The equity, 11 février 1976, mercredi 11 février 1976

[" » \u2022 JCs> un Nationale du Que, Saint -Denis Bibliothèque 1700 , rue Montreal, Que.H2X 3K6 77 VOICE OF THE PON TIA C // 1 1 per copy 15c Shawville, Que.Wednesday, February 11, 1976 No 6 93rd Year Calumet Island Carnival Shawville Fair directors start planning for September 4 ! * i à 9 f The newest lady director of Shawville Fair, Margaret Fulford, was given a special task at Monday night's meeting of the Board.She will be liaison member with the Historical Society which is moving towards getting their museum established! as an agricultural museum to be opened this year at the 120th Shawville Fair.Director Nellis Stewart was put in charge of overhauling and repairing the st eer barn which should be completed in time for the Fair.\tiu i LADIES & MENS ONE-PIECE SKI-DOO SUITS / A x \t\t > r±.\\ j CHILDRENS (Sizes 3 to 12) K ONE-PIECE SKI-DOO SUITS LADIES & MENS JACKETS Also walking the route were mile Durocher and her majorettes from Fort Coulonge, Pontiac s only majorettes, these girls from Coulonge always add to every County spectacle, wherever they appear.v.1 DUMP TRUCK! f Just Arrived! Now with a JET HOIST electric/hydraulic offloader accessory, you can unload your pickup truck fast .and easy/ Just press a button.JET HOIST tilts your pickup box offloads more than 2 tons in just 15 seconds! Saves time, money and manpower.Pays for itself with the savings.Contractors, farmers, nurserymen, maintenance people \u2014 all who haul dirt, sand, teed, construction materials or other loads \u2014 say they wouldn\u2019t be without JET HOIST.Installs readily on Va-, %-and 1-ton pickups with no change in body lines.Let your pickup do the work.SEE A DEMONSTRATION AND GET YOUR JET HOIST RIGHT AWAY.Contact.v m 4 \\ z and XJZ I fe Large assortment of C LADIES & MENS COLORS AND DESIGNS TWO-PIECE SKI-DOO SUITS I wk m Come and see for yourself M Also- NEW STOCK Of AAACRAME SUPPLIES DALE'S NEEDLEWORK SHOP Tel.647-2500 Shawville Milling Co.Ltd.I Off ED'S AIR COOL P.O.Box 331 Quyon, Que.JOX 2Y0 Phone 458-2651 Shewvill# Tel.647-3*31 / Showvllls, Que. Page 4 THE EQUITY Wednesday, February 11, 1976 Clarendon Council \u2022vs F Calumet Island Carnival S* \\ fl- I Clarendon Council met on February 4, 1976 at a regular meeting at the Council hall.Present Mayor Brown and Councillors Elliott, Hanna, Smiley, Hodgins, Greer and Telford.Minutes of the last regular meeting were read and approved on Motion Crs Greer and Telford.Mr C.Campbell of Ottawa, Ontario, met Council re subdivision plan of four lots Pt 13, Range 1, Clarendon.Mr.L.Begin of Ottawa, Ontario, met Council re his subdivision on part 14A, Range 1.Motion Crs Hanna and Hodgins that properties in arrears of taxes for three years be listed in Tax Sales in February 1976, unless arrears are paid and any property so listed at tax sale be adjudged to Municipality.These property owners have been notified by registered mail.Correspondence for the month was read and discussed.Estimated budget for 1976 was presented to Council for adoption.Motion Crs Greer and Elliott that the 1976 estimated budget be approved by this Countil.Motion Crs Smiley and Greer that Mr Jack Stevens and Mr.Iverson Harris be notified by letter that each is responsible for his half of the line fence.Secretary instructed to call for \u201csealed applications' for two Grader Operators, one Road Foreman, and one Helper for Municipality of Clarendon.experience and salary expected for forty hour week.Road Foreman to have half ton truck available.Lowest or any application not necessarily accepted.Applications to be in hands of Secretary by 5 pm February 27, 1976.BY-LAW NO 139 As per notice given at a previous meeting and advertised by law, it is hereby moved by Cr Greer and seconded by Cr Hanna that a by-law bearing No.139 of the By-Laws of this Council, be and is hereby enacted levying a tax rate of fifteen mills, (15) on the dollar on all taxable property within the limits of the Municipality of Clarendon.No discount.Taxes to be paid by April 1st, 1976.Twelve percent (12%) per annum interest on all taxes after April 1st, 1976.Bills in the amount of $5,784.72 were presented for payment.Motion Crs Telford and Smiley that these bills be paid.Motion by Cr.Hodgins to adjourn.> ** II u( » n v w ?m ,r v \u2022 \u2022 1 4 r ^0 \\ A model of the town hall, in charming miniature, was on the entry of the Municipality.; I \u2022 $ Winning the fiddling contest at Calumet Island Sunday night was Mel McClinton of Ottawa.Second prize went to Alma Dagenais.Crawford under 10, Roger Lasalle 10 to 18, and Maynard Tanner over 18.The judges for the talent contests were Alex Tremblay, Marcel Pigeault, Dr Earl Potvin, Yves Sicard, Danny Ryan.Doris Presley and Denise Tourangeau.Trophies were presented by Doug Foley, County Animator, and his wife Marie, the step dancing teacher.PRI IEC Applicants to state BUTLER ïrâe Sheila Instrumenetal winners were BUILDINGS Tel.770-3008 MES THANK YOU to: BEAN'S FINA STATION and H & S HOME SUPPLIES for your much appreciated business \"GOOD LUCK IN THE FUTURE'' S « Outstanding young Ottawa Valley singer, Paul Rodgers of Pembroke, won the 10 to 18 singing contest.Other winners were Wade Schwartz for under 10 and David Bertrand for over 18.«6 INCOME TAX RETURNS \"1 1876 Otter Lake 1976 CENTENNIAL CARNIVAL February 13, 14,15 Personalized Bookkeeping and Related Services For Farmers, Businesses, Individuals (Authorized CANFARM User Agency) Form Management Consultants 428 Rideau St.Suite 106 \u2022 Ottawa, Ontario, KIN 5Z2 f l 1 m '4% I 7* l >1 SKI-OOO RACES \u2014 Sunday, Feb.15 HOCKEY \u2014 BROOMBALL TEEN DANCE \u2014 CHILDRENS RACES Refreshments will be served on grounds Meet all your friends at the Otter Lake Centennial Carnival Bristol 647-3607 Ottawa 237-1876 i ** I *¦ ; n 1 Now available in Showville and area PROFESSIONAL CARPET & UPHOLSTERY \\ I / t STEAM CLEANING Commercial and Residential FREE ESTIMATES \\ 1 * \\ CALL DAVID JOHN F (613) 777-7804 455-2219 Office Residence h- i \\\\X\\V » < rJ * > ! S3® S$ CHAMPION WHITE SAMOYED DOG was struck and killed on rood in Quyon near Donald Trudeau's.SO r- i Dancing to 'IRONWOOD'' 9:30 p m.to 1:30 a m.DOOR PRIZE\tA L\tBUFFET\tÆ V%.