The equity, 7 mars 1973, mercredi 7 mars 1973

[" I UÛJ, 7»r«w «fi;; weçu le 19 MAR 1973 *3 b ibL 107HL'QUE NATIONALE DU QUEBEC '700, RUE SAINT - DENIS, MONTREAL 12$, QUE.70 /I UE ill # >« n \u201dii No.10 91st Year Shawville Que., Wednesday March 7, 1973 per copy 15c \u2022\"THl Pontiac Fort Coulonge Carnival Shawville Centennial notes County coming this weekend health clinics The historic old Exhibition Hall on the Shawville Fair Grounds will house historical displays during Old Home Week, July 1 to 7, 1973.This photo, provided for THE EQUITY by John Langford, is from a postcard over sixty years old.SHAWVILLE CENTENNIAL ATOM HOCKEY TOURNAMENT: On Saturday, March 10th an Atom Hockey Tournament will be held in Shawville starting at 9:00 am with the final game being played at 7:30 pm.A small admission will be charged at the door.Teams from Ottawa, Arnprior, Deep River, Barry\u2019s Bay, Stittsvilk, Richmond and two teams from Shawvilk will be participating.This being Centennial Year in Shawvilk, it is felt that everyone will want to come and cheer our Boys on.Shawville Centennial Crest, and Keith Horner to k third prize for a beautiful Hundredth Birthday Cake .Prizes were gift certificates for rhe Shawvilk Centennial Plants worth HO.00, 7.00 and 5.00 from Hardy Plants.Snow sculpture judges were Bill Maclachlan, Mrs Laurence Lamb, Ellard Perry and Wilmcr Hodgins.It seems as if everyone, no matter what they like to do, will have a chance to express themselves in Centennial Year.The weekend's special events in the year-long Shawvilk Centennial celebrations Included a greatly enjoyed and well attended sklgh ride and the Judging of the snow sculpture.Teamsters for the sleigh-ride over the back fields of Shawville were Reuben Markus, Ebon Smtky, Jerry Barber and George Russell and the warm wet weather didn't dampen any spirits as young and olo took turns on the sleighs and then hungrily attacked the beans and welners at the community center.P.S.If you need to know the tunes of any of those suggested for a Centennial song, the chairman of the Special Events Committee, Dale Thomson, will be only too glad to whistle them for you.with sections for various sizes of machines and also an open ladies stock race.Entry fee is two dollars per machine and John Carmichael is in charge of Children under twelve will be admitted Carnival on Friday evening before the semi-final hockey a me in the Pontiac Hockey __ague.After the hockey there will be broomball, an orchestra and refreshments.Closing the Carnival season in style, Fort Cou longe welcomes everyone to its \"Carnaval 1973 this coming weekend, starting with a Midget Hockey game against Pembroke and a dance on Thursday night.Mayor Hector Soucie Jr will officially open the % the event.Saturday's procram starts with Mass at 7:30 am and includes pancake breakfast, minor hockey, a snowmobik trail ride, broomball, fancy skating exhibition, the crowning of the Carnival Queen, old timers hockey and a dance.Mrs Audrey Jacques has announced tne program for , well baby, and Immunization clinics to be held difing March by the Fort Cou longe Health Unit.According to her schedule there have already been clinics at Otter Lake, Campbell's Bay and Chapeau On Thursday, March 8th, at the McDowell School from 1:30 to 3:00 , the next clinic will be held.Next week, there will be clinics at Fort Cou longe Health Unit on Monday afternoon, at Calumet Island St Anne School Wednesday morning Bryson Lions Hall W day afternoon and at Fort Cou longe Health Unit again Thursday morning.Later in the month, on Wednesday March 21, the clinics will he held at Portage du Fort St James School in the morning and St Mary's School Quyon in the afternoon, and at McDowell School, Shawville on Thursday afternoon, March 22.The last clinics of the month will be on Monday afternoon, March 26th at Fort Cou longe.will be X-ray clinic on Thursday, March 15th, at Fort Cou longe in the Health Unit from 9:30 to 11:30 in the morning.this On Sunday a parade will be followed by more hockey, bean supper, h a pro, father and Albert Armstrong, Mike Dubé and Bruce Lewis were the winners of the ice and snow sculpture contest with their realistic igloo.Second prize went to Mrs ftuce Wallace for her version of the A Billiards tournament, Ping Pong tournament, Chess tournament and Badminton tournament are coming up in April.Any teenagers wishing to form a Special Events or Contest Committee, phone Jerry Barber 647-2760 .Every baby born to a Shawville resident during 1973 will receive a special gift, phone 647 -3844.A new supply of Centennial Touques have arrived and are on sale at Frasers Store, Royal Bank of Canada Golden Shasta and Young's Car Wash.fancy skating, broornball with mised surprise hockey, senior hockey against the Ottawa Police and a draw for five hundred dollars.Shawvilk's Centennial flower is the Red Geranium.The Federal Department of Agriculture has published a kafkt on how to grow this plant and Mrs Tom Lefebvre, wife of our Member of Parliament, has kindly obtained a hundred uf these kafkts for the use of Shawvilk residents.They are availabk .free, at Pontiac Printshop.The weekend's big event is the Lions Snow-mobik races.4 son and one chest There treasurer, Sylvia Souck in charge of publicity, Rodrigue Bekc in charge of refreshments, ednes- Darcy Soucie is president of the carnival committee with Romeo Malette as vice president, Wild a Beaulieu secretary, Ray Lafreniere Lylas Durocher organizing the Carnival Queen contest, Roger Mousseau and Julien Bastien parade marshalls.Hector Soucie Jr and Kenneth Soucie hockey organizers and Daniel Ryan acting as master ot ceremonies.£ 1 I 1 r Ur'* # * The races will be held at the Shawville Driving Club Farm, two miles north of Shawville at Yarm.\tThere will be foirteen races with seven hundred dollars In prizes.Races will start at 1:30 on Sunday, March 11th with entries to be made between 11:30 in the morning and one o'clock on the day of the races.Classes will be stock, stock free air, and modified & \u2022 Î I The Special events committee has decided to open the baby one in Pontiac County.The deadline for entries hasn't changed.Phone either Brenda Murphy or Gwen Armstrong at 641- Six girls have been chosen to be duchesses, one of whom will be crowned Carnival Queen.They are Jo Anne Belleau, Diane Bertrand, Rachel Denault, Barbara Hérault, Guy laine Lavigne and Gisèle Mousseau.m contest to every- County Warden Basil Qua He, Mayor of Otter Lake, was an illustrious competitor in the Mayor's Challenge snowmobile race at Shawville.Although not a winner that time, his fans are hoping he will return this Sunday to compete in the Lions Club races at the Ffriving Club Farm in Yarm.\tAndai Photo.* « à 1 r I 1 1 IF w -=L r r RACHEL DENAULT JO ANNE BELLEAU DIANE BERTRAND I 1 r % * ' Senior titizens honored £ I Some of the senior citizens honored and Mrs Constant Poisson, Mr and Mrs Tourangeau and Mr James McCuaig.Also honored but not In this photo were Mrs Rivet, Mrs Charles Dagenais, Mr Tom Donnelly, Miss Clare Bowie and Mrs Cyril Lepine ST.The photo is by Ron Coyne.the Bryson Centennial Committee last weekend were, left to right iffin, Mrs Dan Dufault, Mrs Jim White, Mrs Emma Hogan, Mrs Wm, ?*, * ' t , Mr hn Gr * f \\kA v , * * I r rv- r m V : L y < SR * r 1 i- r A k* > 4 *w ## % *1 m »\u2022 * ii ¦4 ' o Zii » V R V e * *,, ; /A ft » / / \u2022¦».' ¦ ¦ « : Ny J A i.s v Proud mother, Mrs Basil Quaile presenting flower to queen Jennifer.Jennifer is 14 years old.Student of the Pontiac Protestant H.S.Otter Làke Carnival M bride and groom\", Mrs Dorlas Racine and Paula Kearns.\tAndai Photo.Hon.Ray Johnston, Bon homme, Angela Senack Princess and Jennifer Quaile Queen.Andai Photo.Eva Andai Photo.r u cr* : s m r # * Ff à w M r - .4 «a \u20ac r i 7, ¦ E* 6 I ' « W / ; s a w 3 Là É If \\ r * a & i/i Ï : * ! f% WM > \\ v.1 w L ndlng, left to right, Mrs Wm Proulx, Mn Rudolph Beaudoin, Mrs Claude ftesky, Mrs Ida Mayhew, Miss Paub Keanu, Mrs Dorlas Racine, Mrs Armas Lance ( with baby), Xks Ferdinand Racine and Mrs Wilbert Schwartz.Kneeling, kft to right, Mrv^hdrew lepack, Mrs Ronald De se bra is, Mervin Rebeitz ( as Geraldine ), Edmund O'Mally ( as Tiny Tim.*), and Mn Dan La Flew all took parts In the Drama at Otter Lake .Andai photo.Sta Mrs Dorlas Racine, Miss Paula Kearns, Mrs Mervin Re hertz.Mis Andrew Lepack, Mrs Ronald De se brais, Mn Paul BiasIde, Mrs Armas Lance took part in a comedy \"Shot Gun Wedding\" at Otter Lake.\tAndai Photo. Wednesday March 7, 1973 the equity Shawville Bantams win tournament Page 3 Scout and Cub news Pontiac old timers beat Rough Riders Hii m *114 monks honouring the memory of Lord and Lady Baden-Powell, Founders of the world-wide Scout-Guide Movements, was arranged and conducted by Father Costello, The Message was directed primarily, toward the young people present, but was equally appreciated by everyone in attendance.The ladies of the CWL were hospitality personified, when they served refreshments in abundance to an enthusiastic group of young people, and their friends in Scouting and Guiding.Monday evening found Scouts, rubs, their Leaders, Fathers, and other special guests, congregated in Shaw-ville Uniteo flmrch for the Annual Father-Son Banquet.The \"Queen\" was sung, and Rev Macintosh repeated Grace.The sumptuous meal prepared and catered by the Scout Mother's Auxiliary, and the ladies were appropriately thanked by Creighton Steeves, to and round of applause.