The equity, 8 juin 1977, mercredi 8 juin 1977

[" / I/o1, BIBLIOTHEQUE NATIONALE 1700 RUE SAINT DENIS MONTREAL.QUEBEC DU QUE PONTIAC Quebec, Canada jr 3K6 0987 VOICE OF THE PONTIAC No.23, 94th Year Shawvllle, Quebec, Canada, Wednesday, June 8, 1977 300 entries at first annual Gatineau Pontiac poultry show 15* A A -, A By noon sixteen exhibitors had brought in close to 300 specimens of poultry, waterfowl and pigeons and they were still coming in.The Shawville arena was decorated for the event with boughs of evergreen flanking the rows of cages and festooned about the \u201cchampion row\" at the south end of the Another booth at the show provided useful information and equipment, specifically to poultry breeders, and a great variety of books and pamphlets on the subject.This booth was brought in by the Bill Hamiltons, of Paris, Ontario, who run a supply business from their home there.Emmett Bouchard of Aylmer is president of the Association, Carl Dale is Vice President, Francis McDermott is Secretary, and Wayne Telford is Treasurer.John Langford was in charge of Decorations at the show.For a first effort it was a tremendously successful one, with exhibitors coming in from Lachute, Quebec, Ameliasburg and Paris, Ontario, and of course many places in between.It was unusual to hear the sounds of poultry, particularly during the cock crowing contest, in the arena where on expects the sounds of hockey puck against the boards, cheering crowds, and the bawling of cattle during the Shawvilie Fair, but the arena proved to be an excellent place for poultry.Space and lots of air made it possible to view the exhibits in comfort.Admission was free.n hall.Particularly drawing the attention of visitors were the exotic wee bantams, including some fantastic Silies, and one beautiful brown Bowen Duck in among the bright white geese also made a hit.But the standard poultry, large and utilitarian and at the same time bearing beautifully and intricately designed feathers, and the soft little silver pigeons also created quite an impression on those who took time out last Sunday to see the show.It was the first such effort on the part of the six month old Gatineau Pontiac Poultry Association.Organized after the Shawvilie Fair last year, the group managed this large show by pitching in among themselves and hoped to recuperate some of their expenses at a lunch counter set up in the arena.The food, prepared by the ladies of the club, was good.X / 19 * / Five new Canada Works projects i »\t» ; ?% V m 4* *k 4 rm \u2022t v \\ u r r-: the home of This historic wooden structure was Brysons in Fort Coulonge.The roof balcony was used by the Udies to watch up the Coulonge River and see where the men their lumber drive towards the Ottawa.Quebec (u r t Affairs officials showed tittle interest in the - *¦* *»\u201c¦«\u2022 \u201c ^ once Z Pierre-Louis Lapointe explains m\u2014+ of the history of Old The ancient chapel in the woods at Old Fort William Fort William to Quebec cultural affaire official.Jean-Guy included in the tour of three Quebec officials who visited Théoret.\tEQUITY PHOTO Pontiac County last Thursday.\tEQUITY PHOTO Mr Langevin admires the atone work on the factor\u2019s EQUITY PHOTO at Fort William.» I V/ Page 2.THE EQUITY, Wednesday.June 8.1977 / Bachelors of Science / LETTERS FROM READERS The EaiTTTY VA ^ ~T V-1 amounts to only a few more minutes a day and the vague promise of more French as resources permit.This is not an adequate response well intentioned but all the same, under the circumstances, it Dear Editor, I understand my name has been placed in nomination for election to the Elementary School Board in Clarendon Ward 3 and I would like to let the electors of that ward know that I am willing to accept the nomination.This should not be construed as a challenge to the sitting members or to the general policies of the Board.Their work has been done with diligence and self sacrifice.If I am elected I only hope I can perform as well.There is one area however in which I would fault the Board and that is in its reluctance to put a very high priority on the effective teaching of French.It is my feeling that the elementary School Board has not responded adequately to the reasoned arguments of a majority of parents who would like to see their children emerge from the school system not just with a working knowledge of French but with a fluency.Until about a month ago the board had made announcement or given any indication that it would be expanding its French programme next year confirmed by the Director General on the grounds that parents had not asked for any increase.Much to his credit however, Mr.Tipping agreed to cooperate with a small group of parents and before last month's open meeting his office helped prepare and send home a questionaire on the subject.Five hundred copies went out and over 50% were completed and returned.Here are the results: 30% indicated they were \u201cvery interested\u201d in an immersion course, 40% said \u201cmaybe\" depending on the particular programme, and 30% were \u201cnot at all\u201d interested.In other words a clear majority of those who responded perhaps as great as 70% \u2022 gave a positive response.Most of the parents indicated a preference for a partial rather than a total immersion programme interested\u201d, 9% thought it should begin in grades five and six; 17% in grades three and four; and 74% thought immersion should begin in the earliest grades! An interesting comment came from one family who had recently moved here from Alberta.They noted with some irony that it was easier for them to find adequate French instruction there than here in Quebec.The returns from this survey were handed over to the Board at the open meeting in mid-May and were presumably reviewed at its regular meeting on May 25th.At that meeting the Board voted to augment the teaching of French at the elementary school.But as it turns out the additional time It is no doubt A WEEKLY NEWSPAPER Founded in 1883 Published every Wednesday at Pontiac Printshop Ltd Shawville, Quebec Publishers and Editors David, Rosaleen and Ross Dickson Photo-stories: Heather Dickson, Charlie Dickson is no more than a gesture.Why is this issue so important?Is it a real problem or is it just a reaction to the new Quebec government and to Bill 1?I believe it is a real problem which bears on the future of the Pontiac.Many have argued that by introducing an immersion programme into the elementary system we will jeopardize the jobs of some English-speaking teachers and hasten the demise of the English school system.Quite the opposite is true.Not a single teaching job need be sacrificed.On the other hand, think how many local jobs have already been lost for lack of a mere working knowledge of French?If we miss the boat on the teaching of French \u2022 in other words, if we do not adequately prepare our kids for what is the reality of Quebec, whichever party is in power \u2022 then we do a disservice to them and to the entire English speaking