The equity, 9 février 1994, 1994 brides section
[" I 1994 BRIDES SECTION * *: * \u2022'T'A ' ! I y >< V _ * .£ 8 .» I 1 % B :-x ; i ?S' v % ÈM 0 »\u2022 < :8 W t * K mm /t .m m \u2022V-w A .1 ^ '7* m3 fc>e.$ K ' .\u2022 X i % * z< r a - « # 4 ./Æ T\u2018 «%>- ?assy a#''- *.\\\u2018Sn - < V 1 \u2022\\ % * 1 % % I y ; % *1 » * 66 < ü i * MP ¦ N r m \\ r %7 ¦T\\ $ / I i - * À i* m # VJ < m iJ S * S .*\u2022 ¦ft 'te* hi s éS I i J < laaKFF ?\\ v>î / 3 va \u2022v & j - # ml 647-5666\t; $UL8JUU-9JUUS SHAWVILLE .r >*v JZ % V» ¦r -ç\tH v 2 J!_0 Ç 8 9 & 9 Ç t V Ç i V P S i HL # V Y 6?.: Mhpiends ^ Your One-Stop Bridal Shop $fA l: y « < I,-, \\\\ \u2022S I SE 4.m mx Hi à F4 4 A 1 Sales and Rentals TUXEDO\t^ RENTALS\t/ Canada's Most\tif Trusted Name |\tJ In Formal Wear I Mi fï .$¦ fe Z m >.?\\ f ^ * i '\u2022V8! ¦ - 4\tif f 111 t m i [S ** n -V VN for your complete Wedding Party.tj I -f \u2022\tBridal Gowns \u2022\tBridesmaid Gowns \u2022\tAll occasion dresses \u2022\tCakes \u2022\tFlowers \u2022\tAlterations \u2022\tHalloween Costumes * photo Eva Andai Younge - Campbell On May 15,1993 the wedding of Roger Younge and Fiona Campbell took place at Shawville United Church.The groom is the son of Robert and Loma Younge of Shawville and the bride is the daughter of David Campbell of Nepean.The couple now reside in Shawville, Quebec.208 Morrison Rd., Pembroke, Ont.732-9593 Supplement to THE EQUITY, February 9,1994, Rage 3 Wedding Horner - Morgan The bridal tea a time-honored tradition of any tea party is the tea.So update the liquid refreshments by providing an assortment of individual tea bags.Be sure to include such old-fashioned black tea favorites as Earl Grey and English Teatime, in both regular and decaffeinated varieties.Then, spice up your selection with popular flavored teas, and there will be something for everyone.You'll be pleasantly surprised at the ease and elegance of a bridal tea.It's a warm custom you and your guests will enjoy - and a tradition worth keeping for the next generation.Whatever happened to the increasing number of worn-tradition of a bridal tea?In en working outside the home our mother's and grand- probably contributed to the mother's time, a bridal tea decline of the old-fashioned party was given before a bridal tea.But, with a few wedding by close friends of changes in schedule and the bride.It was a festive, scope, today's brides can all-female event, similar to still enjoy this warm and the modern-day bridal show- friendly custom, er.However, the purpose of Actually, a tea party is a the tea party was purely so- great way to entertain fami-cial.It was a time for mem- ly and friends - with a min-hers of the bride's and imum of fuss.To update the groom's family to get to bridal tea for the '90s, try know each other before the moving it to a Saturday or big event.\tSunday, extend invitations In keeping with the eti- to both men and women, and quette of the era, guests were offer a self-serve buffet with invited on a weekday after- a full complement of elegant noon between the hours of dessert items.3:30 and 5:30 p.m.Tea was served by waiters or friends, usually from a silver tea service.Light refreshments of delicate sandwiches, fruit or pastries were also provid- A k * % .t ri h ÜB Of course, the centerpiece We cater to any event ] at the location of your choice \u2022\tWedding» \u2022\tWedding Receptions \u2022 Mixed Parties \u2022\tAnniversaries see Kountry)]| j Kookin Katerin \u2022 Birthdays I ed.» \u2022 Dlnnerwere Rentals, etc.Call: 647-5276 or 647-3721 Davey and Kelli# Kaon » Changes in lifestyle and V Dream themes We are family for the most creative design in wedding bouquets trust.Photo by Eva Andai Mr and Mrs Arland Homer Dale and Arland were married on May 29, 1993, in Thorne Centre.Dale is the daughter of Mavis and Ernie Morgan, and Arland is the son of Mabel and Wilbur Homer.The couple now resides in Clarendon.Valley Jlowers & Çifts 349 Main Street, Shawville Marriage McCredie - Meisner 647-5632 A wedding is a wonderful opportunity to celebrate the union of two families.If several relatives who live far away will be attending, a wedding theme honouring family and heritage becomes even more significant.Ask your wedding oflfi-ciator about including a prayer for families in the ceremony.As family members arrive, have an usher offer them a small boutonnière to distinguish them throughout the day.Involve one or two family members in the ceremony by asking ' them to read a passage or \u201e\u2022 , * ' sing a song.If time and j space allow, ask all family rj members to sign the register J or a keepsake wedding cer-Ï tificate.X 6 \\ * i WzJ i £ y p Complete ¦r Your '.cz/Tj-S\u2014 ir gsm f}* At the reception, have the P5 Master of Ceremonies anil y nounce that anyone wishing 4 the bridal couple to kiss 1 must, instead of clinking glasses, answer a trivia question about the couple and their families.Serve a menu that includes dishes reflecting the heritage of both families.Plan multilingual toasts.Set up a display, near the wedding cake or wedding gift drop-off, featuring ?J family photographs both new n and old.1 Postpone the honeymoon M trip in order to hold a family I Wedding Brunch the follow-19 ing day.Open gifts from rel-Photo Studio Andrée atives at this time.Have McCredie - Meisner\tyour photographer and/or The marriage of Greg McCredie and Rhonda Meisner was videographer record this performed on August 28,1993 at St Paul's Anglican Church, event, too.Make a confer-Greg is the son of Hewitt McCredie and Marjorie McCredie and ence call to any relatives Rhonda is the daughter of Richard and Carolyn Meisner all of who were not able to make it Shawville.The couple are residing in Orleans, Ontario.\tto the wedding.Page 4, Supplement to THE EQUITY, February 9,1994 r Wedding Ensemble ) P; .yk \\ \"-/; : v.\\ / \u2022 f » f rfS .\"4.r* riv r\\ NS © < n c Iff * IM ¦V 3 m.>.¦ s>* mg.-* r:v> >«\u2022 \u2022> r ¦%» Ltd.a if -* v i * ¦ *39.95 PLAIN SATIN *49.95 DYED SATIN DYE ABLE SATIN SHOES AND PURSES NOW AVAILABLE 124 John Street, Amprior 623-2426 Who sits where?A seating guide Wedding Bourgeau - Mayhew The bride's table: Often, Seats for all: When select- Remember\t¦(¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦H chairs?As the music stopped, ing a reception site, couples the bridal party is seated everyone scrambled for a should ask how many tables with best man at the bride s right, maid of honour at groom s left, then alternating men and women.But other acceptable options do Place cards: Buffet-style exist, including a cozy table let chance, rather than place receptions do not require for- f°r two \u2014 just the newly, cards, determine where mal seat assignments, but if weds.guests sit.To help you devel- the reception features a Family matters: Divorced op the most sensible plan, the served meal, a seating chart parents should be seated sep-experts offer these guide- and place cards help things arately, each hosting their lines.\trun smoothly.\town table.musical seat, leaving one poor soul are available, where they are standing.This haphazard positioned and how many approach won't work for a guests can fit at each, wedding, although an anxious bride may be tempted to à a n J» *71 V V A SB ! 1S ai * K a I t 09 % \u2018Ji x J* R n» * i*,; jr * r! I £ ft V Sr^! s % i i 4 1 1 K L 6 * * >.5*; k : , a \u2022 -j i y 4 ?\u2022 A Mr and Mrs Bobby Bourgeau Photo by Studio Andrée Connie, daughter of Denzil and Eileen Mayhew and Bobby, son of Laurence and Ann Bourgeau, were married August 21, 1993, at St Edward's Church, Bristol, Quebec, officiated by Father Peter Proulx.Attendants were Shelley Mayhew-Provost, Matron of Honour; Mike Beeb, Best Man; Rachel Côté, Scott Wilson, Amy Kiendel, Terry Provost, Jennifer Kirkey, Paul Larose, Kimberly Mayhew, flower girl, and Brandon Graham, ringbearer.Special thanks to our parents for their love and support and to our family and friends.Connie and Bobby.i i ¥- t % \\ 1 I Marriage Zacharias - Clouthier t f 4 î # A 3 k ll V r _ I' / » * *6 1 wr# e 'I * A & ^#*w A « .« ?*¦* T :' /fais?a foasf to a wonderful wedding Bfs CATERING Weddings, Banquets, Office Parties.