The equity, 23 juin 1982, mercredi 23 juin 1982
[" ;/ol) x/é ' ?\u2022 ¦\u2018isAJÀky ' 1>11 tfJK aAlJfi JiiN'rs ONTREAL.QO'RHEC ?X Z¥X Join the 0987 / F 4p Celebrations in ShawvIHe Myl Voice of the Pontiac Since 1883 99th Year, no.25, Wednesday, June 23, 1982 Box 430, Shawville, Quebec, JOX 2Y0 COMMUNITY CALENDAR 30* Liz on the Hill No decision at RR hearing Economic crisis: a possible solution ini JUKI 1982 JULY By six o'clock last Tuesday evening everyone who wanted to speak for or against the abandonment of the railway from Wyman to Waltham had had their say Questions were asked and answered and the Railway Transport Com-ittee, chairman J G Drain ville and commissioners R J Orange and J-L Bourrett had spent a long day patiently listening and making notes.Everything was also being recorded on two official tape recorders, and was being translated in a booth and re transmitted to those who chose\tto wear ear phones,\tthe Campbell's Bay\tcourtroom\tOther speakers in favour of provided for the purpose.\tThe\twas comfortable\tand the\tretaining the tracks were Dr day\u2019s\tproceedings were\tin-\tgenerous use of English was a\tElizabeth Dickson, Thomas Charles Explanations by\tCanadian\tWakelam of E B Eddy's, Dean The small familiar setting of were among the speakers O s O T W T F T W T S S s F 1 1 2 3 3 2 4 5 4 7 7 S 6 9 10 9 10 12 11 13 14 14 15 13 15 11 12 16 16 17 17 18 19 tense, only punctuated by welcome courtesy occasional \u201csmoke breaks\" (The first had been announced\tPacific Limited personnel of\tPokes of Eddy Forest as a coffee break but when It\tthe reasons for their applies-\tProducts, Louis Landry of turned out there was no\ttion to abandon the tracks\tCRDO, Raymonde Gagnon coffee they resorted to the\tdominated the morning\tCahill of Transport 2000,\tSHAWVILLELibrary Hours:\tWEDNESDAY.JUNE 30 TO moke break concept.) Lunch\tsession.They presented\tPierre Charron for the Quebec\tTuesdays 12:30 to 3 pm.\tJULY 3 \u2014 Yard Sale and - - * »\tstsw Jr*iid beyond schedule because\t43-mile stretch of track from\tFred Metcalfe speaking on\tNOW THROUGH JULY 1st\u2014 strangers to the area were\tWyman to Waltham loses\tbehalf of the Ottawa River\tFirst annual plant give-away\tSATURDAY, JULY 3 \u2014 \u201c-ar- =»v;.r - - '\u2022srzjrtz- sÆÆœ EBBS To clear the air and where the railroad which was Pontiac County by giving I clumps of perennial no roots to all Lefebvre M.P., 16 20 19 20 21 22 k 21 22 23 23 24 24 25 26 * 25 28 27 28 27 26 30 29 30 29 31 # W III t it m \u2022h 235B2J30 free No doubt MacEachen and his honourable colleagues in the cabinet would give their eye teeth to feel as carefree as these youngsters casually standing atop the iron fence behind the Center Block on Parliament Hill, looking down the cliff and out over the Ottawa River.As described recently in the House of Commons by G M Gurbin, MP from Bruce-Grey, the number of Canadians who have gone from dire straits into severe distress has increased dramatically over the past several months.