community.Without a full knowledge of French where will our kids go to pursue their ambitions?There is a simple answer; elsewhere.This process has already begun.The demographic studies show the average age of residents in this area steadily Statistics Canada (1974) shows Clarendon Pontiac & Gatineau Counties $6.00 per year ($3.50 for 6 months) Elsewhere in Canada $7.00 per year Outside Canada $11.50 per year no Second class mail registration number 0649 Legal deposit in the Quebec National Library This was WHO\u2019S RESPONSIBLE HERE?j increasing Shawviile to be the oldest population in the western part of the Province of Quebec with 18% of its population over the At the spring convocation of Macdonald College, McGill age of 65 (as compares say to Aylmer with 2%.) and University, Ginger A.Stones received her B.Sc.Agr.Her option was Renewable Resources and she graduated with Where will the English school system be twenty years down honours.Ginny was a graduate of Pontiac High and is the the road when there are too few young families to justify its daughter of Anna and George Stones.She is currently existence?If we all had the ability to use French the language bills would hold no threat.That\u2019s a fact.Now we know that we will be stuck with language bills of one sort or another for a long, long, time, as long in fact as it takes for the French speaking people In Quebec to feel at home in their own province.increasing employed at Macdonald College on a research project for the Introducing an immersion programme will not by itself Canada Dept, of Agriculture reverse this trend, but to not introduce one is to limit even Knowing this (and it has been known ever since the Liberals enacted Bill 22) what have we done to improve our knowledge of French?Many have taken evening courses.Others have practised the language whenever possible.But for adults, even if they have had what schools would call a good grounding in French, it s always a struggle to use the language.further the opportunities for young people to settle in the Pontiac.Although there are many issues and matters of business which come before the Board each month this one seems to me to be the most pressing and the most important.Unfortunately any issue involving French these days is fraught with emotion, and reason does not always prevail.If so then we all lose something by it.My own two children are not yet old enough for school but I hope by the time they are ready we will be offering some form of immersion French language programme coming I would be glad to serve on the School Board for Clarendon-Ward 3.V Of those who answered \u201cvery V Loving parents, wishing to make sure their children won\u2019t have the same problems and won't be threatened by these language bills, should be doing everything possible to ensure that French Is taught early and well in the schools.Tc hasten its Jackie Seaton, ShawviUe X But it takes more than loving parents.It takes a school board which is ready to face facts, change their time-worn attitude towards French, and set up immediate emergency measures so that starting now, or at least in September 1977, every school child will be given an opportunity to learn practical French.parents) to note that the Pontiac Protestant High School is way ahead of the primary school as regards future French The Editor, Re-the resolutions 461 and 462 passed by the Council of Commissioners of the Protestant School Municipality of immersion type programmes \u2014 But when the primary school Pontiac at their last meeting WHAT A COP OUT \u2014 WHAT A BEAUTIFULLY PASSED ability in French (when compared to the children of other BUCK! children show up for grade seven with way below average English schools of this province) \u2014 it is time that this council The Council should be reminded that the parents only\ttreats the question of French with some form of realism if they requested some form of French immersion for the primary\texpect the high school to implement a truely effective school \u2014 NOT for the high school!\tprogramme of its own Furthermore, it may interest your readers (especially It\u2019s not just a subject like Biology or Woodworking, that one might chooue or not.If a person expects to live here it is as necessary as learning to read.You would never push a child into the river without first teaching him to swim.Just showing him how wet the water is won't do.Neither will exposing children to J\\lTIB TTtBBtXTIQ Of COUTlty COUTICll French for a few hours a week provide them with any- Sincerely, Carlo Guiliani Patrick Bryne Hahn, son of Mr and Mrs Clifford Hahn, of Otter Lake, Quebec, received his Bachelor of Science degree in Management at Rensselaer Polytechnic Institute, Troy, New York.\tf RE: EQUITY MAY 25.1977 We deeply resent the unhealthy attitude towards Pontiac shown in letter from Mr D.J.Doyle of Ontario formerly of Pontiac.\u2022 His main objections seems to be: a)\tThat there is close surveillance by the Quebec Police Force.b)\tThat he was given a ticket for non-compliance with the seat belt law ( A law that is also en vigueur in Ontario).c)\tThe time spent to check out the validity of a Quebec leasing company using Ontario license plates.The seat belt law was enacted with its goal of saving many serious injuries and we agree with it.If Quebecers were travelling in Ontario I think they would be expected to respect the laws of that province.Secondly, for years we have been requesting closer Police surveillance of the Pontiac roads, and if this hope has finally come to fruition, we applaud it.Too often in the past when there was flagrant speeding or other law breaking on the highways, there never seemed to be a policeman around to do anything about it.Mr Doyle treats the Pontiac as if we had already separated -un fait accompli - but we would like to remind him that this county and province has not separated yet .This province belongs to all of us French, English etc.and we are still Canadians of Quebec origin.The French belong here, the English belong here, and above all we should be proud of our Province and our people and together, French and English speaking, we should work hard to correct the injustices by democratic process and understanding.Two Montreal readers of your paper who are never ashamed to say that we come from Pontiac Que.Canada.Edwin Dahms and Dollard Poisson.P.S.We also know of some Quebec trucking firms who pay Estimateurs continue to provide the expertise and most of the sales tax on gasoline to Ontario based on the mileage done in clerical work for the municipalities as they convert to conform that province, with the new laws, one by one.CANADA WORKS ASSESSMENTS There are letters to the Editor, on this page, which reflect this feeling from several points of view.Whatever can be done to put opinions into action should be done, now.It is clearly the responsibility of the school boards With the deadline for compliance with the Real Estate Assessment Act drawing near, the mayors of Pontiac