\u2022\tFull Course Meals \u2022\tBuffets \u2022\tParty Trays \u2022\tSandwich Trays When treating family and friends why consider anyone else.For menu selection call Brenda Smith e # e ly no limit to what you can do with a bolt of inexpensive Flowers: Potted plants are cloth.Cut it in half length-available year round, trans- wise for a slimmer strip or port easily (from wedding o leave it as is (the finished reception for twice the deco- edge means no hemming rating power), and are eco- necessary.) Create banners logically-friendly.Use pot- for a medieval effect; cano-ted plants and/or shrubs to pies to arch over the head line exterior staircases to table or over the entire recep-ceremony and reception, to tion area; table runners for delineate an aisle, to deco- the buffet, bar, and head rate the altar area, to add in- table.For chair decorations, terest to a wall at the reception (complemented with | pretty hanging plants secured to wall light fixtures), and to give away as keepsakes to honoured guests at the end of the day.Note: some florists and nurseries rent potted trees, ideal for creating a garden look indoors.Fresh, dried, silk flowers can be organized separately or together into arrangements as exotic or as simple as you wish.Ask your florist to suggest ways to carry out The wedding party consisted of the maid-of-honour Dana y0ur theme with flowers.Bertrand, good friend of the bride.Bridesmaids were Lynn you may want to personalize Rivet, cousin of the bride and Nancy Dufault, friend of the bride Flower girl was little Miss Kaitie Stitt, twenty-month-old godchild and niece of the bride.jà 647-3861 KELSI'S KLOSET < \u2022> Prop.: Kim Murray-Russell 647-2001 Hodglns Plaza Shawvllle, Quebec Specializing in designs by Joseph Ribkoff -Many ONE ONL Y DRESSES and SUITS or order the outfit of your choice from INFLUENCE MAGAZINE, available in store Photo Eva Andai Studio Soucie \u2022 Stitt On a beautiful summer's afternoon August 28th, 1993, Kim Stitt, only daughter of Emma and William Stitt and Garry Soucie, son of Elizabeth and Fernand Soucie, both of Fort Coulonge, exchanged wedding vows in a double ring ceremony at St Peter's Church in Fort Coulonge.Rev Father Yvon Bertrand and the Rev Gordon Fresque of St Andrew's Presbyterian Church officiated at the ceremony.Mrs Carrole Romain was the organist and Mr Marcel Fortin was the soloist.ALSO - Fashion Jewellery JOCKEY FOR HER HOSIERY and undergarments LINGERIE FOR THE BRIDE-TO-BE AND NIGHTWEAR SETS ^\u2014 ') So whether you're looking for outfit to wear to a wedding, a gift for the bride, or for the mother-of-the-bride.Come and check out the NEW 1994 SPRING LINE SIZES 4 to 22 6 m /M \u2022 floral arrangements with your own collection of \"vases\": recycled cans cov- The groom's attendants were best man Randy Soucie, brother ered in fabric and ribbons, F/\u2019tij of the groom, groomsmen Tom Stitt, brother of the bride; or hand-painted wicker bas-Richard Morrisette, friend of the couple, and ringbearer Kyle kets.Bouquets can brighten Stitt, three-year-old nephew of the bride.\tpews, altar areas, and the foyer of your ceremony ve- m i w W Kim looked beautiful in her white satin gown.The puff sleeves and bodice were trimmed with lace^equins and pearls from her shoulders to her waist.The front of the skirt was covered with lace,sequins and pearls.The back of skirt extended into a cathedral length train which was also trimmed with lace, sequins and pearls.Her waist length veil was specked with sequins and held by a matching headpiece.She carried a lovely bouquet of white gardenias and English ivy.Her maid-of-honour and bridemaids wore three quarter-length mermaid style dresses of teal green designed by Pierre Vaillancourt of Fort Coulonge.They carried bouquets of white mums and pink carnations with baby's breath.The wee flower girl wore a white satin long dress with sequins and pearls and carried a basket of white mums and pink carnation.The groom wore a black tuxedo, white shirt and tie.Best man and groomsmen wore black tuxedos, white shirts and teal green ties.The ringbearer wore a white tuxedo and mother of the bride wore a street-length dress of peach with a pink and white corsage of baby carnations.Mother of the groom wore a street length dress of sea foam green with a pink and white corsage of baby carnations.The wedding party marched into the hall to the music of Pipe Major Hugh MacPherson and piper Ian Grey of Ottawa to a beautiful dinner prepared and served to 375 guests by Mr and Mrs Ronald Ladouceur at the parish hall.The flowers for the wedding were provided by Hardy Plants of Shawville.The happy couple honeymooned in Jamaica.A.''A;' ' A;»-'^' A/»-' -K' ' */> ' A/*\"' $&Ub TANNING Don't Get Burned! Get started now on a beautiful tan with our tanning bed.FOR THE TAN OF YOUR LIFE! and THE LIFE OF YOUR TAN! vall&\u2019iM (UNISEX) (/ 34 Victoria Ave.Shawville, Quebec 647-2872 JOANNE'S ?ESTHETICS $ ?\u2022\tmanicures \u2022\tartificial nails \u2022\tmake-up applications ^ ESTHETIC HOURS 2 Thurs.\u2022 e e ?\u2022 Precision Cutting \u2022 Colours \u2022\tStreaks \u2022\tPerms \u2022\tBraids \u2022\tUn-do's \u2022\tHairstyling \u2022\tBartering \u2022\tEarpiercing \u2022\tWaxing SALON HOURS Tues.- Thurs.9-5 Fri.9-7 ?Sat.9-2 10-5 With or without appointment 51 ?¦ 10-6 Fri.Prop.- Stylist Helen Stewart-Dumouchel Stylist - Louise Newberry Supplement to THE EQUITY, February 9,1994, Page 7 \"Pleasing You -Pleases Us\" Sat.10-2 * Making your wedding day a fantasy come true Marriage McCorriston - Normandeau y TO : > orange blossoms.Inclusion ribbon, to the hem of her wed-of this flower in the bridal ding gown.The Greeks and wreath or bouquet dates back Romans believed that the U-to the Saracens, so it's said, shape was able to protect man and came to Europe with the from evil.The fact that the It's your wedding day - a t day deeply imbued with symbolism and tradition.^f This includes almost everything from the fashion of going away immediately after returning Crusaders who horseshoe is nailed with sev-the ceremony (honeymoon) are believed to have wit- en iron nails is significant in that it represents the seven gifts of the Holy Spirit.Also, with > jt to the flowers adorning your nessed the custom of a bride bouquet.You'll probably adhere to more traditions on your wedding day than at any other time in your life.Tradition, we all know, brings with it a sense of security.It's hoped that if tradition is upheld, your wedding will go smoothly and the marriage will be a memorable success.* A number of the traditions and good fortune.When the upheld as common practice bride throws her bouquet afin today's wedding ceremo- ter the ceremony, whoever nies originated with the an- catches it is thought to be the cient Greeks and Romans, next person to marry.Rice is You might take for granted a symbol of fertility and, al-the existence of some of these though replaced mostly today rites and rituals, largely be- with paper confetti or rose cause they originate from a petals, is thrown at the couple time of which you have no after the ceremony, memory, plus it takes generations for them to change.As sociated with marriage, rep you plan your wedding, it resents good luck, may be helpful to be familiar with some of the traditions a tiny sterling silver horse you'll encounter.Of course, shoe, tied with a thin satin there are far too many to cover, but here are some to consider.Ever since Queen Victoria wed in white in 1840, white has remained traditional for wedding gowns and bouquets.All-white and cream bouquets have become symbolic of the qualities of purity and serenity.The flowers themselves have long symbolized love and joy.The bride's bouquet \u2014 fragrant, enchanting - hearlds joy and a future ripe with possibilities.> wearing a garland - a symbol of maidenhood \u2014 of or- its association ange blossom in her hair.It blacksmiths and metallurgy stands for chastity and puri- is important, for the water in ty and, because the orange which a blacksmith washed blossom tree is an ever- his hands was considered to green, it also stands for ev- contain powerful fertility erlasting love.\tagents.The horseshoe is sil- The bride's bouquet is tied ver, because silver, it was be-with many knots - lover's lieved, would keep witches knots - symbols of hope, love > V- « away.The rhyme \"Something old, Something new, Something borrowed, Something blue\" is very old.Something old is the garter of a happily married woman.Something new is usually the wedding dress.Something borrowed can be a coin (once it was a piece of gold that represented the sun) but it could be any of the wedding items, even a pair of shoes.If the bridegroom supplies the coin, the ) K' The horseshoe, which is as- ' Often, the bride will attach (Continued on page 9) 1 i Easting jHemories McCorriston - Normandeau Darell McCorriston and Lise Normandeau were united in marriage on July 24,1993 in St James\u2019 Parish Church, Portage du Fort, Quebec.The maid-of-honour was Doreen Erickson of Calgary, Alberta and best man was Phil Essiambre of Portage du Fort.Bridemaids were Cheryl Hume, Colleen Elliott, Darlene Spedding, Cathy Schmidt, Shelley McGregor, T.J.Murdock and flower girl was Jennifer Elliott, ushers were Jim Dunn, Perry Dunn, Claude Essiambre, Troy Murdock, John Paul Normandeau, Frank Fletcher and ringbearer was Andrew Erickson.The couple now resides in Portage du Fort, Quebec A very special thanks to our parents\u2019 Percy and Joan McCorriston and Annette Normandeau, MC Cecile Essiambre and soloist Cathy Watson.Also to Sterling and Wanda McCorriston, Debra Greenshields, Bruce Elliott and Carol and Paul Essiambre.1 (« OF THAT VERY SPECIAL DAY g -J Bertrand Photography Wedding Packages to suit your needs Call Paul 648-2455 Calumet Island Beautiful Brides True beauty doesn't just happen but we can help you create it.The all-white bouquet might include a cascade of Marriage Villeneuve - Kingdon Free Consultations Atoetier Skin Care and Make up 31 3315 Beauty Consultant 77 Clarendon St., Quyon vV VA r » MARILYN DESABRAIS 458-2268 Æ i u 4 r i h Mil H sg Absolutely Stunning \\for your wedding day \\and every day after [Bring in your headpiece k dnKmjW an^ ^ our exP\u20acrts try different g^aujfebyk styles on you Hair rehearsals will help you save time i Vi 6 \u2018 rc fU .