The equity, 20 octobre 1966, jeudi 20 octobre 1966

[" 1 ¦ per copy 10c SHAWVILLE, Quebec, Thursday, October 20,1966 No.18, 84th Year Sr.Hockey Wallace McDonald appointed opener next *>ontia< return'\"9 °^icer Nov.11 Graduation and awards at Shawville commencement as boundaries as of the dissolution of the existing Parliament and Wallace McDonald will be the returning officer for the new district.J.Dcnzil Moodic, Returning Officer for Pontiac-Temisca-mingue has been notified by J.M.Hamel, Chief Electoral Officer of Canada, that by order in Council on Thursday, October 16.Mr.Wallace McDonald of Chapeau has been appointed returning officer for the new electoral district of Pontiac.In accordance with the Electoral Boundaries Readjustment Act, Pontiac will have new Cheryl Schock.Jean Elliott, Linden Devine, ami Lynda Yach were awarded J.M.Argue Scholarships for further study.Other subject prizes were achieved by Terry Davies in Agriculture, Lynda Yach in Biology, Darlene Krose in Literature, Barbara Atkinson and Harriet Wickcns in Oral French, Carl Wall in Geography, Cheryl Schock in History, Barbara Atkinson in Home Economics, Chr.s Judd in Industrial Arts, Helen McCagg in Typewriting and Gail Manwell in Shorthand and in Off tee Practice.Mr.Doug Covey, Manager of the Pontiac Mill, was the guest speaker and Dr.Wallace Hodgins, Chairman, presented the platform guests.Thirty-eight students were graduated at the ceremony.In addition to those above mentioned were Douglas Bean.Gary Bretzlaff, Lynne Dale, Brent Lades, Jean Fans, Constance Cirant, Diane Henderson, Heather Hodgins, Susanne Hod-gins, Darryl Horner, Robyn Hortie, Gillis Lett, Margaret MepTifield, Brian OJmstead, Walter Perry, Heather Richardson, Elson Schock, Laurel Stanley and Dorothy Stevens.Donald Richardson was not only valedictorian for his graduating class at Shawville High School\u2019s commencement Saturday evening but also was awarded a silver medal for the student obtaining the highest academic standing in the class, the Shawville Lions Club Scholarship, the PTLA Scholarship for student attending university and prizes in Chemistry, Composition, Literature, Written French and Physics.Patricia Ross was awarded the silver medal for the girl with the highest academic standing.Gary Richardson received the bronze medal for best all around a-chicvement.Catherine Young won the PTLA Scholarship for highest ranking student attending Macdonald College for Teachers and Linda Stitt won a special PTLA Scholarship.Students\u2019 Council Scholarships went to Frances Elliott, who also won the prize in North American Literature, to Brent Dunlop who also won the prize in Geometery, and to Mary McKinley who also won the prize in Algebra.However, if before the dissolution of the current Parliament it becomes necessary to hold a by-lection in the present electoral district of Pontiac-Temiscamingue, Denzil will be required to conduct such a byelection.St Lawrence Senior Hockey League starts November 11 with a game at Renfrew between Shawville Pontiacs and the Buckingham Aces.This will be a home game for Shawville but as the ice isn\u2019t ready at Shawville yet, Renfrew ice will be used.Thursday night, October 20, the Pontiacs will start their regular practices at Renfrew.Coach-manager Keith Horner expects five or six new players this season.Among those who will be hack on the team from previous years are Des Keon of Quyon.Ivan Saunders of Brvson, Ken Soucie of Fort Coulonge, Glen Richardson of Ottawa, Bob Findlay of Br stol along with Royce Richardson, Earl Powell, Irving Campbell, Carson Ryan, Brian Murray and others ot Shawville.Some new players expected out will he Bob Newberry of Renfrew.Terry Wendt.Brian Pap-pin, Brian Poupore and Reid Mick of Pembroke.Teams in the St.Lawrence League include Pontiacs, Aces, Ottawa Nationals, Morrisburg Combines, and Perth-Smiths Falls Rideaus.It is hoped that home games in Shawville will use home ice in early December.Beef judging results at Shawville Fair Shorthorn and Hereford results of judging at Shawville Fair have been turned in this week.Hazel President.Mrs.Linden Graham won first with Miss Carleton Rupert 3W and Reserve Junior Championship.second with Miss Rollo TR Rupert, 1W, first and Senior Grand Champion and Reserve Champion Female with Four dale Miss Gold Pilot 4R and calf Miss Gold Pilot.James E.Barber won a 7th with Watbar Gold Domestic 2W.Cyrus Beck is listed for Best Beef animal and the Bank of Montreal prize.Darcy Renaud and Sons of Luskviiie won a 10th for Hallvale Lady Regent Return 2W and a fourth with Watbar Domestic Mi»chef 7V.Jack Knox won an 8th with Zento Tonnelle 8W and Elwyn Lang won a 3rd with EHF Aloha Mischief 4W.Christian Education Conference planned Gary Hodgins turned up as the only exhibitor of Shorthorns with winners uncontested in the three age groups for Females 1 year, two year and with calf and he took the three Championships, Junior, Senior and Grand.The Pontiac Christian Educa- both sessions.Supper will be lion Council is holding its an- served btginning at 5.15 pm.nual convention this year on Some of the topics to be dis-Wednesday, November 2nd at cussed at the sessions include: Holy Trinity Anglican Church, When does a person becomt a person; the need for identification; opening lines of communication betwetn youth and adults; creating meeting places for youth to talk through their needs and goals; what is involved in being & leader of youth.\t.\u2014 \u2014 ,\t,\t_\t, A book and pamphlet display * special National Film Board wjj| ^ f^^red at the meetings $222.film will be shown in the after- t $50.noon session, and in the evening, h $25 a panel of four young people $50.will discuss MYouth, 1966: their $5 hopes, fears, goals and needs.\u201d $15.The Convention is especially $25.designed to assist leaders of $30.youth and those interested in $20.youth, including scout leaders, $25.guide leaders, leaders of young $100.people\u2019s groups, Sunday school $100.teachers and Sunday school su- $100.perintendents as well as young $25.people interested in youth lead- $300.ership.$25.Persons planning to attend the Consolidated Paper Corpora- finishing and shipping of the $25.Convention may attend the af- lion Limited last week formally lumber will be handled by Gag-temoon or the evening session or 0pened a new six hundred thous non & Frercs ot Roberval and There was competition among Hereford breeders, between Wes Hamilton and Son, Sterling McKibben, the RRPP Redemptor-istes, James E.Barber and Sons, Mrs.Linden Graham, D'Arcy Renaud and Sons of Luskville, lack Knox, Elwyn Lang.R Hanna and Cyrus Beck.Wes Hamilton won firsts with RAF Domestic Mischief 2W, RAF Domestic Mischief 98W, had the best herd for the Frasers Clothes Shop Special and other prizes with RAF Wild* Mischief 16W, RAF Windy Mischief 24W RAF Vicky Woodrow, RAF Virginia Woodrow and his RAF Polly Mischief and heifer calf RAF Polly Woodrow came scc- Radford Following the lead of the Ontario Council of Christian Education, of which it is a member, the Council this year is preparing Recent contributions \u2014to Artificial Ice fund Proceeds of raffle of lamps donated by G us Jarchow Allan Black Clayton Dods Dale Thomson Jack Kerr Anonymous Leonard Horner Shawville Meat Market Don Morrow Doug Fulford Imperial Oil Co.Ltd.Edgar Schwartz Pontiac County W1 Anonymous A.D.McCredie & Sons Shawville W.I.Mrs.Cliff Garrison Total to date $39,445.00 ^Cflofereace on \u201cYputh\u201d; the Baders of tomorrow\u201d.