County are still looking around for the best possible cure for their assessment headaches.They have been placing all their faith in Les Estimateurs for the past few years but recurring problems seem to outnumber solutions and to hear the complaints at each meeting of County Council one might conclude that there is no catching up.However, there is still time.According to the Act, the latest fiscal year for which the first annual assessment roll must be prepared in accordance with the Act will be the fiscal year beginning in 1984.By this time a central data file must be set up containing real estate market and property titles, tax maps must be prepared, there must be cross reference indexes, individual property files, an environment survey including property descriptions, fluctuation rates of the real estate market must be established, lands must be valuated, buildings must be valuated, value corelations must be indicated and the assessment roll must be assembled.French Immersion by David Conrod During the past several years, interest in the methods of French instruction used in English-language schools has increased tremendously.The method most commonly chosen to improve the learning of French has been by the use of \u201cimmersion programmes\".What is Immersion: For the purpose of language instruction, immersion would be, ideally, to place the student in a totally French language environment for 24 hours a day, 7 days a week.Since this method is not always feasible in a public school system, various programmes that are variations on this idea have become quite popular.One method involves having the student take all his in French for several consecutive followed by a course or two in the French language for each year through the rest of the student's school years.Another fairly popular method is to have the student take one or two courses in French over a number of years.This is usually called \u201cpartial immersion\".All this was made clear to the mayors at County Council Monday.The mayors decided to investigate a system being used at St Jerome which centralizes all the county assessment problems into one office staffed by local people, using a firm of professionals for advice and guidance only.If the St Jerome method seems logical and practical they might consider setting up a similar system in Pontiac County courses years.This is usually Heather Dickson of Shawville.daughter of Agatha and Frans Alberti of Ottawa, received the degree of Baccalaureate of Science in Biochemistry cum laude from the University of Ottawa at graduation exercises, Sunday, in the National Arts Centre.Meanwhile, Les How Successful Is it?: French immersion has been around long enough that very definite conclusions may be reached about its achieves what it is supposed to do - the students gain a real fluency in French.Some Research Findings: French immersion is no longer experimental.It's a fact of life.In a study made in the Montreal area, it was found that immersion programmes can successfully be introduced up to grade 7 level.Other areas find that grade 9 is not too late.However, accuracy in accent was best achieved with primary level students.It is very interesting to note that students who had been in French immersion from kindergarten to grade 6 scored as well or better in English and Math tests than did a similar group who had followed the English-only programme.Needless to say the immersion group was far superior in French.Some Fears About Immersion: Two groups have expressed fears about immersion.One group is teachers who see the possibility of losing jobs to bilingual or French-only teachers.There is justification for this fear.In the face of growing demands by government and parents for increased student ability in French, the teacher's best course might be to follow some of the available programmes in order to be able to teach in French and thus avoid being replaced.The other group represents people who fear these students will lose their English culture.This fear is really groundless because culture is not just language.It is difficult to conceive of a child in an English school in an English speaking English-speaking parents losing any of his culture.Rather we should emphasise the positive aspects of gaining part of the French culture.success.It Grist and miscellaneous items Discussion on this matter occupied the first hour of County Council, after which Tom Lefebvre, MP, spoke briefly about the Canada Works projects.He reminded the mayors that the deadline for the next series was August 26th and also that some of the projects could be extensive, covering one whole year, instead of the previous 30 weeks.He said that councils, individual groups, parishes, services clubs or other organizations could sponsor projects and also advised that if at first they didn't succeed in getting their project accepted they should try, try again.Often a refusal wasn't based on the nature of the request but simply on the fact that other requests in the same area had been accepted and the government tries to spread these job opportunities around as much as possible.-A®! e The three officials from Quebec and the gentlemen from Hull who came up to Pontiac last Thursday probably went away with a perfectly marvellous impression of this County's beauty and breadth.They had great weather (although they constantly complained about it being colder here than in Quebec City) and they drove right up to Fort William.They were mainly looking at old buildings but they couldn't have missed the beautiful scenery.And they sure didn't misa the fantastic dinner put on by Fred Meilleur at the Chapeau Hotel.But the impression they left with a dozen members of the Pontiac Historical Society wasn't as salutary because after opening and setting up the museum ( and that entails a lot of hard manual labor taking the wood casements off the windows and bringing fruit loaves and cake and coffee along to feed the visiting dignitaries, and waiting two hours, they finally closed up the museum and went home without ever seeing hide nor hair of the Quebec City men.Nor, we might add, do they ever expect to see them.It was just a matter of miscalculation of the distances here, plus ignorance of how long it takes to do justice to a well served meal.