The equity, 4 octobre 1972, mercredi 4 octobre 1972

[" ?A j l llû 3 g# pcçu MOCV UÊ BIBLIOTHEQUE NATIONALE DU QUEBEC, l/OO, RUE SAINT - DENIS, MONTREAL 129, QUE.70 7I fin Do m No.38, 90th Year Shawvill# Que., Wednesday October 4th, 1972 per copy 15c Farmers ask Pontiac to be included for go vernment assistance Octave Vallée named PC candidate here New sawmill for Clarendon * - Mï I Also giant chipper in Pontiac bushlots Octave Vallée is confidence personified.He was willing to work for the liberal Party two years \u2022 ago but now feels that Pontiac hasn\u2019t been getting the help that a government should give to a county.He also notes a lack of communication between the Government and the Member.li ing plant rather than try to duplicate what is already available across the river.m 1 wo candidates were nn Lance A hundred and fifty Pontiac farmers met at Father May\u2019s Vinton Parish Hall, Monday night to hear about and talk an damage, government assistance, farmers union and other things.The Provincial government had announced help in two ways, some for farmers with non-insurable crops and some to help other farmers interest on loans, ontiac County was not one of the areas designated as eligible for such assist- .a nee.presented, Mrs I.yi and Mr Vallée wh nominated bv the Hon Raymond Jofilisten, president of the Pontiac Pro-ressive Conservative Association.o was They talked about beef and pork production and about milk quotas and poultry and eggs and eventually got to the point where it was obvious to most farmers in the room that a strong union would be useful.After considerable talk about what, exactly, is needed here, the meeting was brought back to the immediate problem when one farmer said what was needed right now was feed for the cattle over winter.Mr MacMillan's opinion was sought on the liklihood of Pontiac being included for Provincial assistance.He said he felt that farmers in Pontiac should try to take advantage of whatever is made available by the government.Quality of hat this winter has been poorer than in other winters, not in yet.in serious trouble with the corn, he said.He agreed that some Pontiac farmers have been badly affected by the weatner.He mentioned that there are areas much worse off than in Pontiac but some here are quite badly off.\"We have to go pretty much on the reaction of farmers, Genera] response T Ve had thus far Is that generally farmers here aren't too badly off there has been lots of hay coming in these past few weeks., the quality hasn't been so good\".A motion was then made and carried to request at Ottawa and Quebec to have Pontiac County designated as an affected area.The motion was to be forwarded to Provincial Agriculture Minister Toupin and Federal Agriculture Minister Olson.out crop Two new developments have been going immediate neighborhood which deeply affect bush lot owners.One is the coming here of Jerry La vigne's big chippers and the other is the building of a new sawmill on the Seventh Line.The chippers go under name of Tampo Enterprises and manage to chew up entire trees, load the chips onto trucks and they are taken to the CIP in Gatineau.The chipper is now located in Thorne and in a few weeks will be at the Sly farm near Shawvllle.It takes several weeks to devour a bushlot, depending of course on the acreage.Old dead wood is taken and only the brush is left, along with the young growth which then becomes a new forest in a few years.The owner gets eighty cents a ton for the chips which are eventually used in various types of building boards.Dalton Richardson of Shawvllle has been urging us to photograph this giant chipper in operation as he says it is almost unbelievable unless you see it for yourself.Mr Richardson, who has been employed as a wood buyer for Eddy's will be finishing his work for them on October 15th and on the following day will commence work for the Ben Hokum and Son ( Quebec ) on in the 5 Vallée was born in the Gaspd and first came to Pontiac in 1955 as a heavy equipment operator with the lake Shore Construction Company which was building the highway.He married Ina Desjardins of Vinton and they are raising four children, aged three to thirteen.So Octave Vallée has decided to run for office in the present Federal election and was nominated by a meeting of Progressive Conservatives at Campbell's Bay last Wednesday night.the OCTAVE VALLEE PONTIAC PC CANDIDATE Sonic other counties which had not been designated have been added to the list after intercession by the Agricultural Producers Union, which is known as APV, or in French VPA.There are about 25 members of APV in Pontiac The meeting was organized by telephone calls during Wednesday and attended by about seventy five faithful PC's.They were sold membership cards in the \"Parti Progressiste Conservateur\" to he eligible to vote.He now works for the Deschenes Construction Company after having worked four years as an inspector for the Provincial Department of Agriculture and Colonization, two years in a law office as an accounts clerk, a few months on heavy equipment at the Hilton Mines.Ltd, which is now building the saw mill in Clarendon.Mr Hokum has another mill in Kilalloe and has been buying this side of many years.finally persuaded him to build a sawmill here to use the hard and softwood from local farmers.The sawmill will be equipped with the most modern machinery which should be in and ready ______>y January will em Holsteins at the Fair was wood from the river for Dalton has at present.The spokesman for APV, Mr Gerald Roy , had specific information for the farmers a bo ut-t he assistance programs available to them, including transportation assistance and federal as well as provincial progra ms.Crop insurance was brought up but since it does not come in until May it doesn't help for the winter.Also it pays very late and not nearly to thé value of the crop loss.Crop insurance considers only the vôlume, not the quality of hay.Quality of nay has been a the second crop The corn is We could be The largest cattle class at Shaw ville Fair this year was, as usual, the black and white class, the Holsteins.Mrs Joan McNeely of Lyrv Ontario, was the