- nd there will be musical numbers as well as songs by the Ministerial choir.The Convention on Wednesday Novtmber 2nd will commence at 1.00 p.m.(registration) and conclude by 9.30.BOY SCOUT APPLE DAY IS SATURDAY, OCT.22nd Buy an Apple to help Local Scouting Fire Chief Taylor guest speaker at Shawville Lions Consolidated opens lumber and chip mill end.The Shawv,lle Lions Club held The Redemptoristes won a second with FDM Battle Rollo their bi-monthly meeting at the 16W, second with FDM Choice Clarendon Hotel last Thursday Rollo 5W, a fifth with FDM Do-1 evening, mestic Domino 32W and fourth with Miss Mischief 33W.They I Week, the guest speaker was took first and second for Grand Shawville\u2019s Fire Chief Watt This being Fire Prevention sales will be managed by Gillies Bros and Co Ltd.which is a Tchitagama, 140 miles north of I subsidiary of Consolidated Paper Quebec City, which will em- Corporation, ploy 40 to 50 men on day and___________________________ and dollar sawmill on Lac Mrs.Sinclairs hooked rug Champion Female and Junior Taylor.Champion Female with Mb&s Mr.Taylor was introduced by Lily Rollo 87V and Miss Mis- Ljon Lennis Dean and the title chief 39V and won the Sherwin 0f hjs address was How not to burn our house this winter \u2019.Sterling McKihbon won third These fires can be prevented with Watbar Carl Mischief 9W, by cleanliness in attics a third with Watbar President Do- basements.Some of the main mestic 7W, third with Maysie causes of home fires are \u2019faulty TcAldo IS and calf Eardley chimneys, wallpaper too close - to stove pipes, electric circuits with 30 amp fuses instead of 15 amps, with too many plugs Hallowe\u2019en cometh.Please overloading circuit, faulty oil note that parents are going to be burners exploding and many held financially responsible for others the damage done by their chil- Chief Taylor mentioned that dren.In one.syllable words that our new garbage collection in is to say they will be made to town has been a great help in pay! ! So it would be a good keeping property tidier and cur-idea for everyone to know where tailing home fires.He complet-his children are on Hallowe\u2019en ed his fire talk to the Club by night and the older \u201cchildren\u201d saying \u2019Let\u2019s make every week who do the real damage every Fire Prevention Week\u201d, year are also going to be made to pay.That \u201cboys will be boys\u201d Lion Dale Thom attitude is a thing of the past.Discussion followed on our This year Hallowe\u2019en can be a 17th Charter Night Banquet and night of fun for little folk, beg- Dance to be held Saturday, Oct ging candies from door, to door 29.Speaker at this banquet will and a party night for older ones be Mr.Jack Filkin of Lions with costumes and dancing, but International Head Lion in Can-Shawville Council is planning ada.It is hoped wt will have also that it be not a night of five new members inducted that destruction and wanton looting, evening.by Bonnie Zachurias One of the ambitious projects I\tvinces are done in tones of red.I\tnight shifts,\twith another\t100 undertaken for Canada\u2019s 100th\tgold, blue and off-white.Each |\tto 160 forest\tworkers.Birthday is the hand hooked rug\thas been marked with a grease created by Mrs.Kenneth Sin-1\tpencil on the rug fabric, from a |\tlumber and\twood\tchips\tby means of two new machines cal Williams Prize C.Bay H&S \u2022Iplans pageant The new mill will provide lT« clair.Mrs.Sinclair is the mother sketch and then hooked The fame of Mrs.Sinclair\u2019s led canter chipper*.Annual pro- of a teenage son and a married daughter, is a resident of Ot-| rug is spreading daily.Mrs.Les-1 duction is cxpeuxd to be twenty tawa and works in the art sec-\tter Pearson has expressed a wish\ttwo\tmillion board feet of lorn-1\tpay\tseason\tthe\tCampbell\u2019s\tBay tion of the Department of Ag-1\tto have the rug in the Canadian\ther\tand twenty nine thousand Room at the Prime Minister\u2019s tons of dry chips.The chips The rug, which has consum-|\tresidence which she is planning\twill\tbe trucked to the Consol id- ed over two thousand hours of\tfor 1967, but Mrs.Sinclair hopes\tated\tpaper m il at Port Alfred]\ttwo\tCentennial\tYear\tProjects her spare time was woven from\tthat her rug will make an official |\tfor\tmaking newsprint, hand dyed wool.The central | tour across Canada scene is a realistic view of the At its first meeting of the Hallowe'en! Home and School Association on Tuesday evening approved riculture The group will plant trees, do-The sawmi\u2019l will get its wood | najC(j by the provincial govem-The rug, which has been in- from Consolidated forest lim- ^ m ^ 8chool property in Parliament Buildings, so real sured for ten thousand dollars, its of 1,636 square miles on the that each window\tseems clearly\twlil be shown in Shawville\u2019s U-\tPeribonka river.The wood will a P\t, defined.\tnited Church Hall on November\tbe floated down the Tissonier,\tin May, a pageant\tot local\this- Clouds above the buildings 5th.This remarkable work of the Serpent and the Peri- tory, are in the form of silhouettes of art will be here under the au&- bonka rivers to a Queen Victoria and John A.pices of Unit 3 of the United ground seven miles from the need of old style material and MacDonald, Canada\u2019s first Church Women and Mrs.Sin- mill and will be trucked from costumes as well as assistance Prime Minister.\tclair will be present to explain\tthere to Vie mill.\tin costume design\tfor the\tpa- Eight panels tell Canada\u2019s various aspects of her master- The mill construction which géant and hope that those who story in scenes from history, of- pace.