(Maybe in Quebec City they all eat at short order counters) dignitaries choose to visit Pontiac they\u2019ll leave the arrangements to someone who lives here so their good intentions won\u2019t be destroyed by a lack of local knowledge.Among graduates at the Carleton University Convocation last week were Wendy Lea Wickens Hortie and William Rhind Mac Lachlan of Shawville, and Katherine Elaine Newberry of Bryson.Two things stood out about the track meet at Bryson last One was the charm of the Immaculate Conception school which hosted the event.This is one of those rare and wonderful institutions which still flourish in our County where French and English speaking children learn their lessons side The four teachers, week HOUSING by side, each in his own language ¦\t|\t| | Genevieve Cahill, Suzanne AngrignonAnnette Asselin and Pat Hamelin, teach grades one to four, two grades to a room so there can be an English room and a French room, %nd the school spirit and good will is a credit to these four, especially in a time when so much effort is being expended by so many outsiders to divide our people linguistically.Those who get their early schooling at Bryson are the lucky ones.The other little happening which surely didn't go unnoticed was the flags of the nations\" parade in which one school was assigned the flag of Quebec.If it had been a \"flags of the Provinces\" parade, that would have been appropriate.As it was it just turned out to be a not so subtle use of the children to promote someone's political ideas.Mayor Soucie of Fort Coulonge asked about the house renovation projects being carried out in some municipalities and Tom explained that this program was being entirely financed by the federal government but entirely administered by the provincial government.Only certain communities are designated by Quebec as eligible for this assistance.These include Fort Coulonge, Otter Lake, Calumet Island, and Bryson discontent with the fact that his municipality, Mansfield, gets lumped in with Fort Coulonge and thus his rate payers do not receive some of the benefits due to them.Maybe next time Quebec Mayor Hérault of Mansfield expressed some with One of the reasons that Leslie Lake Park in Pontiac County may be closed for the winter in September of this year could be that it wasn't used a great deal last winter.Also, of course, the road in is atrocious.If they had some good public relations and advertising going on (not the government type leaflets but some real person to person articles and advertising in the local press) they could have lots more customers.Well, for what it's worth, that\u2019s our idea.FLAGS Who Should Take Immersion?Tom Lefebvre also left some Canadian flags for the mayors to take home to their own municipalities and use either at If the child and his parents are positive and\ttheir own homes or their municipal offices, and also each cooperative, the child in the average to superior intelligence\treceived a small one to use on his desk.With each flag was a range should be able to gain real benefits from such a list of instructions on the proper treatment of the Canadian Remember Bernard Lortie, Jacques Rose, Paul Rose, Francis Simard?Along with other members of the ill fated FLQ, they are still in prison but there is a campaign on foot to set them free.Petitions are being distributed all over Quebec, along with a publicity campaign favoring their release.Success in such a programme requires extra determination fUg 4 > THE EQUITY, Wednesdoy, June # 1977, Page 3 ment National Earthquake Information Service in Mr».Bernhardt has had another very horrid vision.It might also be a friendly gesture to invite Clarissa Denver.Colorado that there would be a quake *n **>«\tEarnhardt op to Canada fo, a while If aver 10* of\t.western Pacific on June 26th that would register 7.0 on\tShe gets the strong impression that in March, 1978.\tthe west coast population take seriously this lady's dire\t: the Richter scale.Dr.Derr logged the prediction in the computer because they are researching the accuracy\tPro ,a°ly on the 8th, upheavals will begin on the west\tprediction, load up their cars and flee to safer areas,\t/ of seiiHitivbh in forecasting these devastating events,\tcoast of America and will continue for about yen years,\tand nothing happens during March.1978, she could be\t* during which time the coastal configuration will change ,*le victim a m°b- A R Out Far ou %\tDOROTHY YEMEN J It seems likely that the people of California have heard so many predictions about the inevitable \"big\" earthquake from the scientific community and from the \u201cpsychics\u201d that they pay little attention to the subject.At 4 a m.on June 26th a quake struck the island of New Guinea, registering 7.1 on the Richter scale.Along enormously.San Diego and Los Angeles will become with several minor quakes, this lady is reported to be credited with accurately predicting the dates, locations and magnitudes of two of the largest quakes felt on this converted into a chain of islands.The Imperial Valley planet in 1975 - the upheaval of May 26th in the Azores Your Wedding Day islands.South of Santa Barbara, the land mass will be / * * * The most a \u2022: special day 5; of all.3> will disappear into the sea.A new bay will open up and there will be a waterway clear out to Arizona, with which reached 7.8 on the scale, and the November 29th Nevertheless, sitting on top of that long earth fracture quake in the Hawaiian Island - 7.2 on the scale, must give a feeling of insecurity.Phoenix to be known as the Port City of the West.San The old prophets mentioned in the Bible had visions, claimed to have been given by God.Edgar Cayce appears not to have known exactly who supplied this been told that there will be a gradual shifting of the information while he slept, but Clarissa has been informed that the \"space brothers\" selected her to spread the word that dire events are almost due and people must be warned.She claims to hate these visions and publicizes them with the hope that many will be evacuated from the area and lives will be saved.Say what you wish about the Biblical prophecies -there is little doubt in my mind that Edgar Cayce, the U.S.sleeping prophet\", dead for over 30 years and much publicized since, has frightened more people during the 20th century than any other person.In his trance-like sleep, he was specific about the \u201cearth changes'* that would take place from about now to the end of this century.The west coast of North America would receive incredible damage.What gave some credence to Cayce's predictions was the fact that he seemed able to diagnose the ailments of people he'd never seen who lived far away, then offered a course of treatments to alleviate or cure the disease.Francisco Bay will become an inland sea.She has also * \u2022 Professional expertise poles, but no violent \u201cslips\" - and thinking back to Biblical Joshua who declared that the sun stood still to il \u2022 Personalized service i allow him to win a battle he was fighting with one of his numerous enemies, one must consider the possibility of a \"slip\" at that time! * ! ¦ \u2022 Individual attention 4 > It is our impression that Cayce and Clarissa received their bad news from the same source.Please be advised that Clarissa states that the polar alignment will be more harmonious for the Earth - or shall we say, what\u2019s left of Earth as we know it! I new MAKE YOUR APPOINTMENT NOW.As children we were seriously asked to believe that Noah was warned in plenty of time about the coming ood.Lot and friends got the word about the imminent EVA ANDAI *** o A previously little-known (to me) woman by the name of Clarrissa Bernhardt.appears to have come to the ^ attention of authorities due to her remarkable earth- destruction of Sodom-Gomorrah - in fact, one got the quake predictions.On May 30, 1976, this lady had most terrible vision.