*/ Book your entire V l / w wedding party /, with us.\u2022\tPrescision Cutting \u2022\tWaxing \u2022\tConsultations A f « and I money *1 Is*/, 1 r * 7 i / Villeneuve - Kingdom Lena, daughter of Robert and Geneva Kingdon and Aldege, son of Pemell and Marie Villeneuve were united in marriage on Saturday, September 11,1993 at St Charles Borromeo Church, Otter Lake, Quebec.The couple now resides in Aylmer, Quebec.Page 8, Supplement to THE EQUITY, February 9,1994 Style 1 Uniset Shawville, Que., 647-2622 /«N-.*. Lip service-Iïps for applying lipstick that lasts Lipstick will glide on more\tlowing a balm or medicated\thave chosen a very sheer lip-\tstick, look for\tlines\tpro mot-\ter, don't forget to slip your evenly, hold colour better,\ttreatment to soften lips, blot\tstick, be careful that your lip\ting long wear.Bypass co-\tlipstick and lip brush into and be more resistant to\tany excess with a tissue,\tpencil will not show through\tloured glosses, which won't\tyour\twedding\thandbag\tfor bleeding and feathering if\tThen dot a tiny amount of\tit.Soften the pencil line with\thave the staying power\tfast touch-ups\tbetween the lips are smooth.Since lips\tfoundation on lips and blend\ta clean lip brush, using\tyOU']j need.\tceremony and reception and don\u2019t have oil glands, extra\twith a sponge.Whisk a dust-\tsmall, feathered strokes\tjust before picture-taking, care must be taken to keep\ting of translucent powder\talong the inside of the line,\tBlot lipstick\twith\ta tissue them from chapping, even over the foundation.\tand then blot with a tissue.then reapply.Blot again, this when the weather is mild.\tNext, line lips with a lip\tApply lipstick next, using\ttjme using only one layer of Try a medicated lip treat-\tpencil.Choose one in a\ta lip brush to ensure precise\ttissue.Press it against lips, ment, such as Blistex, when\t\"nude\" shade and line lips\tapplication.(Lipstick ap-\tthen dust the lip area with a lips are extremely dry.Keep\tcarefully along the natural\tplied with a brush covers all\t^rge, soft makeup brush them in top condition with\tlip-line.If you want to adjust\tof the lip surface; if applied\tdipped in translucent loose regular applications of a lip\tthe shape of your lips, apply\tdirectly from the tube, it\t^ace powder.Just enough of balm and choose lipsticks\tthe lip pencil just outside the\ttends to skip over fine créas-\tthe powder will sift through with an SPF for daily wear.\tnatural lip-line for lips that es and to be too thick, which the tissue to set the lipstick.For your wedding-day lip- are too thin, or just inside for causes smudges and feather- Now you re ready to face lips that are too full.If you ing.) When choosing a lip- the day beautifully.Howev- Let us cater x your party 647-2254 stick application, after al- We really know how to toss a party so toss your next one our way.Ko jack's Dance etiquette: the proper order Regardless of whether you and the groom asks his together.) The best man decide to have your first mother to dance.If the piece claims the bride next, which The order of these tradi- _\t, a\t.i\tv xv\t,\t.\t., tional dances is optional, dance immediately after the is long enough, the groom leaves the groom s father ancj depends on your family receiving line or wait until then dances with his mother- free to claim his own wife, after the best man's toast and in-law, the bride with her fa- which in turn leaves the dinner, guests should not ther-in-law, and the bride's groom free to dance with the dance until your first dance father with the groom's maid of honour.The brides- mother.(All this cutting in maids and ushers then take If a bridal couple decides will be saved for the second to the floor, and the best man not to dance to the entire dance if the piece isn't very and groom switch partners piece alone, then the bride s long or if the bridal couple so that the bridal couple can father cuts in on the groom, wishes to complete the dance complete the dance together.situation.is completed.-v4x a Attending a Wedding?visit A r l Making your wedding day a fantasy come true for our beautiful collection of enchanting styles \u2022\tBride's Trousseau \u2022\tGoing Away Outfit \u2022\tHoneymoon Attire \u2022\tGuest's Attire (Continued page bride should wear it in her virtue was suspected, shoe during the ceremony to For centuries brides have ensure a happy marriage,\tworn a wedding veil, which Something blue, associated\twas designed to keep the with the idea of protection,\t\"evil eye\" from seeing the represents the moon, the tra-\tbride, to deter the malevolent ditional protector of women,\tglance from a jealous person To the ancient Egyptians,\twhich, it was believed, could blue was the color of heaven.ruin a potentially happy The kiss is a way of seal- marriage.When the veil ing the pledge.There is an was raised, it was symbolic .\t_ ,\t,\t_ old custom that states that the\t0f the bride being free of pa-\t™gfu\\\twhen\tyou\tcan\trelate bride must cry at the end of\trental control - this still\tthat\ttradition \u2022\tsignificance to a daughter or granddaughter when her big day comes.t mony and reception, take some time to retrace and research their origins and often-diluted meanings.Simple or lavish, a wedding filled with strange custom m f rTZ m and tradition is what it's all about.It\u2019s fun to enjoy the significance of the day, and perhaps even more mean- : i 138 Main Sl SHAWV1LLE \u2019 847 2966 the ceremony or there will be holding true today, tears during the marriage.In medieval times brides So, whatever centuries-old rituals you decide to incorpo-supposed to cry or their rate into your wedding were cere- Marriage Bretzlaff- Emmerson ^58-2766 vBSlkÊ!.* t > *\u2022 -w s m 108 Clarendon St., Quyon Inquire about our K Bridal Packages ^ for your wedding party \u2022\tWedding Party Floral Arrangements \u2022\tWedding Invitations \u2022\tHeadpieces \u2022\tReception Hall and Church Decorating \u2022\tBalloon Decorating \u2022\tArchways \u2022\tCandelabrums \u2022\tToasting Glasses \u2022\tCar Decorations \u2022\tRing-Bearer Pillows \u2022\tand much more \u2022\tService disponible en français Personal consultations available Prop: Carmen Marcotte mm F *7 4 à * \\ ' t u -s, IS i « m S / Mr and Mrs Darrell Bretzlaff photo Studio Andrée Deborah, daugther of Sherman and Doris Emmerson, and Darrell, son of Esther Bretzlaff and the late Alfred Bretzlaff, exchanged wedding vows in a double ring ceremony at St Matthew's Anglican Church in Charter!s on June 19,1993.Deborah and Darrell are residing in their home in Bristol Mines, Quebec.J Supplement to THE EQUITY, February 9,1994, Page 9 t Honeymoon packing checklist Engagement Holmes - Hodgins Use this checklist to help List of credit card num-you plan what to pack for bers and traveller's cheque your honeymoon.You'll\tnumbers (these must be\tkept\tGeneral clothing list; want to tailor your final list\tseparate from your wallet)\t\u2014 Bathing suits.Take one to fit the special needs of your\t\u2014Travel tickets\teven if you're going\tsome- destination.\t\u2014 Hotel confirmations\twhere cold \u2014 the hotel\tmight have a pool.If you're going somewhere tropical, take more than one; they dry out more slowly than you may be willing to tolerate.Beach cover up T-shirts, shorts, skirts, and sundresses.You can be lavish with your packing here if the items are light Travel hair appliances Keep in mind what the weather will be like, what the customs are (e.g., short etc shorts are frowned on in Bermuda, women must wear a hat or scarf when visiting a church or cathedral in many countries), and any activities you will be participating in - you may want to Cameras and film Contraceptives, tampons, Travel-sickness pills Toothbrush and tooth - paste Comb and/or brush Book Packet of tissues 1 1\t-\t_\tMoisturizer (especially\t.\t.