(One town in Ontario has already changed its name to Dire Straits.Perhaps another will follow suit with the name \u201cSevere Distress\".) Mr Gurbin went on to note that \u201cevery day and a half.another Canadian Farmer goes bankrupt, every hour and a half.another Canadian business bites the dust, and every 20 minutes .another Canadian personal bankruptcy is declared\".According to MP Otto Jelinek of Halton, every day 1,186 more Canadians lose their jobs and 3J500 home owners are forced to renew their mortgages at approximately double the original rate.More and more Canadians are echoing the comments made by Nelson Riis, MP for Kamloops-Shuswap: \u201cOur economy is in a state of crisis.This is an emergency situation He requested that the next two weeks be set aside for the House to address this extraordinary and serious situation.Allan MacEachen responded that \u201cmy distress, my disappointment, is that I have received such little constructive assistance from the opposition in addressing the economic problems of the country.Thursday 16 the House Flora MacDonald, Kingston and the Islands, joked about an incident the i wer SATURDAY, JULY 3 -»\t, .who purchase Yard Sale, 10 am to 7 pm, at Plants of $10.00 or more.Look Helen Stuart\u2019s in Bristol, for signs at south end of Otter across from Carmichael\u2019s \u2022\totc Store t establish in everyone\u2019s minds supposed to connect the just exactly what \u201cabandon\u201d Pontiac with the Pacific now means to the CPR, they were ends, gave an impassioned 1 asked to elucidate.They plea for retention of the Lake stated that it meant they tracks would remove the tracks, that aspirations of the community,\u201d OCTOBER \u2014 N o w 1500XJ23 The hopes and WEDNESDAY.JUNE 23 till open.SUNDAY the property now belonging to he said, \"are as bleak and Antiques and collectable\tSLifoSwe.1»** the CPR would then be foreboding as the vacant ®t(?re\u2019 , uirouette on cooking.Supper in Parish Hall ^gtptt:k7p-%S&% r%rundT% a erganiaations^local govern^ L\"doting\"^^THURSDAY to SUNDAY- ^\"ome aw\u201eU ments included, could inquire.\t« equal amount of time and\tc.mpbelïs Bay Summer\tSUNDAY,\tJULY\t4\t- Mayors present were John\tmoney to (osier as much\tFestival Fastball Tournament.\tLadysmith\tSummer\tFestival Donnelly of Allumette Island\tsincerity, and good will, in an\tFor further information\tcall\t\u201882* \u2014Parade\t12:30.Craft East, Bill Hanna of Clarendon,\teffort to find a way to keep\tCharlie Burke 648 5570.\tShow and Sale,\tArtisians at Allan Black of Shawville,\texpanding on the use of the\tp0t Luck supper in Uuyon\tsupper at\t4 pm.\tFree Gerald Dempeey of Waltham\trailway.\tWomen\u2019s Institute Hall.Bring\tadmission,\tfree parking, and Bryson, Léo Piché of\tThe Warden, Léo Piché,\t*» for Gp filing to follow the new legislation.This is the sixth back-to-work legislation passed by The National Assembly since 1979.Laurin\u2019s White Paper T3S4BJ23 H taTniT' ££ SUNDAY, JUNE 27\t\u2014 Ca^met àJéco,e Ste Anne, raniSft&ria raarwsr al and cultural needs and appear in THE EQUITY as challenges facing youth in they develop rural romnmnltW* by Brenda Paul Education Minister Camille Laurin's long awaited white paper was tabled Monday in buffet and strawberry shortcake for desert.Tickets $5.00 SUNDAY.JULY 4\t\u2014 adults, children under 10 10 km and 2 km race, 10:00 years $2.50 Farm labour subsidy the Assembly.The document proposes the restructuring of the entire Quebec school system replacing the separate SUNDAY, JUNE 27 school boards with a 8453BJ23 am at Calumet Island, St Ann's School.Lunch, day-care, security service, $4.00 for 16 year olds and over, $2.00 under.For more information call Francois Grenier 648-2088.61232B2J30 by Wendy Younge require the hired help.He be employed elsewhere.A Pontiac Accent on Youth may Mr* up to four students farmer may hire his own son Do you intend to hire a 0,1 *uch a program, if the or daughter, student for farm work this r*quest is justified.The The student