Judge of m this class including 79 head of cattle.Grand champion bull was Russdell Hercules, exhibited by Dalton Hodgins and Son and bred by J Edgar Russell and Son.Grand Champion Reserve .was Elmsiae View Supreme, bred and owned ny Edwin Third and Pirie and Son.fourth were entries of J.A.Kilgour and ( son-i law) N.F.McCagg, and J Donald Duff and Son.Four best heifer calves were entries of Dalton Hodgins, Walter Kilgour.Kenneth Kilgour and Edwin Pirie.Four best were entries .Russell, Edwin Pirie a OaJton Hodgins and J .Donald Duff; Four best 2 year old cows were by J Edgar Russell, first and second, J.Donald Duff, Kilgour and McCagg.Four best three year old heifers were by Duff, Russell, Pirie and Ken rivate .Kilgour.on its\tFour best four year olds own feet without recourse were by Pirie who had to any government assistance, Senior and Grand Champion, Hi His Conolly who nad Senior Reserve and Reserve Grand Champion, .Duff and Hodgins.Four best mature cows were by Duff, Kilgour & McCagg, Hodgins, and Walter Kilgour and Son.Four best dry cows were Duff, Robinson and Sons, and in- Mr Vallée is a member of the Outaouais Social Service, is a past president of the Campbell's Bay Parent Teachers Association, and is a Third Degree Knight of Columbus.His education includes four years of a Classical Course at the Gaspd Seminary.for use b | The mill will employ ' twelve to fifteen men and ™ also will provide work for Dushlot 1st, 1973.numerous and operators.| The Hokum mill will be 5 housed in a 40 foot by ¦ 100 foot steel building on | the old Black property I West of Shawvllle on the 7th Line, more recently the property of Athol Dale.They are buying seventy acres and hope to saw four million feet of lumber a year, all bought I within fifty miles of the mill, on this side of the Ottawa River.This mill has been plan- owners heifers 1: gar WTt Mr Vallée says that being a working man has made him aware of what working people want and .need.* When a man has worked on a bulldozer for twelve or 13 hours a day he knows what life is all about\" he says.poor an was worse.APV area president, Mr Thibodeau stated that with a meeting the size of the one in Pontiac he felt confident that pressure on the government would be effective.As long as a farmer is usually receiving over fifty percent of his income from the farm, Mr Thibodeau stated it was his understanding that they would be eligible for $400 in aid.He also spoke out in favor of gearing production to the market.One local farmer suggested the formation of a co-operative marketing union for Pontiac County.Agronomist Doug MacMillan was asked for clarification on the beef plan and explained that policy which pays farmers for increasing their herds over twenty animals.Mr Thibodeau reported of a grant received from the government for an auction sale barn near Buckingham.Mr MacMillan said he agreed this might be useful here, also a slaughter house, but it would need people to run it.would prefer to see a pack- \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ned and is being built independently as a p enterprise to stand l Rally day at Wesleyan Church He is not worried about being in Parliament and says he front of anybody.He is confident of a win on October 30.him to a free dinner in ' any restaurant for bringing the most visitors to Sunday School.The certificate was presented to him by 5.S.Teacher, Boyd Rally Day was observed October 1 in The Shaw-ville Wesleyan Church.David Smart, son of Mr and Mrs Allan Smart, received a voucher entitling can stand up in Considering that no advance notice had been of the meeting and all those in attendance had been personally phoned by one or two local farmers, it was considered that it was an outstandingly well attended meeting.All were in favor of the motion which was made by Patrick Fitzpatrick of Allumette Island Fast and seconded by Emeril Adam of Fort Cou longe.A second motion to ask the government to stop the rain brought much merriment to an otherwise deadly serious meeting.Two other motions to improve the situation for grain buyers and milk shippers were duly passed.his Brownlee.by Pirie, Hodgins Henry D Coles and Son.Best four herds were by Mountholm Farms of J.Donald Duff and Son, G le nark Farms of J.A.Kilgour and N.F.McCagg, Elmside View Farms of Edwin Pirie am* Sons and Edgar Russell's farm.T ractor driving contests * I I * sL it % » J, Donald Duff won the Pontiac Dairy trophy, Edwin Pirie and Son won the Ken Eckford Trophy, J.Donald Duff won the Victor Findlay Trophy and also the L.P.Horner as well as the Breeders and Exhibitors banners and had the best Holstein in the Interbreed Best laddered Class.m The safe tractor driving competitions at Shaw ville Fair were closely contested this year in both the junior and senior divisions.Nobody was too surprised to see young Brent Carson take tne honors the young lads, under 18 years of age but the ten farmers who competed in the senior division were truly amazed to see Bank Manager Lloyd Sylvester cutting around the obstacles to win with 82 points more than his nearest contender.There were only five in the junior class and they finished in the following order, Brent Carson, Neil Dittburner, Frank Nyveld, Milton McGuire and Robbie Schaular.Four generations He Mrs Ross Mayhew is holding her grand-daughter, Sherry-Lvnn, daughter of Reuben Mayhew seated in front of the child's g read-grandmother, Mrs Mack Mayhew.for Mr Archie Storey found that it pays to be friendly and to shake hands with church friends.For shaking Mr Hilliard Sinclair's hand, he was awarded a silver dollar.m L ltTa % *\u2022< h 4 i i % » < iV ( \\ The order of scoring after Shawvllle tractor driving banker was Eric Smith, Ronnie Eades, Ronnie McGuire, John Tracy, VVillie Dods, Gerry Me Kenney, Garth Tracy, Donald (Campbell and Delr^er Burgess, all of whom demonstrated that safety in tractor driving is a serious factor in Pontiac County.Now, what everyone is wondering is, will Mr Sylvester take on the ploughing match on October 14th?A * \\m m 1» I m * Nr 1ÏÏ Offir fAeie jpuiA / Pastor Harland Worden and Re veil Robinson, S.S.Superintendent broke an old record to symbolize the large