\"Toast to the Fathers\" was ably presented by Kelly Hobbs with John Beattie responding, man Don Crawford voiced the various Scouting Groups appreciation for continued use of Church facilities for meetings, etc.Individual plaques were presented to the boy from the Scout troup ana from each Cub pact, deemed most deserving of receiving them by their respective Leaders for their individual efforts, enthusiasm and progress during the past season.Donated by the Ladies Auxiliary and presented by President Lois Beattie, the Awards were accepted by Cub Timmy Wickens; Cub ( New Scout) Kirby Smart; and Scout Calvin Smith.On behalf of the Group Committee and Ladies Auxiliary, Lois Beattie then presented gifts of appreciation to the leaders, to a rousing round of applause.Two challenging \"Religion in Life\" Badges were earned this past season, John Rennick receiving his from Rev Macintosh, and Wayne Lang being awarded his by Archdeacon Roberts, his Councellor in this project.Sunday, February 18th being the beginning of Brother hood Week, Scouts, Cubs, Guides, Brownies and their respective leaders, convened at St Edward's Parish Church, Bristol, for an afternoon Service.The Annual \"Founder's Day\" Church Parade cere- V* ' iM « * i % 1 goal and 1 assist ; Mike Bigelow 1 goal and 1 assist each to Ron Kelly and Jimmy Pus sett., A 4-0 win over Ottawa West put them into the semi-final.Brian Pirle earned the shut-out, and Wayne Campeau netted 2 goals ( 1 of these unassisted) Creg Collins 1 goal and 1 assist; Joey Fraser 1 goal and Timmy Powell had 1 assist.The most exciting game of the day, as far as the Shawvllle fans were concerned was the 10th game of the tournament and the by Eleanor Black.f Ei F he Pontiac Old Timers finally succeeded in defeating the Ottawa Rough Riders 72-G6.This was tie third year that the Pou^h Riders had visited last minute that the Old Timers pulled ahead and stayed until the final buzzer.Top scorers fur Ottawa were Rod Woodward 27 and Rich Cassata 20; for the Old Timers Junior Woodland scored 14 and Hugh Hod gins scored 14.On Sunday, February 25, In the Shawville Bantam Centennial Tournament, Shawville Allstars Pontiacs won the Championship trophy while Petawawa took the Consolation award.Shawville reached the finals by knocking off Aylmer 7-1 in the first game of the day.Robert Dale netted 2 and had 2 \\ Mi i ' Jr .m *, final for the day.Shawville emerged with a 4-3 well earned victory over a strong Richmond team in which only 4 penalties allotted, 3 to Shawville and 1 to the visitors.Timmy Powell opened the scoring assisted by Joey Fraser with Richmond tying it at exactly minute later.The ville went ahead to lead 3-\t1 on an unassisted goal by Stephen Hodgins and another goal by Greg Collin assisted by Robert Dale.Then Renfrew scored to narrow the score to 3-2, but Robert Dale put in an insurance goal to make It 4-\t2 for the hometown boys.That Insurance was needed as Renfrew scored two minutes latter to narrow it to 4-3, and have the Shawville fans on edge of their seats and cheering for this Important Centennial Championship.In other games of the day, Richmond eliminated Deep River 4-1 and played to a 3-3 deadlock with Carleton Place but Richmond was awarded a berth in the final ing them In period.Petawawa edged Aylmer 4-3 and defeated Deep River 6-1.Their lone loss was a 2-1 decision to Carleton Place in overt!me.Other games saw Ottawa West nip Arnprior 5-4 and Aylmer also defeated Arnprior 5-2.Each players on the eight teams was awarded a Shawville Centennial participant crest, as well as Championship and Consolation crests to the latter two PPÎ \\ f'here was a good crowd tne see-saw It was only in the on hand to see battle.Jk were V IF assists and Gregory Collins had 1 goal ana 2 assists; Wayne Campeau goal ( unassisted ) plus T assist; Stephen Hodglns 'vi-À > 1 netted 1 » one i n Shaw- ¦K ¦H BIn Hall - # Ml i was # # .* m 7 »T- \u2022 The '' Cub I _ 16 and T' on.\"Andai Photo Doug ?a Chair- «7 , 9 % ?i tv 7*& Wk / A PHOTO REPRINTS X Pictures appearing in The Equity which Eva Andai (Andai Photo) credit line may be obtained from Eva Andai Studio of Photography 140 Calumet St., Shawville, Que.Phone 647-5666.carry an Z out shootovertime PL J 2 , i i a CUSHION FL OOR > À y fs* CARPETING < D & M Carpet Centre V CÎE) * Ewfj ipv r teams.AFTER ALL WE ARE VERY EXPERIENCED IN THE WAY OF WEDDINGS Congratulations to Llyal Bean and Ms team for giving Shawville this Centennial Championship honor.¦A Shawville 647-2778 # 0 0 0 %> Our studio will offer personal your most exacting requirements, and will plan and execute every detail of your wedding.For appointment call 647-5666 service to meet \u2022u Shawville ORDER NOW for Spring Delivery Swift On behalf of the ladles Auxiliary, Lois Beattie presented a gift to a very surprised ( and delighted) Daisy Devine in appreciation of her many years devotion to Scouting.She also happily accepted the beautiful floral table decoration.The Canadian Anthem was sung.Arch deacon Roberts repeated the Benediction and Master of Ceremonies Don Crawford, pronounced the 1973 Father and Son get together the usual great success.Head table guests included Father Costello; Arch deacon Roberts; Rev Macintosh; Mayor Orla Young; Mayor Sterling Hodgins; Guiding Rep.Brownie Leader Marguerite Carmichael ; Rotary rep.Ed Christie; Lions rep.Lennis Dean; Women's Service Club Pres.Mrs Willard Elliott; Consolidated Bathurst Bill Mac Lachlan; Mother's Auxiliary Pres.Mrs John Beattie; Morley Wilson and Mrs Earl Devine.The 1972-73 Group Com -mittee Executive include-Past Pres.Creighton Steeves; Chairman Don Crawford; Vice Pres.John Beattie; Secretary Daisy Devine; Treasurer Morley Wilson; Camp and Building Comm: Gordon Alexander, Bill Smart, Graeme s a g=.r-Æasp Among those who attended the funeral of Paul Scnack In Clare nee ville, Quebec, were Sam Hodgins of Shawville, Fred Hudgins of Pembroke and Mrs He Allard of Pembroke.Mrs Marjorie Couvrette of Ottawa spent the weekend with Mrs Marion Dale at the home of Mr and Mrs Jack tester.1 KVA ANDAI (\"hatcheries\u201d I : spent Sunday in Ottawa where they visited with Bob Stark who was passing through on his way to Montreal on mine business.Congratulations to Mr Mrs Bob Black more, nee Gloria Hynes, on the arrival of their baby.First grandchild for Mrs Chas Hynes.Mrs Chas Hynes is spending a few days in Ottawa with Gloria.Rev & Mrs Kauffeldt, Kirk Kelley Ann, Kendall and Kelvie spent Thursday evening with the Cartman\u2019s.The Kauffeldts leave Toronto March 22 for Rodesia, Africa.ten STARCROSS fw fVm: Starks Corners 288 ?STUDIO OF PHOTOGRAPHY r V Mrs Lloyd Cart man, correspondent.Mrs Wesley Palmer spent a few days last week with Miss Tenney Wharrey in Ottawa.Mr and Mrs-Elgin Hobbs and Mr and Mrs Cedric Elliott were amend the passengers on the bus from the Consolidated Mill to the Quebec Carnival this weekend.Mr and Mrs Bert Stark and SEX - SAL.LINK SHAWVILLE LIONS CLUB 4th ANNUAL - BROILER GUILTS COCKEREL will finish 9-11 lbs 1 % -Mi ' r '* ¦ ' - DEALER - Howie and Roy Thoms; Transportation Com.Nancy Alexander, Helen Smart.Scout Leaders are- Scout master Mike Dubé and Assistants, Bruce Lewis and A1 McPhail.Cub leaders include - 1st Pack Cub master Gordon Pehleman and Ass.Mike Callaghan and Margaret Wickens.2nd Pack- Cub master Brent Belsher and Ass: Graeme Howie and Boyd Barber.Archdeacon Roberts is pleased to serve as our Scout Chaplan .FORT Shawville Milling Co.Ltd.THEATRE Shawville, Tel.647-3831 f Fort Coulonge FRIDAY fe TUESDAY MARCH t .13 NEW.at \"The Loft THE CONQUEROR WORM Vincent Price n this week Shawville Driving Cluh Farm - 2 Miles North of \u2022 e e CHROME A HOT LEATHER Bill Smith Ode to Shaw ville1 s Centennial BRAIDED SCATTER RUGS ONE AFGHAN CROCHET COASTERS CUSHIONS CHILDRENS SWEATERS SLIPPERS ANOTHER BEAUTIFUL QUILT i Sliow Herts of 7.30 p.m.Children's Metises In 1873, the village of Shawville came to light.Its first mayor Mr John Dale, Was a man of real delight.He called upon his councillors new, To help him with the cause, Of building up this Village With a brand new set of laws.The Irish, Scotch & English came In droves, unto this town.To get a bit of its good land Which they could call their own.The hardiness and friendliness.Of these our kindred folk, Give us the reputation of A solid bond and yoke.A 100 yean have passed, since Our town\u2019s incorporation.Descendants of its pioneers Have spread around the nation I We are anticipating, with Delight\u2014\"The Old Home Week.\" they decide to all return Where the heck shall we all sleep?14 RACES IN ALL - $700.00 IN PRIZES PRIZES - ht ¦ S2S.2nd ¦ SIS.3rd ¦ $10.BRYSON THEATRE SUNDAY MUCHII 1973 THIS WEEK 1:30 p.m.I And, as usual, hundreds of beautiful and colorful articles made by local artists and craftsmen, especially for you Come in and look around.\\ ou II be amazed at what your neighbours are ¦ble to produce in the way of knitted wear, table lace, decorative candles, quilts and bed spreads, carved key tags, a fantastic collection of paint* mgs and much SOUTH Of HEU MOUNTAIN REFRESHMENT BOOTH - HOMEMADE BEANS *1 Western Plus -» 0 MS, 204 - 340.341 460.BURY ME AN ANOR Terry Mece Dixie Pee body Adult \u2014 Motorcycle Dreme 0-2f$.204 340.But - 0 340 341-440 - more.NEXT WEEK The dances, games and pageantry All part of celebrating, Will be remembered long by those Who loved participating.But a 100 years from now dear friends, Who\u2019ll be alive to see.The written stories of the fun we had .In 1973 .The Loft ENTRIES \u2022 11:30*.¦.ta lp.a.ENTRY - $2.00 pm o S«t Sea.Mart* 17.11 I BA BULLET FOR SANDOVAL -3 $14» Stadsab 75c UdarllFml at Pontiac Printshop TWELVE CHAIRS ( ) Ron Moody Frank longello Comody E.B. Wednesday March 7, 1973 THE EQUITY Page 4 SHAWVILLE CENTENNIAL CALENDAR Payments for wintering sheep MARCH Applications for wintering ewes should be completed before May lit, 1973.Application forms are available at the -Quebec Dept, of Agriculture office, Shaw-vllle Que.Farmers wintering a minl- ctcwaby m\t,\tmum of 50 ewes are elig- STEWART \u2014 In lov.ng memory of\tlble for a grant of $8.00 George A.Stowert wfie deperf.