Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The equity
Éditeur :
  • Shawville :[The equity],1883-
Contenu spécifique :
mercredi 7 juin 1972
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The equity, 1972-06-07, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" 110 3 s» M # Ul1 ' DU V^'S> / t Elections BIBLIOTHEQUE NATIONALE ÜU QUEBEC 1700, RUE SAINT - DENIS, MONTREAL |2?, QUE.70 71 f m *-, .1® next / Monday 1 : L> The 2,452 members of the new school boards set up by Law 27 of 1971 (Queuec) will be elected on June 12.Some 2, 725, 000 names appear on the voting lists.X ) *1 # The Department of Education points out that the only requirements for having the right to vote are the following: *>¦ \\ il -to be a Canadian citizen of full age; -to be affected Inca Iism by no legal domiciled in the school municipality or be.a owner entered as the valuation roll of that municipality.All one has to do is go to the polling station and give his or her name, occupation and address to the duputy returning officer.After checking with the list, the deputy returning officer will explain the voting procedure.However, in order to avoid errors and delays, it is recommended to ascertain from the secretary -treasurer of your school board whether your name does appear on the electoral list, and to enquire as to which is your polling station.Since a maximum number has been set of 350 voters per polling station, there may be more than one station in your ward of the school municipality.This is the first general election of school commissioners by universal suffrage, fire re can be no better occasion for participating in the school system's new start.Your school commissioners will be the ones You have elected.pacity; be don -to Shawville Quebec, Wednesday June 7th, 1972 property siicn on No 23, 90th Year per copy 15c 138th Anniversary On Sunday, June 11, the Shawville United Church will welcome as guest preacher the Rev C.Daniel Matheson of the Westboro United Church Ottawa on the occasion of the 138 th An ni vers The choir, under the Mrs C.Edgar Hodglns at the organ will render spe anniversary music during the eleven o'clock worship service and the eight o\u2019clock evening service.At the morning service the new church organ will be dedicated and the choir will appear in their new gowns.Following the service there will be a smorgasbord dinner in the church hall.\tPhoto by Mrs Emard., Meeting of welfare recipients to be held next Wednesday .ary of the Shawville United Church, direction of Mr Clifford Force with m cial \u2022\u2022 i ¦ .'1 V O / s There will, of course, be those who claim the Shawville United Church cannot be 138 years old since it was less than fifty years ago, in 1925, that the tTilted Church In Canada was formed and the Shawville Methodist Church became the Shawville United Church, But the anniversary is a commemoration of the inauguration of the Clarendon Mission had been a circuit of the E Bo n ne c he re Mission including Clarendon, Bristol, Pakenham, Fltzroy, McNab and Horton.In 1828, it is reported, visits were made here to a society of Methodists of about 40 although the roads a were so bad It was im-\tM possible to use a horse\t¦ except in winter.It was in 1834 that Rev James Burney took over the Clarendon Mission which eventually became the present Shawville Church.Original location of services was probably a log building in Le n nie Workmart field and later a church was built at the upper end of town in the present cemetery across from St.Paul's Anglican Church.Work started on the present t > % 1 A second information meeting about the welfare program will be held In the Dr S.E.McDowell \u2022 School on Wednesday, y! June 14th to begin at eight *1 ' - % o'clock sharp.M\tThis time the meeting is ml\tfor recipients of welfare and once more the Lions Club will provide donuts and coffee for all who attend.The views of the we It are recipient is equally important in arriving at solutions.This is one purpose of the meeting next ' ' Wednesday night.J Anyone who is receiving social assistance of any sort is eligible to attend tnis special meeting and all recipients are most urgently requested to attend.When a similar meeting was