Increase in S.S.enrollment over previous Sundays.Special Music was provided by Gale, Shirley, Blake and Grant Caldwell; Boyd, Willie and Kelley Brownlee; and Sandra and Sam Towell.James Payette, who farms in Litchfield on the Leslie Road between Campbell's Bay and Otter Lake, is understandably amazed at the size and weight of his potatoes.He brought in three to THE rQUITY office to be photographed and recorded for posterity.You'd need a big family to go through one of these in one meal! Shawville Fair And ai Photo.Grand Champion Holstein Calf was the entry of Patricia Hodgins. Page 2 THE EQUITY Wednesday October 4th, 1972 QUESTION The Eghjity w ' Founded in I8SJ\u201d Published Weekly at PONTIAC PHINTSHOP, Shawvllle, Quebec All Subscriptions ore payable in advance Elsewhere in Canada Yearly subscriptions Outside Canada Yearly subscriptions Publishers & Editors \u2022 David and Rosaleen Dickson Second Cleii Meil Reyistretiom Number \u2014 044t l#eel Deposit in the Quebec Netienel librery 5» BOX w Pontiac and Gatineau Counties 12 month subscription 6 month subscription 3 month subscription $5.00 Question: During the opening exercises of the recent Russia -Team Canada hockey series, it was most evide how enthusiastic our Canadians really are when singirg \"O Canada Their singing was spine-tingling and gave one a very deep sense of the feeling of patriotism these people showed when ti a foreign country ! When has one heard loOO voices in Canada sing our beautiful national anthem like those hockey enthusiasts did?It is rather sad that at the opening or closing of many public functions, the organist plays our anthem to an audience who appear as though it was a crime and one risked an arrest if one dared to sing along.How enthusiastic our neighbours arc \"south of the border\" when the occasion arises to sing their \"Star Spangled Banner\"! Have vou any suggestion as to now one can persuade our Canadians that we are privileged and have a right to \"sing up\" loud and clear every time we have an opportunity whether it he '*0 Canada\" or the Maple Leaf Kore-ever\"?If a child is not taught at home, are the words of these anthems taught in school?$4.00 $2.50 $1.50 Why don't you, with the help of a youp of friends who arc equally enthusiastic, show your apparent deep sense of loyalty by slnginggNggN ional anthem at e Answer $6 00 nt on TV the nat- every public function when it is introduced.Even though it might be sung as a quartet or quintet at first, soon, perhaps the non-singers would be outnumbered,feel ill at ease and decide to Join you.However, there are always a few who couldn't carry a tune to save their lives, so spare them the embarrassment and respect the anthem! Maybe this could he your centennial effort for next year.Perhaps many of our Canadians have forgotten the words of \"O Canada\".Alas! Yes, according to two spokesmen, the words arc taught in Elementary school and in one High School in Shaw ville, morning opening exercises include that of the students standing at attention while listening to a recorded rendition of hO Canada\" by the High School Choir.Grand Champion Male Jersey Wendy brook Bright Oracle was owned by Arthur Carson.Reserve, at rignt, was from the herd of Shawville Fair Vice President Robert Younge and shown here by Glen Stevens.Jerseÿs at the Fair CENTENNIAL PLANS Coming along well, thank you.Committees are being formed ; some have already made plans and many are still looking for inspiration.At a general Centennial Committee meeting Monday night it was noticed that if one segment of the population had not yet made itself fell with regard to centennial planning it was the citizen.ies of days gone by.Each and every elderly person would be most welcome on the Centennial Committee and is specially invited to contact Rev.Ron Ellis if they are interested.Most of the elderly people of this town don't really feel like senior citi* zens, don't think of themselves as old and are even surprised to be told they arc in this category.All of a sudden one day a person is sixty five and that puts him in the senior citizen bracket even though he is still doing a full days work, probably more than the young lads of 40 and 50.But because of his advanced age, he is a more valuable citizen than those others; and now his help is needed on the committee which is going to arrange for the celebration of Shaw-ville's hundredth birthday next year.Give Ron a call; he really wants to hear from you.\u2022 There was a good Jersey Section at Shaw ville Fair this year.Winners and their standings were as follows: Willow Hollow Farm had Junior Champion and Reserve as well as third heifer calf.Reserve Champ- ion bull, Senior and Grand Champion 2 year old cow.Reserve Senior and Grand Champion three year old, as well as second two year old, third four year ola, third aged cow, best group, best drv cow and also best uddered cow in the interbreed competition, Bell City Interest Lois.Arthur Carson had best yearling and Champion bull, Wendy brook Brigi Oracle, fifth and sixth heifer calf, fourth yearling female, fourth two year old, second three year old, best four year old and first and fourth aged cows.ht's senior I he Shawville \u201cSenior citizen\u201d is the men or woman over sixty five who in most cases has contributed a lifetime to the building of Shawville.He and she arc the people who have lived here the longest and have been involved in electing the councils who These senior citizens have worked committees, boards, church groups and school committees.Many of them have not taken active part in too much of the decision making but have great r 'J* :1 Barry Draper had second aged cow, second and fourth four year olds, third three year old, third two year old and fifth yearling female.4: run our affairs.* on Arnot Hynes had second and third yearling females and Undsay Carson had second heifer calf.