\tSUPPER\tÆÆ W8fc REWARD OFFERED A small queen, Dianne LaSalle, receives a regal cloak from Mavis Pigeault, wife of Calumet Island Mayor Marcel Pigeault.Step dancing prize for under 10 went to Kim Cartier, seen here with her teacher Marie Foley.Ward Schwartz won the 10 to 18 prize and Lawrence Cartier won the over 18.Other dance winners were the eight adults whose square dancing was judged top-notch.They were Mr and Mrs Harold Wilson, Mr and Mrs Lionel Telford, Mr and Mrs Willard Lance, Mr Gerald Dubeau and Mrs Noella Crawford.FOR INFORMATION LEADING TO THE 1DENTY OF CAR AND PERSON f WRITe\u2018to PBOx'\u201cC\"bTH^>EQUITYntShawville zvti 7y-y * ^TUESDAY FAMILY SPECIAL-) $1.50 per person photo story u by Andrée INN a TEL.NORWAY 647-3340 Martin BAY \\ y Vf Campbell\u2019s Bay News / TUESDAY FEB.17 / V.Attention Subscribers to The Eghjity Have you Changed your address?/ *8 4 by Iris Smith Correspondent On Feb.1, 1976 St John\u2019s Evanglist Campbell\u2019s Bay held a draw to help defray expenses incurred in the renovation of their parish church.Winners 1st half side of beef- s :* /' 2% When you buy a Thrift Box ,\t¦\t,\t(one whole chicken) at the regular price of $4.25, you get _ FREE 8 fl.oz.Salad French Fries Parish of And the senior queen, Ghyslaine Fleury, is helped on with her cloak by last year\u2019s queen of the Calumet Island winter carnival, Hélène Dumouchel.y: were Andy Holland of Vinton, Quebec; 2nd Side of Beef Mrs Bernadette McGee of Campbell's Bay./ WEDDING INVITATIONS tt Please send us your old address including postal code and your new address including postal code and also the month your subscription falls due.Without all this Information we can not change your address in our files.You may use this change of address form, or make a copy to send to THE EQUITY, Shawvüle, Quebec, JOX 2Y0 i c-m Choose your wedding invitations with complete confidence from our elegant selection which includes announcements and all the correct wedding accessories.We have a complete range of catalogues, in both English and French, with modern as well as classical styles available L./ We are glad to hear Mr Asa Smith is home after a stay in hospital.Wednesday evening the food committee of Campbell's Bay and Distric Parent\u2019s Committee held a meeting at the home of Mrs Cletus Frost to plan food and refreshments to be served at their school carnival.n / for 3 *¦*: .^ \" ; .' : ' ; ' - % > : .n h 1 ^1 Mr Month Due n m BhUOl W Kentucky Fried Aidken ^\tm W\tf P\tA CANADIAN c AM>*Ut Colonel Sanders and his boys make it \"finger lickin' good 2#cotts chicken Vi£6a ^ / of invitation Old Address X PONTIAC PRINTSHOP many people from the Bay attended the Calumet Island Carnival.This included pan cake breakfast, races, parade, dance, talent contest and sea pie supper, people seem to have an enjoyable time at their fun weekend.\\ Province Postal Code LTD.« Shawville Tel.647 2205 New Address All HOURS Mon -Fri.9\u20145 Solurdoys 9\u2014 12 Postal Code Province i OVER 1Ô0 LOCATIONS IN ONTARIO-SEE YOUR PHONE BOOK FOR THE ONE NEAREST YOU.i Wednesday, February 11, 1976 THE EQUITY Page 5 Westinghouse g: ' FURNITURE & APPLIANCE STORE : ® f L 374 KINC STREET - SHAWVILLE, QUE.- TEL.647 3136 i Westinghouse DELUXE 30\" RANGE 3 t* c3 a & O f.Westinghouse # z> k e> Model KF532 11.8 cu.ft.FREEZER % à F.H.Rowot INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service including Life Insurance Phone: Bus.647-3737 Res.647-2851 Showville, Que.CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Aufo \u2014 Life 4% One will be Campbell\u2019s Bay queen ' NOW 40 TO.THE EGtUITY ORCHESTRA \u2022 TOPLESS GO - GO DANCER \"CINDY\" 3 SHOWS Mail your cheque or money order with this form to: PONTIAC PRINTSHOP LTD.SHAWVILLE, QUE.JOX 2Y0 of the last meeting were read.After a Saturday, February 14th - 2 p.m.\u2022 TEA BOILING CONTEST [Wood, Tea and Pail supplied] we Name 3 p.m.- MATINEE COUNTRY EXPRESS\" \"CINDY\" TOPLESS GO-GO SATURDAY NIGHT\u2014 COUNTRY EXPRESS\" \"CINDY\" \u2014 TOPLESS GO-GO DANCER 3 SHOWS meeting.\t., \u201e\t.Our president said she had been asked if we would be interested in buying a gift for the New Years baby.This much discussion.Many of the members felt Address idea was given that it should be the merchants and business men to give as has been the custom in past years.It is the feeling of the Auxiliary we direct our donations to the hospitals.Motion by Jean Knox that we not buy gift Winnie Cotie offered to knit an afghan if Auxiliary will pay for wool.She will have ready for display at Trade Fair.Motion by Opal Carson seconded by Jean that Mrs Cotie , ahead and buy wool and we will pay the bill.Motion by Beulah MacDougall seconded by Jean Knox donate $800.00 to Hospital to be used for surgical and Pontiac Postal Code.Please check one of the following; RENEWAL ?NEW SUBSCRIPTION ?$5.50 in Pontiac and Gatineau Counties $6.50 elsewhere in Canada $10.50 outside Canada If this is to be a gift for the person named above, sign below: Sunday, February 15th 2 pm - ARM WRESTING CONTEST Test-of-strength, light & heavy weight.Entrants must be registered by 1:00 p.m Judge's decision final (TROPHIES) go we Vhere were twenty members, two visitors and Mrs Marks present.Mrs Jean Langford gave us $10.00 donation.February meeting will be at the home of Jean Knox when will have pot luck supper also a bring and buy sale.February is election of officers and we hope for good ^Meeting Ldjourned and dainty lunch served by the ladies.OUR DINING ROOM SPECIAL: Tossed Salad, Potatoes [your choke) Loaf of Fresh Baked Bread, CHAR BROILED BIG RIB and we will send them a gift card.NOTE: Be sure to Include the postal The paper cannot he moiled without It.Get your rear in gear Take a walk.