^ ewc# Increases of 20% ed tkis life Merck 3.It?2.and 15% yearly up to 100 in memory you welk\twitk ui.\tcwc$\taic\trequired\tto\tcon- No meffer wkere we\tgo;\ttinue\tto be\teligible for In dreemi you come end itey witk thiS program.vl-\tlmu yearly grant is \u2014 Ok we mil* you so\t$1425.00 tor a farmer You ere only witk w*\twinter! In spirit end in mind.We will kold you in our keertt From now till tke end of time Wife end femily Seturdey, Merck 10 Atom HOCKEY TOURNAMENl Sundey, Merck 11 Lions SNOWMOBILE RACES Skewvllle Driving Club Perm $700 in Prises.COMING EVENTS MISC.FOR SALE TRUCKS FOR SALE IN MEMORIAM CENTENNIAL CRESTS.VILLAGE ef Shawville, now available et rubber stamps.Size of stamp it one inch in diameter.$2.50 each at Pontiac Printshop, Shawville.Snowmobile Races at Shawville.Sponsored by Shawville Lions Club.At Driving Club firm north of Shewville.$700 in cash prises.807094bm7 SUNDAY.MARCH I I 1967 FORD STEP VAN.F 300, good condition.Phone 647-3728.55242xm7 3 CENTS PER WORD BOX NUMBERS 50c PER WEEK LEGAL NOTICES $1.50 PER INCH Deadline for Classified Ads is Tuesday noon No charges less then $1.50 $1.00 MINIMUM Saturday March 17 SONG CONTEST, entries must be in to Del# Thomson, Special Events Chairmen.HALF TON VOLKSWAGEN truck, good condition.Phone 648 5858 Glen Saunders.Bryson.Qua.otc The max- Seturdey, March 17 ST.PATRICK\u2019S DANCE at Community Centre by Lions Tickets on sale at Frasers Store THE HAND-MADE TOUCH adds something special to e gift.Doilies, teapot cosies, knit slippers are just e few of the small items for sale at THE LOFT.For larger gifts we have quilts end bedspreads of heirloom quality and a wide variety of paintings, e hand carved crucifix, end one beautiful batik by talented local artists.The work of 35 Pontiac people is included in the collection.Come in and see it soon otc Tel.647-2205 MONDAY.MARCH 12 8 p.m.The McDowell Elementary School Committee will hold an open meeting for all parents in the cafeteria.Some topics for discussion will be school dances.ng 300 ewes, objective of this 1957 GMC TRACTOR.ROAD ranger transmission, 503 cu.inch motor, runs A-1, trouble in rear end, 28 ft.trailer, good tires, $425 Write Donald New, Shawville.otc The Saturday, March 24 PeeWee HOCKEY TOURNAMENT program is to encourage farmers to build up to an economic unit wltn proper breeding and feeding management.Farmers have to give top priority to establishing an economic unit and like the sheep and cattle production grants should make it possible for farmers to reach an economic level quickly and without going into debt.Since the objective of these programs is to establish econo mis units the yearly increase commitments have to be respected by farmers to continue to be eligible for these grants.5513m FARMS FOR SALE IN MEMORIAM report cerds end remedial read.5580* Sunday, Maich 26 Adult Skating Party in the Community Centre from 8 to 10 pm with refreshments in the hell up.stairs.Tickets will be $1.00 #v ailable at Frasers end Keith Her-ners Shop.SUNSTRUM \u2014 In loving memory of our deer mother and grand, mother Mrs.Charles Sunsfrum who passed away March Ith, 1966.Often we think of you Dear mother end grandmother And our hearts ere filled with pain Oh this earth would be e neaven.Could we hear your voice again.Seven years have swiftly passed away But still we don't forget For in the hearts that loved you best.ng ARMITAGE In loving memory of beloved wife, mother, grandmother end great grand mother Beatrice Armitege who passed away March I Ith, 1968.She suffered with courage She never complained She never thought but she'd get better 100 ACRE DAIRY FARM WITH or without milk quote end mech-Inery.Contact J.Edgar Russell, Shawville phone 647 3425.CARS FOR SALE rams 1971 DUSTER, 6 CYLINDER.automatic, radio, low mileage.1970 Charger, V 6 automatic, power steering, radio, white with a black vinyl roof.1970 Dart Swinger, 340.4 speed, radio, tape player, excellent condition.1968 Buick Skylark, GS 400, 4 speed, power steering, power brakes, radio, bucket seats, low mileage.1971 Sat-alite Selring, 2 door hard top, 318 automatic power steering, power brakes, radio, vinyl roof, like new.Wilson's Car Sales Ltd.Phone 4322840 Renfrew, Ont WEDNESDAY.MARCH 14 Paul's Church To Russia With Love\", a color modern film.St otc 8I0672bml4 I METAL LATHE 9\" SWING, 24\u201d centers, w-chuck, center rest end new motor; I metal lathe 14 swing, 64 in.centers, w-chuck, center rest and motor; I compressor twin cylinder, stationary model 30 gel.tank.I % hp motor; I shear for cutting rod and flat bar; I lathe, tool post milling attach, ment; I Pioneer chain saw, model 2460, 20 in.bar, with new bar and chain; I Homelite chain saw, super XL 16 in.bar; I 200 AMP weld, ing generator w-controls.R.Marion Shop Equipment Sales and Service phone 647-2128 Hwy 8, west of Shawville WORK WANTED Open offering.The public is welcome Saturday, March 31 Mosquito HOCKEY TOURNAMENT 5S90* INTERIOR PAINTING.BASE ments, dairy parlours, etc.Water resistant paint used.10 year guarantee against chipping or peeling.Contact or write D.Sproule.R.R.5, Shawville But ell was in vein So God celled her home To his garden of res/ For he knew very well She was one of the best.Sadly missed by Husband Amos D, children, grandchildren, end greit grandchildren 5582* SATURDAY.MARCH 17 Dance St.Patrick's Day, Community Centre, Shawville.Music by The Versatiles' 9:30 to 1:30.$4.00 couple.Sponsored by Shawville Lions Club.APRIL Sunday.April I Deadline for entries to \"Shew-ville\" ESSAY CONTEST (Town Secretary's office).Friday, April 13 FINALS for EFFECTIVE PUBLIC SPEAKING for Eastern Ontario end Western Quebec it the Dr.S.E.McDowell School, 7:30 pm.Sponsored by Lions Clubs of Eastern Ontario end Western Quebec Saturday, April 21 FIREMAN'S BALL otc Your memory lingers yet.Sadly missed by daughters end 81074b EXPERIENCED BILINGUAL SEC retery available for work.For more information phone 647-5617 after 5 pm 807864*m 14 grandchildren 81046b n MacMillan.Agronomist, Shawville, P.O.TUES to THURS., MARCH 20.22\u2014 Pontiac High School will hold its Annual Drama Festival.Different programmes each evening.8078S4bml4 54463*m7 CARDS OF THANKS 1967 COMET CYCLONE cov-vertible, 390 V8.automatic, power steering, power brakes; 1965 Chrysler Windsor, 4 door sedan, V 8 automatic.power steering, power brakes, radio.Phone 647.81064b ATKINSON In loving memory of e dear husband, fahter and grandfather Andrew Atkinson, who passed sway March 9th, 1971.WILL DO BABY SITTING IN MY home $3.00 per day for each child.Phone 647-2314 Bonnie Newton.809922bml4 I wish to take this opportunity of expressing my sincere thanks to ell who remembered me with their prayers, cards, gifts, flowers end visits during my recent illness.A special thanks to the local clergy, Dr.E.C.Pye end second floor nursing staff of Civic Hospital.A very special thanks for the many acts of kindness extended by friends end neighbours at home which will always be deeply appreciated.81053b 807932bm7 Waltham MANS RACOON COAT; WEStinghouse washing machine.Both in good condition.Phone 647-3775.55082*m7 WEDNESDAY, APRIL II Fashion Show at Shawville Curling Rink.Styles from Kays Style Shop.Adm.$1 8 pm We were not there to see you die, To hold your hand or kiss good-bye But we will remember our whole life through The lest few words we had with Mrs A labelle-corres pondent.The Waltham R A Winter Carnival held February 24th and 25th was a great success.5589 WANTED TO BUY 1964 STATION WAGON.$50 Phone 648-2348 81031b 81072b STANDING TIMBER SOFTwood end hardwood, or logs cut end skidded.Apply to Box H, The Equity ONE 35MM CORONET.ELEC- trie eye camera, complete with carrying case, flash unit and light meter.Phone 647.2673.55 I 82*m7 you WANTED MAY Sadly missed by Wife Violet and family 81066b SNO MACHINES For Sale The Town Hall was filled to overflowing on Saturday evening for the Carnival Dance whose highlight was the crowning of the Queen .Miss Joyce Harkins, daughter of the late Claude Harkins and Mrs L Harkins, by President Richard Denault.Princesses were the Misses Joyce Chassie, Jeannic Belanger, Teresa Boucher.A well attended Bingo with beautiful prizes, all donated , was held in the Town Hall on Sunday, followed by a Bean and Ham supper, luckey otc Saturday May 12 BABY CONTEST Entries to be phoned to Mrs.Bert Murphy, 647-2911.Friday, May 18 SACRED CONCERT.McDowell School, 8 p m.Kan Eckford Kenneth May, Forester's Falls, Ont.Electrolux vacuum cleaners with power nozzle, shempooer end other items.Also Cenediene stainless steel cookware.Phone Cob-den 613 646-7946 1971 440 TNT SKI.DOO 35 hp wide track, phone 458-2533 oven- 809372bm7 UNIFORM SUITABLE FOR WAIT- rets or hair dresser, baby blue, size 12.Phone 458 2326.