\t, take tennis rackets, hiking valued if you have a long ?nd take UP minimal space boots, golf clubs, or scuba flight) gear.To keep in your waBet/pocketbook in your case.One pair of long pants and a long-sleeved shirt.Even if you're going where it will be 37 degrees C in the shade, you'll very likely need cover-up clothing to f To pack in your suitcase Hardware An international adaptor Single dollar coins (or to convert your plugs to the equivalent denominations local outlets of the local currency) and lots of loose change for tipping, phone calls, etc.Driver's licence Personal cheques Credit cards Traveller's cheques Personal banking cards with international access w w ik, Travel alarm clocks Travel iron or steamer (Continued on page 11) \\ Weddings and tPortraits ROSS HAMILTON Photographer e V To have in your carry-on luggage Aside from the following, carry with you on board anything that you cannot live without in the event that you are separated from your luggage.R.R.#4, Shawville, Quebec, JOX 2Y0 (819) 647-3268 photo Eva Andai Mr and Mrs Robert A Holmes are pleased to announce the engagement of their daughter, Mary Gwendolyn, to Michael Byron, son of Mr and Mrs Bryon Hodgins.Wedding to take place on October 8th, 1994 at St Charles Borromeo Church in Otter Lake, Quebec.Proof of age, citizenship Passport and/or visa (if required) Marriage license Prescribed drugs and copies of prescriptions Address book, with doctor's name and address Holmes - Hodgins (OHy 4%/* .x A Wedding Hoisak - Campbell Ti 1C m os t exquisite gowns are at Mv Fair Lady «\t*4^\t» * * h.' * + A\u2018 w , 4 s # I * T] 3 ,|l 133 Pembroke Street East ' 1\tPembroke.Ontario I\tK8A 3JS For appointment* call ;k a | T.» -*?% jf.(613) 735-0534 f r - i I m iS -.I < z s », i START YOUR MEMORIES AT Stirs « V m i\\ %- » f«?>.# d* & .zr\t-.T- J Li ?760 Gibbons Rd, P.O Box 99 z Renfrew, Ontario, Canada K7V 4A2 r (613) 432-8109 I Complete Wedding Packages Available /, ELEGANT STYLE * A 3 \" \u2022 - - _____________:_______________: / f tv \u2014 > ' V Fax (613) 432-9720 Xr - r> Photo by Eva Andai Cara Lee, daughter of Cheryl and George Campbell, and Jonathan Peter, son of Patricia and Peter Hoisak, were married at Shawville United Church, August 14, 1993.Caras maid of honour was her sister Wendi Campbell and her bridesmaids were Alison Rowat and Candace Russell.\t- Jon s best man was Yannick Béland.His brothers Christopher and Jeremy Hoisak his groomsmen.Cara and Jon are chemical engineering graduates of McGill University.Jon is employed by P.S.G.Canada at the Green\u2019s Creek Wastewater Treatment Plant in Ottawa.Cara is completing her Master of Chemical Engineering at McGill University.Page 10, Supplement to THE EQUITY, February 9,1994 AFFORDABLE PRICES were » For professional and efficient service, call today at (613) 432-8109 Honeymoon packing Engagement Rogers - Yolkowskie (Continued from page 10) prevent \u2014 or recover from -sunburn.\u2014 At least one sweater or shawl.It gets surprisingly cool some nights on tropical islands.If you are headed for the UK, northern Europe, Germany, or France, dress as you would in Canada, and be prepared for evenings on the cool side.Formalwean want to go walking, play tennis, or recover from the sun- dry soap to wash underwear bum on your feet.Miscellaneous: \u2014\tSunglasses \u2014\tHat or sunvisor Travel packets of laun- in the bathroom sink Toiletries: \u2014 Comb and brush \u2014 Headache tablets, upset \u2014 Sandals (one pair for the stomach remedies, cold or beach and one for dressy oc- allergy capsules Disposable razors Makeup Cleanser/face soap Shampoo and condition- casions) and a good pair of walking shoes \u2014 Windbreaker, raincoat, or all-weather jacket \u2014 Folding umbrella \u2014 Evening wear that's ap- \u2014 Sleepwear propriété for your destina- \u2014 An evening handbag spray tion: dressing for dinner with shoulder strap may mean shorts and a T- \u2014 A soft, collapsible bag in perspirant shirt at some resorts, and a which to carry your purchas- \u2014 Moisturizer formal gown at others.Your es when you go shopping -travel agent may be able to &nd to carry them back home advise you on appropriate er Hair mousse, gel, or Deodorant or anti- %k Sunscreen Sewing kit Plastic bags for packing \u2014 Insect repellant if you're dress for your destination, laundry and/or wet bathing heading for a sunny desti-For a two-week trip, three outfits are plenty.A dressy top can give your sportswear more mileage, and it requires minimal space in your suitcase.Men should pack a tie and jacket unless they're headed for an all-inclusive resort that has specifically stated formal attire is not required.\u2014 Inexpensive jewellery.Some costume jewellery can n\tv ii i_«\t- be fun, but don't pack anyth- Rogers ¦ Yolkowskie\ting of value: there is no need Dr and Mrs Grant Rogers of Shawville are pleased to an- to impress the natives.or nounce the engagement of their daughter, Heather, to Paul, son the local thieves, of Mr and Mrs Donald Yolkowskie of Renfrew.They will be Underwear: united in marriage on May 28th, 1994 at the Shawville United Church.I nation.suits 1 * -H Salon Chez Lise 39 Church St., Portage du Fort, Quebec 647-2045 ¦ %\u2022 Bride's Special Hair Style & Make-up Application *25.00 y- î # ' Photo Eva Andai Wednesday Thure.& Fri.Saturday HOURS: 1:30-6:00 1:30 - 8:00 9:00 - 6:00 \u2014\tAs little as you can comfortably get away with \u2014\tCotton socks, even if you are headed for that tropical island.You will find them extremely useful when you For a Romantic and Unique Honeymoon & Holiday trust the NNn experts Marriage Gale - Perry The etiquette BENNETT I If (Continued from page 3) the bride\u2019s mother or a close female friend - usually the maid of honour - to supply wedding and shower guests with gift suggestions.Now, with leisure time at a premium and changing social conditions, this task has thankfully been taken over by bridal registries.Thoughtful brides and grooms make it easy for their guests by taking the time to record their wishes with a retailer who offers a bridal-registry Having taken the time, and effort to register, don\u2019t keep it a secret.Your families and close friends (members of the bridal party, especially) will be asked if you've registered, so be sure to supply them with all the information about your registry.Most importantly, make sure both your mother and your fiancé s mother understand how your bridal-gift registry works, and supply them with all pertinent information; they will most likely receive the greatest number of requests for this information.And it's perfectly acceptable for registry information to be included on shower invitations.Travel Services 197 Pembroke St.E.Pembroke, Ontario 613-732-9979 ask for Steve e \u2022 £ A F , X The Pontiac's Most Complete Bridal Outlet is now located at 139 Leslie Street, Campbell's Bay, Que.OPEN FROM 3:00 p.m.to 9:00 p.m.Everyday (even Sundays) Bridal Gowns - Veils & Headpieces -Bridesmaids - Flower Girl - Mother of the bride dresses - Tuxedo Rentals -Wedding Invitations - Decorating Supplies - Art & Craft Supplies -Silk Flowers & Floral Arrangements -Cake Rental - Tables, chairs, fountains, tableware & props rental -, Hall & church decorating - Catering service -Mobile disc jockey (Stereobizz) - Shoes & shoe dying - Custom sewing & alterations - more I FOR AN APPOINTMENT CALL TODAY I JOSEPH GEREMIAN (819) 648-2626 | VILLAGE ARTISTIQUE INC | Supplement to THE EQUITY, February 9,1994, Page 11 V fi $ service.A L Fir A » A Y A 1 r Gale - Perry Larry and Helen Perry and Harvey and Joan Gale are pleased to announce the marriage of their children, Rhonda and Mark Gale.They were united in the Sacrament of Marriage on Saturday, May 8, 1993 at Our Lady of Perpetual Help Church, Waltham, Quebec.Rev Bill Kenney was the main celebrant, assisted by Rev Alf Harrington and Rev Mervin Coulas.The dinner and reception were held at Our Lady of Lourdes Parish Hall, Pembroke, Ontario.The couple are now happily residing in\tWhat should I register fact Waltham, Quebec.\tIn a word\u2019 anything.y \u2022 \u2022 \u2022 Ensure maid of honour (or ringbearer) has groom's ring \" Ensure best man (or ringbearer) has bride's ring Ensure best man has payment envelope for ceremony site Arrange for going-a way outfits to be delivered to reception Confirm hotel reservations.Any special dances Deliver pieces of cake to each guest Toss bouquet and garter Change into going-away outfits (Optional) Depart reception Tilings to remember Hairbrush, makeup, etc.