\tis now complete was by Norcnco are able to provide assistance of facial documents, paintings and An interesting part of her Inc., electncil installation was this sort will come forward, photographs.One panel depicts story is the significance of the by Technical Agencies Limited Mrs.Piers Ebbsworth, Calu-the Griffin, a ship belonging to time told on her representation and equipment was installed by met Island, is in charge, the famous French explorer, La of the clock on the Peace Tow- Forano Limited.It is estimated Program for the evening was Salle, which sank on\tits\tmaiden\ter.Further information about\tthat the average annual wage to\tthe opportunity for parents to voyage in Georgian Bay The coats of arms of the pro-1 rug will be forthcoming The Association will be in 1 j mg Chief Taylor was thanked by X the visit of Mrs.Sinclair and her I forest workers on the Peribonka meet the teachers and to visit Limits will be $ t,000.HauVng, the classrooms at the school.FASHION SHOW TONIGHT (Wednesday, Oct.19th, 8p.m.) High School Auditorium, Shawville Thursday.October 20 1966 Page 2 THE EQUITY LETTERS 50 Years Ago w The Egitjity in Tho Equity TO THE EDITOR Explanation October IV, 1916 \"Founded In 1SS3\" Printed and Published Weekly at PONTIAC PRINTSHOP LTD | g Shiwville, Quebec Mr Hosnicr Turner, son of Mr.J.J.Turner to Renfrew last week to entci the branch of the Merchants Banks in that town.Dur ng the past week Mr.Wm Slender of Thorne, established for himself a record secon went Bn son, Quebec TO The Equity, Shawville, Que.Dear Editor.1 would like to explain the of the different types I Yearly subscriptions in advance: Pontiac and Gatineau Counties - $3.00 elsewhere in Canada \u2022 $4.00 outside Canada \u2022 $5.00 meaning of occupational accidents tor the benefit of your readers that arc interested.This is tor Safety as a bear hunter of some renown, by ridding the neighborhood ot four of these forest denizens, which of late had been raiding the sheep folds of himself and several of the neighbors.Twelve sheep in all have fallen victims to Bruin's aesthetic tastes.Mr.Slender\u2019s first capture was in a trap.A few nights later he encountered a shc-hear and her two cubs, one of these he shot, and the other two made off; but by patiently waiting for a time, he bagged these also.In calf producing and raising, Mr.J.E.Dolan of Portage du Fort seems to have put it all over the neighboring farmers in a way that some people call a sin.l ast year his cow jarred the nerves of the whole com- # Records only, i N.L.T.\u2014Is a NO lost time ac-H cident and having a Doctors care ™ but did not result in any loss ol ¦\ttime is a N.L.T.The conditions ¦\the works under, crutches, casts ¦\tor anything else has no hearing and is still a no lost time acci- 11 dent.L.T.A.\u2014Is a lost time accident A person meeting with an accident and losing one or two days work becomes a lost time accident.This is the one that hurts Safety Engineer\u2019s records.We could be within a few hours of making a \u201cMillion Man Hours' record and the loss of one days work resulting from an occupational accident would bring us back to zero hours.COMP.Is a compensation accident.Publishers & Editors David and Rosaleen Dickson Aaitfcorised - Second Class Mall.Pest Office Department.Ottawa ¥ PETITION CONTINUED t « member of the Cyril Dale who was many years a Guelph Traffic Safety Committee and now is a resident I ¦ of Shaw ville, has brought in a suggestion, which from ^9 his extensive experience, he has found useful in in- ^9 tersections.This refers specifically to the intersection on the\t^9 through highway (No.8) and the cross road leading from Portage du Fort into the west end of Shawville.\t9 The proposition is that the caution light should be four sided and of two colors:\tamber on the sides\t^9 which face up and down the highway and red on the\t^9 sides which face up and down the cross road.The light would be flashing perpetually, and the ^^9 word CAUTION would appear on the amber sides and the word STOP would appear on the red sides.9H Thus anyone coming up from Portage ,even if U they had never been here before, would see the over- \\l head flashing red STOP sign and would most likely stop.The light would be seen before the driver was at the intersection which would give him time to slow down and come to a complete stop when he got there.The amber light saying CAUTION would flash its warning to the driver coming up or down the highway that here was a comer at which anything might happen and therefore he should expect the unexpected and govern himself accordingly.In the opinion of Mr.Dale, this is the solution to the problem of protection of the driver at that ! EST ¦ munrty by presenting her owner with 4 perfectly developed calves three of which lived and thrived well.On Saturday he was out to Shawville w#h this same celebrated cow followed by two calves\u2014both of which she had suckled all summer.These calves tipped the scales at 880 lbs and were sold to O.D.Sullivan for $70.40.With a satisfying smile on his face Mr.Dolan went home with the cow, (he wouldn\u2019t sell her on a bet) and a cheque in his pocke< for the amount.Born\u2014At Campbell\u2019s Bay on Oct 12 to Mr.and Mrs.Eric E.Smith, a son.District School Results:\u2014 Thome No.2 Grades 1\u2014VI\u2014 jju A person meeting with a more I or very serious accident and has ?.\\ lost more than two days work ! then it becomes a compensation accident.This also brings the Safety Record hoard hack to zero.Mr.and Mrs.Ellard Perry Perry-Horner wedding 1 would like to take this opportunity to congratulate Mr.Larry Mosgrove on his splendid Safety record that he has established for Rust\u2019s Construction at Portage du Fort.It is only by his hard work, thoughtfulness and the co-operation he is getting from the men working also from the Company that he has such a record.Let us not take Candles yellow and bronze i Reception was held at the mums marked the pews of the\tAnglican Church Hall, Shawville Standard Church of America,\twhere the bride\u2019s mother rcceiv- Shawville, on Saturday, August\ted the guests wearing a navy 20th at 12 o\u2019clock noon when\tsuit, navy and black accessories Kathry n Emma Horner daugh-1 and a corsage of yellow roses.~\tL1, L,\t.\t, ter Mr.and Mrs.Hugh Clif-| The groom's mother wore a Once more we are publ.shing a petition for people\tford Horner, Shawville was u-\tthree piece green knit suit with to sign if they would like to add their weight to the plea\tnited in marriage to Ellard\tmatching green accessories and in Quebec for such an improvement.There is place for I Royce Perry, son of Mr.and\ta corsage of baby pink mums, the address as well as the name of each signer below.\u2018 Mrs.George Arthur Perry of (We have added the correct addresses to the names I Waltham, which were received on last week\u2019s petition.) corner.Francis Dagg, Basil Black, Lewis Sparling, Lawrence Sparling, this away from Larry NOT a For a wedding trip through I man has had to lose time and the USA and around Lake On- be hospitalized for any of the I Bernice Sheppard, Russell Black, tario the bride wore a light tur- minor accidents that occurred I Bercy Sparling, Bertie Black, quoise suit and black accessories | during construction so far.Yours very truly __ \u2014J.J.Hamel.Officiating at the ceremony was Rev.Eldon S.S.Craig of Shawville assisted by Rev.Willis Mack formerly of Waltham Noble Sheppard, Garnet Sparling, Violet Black, Iva Sparling, Sydney Sheppard, Jerry Dagg, Eva Sparling, Mamie Dagg, Marshall Sheppard, Martin Black, Arvilla Black, Allan Sheppard, Lizzie Black, Mabel A.Lett, teacher.Department of Highways of Quebec Dear Sirs: with a corsage of yellow roses.The gowns were all tailored and now of Newington, Ontario.