held in Fort Cou longe earlier this year there were over a hundred people in attendance.1 , which # J Officials of the Welfare office in Aylmer will be present as well as the field men of the surrounding district.It is hoped at this meeting that many confusing situations will be clarified .School board nominations '*} Police news Junior Orangemen walk Rev Dr C.Daniel Matheson, Guest Preacher at the Shawville United Church Anniversary services on Sunday, June 11th.Questions and answers will be the main business, with a brief explanation of the new welfare act and time for the airing of any beefs which anyone might like to air.Bonnie Smith, four years old carried by her sister Betty.Photo by Eva Andai SEE PICTURE STORY ON PAGE TWO United The police story this week started last Wednesday when they were called to help find away boy from a Bristol farm.The boy was found in Shawville.The Quebec Police also found the young girl listed as lost last week.She was found in Otter Lake.On Thunday there was a collision in Wyman on Highway 8 between Daniel Turgeon of Gatineau who was injured and Mrs Helen Martineau of Quyon who was not injured.No charges were laid after the accident was investigated.site-in 1890 and that church was burned down by a town fire in 1906 and rebuilt the following year.As an integral part of the community, Shawville i r To begin with the Quyon I catholic electqp, they nominated Basil Murpny $ and Julien Fortin to sit on die Aylmer School Board the winner of that ?;eat will be determined I after the voting on Monday, | Tune 12th.Others nominated to the Aylmer Board were as I follows.Where more than one was nominated there will be an election.Ward 1: Rene Pre font aine.Ward 2: Charles Boivin and Mrs Claire Collins.-\tWard\t3: Maurice Duford and James Graham.Ward 4: Jean Cyr and Jean Belcorde.Ward 5: Mrs Lou be Slattery.y\tWard\t6: Maurice Corri- ' veau and Philippe LeQuellec I\tWard\t7: Major L.D.J ] Richards and Jean-Guy \"3 LeGuerrier.Ward 8: Aldoria Coderre.Ward 9: Claude Couture.Ward 10: Robert Labe He and G.G.Shea.Ward 11:\tMrs Reine Le bel Raymond and Denis ™ J\tBoucher.%\tWard\t12: Elle Perrault.%\tWard\t13: Julien Fortin and Basil Murphy.L a run- Having met previously with the employers and professional people of the area, the welfare officers now have heard their view of various local problems.the anniversary United Church is an annual event of wide interest.of and \\ Ted Christie named first president of Shawville Tennis Club , be in operation during Shawville's Centennial Year, 1973.An executive was named, headed up by Ted Christie as Chairman and including John Petty, Vice Chairman, Gordon Pehie man as Treasurer, Mrs Wilfred Tipping as Secretary, Mrs Wallace Hodgins as Publicity Secretary Milton Marne 11 as Entertainment Chairman, Susan Brand urn and Gordon Strutt as Junior Direct on and Don Crawford in charge of construction.Other charter members present were Wilf Tipping, Mrs John Petty, Ernst Stran-acher, Sean Haldane, Mrs David Dickson, Brenda Strutt, Maydon Dods and the hosts, Mr and Mrs Bill Brandum.f f On Friday there were charges of impaired driving in Quyon laid against Harry Cooney of Ottawa.On Saturday they investigated a fight at Poisson's Hotel, In Campbell's Bay.On Sunday tne Quebec Police were engaged in rerouting traffic destined Pembroke around by Portage du Fort on account of a collapse of the hig-way in Ontario.Also on Sunday the Police investigated a head on collision on the Fifth Line of Clarendon near Shawville involving the Lennon Thomases and Carl Beck.No charges were laid.k Co-operation from the Ottawa Valley School Board, the Municipality Shawville, the Recreation Association and the Provincial Government are anticipated and a large donation from The Hilton Mines has been announced as well.The details of these and other possible sources of assistance will be made public as they material! ze.If all goes well the club hopes to be playing tennis before the snow flies in 1972, possibly as early as August or September.At any rate they definitely intend to Monday night, at a public meeting in the home of Mr and Mrs Wm Brandum, the Shawville Tennis Club was inaugurated The excellent turnout at this organizational meeting would indicate a sufficient interest in tennis locally to warrant the establishment here of two courts.A site has been chosen and a construction committee chairman named.The courts will be placed near to the High School whose staff is making plans to include tennis in the Physical Education program there.I , Mrs * \u2022A :*.wm for ¦ m *¦ : Grand Champion all - breeds ; Fcr the Shawville School Î\tBoard there may be :\telections in wards 3, 6, |\t7, 8 Triangle Poco Bar is the new Quarter Horse Stallion at the Diamond T Ranch.