\t55202*m7 't BEATTIE In memory of our mother end grandmother who passed away March 3, 1970.In ell the world we shall not find A heart so wonderfully kind.So soft # voice, so sweet e smile, BIRTHS mgs St f DE FORGE Jim end Isabel (nee Quelle) happily announce the arrival of their son, 6 lbs.14 01 born on March 4, 1973 in Troy, 11044b NEW AIR COMPRESSORS.sump pumps, electric motors, chain saws, chain saw accessories, roller chain, tools and hardware.R.Marion Shop Equipment Sales and Service, phone 647.2 I 28, Hwy 8 west of Shawville otc LOTS FOR SALE CEDAR BRUSH AND CEDAR branches.Branch size $i\" or smell-$50.00 per ton.Branch size (cigarette size) $40.00 per ton.Branch size Vz ton.Deliver to Quexoil Ltd., Cob den, Ont.Phone 646-2201 would be pleased to discuss long term contracts .QUICK PICK-UP OF DISABLED and dead horses end cattle.The Pontiac Fur Farm, Wyman, Que.Cell collect 647-3408.License No.177 (376-341-349) RESIDENTIAL BUILDING LOT IN Shawville, central location, all services, paved street.Phone 6473723 after 5 p.m An inspiration so worthwhile, A sympathy so sure, so deep, A love so beautiful to keep.Clive, Kathy end Children.80978b New York JUNE er HIGGINS Linde end Lewie ere pleased to announce the birth of their son Andrew Lewis, on February 21st at Pontiac Community Hospital.Both well Friday, June I Deadline for entries to MISS SHAWVILLE FAIR COMPETITION (Bob Younge, Shawville Fair Pres.) 807932bm7 xtc $30.00 par otc TABLE POTATOES.PHONE 647.3216 Orval Smart, Shawville.BI0492bml4 We HOUSES FOR SALE GILLIS In loving remembrance of e deer wife end mother Mrs.Ernest Gillis who passed away March 7th, 1970.The depths of sorrow we cannot SSS4x TRANSPORTATION REQUIRED daily to and from The Ottawa Mall also reliable lady to babysit kindergerten child in your home on alternate days.Please phone 647-3992 after 5 p.m.8l0S02bml4 4 BEDROOM HOUSE IN LADYsmith, Lutheran parsonage, modern conveniences, oil furnace available immediately Bretz'aff 453-2886.MATTHEWS Jennifer (nee Dickson) on Su.dey, March 4, 1973 et Perth, Ontario, e daughter Elizabeth Marjorie, 9 lbs.B et., e sister for Christine, Matthew end Tamara Born to John end winner of the colored TV set was 11.De beau, St Charles Hotel The 7 Monday, June It SOFTBALL, Bryson $ Centennial Committees Sportsman wishes to buy acreage, large or smell, suitable for hunting or fish, ing.No buildings.Please send details end description to Box 705, Grevenhurst, Ont SET SCALES.ADDING MACH- ino, cash register, drink cooler, refrigerator.All in good condition and reasonable price.Phone 683-2449 Fort Coulonge LAND WANTED SteWvfhe tell Call Paul Of the loss of one we loved so well: 8 10624bm28 Many thanks to the organizers, donors and the * ticket buyers for this happy event.55S22xml4 JULY And while she sleeps e peaceful sleep Her memory we shall always keep.Husband Ernie end son Charlie 807166bm2 I COTTAGE IN CAMPBELL'S BAY all conveniences, ideal for retired couple.Must be seen to be appreciated.Taxes very reasonable.Ph.Mrs.F.Senior 648-5640.NOTICE CHESTERFIELD AND CHAIR, also dining room set in good condition; also house for sale on King St.Amos D.Amnitage, ph.647* 2405 Shawville Sunday, July I ECUMENICAL SERVICE GOOD CLEAN BEEF HIDES.Anyone interested in selling cell or see Lawrence Hodgins, Queen St., Shawville, phone 647.2423.FAMILY HISTORY IS A FAS- cineting hobby.For best results use e loose-leaf record system.Sets of these Forms for Beginners end Advanced ere on display end for sale at Andy's Music Shop In Shawville MAYHEW To Simon end Voter# of Nsvon, Ont.(nee Sperling) on Friday, March 2, 1973 at Groce Hospital, Ottawa, a son, 7 lbs.Both well.Another grandson for Mrs.Gordon Sparl.ing and 60th grandchild for Mrs.Mask Mayhew Mr and Mrs Lcyal Durocher and girls of Arn-prior were weekend guests of relatives.Mr and Mrs Clifford Robinson accompanied by Mrs C Lemke of Pembroke left via air for Tampa, Florid ay on Thursday.Mrs Joseph Robinson of Vancouver, the former Ada Armstrong, died on February 23rd, Friday at Pembroke and ourle d Saturday at Fort Coulonge.Mr and Mrs James Spots-wood of Sudbury were week end guests of the Clifford Spotswood*s.Mr and Mrs Raoul Lacroix visited their son Keith in the Ottawa Civic Hospital on Thursday and we are very happy to report they found him in a much improved condition.81073b Lions BEE:- BARBECUE, 4.30 pm BEARD JUDGING 7 P.M.Monday, July 2 PANCAKE BREAKFAST PARADE OLD HOME WEEK OFFICIAL OPENING 5582* 810294bm28 GILLIS In fond and loving memory of my dear mother Mrs.Ernie Gillis who passed awey March 7.1973.55362xm7 ELECTRIC DRINK COOLER $100; fridge $35.; counter $20.; sewing machine (treadle ) $15.; large electric stove $100.; electric lawn mower $160.nearly new; baby crib $12.; double bed and spring $10.00; Air conditioner $ 150.00.Apply J.G.Brunet, Bryson, Que.648-5522 MORTGAGE MONEY xtc HELP WANTED 81039b You loft behind a aching heart That loved you most sincere I never did, nor never will Forget you mother dear.Sadie and Len Lett and grandchildren ARTISTS! PONTIAC HAS NUMEROUS excellent artists.We hope they will all bo represented in the new art outlet \"THE LOFT\" Pontiac Printshop in Shawville.Please contact either David or Rosaleen Dickson AVON REPRESENTATIVES make money, enjoy life more, meet friendly people! It's easy, even if you've never \"sold ' before.Call now for details.Call 77/-7806 or write Box 6, Gatineau Point, Que.New classes at Ottawa Ex BE SURE YOU ARE GETTING YOUR MORTGAGE MONEY AT THE LOWEST POSSIBLE RATE CHECK WITH US FIRST! Saturday.July 7 CENTENNIAL BALL over was waked 558S2*ml4 81073b Saturday.July 14 TENNIS TOURNAMENT BOYS SUIT, SIZE 13, GOLD new condition; boys size 10 suit olive (green) colour, size 14 striped jacket and royal blue slacks excellent condition 5868.MAYHEW a dear father Mack Mayhew, iwho passed away March 6, 1971 Gone from this earth But will always be remembered in our hearts.Loving son Simon, Valera and family was In loving memory of otc Prize lists for Home Baking and Canning, Handicrafts, Women's Institutes and Cercles de Dames Canadiennes-Françaises at the Ottawa Ex are now available in one attractive booklet, in both English and French.These may be obtained by inquiring at CCEA office, Civic Centre, Landsdownc Park, Ottawa.TURN YOUR HOBBY- INTO cash.Woodcarving, knitting, embroidery, woodwork, wrought iron, pottery, pointings, quilts, sketches hooked rugs and braided rugs, of-gens end pot holders, jewelery, furniture end beeutiful will be eccepted for display end sale at \"THE LOFT\", over the Printshop in Shawville.Contact either David or Rosaleen Dickson, 647-2205 during office hours Saturday, July 28 HARNESS RACING at Driving Club Farm Phone 648- 81061b 81039b C.A.C.Realty AUGUST Set., Sun., Mon., Aug.4-5-6 Shawville Centennial OPEN FASTBALL TOURNAMENT otc LIVESTOCK FOR SALE anything hand made MAYHEW my deer father who passed ay March 6, 1971.Gone but never forgotten.Sadly missed loving daughter Jeanette end Arthur end and family In loving memory of Ltd.aw AT THE CHARWIL RANCH we have e large selection of Charolais bulls.Due to the increasing demand for bulls on the farm we have decided not to have a bull sale.Anyone interested please call Cherwil Ranch at 732-4442, R.R.3 Pembroke, Ont TENDERS WANTED 268 Raglan St.S.Renfrew 432-4815 Municipality of Clarendon SEALED TENDERS plainly marked will be received by the undersigned until 5 p.m.March 16th, 1973 for one road foreman with chauffeurs licence end half ton truck available; one labourer and SEPTEMBER Radford Hospital Auxiliary 5571» There are two displays of baking, the first is entered on Friday, August 17 and the second on Tuesday, August 21 One such class Always remembered by daughter £$ a Special offered by Cora and family 5504x Morrison-Lamothe Bakery -for a loaf of white bread In loving memory of baked by a boy or girl 18 a dear husband, father and years of age OT under, grandfather Albert H.Pesch, who pessed awey March 6th 1972.Sunday, Sept.8 Pontiac Invietionel FASTBALL CENTENNIAL ADVERTISING ITems, 74 Calenders, Pens, Trophies, Novelties for ell occasions with your name printed on them.Complete line of samples Carson Hodgins, 647.3723 or 647-2205 Shawville anytime, otc FOR SALE OR RENT MAYHEW In loving memory of a dear father Mack Mayhew, who passed away March 6 1971.809369ba2S - BLOCK OF TWO 3-BEDROOM A RECORDED 3/4 CHAROLAIS apartments in Bryson.One apartment now rented.Other apartment vacant, may be rented for $130.per month.Good investment prop-55703xm2l orty.Call collect 613-732 8474 ______________________________ Pembroke, Leslie Cotnam.R.R.3 10 HOLSTEIN HEIFERS DUE IN Pembroke.Ont May end June.Peter Leveris 648-27S8 Campbell's Bay Sept.13 to 16 I 18th SHAWVILLE FAIR two grader operators.Applicants to state experience end salary ex-pacted for 40 hour week.Lowest or any tender not necessarily accepted.ry meeting ot Hospital Auxi- The Janua the Radford liary was held on January 24, at the home ot Mrs Edgar Hodgins.Contact bull calf, e son of Catano and a grandson of Lolande Humberto.Emery Elliott, Shawville RR 3.Organizers MUST deer date wMi PASCH Mrs.Dele In the Municipal Office before scheduling activities far MUSIC STUDENTS IN SHAW.ville.For eccordien or guitar.See us in the basement of the Town Hell on Monday evenings or cell collect, Petawewe (613) 687- 807894bm 14 W.M.Hayes, Sec.Trees.2oml4 otc 11 members were present.25 articles were mended.The treasurer , Mrs Ranger, reported that the balance on hand was $72.80.Maple Leaf Mills Limited are sponsoring a Special for \"Best of all Pies\".ENGAGEMENTS Many e day his name is spoken And many an hour ha is in our thoughts, A link in our family chain is broken Ha is gone from our home but not from our hearts.Always remembered by Wife Mamma, son Gordon end Welter, daughter in lew Armelle end grandchildren Allan, John, Diana Linda, Garry FOR RENT 8I0602bml4 2852 Hershey Chocolate of Canada offers special pri for chocolate cake; St Lawrence Starch Company for a chiffon cake.Canada Packers and Central Canada Exhibition also offer special awards for participants in home baking.Home baking fui groups should be appealing to church ladies, Women's Institute groups and others.Handicrafts sections offer similar attractive Butterick Pattern offers a special prize for a child Y dress made from a Butterick pattern.Another section is that fb 79c COOKED MEAT 3 » « 1.00 79c 5 lbs MAPLE LEAF LARGE BREADED SAUSAGE n 89c SPARE RIBS 69c PORK HOCKS ECONOMY SIZE - REG $1.39 MAPLE LEAF Slab BACON » 89< Bromo Seltzer 99, f HY - STYLE - REG 99c 69c Cream Rinse 89c i Listerine u> is 59c 89' PORK LIVER .59.shankiess picnic Dozen 49c lb 17 oz LAMB SPARTAN C.PACKERS ¦\t¦ el 79c RED APPLES 3 ibs l Shoulder LAMB CHOPS » 79c ) JUDIICO DaCOfl ib A07C MENS and BOYS DEPARTMENT New For Spring.Pant Suits Coats, Blouses Skirts, Sweaters