| by Mrs.Andrew Crozier of RR Soloist was Mrs.Hugh Horn-1 3, Renfrew, Ontario, er.sister-in-law of the bride who Mr Henry Mullen, great sang The Lord s Prayer before I uncle of the bride of Bonne-the ceremony, Seal Us during I chere Manor in Renfrew was in the ceremony and Wedding | attendance.Prayer by Oswald J.Smith while the couple signed the Register.Organist was Mr.Du gal Sharpe cousin of the bride of Bracebridge, Ont.¦Given in marriage by her father the bride wore a floor-1 October 16, 1941 length gown of white peau de Safety Engineer New Calumet Mines Limited We, the undersigned would like to see immediate action taken to provide at the intersection of Highway 8 and the Portage du Fort road a flashing light which would be amber and read CAUTION to traffic on the highway and would be red and read STOP to traffic on the Portage-Shawville crossroad.from Creameries of the Ottawa and surrounding district met to discuss ways and means of assisting the Government in their effort to reduce gasoline consumption.It has been decided that from October 20th until April 1st the pick-up of cream from farmers will be reduced to once a week.TODD'S CLOTHING STORE Phone 642R3, Bryson, Out.Signature 25 Years Ago Address in The Equity AMUmoI Signature CLOTHING FO* WOMEN Mr.and Mrs.Gordon R.soie with lace trimming on the I Smith of Charteris have an-round neckline and sleeves.Her I nounced the engagement of ther satin rose headpiece held in I eldest daughter Elma Harriet, place a floor-length veil and to Gdsm.Hartley Norman, train.She carried a bouquet of G.G.F.G., son of Mr.and Nlrs.yellow roses with a white gar- A.J.McMillan, of Gatncaiu dénia in the centre.The maid of Mils.Marriage to take place in honor was Miss Marjorie Hor-I November, ner of Ottawa, only sister of the bride.The bridesmaids were I Shawville and district schools Miss Dorothy Elliott, cousin of attended the annual provincal the bride of Shawville.and Miss school teachers' conventon in Cheryl Perry, sister of the groom Montreal last week of Waltham.They wore identi- Sadie Tubman, Iva Colie, Gwen-cal floor length gowns of deep neth Shaw, Helen Corrigan, turquoise with matching head- Amy Corrigan, Boddy, Mrs.pieces similar to that of bride | McEwen ,Messrs John Baugh and shoulder-length veils.Flower girls were Miss Gloria Dawn Horner and Miss Pattiel C.Bolton as the new rector of Lou Horner nieces of the bride St.Paul\u2019s Church, Shawville is and daughters of Mr.anl Mrs.being held this week.Archdea-Hugh Homer also of Shawville.con J.F.Morris of Montreal, Best man was Walter Perry, and the Rev W.J.Ellis of Waltham, brother of the groom Rawdon will officiate.Mr.Boland ushers were Mr.Wayne Per- ton\u2019s successor at Charteris, the ry of Montreal, brother of the Rev P R.Stole will be inducted groom and Mr.Howard Hines at St.Matthew\u2019s Church at sev-of Ottawa, Ontario, cousin of the | en o\u2019clock Thursday evening.On Thursday representatives SPORTS CLOTHES Address BOY SCOUT APPLE DAY IS SATURDAY, OCT.22nd Buy an Apple to help Local Scouting (Beside lienk of Montreel, Bryson) Signature Address 10 te 7 pm Signature The following teachers of Address PUBLIC NOTICE Signature Misses TO THE RESIDENTS OF THE Address VILLAGE OF QUYON PANIC NOT and C.S.Douglas.The induction of the Rev K.Someone has been stampeded into The Equity office by a bit in the daily newspapers about a Mr.Masse in Quebec who wants everything in Quebec K be French, including means of communication!! Well, don\u2019t panic, it will be a long week before The Equity comes out all in French.Remember Le Reveil?That was the one-year expensive experiment conducted by The Pontiac Print-shop Ltd.on advice from some well-meaning friends who thought there might be someone who wanted to advertise or write news or read news in French in Pontiac County.It turned out that even when written by a professional person or university graduate the articles were not up to the standards of other professional people and university graduates and in the end it was discovered that as a written language French is a great conversation piece.Furthermore, it was discovered that advertisers only used the paper in a charitable way to help along the cause but when they wanted action they used The Equity.However, die experiment proved nothing about spoken French which has always been THE BOOKMOBILE will be in Quyon Thursday, November 3rd from 3:30 P M.t.7:00 P.M.AND EVERY THREE WEEKS THEREAFTER bride.is still and always will be a most glorious means of verbal communication.The Canadian Press article about what the man said to the St.Jean Baptiste Society is probably all wrong anyway for reasons too numerous to mention, but better we should let the remarks, whatever they actually were go unchallenged than to get into a fray about stemming the decadence of a written French.Speak it and let those who will write it but don* let\u2019s get into an argument about it V.E.Cooney, Secretary, Village of Quyon ! ¦ f Thursday, October 20 1966 THE EQUITY Simmons- G lichen wedding Page 3 Cameron - Burke wedding Miss Judith Burke, daughter | performed the of Mr».Alfred Burke and the vlate Mr.Burke of Otter Lake, I brother, Mr.Harry Burke, the oceanic the bride of Angus | bride wore an A-line gown of Cameron Mackrell-Keon wedding ceremony.Given in marriage by her *>M\tOctotmr 1st, Mary 1 li/ubetrh Ann K n.Keon, brother of the bride.Largs mmmmrnmmm Dr.James Mackrell, son of Mr.Mrs JosePh McGahren.The bride\u2019s mother wore a teal blue brocade gown with matching hat and light brown accessories, receiving guests after the wedding at the Fairbanks Hotel.For a honeymoon trip to Quebec City and New England States, the bride wore a coat and dress ensemble of pale aqua with matching hat and accessories and the young couple have now taken up residence in New York City where Dr.Mackrell is on the residency staff at St.Vincent\u2019s Hospital.with white lace son of Mrs.Melvir.E.Cameron and the late Mr.( anteron of Ottawa .it ZionI handed with appliques of lace Lutheran Church.Otter Lake, and pearls.The Maid of Honour on Saturday, September 3 at | Miss Lynne Bretzlaft three o'clock.Rev silk faced peau de soie with attached train.The bodice was bes und curried bouquets of I Ernest Gricken of Deschencs, mums dyed to match.