(to freshen up later) Marriage license Transfer engagement ring to right hand before ceremony Wedding day planner Cocktails and/or punch served Receiving line forms Dinner (or other meal) or food service begins Champagne and/or wine served Toasts Ceremonial cutting of cake Bar opens First dance How many times shall we Note: the bride should arrive say it?Every wedding is at the ceremony site approxi-unique: Weddings run the mately five minutes prior to gamut from the enactment of the beginning of the service, simple formalities at city At ceremony site hall to full blown ritualistic performances in magnificent places of worship.It's guests (approximately impossible for us to cover all hour prior to ceremony) the possibilities, but all weddings do have a few things in common (such as getting everybody to the ceremony rive (20 minutes prior to cer-on time).We list here some emony) of those common elements, as well as those that apply to most weddings.Only you can draw up a timetable that will help make your wedding day go as smoothly as possible, but we can at least offer these guidelines.TIMETABLE Site decorated Ushers arrive to seat one Musicians and soloists arrive to set up Groom and best man ar- \\ Parents of the groom are # # seated (if not walking up aisle) Bride's mother and maid of honour arrive (five minutes prior to bride's arrival) Bridesmaids arrive (five minutes prior to the ceremony) Pearls for the Bride The traditional choice for many generations, yours to treasure now and forever; make your choice from our wonderful selection of the most becoming earring and necklace sets.At home Breakfast Hairdresser Makeup Maid of honour arrives Bridesmaids arrive t Bride and her father arrive (immediately after the bridesmaids) Prelude begins Mother of the bride (if not walking up the aisle with the , bride) is seated after last Flowers for groom s side guest has been seated Get dressed - start approximately two hours prior to the ceremony Photographer and video-grapher arrive Photo session begins Wedding party cars Leave for the ceremony À Bouquets, corsages, etc m r \"V aM ,r.f < iV : I Processional begins Ceremony begins List of guests giving readings, if any Recessional begins Photo session begins Guests arrive at s « m » A# * I '' i reception al Engaged Johnston - Dubeau A > ?>* > ri i X I BI755 - m n » 1-.; ft # V *-.X 4 \u2022 « X B! 75?% » f\u2014't k, «% - Bring elegance to your table with Noritake fine china with a selection of colours, styles and shapes you are sure to coordinate with any table decor.$265#^\u2014\"\t\u2014- ¦r PS sz - T .-J % a £4 4 A\" ** t 1 ér ,.KE BI/55W B 754 S* $ * j I k GIFT REGISTRY The secret of a perfect wedding lies in the details.With your special day near at hand, it's time to think of Spu finishing touches that make iheday memorable.Many will come thoughtful mom- a helpful and gracious way of letting together to share in the joy of your entos of your wed- wedding day.It's the perfect time to ding from Mc-express your appreciation to friends Cauley Jewellers, keeps all of your registration infor- record and up-to-date, to avoid gift duplications.Let your alien- Let our friendly and knowledgeable dan is remember sales consultants help you select and your special day register all the beautiful things you as you do with will need for your new home.This is your family and friends know of your gift preference.Our service * and family - and create fond memories for them to cherish - with fine I I china and sparkling crystal gifts.I 1 7 /£l\\ f'+r w ¦2* 819-689-2642 PLANNING Z' < 'Â% \u2022\tWeddings \u2022\tMixed Slags \u2022\tBaptisms \u2022\tAnniversaries \u2022\tBusiness Meetings \u2022\tAny Special Occasion l Keep this chart handy for at-a-glance cost tracking a Actual Cost Estimate Actual Cost Estimate Rite-WEDDING Bridal consultant .Stationery announcements .invitations .thank-you notes.other stationery .postage.Engagement portraits .Attire Chambres Salle à Manger Salon Bar 654, Ch.Calumet, Portage du fort, Québec 647-5959, 647-2110, 235-4711 RECEPTION Site (e g hall.boat, etc.) Food .Liquor.Serving staff .Other (e g., cake slicing) Decorations large rentals (eg .tent.liancLstancl).$ flowers .linens.tableware .crystal .halliKms .other .\u2019.Wedding cake .Gifts for guests (e g .Chocolates lionlionnières) .Music $ $ s $ s $ $ $ $ VCATER cyour < $ $ $ 1 l $ $ S mvuf s t > s We've got what it takes to make your party a hit! S s $ s > 1 !.bride's gown .headpiece and veil .bride's shoes .< «her access mes .attendants' apparel (optional i groom s outfit .groom's shoes, etc.ushers apparel (optional).going away outfits r.trousseau .*.$ S S X Ci s $ $ $ $ $ $ X $ S s Accommodations for up to 265 guests s > \"S $ $ $ s $ $ live $ $ recorded Transportation (e g .limousine) .$ Parking, powder room, ami tuairoom attendants $ $ $ $ Rings Marriage licence .Gifts for anémiants .Gifts for each («her .Rehearsal dinner party $ \u2022 éil Q\tFloral Masterpieces\tfry 7\tfor your Wedding\t\\ Wedding Packages starting at $250.00 $ ?$ S $ $ $ $ $ $ SUBTOTAL \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 POST-WEDDING $ $ Professionally designed to your taste.Satisfaction guaranteed SUBTOTAL $ Gratuities.Transportation (limousine etc.> .Wedding night accommodations (eg., hotel) .t.Honeymoon transportation .accommodations .spending money.CEREMONY Flowers bouquets .boutonnières.for site .corsages for mothers .Photography photographs of entire day video of entire day.$ vi V $ 20% off $ $ .$ i# JS * é i Wedding Invitations and Accessories when you book your floral package.Gorgeous flowers set the romantic mood.Claire and Chantal invite you to stop by today.$ if ry $ SI «TOTAL ¦ Music di WTn $ s PRE-WEDDING TOTAL $ organist .soloist .other .Transportation (e g .limousine) Fee for ceremony site.Officia tor's fee .Ceremony assistant!s) feet»).$ $ S CEREMONY' TOTAL S $ RECEPTION TOTAL $ s t Chantal Florist Coulonge Fleuriste^, Ç7ftont St., Campbell s Bay 181 Principale, Fort Coulonge^ 648-5716\t______ 683-3213 $ $ POST-WEDDING TOTAI S s $______ S $ $ GRAND TOTAL: SUBTOTAL \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022** \u2022- \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Supplement to THE EQUITY, February 9,1994, Page 15 Checklist for the bride and groom Engagement Greer - Woolsey Wï moon.Make sure everything is in good condition.Choose a wedding gift for First things first __ Engagement party and the bride.announcement.\t\u2014 Choose a wedding gift for __Purchase the engagement the groom.ring and the wedding band(s) from a reputable necessary papers, blood tests, ,\tbirth certificates, baptismal __ Determine the type of certificates, etc.wedding you want and reserve the locale for the cere vitations.mony and reception.__ Compile and coordinate your guest lists.__Visit your clergyman.__ Select your honeymoon destination and begin mak- agent to make the necessary ing the necessary reserve- adjustments on insurance moon, tions.* One week before the wedding __Inform your attendants of the time and place of the rehearsal.__ Provide clergyman's fee in a sealed white envelope and give it to the best man.__Give a last minute count to the caterer.Be certain you have all the à T jeweler.y l Mail all the wedding in- __Order the wedding cake.__ Contact the telephone and utilities companies to start One day before the wedding service to your new home.__ Contact your insurance formal wear.\\\\ i Pick up the gentlemen's j Pack for your honey- v Give ushers list of guests policies.__ Get change-of-address to be seated.attendants and invite them.cards from the Post Office, y Decide on the number of 4 Review all duties with the __Start shopping for all your change names on other iden- principals of the wedding wedding services.tification, bank accounts, party.Select the bridal gown etc.(if necessary).WÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊK^KKM ______\tyour luggage.__ Arrange for a place to stay on the night of the wedding.(Continued on page 17) and accessories.__Select the dresses for your attendants.__Assist both mothers in selecting their dresses.Arrange accommodation Select the men's formal and transportation for out- of- wn guests.__Keep gift checklist up to date (for sending Thank Select gifts for all atten- You's).Consult movers for esti- __ Visit your doctor for a mates and make certain complete medical check-up.you're insured against d am -__ Complete honeymoon age or loss in transit.wear.__Complete and coordinate the wedding guest lists.Photo Eva Andai Andrew Woolsey and Candi Greer are pleased to announce, to all their family and friends, their engagement.Andrew is the son of hennis and Shirley Woolsey of Nepean, Ontario.Candi is the daughter of Floyd and Cylenia Greer, Shawville, Quebec.Wedding to take place May 14,1994 in Shawville, Quebec.Greer - Woolsey LAURIE'S dants.Portrait China RJL #3, Shawville 647-3770 We can permantly glaze your engagement picture, wedding invitation, or wedding picture to a beau-tiful China Plate of your choice to become a treasured keepsake of your very special day.