\u2022i memor- Why is it possible for me to buy my Hunter's licence now when I was told last year it would not be possible to do so without taking the \"Hunter's Course '?Question FARMERS UNION LETTERS j\tThere I ions in Q*.j in most places but caused j hardship here in Pontiac.! There was the U C C for French j Catholic farmers and the Q F A for 1 English Protestant farmers.Obviously j that left out a lot of our people who real-jly didn\u2019t much care because if there\u2019s lone thing about farmers it is that they cherish their independence.Now there is just one union being organized to cover all kinds of farmers, no matter what language they speak, what church they go to or where they live, even Pontiac.This is the UPA, or if you prefer, the APU.It just means Union de Producteurs Agricoles, or if you prefer Agricultural Producers Union.Some officials were in Pontiac Monday night and khcy convinced 140 farmers at a sudden-py organized meeting that a branch of the APU would benefit farmer here.All that\u2019s needed now is leadership to form such a branch.The usefulness of a farmer\u2019s union may not be evident to the casual reader but farmers who have struggled with such problems as disappearing grain subsidies, Ontario milk quotas, small farm management, and now the difficulties of obtaining govern- ed to be two farmers\u2019 un-\u2022ec which was not too bad a certain ment assistance for crop loss due to weather, will discover that in union there is strength.There is a strong co-operative movement in Quebec which has not yet been particularly active in Pontiac County but which works closely with the union; and this new union will be the one to be recogniezd by the Quebec Government under Bill 64.Grants have been obtained other places for sale and auction barns.This has been through the intervention of the APU.It looks like around.If local leadership among Pontiac farmers can be found the Pontiac branch will be a Pontiac affair, wait for someone outside to come in and organize us ,it will be less effective.Who ever steps forward and calls the first meeting to orgsnize s Pontiac branch of the APU deserves the support of every farmer in this County.We don\u2019t know who he will be; whether from Allumette Island or Dan ford Lake, or Bristol or Fort Coulonge, but whoever gets the ball rolling must be well received by everyone with of criticism and a maximum of applause.They can count on all the help we are able to give them as long as they continue to work positively for the common good.TO THE EDITOR Shawville, Quebec September 28, 1972 It is NOT poss- Answer ible to buy a Hunter's licence, of any kind, in the Province of Quebec, without presenting one's Hunter's Certificate which he has acquired if he passed his Course.After contacting fotr outlets for licences in Shawville as well as speaking with a Game Warden at Campbell S Bay, this is the information received.After passing the Hunter's Course examination.He ( or she) received a Certificate by mail, which he must present when purchasing his licence or licences.When one buys a bird licence, the seller places a sticker on the hunter's card on the spot designated.He writes the nuinbcr that is on the hunter's certificate on this sticker as well as on it's duplicate, which he retains and remits to the Quebec Government.For moose and deer licence, the seller is required to write the number of the particular lice hoe he sells on the designated place on the back of the hunter's certificate.It might be noted for the convenience of hunter's in the Shawville area, that the only outlet for moose licence is at Murray's Sport Shop.A Hunter's Course was first given early this year in all Quebec Counties.It was stated publicly, clearly and emphatically, that it would not be possible for any hunter to acquire his hunting licence this year, without taking this course, writing an examination and if successful, he would receive a card ( certificate ).However, Government records s how that a great many of last year's licence purchasers didn\u2019t attention to t Sept.27.1972 Shawville, Quebec l*he Equity Pbe Editor The Editors The Equity Shawville , Que.Dear Editors: My visits to Shawville oud winner of the Pee Wee Western Quebec Fluid Milk Wendy Younge is the pr Showmanship Class .Tne Producers Association Trophy is being presented by president of the association.new Another edition of \" our fair\" is now history! This, in my opinion, has been tfe most successful one during my presidency.This can only be attributed to the involvement and enthusiasm of so many of our local people, so, I would like to take this opportunity to thank all the chairman and their committee members, as well as many others whit through their voluntary work and planning, contributed to and indeed made this event the success it was.Fair! Lots to see, lots to do, and I enjoyed doing it.Plus a few unpleasant surprises, like people who S do not contribute any vol-nunteer time to \" our fair\" complaining about the cost of admission.As far as the charge of forty cents for a ride on the Midway is concerned \u2022Si the local fair 9 ITU .m a good idea all If we r r4 'r- mw hoard has ntrol over their I no i-cor fc- prices.With respect to the admission price of $1.50 on Saturday, it entitled you to view all exhibits on the grounds as well as, afternoon horse show, cattle parade, 4M Calf club interclub competition, and a very excellent horse drawing competition in front of the grandstand at night.( Pins the unscheduled high jumping and pole vaulting over the fence on the east side of the grounds by people who did not pay at all).If you chose to go th the Carlton Show Band you paid an additional $1.50 which made a total of S3.00.Most places where the Carlton Show Band are engaged for, the admission price to their show alone ranges from $2.50 to $4.00.So when you consider everything Shawville Fair wasn't that bad a bargain.If posters were not properly arranged, I am sure the volunteers who put in many long hours planning and organizing the fair would appreciate additional help for next year- But I'm sorry to say the volunteers still pay their admission.We know we make mistakes, but it is not hard to avoid making mistakes if vou don't do anything.I wonder does our reader realize that there are horses at Ottawa Fair as well as Shawville Fair.We also had Dairy Cattle, Beef Cattle and Poultry and Rabbits too.I am glad to hear that the food in the Community Centre