\tI to Clark James Simmons son of Mr.and Mrs.James Simmons I Pe,er ^^krell of Olphant, Pen nsylvania.wore a (i.O'Connor | full length sheath green topped Music at the ceremony was by Mrs.O Connor.Best man was | ot Lucerne James Macklin and ushers were Robert Burke, brother of the I thcr the bride wore the tradi-hrtde and Denis Sheppard.The tional gown of white satin and Given in marriage by her fa- Given in marriage by her father the bride wore a french silk .\t.\tNN ¦\t, crepe jewel embroidered smock church was decorated with glad-1 lace with a headdress of tulle bodiced gown styled on baby loll, dahliai and asters\t!\tand pearls.She\tTried a\tbou- The bride s mother wore a,\tquet of American\tBeauty\troses beige crepe gown with bee top and carnations.Maid of honor and a corsajc of pink roses and was Miss Carol Hérault of Qu-beige accessories.The groom's yon, who wore a full length mother wore a two piece green gown of blue satin and carried crepe gown with three quarter pink roses and baby mums.Ju-length sleeves, bronze corsage mor bridesmaids were Laura and of mums and black accessories.Bonnie Gricken sisters of the A supper was held at the\tbride.They wore\tpastel\tblue church and a reception at Lady-\tdresses and carried\tpretty\tnose- smith Hall.For go ng away the | gays, bride wore a three piece camel coloured knit suit with white I Flowers of $5.0 trapeze lines, a detachable chapel train cascading from the bodice, a nylon net chapel veil attached to the headdress and carried a crescent of orchids surrounded by white baby roses.The maid of honor, Miss Maureen Keon, twin sister of the bride and the matron of honor Mrs.Regina Wilkinson, another sister of the bride wore plush blue velvet empire waisted floor length gowns with matching coats and carried crescents of | pale blue and white carnations.Flower girls, Miss Mary Thomas and Miss Marie Mackrell carried white baskets of pale blue and white carnations.DOWN BUYSYOU A CANADA SAVINGS BOND AT CANADA'S SMORGASBORD Every Sunday \u2014 4 fo 9 p m.Best man was Mr.Daniel Deschenes and trim and brown and beige ac-1 George Simmons and John Gric-cessories and pink sweetheart ken were ushers.Robert Thomp-rose corsage.After a two week son also assisted.Mrs.Gricken trip to Nassau, the couple took | mother of the bride wore a mauve lace dress with matching accessories and Mrs.Simmons For #\tWedding Dinners # Receptions #\tPrivate Parties, Etc.Contact VALLEY HOTEL LTD.Renfrew Renfrew 432-3656 for reservations up residence in Ottawa the groom's mother wore a beautiful suit of powder blue I Mackrell, brother of the groom also with matching accessories, and ushers were Dr.Kenneth Organist at this wedding was MacDonald and Mr.Desmond Best man was Dr.William Fort Cou/onge Mrs.H.R.Rabb and Mrs.A Fumerton attended the Women\u2019s! Mrs.A.Fumerton BANK Institute Convention which was held at Beechgrove Wednesday Oct 12.A huge reception was held at Mr.J.Ladouceur's Hotd n Fort Coulonge.Many out of Mrs.Orval Smith reported) town guests were present, that last week she picked several 1 ttle baskets of a second crop) couple will take up residence in of raspberries in her garden.Mr.and Mrs.Orval Smith McCANN CONSTRUCTION CO.ITO.BUY YOURS FOR CASH OR BY INSTALMENTS DOWN PAYMENT OF 5%-$2^> FOR A $50 BOND; $5oo FOR A $100 BOND, FTC.BALANCE IN EASY INSTALMENTS OVER A YEAR.BUY YOURS AT ANY BRANCH OF THE B OF M.Bank of Montreal Canada's First Bank After a short honeymoon the Lucerne.Que.live near Melvin-Boom on Highway 8.Mr.and Mrs.Charles Chambers and family, Ottawa, Mr.and Mrs.Charles Regan and Mr.Lynus Neville of Val Tet-leault were weekend guests of (their parents, Mr.and Mrs.Thomas Neville.Bradley - Scharf wedding Phone 225 Quyon, Que.ALUMINUM SIDING .WINDOWS .DOORS .AWNINGS Installed and Guaranteed - QUOTATIONS ON REQUEST - Shawville Branch: Quyon Branch: Bryson (Sub-Agency) BILL MAIN, Manager BLYTH MORLOCK, Manager Open Mondays and Fridays A quiet wedding took place on Saturday, Oct 8th in the home of Rev and Mrs.R.S.Smith in Quyon when Mk#.Martha Scharf of Ottawa became the bride of Mr.Wesley F.Bradley of Eardley.The bride was attended by Mrs.Henry Mulligan of Beech-grove and Mr.Mulligan attended the groom.The ceremony was performed by Rev R.S.Smith and was attended by a number of relatives and friends of both fam- winters most exciting playmate % ilies A reception was held in the home of Mr.and Mrs.Mulligan at Beechgrove at which a large number of friends were present.In reply to the toast to the bride and groom Mr.and Mrs.Bradley expressed their thanks to all who had come to the wedding and gave them a cordial invitation to visit thm in their home whenever they could do \\ Bombardier ) ///// & so No mistakes in oil deliveries with our government inspected, truck-mounted meters.% Beechgrove m ERROR PROOF DELIVERIES : \u2022y\u2014 Congratulations to Mr.and Mrs.Keith Mohr on the arrival of ababy boy on Oct 6 in Shaw-ville hospital.Recent visitors with Mr.and Mrs.Henry Mulligan were Mr.and Mrs.Craig Bradley, Bruce and Myrna of Noranda, Mr.and Mrs.Mike Chortiv and Lynda and Kathe, Ottawa.Mr.and Mrs.Fred Cook.Ottawa, Mr.and Mrs.Elmer Mulligan, Aylmer, Mr.and Mrs.Elwin Reid and Mrs.Lyn Mulligan, Debbie Sharon and Karen.Aylmer, Mr.and Terry.Ottawa.Mr.and Mrs.Okie Gordon of Quyon.Miss Sheila Draper of Montreal.Mr.and Mrs Fred Provost, Timmins, Mrs Gerard Trudeau and Mark spent the weekend with Mr and Mrs Ken Draper.The Beechgrove Bowing Club are bowling again on Thursday nights at Aylmer Mr.and Ms.Phil Da gênais spent the weekend with Mr.and Mrs, Freeman Bradley./ ,7 â We measure our heating oil deliveries by meter to assure accuracy % mm l>.% i .All new for '67.Best looking, best performing snowmobile ever I \u2022 new safety features \u2022 new peppier engines \u2022 new refined transmission \u2022 new quality finishing \u2022 new deep foam comfort \u2022 new all-round dependability.SKI-000\u2014WORLD'S LARGEST SELLING SNOWMOBILE REG.T.M ow shell Heating Oil is The meter prints the amount of oil measured by government- delivered on a receipt You get the inspected meters, very much like printed receipt as a permanent those in gasoline pumps.-*\t4 record for your files.?Our trucks are equipped with these 7 Metered deliveries are one of the highly accurate meters that measure many advantages we offer our heat-the exact amount of oil we deliver to j^ing oil customers, your tank.r~ N f For complete details, call us today.FREE DEMONSTRATION AT Shawville Milling Co.Ltd.ALEXANDER'S SALES anJ SERVICE \"Where Trading is a Pleasure\" LLOYD STEVENS, Manager Telephone 7-3831 1 Shawville, Que.