SECOND FLOOR HARDWARE! DEPARTMENT \"fir* ¦er LONG and SHORT SLEEVE SHIRTS (Knits & Seersuckers) Ferma Press \u2014 Plains and Figured BLACK & DECKER DRESS PAHTS 7'/«\" COMMERCIAL DUTY SAW VIBRATOR SANDER 100% Polyester \u2014 Plains and Checks 2 SPEED 14.88\t10.95\t17.88\t64.95 3/8\" DRILL TIES ¦ BELTS - WALLETS ALL BY HICKOK \u2014 \u201cA MANS COMPANY\u201d THE EQUITY Pag* 6 Charteris Wednesday March 7 1973 New tattle bam statistical averages, the percentage humidity In the woood, in order to know the dry weight of the wood from which eventually the royalties on cutting are Invoiced.You can see from these photos the major parts of the process which permit establishing the necessary statistics for this method.Companies adopting this hod foresee the cost of their forest operations deminlshing approximately $7.00 to ?9.00 per cord.The decrease results from the new method since It Involves neither cutting nor peeling; two procedures greatly Influencing the cost of operation.Campbell's Bay Belated anniversary wishes to Mr and Mrs Richard Glahs who were 24 years married on March 1st.Birthday wishes to Mrs Marguret Kelley who had a birthday last week.Mr and Mrs L.C.Hodglns and girls of Shaw-vllk visited Sunday evening with Mr and Kir McNeill.Mr Marshall Faulkner returned home last week after spending Thomas friends.Mrs Elizann Emmerson returned home Saturday with Mr and Mrs James Waite of Ottawa after spending some time there Mrs Wayne Carrot hers spent a few days last week with Mr and Mrs H Car-rothers in Kazahazua.New method of wood measurement Mrs Norval McNeil, correspondent.Our sympathy to Mrs Sam Hodglns In the death of her brother Paul Senack.Mrs Gerald Kelley visited last week with her mother and brother in Coaticook returning home on Saturday.tot Sam Hodglns left for Montreal on Sunday last to attend the funeral of his brother-in-law, the late Paul Senack.Belated birthday wishes to Master Eric Glahs who had a birthday on March 2nd.Mr and Mrs Gerald Smith and family of Ottawa visited last weekend with Mr and Mrs Chas.E Smith and Donnie.Mrs Mary Balrd- Birthday greetings to Mrs Bert Smith.Congratulations to Mr and Mrs Clifford Leplne, Mr and Mrs Wayne Cole, both families blessed new babies last week.Mr and Mrs Mel Young and daughter and Mr an a Mrs Ben Baker spent the weekend snowmoblling around the pontlac as gusts of Mr and Mrs Athol Smith.Congratulations to Miss Melanie Smith who was crowned Carnival Queen of Pontiac Regional High School last Monday.Vi* ; ' .; mined the participants to witness a demonstration of a weighing system of wood measurement presently in use several forest operations in Quebec; this one at Consolidated Bathurst at Portage du Fort.As soon as a loaded truck of timber arrives at the factory, it is weighed two times; Loaded and empty.The difference gives the weight of the wood in a humid state.As the bark can\u2019t be counted in the measurement, it can be established by sampling Fhe Forest Cultivation Service of the Minister of Lands and Forests met at Hull on the 6, 7, and 8th of February past those responsible for wood measurement from the regional offices of the Minister for a study session on the measuring of wood.These study sessions were important in that they set a guideline for new method that should simplify the measuring of wood in Quebec due to use of mechanical procedures.The sessions also per- Him with s N.E.met a week in St with his brother and Outside and inside of Oawford Brothers new Ayrshire barn at Campbell's Bay measures C18 feet by 34 feet wiefe and it is now filled with cows like the one be low.a Ballet Classes CHURCH DIRECTORY May be given in Shawville on Saturday afternoons by trained instructors from Ottawa.Classes will be for children of ages 4% to 12 years and will cost $20.00 for 10 lessons.If you are interested please contact one of the following immediately\u2014 Marilyn Mackenzie 647-5561 Maure Guilieni 647-5641 Join Con rod 647-3218 3 SUNDAY, MARCH 11 i UNITED CHURCH OF CANADA Minister REV.ALISTAIR J.MACINTOSH Orgenist: Mrs.C.Edgar Hodgins ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE VEN.M.K.ROBERTS Kirlt Lawrence .Ley Assistent HOLY TRINTY, RADFORD 4:30 e.m.Holy Communion Preacher Very Rev.T.E.Downey Dean of Ottewe ST.PAULS.SHAWVILL1 11:00 e.m.Morning Preyer Preacher Very Rev.T.E Downey Dean of Ottewe 2 .4:30 p.m PONTIAC ELECTRIC INC.F.E.LACOURSE, President ELECTRICAL CONTRACTOR G SHAWVILLE 10:00 e.m.Church School 11:00 e.m.Morning Worship Sermon: ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING for Commercial, Industrial, Residential and Farm Use I'M NO ANGEL CASCADE 40 and 60 Sales and Service MONUMENTS Junior Choir Will Be Featured Note Lenten Meditations in Church Parlor each Wedresdey at 8:IS pm \u2014 Visitors Always Welcome \u2014 s ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES Shewville, Que.Three Meditetioni on Preyer\" by Deen Downey WEDNESDAY 10:00 e.m.Holy Communion 8 p m.Lenten Service with Film Dust of Destiny THURSDAY 10:00 e.m.Holy Communion WEDNESDAY.MARCH 14 8:00 p m.Lenten Service Film \"To Russie With Love\" ST.GEORGE'S.THORN: CINTRE 10:00 e.m.Morning Prayer 8 p.m.Lenten Service with Film Dust of Destiny\" in TCRA Can.ST.MATTHEWS.CHARTERIS I 1:00 e.m.Morning Preyer 4 Phone 647-2417 m ?F.H.\"BUD\" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service including Life Insurance Phone But.\t647-3737 Res.\t647-2851 Shewville, Que.L PILONXARAGE INC LARGE STOCK ON HAND AT ALL TIMES & Fntemotloeol Motor Trucks Now and Used AotomoMloo Body and Feodor Repair# Homo!its Chain Saws General Repairs Opes 8 o.m.ta 4 p.m, FH.ta 9 J ; %,/'¦ ! Geo.H.Froats & Sons Ltd 9\u201cyon Pottocol Chorge H.MAX PREISLER.B.A BEECH GROVE 9.30 â.m.Family Worship QUYON 10.00 a.m.Sunday School 11 00 a m.Family Worship m 121 Argyle Street S Renfrew, Ontario * Telephone 432-4224 Phone 448-5554 m Hwy.t, Campbell\u2019s Bay.Quo.C.DOUGLAS McLEAN, Insurance Agent 3Sr Campbell s Bay Pastoral Charge REV.THEO CROZIER, MINISTER DUNRAVEN V 00 e.m.Service BRYSON 10:00 a.m.Service CAMPBELL\u2019S BAY 11:15 e.m.Service ASH WEDNESDAY, MAR.7 9 p.m.Ash Wednesday Service e/ the Anglican Chu ch The Public is Invited HAVE WE GOT FOR YOU FIRE AUTO LIFE v Anglic on Parish of Campbell\u2019# Bay REV.CHARLES J.BOOLE.B.A.DiP.Th.ST.JAMBS', OTTER LAKE 9:00 e.m.Holy Eucherist ST.GEORGE S.CAMPBELL'S BAY 10:30 e.m.Holy Eucherist ST.GEORGE'S.PORTAGE DU FT.12:00 Noon Holy Eucherist P.O.Box 299 SHAWVILLE Phona 647-3821 rhis is Betty Y Flo, Excellent Grand Champion at Ottawa Exhibition, with milk production BCA 228 milk with 215 fat which is 28% more than double the average for the breed for milk production and 15% more than double for butter fat, according to Pontiac's Ayrshire expert, Mr S Wyman MacKechnie.NEWS THE HON.PAUL A MARTINEAU P.C\u201e Q C Barrister and Solicitor Box 219 Campbells Bay Tel.648-5503 102 Main St., Hull Tel.771-7415 ON Bristol Pastoral Charge REV.DONALD A.SHARPE Minister STARKS CORNERS 10:00 a.m.Service ST.ANDREWS KNOX 11:15 e.m Service DR.R.J.CHRETIEN I.A., D O S.DENTAL SURGEON PHONE 448-5955 CAMPBELL'S BAY \u2014 OFFICE HOURS \u2014 B e.m.to 6 p.m.DAILY CLOSED SATURDAYS CH0V - RADIO 1350 - PEMBROKE Listen Won't You?Fort Coulonge FIRE AUTO THEFT INSURANCE COULONGE W I 9\u201cyon Perish REV.ALLAN BOND ST.JOHN'S.9UV0N ST.LUKE'S.EARDIEV 10 e.m.et St.John's, Quyon Holy Communion 2nd Sundey of Month 10 e.m.Sunday School ST.THOMAS.BRISTOL 11:30 e.m.Service Holy Communion 1st Sundey of Month Mrs L Routliffe presided over the Annual Meeting of the Fort Coulonge W.I.,\t« held on Saturday afternoon,' rne home of \"SINCE 1929\" GORDON PAUL INSURANCE LTD Phono 447-2525 Mrs Anne Fumerton-corres pondent.March 3rd, in t Mrs G.E.Colton.Tuesday, February 27th, will remain as a very memorable day for Mr Andrew Neville, who celebrated his ninety-eighth birthday.Cards, letters with birthday messages, and telephone calk were received from his many friends-te le grams from his three grandsons: Capt.Robert Pelletier, Minot Airforce Base, Minot, North Dakota; Neville Pelletier, Lausanne, Switzerland; Bruce Pelletier Tuson, Arizona.Not only did friends and neighbours from Fort Coulonge visit to pay him birthday greetings in person but also his life-long friend Maj J.McCuaig, from Bryson, Quebec, was also \u201cresent that afternoon.Mrs lletier, Mr Neville's daughter, entertained the guests with a delicious oirthday lunch.Showvlllo l THE FREE METHODIST CHURCH REV.EDITH MAINPRIZE.Pastor Phone 648-5625 CAMPBELL S IAY 9:45 e.m.Bible School 11:00 e.m.Morning Worship 7:30 p.m.Eventide Variety Hour TUESDAY 8:00 p.m.Prayer Meeting LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS LOCAL and LONG DISTANCE FLOAT SERVICE MOVING OF HOUSES P.O.Box 31 - CAMPBELL S BAY - Phone 648-5600 The Secretary, Mrs H.Rabb, read a letter from the Provincial President regarding the Q.W.Ï.Ser-vince Fund.Other correspondence dealt with the proposed County bus trip to the Adelaide Hood less Homestead, the printing of the programs, A.C.W.w.tea to we Is and the County Annual Meeting to be held in Fort Coulonge on May 2.