$C.75 code.we S» ?Page 8 THE EQUITY Wednesday, February 11, 1976 647-2205 Deadline for Classified ads is five o'clock Monday DEADLINE TOE CLASSIFIED ADS IS S P M.MONDAY Telephone 647-2205 Classified Rates\u2014 1.\tDisplay-Classified.$1.85 per col.inch 2.\tLegal ads '.$1.85 per col.inch 3.\tRequests for tenders .$1.85 per col.inch 4.\tPublic notices .$1.85 per col.inch 5.\tFor Sale ads, Coming Events, In Memory notices, etc.05 per word Minimum charge for on, insertion\tFor Sale\tNOtlCO\tWanted \u201c.IM,.-,,;il::::::::::::::::::!!:\u201d\t, m H0U5E %tirr to Buy\t\u201e Additional insertions, cash or charge, each\t8 5 mile, west of calendar samples hove chickens ony type.Ph.^\tSbZ:y t .For,\tCoulonge,\tcompletely\tarrived for 1977.Order now\t4S5-2439, Denis Belisle, Lusk-\t1974 \"Run until\tcancelled\"\tads,\tper\tinsertion $1.90 furnished, wall to\twall car^t.\tfor fall delivery while we still\tvjMe Que.\t98046XF25\tToday recalls the memory Phone Fort Coulonge 819-683- have a good selection of\tOf a loved one gone to rest No refunds\tmade\ton\tcancelled\tads\t2010\tfor un er in|°or^°4l°Fn|g\tHodgins at Shawvllle 6473723\tACREAGE WANTED with or\tAnd those who think of him evenings or 647-2205 days.,,«\twithout lake or river frontage\t^ |ho$e who |oved him be5,V not interested in buildings.Lovingly remembered by Send full description, pnce, ^ife Janet and family Scrap cars etc.to G A Fenn, In Memory OTTAWA and Small Business i Û ! Selling self-reliance better life lor themselves and their communities.\" /\tIMMLUUL tl rvbmotama H\\ KKNNKTM MclHtXAl.l) The democratic process may be protracted but it s still working.In response to widespread criticism.Ottawa is reforming the unemployment insurance system.The minimum work period to qualify for benefits will be extended, the period of entitlement will be reduced.NOTICE I Don't wait for spring Do it now removed at no charge.D & D Colombourg, Quebec Auto Wreckers, phone 647-5413 For Sale CARS 4 TRUCKS Events RR1, 9913XF11 The wav those statements are translated into policy is crucial to Canada's future Cutting back on handouts must be compensated for by strengthening the small business sector which keeps communities going Heavy industry and big business can never provide the variety in number and location of jobs needed to hold Canada's social fabric together 947410XM3 SATURDAY, FEBRUARY 14 jfBfi mm Sj5r\u2014 MS! ««\tc.56 radio! tires.Wilson's Car SATURDAY FEBRUARY 14th Sales Renfrew 432-2840.Showville Concert Bond's Annual Valentine's Dance.Dr S.E.McDowell School 1974 CHEV HALF TON, 16,000 Auditorium.$10 per couple, miles, phone 647-3861.10229B4F11 In loving BRONSON WANTED TO BUY: Log houses memory of our Mother, May and barns, to be removed off Bronson, who passed away so property, phone 613-628-2724 peacefully February 14, 1864.Her memory We shall always keep.Edith, Mildred and Lyle.94621 OX AA 3 House with panoramic view on two acres with garage and BROAD LOOM Carpets all modern conveniences near Ceramic tiling, assorted no wax vinyl flooring, new acrylic floors by Armstrong, Sundial and Solarian.Top brands of carpeting.Installed hides, phone 647-3210 or do it yourself Lambert, 59 Raglan St.N., Phone 432-8111 collect OTC Ladysmith.648-5868 WANTED TO BUY\u2014 Beef 200 acres on Chute Road, with creek, well and spring.648-5866.300 acres with lake, 200 acres with buildings, 50 acres reforested, 648-5868.H.Robinson 9814XFM John 10789B4M 3 OSTROM \u2014 In memory of my father and grandfather James Ostrom who passed away February 14, 1974.Lord put your arms around Renfrew collect.10397BJ28 BROAD AXE, oil lamp, racoon coot, wood planes, ice box, cross cut sow, buck saw, FOR ALL YOUR WALLPAPER\tcrocks, sealers, quilts, irons, AND PAINTING NEEDS-\tblacksmith tools, lanterns, Complete line of paper and\ttinware, old dishes, wood\tAnd keep\thim\tin\tyour\tcore paint, vinyl floor and\tstove, boiler, spinning wheel.\tMake\tup\tfor\tall\the\tsuffered carpeting.Renfrew Paint and 0ld cradle, wash set, dough\tAnd all that was unfair.Wallpaper, 266 Hall St., near box, butter mold, candle\tLloyd, Jean & family.Cashway Lumber, Renfrew,\tmold, clock, iron pots and OTC kettles, old furniture.If you have any of these items to sell, write to Box 334, Wakefield, Quebec.OTC very attractive OFi 1 Mort* significant still, unemployment insurance is to he integrated with Canada Manpower so that applicants for unemployment benefits will have to pass through the Manpower screen This is patterned alter German experience where manpower services and unemployment insurance are the function of one administration.him 1079126F18 FARM PRODUCE TUESDAY, February 17 to 23\t1974 FORD ECONOLINE VAN Special Evangelistic Services 302 standard, insulated and with Rev.G.Gunter of panelled.Must sell.Phone Gilmour, Ontario, at Bethel 647-2131 after 7 P M.The corporate welfare stale is obsolete.Reorienting Canadians towards a self-reliant society, in which individual enterprise and personal success are accepted as worthy social goals, is more than a matter of changing attitudes or habits.Phone 107823BF25 OATS FOR SALE 647-3477 Oil XH 1 For sale- shelled corn.Phone 432-5989 $112.00 per ton in bulk, phone 647-3214 Pentecostal Tabernacle, in Shawville.Everyone welcome.1072362F11 10730BFM In loving remem EBERTS bra nee of a dear husband, Jack, who passed away February 15, 1974.There is no porting From those we love, No distance can divide; For today in memory's garden We still walk side by side.Wife, Norma COUNTRY LIVING\u2014 one stop shopping centre for carpet, cushion floor and wallpaper OAT and Wheat Straw, call Open Friday nite till 9.