\" On May 31 she notified geophysicist Dr.John Derr, corrdinator of the U.S.Govern- If you have relatives or friends living in California, it might be nice if you'd extend an invitation to them to come visit you well before the Ides of March next year - just to be on the safe side.STUDIO OF PHOTOGRAPHY SHA W VILLE a impression that the \"angels\" wandering around at that time, may have triggered it.647-5666 \u2022 ê The Junction, Weirstead rÀ have a fine selection of gifts for every man of every age!\t°/jfye/hbe h i I M II f, % » i r for that special man in your life k Whether its filling a cup with coffee or a cone with ice-cream, its service with a smile at The Junction.Owners and operators Frank and Marie McGraw, with the help of Maries nephew, Brian Gibbons, offer a variety of services to people in the Weirstead area and beyond.ARROW.FORSYTH.BVO LEISURE SLACKS DRESS SHIRTS Polyester and wools and 100% polyesters pressed and washable in basic and pastel shades.plains and patterns in sizes 30 to 52.EQUITY PHOTO Famous makes________tailored dress or sport two piece collars that fit and look great.perma press fabrics in plains and patterns, short sleeves.single needle stitched.Sizes 14'/» to 20.t perma Weirstead notes Campbell\u2019s Bay \\ Mr and Mrs Frank McGraw were hosts to a private party of over 160 people at The Junction last Saturday night.This was the first opportunity for many to see the extensive renovations made to the buildings so as to accommodate the Junction Sport & Social Club.Until now only the junior and intermediate groups had been using the new clubroom and facilities.Marie and Frank were very happy with the turnout and how N0teS by Mrs Iris Smith Correspondent r X Nk 211s Mr Rene Gauthier returned home from Pontiac Com / ; i munity Hospital where he was a patient.We wish him a everyone participated in making the evening a success, in the speedy recovery.true Pontiac County spirit.On Sunday evening The Junction let go with both barrels.To the amusement of everyone, and especially the children, fireworks lit up the skies for an hour.On Monday afternoon a number of Paul Emmerson\u2019s friends pleasant stay, gathered at The Junction club room for coke and ice cream to celebrate Paul\u2019s 12th birthday.Paul often helps around The Junction and his efforts are appreciated, as was obvious on Monday last.The Junction, in case anyone is wondering, is on the corner of Puddle Alley and Mary\u2019s Lane in Weirstead.Co-owned by Marie and Frank McGraw of Ottawa, The Junction serves food, sells groceries and gas and oil.Weirstead, Marie McGraw is one of the eight daughters of Josie \"Mama\u201d Gibbons and the late Austin Gibbons.Their Thursday, farm is just up the road past the Ragged Chute.Frank is from down east, born and raised in Tracadie, New Brunswick.They have a 19 year old son, Jimmy, a student at Ottawa University, in Recrealogy.Except for thf summer months, The Junction is a weekend operation, catering to snowmobilers in the winter, and in summer to the local people and the odd lost tourist who happens up that way usually by mistake.Once having found The Junction, these stray visitors usually return time and again because of the rare beauty of that part of the country, which they wouldn\u2019t ever have discovered.You have to be lost to find it - so they say! Lucky for the McGrawa, a lot of people get lost out that 131° e T-V., \u2022 % Mr and Mrs Roy Sparling are visiting out of town for a week.We wish them a i z m V \\ 4 7 I 100% POLYESTER or POLYESTER and COTTON V Mr Wm Tiernan returned home from being a patient at the Ottawa General Hospital.We hope he has a speedy recovery.KNIT SHIRTS Es! *4 W Washable and perma press crew and collar styles in plains and patterns.short sleeves with pocket in sizes S-M-L-XL.All colours.161° T , A The youth group of the No stranger to Free Methodist Church C Y C.held a party at Leslie Park, master charge «.*\u2022(\u2022 MM4 \u2022 \u2022 r V w Students of Level IV and Special Class of Campbell's Bay Elementary School went on their school trip.One group to the Museum of Science and Technology and the other to the airport.Students of Levels I, II and III from Campbell's Bay Elementary visited the Circus in Ottawa Friday.Friday evening Marlene and Brenda Baird held a bridal shower for their new sister-inlaw, Colleen.Games were played.Gifts were opened and refreshments served by the hostesses.Mrs Marjorie Robins and her husband spent week at Lawless Lake.Fashion,IW and Comfort Give a GIFT CERTIFICATE \u2022 FOR A MM\u2019S SIMMER WARDRORE \u2022 from FRASER\u2019S (Let him choose his own gift) Walking Shorts Perma press double knits and Fortrel and Cotton materials plains and checks In tan, navy, brown and green.Sizes 30 to 46.way! Casual Jeans.Shorty Pyjamas Slippers.19.95 .10.00 7.50 up 5.00\tup 2.00\tup 5.00\tup English Leather Toliletries____2.00 up .adjustable waist Recent donations to Pontiac Community Hospital Mr and Mrs Lionel Martin in memory of James McCord $6.00.Campbell's Bay Auxiliary $132.Anonymous $1.60.Gilbert Armstrong $100.00.Zion Lutheran Ladies $26.00.Mr and Mrs A Watchoro in memory of Mr and Mrs Thomas Abbott - $36.00.In memory of Mr Art Hayes - $377.00.The Pontiac Community Hospital Recreation Association - $141.70.r/ 89® Ties X 4- / Sport Socks Billfolds.4 Men's 100% Polyester Golf Shirts Pre-natal classes at CJj.S.C.Grande-Rivière Mr and Mrs Gillie Lett and 13°.° Sand, yellow, navy, powder blue Sizes S-M-L-XL son of Ottawa spent the weekend with Mr and Mrs All Gifts Neatly Boxed Ten weekly sessions of two hours each, in a series of classes Leonard Letts, designed for expectant mothers will be held in the Glenwood Shopping Centre branch of the C.L.S.C.in Aylmer.The classes will run from 7:30 to 9:30 evenings starting September ¦s i JANTZEN, SURF KING Mr and Mrs Herbert Beattie and family of Renfrew visited Mr and Mrs Carl Ebert Sunday.Swim Shorts 19th.Snug fitting lastex and boxer styles plain shades and fancy patterns In navy, tan, green, red, In sizes 30 to 46 The subjects taught will include nutrition, anatomy and physiology of reproduction, hygiene, labour and delivery, fetal Sheryl Bunnan of Ottawa development, family planning, baby care, and the practical\tspent the weekend with her aspects of child bearing such as breathing exercises, body\tparents Mr and Mrs Kervin Bunnan.Mr mike Cummings of Ottawa spent the weekend with Hillis Smith's.10®?r \u2022 \u2022 CLOTHES SHOPS LTD.4 SPEEDO 750 mechanics and relaxation.Registration and further information may be obtained by calling 684-2251.The C.L.8.C.Grande-Rivière also has a branch in Quyon, in the Davie Building.SKawville, Tel.647-2760 i P«9* 4 THE EQUITY.Wednesdoy.June 8.1977 Girls and boys and avan old Bill Andadrson! Bikathon raises money for tennis court lights i t I b \\ vr*A l i H 1 / \\ 4 ?