( 98th ) CHRIST CHURCH.AYLMER REV.PETER DAVISON S:30 e.m.Holy Communion 10:30 e.m.Morning Service WEDNESDAY 8:00 p.m.Holy Communion FOR ALL YOUR DRUG NEEDS USE OUR FAST MAIL ORDER SERVICE BP SERVICE STATION CHRIS McCOLGAN and GARAGE GENERAL INSURANCE run \u2014 AUTO \u2014 UK WESLEYAN CHURCH SHAWVILLE HARLAND C.WORDEN, Pastor Telephone 647-2560 LACHANCE PHARMACY General Repairs, Gas, Welding Highway 8 Wyman, Que Phone 458-2432 QUYON UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL'S CENTRE REV.L.H.BALLARD 2:30 p.m.Sunday School 7:30 p.m.Evangelistic Service WEDNESDAY 8:00 p.m.Bible Study SATURDAY 8:00 p.m.Pra/§r Service (Little Stone Church I Portage 10:00 e.m.Sundey School I I 00 e.m.Morning Worship WOLF LAKE REV.J.C.JOYAL, PASTOR 7:30 p.m.Sundey Evening Evangelistic Service MASHAM 7:30 p.m.Tuesday Evening Evangelistic Service EVERYONE WELCOME Auto Accessories Phone 447-2327 In answering the roll-call, the members paid fees and submitted suggestions for the program to be compiled.The members agreed to knit children's suppers for the Civic Hospital, Pembroke, and plans were made for the Bake Sale to be held on Wednesday, March 7th.Annual Reports were discussed and officers elected, as follows: President: Mrs L.Rout-liffe.Vice Pres.Mrs W.Knox, Secretary Mrs H.R.Rabb, Treasurer Mrs L.Neville.Convenors: Agriculture-Mrs L Routliffe, Citizenship & Education- Mrs G, E.Colton, Home Econ.-Mrs W Knox, Publicity-Mrs J.R.Routliffe, Welfare and Health: Mrs H.R.Rabb.SUNDAY\u2014 10:00 a.m.Sunday School I 1:00 e.m.Morning Worship 7:30 p.m.Evening Service TUESDAY 8:00 p.m.Bible Study and Prayer Service RAYMOND M.ROWAT, B.A., B C L NOTARY, TITLE ATTORNEY & LEGAL ADVISER 389 Main Street GLENW00D SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE Tel.647-2975 !\" THURSDAY 7:30 p.m.Youth Service WALTHAM MINISTER REV.R.L.LEROY 10:00 e.m.Sunday School 11:00 e.m.Morning Worship 7:30 p.m.Evening Service Wednesday 7:30 p.m.Prayer Serv.CAMPBELL'S BAY MINISTER.R.W.R.KIERSTEAD Telephone 648-5521 11*12 Noon Sunday School 12*1 p.m.Worship 7:30 p.m.Tuesday Prayer 7:30 p.m.Friday All Welcome! These ere the churches with the large hearts! Shiwville, P.Q.684-5338 PILON GARAGE INC.PETROFINA CANADA LTD.STOVE OIL.FUEL OIL.LUBRICATION.ETC.24 Hr.Furnace Service For Oar Customer, Phone 648-5554 We Carry Veterinary Med eu ne ii Miss Elizabeth Knox of Ottawa, spent the weekend visiting her parents Rev and Mrs Win Knox also her brother John.Mr Guy Rivet of Fort George, One.is spending a week visiting his parents Mr and Mrs David Rivet and family.Mrs John La mbe rtus of Aylmer, Quebec, was a recent visitor, for a few days, at the home of her brother and sister-in-law, Mr and Mrs Octave Normand.Mrs Myrtle She in of Montreal, is visiting for a week with her sister, Mrs David Rivet, Mr Rivet and family.Mrs Andre Levesque has returned home after spending a few days visiting her sister, Mrs Louis Michaud who was a patient, in the General Hospital, Ottawa.Michaud is now at her home in Maniwaki, Que.t Hwy 8, Campbell's Bay, Qua.SUBSCRIBE MOLLOT and RENAUD Barristers end Solicitors P.O.Box 399 Campbell's Bay, Quo.Tel.648-5653 165 Wellington St., Suite 102, Hull, Quo.Tel.777-1431 Youth NOW Ect uity BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE REV.R.D.ELLIS SHAWVILL1 9:45 a.m.Sunday School I I 00 s.m.Morning Worship 7.00 p.m.Evangelistic Service TUESDAY 7:30 p.m.Family Night (Children .Youth \u2022 Adult Services) Minute Messege \u2014 Help for Todey Diet 647 2444 The Hostess served lunch and the table was tastefully decorated in a St Patrick's Day theme.Five members received gifts for perfect attendance Mrs G.E.Colton, Mrs F.Bur man, Mrs L Neville, Mrs W Knox and Mrs L.Routliffe.ROMAN CATHOLIC CHURCH ST.EDWARD S PARISH Bristol Mines REV.A.PICK TO.The F.O.Box ST.Main $f\u201e Campbell', Bay DONALD LAVALLEE BARRISTER and SOLICITOR Fhoo# *41-2131-3» MASSES- Saturday Evening at 8:00 p.m.Sunday 9:00 and 11:00 a.m.ST.JOHN THfc EVANGELIST Parish.Campbell's lay REV r.JOHN McELLIGOTT MASSES: Saturday Evening 7:15 p.m.Sunday 8:30 e.m.11:00 s.m.IMMACULATE CONCEPTION Bryson FATHER LEO PELLETIER.P.P.MASSES \u2014 7 :00 p.m.Saturday 9:00 and 11:00 e.m.Sundey P.O.Box 549 OFFICE: Phone 647-5611 ReiMoac.3»8 Elm Street Sbewvllle overy Wedmdoy from 2:00 p.m.r* * 00 p.m.Mail your cheque or money order with this form to: PONTIAC PRINTSHOP SHAWVIUI, QUI.DON S ELECTRIC REG'D.Donald S.Hodgins, M EL., Prop.Commercial, Residential 8 Farm Wiring Ladysmith, Quo.BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH REV.KEITH GOODMAN 10:00 e.m.Sundey School 11:00 e.m.Morning Worship \u20227:30 p.m.Evening Service WEDNESDAY 8:00 p.m.Preyer Meeting e OBITUARY Mrs Tel.647-3290 Mrs.Lila Horner FREE ESTIMATES\" Mrs Lila Horner, the former Lila Murphy, wife of the late Mr John H Horner, passed away on January 12, 1973, in her 88th year, in Prince Albert Saskatchewan.The late Mrs Lila Horner was born in Shawvilk, Quebec, in 1885.She came West to homestead in the Blaine Lake district in 1912.She was a pioneer of the Blaine Lake district and long time active member of the Blaine Lake United Church.Predeceased band, John in late Mrs Horner is survived by two sons; Albert and Lloyd of Blaine Lake; eleven grandchildren and five great grandchildren.Name f The Women's World Day of Prayer was observed in St Anufew's Presbyterian Fort Coulonge GERALD BOUDREAU B.A., L.L.L.NOTAIRE - NOTARY Address OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV.WM.J.BAXTER, I.A.I.Tk.SHAWVILLE KINGDOM HALL OF JEHOVAH'S WITNESSES Sunday 10 a.m.Public Discourse .Sunday II a.m.Wetchtower Study 10:00 Sum,sV $chee/ Tuesday 7:30 p.m.Book Study I f0:î0 e Mornînt WoriMP Thursday 7:30 p.m.Ministry Schoo Thurs., 1:30 p.m.Service Meeting Phone Number 647-3212 Church, Friday evening, H.R.Rabb !, on March 2nd.presided, with Mrs A ft merton at the organ.Mrs G.E, Colton gave a reading on the Theme \"Alert in our Time\", and Mrs W Knox was the speaker.\t¦¦¦¦| Also taking part were ^ Mrs S Smith.Mrs W Stitt, Mrs F Bur man, Mrs I Whelan, Mrs L Routliffe, and Mrs J.R.Routliffe.The offerings from the Day or Prayer allocated to help promote the gospel and meet human need around the world.P.O.Box 669 314 Main Street Office \u2014 Every Wediesdoy from 10:00 Shawvillo, Quo.Phono 647-2772 Please check one of the following RENEWAL ?Mrs NEW SUBSCRIPTION ?$4.00 in Pontiac and Gatineau Counties MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS THE PRESBYTERIAN CHURCH IN CANADA REV.WILLIAM KNOX Phone Fort Coulonge 613-2401 FORT COULONGE 11:00 e.m.Church Service 11:00 e.m.Sundey Scho el BRISTOL MEMORIAL CHURCH 11:11 e.m.Church Service 11:1S e.m.Sundey School ST.ANDREW'S.AYLMER REV.LORNE LAMOINE 10:00 a.m.Rogeler Service $5.00 elsewhere in Canada $6.00 outside Canada Ernest Sewell, Presiding Officer All People of Good Will Welcome 252 Raglan Street South ere Renfrew, Ontario If this if to bo e gift for the person memed ebeve, (613) 432-2104 sign below her hus.the by t 1927 THE STANDARD CHURCH PASTOR: REV.W.D.MILLIGAN 10:00 e.m.Sunday School 11:00 e.m.Morning Worship 7:30 p.m.Evening Service WEDNESDAY I .*00 p.m.Prayer Service DR.G.C.BARKER, Chiropractor For appointment call 647-5625 World are end we will send them # gift eerd r THE EQUITY Peg# 7 Wednesday March 7, 1973 5N Ë % r< 1 I 0 Z / » n \\ r # i r i I >1 L 4 # % iWà à\u201d là :h â r L * ry* V, y âu m -» r- ncess Debbie Young, grade nine student Is by last year's princess Bonnie Chilekshank at High School.\t\"Eva Andai Photo\" Pontiac Princess New crow ne Pontiac n \"I Just cant believe it!\" caught by the camera.surprised Melanie was \"Eva Andai Photo\" GERRY'S TV SERVICE OBITUARY ADVANCED FARMING SYSTEM Mrs Robert Nicholas HACK AND WHITE TV - STEREOS RADIOS - RECORD MAYERS On Saturday, February 24, 1973, Ruby Adelaide Horner, widow of Robert William Nicholas, passed away at the Per ley Hospital in Ottawa, after a long illnest She was the second daughter of Ralph Horner and Sarah-Ann John-cox.She was born in Murrells Section of Clarendon on December 13, 1889, where she lived most of her life.She is survived by three sons, Jason of Elliott Lake, Osborne and Ellard of Murrells and three daughters Grace ( Mrs Earl Murphy), Erma ( Mrs Thomas Hodgins) both of Shaw ville and Mildred ( Mrs Norval Horner) of Radford, Quebec, She was predeceased by Roland and Hazel.She is a bo survived by two sisters Mrs Olive Hobin and Mrs Sadie Me Tie m a n and 18 grandchildren and great grandchildren.The funeral was held on Tuesday, February 27th at 2:00 pm, to the Shawville United Church with Rev A.J.Macintosh officiating.Kay Woodley and Mr Glen Hodgins sang a special number, \" I ca to the Garden\".The pall bearers were Emerson Homer, Clarence Horner, Thomas Horner, Edgar Horner, Waverlev Mooiehead and Lome B Hodgins.Interment was In Maple Grove Cemetery.All TYPES OF FARMING AND INDUSTRIAL BUILDINGS mil CUD.GALVANIZED Oft COLOUR HARRY WILSON, AGENT *.*.3, Pembrbke, Ont.Order Now For Spring Erection Authorized Service lor Admiral Color LADYSMITH, QUI Tel:\t447-2324 er 447-2377 Tel.732-3710 High School Queen After a tie with Susan Clarke for Pontiac High School CHieen a new vote took place, in which Melanie Smith of Campbell's Bay, a grade ten student, was elected and crowned.