must be paid summer?If so you should student must be at least the minimum wage which is know that the Quebec ®H(hteen years old or a high $4 per hour, for students Department of Agriculture school graduate, and must eighteen years of age or older, provides money to subsidise have gone to high school, and $3.65 per hour, for 40% of the student\u2019s salary.college, or university the students younger than To be eligible a farmer must previous term.They may not eighteen.The employee must be hired for a minimum of four weeks to a maximum of seven weeks.If the employment is terminated before four weeks, the farmer will not be eligible for the 40% subsidy unless he hires another student to finish the required minimum of four weeks.reduced St Stephens, Greermount number of regional boards Memorial Service at &30 pm effective 1964.\t1498XJN23 Pontiac Social Planning Council to receive grant PARLIAMENTARY REFORM Last Thursday in the House of Commons, the Honourable Yvon Pinard, President of the Privy Council, made a motion that a liât of twenty MPs selected after consultation with all parties, be accepted as the membership for the Special Committee on Parliamentary Reform.Tom Lefebvre, MP for Pdotiac-Gatineau-Labelle was on the list which was accepted \\ Tom Lefebvre, MP for Pontiac-Gatineau-Labelle, f To date, the Government of unanimously.This committee will be sitting throughout the\tpleased to announce that tfe\tSTwJlSo\tIt \u2018t^A^nomeT\toffice^ EX Summer Recreation Program for children ages 5-12 Registration for the summer recreation program will take place at the SHAWVILLE ARENA Tit SHOW START» AT DUSK rain at least has helped the gardens and other crops.Infor malum HI-WAY DRIVE-IN For Information: Reg Labine, 683-2482 days 683-3159 nights Ken Soucie, 683-2731 432-2532 two weeks at are DEMOLITION DERBY Bryson .Visiting Mr and Mrs Harry Lance on Sunday were Mr Merle Lance, Petawawa, Mr Teddy Lance, Miss Leanne Lance, Mr and Mrs Cyril Gilpin, Steven and Kimberly, Mrs Noel Chevalier, Angé and Christa, Mr Glen Lance and friend all of Shawville ; Mr and Mrs Kenny Lance, Charteris; Mrs Lorena Hod gins and Miss Jenny Hodgins of Sand Bay.Get well wishes to Mrs Mary Godin who is a patient Community Friday, June 25th - 7 to 9 p.m.Saturday, June 26th -10 a.m.to 2 p.m.This program runs Monday to Friday every week from June 28th until August 20th.L 9 Cost - $20.00/child Quyon Agricultural Society Information Meeting Monday, June 28th 7:30 pm In Quyon Lions Hall All Interested participants are urged to attend.Hilt, 0 $35.00/family LV ,i LEPINE\u2019S i in Pontiac Hospital.Visiting Mr and Mrs Laurier Dumouchel over the weekend were Mr and Mrs Barry Kluke and sons of Carp; Miss Suzanne and friend George Delahunt of Ottawa.Anniversary wishes to Mr and Mrs Marcel Dufault who will be celebrating their anniversary Get well oris ta r TTÎI Le CLSC Grande-Rivière désire informer la population de# territoires desservis que les bureaux seront ouverts de 8 b à 16 heures durant la période estivale, soit du 14 juin au 27 août 1882.On peut appeler le 684-2261 à Aylmer et le 468-2848 à Quyon.Dennis Lucas d.d.Denturologiste La Croix Rome Le on tant supplément de revenu garanti, versé à une personne seule ou garanti est versé aux presta à une personne mariée dont le taires de la pension de conjoint ne reçoit ni une sécurité de la vieillesse qui ne pension ni l'allocation au disposent, par ailleurs, que conjoint, passera de $233.89 à d\u2019un revenu limité.Le $240.67.Si on ajoute cette montant du supplément varie somme à la pension de base, en fonction du revenu de ces cela signifie qu\u2019une personne recevant la pension de sécurité de la vieillesse et le l\u2019allocation au conjoint passera supplément de revenu garanti de $413.29 à $425.28.Cette maximal, disposera d\u2019un allocation correspond au total montant mensuel de $480.40.