and Lions Booth was good.I trust that the food in the 4H and other booths were also acceptable.i \\ Pontiac , »0 Oz.W.A.HODGINS STORE iE§~ - - Etlr~ UBBYS CMtfc«\" Needle, en, Ve« Nefe, J/« v$ nm shawville, que.4/79 Mc * Whr, 14 Of.3 Of.Mc S ?10e 41e ai 48 et.4/39 $1.2» tomato ma 011 *iom nm\t3'19 NESTLE S mini i \u2022I 1.00 ox 1.00 GRADE A RED RIBBON BEEF CANADA PACKERS RANCH STYLE or P.PIPER BOLOCNA Ib 39c VA ,0 n 89t oi 1.00 ex 1.00 oz f.00 28 oi 39< : 5 oz 45c ?».e I \u2022rs RIB STEAK sp«i«i \u2022b 1.29 Trim M.LEAF SWEET PICKLED T-BONE, WING and COTTAGE ROLL b 79c SIRLOIN STEAK TOP ROUND STEAK 'b 1.39 tiXKMli rooDwes C.PACKERS BONELESS SUNSET b 1.35 \u2022««f M 3 COOKED HAM 'b 1.09 O PRIME RIB (4 \u2022 7 rib) ROAST or STEAK ib 99c M.LEAF SMOKED SHANKLESS PICNIC b 59c / l CROSS RIB or Country Club ROAST b 95c M.LEAF or BURNS - 5 VARIETIES COOKED MEAT 3 « « 1.00 $1.0$ PORK Box MermeUde 44 4/1$ K: SCHWARTZ PEANUT BUTTER REGINA VEGETABLE OIL $1.7$ $1.05 $1.4$ PORK HOCKS lb 39c PORK LIVER lb 39c ib 85c Burns Pioneer Bacon Ib.7$t 49c BONELESS BUTT ROAST lea* Ib 89c s/S BURNS CAMPFIRE BACON Ib 98c s»< 2/S FRESH SIDE PORK economy pack POULTRY Ib 79c BURNS 2 .16 or 1.00 128 e* 1.99 2 Ib ceW© 59t 32 oi 79c 5 lbs 1.79 192 oi 99c 100 lbs 8.99 b 59c P.PIPER WEINERS FRESH TURKEYS * » i», ,» 49c ECONOMY PACK BURNS PURE PORK SAUSAGE Ib 63c MAPLE LEAP STYLE BASTING JAFFA RAISINS SWAN LIQUID DETERGENT tide detergent TURKEYS »b 59c Chicken legs & Breasts 59c Frozen Turkeys m n>ib 45c HAM (whole or half) S -10 lbs BURNS TRIPLE PACK COOKED MEAT m BACK ATTACHED Ib 79c M.LEAF SKINLESS and SHANKLESS JAVIX UOUIO BLEACH 'b 79c *$k m f|VE ROSES FLOW ROBIN HOOD or ?V# ?.?.?.?.?.?.?AMAMAVaVaVAV jÜLH- SECOND FLOOR Come in and see our NEW LINES of Tops, Slacks, Pantsuits, Jackets, Coats, Dresses, and Long Dresses Him hr \"INFANTS I.GRANDMAS\" MENS and BOYS DEPARTMENT HOME HARDWARE DEPARTMENT & m CANADIAN MADE 5.98 PULL-ON RUBBERS \\ WEATHERSTRIP pr L M ?\u2022V O# If THERMO - COLORED or WHITE \\ 2 pc.UNDERWEAR «* 2.29 m Wide variety of * \u2022 WVMp V HUNTING SUPPLIES « 4 WAUGH S LINED WORK PARTS ) 5 Sleeping Bags, Coleman Heaters, Lanterns, Ammunition REVERSIBLE HUNTING CAPS, 2 pc RAIN SUITS / .1 hi » % Wednesday October 4th, 1972 THE EQUITY Page 6 sented with a gift by , Beattie.Meeting closed and Grace was sung.\t.Refreshments were served by the hostesses assisted by Mrs A frown and Miss Carol Ann Cameron.She also told how we could get Information on How to Prepare exhibits for the fairs.She was thanked for coming and giving such interesting information on several subjects and was very kindly and all the members for their support.Mrs Graham gave us a very informative t*lk on Home Economics and encouraged us to try and enter in the J and P Coats Competition, the QWl dycrafts and Competition for Expro Que.prei Mrs gram and introduced Mrs Robert Graham, Prov.Con of Home Economics and also paid tribute to our County President Mrs Kilgour and thanked her for all her good work in the County and presented her with a lovely corsage.Mrs Kilgour thanked her Meeting, the president welcomed everyone and presented each grandmother with a corsage assisted by Mrs J Beattie.Ode was sung and the collect repeated in unison.The minutes were read and adopted.The secretary read a letter from our Prov.President and also one on rulings of skidooing in Quebec, The convenors reports were given.Agriculture, style of flower arrangement, citizenship -worth remembering, home economics-wondering about wonder foods, health and welfare-drugs.publicity What a Grandmother is.The hospital report was cfven by Sirs L Conolly.Cookies are to he brought to the next meeting for the hospital.A motion was made that each member use he/ own talent to raise money towards the XV I funds.This motion carried, treasurer's received donations in money and articles to be sold for this fund.The President thanked all who took part in preparing the articles for the Ouyon and Shawville Fairs and also the ones who looked after the setting up and bringing it home.Mr and Mrs David Conrod from St Genieve United Church, Montreal, Quebec.Mrs Rear! MacMillan from Riverview United Church, Winnipeg, Man.Mrs Ada M.Rotnwell Mount Royal United Church, Montreal, P.Q.Mr and Mrs Kenneth Wentworth from Bagotville, Protestant Church, Bagotville, P.Q.Minister Rev A J Macintosh expressed on behalf of the session and congregation a warm Christian welcome to the United Church Notes On Sunday last a large congregation attended the Shaw ville where World Wide Communion was observed, at which time the following persons from other Churches were received into the fellowship of this congregation Mr and Mrs Lloyd Armstrong from First St Andrew's United .London, Ontario.Mr and Mrs George Campbell, from Riverview United Church, Riverview Heights, N.B.CLARENDON W.I.Clarendon W.l.held their meeting at the home of Mrs lyall Cameron September 20th.Mr E Woods and Mrs H Hodgins were assisting hostesess.There were 21 members and 3 visitors present.United Church, The on from Han This Week - 2 nights only ! Mrs W Kilgour was in the chair assisted by the Sec.Mrs C Knox.This being Grandmothers L We new members, adding all look forward to happy relations as we work together for Christ and his Church in this Community\".PONTIAC ELECTRIC INC F.E.LACOURSE.President ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING for Commercial, Industrial, Residential and CASCADE 40 and 60 Sales and Service G RENFREW OPTICAL 285 Raglan St south, Renfrew, Ont.Wednesday and Thursday BRYSON CWL Farm Use October 4 & 5 - 7:30 p.m.Hww *32 \u2022 3307 Wednesday last, the CWL.of Bryson held their first Euchre Party of the season with a large number in attendance.1st Prizes for euchre hands went to Mrs Fva Dagenais and Mrs Flo Dugan 2nd Prizes were won by Mrs J C Poisson and Mrs Marie Grier.Rev Fr Pelletier and Mrs Loretti Corriveau won \"Share the Wealth Bingos while Mrs Margo Newberry was the lucky Mystery Bingo\" winner of $25.00.Ticket draw of $50.00 was won by Mrs Prosper Ha melin.ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES Phone 647-2417 Shawville, Que *\tSpecial Gospel Singing ?