\t269 Sandy Munroe 458-2708 or Argyle St.S., Renfrew, phone Don Munroe 648-2766 GAAC 2 TON TRUCK in good working order with grain box and hoist, deck over cab for Standard Church, 8 p m.Rev.drawjng hay.Contact Wes Eldon Craig will show slides Hamilton, Shawville 647-3542.of Egypt 99013XF1t 10195BF11 FRIDAY, FEBRUARY 20 OTC ole 432-4001 107742BF18 99882BF18 Wanted To Buy LIVESTOCK SWIFT HATCHERIES SHAVER o Starcross day old chicks.Order now for spring delivery from Shawville Milling Co.GET UR TO 40 MILES to the Ltd.Tel.647-3831.107034BF25 gallon irt the comfort of a Datsurn B210 from Wilsons Car Sales, Renfrew, Phone 432-2840 1973 DATSUN PICKUP outo- SATURDAY, FEBRUARY 21\t.¦ First Annuel Hospital Benefit matic, radio, fully equipped, Dance.Art Jamieson's Orch- Wilsons Car Sales, Renfrew, estra.Dancing 9 - 1.$10.00 Phone 432-2840.\tM per couple.Dr.S.E.McDowell School.Refreshments and fellowship.Sponsored by Pontiac Assistant Nurses Asso- 10430B4F18 More than 100 policy issues were put before its members by the Canadian Federation of Independent Business during the past three years.The one on this subject drew the highest positive response - 87 per cent in favor of integration.Ottawa's proposed changes reflect a growing recognition of the independent business community's central role in the economy Kxcept in wartime or under regimes, people's behavior alters very little.But it is influenced by structural the size and I0760BF11 r aut hunt arian Immediate cash given for old furniture, clocks, guns, lamps, tools, anything old.Call Fred Desabrais, 458-2268 or 458-2496.In loving / HENDERSON memory of a dear husband and father John Joe Henderson who died February 10, 1962 I think of him in silence, His name I oft recall, There's nothing left to answer But his picture on the wall.Always remembered by Wife d daughter Muriel.12XF11 changes number of economic units DOBERMAN PINSCHER, régis-\t, ,\t.\t.\t.tered, female, 5% months Pick up of dead and crippled cows and horses FREE\u2014 800 lbs and over $5.00 service charge under 800 lbs Dead over 24 hours, a service charge ciation in society ° old.Asking price $200.00 Phone 458-2756 or 458-2801.10735BF11 SUNDAY, FEBRUARY 22 4th Annual Snowmobile Races sponsored by Quyon Agricul- 1973 DATSUN PICKUP, auto-turol Society.Also Children's matic# rodio, fully equipped.Fun Day on SATURDAY Wilson's Car Sales, Renfrew.FEBRUARY 21, of 1 Sharp OTC Subcontracting government services, curbing monopoly powers in business and in unions, stiffening competition laws, amending taxes so as to discourage mergers and acquisitions, reducing taxes available for building a society of strong, small economic units.For Rent Work Wanted an P m Phone 432-2840 o 102764BF18 HOUSE ON DUFFERIN STREET 2 bedrooms, bathroom, living FRIDAY, FEBRUARY 27\t1971 COMET V8 AUTOMATIC, room and kitchen.Full sized Hospital Bake Sale in the PS, priced to sell.Wilson's basement.Call 647-3749.McCredie Garage Showroom, Car Sales, Renfrew.Phone\t362XF18 2 to -5 p.m.Sponsored by 432-2840 Assistant Nurses Association PONTIAC MINK FARMS LTD Tel.647-3408 In loving memory of a dear husband, son and daughter.Remembrance is A golden chain Death tries to break, But all in vain.To have, to love, And then to port Is the greatest sorrow Of one's heart.The years may wipe out KIERSTEAD ACCOUNTING Many things Agency, Book keeping, Finon- But tnis they wipe out never -cial statements.Income Tax, The memory of Professional typing.Phone Those happy days 648-5521, Campbell's Bay, When we were all together.Sadly missed by wife, Alexina 25XF1i LEAAAY For evidence, note the following extract from the text of Prime Minister Trudeau's speech January 19: WÊÊÊÊÊÊÈtÊÊÊ/Ê to impose more regulation on the truly competitive sectors of the economy -on the small business sector, for example, where free enterprise is strong, where individual initiative, independence and risktaking are present, where self-reliant men and women continue to build a OTC WILL BABYSIT one or two children in my home.Phone SINGER - For soles, service, 647-2745, Showville.THREE BEDROOM BUNGALOW free hor\"e estimates or iBSS KhS gg District Snowmobile Club.,%9 DODGE DART 6 CYL.THREE BEDROOM HOUSE in Fabric Centre, Showville automatic.In very good Bristol Mines available March condition, 37,000 miles, radio, i$t.All newly garage, reasonable 51X2FI8\t647-5659 (8 a m.to 5 p.m.) or 647-5969 after 6 p.m.Larry 10757BF11 many means are 1078ÎBFM there is no desire SUNDAY FEBRUARY 29th CARNIVAL DAY at the Com- 107872BF18 Implementing these and other structural changes calls for lhe exercise of political will, for contraction of the state and the expansion of opportunities for Canadian-owned and managed enterprises.10338B6F25 107504 BM 3 carpeted, rent.Ph.FIRST TUESDAY EACH MONTH in.car heater.Phone 647-3419 Bus leaving Shawville for Bill Pronkard's Miracle Service at Opeongo.Tel.648-5521 or\tFORD HALF TON, 360 V8 Hitz standard, radio, bucket seats.Phone 647-3132.