\"A UNIQUE WEDDING GIFT IDEA\" \u2022Gift Certificates Available plans.__ Address the invitation Two weeks before envelopes while the invita- the wedding tions are being printed or engraved.\t* __Plan the wedding rehearsal party.One month before the wedding Wedding Ribbings - McGahem __Arrange for the bachelor dinner, if any.__ Arrange for transportation from the reception to where you plan to leave for your honeymoon.__ Pick up the wedding _________Arrange seating plan for band(s) at the jeweler's and the reception.make sure that engraving _______ Go through clothes you and size are correct.m : mr \\ \\ % * plan to take on the honey- I Tenderly Bridal is* à V\tWedding Gowns, Bridesmaid & Flower Girl Dresses V\tInvitations V\tLingerie V\tSilk Floral Arrangements V\tCake Rentals V\tComplete Decorating Services V\tBridal Accessories y i i * « # I 1 JCome in and enjoy our relaxing atmosphere and friendly staff who truly understand and care.& J \u2022 T.a * r n ^\t^\tH Mr and Mrs Jeffrey Bib bin gs On Saturday, August 7,1993, under beautiful skies, Jennifer McGahern of Campbell\u2019s Bay, and Jeffrey Bibbings of London, were wed at St John the Evangelist Church.The dinner and reception were held on the McGahems' back lawn, gathering family and friends from across Canada, the USA and Bermuda.Jeff and Jen spent a wonderful honeymoon week on Nantucket Island and have recently settled into their new home in Ottawa.Page 16, Supplement to THE EQUITY, February 9,1994 160 Raglan St.S., Renfrew, Ontario, K7V 1R1 432-3720 Checklist Marriage flower girl (if desired).The etiquette have relaxed, so you ushers are not part of the re- shouldn't feel compelled to ceiving line.The receiving prepare and give a speech, __Attend to all personal de-\tline remains complete until unless you really want to.By tails - hair styling, mani-\tall the guests have been gra- the same reasoning, anyone, male or female, who has a few words to say should not be refused.Wentworth - Dale (Continued from page 16) ciously greeted.cures, etc.__Arrange to have a telegram sent to your parents the Speeches and toasts The formal order of speeches and toasts given at a wed- Here are a few traps to ding is as follows:\tavoid: 1.To the bride, by the clergy- _ Long-winded speeches.Different traditions have man or friends of the bride's _ Forced humor; don't be a their own ceremonies and family, not a relative.\tcomedian if it's not your styles.The following is of- 2.Response: by the groom.natural style, fered as a general guide- 3.To the bridesmaids: by the _ Clichés.line.First come the ushers groom.\t__Monopolizing the time.then the bridesmaids, often 4.Response: by the best man If you keep your praise and walking two by two.The or the head usher.\tcongratulations simple and maid of honour follows 5.To the parents of the bride:\thonest, and let your true feel- alone, followed by the flower by the best man or master of ings show, you're bound to girl.The bride enters last, ceremonies.\tgg 1 her father's right arm.6.Response: by the father of well-received and appreciative groom and his best man await the bride at the right.next day.Relax! w r I El The Processional 2 * V / give a speech that will be on the bride.7.To the parents of the groom: by the best man or Duties of the best man master of ceremonies.ed by all./ y Formation at the altar When the wedding procès- 8.Response: by the father of sion reaches the front of the the groom, aisle, the ushers move to the All or some of these toasts than all the other attendants.man.may be proposed.It should be His duties include: Making arrangements (Continued on page 19) The best man is the groom s right hand man.As such, he has more responsibilities r .right behind the best The bridesmaids stand at the remembered that today, even left, where the flower girl at a formal wedding, rules of them.The maid of -\u2014- joins ¦\t¦¦¦ honour stands just to the lefl of the bride, the best man to the\tthe groom.The On July 31,1993 at St Paul's Anglican Church in Shawville, bride and groom stand in the Quebec, Katherine Anne, daughter of Charles and Elizabeth centre facing the clergy-Dale and Stephen Douglas, son of Ken and Gwen Wentworth, man.The bride's father were united in marriage.\tstands immediately behind The ceremony was officiated by Rev Jim Stevenson and Rev the bride.Jim Payton.The soloist, Cheryl Campbell, was accompanied by organist George Campbell.The bride was attended by her sister Jennifer Dale as maid- r vX2*, Wentworth - Dale SHAWVILLE LIONS HALL Hie receiving line After the ceremony, a receiv- of-honour.Best man was Ken Wentworth, brother of the groom.% the '\"bride's^ %th!r, Ushers were Andrew Dale, brother of the bnde and Mike\tcrnnm'a Zenaiti^fhend of the groom.\t.\tmother, bride's father, bride, Katherine and Stephen are presently residing in Montreal, groom maid of honour, ^ue^)cc-\tbridesmaids (if desired) and \u2022\tAir Conditioned \u2022\tHeated \u2022\tAccommodates WJ / up to 300 guests For bookings call: Nelson Angus (anytime) 6* Pearls \\ z » size and shape.They should bridal party.Bridesmaids *\t1 all combine together to give will be delighted with gifts of (Continued from page\tan appearance of uniformity cultured pearl pendants or necklaces are best suited to within the necklace.\tbracelets, while cultured delicately accent the neck just as cultured pearls cel- pearl tie tacks, tie bars, cuff and shoulder areas.High- ebrate the bride, so do they links or shirt studs are collar and V-neck styles celebrate the wedding too.handsome tributes to the call for long strands of They make fine gifts for the men.either matinee or opera lengths.Women with fair skin and light-colored hair are best flattered by pearls with slightly pink or rose overtones.Creamy white or slightly golden pearls look best on women with dark skin and hair.X < JFJ \\ .4 647-2732 \u2022ui 1 We've got what it takes to make your party a hit! Styles or The bedding Tarty Let Our Experts Give You a Complete Wedding Makeover 4 ^ n Since cultured pearls are products of nature, they are seldom, if ever, perfect.Every pearl grown by an oyster has its own individual identity.However, when choos-strand of cultured f \u2022\tPrecision Cutting & Barbering \u2022\tTechnical Colouring Technical Perming \u2022\tHair Straightening \u2022\tMake-up Artistry \u2022\tEar Piercing \u2022\tSpecializing in Facials \u2022\tFacial Waxing 0 I r\\ i\\ *v: ** Wi v See our Full Line of Bridal Hair Accessories ing a pearls, it's important to keep several quality points in mind.Probably the most important aspect concerning a pearl's quality is its lustre.Lustre is the clear shine on the pearl's surface.It should be clear enough to reflect the images of objects near the pearl.Another important factor is the pearl's surface.It should be relatively free of damaging blemishes that appear as cracks, bumps or pits.And finally, all the pearls strand should be closely matched in terms of color, 1 V I a >i & .t£h\u2018v - 71 HE & SHE UNISEX HAIR DESIGN Business Hours Tues.& Wed.9 - 6.Thurs.9 - 7 Friday 9-6, Saturday 8-4 Supplement to THE EQUITY, February 9,1994, Page 17 Hwy.148, Bryson 648-2212 in a « * Honeymoons in the '90s Marriage Murfin - Maheral mooners year-round recreation plus an on-site Fitness Spa.Canoeing, hiking, biking, golf, fly-fishing, and horseback riding are available during warmer months.Winter brings downhill and cross-country skiing, as well as ice skating, nearby.And for incurable romantics, a sleigh ride through the picturebook countryside is an unforgettable Vermont experience.Caribbean sunshine Adventure on land and under water awaits honey- continued on page 2 3) Romance and adventure are key considerations when a couple plans a honeymoon today.Responding to this trend towards more active honeymoons, destinations around the world are offering packages and itineraries that combine soft adventure and value with romance.Affordable Europe Off-the beaten-track Finland is now one of Europe's best values, giving honey-mooners 50 percent greater buying power compared to a year ago.Summer in the \"Land of the Midnight Sun means extra time for special outdoor activities, such as 24-hour-a-day golf or the international Pori Jazz Festival with concerts into the wee hours.Hiking and whitewater rafting in the Finnish wilderness, capped off by a traditional sauna, give romantic seclusion in an exotic setting.One-of-a-kind Finnish winter activities include l reindeer safaris, icebreaker cruises or watching the Northern Lights above the Arctic Circle.Closer to home: New England The 220-year-old Equinox resort in Manchester Village, Vt., is one of New England's most romantic and diverse vacation destinations.Nestled between the Taconic and Green Mountains, the historic Equinox offers activity-loving honey- F