% y / > e\tAt! Jeff Gray, Kirby Smart and Arjuna Maheaan covered the Photo by Eva Andai distance in less than four hours ! I Shawvllle & District TOWN LEAGUE r y \u2022\t\u2022\t«4 *\t^ v 1 4 T # (T \u2019Tx- FASTBALL 01 \u2022k : vc i * v; %V Bill Anderson speeding toward the finish.Bill was the oldest Benny Allan, Art McIntyre and Warnie Richardson officials ParticiPant to complete the Shawville Otter Lake- Shawville distance.\tPhoto by Eva Andai To Otter Lake and back on wheels all for the good of the cause On Saturday the Shawville and District Recreation Aasocia-tion in conjunction with the Shawville Tennis Club, organised a hikathon to Otter Lake and back.They raised about $1700.The main project this year for the RA is to help the Tennis Club\tenable use the C.L.S.C.FORT COULONGE\tjoint committee of the two councils concerned was looking\tevenings.In other years the hikathon funds also were used to vmon\tCarrier then asked County Council to support his\tafter the problem.Mayor Vibert of Campbell's Bay explained\tdefray expenses\tof the program for children during the request or\tmore funds for the C.L.S.C.of Fort (oulonge.The\tto the complainant that these matters were not appropriate for\tsummer months\tbut this year the Federal Government is request w\tgo to the Minister of Health of Quebec.Carrier\tdiscussion at County Council as this body had no jurisdiction said he needs the funds to provide more nurses, social animators and home makers for the area his C.L.S.C.STUDENT PROJECT Jany ce Dale and Donna Horner then explained to County Council one of the tasks they have undertaken for the summer as student employees of the Social Planning Council.They going to set up a file in the County building of the many surveys and research papers which have been prepared by countless organizations.For this purpose they requested, and obtained, the official sanction of County Council and also a small fund for use in photo-copying material for the file.They also asked for the use of a filing cabinet in the County Building and this will be reconsidered after the material has been gathered.Dawn Finday, Grade nine student from Victoria High School and Lynn Boisvert, from McDowell School, Grade Four, registering with Albert Armstrong Registration at Murray's Sports Shop up to 12 noon Saturday, June 11th at Charter», giving instructions to Ron Deering Photo by Andai Photo by Eva Andai Pontiac County Council regular quarterly meeting HI-WAY DRIVE-IN Continued from page 2 PINNACLE ROAD RENFREW Friday, Saturday, Sunday THE WORLD S FAVORITE BED-TIME STORY IS FINALLY A BED-TIME STORY.\u2014 June 10-11-12 % 4 covering this expense with grants.> BOTTLE DRIVE serves ROAD TO TEM1SCAMING Mayor Soucie then related the situation to date regarding the proposed road to Temiscaming.With only 25 miles required between Six Mile Lake and the Consolidated Bathurst forest operation at Sehyan Depot, he urged that this gap be closed and then gradually improved to provide a good road.Soucie explained the need for an all Pontiac road which would connect the existent towns here with the source of good hardwood, the best source left in the Province.If all the roads lead from the bushlands to outside areas, without access to our own villages, we are losing the wealth of the county.At present most of the hardwood is being trucked out of the Pontiac so the low paid jobs of cutting come to local people, and the high paid jobs of finishing and manufacture go to outside people, keeping Pontiac poor.To stop this and encourage local wood industries, Soucie is trying to create enough interest in Pontiac to persuade the government of Quebec to build the proposed new road within this County as an extension of 148.He could not see why the general public, organizations and pressure groups, did not support his view and write to the Government and particularly to our Member, Jean Guy Lariviere, demanding the extension of 148, to give Pontiac villages access to the hardwoods within our own County.Soucies last words, after an eloquent presentation, were that it was high time the people of Pontiac would wake up to what is happening to them and take into their own hands some responsibility for their destiny lor words to that effect).He said that in the past few years be has known at least a hundred families to leave this County for lack of opportunity and would like to see those who are still here speak out for their rights and invest in their own County.f s There will be a Bottle Drive throughout Lower Pontiac on Saturday, June 11 from 10:00 a m.to 2:00 p.m.sponsored by Pee Wee and Bantam Hockey Teams all proceeds of the Drive will go to the Pontiac Community Centre Debt Retirement Fund For Further Information contact: Campbell's Bay-Don Letts Bryeon-Ed Qutoekl Shawvllle-Elwood Tanner Norway Bay-Ooug Schooler Quyon-Tom Fraser Bottle pick-ups are scheduled In the above five villages.Anyone outside these five with available bottles is asked to phone Doug Schooler at 647-3490 to make the necessary arrangements.A, W7 > are In Xmderland GARBAGE TRENCHES Eugène Coté then explained the new garbage disposal law which requires that six inches of earth be spread weekly on ail garbage dumps during June, July and August.Also garbage may not be burned, and dumps are not to be so-called any more; they are now deposits and trenches.Actually, even these deposits and trenches are disallowed except by special permission from Quebec which he believed would be forthcoming in the case of Pontiac municipalities.Mr Coté said that when he accompanied his boss from Hull on an inspection tour of this County he was told that Pontiac was unusually clean and neat as compared with other areas.He reminded the mayors that each council must fill out an application to use its \u201cdeposit trench\u201d, to conform with the law.WATER TESTING On another topic, Mr Coté offered to help expedite the water testing routine by personally collecting the sample bottles from municipalities and sending them by private courier to Montreal for testing.The mails are not able to deliver the samples in the short time required for testing.Mr Coté said the water testing will be done for anyone and the way to get sample bottles is to contact the C.L.S.C.STARRING PLAYBOY S COVER GIRl KRISTINE DE BELL Note: This is not a film for children Theatre Branch Ontario O\u2019BRIEN THEATRE Renfrew 432-2411 , J dt an avenger ON WHEELS- HE WIPES THEM OFF THE ROADS' J WEDNESDAY TO TUESDAY-1 WEEK JUNE# *- 10 11-12-13-14 NÉS PETER FONDA - » | Recapture \u201cthe STING I Experience*1 1 ^ fighting s\" MAD Continued on page 6 Ladysmith Notes 5» X BRYSON THEATRE THORNE CENTENNIAL Mayor Ernie Schrankler then invited every mayor to attend the Centennial Celebrations planned for Thorne Municipality this summer and was accorded a round of applause.FRENCH LAWS Mr.Aldége Sincennes of the Quebec French Language Office then explained the regulations now in effect, though not enforced, which require all municipal business to be transacted in the French