\t1077928F18 $/AAii HOUSE - RENT or SALE Oil furnace, in Norway Bay 1966 FORD MUSTANG, 289 Contact Jack Bailey.Automatic on excellent condition.Complete body job.Needs point job.4 $375.00 Phone 458-2521 between 6 and 9 P.M.and ask for André.EQUITY CLASSIFIEDS GET RESULTS P.Q OTC and family NOTICE- Shoe repairs, scissors CORRIVEAU\tIn toving Industries, 59 memory of a dear father and mother.I think of them in silence Their names I oft recoil.There is nothing left But their picture on the wall.Remembered by daughter Alexina, and grandchildren.25XF11 647-2712 10431B5F25 The Canadian Federation ol Independent Business © Thanks Engaged Arc prices The Letts' family Opeongo Road, Renfrew, wishes to thank everyone phone 432-5144 sincerely for their best wishes 1 BEDROOM APARTMENT in\tancj gifts bewtowed upon Quyon, heated, fridge and\ttheir father, Malcolm, at the stove, full bathroom.Ph., 458-2172 Municipality of United Townships of Leslie Clapham and Huddersfield LETTS the floor, 9999X2FI8 otc HORNER - GARVIN Mr.and Mrs.Norvol T.Horner, of Shawville, announce the engagement of their daughter, Dorothy Jean, to Captain Lawrence Edward Garvin, of CFB Volcortier, Quebec City, son of Mr.and Mrs Alex E.Garvin of Pointe USED BRATFORD hopper sand Claire, P.Q.An wedding is planned new tires TELEPHONE NUMBERS surprise party held in his honour at the Calumet Island Hall on December 6, 1975.Howard, Vera, Gilbert, Edith 10772BF1t 107842BF18 107633BF25 MISCELLANEOUS 3 BEDROOM APARTMENT, centrally located in Shawville & Donald further information contact Bryan Murray 6472787 (Home) or 647-2550 (Business) With love and At a regular meeting of the municipal council of the United Townships of Leslie Clapham and Huddersfield held on February 2 at the usual place and hours of sittings at which are present, Mayor Basil Quaile, Councillors Raymond Johnston, Helmut Erfle, William Racine, Theodore Richard, Clifford Hahn, the secretary treasurer is also present, councillor Rodney Vadneau has motived his absence.Minutes of last meeting are read.Moved by Raymond Johnston seconded by Helmut Erfle that the minutes be adopted as read.Members from C.L.S.C.met council requesting the use of council hall for a longer period than granted by council which was up to March 1st.Correspondence was read.A letter from rate payers was read to council requesting that council asks the Provincial and Federal authorities to have a street light installed at intersection of the road leading to the public wharf also the said road to be paved.Moved by William Racine seconded by Clifford Hahn that council requests to the Department of Public Works the installation of a street light at the intersection of the public road leading to the wharf and also the paving of the said road, which it will be a centennial project and that a copy to be sent to Mr Jean-Guy Lariviere and Mr Tom Lefebvre.Moved by Raymond Johnston seconded by Clifford Hahn that the county secretary be authorized to adjudge any property to the municipality offered for sale on which no bid was received.Moved by William Racine seconded by Theodore Richard that the remuneration to Cyril Gauthier for his service on water works system be increased to $100.00 per month.Bills are presented for Approval.Imperial Oil Co $179.01, Maurice Lafleur 144., Eva Andai Studio 21.60, Septic Tank service 90., Cyril Gauthier 90., Street lights 243., Municipal forms 26.92, Pontiac Plumbing 32.20, Clifford Hahn 66.00, Hardy Plants 46.44.Moved by William Racine seconded by Helmut Erfle that the bills are approved to be paid by council.It is resolved by Council unanimously that the CLSC be informed that we have decided to let them use the rooms in the council hall as in the past.But ther will be a charge of $25.00 per week for the office part after the 3 months period has expired, that is on March 1, 1976 and that children under 16 not be allowed in the hall.Moved by Raymond Johnston seconded by Clifford Hahn to adjourn the meeting.TURRIEFF memories of my darling Pa, Arthur Turrieff, who dies February 13, 1972.Always wonderful memories Often a silent tear, Always a secret linging 8 Wishing that you were here, is Loving you always, Daughter 10771BF11 Numbers listed wrongly in the latest phone book, or On behalf of all changed since it was printed, for August er with motor.Contact Allan 35XF1 A.Cole, Ross Township, Rood Superintendent.Phone 613- 104352BF11 KNOX those who sponsored me on and new numbers, will listed the Snowmobile Marathon here at no cost.Just send February 8, I would like to them in, or phone them in to thank them for their loyal THE EQUITYduring support.Keven Knox.45XF1 i business hours.This list 10768BF11 6467796 ROMAIN - HAHN Mr.and Mrs.Patrick Romain BACKHOE - LOADER.Massey of Petawowa, Ontario, ore 202, all equipped with bucket pleased to announce the fr0nt and back and front end engagement of their daughter p|Qw.Very good condition Brenda Ann to Patrick Bryne and can also be modified Hahn, only son of Mr.and for farm use.Phone 648-2280.Mrs.Clifford Hahn, of Otter Lake, Que.An August wedding is planned Large apartment FOR RENT upstairs in Town Hall.Apply at the Municipal office, Shawville, Phone 647-2979.provided for the convenience Pearl of our readers.- I would like to express my sincere thanks to relatives, friends, neighbours and all who came to visit me Bretzloff, Ernest while I was a patient in the Brown# Eddison Ottawa Civic Hospital, the Lodge, and since I come home, for prayers, cards, letters, fruit baskets and phone calls wishing me well.Dale's Needlework 647-5600 To Dr.Lawton Gregory, the Ottawa doctors and the nursing staff of 2nd Pavilion Giu|jani/ Carlo North, Rev.Alisteir Macintosh and Rev.O.White.Wilbur Gloria's Beauty Solon647-3893 Chapman OTC CHAPMAN Armstrong, Gil In loving 647-2992 BUCKLAND memory of o dear mother and father, Father J.Allen February 12, 1970 and Mother Laurel, March 11, 1970.God's greatest gift \u2014 Remembrance.Sons - Bill & Paddy, Ann & grandchildren Laura Joh, Christopher 3 BEDROOM GARDEN HOME, available immediately in Shawville.Ph.647-2611.99822XF18 453-2281 647-\t310/ 648-\t5814 10776BF11 COLONIAL SET, 2 love seats, 1 chair in very good condition.Phone 647-2314.