\tobtenu si l\u2019on ajoute, à la Le montant maximal du pension de base de la sécurité Une campagne de la Croix Familliale et Service Aquati-Rouge sera organisée dans la que.Région de Fort-Coulonge du Pour de plus amples 16 au 25 juin 1982.\tinformations contactes: Mme Les Filles d'Isabelle frap-\tCarole Ladouceur (683-2824) peront à votre porte pour ou Mme Bernice Viau recueillir des fonds.Pour (683-2055).les mercredis seulement Téléphonez à 647-2828 Rue Main, Edifice Cowley, Shawville (En face de W A.Hodgins) le 4 juin, the ministre des A une conférence de p personnes.Le montant maximal de Rédactrice, Claudette Pleau AVIS La réunion annuelle publique de l\u2019hôpital communautaire du Pontiac se tiendra le 28 juin à 20:00 heures à l'église anglicanne de Shawville.HERBE Radio Québec En plus d'être dangereux, les feux d'herbe sont inutiles et souvent interdits par les municipalités.Contrairement à la croyance populaire, le brûlage ne favorise aucunement la repousse.En brûlant la vieille herbe, on prive le sol de la matière organique que constitue la végétation.Les feux d'herbe qui échappent au contrôle constituent un danger pour la population, les habitations, la forêt et entraînent des pertes parfois élevées.Lorsque nous découvrons un incendie, signalons-le immédiatement à notre Société de conservation.Écoutons l\u2019appel de GAROFEU.Afin de séries d'émissions pour ottnr produire, d»n* le cadre de sa reconstituer les événements des séries plus à la demande, programmation 82-83, une sur les lieux mêmes où ils se série historique comprenant sont déroulés, elles se dixaine d'émissions d une rendront dans les différents demi-heure chacune qui seront coins de la région, diffusée dès l'automne 82.Cette série, avec la participation de comédiens et de t £.*\t%.-*\u2022*\t£\u2022 - \u201c\u201c sas?5 Trais équipes de production ques modifications, entre ont été choisies pour réaliser autres, changer certaines Radio-Québec Outaouais va cette série.Nous continuerons d'offrir gratuitement aux personnes et groupes intéressés plus de handicapés du Québec, M Jacques-Gilles Laberge, invite les 400 documents audio-visuels sur bandes vidéo 0.75 de Le président de la Fédération des loisirs et sports pour une Le Comité de Citoyens de nie du Grand Calumet annonce à la population du Comté Le Lancement du Livre Historique de M.Joseph Taillefer le 23 juin 1982.à la salle municipale de Nie du Grand Calumet (19:00 hr.à la fermeture) handicapés physiques québécois à participer aux XlUe jeux provinciaux pour handicapés physiques du Québec qui auront lieu au Centre Claude-Robillard de Montréal le samedi 14 août prochain.Les handicapés physiques désireux de participer à ces XUIe Jeux provinciaux peuvent se procurer une formule d'inscription en s'adressant au secrétariat permanent de la Fédération des loisirs et sports pour handicapés du Québec, 1415, rue Jarry est, bureau R-82, Montréal (Québec), H2E 2Z7 ou en composant le (514) 374-4700, poste 378 ou 379.La date limite pour s'inscrire a été fixée au 9 juillet 1962.U Service de distribution pouce ou 0.6 pouce bobine interrompu pendant la ouverte.Pour de plus amples