\t\"Eva Andal Photo\" INCOME TAX FARMLAND WANTED hisiorichl EXPERT SERVICES 1, \u2022k A \u2022 PHOTO COPIES \u2022 FILES KEPT -CORRESPONDENCE FOR YEAR - ALL INCLUSIVE - HIGHLIGHTS BUILDINGS UNNECESSARY ISOLATED LOCATION NO OBSTACLE Give description, address, Tel.No.State Price Box 22, Pte \u2022 Gatineau, Que.!Z7/t£ 'Lponliac ^fiitoxicat JiacUky Public Services Office Rea d Old maps of Western Quebec 25 Years Ago in The Equity P O Box 40 CAMPBELL\u2019S BAY, QUE 6 Applica tions area), Mondian's Point ( In Onslow) , Hudsons Bay Co.Post, La Ronde Indian settlement.Point .Traverse, and Norway Bay.The latter is only name remaining to this day.A ferry ran from Sy Landing to the Upper Canada ( Ontario ) side from which a boat route took passengers and freight up the river to Clarendon and westward.Another ferry ran from Me rrif kid's Bay over to Dalhousie Landing ( Shirley's Bay) on the opposite shore.A road ran from Wright's Village to Symes Landing and continuing up to the ferry landing at Merrifle Ids Bay in Eardly where it stopped.Another stretch of road ran through the area where Ouyon is now located.A short road ran through Onslow opposite Mohrs Island.Bristol was largely unsettled as it had yet to be surveyed.A trail appears to have run along tne shoreline of Bristol to Norway Bay and Bristol Corners.From here a road ran along the front of Clarendon Township to the \"Landing\" at the foot of Heath's Road, point the road ran north to where Shawville is now situated.There appears to be a trail along the 7th Line which was an early settlement.North of tne we find two lakes Decoy Lake ( now Tirecn Lake ) and Iiein Lake ( now Richardsons) The Prendcrgast River emptied into the Ottawa about where Col.Prendcrgast had Ms lands ( parallel to the Heafo Road).Here the Colonel built a sawmill.A gristmill was located about five miles north to give the little settlement on the 6th Line the name of Clarendon Mills.This village later called Clarcn-Eenter became Shawville in 1873, and this year wer celebrate 100 years of Incorporation.Mon.Fri.9 - 5, Sat.9.12 by C.G.Crouse March 1948.Shawville Women's Institute are holding a food and fancy goods sale at Clinton Palmers Store.Leslie Dean and Wm McDowell, Queen's Students at Kingston were on radio station Devotions.Rev P.S.C.Powles , brother of Dr C.F.C.Powles was appointed Anglican Bishop of Japan.Robert Edmond Workman, son of James Workman and Elizabeth Morrison, died in 78th year in Shawville.Maple syrup supplies-sap buckets, sap spouts, tapping bits, syrup cans and spoils were featured in Caldwell's Hardware and W.A.Hodgins Store.A son was born to Mr and Mrs Earl Devine.Mrs Albert Manary is attending Hairdressers Convention in Montreal.Rev.A.F.Pokes is in Montreal for Conference Committee of United Church Hiram Lathem, well-known Caldwell farmer was stricken and died doing his chores.Two daughters, Mrs Isa dore Coulis and Miss Joyce Lathem, and his widow survive.John L Hodgins advertises newest Che volets with knee action and hydraulic brakes.Women's Missionary Society of United Church 4t> members in at-Mrs M .Tel.648-2674 Dick Bowie In 1831 James Wild, Geographer to the Ki issued a map of the\" River Valley.The segment I have extends from Templeton to Clarendon with Hull, Eardley, Onslow, and Bristol In between.These are all Townships in the old Ottawa County.Many Crown ( Government ) and Clergy reserves, rivers, and lot numbers are indicated on tMs map.Interesting titles are given to various areas such as \" old settlements\" \"Emigrants settlements\" and \"Old Grants\" along the front and back of the Grand, or Ottawa River.On the south shore familiar names appear such as- Rideau Falls, Bytown, Upper & Lower Town, Sapper's Bridge, Hog's Back , Billings, Dow's Great Swamp, Interprovincial Bridge, Chaud-ier Falls, Rapides des Chenes, Black Rapids, etc.Place names not so-well known today are- Hospital and Barracks, Capt.Wilson's, Wilsons Still, Three Rocks Rapids, on Rideau River.Miss art requested for the position of Sf; Secretary - Treasurer rawa me DR.S.E.MCDOWELL mes for the Council of the Municipal Corporation of the County of Pontiac Applications are to be in the hands of County Warden, Basil Quail#, P.O.Box 260, Otter Lake on or before March 9, 1973 ELEMENTARY SCHOOL Parents intending to register pupils for the 197374 Kindergarten Level 1 class in the Dr.S.E.McDowell Elementray School are requested to phone 647-2841 or 647-3800 or write the undersigned on or prior to March 21st.Please state child's name, age, birthday, names of parents, address and telephone number.75 Years Ago in The Equity RIVER VIEW INN KINDERGARTEN by C.G.Crouse.March 1898.Mr A.S.Elliott, entertained at his residence in honour of his brother-in-law Mr Beach after his marriage to Miss E J Findlay, daughter of Mr John Fine lay.Lumber companies on the Black River are J R Booth, The Edwards Co.A Fraser & Sons and T Mackie.Mr Herb Cherry is planning to come to Shawville to give an exhibition of conjuring and ventriloquism.A Grand Contest will take place 17th March at Kelly\\ Hall, Vinton.Father Ferreri will supervise the affair.Edward Kavanagh, Vintor; married Sarah Ha nr a tty of Campbell's Bay.Michael Kavanagh attended his brother and Susanna Mousseau was bridesmaid.Mr W Belsher is cutting cedars to use in building a milkhouse at his home in Yarm.Norway Bay Tel.647-3340 Such pupils must be five years of age on or prior to September 30th, 1973.Certificate# of Birth must be presented in September.One way transportation for out-of-town children will be provided.Morning classes will come in on regular buses but must be collected by parents at noon.Afternoon classes will be brought in by parents but will return by school bus.We are again considering alternate day Kindergarten classes to benefit children living in outer areas.Saturday night March 10th - THE COUNTRY TRIO Sunday afternoon & Evening March 11th \" THE MIDNITE EXPRESS \" From this On the north shore we find- Wright1 Village ( Hull), Columbia Pond ( up the Gatineau), Symes Landing ( Aylmer), Merri-Bay ( Breckenridge BULLS FOR SALE W.E.Tipping, Director General field had 7 th tendance.Langford was President, Mrs Asa Smart was Secretary.Maude Smart's Group was in charge.G.A.McDougall, o Manager advertises for tenders to put in fluorescent lights in the bank.Registered \u2014 Hereford (polled or horned) Registered \u2014 Black Angus Registered \u2014 Red Angus (sired by the world famous $250,000.Red Angus Bull Choctaw Chief 373) Owned by Pioneer Beef Cottle Division, Tiplon, Indiana, U.$.A.Registered \u2014 Charolais (smooth Shoulder type) sired by Berger, Charmeur or Mr.Palmer A2186.Each of these Sires has established good ease of calving scores when compared with other Charolais.If you want that extra Hybrid Vigour and growth, we offer outstanding Crossbreds such Simmental and Hereford Simmental and Angus, Rod or Block Maine-Anjou and Hereford Maine-Anjou and Angus, Red or Black Brown Swiss and Hereford Brown Swiss and Angus, Red or Black All Bulls are performance tested, guaranteed producers indexing 100 or better.Increase your Herd Performance with a bull bred to fit into your breeding programme, priced well below their actual value.An all-expense trip to Tipton.Indiana, via Air Canada to see the bulls, (200 bulls to choose from), and the research farm, is available to persons interested in the purchase of a bull (A limited number of persons only.) Flight time \u2014 leaving Ottawa 7 a m Tuesday March 13, arrival back m Ottawa 10 p.m.March 14.For prices and delivery dales and further information contact, Roes Faught at Lakeviaw Mill-mg Limited, Cobden, Ontario, or call Day 613-M6-2223 or in the evenings between 7 .10 613- bank or DISPLAY Bert Hodgins had an accident at Green Lake.He was cutting ice and fell into the icy waters.George Dagg of Bristol Ridge also is recovering from an accident.Mr W J Tubman has bought a new engine and a shingle machine at Bristol Ridge.The city council of Ottawa has abolished the cirfew.Mu W J rOUpOFc, Mr, for Pontiac was selected as President of Grand Calumet Mining Company replacing Mr Leopold Meyer.Ouyon was mourning the sudden passing of Michael E.O'Meara of the firm of O'Meara and Hodgins -James Moyle was the undertaker.Over 100 conveyances were in the funeral procession.in the market for No.1 hard Maple Wood ( no limbs) 2 feet long.T A Lucas of Mi their business up for sale.J.B.Dover, Shawville, was advertising a Sale of Negligee Shirts at 95 cents each with French cuffs.cKee had à ss don 150 i Campbell's Bay Agri-cultiral Society was reorganized.President Fred Horner, D.J.Sullivan, Secy-Tieas.and Dominic Sloan, Ed Lawn, Jas Caldwell.Frank Finnegan was reengaged as lineman for Pontiac Rural Telephone Co.Mr Chas H Wain man has Grippe.Calumet Falls power development by tne Hull and Ottawa River Company.Mr R G Hodgins has sold his new bungalow on Main Street to Kfr Wilson.Mr Edward Young of the 6th Line.Clarendon, passed away in his 70th 50 Yean Ago EQUITY \" is in THE in The Equity by C.G.Oouse.March 1923.Skates may be sharpened at the Power House at moderate prices.The famous Moonlight Jazz Band will perform at Wilson's Halt Cyril, Elwood and Lennis Dale lost their mother when hto Robert A Dale passed T\t¦ Y - 5:00 p.m i TO BE INCLUDED IN WEDNESDAYS PUBLICATION CLASSIFIED ADVERTISING WILL BE ACCEPTED UNTIL 12 NOON TUESDAY James Eliza Jane Tubman, wife of Jame Telford of Miarells died at age of 75 years and 6 months.She came to Canada from Ireland in new type Oil Lamp was inverted by J.A.Johnson of Montréal The Methodist Church ws 1852.year. Wednesday March 7, 1973 THE EQUITY Page 8 1,071,261 TICKETS SOLD >7210601 IN PRIZES DRAWING: MARCH 2nd 1973 ______3,222 WINNERS inlvnlolo # A Tale of Number Eight The third complete number 50 14 The second complete number wins $50,000.9 wins $25,000.78 THE FIRST COMPLETE NUMBER 66 8 5 63 3 498 916 1 wins $125,000.tickets ending by 14 8 8 9 $600.7 $500.tickets ending by by S.Wyman MacKechnle.The other day upon boarding a Pontiac bus on the first leg of an all day journey, I was delighted to find as my seat mate, Mr Jéan-Guy Urlvlere, the affable member for Pontiac on the first Journey to t capital.As we proceeded down No 8 highway below the newly Improved section and entered the Beech Grove r area the discussion naturally turned to the highway Its shortcomings and its future.Jean Guy volunteered the information that a contract would soon be let for a continuation of improvement eastward as far as the Pontiac-Gatineau county line, a distance of about five and a half miles.He also informed me that construction would follow closely the existing route, involving a maximum of widening and a minimum of digression from the present location.This decision being arrived at in conjunction with the N.C.C., which body has a finger In the pie and has a keen eye for scenery, while the Quebec government is desirous in having only one road to maintain.Observing the many curves in the road ( who doesn't ?) Mr Lariviere asked me if I had any idea 6 6 8 preservative at Quebec for the vast constituency embracing all that territory from Lake of Two Mountains to Timlskaming, to use his influence to get him a contract to convey the mail from Aylmer to Portage du Fort.I doubt if there was any accusation of family favouritism, first of all there weren't many around to accuse and secondly, considering the terrain to be covereu very few would covet the 3 TICKETS ENDING BY 3 10 win II 6 9 i 5 1 \u20226,000.opened that the laid out In such how It ha road was a winding fashion.I replied that Indeed I did.Realizing that Mr L., having the disadvantage of being born about fifty years too late to know about such things, I proceeded to bring him up to date.Or perhaps, more correctly, predate him about 140 years.I swept some of the cobwebs out of the recesses of my memory in order to do so.win WIN tickets 8/ ending by 14 MOO.9 MOO.8 tickets ending by TICKETS ENDING BY 8 3 8 win 96 8 98 9111.