__i and has already brought new honors to his owners, Phil and Sally Thompson At the Richmond Show last week this horse was best two year old stallion and also ?went on to become Grand Champion Stallion of all breeds which included Arabian, I Appaloosas, Paints and Quarter Horses.Other winners from the Diamond T Ranch were a three year old mare Panabar 69 who came first in her class as well, and 12 year old Valerie Thompson rode to a second place in a mostly adult command class } of 36, including some professional riders.Her brother Gary Thompson placed fifth l in this class, also second with his gelding \"Yankee\" in the aged gelding class.Shawville besides inane j Shawville Thefts in Beechgrove, Thome Lake and Rapides des Joachims were investigated Airing the week and the Police are carrying out spot checks and road blocks to ensure that all drivers have their licenses and that the safety features on their car are in operating condition.Speeders, drinking drivers and people not observing the laws regarding dimming of lights and signaling are being warned, and in some cases charged with offenses against the traffic laws.1 The nominations were as follows, with elections to take place where more than one was nominated: Ward 1:\tLome Routliffe.Ward 2:\tBasil Quaile.Ward 3:\tAlvin Brown 1 and Art Carson.Ward 4: Grant Fades Ward 5: Raymond Row at Ward 6: Dr Wallace Hodgins and Versil Smith.Ward 7: Mahlon Hayes and Dean Young.Ward 8:\tWater.Kilgour J and George Pirie.1 Ward 9: Ronnie Mc-$\tKechnie.( Mrs Barbara Steel and Mrs Keith Mohr, nominated but retired.) V i in this class, also second with his gelding \"Yankee There were about 300 horses in the show.Showing from Thompson family were Don Dods whose mare placed fourth in a reining class by Philip Thompson, and the Home family.Larry Herne\u2019s five year old gelding Strange Command placed third in the very large aged gelding class and Margie 1 placed well in the eliminations, in the Youth Pleasure Class.The all-breea C lpion, Triangle Poco Bar, has been nicknamed \"Sport\" and has already been started on a breeding program with some of the area's finest Quarter Horse mares.The owner, Phil Thompson, has been invited to give a demonstration of \"cutting\u201d at the Maniwaki Horse Show this weekend.\" Cutting\" ( in case anyone wondered) is the art of handling a herd of cattle from the saddle Horse.# ! the , ridden Horne all-breed Grand Cham I of a well trained Western r* Mft n 11 Shawville will host table tennis camp For the Pontiac School Board there were eight acclamations and there will be three elections.Nominations were as follows: Ward 1: Clifford S Ward 2: Raymond Ward 3: Jean Vaillancourt Ward 4: Roy Herrault Ward 5: Rolland Valliere Ward 6: Jerome H.Amyotte and Mrs Lucienne Roy Ward 7: Joseph Doyle and Loyola Philion Ward 8: Cletus Ferigan and Cecil Vibert Ward 9: Raymond Johnston Ward 10: Marcel Pigeault Ward 11: Man Stanton I f There will be about sixty champions from across Canada here during the session and spectators will be encouraged at all sessions.In addition to the Canadian National Table Tennis Junior Team of 15, and the Quebec Junior Team of 30, there will be an in-service course for instructors and officials who will obtain competence cards by successful completion of the course during the two weeks.From June 26 to July 9 it Will be Table Tennis Time in Shawville with thirty of Canada's top ping-pong artists in town holding their special summer training camp.During the evenings, Monday to Friday from 7 pm to 9:30 pm the experts will make themselves available to local youths who wish to take advantage of free instruction Anyone