\tPreaching of God\u2019s Word PONTIAC CLEANERS YOUR CLOTHES \u2014 O f I N - F.H.\"BUD\" ROWAT GENERAL INSURANCE I'hv BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Complete Insurance Service including Life Insurance Phone BEST FRIEND\" Mendsy fe Friday ODORLESS CLEANING 647-3737 647-2851 Shawville, Que.Bus Centre Street, Shawville o Res W\" t e.m.te 1:00 p.m Saturday SHAWVILt E RHONE 447-2S77 Rev.*.D.Hill, Pastor ^-r C.DOUGLAS McLEAN, Insurance Agent CHURCH DIRECTORY Beattie, vice pres, was in charge of the pro- *\tWide selection of frame# *\tOne year breakage warranty on complete glasses.*\tFrames repaired or replaced while you wait.*\tSame day service on most single vision prescription *\tComfort glass photogrey *\tPrescriptions filled accurately and promptly LIFE AUTO FIRE SUNDAY, OCTOBER 8 Phone 647-3821 SHAWVILLE P.O.Box 299 OBITUARY ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE VEN.M.K.ROBERTS Kirk Lawrence \u2022 Ley Assistent HOLT THINTY, RADFORD 9:30 e.m.Holy Communion ST.PAUL'S, SHAWVILLE 11:00 e.m.Harvest Thanksgiving 7:30 p.m.Evening Prayer THURSDAY 10:00 e.m.Holy Communion ST.GEORGE S.THORNE CENTRE 10:00 e.m.Harvest Thanksgiving ST.MATTHEWS, CHARTER!* 11:00 e.m.Harvest Thanksgiving UNITED CHURCH OF CANADA Minister REV.ALISTAIR J.MACINTOSH Organist: Mrs.C.Edgar Hodglns THANKSGIVING SUNDAY WORSHIP SERVICES 10:00 e.m.Sunday Church School 11:00 e.m.Shawville United Sermon: \"BUT WHERE ARE THE NINE?\" 2:30 p.m.Zion United Church \u2014 Visitors Welcome \u2014 CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE FIRE \u2014 AUTO \u2014 SKI-DOO Phone 458-2632 ÇUYON Dr.Wallace Hodgins GRADUATE McGILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST SHAWVILLE Robert J.Glenn Glenn, Robert John-word was received recently by Glenn Hodgins of the death of his uncle Robert John Glenn August 30, 1972 of Me If art, Sask at the e age of 95 years.He was born at Radford, Que.on December 29, 1876 and went west in 1919.He was married to Mary Jane Letts of Foresters Falls, Ont.who predeceased him Dec.20, 1970.survived by one sister Mrs Ethel Brown of Ottawa, Ont.Also several nieces and nephews.R.J.FLETCHER D.C.Chiropractor PHONE 7-2638 By Appointment THE HON.PAUL A.MARTINEAU P.C, Q.C Barrister and Solicitor Box 219 Campbells Bay Tel.648-5503 102 Main St., Hull Tel.771-7415 \u2022 # Tel.432-5041 313 Roglo* Sr.$.RENFREW, ONT PONTIAC it# H.MAX PRIESLER.B.A \u2022EECH GROVE 4 30 s.m.Family Worship ÇUYON 10:00 s.m.Sunday School 11:00 s.m.Family Worship DR.R.J.CHRETIEN I.A.D O S.DENTAL SURGEON PHONE 648-5855 CAMPBELLS BAY \u2014 OFFICE HOURS \u2014 8 #.m.to 6 p.m.DAILY CLOSED SATURDAYS LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS LOCAL and LONG DISTANCE FLOAT SEBVICE MOVING OF HOUSES P.O.Box 31 - CAMPBELL'S BAY - Phone 648-5600 He is FIRE AUTO THEFT INSURANCE UÛ Anglican Parish of Campbell's lay REV.CHARLES J.BOOLE, I.A., OiP.Th.HARVEST THANKSGIVING ST.JAMES', OTTER LAKE 9:00 a m.Holy Communion ST.GEORGE S.CAMPBELL'S BAY 10:30 a.m.Holy Communion ST.GEORGE S PORTAGE DU FT.12:00 Noon Holy Communion Wanted To Buy \"SINCE IMF\" GORDON PAUL INSURANCE LTD Phone 647-2525 Trans' Vinton Campbell # Soy Porterai Charge REV.H.O.HANNA.MINISTER DUNRAVEN 9:00 e.m.Service \u2022RYSON 10:00 e.m.Service CAMPBELL'S BAY 11:11 e.m.Service Shawville FARMLANDS, WASTELANDS, BUSHLANDS and WATERFRONT PROPERTIES Tel.647-3526 Mrs Gertrude Giroux of Ottawa spent the nast week with Mr and Mrs John McGee.Mr and Mrs Ron Alexander visited with her mother Mrs Rita Hearty during the past week.Deepest sympathy is extended to Mrs Frank Iepack on the death of her grandmother.Mrs Lepack has gone West for the funeral of her grandmother.Miss Marjorie Sic an of Ottawa spent the weekend with her brother Forney Sloan.Quyon Parish REV.E.N.McCOLL ST.JOHN S.QUYON 11:00 e.m.Morning Prayer and Sunday Schaol ST.THOMAS.BRISTOL 2:00 p.m.Evening Service \\ PILON GARAGE INC.International Motor Trucks New and Used Automobiles Body and Fender Repairs Homelite Chain Saws General Repairs Open 8 e.m.to 6 p.m., Frl.to 9 Phono 648-5554 Hwy.8, Campbell\u2019s Bay, Que.REV.DONALD A.SHARPE Minister STARKS CORNERS 10:00 e.m.Service ST.ANDREWS-KNOX 11:11 e.m.Service BP SERVICE STATION and GARAGE General Repairs, Gas, Welding Highway 8 e \"Serving Pontiac County (AMPBEUS BAY, QUE.Wanted to Buy Cedar Brush A Cedar Branch## // CHRIST CHURCH.AYLMER REV.PETER DAVISON 8:30 e.m.Holy Communion 10:30 e.m.Morning Service WEDNESDAY 8:00 p.m.Holy Communion Branch.size or .smaller, $50.00 per ton.Branch slie (cigarette size) $40.00 per toe.Branch size V $30.00 per toe deliver to: QUEXOIL LIMITED Wyman, Que Auto Accessories Phone 647-2327 THE FREE METHODIST CHURCH REV.EDITH MAINPRIZE, Pastor Phone 648 5625 CAMPBELL'S IAY 9:48 e.m.Bible School 11:00 e.m.Morning Worship 7:30 p.m.\"Variety Hour\" TUESDAY 8:00 p.m.Preyer Meeting Miss Donna Corriveau spent the weekend with her parents Mr and Mrs Simon Corriveau.Miss Mary Ellen ahd Colleen McGuire spent the weekend with their parents Mr and Mrs Aloysuis McGuire, Mr and Mrs Peter Corrigan and family spent the weekend with Mr and Mrs Michael McGuire.Mrs James Kelly has moved to Otter Lake with her son Pat and Terry.Mr and Mrs Sunny Quinn spent the weekend with Mr and Mrs Angus Hearty.wrinn.Miss Frances Wrinn and Mr and Mrs Robert Tanguay and Derek spent the weekend at their home.Miss Darlene Kelly spent the weekend with her mother Mrs Mary Kelly.648 - 5535 648 - 2329 FENTON'S PETROLEUM STOVE OIL - GASOLINE - FUEL OIL - DIESEL OIL FREE FURNACE CLEANING fe ell Fuel ON Cuitomws COIN CAR WASH Hwy.8, Campbell's Bay, P.Q Phone: DAY o« rood fe Egaevllle, Ontario UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.L.H.BALLARD 2:30 p.m.Sunday School 7:30 p.m.Evangelistic Service WEDNESDAY 8:00 p.m.Bible Study SATURDAY Please use weigh scales at Millar's Mill h Cobden NIGHT \"Fast, Courteous Service\" We would be pleased fe discuss Phone 648-5618 RAYMOND M.ROWAT, B.A, B.C.L.NOTARY, TITLE ATTORNEY & LEGAL ADVISER Tel.647-2975 WESLEYAN CHURCH SHAWVILLE HARLAND C.WORDEN.Pastor | 8:00 p.m.Preyer Service Telephone 647-2580 TOGETHER 389 Main Street ( Uni# Stone Church ) Portage 10:00 e.m.Sunday School I 1:00 