\u20221,000.win WIN tickets ending by 956 9 1 4 \u202260.\u202250.tickets ending by 6 8 win 6 969 TICKETS ENDING BY 974 1 6 1 \u2022260.win WIN it of Ms Provincial £ - ' üi job.With the help of some woodsmen he had employed and somewhat later the few settlers he had been able to attract to the area, a trail was begun.With the country covered with either bush or swamp surely Joseph Wyman could be forgiven if he followed the line of least resist-Scenery wasn't of much importance at that stage for he couldn't see either the river or the mountain, so dense was the forest.Hopping from high spot to hign spot to avoid tne swamps, swinging here and there to shun the steepest hills, a road finally evolved.First for a horse and rider, then a buckboard and later a stage coach.I told him that when my great grandfather, Joseph Wyman, came to this country about 1833 upon the urgings of his brother in law, Philemon Wright, who had founded Hull in 1800, he settled in Onslow quite close to where I live, prime purpose in coming was to farm but with the entire area covered with solid bush his first occupation was of necessity, lumbering, an industry he was well acquainted with.Very soon Joseph Wyman his son, Joseph Jr.had lumber interests from the Quio River to Portage du Fort as well as with the Wright lumbering activities in Hull.They soon realized two things were urgently needed, communication and transportation.One was tied to the other.So young Joseph applied to his uncle, Philemon Wright, then re- yc* t 4 His m a nee.and & t SShift* \u2022'HaMIS* - ' It wasn't until fast cars were invented and the Wymans, father and son, were long since dead, that it was noticed that there were some bends in the road that couldn't be negotiated at sixty miles an hour.The early settlers and those that succeeded them, just went on making what Improvements they could, mostly following the original trail.\"When was it first paved?inquired Mr Lariviere, I told him that before 1942 the road had been paved to a point about two miles west of Aylmer.That year Mr E.C.Lawn, then ML A, for Pontiac, suggested to County shou Id to go ! About Sixty yean Teacher Mtoi R Stevens, Cora Fraser, Levina Stark, Lizzie Harris.Minerva Acres, May Dean.Kathleen Fosters, lobbs.Beaches Fraser.Third Row:\tBirdie Dean.La vine Leltch, No 3 Starks Comers School, about 1915, left to right, Back Row; Hobbs, Vera Fraser.Second Row: Bessie \u2014.- Edrtce Bean, Jr con Cunningham.Walter Hobbs, Beaches Fraser\t, .Beatrice Fulfcrd, Grace Harris, Florence Nickels.Marjory Harris.Gertude Leltch, Florence leltch, Margaret Fourth Row: Joe Cotie.Lennls Barr, Harold Cotie Wharrev, Ruth Nickels, Bernice Acres.Fourth Row: Joe Cotie, tennis sarr.tiaroio voue, Amy Dean, lennls Dean, Willie Smart , Beulah Harris.Wellington Leltch, Beulah Barr.Velma Dean.Minerva Dean, Bert Cunningham.Two names are missing.The picture Is contributed by Mrs Syd Murrell, the former Bernice Acres if Chalk River, R.R.1, Ontario.ago now o iy.As we stepped off dus in Ottawa, Mr Lari vie re was still shaking his head in disbelief.But then, these young fellows cannot be expected to know the facts of life\u2014 as they existed 50 years ago.a da other gravel pit nearby.When he asked me what the wages were at that time, I drew a deep breath before telling him, $4 a day for a man and team, 52 a day for shovellers, with the foreman getting an extra 25 cents gravel pit was Badham's tne Ontario side near Oossing tawa River port him in his request for an extension of pavement.I told him that I had a member of that delegation appointed in March, 1942.We proceeded to Quebec that same month and together with Mr Lawn, we met Premier God bout and Roads Minister Bouchard.We were well received but were told that as World War II was then at height that both tar and labour were in extremely short supply.However, they said they would do what they could.The result was that summer the road was paved to the west side of Quyotx a distance of 22 miles.There was po time or money for extensive widening or straightening, but we got away from the washboard and the dusr for a very important 22 miles.Important indeed, 8 years before was done n only for est the \"And before being paved, was it a gravel road?\u2019* inquired Mr Lariviere.\"Indeed no H I answered, \"Foe most of those years it was mud, M.U.D., Mud !\" I told him that in the decade between 1915-1925 Bradley S Hill was negotiable by car for only about three months of the year.Before that there wasn't much danger of getting a car stuck for very few had cars.BRISTOL on t the ferry landing, the ice of the Ot at Quyon it was just about four and a half miles to Wyman and getting with every trip as < covered about 12 That job started on Feb.20, 1923 under the foreman-ship of the late Arthur Smlky.The sleighs having removable sides and bottoms the load was dumped right in the middle of the road .Two men were required to been Friday night March 9th FREE BEANS & BUNS on Friday night // BLUB SUEDE 11 ; closer one load feet.Saturday night March 10th // I will be In ShawviMe to conduct Eyes and Vision Examination ON MARCH THE 10*, 1973 BL UE SUEDE 11 Council that it appoint a delegation to Quebec to sup- I went on to explain that the first systematic gravelling, except for a few hills or guides, was in my township of South Onslow, when in 1922 under the leadership of Mayor C.C.Hutchison, a bylaw was passed approving a five year gravelling program throughout the township.$4000.per year was borrowed over a five year period, to be repaid in 20 years.The first road to be gravelled was the Main road ( No 8 to you ), commencing at Wyman at the townline between Bristol and Onslow and working eastward.Then Mr Lariviere asked \"Were there trucks available in those days and what size were they?* When I told him the gravel was drawn in the middle with horses and sleighs, two yards to a load, he was amazed.On that particular section the near- level it before another load arrived as there were about 20 teams on the job making three trips a day, probably more as they got closer to the pit.This presented somewhat of a traffic problem, as cutters sleighs, especially the latter loaded with a ton or more of loose hay were forced to take to the ditch or ope field.an invitation from m k DR.L M.BOURGOIN, Ph.D.0.D.Optometrist \u2014 Vision Specialist Doctor of Philosophy \u2014 Doctor of Optometry SATURDAY 10:00 a.m.- 330 p m.For appointment contact \u2014 Pontiac Hotel - w 1 CENTRE ' Monthly HEARING AID B Tuesday, March 13th, and for it was any more paving on No 8, and tne a distance of five miles.The rest is modern history.Where No 8 reaches a point about a mile west of Wyman it leaves the original front road which leads to Portage du Fort, the chief point of activity in prerailway days and lows the '\u2019Calumet\" road a much straighter road than is to be found any* where on the old main road.Now, of course, many later by passes provide a more direct route.1973 n a road through a But perhaps not as great a problem as may be encountered when new construction on No 8 gets under way.I related to him that the main road across Onslow, a distance of about ten miles, excluding the village of Quyon, was completely gravelled that winter, another gang commencing at the Ons low-Hard le y townline and working westward, hauling from an- P S.BURKE 10 a.m.to 1p.m.- at the CLARENDON HOTEL, SHAWVILLE FREE HEARING TESTS - FREE ESTIMATES ADULT EDUCATION Courses in Mardi CHAIN SAW OPERATORS- to be given in Otter Lake - starting March 12th\u2014 3 weeks.WELDING AND SMALL MOTORS- to be given in ShawviMe and Chapeau \u2014 starting March 19th - 5 weeks.DAIRY PRODUCTION\u2014 to be given in ShawviMe - starting March 19th\u2014 3 weeks.All the above courses are full-time, 6 hours per day.For information o nthese or other courses, please contact Bill Smith at 647-5605 or Canada Manpower in Campbell's Bay.Repairs and Batteries for most makes of Hearing Aids Batteries available locally at HUBERT McCAULEY JEWELLERS, Shawville fol J.H.ROBILLARD Ltd.and ASSOCIATES Ottawa KIN 6A7 of the winter^ Tel.233-4091 147 Besserer St.?m ?! tm ?m ?# !\tft INCOME TAX K for ?e ?# Acceuntlng A Book\u2014ping Servkes Annual, Quarterly and Monthly Rales ?V ?* II yz Registered Savings Mans for Tex differ\u2014wet ?Lloyd Armstrong of Bristol, vicepresident of the Pontiac Historical Society and chairman of a panel discussion at Its meeting Monday night, receives coffee from Mrs Earl wetzlaff who provided refreshments for the members and visitors at the McDowell School, of which she is principal.Historian Wyman MacKechnie, of the Pontiac Historical Society, is examlng some of the antique weights and measures brought to the March meeting by George Lemke, right , of Pembroke who gave the local chib many useful suggestions based