interested should contact Mr Frank Andai, who is the local contact for this two week event.They are interested in >ping ping-pm g expertise among youngsters up to about 16 years of ago and particularly invite girls to take part.Tennis Association will set up about ten regulation tournament tables and play serious table tennis arouna the clock.wood ?DOttSV Hynes During the days of the \"camp\" the champions from all provinces will undergo special training by their coaches and tnc best instructors in the country, manship HIHHHH who is the President of the Association.Second annual Litter Chase Facilities have befen made available for them at the Pontiac Protestant High School where the Canadian National Table develo under the chair-of Mr M.J.Bobet M» Maclntofh k.A ,1.\t\u201c\"tcTURE STORY ON PAGE TWO Wednesday June 7th, 1972 THE EQUITY Page 2 3 t ( The Egiuity H %» \u201cFounded in 1883\" Published Weekly et PONTIAC PRINTSNOP, Shewville, Quebec All Subscriptions ere peyeble in edvence Elsewhere in Cenede Yearly subscriptions Outside Cenede Yearly subscriptions j Pontiec end Oetineeu Counties 12 month subscription 6 month subscription 3 month subscription Publishers & Editors \u2022 David and Rosaleen Dickson $5.00 V $4.00 $2.50 $1.50 - IK * $6 00 L h i À a n / Second Clsu Mail Regntretion Number legal Deposit in the Quebec Netionel Library 064$ m â .lV 4L > BILL 65 K CEGEP in Mull), three by the local community service centres of which there is one in Campbell\u2019s Bay, three by the hospital centres of which Pontiac Community Hospital can be presumed to be one, three by the social serv ice centres (Welfare), and three by \u2018reception centres\u2019 which we take to be health clinics.If these are not appointed or elected the government will appoint members.This board is to be set up by October 1, 1972 and will be concerned with every public or private health or social service establishment in the area under a new set of regulations.If a nuinbr of responsible citizens in Pontiac would make themselves familiar with Bill 65 now, we would all benefit later.Starting July 1, 1973, all health and social services in Quebec will be under new management.According to Bill 65 new councils of administration are to be set up.There will be one council of administration in the Outaouais area which includes Pontiac County\u2019 as well as Hull, Gatineau, Papineau and La-belle.I Mrs D.Proulx of Ottawa registering herself and her tfree children for the walk.Beside Mrs Proulx b Vincent Mayhew.Diana Rebcrtz.Mrs Hoopfer and Sandra Rutledge, president of J.0, A, 508 Keystone Lodge,\tPhoto by Eva Andai / Junior Orangemen walk for charity Rebertz preparing for the Photo by Eva Andal.Tara Rebertz and Mrs M walk.Each board will consist of 21 members, four elected by the mayors of the municipalities ,two appointed by the government (after consultation with the most representative socio - economic groups of the region), two will he appointed by the universities in the region (that would be the University of Quebec branch in Hull), one appointed by the general and vocational colleges (the they will see how children less fortunate, than they are taken care of by donations from childre selves.Hodgins Store and then on to the Picka nock Road where they were safely supervised along the high-Mr and Mrs Rebiertz, Mrs Eileen Smith and their Guardian Mrs Gladys Hoopfcr.Lunch and refreshments were waiting for them at the hall, courtesy of Mrs Eileen Smith and Mrs Jane Ann Yach.Tie children are trying to raise funds for a visit to the Protestant Children's Home in Rose mere where who are Assistant Guardians.Mrs Edna Greer and little Shelley Mayhew will receive prizes for being the youngest and the youngest at heart in the walk.The walkers proceeded in orderly fashion down Main Street from the fairgrounds to W.A.On Saturday, June 3 the Junior Orange Association of Charte ris held a walk from the fairgrounds in Shaw ville to the L.O.L.hall in Chatteris.The walkers were lead off by Mrs Harold Smith Mrs Eger Riehertz n such as them- y by It on wa Da We wish to thank everyone who sponsored the children.and V The people who made Pentecostal homecoming a success / k Mr & Mrs John b.Dagg