language.He introduced Mrs Louise Lapointe of the Hull office, who offered to help anyone with a problem.Her phone number is 770-7713.Both Mr Sincennes and Mrs Lapointe said they had no input into the making of the laws but were only required to help people adhere to it.They promised to provide particulars of how the new language laws will effect each citizen, after the new Bill 1 is passed.Meanwhile, Mr Sincennes said any person or group, municipal or social, could and should communicate with the Quebec Government if they have any suggestions about the new Bill 1.County Council later decided to send a recommendation about the language on billboards and posters.The proposition was that Pontiac County should be given special status as regards the language law and not be required to seek permission for each and every case of a need for English language usage, along with the required French.LAND USE SURVEY Victor Grostem then explained the work being done by the CRDO collecting statistics on land use, with particular regard to agriculture.ADMITTANCE ¦f tO Hi SONS 0 II flAll OP AGI 0» ovti RE HE NBE P MOW GOOD YOU HIT TME MOST TINE.by Mrs Vemer Thrun Correspondent Mr and Mrs Eldon Turner and family from Inkerman spent the week end at their cottage and also visited in the district.Sunday supper guests with the Thrun's were Mr and Mrs Mistafa Moufidi of Ottawa also recent visitors were Mr and Mrs Alfred Miller, Mr and Mrs Gerald Mielke and Jennifer, Mr and Mrs Fred Mielke, Mr Harold Cole, Mrs Addie Steinke, Mrs Beatrice Fredricks of Ottawa, Mr and Mrs Gary Reynolds and family.Sunday was a special day at the home of Mr and Mrs Gordon Fierobin.It was the Confirmation day for their son Steven and dinner and supper guests were Mr and Mrs Verner Schwartz, Mr and Mrs Edgar Schwartz, Mr and Mrs Reinhold Schwartz from Ottawa, Rev C Kappes, Mias Hannah Witcop, Mr and Mrs Verner Thrun, Dennis and Denver.RM CD 47 lc Bryson, Que.Saturday & Sunday June 11,12 WINNER OF 7 Including ACADEMY Best Picture AWARDS in 1973 , K Public Swimming Pool NOW OPEN Green Hornet** i Karate Bruce Lee t PAUL NEWMJIN ROBERT REDFQRD N Plus I A GEORGE ROY HILL FILM \"Reincarnation of Peter Proud\u201d Story of a Young Professor THE STING AH GEORGE ROY HILL\tTONY BILL and MICHAEL 6 M*».S HtMliSCH » UWIViaSAl 1* IWUâSI TICMNKXH.OW .DAVID S WARD JULIA PHILLIPS 12:00 Noon to 9:30 daily Lifeguard on duty huit cutmiiMfir * **» V Michael Sarrazin Adult RM CD 47 tc PASS FOREST INN HOTEL i ?Single (day) $1.25 (season) $35.00 Family up to 5 members (Season)$70.00 (Additional child) $10 QQ SWIMMING PROGRAM - Begins July 4th Pre-Registrations now accepted Call either 647-2287 or 648-5842 REGISTRATION DAY JUNE 27th 10:00 a m.to 1:00 p m.BRYSON.QUE.TEL.648-2363 June 10,11,12 - Frl., Sat, Sun.& Sunday afternoon ttl COMPLAINT Joyce Kodl, a ratepayer in the Otter Lake area, then asked Council for advice as to where she could go to get satisfaction about a road leading to her home which crosses between Leslie and Thorne and is, in her view, neglected by both municipalities.Warden Basil Quaile, Mayor of Leslie, said a ireckenridge 9 9 i Otter Lake NO COVER CHARGE Catering to: Weddings, Banquets, Etc.TRAVEL TRAILERS FOR SALE by Mrs Elizabeth Hahn Correspondent Weekend visitors with Mr and Mrs Clifford Hahn were Mr and Mrs Pat Hahn of Braeside, Denise Gravelle, Tammy Loesche of Ottawa and Mr and Mrs Milton Hahn of Shawville.Congratulations to Mr and Mrs Reuben Thoms who celebrated their 35th wedding anniversary on Saturday, June 4th.Get well wishes to Mr Noble Sheppard, Mr Earl Richard, Mrs Esaie Richard who are all patients in the Pontiac Community Hospital.Happy birthday wishes to Mr Sam Gravelle and Master Jeff Russell who both have birthdays on June 10th.Sunday dinner guests with Mr and Mrs Edgar Mayhew were Denis Grsvelle, Tammy Loesche of Ottawa, Mrs C Hahn and Pamela Hahn.CLASSES (1)\tMom and me (6 mos.- 3 yrs ) (2)\tDolphin Class (4 - 6 yrs.) (3)\tPre-Beginner (4)\tBeginner (5)\tJunior (6)\tSurvival (7)\tIntermediate and Senior OPTIONS FOR ABOVE CLASSES: (1 ) Summer long (7 weeks) program (2) 3 week intensive program (Mon-Fri) (July 4-22) Aug 1-19) Exams - Week of Aug.22nd COST.1 st Child - $20.00 2nd CHILD - $35.00 3 to 5 CHILDREN \u2022 $45.00 ADULTS \u2022 $20.00 S 5.00 per person off regular season pass offered to persons registering for swim classes.Did you know Prowler Trailers are number one in sales in North America?We have a full range of these fine trailers in stock from 17 ft.to 27 ft.Used trailers needed.Full service after sale.Special this week \u2014 An invitation from MR.ROBILLARD & MR.BURKE HEARING AID SPECIALISTS TO THE MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday, June 14th 10 a m.to 1 p.m.at THE ED & ELLEN PLACE, Motel and Restaurant, Hwy 148, Shawville FREE HEARING TESTS - free estimates Repair» and Batteries tor moat makaa of Hearing Alda Batteries available locally at HUBERT McCAULEY JEWELLERS, J.H.ROBILLARD and ASSOCIATES Ottawa KIN 6A6 1 -13 Ft.Used Capris Camper Trailer 1 \u2022 13 Ft Used Triple - E Camper Trailer Both A-1 Condition Wilson\u2019s Car Sales of Renfrew Ltd.P.8.BURKE THE ED & ELLEN MOTOR HOTEL Shawville Renfrew, Ont.Phone 432-2840 Hwy 148 West - Shawville - 647-2287 147 Beaaerer St Tel.233-4091 t Your Prowler Dealer 4 4 THE EQUITY, Wednesdoy, June 8, 1977, Peg# 5 McDowell School new track m~\u201c *n,ll\u201dn,d \u201c\u201c \"**\u2022\tPj»rx Crukk.htnk (Senior OH.Bel.,.800 More, Op», W.nd.V\u201em\u201e (Senior HeU\u201e, L\u201e.Hem, (Retej, Hi,h meet next yew and now has the track and field faculties on ^\t\u201e\t!, Meter' 200 Meter> 400 Meter- Standing Broad Jump, Jump), Debbie Pirie Relay, Triple Jump), Sharon WaU which to hold k.\tThe grading and paving was done by Sydney Hodgine.Running Broad Jump).\t(Softball Throw).John Draper (Senior Relay) Keith Howie Last Friday the official ribbon cutting ceremony at the new ®cl'0®1 Tru,tee Welter KUgour cut the ribbon.The facilities\tT'™?Hodgins (Boys 800 M Open, Senior Boys Relay, 200 ^ Triple Jump, SoftbaU Throw).Jimmy ManweU Relay), track was held just ten minutes before the opening gun for Î\"C ^ \u2022PProPr,ele Plecee for running broad jumping, standing \u201d\u2022 ^ M- 100 M, High Jump, Running Broad Jump, Standing this year's track meet which promises to be the first of many broaave Hogan, brother of the groom, performed the duties of the best man, while Wade Miljour and Ricky Merrifield were ushers.The bride was given away by her father William.Lacharity.Her dress was made of nylon twille over peau de sois with the waist, neck and wrists lined with brocade flowers.A chapel train hung from her waist and she wore a large picture hat with a three quarter length veil.The maid of honor wore a yellow dress with a floral cape and a large picture hat similiar to that worn by the bride.The bridesmaids wore light green dresses with floral capes and large picture hats as well.James Arthur Wilson Hayes man.Kdward Paquette, brother of the groom.Ring boy was