseph, Legault Ant., Lapierre Jos., Lauzon Joseph, Lanthier Adélard, Lamoureux Wilfrid, Leblanc Horace, Lambert J.E., Legault Ant., Laroche Eugène, Lalonde Wm, Lecavalier Damien, Lescarbeau Jos., Lorion Jos., Leblanc J.A., Lefebvre P.L.A., Lachapelle dit Jean-notte dos., Lawson Wm & al, Lebel Geo., Lamoureux Thomas, Lapointe Frédéric, Latlinville Eugène, Leclair Oscar, Lavigne C.A., Loiseau Chas, Legault Arthur, Longtin A.A., Leclair C., Lemay Narcisse, Larose Alexis, Limoges Rodrigue, Lefebvre Fred., Lamoureux J.B., Lavallée d.B., Lussier Azarie, Lavigne C.A., Lefebvre Fred., Lemire Ls, Lussier Alfred, Leveillé Narcisse, Lewis Wm sr., McGrath Wm, McAvoy Pat., McDuff Alfred, McKercher T., McSween Albert, McGeary Dom., Murphy J.R., Massé Pierre A., Morin Arthur, Milnes Law, Morin Arthur, Major Onésime, Mun Frank, Moffatt Wilf., Malo Elzéar, Main ville Amédée, Morin Médéric, Miron Wm, Martel Max., Marsan Etnilien, Martineau Jos., Mercier Léo, Masse D, Morin Médéric, Marcotte Chas, Ménard J.E., Martel dos., Mathurin Camille, Mullarkev A , Mongeau Wilfrid, Morrisson d.K., Montague R., Ménard L., Moreau P.Martel P., Malo Arthur, Mouteills IK, Montague R., Mongeau Wilfrid, Ménard L., Ménard d.E., Nickle Chs R., Naud U., Nicholson Ed., Neville Wm, Nicholas Edmond, l'erras H., Paiement Alex., Pauzé J.Bte, Patterson Chas, Pilon d B., Poupart 11., Perreault Arthur, Paquette Adélard, Pharand Eugène, Petit Victor, P.a\tPinsonuault C.D., Pilon Zotique, Pelletier Ovila, Parker Thos., Picotte d.A., Paquette P., Prévost L., Potviu Kdm., Poirier .K, Phelan Wm, Quevillon F.V, Randall Geo., Reid John, Racicot Ferdinand, Rose Alfred, Rioux Cyprien, Robichaud F.Rodrigue A .Roy Ose., Robert Olivier, Robert Médéric, Rowan Win, Redding H., Soucy Auguste, Sauvé Dosithé, Smith llormidas.Sauvé Alfred, Sutcliffe W.d., Summers Ruben, Simard Adam, Sauvé E., Smeal D.A., Scott D.II.A.W.M.St Aubin d.B., Senez IiOuis, Thouin dos., Taylor Ernest S., Thompson John.Thouin Arthur, Théoret A.d., Tremblay A.Ernest, Thibaudeau Arthur, Turgeon F., Thouin P.A.Thouin d.Israël, Troi ier Albani, Thompson d.D., Thibault N., Tison Wilfrid, Trudeau Chs, Tison Alfred, Thompson d.D., Trudeau Israel, Trudel Chas, Trudel Albert, Vallée Antoine R., Viens Arthur, Villeneuve Ed., Wosenworth Fred., White das, Watt G.S., Wiggins Rob., Watt A.McTavish, Wattier N., Williams Eugène, Walker d.RELEVÉ DE LA VALEUR DEM IRPOKTATIOXN 1*01 K I.A.lOXKOXIATlOX ET DEM EXPORTATIOXM l\u2019UAXVAlMKM Du l*»r Janvier hii :tl jnnUcr IHA?Article*\t12 mois 1907\t12 moi* 1906\tAugmentation en 1907\tDiminution m 1901 IMPORTATION» Objet* d'alimentation\t Matière* nécessaire* d 1*indu*! rie.\t\t ( Ibjeta fabriqué*\t\t Total.Exportation* Objet* d\u2019alimentation.Matière* nécessaires à l\u2019in-du*trie\t\t(I) S 10, ItKl.tJOO | Al, .VU, 200 i:i,499,40)1\t9 4,589,800\t911,613,400 91,179,000 \t\t\t1*1*, 000 1,104,100\t Objet* fabriqué*\t\t\t\t\t901,800 t'oli* postaux\t\t\t\t\t Total\t\t\t\t\t \t9 71,747,MX»\t9 69,576,000\t9 9,632,600 i\tfl,680,801) Iiiminution globale de» importât ion a.$ 7,023,600 Augmentation globule de* exportation* .\u2022 2,171,800 Diminution globale des importations et exportation*.\t$ 4,Hôl,*00 Diminution globale des importât ion*.$ 7,023,600 Augmentation globale de* exportation* .\u2022 2,171,Mm Diminution globale de* importations et exportation*.\t$ 4,Hôl,*00 (1) Le* chiffre* ci-