Mrs Ellen Latimer Mrs Walter Ebert Mrs Bill Lavender Mrs Dale Van Patten & baby Mr and Mrs Keith Bender Mr & Mrs Emmerson Rooney & baby Mr & Mrs Jacque Chartrand Mr & Mrs Clifford Burke and family Mr & Mrs Lome Strutt Mrs Lillian Strutt Mrs G.I.Reid Miss Nancy Thompson Mr & Mrs Cliff Tubman and baby Mr and Mrs Tom Tubman Mr & Mrs Martin McCabe and familv Mrs Don Burden Mr & Mrs Elmer Telford Mr & Mrs Harold Price Mr & Mrs Mickey Strutt and girls Mrs Lorn a Devine, Barton and Daina Mr William Kinch Mr & Mrs Don Robinson and Warren Mr & Mrs John Stephens Mr David Gingrich Mrs Donald Bainard Miss Diane Telford Mr & Mrs Basil Cot man and girls Mr & Mrs John Kelly Mrs Elwood Sharpe Mr Osborne Smith Mr & Mrs Marshall Dagg and family and Rev Ron Ellis and the Homecoming Committee were pleased to greet them and Invite them all to return in 1973.bo successful was this event that it is hoped to become an annual affair.Devotions, worship services, musical programs, feasts and evangefistic rallies were all part of the big weekend in May with an emphasis on youth activities.east of town and also the Orange Hall was used as well as homes of members which was then known as the Picanoc Road, and the present new building is on the same site.Ana year, on that site, the congregation held its first Homecoming Weekend.From cottage prayer meetings in 1918, tne Bethel Pentecostal Church in Shaw ville has come a long way.First meetings were in Bristol Ridge homes, then Knox Hall, about a mile h \\ this 4.k I In 1951 a white church was built on Center Street * i Local talent and former talent were features of the three days, with testimonies and gospel music throughout but the most significant part of the wnole weekend was the ! ' / % 1 \\ if t 2* y 5 numbers of past members of the congregation who took part.It was a true \" Homecoming\" for the following: Rev & Mrs Don Felmate Mr & Mrs Melvin Harris .Miss Heather McNaughton M?& Mrs Reuben Reaney Mr & Mrs Harry Douglas Mrs Sam Allyson Mr and Mrs Donald Roy Beattie & Dorothy Miss Eileen Armstrong Miss Jean Bond Dr & Mrs Bruce Johnston Mr and Mrs Howard Moyer and family.Mrs lester Polehoylde Miss Nancy Scheel Rev & Mrs B.K.LUra &girt Miss Joan Telford ' Rev & Mrs V.O'Brien and family I I z * ' v tv,.- ft \\ u SB .e ^*1 a Z 4 z r 1 r.N I Dahms Mr Z> ÉF ^ L Fm t / > h 4 * v 4 j % Mrs Terry Ward Mr & Mrs George Rooney and baby Mrs Racnel fëid Mrs Betty Honsinger Mr Marion , Vincent, Sally Mayhew giving advices to their sister three years old Shelley, who was the youngest participant.Behind Shelley ( right) Betty Campbell.'\tPhoto by Eve Andai Litter Chasers Sally Ann Morley and Nancy Wilson get instructions from Brent Belsher.\tPhoto by Eva Andai.Second annual Litter Chase The second annual Litter Chase came off successfully in Shawville on Satura dy with the help of a lot of youngsters and many local organizations.Judgii of the participants, their equipment and their collections of litter was done by Mayor Or la Young, Alistair Macintosh, lot Bradley and Own Hill.The Ladies Auxiliary of the Guide Movement and the Scout and Cub Mothers prepared lunch for the ^chasers\" and Mrs Eva Andai recorded the event for posterity through photos.Keith Harris completed the project by picking up and taking to the dump the 65 bags of litter the children gathered through Shawville.Garbage bags, food for e workers, and prizes for participants were provided by tne W.A.Hodgins Store, Pontiac Cleaners, Shawville 5 to $1.00 Store, L & M Furniture, Ernie Stranacher.the Renfrew Bottling Works through the Shawville Rotary Club Royal Bank, the Bank of Montreal and the McDowell School Among the items of litter collected popsicle sticks, pull tops ofi cans, cigar tips, plastic straws, cigarette boxes and so forth as well as some unusual articles including earrings, an aluminum chair, wash tub, motorcycle mirror, tire, car wheel, barbie doll hanger, pair of long Johns, a ring and a hub cap.The prize for most unusual article found by boys went for a half an insurance policy card and the girls prize was won for a dead rat! * t i V / y * \\ v r Rev.J* tie Z .