Dwight Ballard,friend of the bride.The bride s mother wore a floor length turqulse gown.The groom's mother was dressed in dark green, two piece floor length gown with white accessories and yellow carnations.Following the ceremony a supper was held at the Oasis Motel and Restaurant, Bryson, Quebec.Out of town guests were from Ottawa.Renfrew.Aylmer, Shawvile and Fort Coulonge.The couple is now residing in Ottawa.In Shawville on May 23rd, Art Hayes died suddenly in hia 64th year.He was born in Shawville on August 7.1912, the of the late W.J.Hayes and his wife the former Margaret .' M % son i Hynes.Art attended school in Shawville and then worked with the Bank of Montreal in Shawville, Almonte and Ottawa after which he joined his father in the funeral business, later carrying on in partnership with his brother, Mahlon.! I On July 8th, 1950.he married the former Marion Dale who survives, along with two daughters, Helen (Mrs Ken Bridgman), and Heather, both of Ottawa, three sisters, Lois Miller of Calgary, Dorothy Brigger of Toronto, Marjorie Grant of Shawville, and one brother, Mahlon of Shawville.The funeral was from W.J.Hayes & Sons Funeral Home with a service in Shawville United Church and burial at Maple Grove Cemetery, Rev.Owen MacPherson officiating.Pallbearers were Bob Brigger, Bruce Hayes, Donald Paul, Gerald Hodgins, Irwin Hayes and Brent Horner, and the honorary pallbearers were Reuben Smith, Gordon Bradley, Larry Lamb, Morley Hodgins.Donald McRae, Lloyd Armstrong, Dr Cowley, Lloyd Stevens, Aimé Dubois, Ray Sheppard and Cliff Woodley./ , Mr.and Mrs.Leonard Mas will celebrate their 50th Wadding Anniversary Saturday June 11th, 1977 Their family will hold Open House In their honour from 2 to 4 p m.and 7:30 to 9:30 p m.in Zion United Church Relatives and friends are cordially invited.Best Wishes Oniy.The organist was Darlene Lacharity who sang \u201cYou By My Side\u201d and \"For Baby For Bobbie\".The bride\u2019s mother wore a long mint green dress with yellow carnations while the stepmother of the groom wore a long flowered gown with pink carnations.A reception was held later at the Dan ford Lake Hotel.The couple left from here, with the bride dressed in a blue and white dress with white accessories, for Kingston, Hamilton and the Northern United States.The couple will reside in Ottawa.IJ / 4 « ELLISON\u2019S GREENHOUSES Photo by Eva Andai PAQUETTE - BROWN First Communion was held in St Mary\u2019s Church, Quyon On Saturday, April 23rd, 1977, at the Wesleyan Methodist Church, was the setting for a beautiful wedding where Marlyn Brown, only daughter of Mr.and Mrs.Manly Brown, became the bride of Armand Paquette, eldest son of Mr.and Mrs.Armand Paquette of Fort Coulonge.The wedding ceremony was officiated by Rev.Dan Droddy.Rev Kierstead presided at the piano and Rev.and Mrs.Kierstead sang during the signing of the register.Hj Given in marriage by the bride\u2019s father, the bride S| floor length white lagoda dress with a chapel length detachable > train.The dress had Bishop sleeves, empire waist, and a high neckline.The long veil, was edged with Venise lace, held in place by a shaped lace headpiece.Marlyn carried a cluster of red roses.Debbie Agnel, from Renfrew, a friend of the bride, was the //' r.\u2019 \u2022 ! IT 1V* miles east of Shewvllle - Té.647-3582 \\ It 'I l I II I 111 iff - \" ^ 1 P '\u2022 I 1+* wore a t .# i !¦ i ?1 z I s 7 / 6 v.l i: c i ?i /îl Y 'I \u2022 Flowers \u2022 Vegetables \u2022 Hanging Baskets T \\ î r Pontiac County Council quarterly meeting i I r % CUP our TH/S >10 AND KEEP FOR REFERENCE i Continued from page 4 * r 4 On Sunday afternoon, May 29, seventeen grade two children received First Communion in the St Mary Church, Quyon.Parents, relatives and friends of the families witnessed the memorable event.RIVER VIEW DOGS Mayor Bechamp of Chapeau then proposed the hiring of a County dog catcher, expenses to be shared by municipalities using the service.Warden Quaile said he felt this was not within the jurisdiction of County Council but it was left for further discussion, the suggestion being that four or five INN NORWAY TEL.BAY 647-3340 Reading the prayers of general intercession, left to right, Christine Clarke, Kevin Keon, Carol Ann Hickey, Lise Marcil municipalities might go together to share the cost of a dog catcher.Following this exchange a number of fascinating dog Photo by Eva Andai stories were told and Council eventually returned to the agenda and passed all bills for payment.********************** June 10-11-12 and Hélène Buisières.¦ s CaLdweU Notes Mr Johnnie Alexander of it The Night Hawks 9 9 Kirkland Lake visited with i LESLIE PARK by Mrs Manson Sharpe Correspondent friends in this district.Mr and Mrs Eddie Alexander attended an anniversary party at Wolf Lake for Mr and Mrs George Chevrier recently.Birthday congratulations to Miss Joan Alexander.Mayor Pigeon of Calumet Island asked Council to request that the SAO should reopen Leslie Park this winter.* I June 17-18-19 and 24-25-26 \u201cGARY MALLON and WE THREE\u201d ********************* We cater to Partie» Banquet», Receptions, Stags, Etc BudJiruj Cottcuje' a Apparently the plan is to close it for winter as of September Mayor Burke of Quyon said the trouble seemed to be with the road which is growing up in brush, and that the Voirie can\u2019t do anything about it because they don\u2019t know the extent of the budget.The resolution of County Council was that the SAO should keep Leslie Lake Park open during the weekends at least, throughout the winter.This would accommodate a number of cross-country skiers, snowmobilers, snow shoers, winter hikers and hardy campers.The next regular meeting of County Council will be in September.5th.r M Miss Susan Sharpe of Ottawa is spending a two week vacation with her parents Mr and Mrs Manson Sharpe.Mr and Mrs Jim McGee of Osgoode visited with the Manson Sharpe's on Sunday.Miss Joan Alexander spent I Pnnfl I the weekend with friends in .V \u2022 LIIC Aylmer.\tthis Summer! Mr and Mrs Harper\tBefore\tyou\tfinalize Emmerson motored to\tyour plans,\tsee\tus Ormstown to visit the latter's\tabout.\t.\t.brother.\tA LITTLE MORE Our deepest sympathy goes\tFOR A LITTLE out to the family and friends\tLESS AND of Mr Arthur Walls who\tMUICT passed .way recently.\t|\tQottageS WRITE FOR OUR BROCHURE K g si «û ICI ,l1! r HURRY IN FOR THESE SAVINGS! «* Make it the % \u2022 U EQUITY CLASSIFIED ADS GET GOOD RESULTS! Carol Ann Hickey receives communion from Rev Garry P.Cain.Mr and Mrs Hickey stand behind their daughter.Photo by Eva Andai .¦ggjrNv&Ltô HJ LES MEUBLES T* 684 6391 Central Hospital Auxiliary Report for May | GLENWOOD \"\tFURNITURE LTD.y ! >4 < A motion was made to transfer $100 from the Cart ŸX K fi GLENWOOD SHOPPING PLAZA LUCERNE, QUE.5S Seven members attended account to the Central and a the meeting held on June 3rd donation of $800.00 be given which opened with the Lord's to the P.C.H.Fund.Prayer in unison.A YLMER RD r -as.a REPAIRS Large & Small Appliances 647-2929 SHAWVILLE gS&<