informations, contactez Cécile Vaülancourt, Agent d'information, 771-3257.Hebdo Québec En vironnement et consommation Tout en préservant le droit du salarié de prendre volontairement sa retraite à l\u2019âge normal de la retraite, la Loi sur l'abolition de la retraite obligatoire lui donne le droit de demeurer au travail malgré le fait qu'il ait atteint cet âge.Dorénavant, il est donc interdit à un employeur de congédier, de suspendre ou de mettre à la retraite un salarié pour le motif qu'il a atteint ou dépassé l'âge ou le nombre d\u2019années de service à compter duquel il serait mis à la retraite.La loi 15 modifie six autres lois, soit: la Ici sur les normes de travail, sur les régimes supplémentaires de rentes etc.-.et leur date d'entrée en vigueur varie selon chacune.D s\u2019avère donc que la Rivière-des-Prsiries pourra date d'entrée en vigueur de MLtoi sur 1 abolition de la retraite répondre adéquatement aux ,*tale du ler avril 1982 au le* janvier 1988.besoins de la population des de Sainte-Marthe, et Saint- Services Selon le ministère des Affaires sociales, le développement du Centre local des services communautaires CANADA CANOE FESTIVAL FESTIVAL CANADIEN DU CANOT À coups de fourchettes dans l\u2019environnement Z x D\u2019un maillon à l\u2019autre Dans l'environnement, tout se tientrtout est en étroite relation.L'homme, comme tous les êtres vivants, est relié à plusieurs chaînes alimentaires.11 peut se nourrir du boeuf qui a été engraissé avec des céréales, tel le bovin des parcs d\u2019engraissement, ce qui a exigé beaucoup d'énergie, comme il peut se nourrir de viande «douce» qui a exigé un apport d\u2019énergie moins considérable, tels le «boeuf d\u2019herbe», le mouton, les volailles.Voici un petit tableau qui permet de comprendre le cycle de la matière dans l\u2019environnement et les pertes d\u2019énergie résultant du passage d\u2019un stade à l'autre.Il faut 8 200 kilogrammes de luzerne pour produire 1 035 kilogrammes de veaux qui «produiront» un enfant de 42 kilogrammes.Ce qui donne la pyramide que voici lorsqu\u2019on compte les individus présents à chaque niveau.L A io\u2019W i Ottawa - Hull June 28 to July 4 Re-live 300 years of Canada's rich heritage at the 1982 Canada Canoe Festival.celebrating the days when the Voyageur and Coureur de Bois were taming a continent.Centered on Victoria Island in the Ottawa River and shadowed by Parliament Hill, the Festival lets you taste life as it was for those who tamed the wilderness.There's so much to see and do .discover thq culture and lifestyles of Canada's native people.Canoe rides, Voyageur Cup canoe race, campfires, live theatre and music .even special children's programming.What better time to visit the Nation's Capital than Canada's Birthday.A Kaleidoscope of celebration and fun filled events turn the National Capital Region into a beehive of activity! Ottawa - Hull 28 juin au 4 juillet Le Festival canadien du canot, c'est trois cents ans de notre riche passé.Venez vous plonger dans l'époque des explorateurs et des coureurs des bois qui ont façonné notre continent.Le Festival, qui se déroule à l'île Victoria sur la rivière des Outaouais près de la Colline du Parlement vous permet d'avoir une idée du genre de vie qu'ont connue ceux qui ont conquis la nature sauvage de notre pays.Une foule de choses à voir et à faire La découverte de la culture et du mode de vie des Amérindiens, des randonnées en canot, la course de la Coupe Voyageur, des feux de camp, du théâtre et de la musique.sans oublier des