- > .Li ^ L.r V m i r v11 ,1/ m I# \"b : 0 i it 1 A»-' ' r II* » all I F?mWm 4 8 , the teig \u2014 ^ \u2014 ?ill I were the usual } i r i i The Guides, Patty BTandum, Ann Sparling, Lcrle Mackenzie, Mia Christie, Sherll Sylvester, Diana Andai and partly covered, Heather Sylvester and Lisa Gregory, won the prize for collecting the most unusual garbage.Kathy Gray and Debbie Morris on decorate their Litter Chariot.Photo by Eva Andai. I Wednesday June 7th, 1972 THE EQUITY Page 3 Outaouais Community Bill Murray, Canon Ryan, Terry Murray and Wayne Chamberlain did the honors.The O'Keefe's having been starting out fast In the first few Innings and end up by not being able to hold the opposition.We hope that after they have played a couple more games that they will be able to remedy this situation.Tonight the O'Keefe's will be at home against Pakenham.This game will start at 8:30 jp.m.so let's see you out there cheering your home team on.Psychiatric hospital for chlatrlc hospitals of Mont- West - Quebec children ###-' Pierre Janet will be the first psychiatric hospital In the province witn a pavlllion bulk specially children.Hospital director Is Dr Jean P.Bouchard.Imison nephew Bryson R A elected pres.of P.A.P.T.June 17th V travel- Mississippi fastball walkathon In Its order issued on March 13 last, the Quebec Water Board ordered the Outaouais Regional Community to \" exercise its powers\" and to proceed with* In the least possible delay in the implementation of works for the water treatment plant, as soon as the plans and specifications for the project have been approved by the Water Board.At the meeting of April 11 last, the chairman oi the Community\u2019s Executive Committee, Mr H.Léon Leblanc, stated that it was urgent that the plant in question to serve Buckingham, Masson and the adjoining municipalities constructed without further delay; he mentioned the fact that the project has been under discussion since over two years.The chaiman of the Executive Committee also emphasized the fact that the Community\" had not spared its efforts\" to supply the population of Buckingham, Masson and surrounding municipalities with filtered water.The citizens of Hull have been supplied for some months now by a modern Community treatment plant, situated at Park Mousse tie in Hull, on the shore of the Outaouais river.The firm of consulting engineers Barré-Pellerin-Moine - Associés, have been authorized to proceed with the preparation of plans and specifications and the supervision of works relative to thr.construction By Jerry Barber The Shawvllle O'Keefe's have played five games In this league so far and have come out Iwth one win.The O'Keefe's have lost a couple games by a very close margin and the final Inning has decided some of the games.O'Keefe's have been hitting very well and have as many as four home runs this year.space for 30 more young patients who will receive treatment during the day only.\t\u2022\t.At present West Quebec children with mental disorders have to stay at home Hull's Pierre Janet psychiatric hospital will have the first building in Quebec constructed specially to look after children with mental disorders.The two-storey building, which is to be ready by the end of 1973, will cost $2 million, have a swimming pool, 46 beds and Jack Johnson, ne plie w of Charles Imison of Shawvllle, has been elected President of the Provincial Association of Protestant Teachers.Jack has his B.Sc and B of Education degrees from McGill.He has taught in Montreal High School, Chateauguay and Ormstown.Three years were spent teaching overseas- one in Germany and two in Marville, France.Since his return in 1967 has been Acting Dept.Head in Mathematics and M.S.D.in Chateauguay Valley Regional High School and Dept.Head in Mathematics C.V.R.H.S.carding P.A.P.T has been Director, fcyson R.A.fund raising cnalrmen, Noel Jacques and A1 Davis have advised they will put on a walkathon In order to offset the heavy expenses of this summers R .A.activities.As In the past, it will be a stiff challenge as the walkers will start at 6:00 a.m.at the Bryson Town hall.They will walk to Shawvllle then over to Portage du Fort and then back to Bryson.The walk, In addition to being a challenge, is a fun 3ay for the youngsters and they are looking forward to it.As In the