\u2014Phone 647-2472 Res.2478 t 1 % Thursday, October 20 1966 THE EQUITY Page 4 Campbell's Bay H BEECHGROVE W I Norway Bay Shaw ville Calumet Island Waltham ! The regular met Friends from here and Oita- Bvvchgrovc W I \"as wa who went to I aelmte to he United ( hurch hase with Mr.and Mrs.David Mur- Oct lh.Mrs who celebrated the r 25th opening the wjwtklng anniversary at their Collect, summer home at l.achutc were Mayor Alex Murray.Mr.and Mrs.Melvin Stewart and Mr.and Mrs.Roland Ciraham and from Ottawa were Mr.and Mrs.Harold Fit I ford and Mrs.Lorn Little.A delie ous tea was enjoyed and all wished the Murrays many more years of a happy married life.Mr.and Mrs.W.J.Miller and Pat enjoyed last week at their cottage.Congratulations to Mr.Fred Metcalf on his new pos lion in the Quebec Farmers Association.Mr.and Mrs.Vi'ner and family were at their cottage for the holiday weekend.Rev J.A and Mrs.Pue Gilchrist who have been at their cottage for the past few days have returned to Ottawa.Mrs.Alex Weir of Renfrew spen a day recently with the Baileys.Mr.David Thompson waft fere from Niagara Falls for the funeral of his grandfather, Mr.Graham Thompson who passed ;way in the Pontiac Community Hospital.Our sympathy goes to Mrs.Percy Ballantyne in the passing of her husband.Mr.I awrence Bvrard of I mini ins and Ottawa spent a few days with Mr.and Mrs.Onnu Hcrurd and they visited relatives' on C alumet Island.Mr.and Mrs.Ralph Horner of New Fiskenrd vis ted Mr.and Mrs.trie Brown.hv UI in the nent I ridax i\u2019tt presided : with the Mr.and Mrs.H ( .Roxs.it spent Thanksgiving v siting .it the home ot their son Cameron.Scarborough.Ont.Mr.and Mrs.Manson Wilson, Vancouver on their return to Canada after spending three months in England and Wales, were recent guests at the home of Mrs.Harold HoJgms.several Belsher families who are cousins and also relatives in Carlcton Place and Arnprior before return mg to their home in B.C.Mr.and Mrs.Bill Brandum.Sue and Pat and Mr.and Mrs.David Dickson and Andrew spent the weekend at l)omville.Ontario vx\\(h Mr.and Mrs.Al Irwin.CpI and Mrs.R M Splaine and daughter Karen of Picton spent Thanksgiving weekend with the former s grandparents.Mr.and Mrs.H.Telford and other friends.Mr.and Mrs.James Sutton of Toronto.Mrs I den a Johnston of Ottawa and Mr Wayne Johnston of Guelph spent Ihanksgiv-ing weekend with Mrs.Emma Hodgins.Mr.and Mrs.Per and Mr.and Mrs.Joseph I mot he ot Smooth Rock ! alls spent last week with relatives on the Island.\t, Mr.Eugene Importe Timmins is spending a tew days with Mr.and Mrs.Romulus LaSalle.Mr.and Mrs.Jean Marie Gauthier and children Ptc Gatineau spent the weekend with Mr.Ernest Gauthier.Miss 1 cm Neville.Ottawa spnt the weekend with her mother.Mrs.Alice Neville.We wish a speedy recovery to Mrs.Llorimond Corrivdau, a I amollie The Misses Irene Spotswood, Montreal and Joanne ot Ottawa I hanksgiv ing weekend and L % l- IL spent v/th their parent^, Mr Mrs.Clifford Spots\" ood Thanksgiving weekend guests ot the Art I a belle's were* Miss nec m rav > answered Several memh the Roll ( all hy modelling an to he sold at \u2019he annual Millena Murphy Barrett and Mis Mac OX on nor.Huntingdon and Miss M.McGinnis and Gerard I.abolie.apron bazaar later in th; month WALTHAM CWL I his branch is hostess to the Wed Oct Montreal and Mr.and Mrs.C e 1 Yihcrt and family.Campbells ( ount) t on rent 12 in Wesley Ln ted ( hureh irnmgenwntfc I he Catholic Women's I vague held its October meeting on Wednesday evening presided over by Mrs.l.en Perry.C hristmas cards and C alendars are to be purchased and sold for the Sisters of the Precious Blood Pembroke.A donation will he sent to the ( Wl, C entennial Project.The Vainer Institute and the Sacred Heart Ratio Program.Plans were made for a Card ci Ba\\ Beechgrove.All have been completed lor this event by the committee Mrs.Mohr.Mrs.Meredith and Mis.Art Labelle returned home on Friday after attending the County Council Convention at Quebec City.patient in the Ottawa General Hospital.*\t, I mmerson Leonard Domms and children.Kitchener Mr.and Mrs.W.A Lemke, Mr.and Mrs.W.Holtz were guests of Mr.and Mrs.A.C.Robinson.Mr.and Mrs.John Schultz, Detroit.Mich, and Mrs.Lena Marquardt, Palmer Rapids called on friends in town on Wednesday.Mr and Mrs.Sheldon Robinson, Winchester were weekend guests of Mr, and Mrs.Wm.Gower.Mr.and Mrs.Beroie Et hier and family, Ottawa were weekend guests of Mr.and Mrs.Paul Pilon.and Mrs Mr it was decided to hold th* annual bazaar Oct 2Wh in St.and Hector Lugarde Mrs.Alice Neville spent Thursday in Chapeau attending the annual congress of the Farmerettes' Club.Mrs (.Mary's School.Quvon.A donation of $5 is to be to the Orange Men's Hal- given lowe'cn party which is held in Hall 70 Fardley annually.Refreshments were served by Mr.Cieorge and Albert Newberry spent Saturday in Pembroke.Mr.Richard Kelleher, Ottawa spent the weekend with her parents, Mr.and Mrs.Jack kcl-leher.Party to take place in early November.The President read articles from the League Magu-A Social Hour followed the group.Nov meeting at the home of Mrs.Leslc McMillan Nov 9th./me the business session Mr.and Mrs.Marcel Fortin and son of Gatineau spent the weekend With Mr.and Mrs.Edward Ricard.Mr.Victor Lemaire, Ottawa spent the weekend with his fam- FALL CLEARANCE Bristol Mr.and Mrs.Earl Shoianvlcr and Mrs.Gilbert Gotten of Tweed wvre recent guests of Mr.and Mrs.Earl Findlay.Mr.and Mrs.George Collins and family of Ottawa were weekend visitors with her mother.Mrs.Robt Wilson.Miss Lcnore Grant of Ottawa spent a week's holidays w th her parents.Mr.and Mrs.Robert Grant.Mrs.Charles Russell and Mrs.Joseph Russell were in Montreal this week where they attended the Annual Convention of the Grand Chapter of Que O.E.S.Mrs.Martineau of Toronto is returning home after spending a holiday with her parent's^ Mr.and Mrs.Garnet Wiggins.Her mother will return to Toronto with her to spend a few days there.Mr.and Mrs.Jack Spotswood, Westmeath were callers in town on Saturday.Mahon Spotswood, North Bay pspent the 'weekend w^th her ilv We wish a speedy recovery to Mrs.Yvonne Lemay a patient in Sacred Heart Hospital, Hull.Mr Patrick Shea, Ottawa, spent the weekend with his parents Mr.and Mrs.Irvin Shea.Mr Cletus Newell, Tcmaga-mi, spent the weekend with his family.Mr.Jos.LaSalle, Brockville, spent a few days with his lam- parents Mr.and Mrs.Gordon Pop-key.Bryan and Elizabeth motored to Ottawa on Sunday where Bryan took the bus tor St.Johns Quebec where he will spend several weeks in training at the Air Force School.The RA held a very successful Thanksgiving Dance in Waltham's Town Hall.Dr.and Mrs.Courtenay Evans of Ottawa spent the weekend at their home.Walter Perry, Peterborough, was a weekend guest of his parents, Mr.and Mrs George Perry Michael Leroy visited with his parents, Mr.and Mrs.Denzil Leroy over the weekend.LISK 'S on the label, means QUALITY ily SPECIALS! on the table Elmside 1965\tCHEVROLET,\t2\tdoor,\tautomatic 1965 PONTIAC, 2 door, automatic 1964 FORD