programmes spéciaux pour enfants.Quel meilleur temps pour visiter la capitale du pays qu'au moment des Fêtes du Canada.Une série de fêtes et d'événements spéciaux transforment la région de la Capitale nationale en un nid bourdonnant d'activités.paroisses Saint-Joseph V&lérien, dès le mois de février 1983.D'ici là, un important chantier de struction et d'aménagement permettra de loger tous les services prévus dans un immeuble dont le coût sera de LA CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE BRYSON Veuillez prendre note que par exception la collecte des vidanges sera faite vendredi, le 25 juin 1982.Please be advised that garbage will be picked up on Friday, June 25,1982.con A $2,480,000.La mise en chantier autorisée par le ministère, doit s'effectuer en avril prochain, et s\u2019esquisse dans le prolongement des travaux préliminaires entrepris le 18 février 1981.\u2022 » * LE SAVIEZ-VOUS?Magog.C'est au cours de juin prochain que la région de l'Estrie sera le site pour la première fois, d\u2019une rencontre internationale impliquant les représentants des corps policiers de 12 états américains du nord-est, de la Gendarmerie royale du Canada et de la Sûreté du Québec.Quelque 40 délégué» participeront à cette réunion à titre d'intervenants en matière policière pour la région de l\u2019Atlantique.L\u2019un des sujets traites concerne les échanges de services entre le Canada et les Etats-Unis dans la lutte contre le crime organisé, notamment le traffic de la drogue et le terrorisme.-\tUn boeuf consomme jusqu\u2019à 9,5 kg (21 livres) de grain pour produire 450 grammes (1 livre) de viande comestible.-\tIl faut 2,7 kg (6 livres) de grain pour produire 450 grammes de porc prêts à être vendus.-\tIl faut 1,8 kg (4 livres) de grain pour produire 450 grammes de dinde.-\tIl faut 1,4 kg (3 livres) de grain pour produire 450 grammes de poulet.THANK YOU I wish to sincerely thank ill the people of Brysen who worked for and supported me In the School Board election held on June 14,1982.Canada's past comes alive! Revivons le passé du Canada Joyce J.Brennan For information call: National Capital Commission Tel: (613)992-4231 (613)992-3323 Pour renseignements: Commission de la Capitale nationale Tél.: (613)992-4231\t(613)992-3323 MERCI 9,5 Kg ï Consomme Je désire remercier sincèrement tous les gens de Bryson qui ont travaillé pour moi et qui m'ont appuyé lors de l\u2019élection scolaire tenue le 14 juin 2,7k9 ! consomme 1982.Joyce J.Brennan 1?8kq S ieteMÉvw.De 1977 à 1981, le ministère de l'Energie et de# Ressources aura investi $49,600,000 en explorations minières, soit 48.8% de plus que durant la période de 1972 à 1977.Dans la seule région minière de l'Abitibi-Témis-camingue, le ministère a consacré $26,000,000 de son budget particulier dans un programme quinquennal, et se propose d'ajouter $6,000XXX) ou CAMION Of 1,4k9 I :**\u2022 National Capital Comrrtseon Comme, sen cams Canada : (g %.I f FÊTE NATIONALE ST.JEAN BAPTISTE iLE-DU-GRAND-CALUMET 23 et 24 JUIN JUNE 23 and 24 WEDNESDAY, JUNE 23 41 Juneeu St., Hull, Québec After hours â Saturdays (Soles) T#l.770-4674 Mon.