e.m.Morning Worship Shawville, P.Q SUNDAY\u2014 10:00 e.m.Sunday School 11:00 e.m.Morning Worship 7:30 p.m.Evening Service TUESDAY 8:00 p.m.Bible Study end Preyer Service THE WOLF LAKE REV.J.C.JOYAL.PASTOR 7:30 p.m.Sunday Evening Evangelistic Service MASHAM 7:30 p.m.Tueidey Evening Evangelistic Service EVERYONE WELCOME PILON GARAGE INC.PETROFINA CANADA LTD.STOVE OIL.FUEL OIL, LUBRICATION.ETC X Mrs Rita r à 24 Hr.Furnace Service For Our Customers LAND THURSDAY 7:30 p.m.Youth Service WALTHAM MINISTER REV.R.L.LEROY 10:00 e.m.Sunday School 11:00 e.m.Morning Worship 7:30 p.m.Evening Service Wednesday 7:30 p.m.Preyer Serv CAMPBELL S BAY MINISTER, R.W.R.KIERSTEAD | 9:4$ e.m.Sunday School Telephone 648 5521 I M2 Noon Sunday School 12-1 p.m.Worship 7:30 p.m.Tuesday Preyer All Welcomel These ere the smel.I (Children - Youth \u2022 Adult Services) churches with the large hvertsl | Minute Message \u2014 Help for Today Dial 647-2444 ! w Hwy 8, Campbell's Bay, Que Phone 648-5554 j LAWSON SMITH .EQUIPMENT RENTALS - GRAVEL CRUSHING BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE REV.R.D.ELLIS SHAWVILLE 15 Dunra ven Congratulations to Mr and Mrs Paul GautMer nee Lucienne laSalle who were married at Calumet Island.A lovely reception was held In their honour at Albert's Hotel.Phone 648-2332 P.O.Box 205 Campbell's Bay, Que I 1:00 e.m.Morning Worship 7:00 p.m.Evangelistic Service TUESDAY 7:30 p.m.Family Night STRONG LORNE A MOLLOT, B.A , L L L Barrister and Solicitor P.Q.Box 399 Campbell's Bay, Que 102 Main Street, Hull Visitors at the home of Mr and Mrs Romulus LaSalle on the weekend were Miss Marie 1 LaSalle, Mr Wayne McKinnon of Sudbury, Mr and Mrs Miche a 1 LaSalle, Miss Sylvianne LaSalle, Mr Emik 0eroche, all of Ottawa and Mr and Mrs Eugene LaSalle.Mrs Nlcklos Gagnon and two children Colleen and Richard recently visited Mr and Mrs Robert Morris and family.Visiting Mr and Mrs Henry Derouin on the weekend were Mr Bernard Derouin, Miss Reneé Dehann, Mr Paul Derouin, Mr and Mrs Marcel Routhier and son Paul and Mr and Mrs Lawrence Derouin, all of Ottawa.Mrs Hector Largarde and Mrs Rosaire Ryan spe afternoon visiting Kirs Robe it Morris.Mr and Mrs Robert Morris and children spent Sunday afternoon visiting with Mr and Mrs Leopold Ryan.Welcome to Mr and Mrs Gilbert Cole who moved from Newfoundland to Calumet Island.Tel.648-5653 Phone 777-1431 In Pontiac VOTE For The Man with Proven Strength ROMAN CATHOLIC CHURCH ST.EDWARD S PARISH Bristol Mines REV.A.PICK '*1 wee glad when they said unto let us go into the House of Psalm 121:1 me the Lord Phone 641-2131-39 P.O.Box 59.Main St., Campbell's lay MASSES\u2014 Saturday Evening et 1:00 p.m.Sunday 9:00 end 11:00 e.m.ST.JOHN THE EVANGELIST Ports!», Campbell's lay REV.C.JOHN McELLIGOTT MASSES: Ssturdey Evening 7:15 p.m.Sumdey 1:30 e.m.11:00 e.m.IMMACULAT1 CONCEPTION BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH REV.KEITH GOODMAN 10.00 e.m.Sunday School 11:00 e.m.Morning Worship WEDNESDAY 8:00 p.m.Prayer Meeting 7:30 p.m.Evening Service DONALD LAVALLEE BARRISTER and SOLICITOR Phone 647-5611 P.O.Box 549 OFFICE:\tResidence 318 Elm Street Shawville every Wednesday from 2:00 p.m.fe 6:00 p.m.Meet Tom at Hie following pieces \u2014 DON'S ELECTRIC REG'D.Donald S.Hodgins, M EL., Prop.Commercial, Residential & Farm Wiring Ladysmith, Qua 0 Wednesday, October 4 - SHEENBORO PARISH HALL - 8 p.m.Thursday, October 5 - PORTAGE DU FORT CATHOLIC SCHOOL - 8 p.m.Friday, October 6 - RAPIDE DE JOACHIMS PARISH HALL - 9 p.m.Saturday, October 7 - RIDING VISIT Sunday, October 8 - LOW QUEBEC CATHOLIC SCHOOL - 6 p.m.Monday, October 9 - QUYON BEACH BARN - 8 p.m.Tuesday, October 10 - CALUMET ISLAND TOWN HALL - 8 p.m.Wednesday, October 11 - CHAPEAU HARRINGTON HALL - 8 p.m.COMMITTEE ROOM - Leslie St., CAMPBELL S BAY - Phone 648-5508 VOTEZ 30 OCT.at the home of THE PRESBYTERIAN CHURCH IN CANADA REV.WILLIAM KNOX Phone Fort Coulonge 613*2401 BRISTOL MEMORIAL CHURCH 9:30 e.m.Church Service 9:30 s.m.Sunday School FORT COULONGI I 1:10 e.m.Church Service 11:30 e.m.Sunday School IT.ANDREW'S.AYLMER REV.LORNE LAMOINE 10:00 e.m.Regular Service FATHER LEO PELLETIER.P.P MASSES 9:00 end 11:00 e.m.Sunday 7 00 p.m.Saturday Tel.647-3290 FREE ESTIMATES\" OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV.WM.J.BAXTER.I.A., I.Th 10:00 s.m.Sunday Sehoal 10:30 e.m.Morning Worship GERALD BOUDREAU B.A., L.L.L NOTAIRE - NOTARY Shawville, Qua.Phone 647-2772 P.O.Box 669 314 Main Street Office \u2014 Every Wednesday from 10:00 am.to 3:30 pja SHAWVILLE KINGDOM HALL OF JEHOVAH'S WITNESSES Sunday 10 e.m.Public Discourse Sunday II e.m.Wetchtower Study Tuesday 7:30 p.m.leek Study Thursday 7:30 p.m.Ministry School There., 1:30 p.m.Service Maetieg Phene Number 647-3212 Ernest Sewell, Presiding Officer All People of Geed Will ere Welcome nt an MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS THI STANDARD CHURCH PASTOR: REV.W.D.MILLIGAN 10:00 e.m.Sundey School 11 00 e.m.Morning Worship 7:30 p.m.Evening Service WEDNESDAY \u2022 :00 p.m.Preyer Service OCT.30 VOTE LIBERAL 252 Raglan Street South LEFEBVRE Renfrew, Ontario (613) 432-2104 f t ) f Wednesday October 4th, 1972 THE EQUITY P#** 7 * : FORT fOR Alt YOUR DRUG NEEDS U> 1 t TO.The Eghjity ll f % / 1 ÎA V 4 Mail your cheque or money order with this form to: PONTIAC PJtINTSNOP SHAWVILIE, OUI.v «V John Wesley Hodglns, ace 81, and hlr sister, Mrs Robert Telford, age 85, died within 24 hours of each other.They were of the family of ih Hodeins and wife Rebecca Goodwin.Mrs T H Beckett was selling belongings by private sale at the n of Mrs Eckardt Elliott.ShawviIk Theatre were holding two shows daily.At 6:4^ and 9 pm.Mr George R Me Heath, lay preacher, is taking charge of the Bristol United Church.Before Miss Emma Meldrum of Elmside, W.I.left for Arnprior , members of the Institute met at home of Mrs Paul Chabot for a presentation.Mrs W.J.Murray and Mrs Percy Ballantyne spoke.Pressure was being put on to buy Canada Savings Bonds, by banks, investment houses, and payroll deductions.Thornby was advertising for a teacher for their 10 CAMPBELL'S WELDING SERVICE < , r't î ornas * * Wyman Tel.647 \u2022 5581 OPEN SUNDAYS during the month of October Name I Z- Z» J.Address orne \u2022rJy Please check one of the following; RENEWAL ?