GALAXIE, automatic 1964\tCHEVROLET,\t2\tdoor,\tstandard 1963\tCHEVROLET,\t4\tdoor,\tautomatic 1963\tCHEVROLET,\t2\tdoor,\tstandard I960 ENVOY, 4 door, standard See these fully reconditioned \"OK Used Cars at REAL FALL CLEARANCE PRICES Mr.and Mrs.Fred Graham and Linda spent the holiday weekend with friends in Hamil- CEMETERY MEMORIALS ton Miss Agnes Morin of Campbells Bay spent the weekend with Mr.and Mrs.Herb Hanna berry of McKee.Mr.and Mrs.Fail Ballan-tyne and family of Pembroke and Mrs.Lois Nesbitt and family of Aylmer spent the weekend with Mrs.Percy Ballantyne who returned to Pembroke to spend a few days with the Earl Ballantynes.Mr.and Mrs.Lloyd Walsh and family of Ottawa spent the weekend with Mrs.Pearl McNeil.Mrs.Cecil Gordon of Ottawa spent two weeks at her former home in Bristol.Rev Lester spent the weekend in Bristol while conducting the Anniversary Services at Zion United Churoh.Mr.and Mrs.James Hazel and Robin of Brownsburg were recent visitors.Mr.and Mrs.Robert Cor ran of Toronto spent a few days in Bristol recently.Miss Hilda Payne of Renfrew and Mrs.Robert Findlay spent Saturday in Belleville.MONUMENTS OF FIN! MARBLE and GRANITE of the BEST QUALITY THI LAMEST STOCK IN THE OTTAWA VALLEY Visit our Showroom and see for Yourself GEORGE H.FROATS t SONS LTD.121 Argyle St.S RENFREW, ONT Phone 432-4224 0 J.L.HODGINS COMPANY UMIHD Miss Joan Angus of Montreal spent the weekend and holiday with her mother, Mrs.Elizabeth Angus.Mr.and Mrs.Beattie Pilgrim and children spent the holiday weekend with Mr.) and Mrs.Robert Cartman.Mr.and Mrs.Maynard Russell and family of Rolph-ton spent the weekend with Mrs.Byron and Janet.Mr.and Mrs.Elmer Pressley, Mr.and Mrs.Berry Melton and Renee of Niagara Falls, NY spent a few days with Mr.and Mrs.Earl Roy The annual bazaar and chicken supper held at St.Edwards Parish was a success.Meals were served to a crowd of over 500.Greg Murphy was holder of the lucky ticket on the three piece luggage set donated by the CWL.A program of music was provided by the Curley Orchestra and step dancing by Cathy Roy and Carol Ann Finlan.Mr.and Mrs.Harry Roy of Renfrew attended the graduation exercises of their nephew, Douglas Roy at St.Mary\u2019s School, Quyon.Phone 647 - 2234 Shaw,ilk, 1 at our new yard, Beachburg, Ontario.Located at the Connelly gravel pit.Open every Friday 8:30 a.m.to 4:30 p.m.sound, straight and closely trimmed.Buy your Canada Savings Bonds at the Royal Posb must he cut from green cedar.M POSTS PAID FOR ON DELIVERY 2\"\u20143\" tops, 6 ft.long @ 8c each; 3\"\u20145\" tops, 7 ft.long @ 16c each; 3\"\u20145\" tops, 11 ft.long @ 32c each; 5\"\u20146\" tops, 8 ft.long @ 27c each or 37c each peeled; 2\"\u20143\" tops, 5 ft.long @ 6c each; 3\"\u20145\" tops, 6 ft.long @ 14c each; 3\"\u20145\" tops, 8 ft.long @ 18c each; Ask for application form1 at your nearest branch.Buy for cash or by instalments.Canada Savings Bonds never fluctuate in value, can be cashed any time for full face value,, plus interest.6\"-7\" tops, 6 ft.long @ 25c each or 32c each peeled; 6\"\u20147\" tops, 8 ft long @ 37c each or 47c each peeled; for FURTHER INFORMATION CONTACT: G.W.MALLORY LTD BOY SCOUT APPLE DAY IS SATURDAY, OCT.22nd Buy an Apple to help Local Scouting Mallorytown, Ontario, Tel.923-5295 or Beachburg, Ontario, Tel.582 - 3340 ROYAL BANK i Thursday, October 20.1966 THE EQUITY Page 5 ?S haw ville Mrs.Ci.VV.Hrown of New (Westminster was visütifrig for \u2022wo weeks with Mr.and Mrs.Mr and Mrï Robert Graham C liff Ciarrison.Also recent vis- ^ Kitchener visited recently itors at Garrisons have been Mr.with Mr untl M\u201e Lloyd C on- and Mrs.Clarence Brown of o|| and Hl||is London, Ontario lor two weeks .\t.,\t, and Miss Dorothy Brown, a Re- Mr Norval\t,°f «tonal Supervisor in VON Nurs- ,awa sPcnl a =0UP C mg.a firs, cousin of Mrs.Gar- »«* v\u201c\"n* (ncnd$' Wh,'C risons was here lor two weeks he attended the plowing match with Ruby Cuthbert from To- al ^mlon' ronto University\tI Mr.Lindon Workman, Mr.- tLr z zrx FF^\u201c\u201c 5 : at the home of Mr.and Mrs.Sa,lLrda> ™*™n« 10 v,5,t fr,ends Robert Havelin.They also vis- »n F-ort Willwm.ited with Mr.and Mrs.Fred ^s.Grae™\tand s,°ns Russe,t and family in Aylmer.of Montre.have been spending \u2019\t.a holiday with Mrs.Howie s par- M.sscs Connie and Catherine | cnH Mr anU Mrs.Ernest Tow- sley.She was accompanied home to Montreal on Tuesday by Mr.and Mrs.Towsley and Mrs Dwight McDowell who spend a few days there.Ladysmith 7th Line McCann Building Supply Reg'd Mr.Ernest Bradley of Man-sonville, Que spent a few days last week with h«s sister and brother-in-law.Mr.and Mrs.Lem Hodgin*.Mr and Mrs.Hartley Fulford, Mr.and Mrs.Claude Armstrong and daughter of Carp vis ted with Dean Tubman on Sunday.Mr and Mrs.Myles Crawford and family visited with her father on Sunday.Thanksgiving weekend visitors with Mr.and Mrs.Thco Steinke Mrs.Alfred Witkopf and family Bretzlaff and family, Mr.and were Mr.and Mrs.George of Ottawa, Mrs.Louisa Brady, and Mr.Pat Brady of Smiths Falls, also Mr.Eddy Bretzlaff and son Raymond of Niagara Falls.Box 144 Phone 223 QUYON, QUE.Agents for (OOKSVILLE - IAPERRIERE (LAY BRICK - ANGEL STONE - ANGEL BRICK - QUOTATIONS ON REQUEST - Mr.Mel Milke and Mr.Bill (oilms, Amprior spent the weekend and Sunday with Mr.and Mrs.Fred Milke also called on other friends here.Mr.and Mrs.Alfred Grodde of Ottawa spent a few days in their cottage and also conducted the Sunday morning service in the Baptist Church in Otter Lake Over the weekend visitors at will | the home of Mr and Mrs.Mano and Mrs.Clifford Fierobin and and Ehart Fierobin were Mr.Brenda, Ottawa.Also célébrât-Clifford Fierobin and Mr.E- SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE r j Russell of Aylmer were weekend guests of Mr.and Mrs.Robert Havel in.Mrs.Be itrice McKay arrived [ from Vancouver to visit her aunt i « r Mrs.Mabel Wtxilsey of Shaw-ville.Wh«le in town she visited Mr.and Mrs.Clarence Murray and Mr.and Mrs.Amos Armitage also friends and idatives at Onslow Corners.Mr and Mrs Donald Erley and David of Danford Lake, visited Mrs.Woolsey on Sunday.Mr.Orville Woolsey of Ottawa also visited his mother on Saturday.Mr.and Mrs.Allan Black ¦ - HOURS - W.I.JOHNSTON, D C Mon., Wed., Frl.2:00-9:00 p m.R.P.RIPLEY, D C.Tues, and Thun.10:00 a m \u20147:00 p.m.Phone 647 -2682 were in Sudbury over the weekend to attend the wedding of Mcrlyn Black and Theresa Mary »'8 birthdays were Mr.and Mrs.Dostoch\tI hart Fierobin whose birthdays are all on the same day.Mr.and Mrs.Hari'er Smith attended the Black-Doskoch ÏA 4! ¦y madc possible through the death can.but must realize in personal ot chljst \u201cThat they which live experience.This, not only to | shou)J nol henceforth live unto be realized in a sense of com Saturday, October 22 come new Zion It is that which has been 1.30\tp.m.Sunday School 2.30\tp.m.Service 8:00 p m Ed McConnell will speak Campbell\u2019s Bay Pastoral Charge Re\\.D.E.Rutherford, Pastor 9.00 a.m \u2014Dunraveu 10.00 a m.