CHRIST ittwft FS fti * - c 1 ALI LU ÎA ¦à 5 w 1 wm r si«Vi -\u2022 » * * » f COUPLES RESORT Honeymoon in Luxury / Romantic getaways at a Luxury Couples Resort.Winter, Spring and Summer.ALL INCLUSIVE packages in Ultra Luxurious Jacuzzi Fireplace Chalets that are on the waters edge.Winter: ski, skate and snowshoe.Summer: water ski, canoe, mountain bike, tennis, heated pool, cocktail terrace, windsurf and sail.ALGONQUIN PARK with 13 hiking trails and two new world class museums.?Murfin - Maheral Mr and Mrs Richard Piché and Mr and Mrs Keith Murfin are pleased to announce that their children Christine and Ashley exchanged vows on Saturday, April 17,1993 at St Ann's Church Calumet Island, Quebec.Dinner and reception took place at the Forest Inn.After vacationing in Florida, they have taken up residence in Ottawa.Marriage Lance - St.Pierre % # 0 u 1 K n V » / 613-637-2662 ALGONQUIN PARK 1Let us Pamper youm A *# * v Murphy -Smart \u201cHair\u201d Wedding Arrangements Fresh or Silk Visit our Bridal Showroom Today Marion Lafrance - Prop.House of Flowers Main Street, Shawville, Quebec 647-3878 or 647-5956 » ACCESSORIES I 1 nie ; : Full Selection only at.Murphy - Smart Mr Bert Murphy is pleased to announce the engagement of his daughter, Lisa Lyn, to Cory Andrew Smart, son of Mr and Mrs Arthur Smart.Marriage to take place on July 23, 1994.ll É^/amp, row AüvfN i urouswomI ¥ H 1 f H I ¦*! 190 Raglan St.S.Renfrew (613)432-3024 Page 18, Supplement to THE EQUITY, February 9,1994 Checklist Engagement Lalonde - Bastien (Continued from page 17) __She assists the bride with fast rule by which to deter- her veil and train after the mine the actual wedding expenses, and it must be re- for the bachelor dinner, if any.ceremony.__ After the reception, she membered that the financial helps the bride change into circumstances of both fami-her going-away clothçs.(If lies should be respected.The the bride changes)\tfollowing is an outline of __ She usually pays for her how expenses have been own clothes which are coor- shared according to custom, dinated with those of the oth- It is by no means an inflexi-er attendants.\tble tradition! __Helping the groom dress properly for the wedding.__Seeing that the ushers are on hand an hour before the wedding.__ Marking sure that the groom has the marriage li- 4\t% ; cense.__ Getting the clergyman's and organist's fee from the groom in sealed envelopes to give to the clergyman at the appropriate time.__Getting the groom to the ceremony on time.__ Carrying the ring and presenting it at the proper time.Hie bride Duties of the bridesmaids\t_ Personal stationery and The number of bridesmaids calling cards, can vary.Their duties include: __ Accommodations for her attendants.O r* v __ Assisting the maid of honour in every way in her services to the bride.__Pay for their own gowns. \\ \u2022 # jj* f f r Provenant de b nouvelle cofec-tion Signature deCtatty.li smoking à bnna i i % s 'Mr, 1 w* VJ y iMâ I x »?h- » X X Photo Studio Andrée nv* % Mr and Mrs Paul Côté Kelly and Paul were married June 12, 1993 in Otter Lake.Kelly is the daughter of Mervin and Erma Rebertz.Paul is the of Henri Côté and Doris Renaud.We would once again like to thank everyone who participated in making this day unforge-table.Page 20, Supplement to THE EQUITY, February 9,1994 0 100 Pembroke St.W., Downtown Pembroke 613-735-5020 son The four C's: the key to buying a diamond engagement ring Wedding Williams - Daley The diamond engagement diamonds are very rare, ring has been a symbol of Clarity - The term clarity love and romance since 1477 refers to a diamond's lack of For those who when Archduke Maximil- naturally occurring indu- about what to spend on a dia-ian of Austria gave Mary of sions, often called \"nature's mond engagement ring, Burgundy a gold ring set fingerprints,\" most of which many jewelers suggest two with a diamond as a token of are not visible to the naked months' salary as an appro-his love.Today, the tradition eye.The fewer the indu- priate guideline, of the diamond engagement sions, the more valuable the To find out how to get a ring continues.According to diamond.\tquality diamond, consu- a new consumer survey, 70 Carat-weight - Carat re- mers should visit a reputable percent of all brides-to-be re- fers to the weight of the stone, jeweler whom they know There are 100 points in a ca- and trust.The diamond en-rat, therefore, a diamond of gage ment ring is a symbol sion of individuality.Just as 50 points weighs one-half of of a couple s future, and like love is unique, no two dia- a carat and a diamond of 200 love, can grow more precious monds are alike.Each dia- points weighs two carats.with time.These elements will deter- mine the cost of a diamond.are unsure # N ceive one.A diamond is an exprès- & %% mond has its own personality and sparkle.Therefore, when purchasing a diamond engagement ring, it is important to become an informed consumer.A little knowledge can go a long way to help unearth the best quality diamond within a budget.Understanding diamonds requires knowledge of the 4 C's: cut, color, clarity and carat-weight.These four variables are key to answering the elusive question as to why two dia-A charming wedding took place at St Mary's Church in Quyon, m0nds of equal size may not Quebec on July 24, 1993.The bride was Joanne, daughter of be of equal value.Francis and Ada Daley of Quyon, and the groom Steve Williams, Cut - Although diamonds son of Edna and Bob Williams from Kinbum, ([!3 iri1Lji3i]r iii[i^ ||||||||l||l|||||||||| j|||||||||||||||||||||||||||||||||| |j||!!|||||||||||||j|||||||||||||||||||||||||||||||||||||| A large wedding party looked quite elegant with the brides- such as oval, marquise, pear maids dressed in soft pink, maid-of-honour in deep purple and 0r round, it is the quality of the ushers in their black tuxedos.Bridesmaids were Gail Gavan, the cut which gives the stone Donna Hodgins, Millie Daley, Maureen Curley and maid-of- its brilliant sparkle.Light is honour Julie Albert.Groomsmen were Rob Williams, Bruce reflected best when all of the Hodgins, Ken Daley, Jim Daley and best man Rob Wallace, facets are perfectly propor-Seven children, Curtis, Lyndsay, Britanny and Jennifer Daley, tioned.Scott and Travis Palmer and Mackenzie Williams enhanced the wedding party by starting off the procession.They had a unique musical ceremony with entertainment by Urbie and Francis Daley, Mel Daley, Fr.Cain, Gail Gavan, Donna Hodgins, Audrey Davis and Diane Daley.The couple are now residing in Fitzroy Harbour, Ontario.Wedding Receptions, Mixed Parties, Banquets, etc.Come celebrate your special occasion in our air conditioned hall.We have the facilities for over 250 of your guests.Our experienced and professional staff will be pleased to make this occasion a most memorable one.RESERVATIONS 648-5505.BRYSON, QUEBEC FOREST INN Williams - Daley 9 IS 7 can be cut in several shapes, v.& / \"Let me help you with your financial needs.\" Color - The best color is no color.Absolutely colorless \u2022\tFinancial Planning \u2022\tLife Insurance \u2022\tDisability Income \u2022\tAnnuities and RRIFs \u2022\tRRSPs \u2022\tGICs and Savings Plans \u2022\tInvestment Funds* \u2022\tRESPs* \u2022\tEmployee Benefits f 0 Memorable Showers.Great ideas - - A delightful teacup shower; Black and white shower (or any color theme); Wine shower; Classic registry shower or Garden show- J.W.(Jack) GRAHAM Bus: 647-3885 Fax: 647-2376 Marri age Young - McDonald 0L / I The Mutual Group mjA Facing Tomorrow Together er.Licensed with Mutual Life of Canada/Mutual Investco lnc.e, two of The Mutual Group.I Best Western ' i r E \\ , Best Western 7k Restaurant O \"Ottawa Valley's Newest & Finest Banquet Facilities\u201d BEAUTIFULLY APPOINTED 1 M BALLROOM\tLI -\taccommodates up to 250 people -\tfull banquet menu to choose from\tII -\tfriendly professional\tstaff to\t1 serve you\tV -\tspecial room rates extended to all out-of-town guests when reception is held at our facility Jf Leave the Worry to Us! Call our Catering Department at: k % |»t 1W\u2019 Young - McDonald\tI Kathy McDonald, daughter of Jim and June McDonald of Amprior, Ontario and Scott Young, I son of Garry and Brenda Young of Quyon, Quebec were married on September 4,1993 at Quyon I United Church, Quyon, Quebec at 3:00 p.m.\tI Maid-of-honour was Tania Racine of Quyon, bridesmaids were Kelly McDonald, Charolette I Roy, Caroline Golden, and Tracey Grose.Best man was Kim Howard, groomsmen, Barry Teevens, | Jim Young, Joseph Bennett, Troy Young all of Quyon.Ushers were Jamie Armstrong and Mike Farrell.Kenny and Christopher Fleck were ringbearers and Amanda Richardson was flower girl.Master of ceremonies was Joey Fraser of Quyon, Quebec.The couple honeymooned in Lake Placid and now reside in Quyon, Quebec.