«o Fri.7:30 o.m.to 3:00 p.m.Tel.771-7740-46-49 produit MERCREDI 23 JUIN grammes de viande i* 0 1962-83.Ces recherches ont H C p m 8:00 p.m Blais, Fortier, Touche Ross, Uéo esesmer®- '\ti I I fait du Nord-Ouest québécois l'une des régions les mieux documentées au monde sur le (Disco, JEUDI 24 SYNDIC LICENCIÉ - GESTIONNAIRE TRUSTEE - RECEIVER 4*01100 «o plan des connaissances du ATTMCTIOa SPECTACLE 0C SKI NAUTIQUE René Cyr, syndic - trustee Jacques Tessier, syndic - trustee 490 bout.St-Joseph Hull, J8Y 3Y7 sous-sol.D'autre part, la région de la Gaspésie a bénéficié d'un plan quinquennal de $12XXX),000.tandis que la C6te-Nord profitera d'un investissement de $1,900XXX> WATER SKHNG SHOW -fwBû 19 30* SPECTACLE AMATCUA 5 00pm Al IdOpst*™ 10 00 p.».UOHTtDSOATPMAOC 11301 \u201d FEU «LA ST JEAN (819) 770-9306 èb M NO* M LA SAQ me» ( » THE EQUITY, Wednesday, June 23,1982, Page 11 Charter is .Social notegj Ladysmith .b, Mrs Norval McNeill\tZ\"b% art\u2014BP m # s # ü® A large crowd was present.and Mr and Mrs Denver Out of town guests were Mr > of Quyon .; i r < h M n n X \u2018 Helen and while Mr and .Towell attended the and 10th graduation reunion in Brock ville General Hospital.I 1 1 Get well wishes to Mr \u2022Æfi r .i Rebekah Oddfellowship Mr and Mrs Clare Gunter, Mr and Mrs John Hodge of Oshawa spent a few days last week at tne Millson & Gunter tree farm in Charteris.Cora and Norval McNeill were dinner guests with them on Thursd M _\t.\t.Thrun had a moat interesting tick McLaughlin of visit with Mr and Mrs Toronto,' Penny McLaughlin Leonard Promt at their old from Ottawa; Marg Olaeng- Homestead Farm and also burg of Ottawa and Anne and called in at the cottage of Mr George Smyth of Ottawa, and Mrs Peter Eberts.Karen McCann and Sandra Get well wishes to Mr Miljour deserve special Walter Thrun who is at _\t\u201e \u201e mention for the part they present a patient in the The IOOF Hall was the played in helping to make this ppntiac Community Hospital, setting for a wonderful TSTL SFVSSS\t0dd- bs£?tayizssL: »«.**\u2022 anniversiu-w.\tincluded numerous visitors No.40 was host to members A Quyon Sportsman and from this district.Mrs P of Mona Rebekah Lodge of asi;sLtts-jm 33zp3r-EB to all sport lovers of Quyon.subjects.Refreshments were Rebekah Lodge of Pembroke.Dick\u2019s message is \"He is sorry aerved and everyone «1 joyed to retire .He has made the evening, donations to the Girls Softball League; Quyon All-Stars and Pontiac Ice League !> I I n by Jean Horner ay evening.Gunters and Hodges visited with the McNeills on dm- JïfiyïSSJS for District no.9 and her Birthday wishes to Mrs Commission was read by Gladys Firie who had a Gloria Green, Recording birthday recently.Sympathy to the family and friends of the late Mac Beattie ,,\t_ .\t.who passed away last week.Show directed by Phyllis He will be sadly missed by all Wilson and assisted by Leona his television fans.Hades and Lorna The past 26 years.Muriel Imison P.P.event such a great UI at ions Congrat Mrs Fred fellowship on Thursday, June Top typists tested ten times Secretary.A very amusing Fashion maintained during the 6-minute tests.Typing teachers Norah Hodgins and Mrs May Smith are proud of the 14 students who earned certificates this year.In the back row (left to right) are Penny Hobbs, Glenda Hobbs, Joanne Draper and Margaret MacDonald.In the middle row are Sharon Smith, Patsy Wickens, Lorna Wickens and Barbara Marion.In front are Cathy Picard, Rhonda Cummings, Cathy Martineau and Penny Greer.Missing from the picture are Cindy Scott and Rose Keindel.Students in the senior typing class at the Pontiac Protestant High School have taken a series of ten speed and accuracy tests over Young* Sympathy to the Fairfield th« *hool X6\"- Those who \u201chieved 95% S «ri S5SS - a SiSisSSSs ssrsA w^;Shawvme \u2022 \u2022 \u2022\tsz Jas Barber, Lloyd Brownlee.Moriey and Jeanette Wilson most 2 errors, 50-60 wpm with 8 errors or j\tiM/mè* were very happy to have their less, or more than 60 wpm with no more than sr-ÆMi sa^rjaarss: *\u2014»- ¦\u2014 - \u2014» \u201c » *\u2022 Past District Deputy Grand Hydro Quebec: Dave, Bev, ttt 1.1 Masters; Brian Judd, Warden; Sherri and Judy from W aiLDam .