$4 00 m Pontiac and Gatineau Counties $5.00 elsewhere in Canada $6.00 outside Canada If this ii to be e gift for the person warned above, sign below: O * < Don Duff gives some good advice to young cattle showmen in the barn before tne cattle parade.Andai Photo.4 + action Sale NEW SUBSCRIPTION ?Good Antiques and Used Furniture \u2022» the Base hall- Camp he U's Bay and Vinton play-offs saw the latter win and now meets Shaw ville for championship of the Lower County league.I\u2019hc Shaw vi 1 le ( re a n ie wants to Montreal birds ro be hied in the mouth and picked, clean of feathers.Michael Jan,es and Mary ages 9 and 7 , children of nupil school.Salary s7o, OU per month.E Henderson of Campbell's Bay was Secy-Treas.t A McDougall and J M Argue vxere advising people to remember Pontiac Community Hospital in their Will .Fraser's were selling Mackinaw coats at $6.00 and Mackinaw pants at $4.00.50 Years Ago Fred in The Equity Boutique De Coin Antique Shop October, 1922 The Presbyterian ladies Society of the village announced with regret the departure of Mrs P E Smiley.Mrs Gustafsson and Mrs O'Hara.Addresses of appreciation were given at a meeting at the Hors fie Id residence.Shaw's Bread was being sold at Gibson's store.1 Aid buy poultry market.All Quyon, Que.on No.8 Highway for \u2022 nd we will send tkem « gift cord Saturday, Oct.7 C F Hodgins was selling Penman's extra fleeced lined shirts and drawers at 90 cents each.Mr and Mrs Michael Bowers, were drowned in a pond near their home at Chapeau.11 a.m.Sharp The entire stock is being offered end must be sold to vecato the property.This is an excellent offering of antiques and used furniture.Please check hand bills for itemized list.Viewing from 9 e.m.morning of sale, lunch available.WANTED Walkers & Sponsors for L0.B.A.WALKATHON Campbell's Bay Milling Co is re-opening.The Anglicans at the Bay raised $90.00 towards the Parsonage Fund by a supper and food sale.% Wednesday, Oct 11th TERMS: CASH or CHEQUE Dr and Mrs Powles were successful in the saddle events at Reachhurgh Fair.Larrv Hynes was a winner at Arnprior Fair.Charter» Contact: Gladys Hoopfer, 647-2131 Helmet* E.Ickford, Auctioneer I Phone Cobden 644-7113 Lake Dumont Hunt Club is building a new Club House at the late.J 8:00p.m.in RENFREW ARMOURY MALI Mr Cyril McDowell is resuming his studies at Queen's University , Kineston.NÏrs J J Turner and Ben Smith are now both out of Hospital.Sponsored by Renfrew Air Force Association UNLESS YOU ARE DRESSED FOR IT! $1,975.00 in Cash Prizes FRASER'S HAVE EVERYTHING YOU NEED TO BE WARM, DRY AND COMFORTABLE Reversible Hunting Coats 75 Years Ago X JACKPOT - $75.00 1 SHARE \u2022 THE - WEALTH POT SEMI - JACKPOT $250.00 I U in The Equity October, 1897 The PPJ Railways are giving their stations a good coat of paint.5 games for $75.00 20 games for $25.00 ## ./ jf % 19.95 Heavy drill reversing to warm wool and nylon liner.Admission \u2014 $1.00 at the Door, for lap card Extra Lap Cards \u2014 25c each Children under 16 not admitted.If more than 1 winner, pots will be split PROCEEDS FOR COMMUNITY PROJECTS Mrs Edward Dale was run over by a horse and narrow ly escaped serious injuiy.AUx l lliott Sr.was g pure bred Leicester Lambs.BE SURE.BEFORE YOU FIRE! 27.95 Heavy nylon quilted in plain green reversing to red sellin Ram Extensive improvements .ave been made to Arm-trong\u2019s Store in Upper ill orne Centre.Samuel Borland and Adeline, youngest daughter of Robert Creighton, Esq.were married at Bristol.Heavy Plaid Hunting Shirts Red and Black Check Wool and Nylon 9.95 * it RIVER VIEW INN Tel.647-3340 à 3.95 «.5.95 Reversible Hunting Caps 3.50 Down Filled Vests 14.95 i Doeskin Plaids / Norway Bay The three bears which entered the cornfield of Joseph St crie at Sand Point escaped.The entire village had tried to rout the marauders armed with pitchforks and scythes.There were 11 newspapers being p frew County.A Carle ton Place farmer has fallen into the clutches of the Law for selling lard coated with butter as real butter.Murrell Notes- John Stewart has purchased a threshing mill.Logging quilting bees are quite popular.Mr Joseph Houston is recovering from a painful felon on his hand./ / zi LA Water-proof mountaineer cloth * ^ THANKSGIVING HARVEST DINNER SUNDAY, OCT.8 i : zC ublished in Ren- Fine nylon twill, green, reversing to red, by \"Woods\" up à MSA Ay 7.95 Suede Pile Line Vests rtvz jj Warm Lined Pants r< / \"H A % and 8.95 Green Twill Lined Pants j Combination and 2 \u2022 piece UildoiWGaf Clarendon Schools levy per month for eight Mc- $2.00 Va CHICKEN (Complete meal) Advowee tickets on sole of River View lint moke you eligible to o chance of o free bottl* of wine or champagne with your meal.was 20 cents for children, months.Earnest Dowell was paid $6.00 for repairing School No 4.The Queen ( Victoria ) declined to confer knighthood on the King of Siam because he was not a Christian.S.E.Woods Curon Insulated Shirts and Drawers Stanfield's Thermo Combinations and 2-piece $2.50 i CHICKEN (Complete meal) .EVERYTHING FOR THE HUNTER! $1.00 Country and Western Music Afternoon and Evening RON TRUDEAU and NORM McHARDY OTHER GUEST SINGERS A CALLERS CHILDREN (under 10 years) Gloves Socks Complete range FRANKIE & JOHNNY MOOSE SEASON OPENS Saturday, October 7 X I of THE SAMMON BROS.Mi /7 Otter Lake RUBBER FOOTWEAR x ' v Happy Hours 9 - 10p.m.FRIDAY - SATURDAY - SUNDAY DEER SEASON OPENS Saturday, October 28 Weekend visitors at the home of Mr and Mrs Ross Mayhew were Mr and Mrs Reuben Mayhew, Sherry-Lynn and Ramona of Ottawa Mr and Mrs Gerard LaSalle, Ginette and Julie* of Orleans Mr and Mrs Don Birch and Kim of Ottawa, Fern Guerard and Isidore of Ottawa, Mr and Mrs Raymond Mayhew and Brenda of Ottawa, Richard, André , Guy and Y von Cosse tte of Ottawa and Mr and Mrs Des Brousse au and son Barry of Ottawa.v : PULL - ON RUBBER BOOTS INSULATED LEATHER AND RUBBER BOOTS ANKLE FIT RUBBERS *.% r m r ANDY LUSK AND HIS BAND RON TRUDEAU AND NORM McHARDY A FRIDAY EVENING SATURDAY EVENING 4.329 r 4 CLOTHES'SHOPS LTD.Dinners served Saturday October 7th by reservation only Shawville, Tel.647-2760 "]