past, refreshments and first aid will be available at each checkpoint.It will be closely supervised by the Quebec Police, parents and citizens.The for The nJL\u2014¦M A # * of a water treatment plant to serve the municipalities of Buckingham and Masson, as well as the surrounding municipalities.These plans shall have to be submitted for the approval of the Quebec Water Board.At its meeting of April 20, the Outaouais Regional Community's Executive Committee unanimously voted in favor of this decision, following the order issued by the Board on March 13.The Executive Committee's resolution stipulates that the consulting engineers whose services have been retained, mist take the plans, reports and ' specifications already in tne Community's possession Into account.They must grant the ORC the required credits, based on the value of the documents in question.The professional fees to paid the consulting engineers, shall be in conformity with the Quebec Corporation of Consulting Engineers minimum tariff.\\ 1.19 » 59c ib 59c ii 68c il 39c 3 lbs 1.59 ii 49c CHUCK STEW » 79c Round Steak or Roast \u201c> 1.25 69c 59c LOOSE SMALL LINK Pure Pork Sausage Peter Piper Weiners Pioneer Sliced Bacon Bologna hy the piece HEAD CHEESE Loose WEIHERS CANADA PACKERS Wilsil Cottage Roll Ranch Style Bologna Smoked Picnic Breaded Sausage 6 os.3/$ 89c BRAISING RIB or 95c Center Cut Beef Shanks \"> 69c Cross Rib Roast \"> 89c 79c ¦ \u2022 e \u2022 ¦ 89c COUNTRY CLUB or \u2022 i \u2022 i > 99c \u2022 ¦ \u2022 e \u2022 69c 3/79c 8 oz 10c 8 oz 10c Post Honey Comb Cereal 12 oz 59c SHIRRIFFS Jelly Powder 3 oz 10c\t6 oz 19( Twinkle Bran Muffin Mix 3 f°r 59c 3*\" 59c s ii» 39c PORK 3/$ BONELESS SHANK END lb 79c LEGS OF PORK Donald Duck, unsweetened Grapefruit Juice, 48 oz.55c ii TQf \\ Silverdale D \" * t | Orange and Grape Drink, 64 oz.I clsrk#$ lb SmC f ®eins In Tomato Sauce, 14 oz.| Snyder's Wax Beans, 19 oz.Ik CQf | Snyders Choice Peas, 19 oz.Z Bright's Choice Peach Halves, 19 oz.¦¦\t| Stafford's Pure Jam, 9 oz.D x JC \\ Ardmona Fruit Cocktail, 28 oz.Squirrell Peanut Butter, 48 oz.Crosse and Blackwell Fruit and Nut Loaf, 8 oz.Arrow Keta Salmon, 7Va oz.Schwartz Mustard, 16 oz.Kraft Dinner, 714 oz.Pkg.Catelli Sea Shells, Turrets and Med Bows, 16 oz Habitant Sweet Relish, 12 oz.Clark Meat Spread, assorted, 3 Deliey Bathroom Tissue, 4 rolls White Swan Table Napkins, Pkg.60 Kadana Tea Bags, 100s Milk Bone Chicken Dog Food, 15 lb 55c SHOULDER PORK STEAKS PORK HOCKS PORK LIVER whole FRESH SIDE PORK economy pk.PORK RIBLETS 59c lb 33c lb 29c ¦ ¦ ¦ 21c 4/$ 4/$ Twinkle Spice Cake Mix 2/79c 3/89c lb 59c lb 49c 49c ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ # # * e ¦ \u2022 \u2022 > \u2022 PURITY FLOUR 95c Mac & Cheese, Mock Chicken, Bologna Chase & Sanborn M.L.Cooked Meats 3*«1.00 Rindless Slab Baton \"> 69c Jubilee Sliced Baton \"» 7 5c LAMB POULTRY 6.1.19 3/79t 2/89t 2/49c INSTANT COFFEE ib 49c Chase & Sanborn Utility Chicken » 78c 32 « 69c s ib.1.49 128 oi 49c 15c up GROUND COFFEE 5/$ 3/79c i Dove Liquid Detergent TIDE DETERGENT LAVO BLEACH CHICKN - BACK ATTACHED ib 59c ib 29c \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ¦ Legs & Breasts Chicken Giblets 18c oz.69c 25c WHOLE OR BUTT END # # e e * 69c » 75c LEG OF LAMB 9c oz.\u2022 II POODS ¦ e b e a \u2022 a e e -is*.3Sl1Ï^!T UeCtea\"1 D dep£* \\.39 ptH* tmenI 43t 25c WHtlt or CK BV)MS Site rf®g S 67c S&c pk«.»' 0«Y SSfc*V 79c 89c 85c 8 oi Refl AV 1.09 ¦ J V» G,V 19c Sîie ¦ 79c 45c Beg 35t 59-1 20 oi VA °1- 89c ,eoo« \"\" 79c tu* te Winner* OtOD.Reg AS1 .v.viXv 49c to-.vXv:^ R*0 é mm i # # HOME HARDWARE DEPARTMENT A MAN\u2019S WORLD OF A / CHARGEX BOYS WEAR f s~\\ FATHERS DAY GIFTS ; m H SECOND FLOOR Long Lounging Coats Sleeveless Dusters Shorts and Tops White Purses (i .Hammered Aluminum Niww * (wS A FATHER'S DAY - JUNE 18 / q BARBECUES and ACCESSORIES LAWN CHAIRS, HIBACHIS CAMPING EQUIPMENT UNIVAL FENCE BATTERIES 4.49 \u20224\t- & SHORT or LONG SLEEVE SHIRTS and 100% POLYESTER DRESS PANTS by HICKOK \"A Man's Company\" V M -v:V * W Y 1 3; V \\ s> 1 4 DRESS SHOES by \"Brown of Canada\" w BERRYTONE INTERIOR end EXTERIOR WHITE PAINT qt 2.25\t0*1 6.95 r% / CHARGEX "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.