\u201cd H°n\u201d\tT AlZd?\":of FoVrte,M®cMur?ry that Hollywood will not offer Alta; Gary.Phyllis.Graham to many contracts to these and Jenna of Barrie, Ontario; models because the local Tom, Diane and Scott of Oddfellows Lodge just couldn\u2019t do without them.Isabel Elliott, Noble Grand and Verna Armitage, Vice Grand of Adina No, 40, conducted the meeting in a most capable manner.A drill was conducted with Hazel Horner, P.D.D.P, and Maude Robitaille, P.D.D.P.The Drill Team Captains depicted some of the high gsffiARii SEEsE &ËÊM LdOlew and sales will go to Ern,e decorated wlth*\tMaheral, J.P.N.G.and Helen aid the club.So come out folks carpenter, and one for Freda ~ , nnp and help support this worth- covered with flowers.Joining\t\\ ,\t.L.\tK TT.d.T.\u201e \"S: -y-u°- kr-^ \u2014*\"\u2022**¦\t&,?SS McGowen, Rick Edwards\t__\t.Morrison visited Mr and Mrs The community was shock- Beech Grove Wl 553^5 Zimmerlmg (Arn prior), The June meeting of Beech the girls\u2019 choice)# Special* ^njamin is doing just fine Returning with his wile and Arnold, Brenda, Nâncy and\tGrove W I was held on the\tcrafts may be set up in an and all his\ttests done\tat the\tdaughter from a visit to his Robert Yach (Fort Coulonge),\tevening of June 8th at the\t«fe« as a special project.Each Children\u2019s\tHospital\twere\tdo™r \u201c Pembroke, he was Gres Olffa and Clifford\thome of Susie Steele.Seven\tclub will have a president, a neMtjvp\tstncken on leaving his car and srr\u2018-u\u201c.TS sssr-irv ara « » ».».s5.-sbs and Alma Zimmerlmg, Enc,\tGabinet\u201d.In the absence of\treportings forwarded to QYF Harland\tArmitage\tof\tto the Pembroke General Irene and Darwin Zimmerling,\tthe President and two\tNewspreader Magazine.\tShawville, Quebec, was\ttheir\tHospital where he passed Charlie, Ellen and Deniil\tVice-Presidents, Reta Draper,\tA Programme Workshop\tdaughter\tDiane\tof\tCalgary,\taway.\tHe\twas\temployed\tby Zimmerlinix Denzil Barbara\t3rd vice President took the\twill precede the setting up of\tAlberta and\ther financé\tPhilip\tthe Pembroke Electric\tLight tit gL «ÜnlJhvük\tch^ir.\tseparate clubs.This will be\tBristow also of Calgary,\tCo\tat the time of his death.Joel, Trevor and uarth Yach,\tThe œeet|ng opened\twith\tworked out through Mavis\tAlberta.While Diane was at\tHe\twill be greatly missed by and Glenn, Mona, Chad and\tthe Mary Stewart Collect\tThompson who is the 4H\thome their neighbours held a\tthe\tmany homes he visited in Kim Yach (Stark\u2019s Corners),\trepeated in unison.\tThe\tdelegate for Pontiac.\tlovely linen shower for her at\this\twork as he was always in Eric Zimmerling said the Secretary read the minutes of Girls and their mothers in the home of Rosie Smart.\ta genial mood.Sincere Eric cod Frad.\tSSZ ST\t« ,5.*ESL\u201c .S expressed their sincere thanks %te Treasurer gave her meeting of Beech Grove W.I.\tother members of his family, to all for lovely gifts, cards\tfinancial report.A cheque for\twhich will be held at the FYank Curley celebrated his and a wonderful day.\t$17.50 will be forwarded to\thome Rut>y Hammond on *» Birthday June i«b.1982.\t55, A%nl^A Born at Ragged Chute in 1887 **Ujr Ull KjYVU\tr^> Henun
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.