\t10780BF11 106492BF11 Cole, Mrs Harriet Dagg, Dr.George Marriage Help Wanted 647-3877 GOOD WOOD RANGE, 1 electric range, some good work harness, some used LEACH - TUBMAN Mr.and Mrs.Basil Leach are pleased to announce the furniture and a comfortable forthcoming marriage of their house on\t*m9 Street, daughter Bridget Ann to Shawville.Amos Armitage, Shawville.\t47XF11 FERGUSON, Dorothy 648-2411 647-3328 1 0773BFI I Equity Classified Ads get results The Municipality of Pontiac requests a Superintendent -Building Inspector.REQUIREMENTS: Bilingual with experience in related fields.54XF10 FUNCTIONS:\t.\tKl ^ 1.Superintendent - Supervis-\tDIED\u2014 Hamilton, Nellie G., 1971\tRUPP\t400\tMAGNUM,\ting and planning for Public\ton Monday, February 9th, Rhone\t458-2095\tafter 6:30\tWorks Department.\t1976 at Dundas, Ontario,\tO'Donnell, Paddy-647-5987 10770BF11\t2.Building Inspector - Issuing\tNellie Gertrude Way, widow\tPontiac Motel\t647-9903 xx ,sl6473778 SALARY3^ W°r\tClaire (Mrs Harold Larsen)\tRussett's Taxi\t647-2684 To be discussed.\tBurlington Ont; Ebert of\tSmith.J.A.\t647-5418 Those interested can obtain Florida; Jean\t(Mrs\tBasil\t.grjc\t647-5583 an application form by\tJohncox) Port Hope, Ont.getting in touch with the\tSurvived by 8 grandchildren,\tStanley, John secretary-treasurer during of-\t23 great grandchildren and fice hours.Tel.455-2401 (819) OF \\ 1 Bruce Tubman, son of Mrs.Gregory Tubman of Storks Corners.Marriage to take 1969 OLYMPIC Ski-doo 370, 20 place March 20, 1976 at Saint hp, phone 648-5660 James Analicon Church, Otter Lake, Quebec 100000XFI1 647-2630 647-3707 647-5840 McCleary, Wilson C.647-568.Murray, R.D.- Keenleyside, E W I Licence Bureau Lance, Ted Died FORT 42XF11 647-3866 Lost THEATRE P.M MEAT SAW LOST between Radford and Shawville.Reward offered.Ph.647-3392.Thoburn Caldwell.10783BF11 Fort Coulonge 1971 MOTO SKI, new motor Phone 648-5601 10778BF1I Friday to Monday Feb.13, 14,15,16 7:30 p.m.\u201cTRUCK TURNER\u201d Isaac Hayes \u201cTHEY CALL HER ONE EYE\u201d Christina Lindbereg 18 yr§.1971 SNOW JET Snowmobile, Phone 647-5413 Wo nted 37XF11 647 2654 SWAP 1966 ECONOMINE pickup for good mobile.Ph.453-4042 Wall, David 648-5681 647-3809 1975 MOTO-SKI NUVIK 340 perfect condition.Bought new this winter, slide suspension, 9967XFn shocks, case of oil included.3 year old Price $900.00 (compare 1976 Excellent with price $1,455.00).Phone 647m or rural area 5659, è a.m.to p.m.or 647-preferred.Ph.647-5690.Bill 5969 after 6 p.m.Lorry Hitz.Farrell.\ti07862BFte great-great-grond-Resting at W.J.Wall, Margaret two running snow- children Hayes & Sons Funeral Home, SITTER REQUIRED, live in or Shawville, Quebec.Service out, to look after 2 school Wednesday, February 11th at Lx ccx W.J.Marks 647-2536 GOOD HOME for male children Holt, Mrs.Christie 10792BF11 G.W.Korpet Kare 647-2129 647-3586 107S7BF1I 107692BF18 \t\t Wednesday, February 11, 1976 THE EQUITY Page 9 Schwartz, Mr and Mrs Donnie Schwartz and Mark .seas spent the weekend in Potsdam and Canton N.Y.They attended two hockey Pat Hahn is leading Zion Lutheran Ladies Aid The Zion Lutheran Ladies Aid monthly meeting was held on Wednesday, February 4, 1976, at the home of Mr and Mrs Ernest Bretzlaff.Thirteen members were present and Otter Lake Pontloc Coun Ladysmith Neuts Mr and Mrs Richard's supper guests on Saturday were Mr and Mrs Roy Bretzlaff.Mr and Mrs Paul Bretzlaff, Mrs Martha Adolph Zimmerling Mrs Stewart Augusta Krutz, Mr and Mrs by Mrs Vemer Thrun many visitors Correspondent Pastor Kappas opened the meeting by reading a Psalm, Sunday supper guests with the Lor(fg Prayer was said responsively, two hymns were Mr and Mrs Richard Dahms were Mr and Mrs Walter Thrun, Mr and Mrs Verner Thrun and Mrs Emma Krose.Mr and Mrs Verner Thrun were Monday visitors with Mr and Mrs Fred Mielkie.Get well wishes goes out to Mrs Lena Myers who is in Pontiac Community Hospital.Visitors with Mr and Mrs Verner Thrun on Sunday were Mr and Mrs Blaine Mullins from Arnprior.m Schwartz, Mr Obituaries Margaret Libby Keon games in goals and points on R.P.l Engineers team.for the week starting u Sunday, February 14 Please notify THE EQUITY of any changes for this column in writing before noon on Monday.ANGLICAN CHURCH OF CANADA PARISH OF CLARENDON, DIOCESE OF OTTAWA The Ven.Matthew K.Roberts, C D.Lay Assistant Kirk Lawrence Lay Readers Phoebe McCord, K.Munro, N.McNeill Septuagesima 9:30 A M Holy Trinity, Radford, Holy Communion 11:00 A M St.Pours, Shawville, Morning Prayer 7:30 p.m.St.Paul's, Shawville, Holy Communion 10:00 A M.St.George's, Thorne Centre, Morning Prayer 11:00 A M St.Matthew's, Chorteris, Morning Prayer sung.Business proceeded by reading of the minutes by the secretary which was approved.The treasurer also gave her report with a favorable balance on hand.Reports from various committees were given.Out of which interesting discussion arose.March meeting will be held at the Zion Lutheran Church.Moved by Mrs Adolph Zimmerling to adjourn meeting.The highlight of the evening was Mrs Charlie Schroeder Sr.