(613) 735-7195 BEST WESTERN WESTWÎNDS RESTAURANT One International Drive.Pembroke, Ontario_________I Supplement to THE EQUITY, February 9,1994, Page 21 1 Tips on sprucing up your new kitchen Engagement Bégin - Hickey adjustable glass shelves to hold both small and large items.Humidity-controlled You're soon to be newly- with plenty of fiberglass in-weds and your first home, sulation?You won't be able which was a terrific bar- hear your dishwasher in op- gain, is almost everything eration until after you have crispers will keep your fruits you imagined \u2014 spacious, bought it, but a thick layer of and vegetables fresher and cozy, surrounded by friendly insulation is a guaranteed longer-lasting.Tempera-neighbours and filled with defense against unwanted ture-controlled compart-the many new wedding gifts noise.\tments will keep foods that given by loving friends and Look for a multi-level require slightly higher tern-family.The only problem is wash system which will peratures, such as meats and the kitchen.You practically, guarantee that all items, dairy products, from spoil-need a crane to pull the racks even those in the far comers, ing without keeping your en-out of your oven, which is will be flooded with hot water tire refrigerator at unneces-covered with remnants and and detergent.To guarantee sarily high temperatures.drips of the dinners shared cleanability for not only reg- by the last five owners.Your uiar ^ads, but also heavy refrigerator is something loads, look for a dishwasher less than frost-free.And designed to accept oversized your dishwasher makes dishes and pots.Also, don't more noise than a lawn- mower, that is, when it 4 works.It's time to spruce up your kitchen with some modem appliances.But how do you J choose among the many sophisticated designs and technologically advanced models?In making such a big investment, you want to be a smart shopper.Here are a few tips to remember when you buy your new range, dishwasher or refrigerator.L * * j Once again, you'll want value in your refrigerator too.Look for ratings by the Department of Energy to ,\t.\tguarantee you will be getting \"XT^et ener^y efficiency, the most energy-efficient Natural convection heat, a process in which the dishes are dried from the heat generated from the wash cycle, $ t-7 wm % re- frigerator - the higher the rating, the better.i > Don't be an impulsive is not only an effective meth- shopper.Take your time and od of drying, but is also ener- use these helpful hints to gy efficient (and cost effi- carefully choose your new fient!)\tappliances.You will be Refrigerators\tamazed how your entire To maintain a clean and kitchen can have a whole well-organized refrigerator, new look with a few modern look for interiors that have additions.L Bégin - Hickey Mr and Mrs Onil Bégin are pleased to announce the forth com- Range* ing marriage of their daughter, Georgette, to Billy, son of Mr and\tValue is of utmost impor- Mrs William Hickey.Wedding to take place on Saturday, May t*nce when choosing your 14,1994 at St Mary's Church, Quyon, Quebec.\tnew ran£e> particularly for ¦¦\t¦¦ a first home.With applianc- es, value means getting the features you want at a price you can afford.Use your old range as a model to develop a \"wish list\u201d and, in order to get the most for your money, make sure you are not paying for unnecessary features.Durability and quality are important too, since your range should last at least 15 years.Does the oven door seem sturdy?Do the racks slide smoothly and seem solid?(You should not or that special occasion K Come see us first 1 m Marriage Delaurier - Caldwell elinda\u2019s Fashions! 18 Elgin St.W.] Amprior, Ontario Linda Daze 613-623-5431 J Maxzenes E (Personal \u2018Touch k be able to pull the racks all the way out - this is an important safety feature.) The easier your range is to clean, the more you will enjoy it.If you are buying an electric range, a smooth Ce-ran surface for your cooktop is often a better alternative to traditional coils.With the heating coil below the surface, spills are prevented from running underneath and cleaning is a snap.For gas ranges, make sure your cooktop has truly sealed burners which cannot be removed without unscrewing the middle of the burner.A self-cleaning oven is often a worthwhile feature, saving elbow grease and avoiding the fumes of many cleaning fluids.And it will increase the resale value of your kitchen if and when your decide to move.L - \u2022 'V ' M 1 # v BRIDAL HOUSE Wedding gowns for '94 have arrived We invite you to come in and view our selection of exquisite gowns and accessories.Édl & / photo Dove Studios Delaurier - Caldwell We are now pleased to announce a new line of gowns from Alfred Sung's Bridal Collection.Dishwashers As with your range, you'll autumn wedding for Jody Caldwell, daughter of Bruce and want durability in your Mavis Caldwell of Cobden, Ontario and Brian, son of Edward dishwasher, too.Is the disband Shirley Delaurier of Shawville, Quebec to exchange wed- washer made of strong, ding vows on Friday, September 3,1993.\tquality materials such as a Jody's matron-of-honour was Mrs Lynn Beckett friend of the zinc-coated steel frame?bride and bridesmaid was Jill Delaurier sister of the groom.Does it have a co-polymer *7 Brian s best man was Mr Chad Young, cousin of the groom and tub?This type of plastic ushers were Mr Scott Caldwell and Mr Chris Caldwell, brothers won't rust, crack or chip like of the bride Rev Barbara Richardson officiated the ceremony, the old enamel tubs, and it The couple honeymooned in the Poconos and are now residing will serve as an insulator, in Cobden, Ontario.Cobden Pentecostal Church was the setting of a beautiful ¦ Bridesmaids' and mothers' dresses are available in a wide variety of styles and colours.r 714 Gladstone (near Bronson) & 236-2876 too.Is your dishwasher lined Page 22, Supplement to THE EQUITY, February 9,1994 « Honeymoons in the '90s Marriage Marcotte - Currie (Continued from page 18) mooners on sunny Bonaire in the Dutch Caribbean.Couples can world-class scuba diving, doorstep, the luxurious, art-snorkeling, windsurfing, deco Hotel Marquis Reforma hiking, fishing and sailing is the choice for the city exon an island where pink fla- plorer and culture lover, mingos often outnumber peo- Avandaro Golf & Spa Re-ple.\tsort lies hidden in the forests Bonaire's progressive en- 0f the Sierra Madre, offering vironmental policies ensure romantic seclusion indoors a safe home to exotic marine with fireplaces and balco-life and wildlife.Friendly nies, as well as outdoor pri-locals, no traffic lights and vacy along endless moun-picturesque Dutch architecture add to the island's distinctive appeal.South of the border.Mexico ean.The 31-suite Casa Tur-quesa, a sun-drenched resort with water sports for every interest and level, is also near some of the country's best Mayan ruins.Another favorite beach choice is the romantic 18-room La Casa Que Can ta, located on Zihuatanejo Bay on the Pacific coast.Here, hon-eymooners stay in a setting reminiscent of a Mexican hillside village, complete with thatched-roof buildings with adobe walls.A year-round favorite of honeymooners worldwide.Acapulco offers a gorgeous beach coupled with Mexico's best nightlife.At the Villa Vera Hotel & Racquet Club, honeymooners stay in secluded villas, many with their own private pool, and enjoy state-of-the-art indoor and outdoor fitness facilities.is available.With Mexico City's endless shops, museums and other attractions at your y X ¦» \\ f m .1 2 % m 4T ***t*S!àâ «4P Engaged Milford- Scully X- m r ¦09 **> \u2022 A zi \u2019 a .i Ak At We invite you to view our Romantic Collection of: *\tWedding Invitations *\tThank You Cards *\tWedding Scrolls *\tMixed Stag Cards V Bride's Garter SP Cake Knives - V Ring Bearer Pillow * Champagne Glasses *\tCar Decorations *\tFeather Pens sp Cake Bags & Boxes SP Napkins & Matches 1 Year Subscription to The Equity Wedding Photo and Write up in The Equity (Over $50.00 value) A k FREE f r F , With every order of $200 and over 2* ' Save Time - Use our Fax Order System! Milford - Scully David Scully and Jeannie Milford are pleased to announce their engagement.David is the son of George and the late Annette Scully of Bristol, Quebec.Jeannie is the daughter of Ebert and Jean Milford of Shawville, Quebec.Wedding to take place October 15, 1994, in Bristol, Quebec.Maid of honour Stephanie Rutledge.Bridesmaids - Tracy and Christal Milford.Flower Girl - Holly Milford.Best Man - Jeff Campbell.Ushers - Rick Leders and Joshau Massia.Ringbearer - Billy-Joe Cadieu*.Reception to take place in Ladysmith, Quebec.Page 24, Supplement to THE EQUITY, February 9,1994 I! Pontiac Printshop Ltd.Home of The Equity Tel: 647-2204 Fax: 647-2206 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.