\u2019s 80th birthday and Mr Ernest Bretzlaffs birthday.They both received many lovely gifts.Mrs Schroeder's birthday cake was baked by her niece.Mrs Ernest Bretzlaff and Mr Bretzlaffs cake was baked by Mrs Paul Bretzlaff.A social hour of a Valentine\u2019s Party was held with a Small Business BOOKKEEPING Individual and Farm INCOME TAX RETURNS Miss Margaret Libby Keon passed away in Ottawa on January 15.1976 at the age of 84.She was the daughter of Mr and Mrs John Keon of Wyman.Quebec.She attended St Edward Catholic Church in Bristol.Quebec.In 1935 she went to Arnprior where she was employed by She is the Post Office Department for over 25 years survived by one sister in-law Mrs Leo Keon of Quyon.Que., and also nieces and nephews.The funeral was held from Smiths Funeral Home in .St John Chrysastom Church January 17th.celebrated by Rev Father Blake assisted by Monsegnor Dillon and Father Neville.The pallbearers were Desi and John Keon, Henry Egan, Nick Smith, Bill Egan.D.J.Walls.Call: CHARLES DALE 647-2716 Arnprior to Mass was Fort Coulonge Carnival Duchesses delicious buffet lunch.The President is Mrs Walter Yach, secretary Mrs Minnie Mrs ; : Shrankler and treasurer is Mrs Paul Bretzlaff Augusta Krutz is the Press Convenor and submitted this X Alden James McCord Wonted To Buy hardwood and SOFTWOOD WOOD LOTS Will Pay Cash If interested Radford Hospital Auxiliary The Radford Hospital Auxiliary held their January meeting at the home of Mrs Edgar Hodgins on January 28.Eleven members and Mrs Marks were present.The president Mrs Willetta Moffatt, opened the meeting by reading the 13th Chapter of First Corinthians from Philip's New Testament in Modern English.This was followed by repeating the Lord s Prayer There was a discussion about the financial position of the hospital at the present time, and how we could raise money to help buy some equipment that is very much needed.It was suggested that we make a quilt to sell and have a sale also that each member give $5.00 instead of PARISH OF QUYON, Rev.Allan Bond Si Lukes, Eordley Si Johns Quyon, 10 o'clock morning worship St Thomas Bristol, 11:30 o.m.morning worship PARISH OF CAMPBELL'S BAY Otter lake 9 o.m.Service of Worship Campbell's Boy 10:30 o.m.Worship Service Portage du Fort 12 noon, Worship Service BAPTIST CHURCH Rev.William 1.Baxter Otter Lake 10:30 o.m.Sunday School and Church FREE METHODIST Campbell's Bay, Rev.Edith Mainprlze 9:45 o.m.The Church At Study 11 00 o.m.The Church At Worship 7:00 p m.Eventide Variety Hour Tuesday 8:00 p.m.Bible Study and Prayer INTERDENOMINATIONAL FAITH GOSPEL CHAPEL, Clarendon Street, Quyon Pastor Lennis Zimmerling 10\ta m.Sundav School 11\to.m.Morning Worship 7:30 p.m.Gospel Service Wednesday 7:30 p.m.Family Night JEHOVAH'S WITNESSES KINGDOM HALL, Shawville, Ernest Sewell presiding 10\ta m.Public Discourse 11\ta m.Wotchtower Study Tuesday 7:30 p.m.Book Study Thursday 7:30 p.m.Ministry School 8:30 p.m.Service LUTHERAN CHURCH St.John's Ladysmith, Zion Schwartz, Rev.C.Koppes 11:30 o.m.Service alternates weekly PENTECOSTAL BRISTOL RIDGE, Rev.David Purdie 10\to.m.Sunday School 11\ta m.Morning Worship Wednesday 7 p.m.Prayer Service BETHEL TABERNACLE, Shawville, Rev.O.A.White 9:45 o.m.Family Sunday School 11 o.m.Worship Service 7:30 p.m.Gospel Service Tuesday 7:30 p.m.Family Night The death occurred at St Mary\u2019s General Hospital in Timmins, Ontario, on Thursday, January 8, of Alden James McCord, in his 75th year.Born in North Clarendon, Quebec, he was the son of James McCord and of his wife Frances (Wall) McCord.All of his adult life was spent in the Timmins Schumacher area in the employ of the McIntyre Mines.He was married to the former Nellie Turcotte, who predecesased him in 1957.He is survived by one son Robert, of Denver, Colorado; a sister Viletta (Mrs D.Prior), Campbell's Bay, Quebec, a brother Henry of Shawville and a brother John l Ned) of Timmins At 7:30 Friday evening, February 27th, the Carnaval Fort Coulonge will be officially opened by Mayor Hector Soucie Jr., followed by talent shows, fashion shows, a dance and the of one of these in unison crowning duchesses as Queen photos are by Andrée Martin.The contact conducted in the Stephens Funeral garage having a food sale.It was moved by Mrs Jean Grant and seconded by Mrs Edith Hogg that each member give $5.instead of having a food sale.$55 was collected at this meeting.Collection Funeral services were Home Chapel, on Saturday, January 10, with internment in the Timmins Memorial Cemetery.Donald, Richard, Ray and Barry 613-735-1457 The pallbearers were McCord, Angus McDonald and Lloyd Laughren $2.75.\t,\t* , , It was moved by Mrs Edgar Hodgins and seconded by Mrs Mary Fades that we buy an amber bag $100 and an IV pole \u2022 $55, for the hospital.The February meeting is to be held at the home of Mrs Twenty seven articles MONUMENTS Beautify your neighbourhood.Get out on the strvet Take a u/alk.A Ethel Chamberlain on Feb.25th LARGE STOCK ON HAND AT ALL TIMES were mended.Mrs Edgar Hodgins entertained us with some beautiful organ music and then served a delicious buffet supper.The meeting closed by repeating The Mizpah Benediction.i) Geo.H.Froats & Sons Ltd.xt.iiti 4 n.kw roil.»» Renfrew, t)ntario 121 Argyle Street S e * Telephone 432-4224 Ü is A Yvette Fortin Director General Pontiac Community Hospital [82 beds] y Mp Functions: Responsible for the operation of the Hospital reporting to the Board of Directors./ x* * Location: UNITED PENTECOSTAL, Murrell's Centre, Rev.Bollard 7:30 p.m.Evangelistic Service Tues-Fri \u2014 Revival Meetin with Evangelist Rev Lewis LITTLE STONE CHURCH, Portage du Fort 10\to.m.Sunday School 11\to.m.Morning Worship Shawville, Pontiac Co., Que Qualifications: A degree in Commerce (major in accounting) or C.A equivalent administrative hospital experience.Other requirements: Bilingual, experience in Personnel work, tactful, diplomatic and several years experience directing others.X ie or C.G.A or You ore invited to attend CALVARY CHAPEL, Rev Rhéol Rivest Due las 7:30 p.m.Sunday Ft.Coulonge 7:30 p.m.Wednesday (Armand Paquette) Shawville 7:30 p.m.Friday, 604 Main Street PRESBYTERIAN Rev.T A Pollock, Petowowo Interim Mod.SPECIAL EVANGELISTIC SERVICES Louise Graveline * A with REV.GARNET GUNTER of Gilmour, Ont ot Bethel Pentecostal Tabernacle Centre St., Shawville, Quebec FORT COULONGE 11:15 o.m.Worship Service and Sunday School Salary: BRISTOL MEMORIAL 9:30 o.m.Worship Service and Sunday School ROMAN CATHOLIC ST EDWARDS PARISH, Bristol Mines, Rev.M.R.Costello Masses Saturday 7:30 p.m.Sunday 9:00 & 11 00 o.m.IMMACULATE CONCEPTION, Bryson, Father Pelletier Masses Saturday 7 p.m., Sunday 9 and 11 o.m.ST JOHN EVANGELIST, Campbell's Bay, Rev.McElllgott Masses Saturday 7:15 p.m., Sunday 8:30 and 11 o.m.ST CHARLES BOR ROMEO, Otter Lake Masses Saturday 7:30 p.m., Sunday 11 o.m.STANDARD CHURCH Shawville, Pastor Lloyd B.Moore 10\ta m.Sunday School 11\ta m.Morning Worship 7:30 p.m.Evening Service Wednesday 8 p.m.Prayer UNITED CHURCH OF CANADA SHAWVILLE, Rev.Alistair J.Macintosh Organist Mrs.C.E.Hodgins 10:00 A M Church School j 1 00 A M Morning Worship Sermon: \"If Your Soul Were In My Soul's Stead\" 9:30 A M.Zion Church Service QUYON PASTORAL CHARGE - Rev.R.E, Boggs M.A.Wesley \u2014 9:30 Morning Worship 11:00 Morning Worship CAMPBELL'S BAY, Rev.Théo Crozier Dunraven 9 o.m.Bryson 10 a m.Ice Campbell's Bay Campbell's Bay 11:15 o.m.BRISTOL CHARGE,Rev.Donald A Sharpe St Andrews-Knox 11:15 a.m.Service Starks Corners 10 a.m.Service WESLEYAN SHAWVILLE, Rev.H.G.Worden 9:45 a.m.Sunday School 11 a.m.Morning Worship 7:30 p.m.Evening Service Monday 6:30 p.m.CYC Tuesday 0 p.m.Young People's and Bible Study WALTHAM \u2014 Jack Warder, minister 10\ta.m.Sunday School 11\ta.m.Morning Worship 7:30 p.m.Evening Service Wednesday 7:30 Prayer CAMPBELL'S BAY, R.W.R.Klersteod 10\ta.m.Sunday School 11\ta.m.Morning Worship Tuesday 7:30 p.m.Prayer Service In accordance with Cadre salary scales of the Ministry of Social Affairs.**v G Gunter Evangelist February 17th to 23rd, 1976 Written applications will be received in strict confidence.They should include a detailed résumé and be forwarded by February 18th, 1976 to Mr Wm.MacLachlon Vice President, Hospital Board Box 353, Shawville, Que JOX 2Y0 SERVICES \u2014 Tuesday, Feb.17th to Friday.Feb.20th \u2014 7:45 p.m Sunday, February 22nd Monday, February 23rd \u2014 3:00 p.m.and 7:45 p.m FEATURING \u2014 \u2022\tSpecial Music & Singing.\u2022\tChallenging Messages from God's Word.\u2022\tPrayer for the Sick.\u2022\tA Special Welcome for All 11 00 a.m.and 7:30 p.m / Pastor - Rev O White PONTIAC PROTESTANT SCHOOL BOARD Suzanne Rivet Parents intending to register pupils for the 1976-77 Kindergarten and Level 1 S.E.McDowell Elementary School are requested to phone 647-2841 or 647-3800 or write the undersigned on or prior to March 1st.Please state child's name, age, birthday, names of parents, address & telephone number.Onslow Elementary School, phone 458-2375 Campbell's Bay Elementary School, Commission de la fonction publique concours de recrutement 4^ classes in the Dr / Concours ouverts également aux hommes et aux femmes STENOGRAPHE DIVERS MINISTERES- postes à Hull, à Papineauville et à Campbell s Bay F0Nc\"°~sd., tr\træ&ss.- fournir des renseignements; tenir à jour le classement des dossiers rapports et des visiteurs Phone 648-5628 KINDERGARTEN Quyon une 11 e année Certificat de fin d'études secondaires équivalant 6 ot Dr.S.E.McDowell Elementary School pupils must be five years of age on or prior to October 1st, 1976.Certificates Birth must be presented In September.One way transportation for out-of-town children will be provided.Morning classes will come in on regular buses but must be collected by parents at Afternoon classes will be brought in by parents but will return by school bus.We are again considering alternate day Kindergarten classes to benefit children living in outer areas.W.E.Tipping, Director General.EXIGENCES 6 Secondaire V ou of TRAITEMENT initial pouvant atteindre $8,565 (dès son application) Carole Romain S'inscrire immédiatement CONCOURS E2217-77 a Carnaval Mass will take place at 8 a.m.Saturday and then starting with pancake breakfast the day will take off with hockey, ice races, broomball, dancing, and special events of the Dames Philanthropiques.The Carnaval Parade will be Sunday afternoon followed by figure skating, more hockey, broom ball, spaghetti supper, a dance and draw for $500, at eleven o\u2019clock.noon.BSHH La Commission vous invite à prendre connaissance de ses autres concours en communiquant avec l'un de ses bureaux régionaux.Si le nombre de candidatures soumises par des citoyens canadiens est suffisant pour combler les postes vacants, a Commission limitera sa sélec tion à ces personnes Page 10 THE EQUITY Wednesday, February 11, 1976 grocery delivery 11 i.m.and 4 p.m.FOR PHONE ORDERS PLEASE CALL BEFORE 11 a m.(CLOSED MONDAYS) > W.A.HODGINS STORE Wa X % 46 o/ 89c SHAW VILLE, QUE.EES 2 for If&ü \\ 'b ÜDtM %% °^AvGf '9o, 48c I 3 i SOUIRREt PEANUT BUTTER / (Wj *>c m 32 °* $1,59 jfUCJ^ ft.59c -, Or$J ¦oo \\ HEALTH * BEAUTY AIDS & HEAD & SHOULDERS $1.89 SHAMPOO 250 ml HABITANT U PEA SOUP N y We reserve the right to limit quantities on all items A* 39c $1.49 SCOPE MOUTHWASH QUAKER instant OATS 92c\t' roses flour 28 oz 17 OZ % J 99c HALO SHAMPOO Q 225 ml SCOPE 48 oz WifN G#*M\tî^S 1 BAKERY 92c FIVE 79c ASPIRIN TABLETS 100'» 48 oz 87c WESTON Ü Sib SOFT n' CRUSTY ROLLS 49c a®- tv< *c \\9c \\ MAPLE LEAF\t.CANNED HAM $3.99 MAPLE leaf -y»\"* CANNED PICNIC '\t'¦* » $3.59 26 ox V v WESTON 59c CHOP SUEY LOAVES fi x 69c MOTHER PARKERS instant coffee \u20220 oz $2.49\t_ VA lb à M T 2 \\b V 49c WESTON CRUELLERS *0 Sf \" S\u2019.39e # .WESTON 49c BABY HAMBURG BUNS 1 à WESTON 35355»» pack V 49c , > JAM BUNS iBg -fl DlJNCAN HINES CAKE f 99c 4 3 OI WESTON %Æ 39c HONEY SWEET BREAD 16 oz MIX * CRISCO OIL $1.59 a) t WESTON i \\ assorted 65c HONEY DIP DONUTS fè : V 38 oz A if m -d fpQ O r DAIRY a ( CASSELAAAN NO 1 COLOR & WHITE M*1 \\ wlô'l ib $1.53 ib $1.09 ib 59c ib $1.07 HEA CANADIAN MILD CHEESE INGERSOLL CHEESE SPREAD SCHNEIDERS PURE LARD TOP VALU BUTTER > V # M ?Sc SOFTER r $1.19 & bleach \\ dog FOOD ZIP 128 oz « $1.00 15 01 6 for > fi 1 PRODUCE X 79c 16 128 oz O 99c at 32 °1 T ê Cf V WHITE BREAD $1.29 > MARY MILES ib 69c LARGE SAUSAGE H.C.LAMB 5 Ib