\u2014Bryson 11.15 a.m.Service WALTHAM 1st Sunday of each month themselves hut unto him, which maud or obligation, but to bel vllVlJ !or $bem and rose again, received and experienced with A,| things have become new.great joy and assurance.\tThat we no longer should live It is indeed an experience to the rcst 0( our tjmc jn the flesh he realized m that il ans man | u> the |usls ol men.but to the be in Christ, he is a new creature.\u201cA new creation, in that before this he was dead in sins, Thursday\u2014 10 a.m.Holy Communion Friday\u2014 8:30 p.m.Hallowe en Social Holy Trinity, Radford 9.30\ta.m.\u2014 Holy Communion and Sunday School Thursday\u2014 2nd & 4th Sunday of each month | 8 30 p m Bible Study St.Luke's, Caldwell No Service The Parish of Campbell's Bay Rev.D.C.Bolton.B.A., STB St.George's, Portage du Fort 9.00\ta.m.Morning Prayer St.George's, Campbell's Bay 7.30\tp.m.Evening Prayer Wednesday, 10.00\tHoly Communion St.Alban's, Parkman 11.00\ta.m.Holy Communion ST.John\u2019s Moorehead 2.30\tp.m.Evening Prayer North Clarendon Parish The Rev.W.H.F.Kennedy Trinity XX St.James, Otter Lake 9.30\ta.m.Morning Prayer and| Pembroke this week Sermon OUR YOUNG PEOPLE INVITE YOU ALL! will of God.Though we were dead in trespasses and sins, He FORT COULONGE without Christ, and by nature, the children of wrath, without God in th eworld.But now in i « >.0 Quyon Pastoral Charge Rev.G.W.Bruce, B.A.Interim Chairman Pulpit supply: Norway Bay PONTIAC ELECTRIC REG'D F.E.LA COURSE ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING for Commercial, Industrial, Residential and Farm Use.ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES Phone 647-2417 \u2022 Shawville, Que F.H \"BUD\" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service including Life Insurance Phone 647-3737 647-2851 Shawville, Que.m m W.E.Harding Norway Bay still grows.Another new cottage is in course of construction on the Alex Murray property by the junior members of the Roland Graham family of Wyman, and Mr.and Mrs.James Lucas are enjoying their new cottage on the hill above their business stand at the foot of the hill.Bmchgrove 9.30\u2014BeechGrove Quyon Bui Res 11.00\u2014Quyon Bristol Pastoral Charge AUSTIN 9.45 a.m.\u2014Service D40TC NORTHERN CAMERA REPAIR KENSLEY ELECTRIC Mrs.Percy Ballantyne visit- 90 j,y gu»rantee on repair# to ed with her son and family, Mr.| eM mâkes 0f photo equipment, spe-and Mrs St.Andrews Knox 8.00 p.m.\u2014Service Minister: Rev J.Miller Stark's Comers ELECTRICAL CONTRACTING, REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC vd their mother bail bond of $500 to keep the 19 great- ognizance to keep the peace and be of good behavior for a term | ent of the Presbyterian Church of two years Mrs.Fairburn was an adher- and a member of the Women\u2019 36.- .he .horn., during this present term of the- Rev McLaren, a former pastor, I Criminal Assizes first Elwood indecent assault on a 6 year old now of Hillside Presbyterian Mackenzie 39 yrs of age of girl of the same locil.ty.\tChurch.Sudbury officiated.|| Campbell's Bay who faced two Leo Davis 54 years of age interment was made in charges was found not guilty, of Quyon, Gilbert Laport 401 Grandview Cemetery.Massey, and the other accused Leonard >eara of age of Fort Coulonge Masseau 42 yrs of age of Fort and Gordon Acres Jr., 21 yrs of I Hobbs, Edward Steinke.Walter Coulonge who was charged with Shawville were fined $150 each Schwartz, Karl Reupke, Ken setting fire and burning his father and ordered to pay Court costs Teasdale and Fermai Hanes, in-law's house was also found not I on charges of impaired driving.I The members of the Wl form-guilty and were both liberated I The three accused were arrested cJ a guard of honor at the Funky the QPP who were on a era! Home and also at the ccm-¦ I Court was held at Campbell's | routine road car verification.I etery.I Bay on Oct I Judge Arthur Labbe presiding.| George and Donat Du beau, aged I A Norway Bay man Howard | and 34 respectively I Bulmer.34 years of ape was sent f,ned each $10 and court costs I to 2 years in the Kingston Pen- for d-sturbing the peace I itentiary when he pleaded gu.lty local hotel.Since tnese I to two charges of theft and 9 brothers have been a source ot I charges of breaking and enter- (rouble in the past for hotel I ing and theft.The court was keepers they also were ordered I told the accused in the fall of t0 P°st a personal bail bond I 1965 entered a number of cot- of $100 each to keep the peace I tages at the Norway Bay sum- ,or a period of 12 months.I mer resort where he stole food.They were also interdicted by I clothing, outboard motors and ^e Court to enter the hotel in I a boat, the whole valued at ap- which they were causing a dis-proximately $800.Very few stol- *urbance for the same period of en items were recovered by the 12 months.QPP as the accused admitted to Two cousins Donald Findlay them havng thrown some of of Norway Bay and Hollis Find- the loot in the Ottawa River.*a>- of Bristol Mines who were I Bulmer who has a lengthy police caught by the Game Wardens record will be sen ng his sen- carrying loaded rifles in their tence of two years concurrently I 'chicle were fined $25 each and | with the balance of another received in the Provinc of Ontario for similar offences.James Hiram Hodgins 24 of age of Chatteris, will spend 2 months in jail for theft of 13 beaver and bear traps taken a trapping line in the Township of Thorne and for the theft of a car at Rapides des Joachims.Gilbert LeMay, 21 years of age of the Village of Shawville and Kenneth Lance 25 years of I i age of Charteris were sentenced I j to pay court costs and ordered I | to post a personal bail bond of I I $ 100 to keep the peace for a I I period of twelve (12) months 11 f when they recognized having lawfully and forcibly entered II I upon land owned by one Jean I [ Marie Lefebvre in the Township I ' , of Clarendon, after having been 11\t* warned not to trespass on this | man\u2019s property.A Fort Coulonge man Ervin Mousseau, 21 years of age, who,.\t_¦ stole $60 in cash from a cash register in a Fort Coulonge garage was given a suspended sentence and ordered to post a personal bail bond of $100 to keep the peace for a period of 12 months.3 In Aylmer stop at ?CHARLIE DÀGGS for Pall bearers were Alton BEER by the CASE # \u2014 ell brands \u2014 and GROCERIES 30 Mein St., Aylmer by the Court.2 MONTHS BEFORE CHRISTMAS WHEN I LOOKED AT MY CAR, THE MODEL WAS OLD AND HAD BEEN DRIVEN TOO FAR, Two Calumet Island brothers 12 witn District were in a AA\" \"AA\" \"AA THE INSIDE WAS ALL RIPPED, THE SEAT IT WAS TORN, THE BRAKES DIDN'T WORK two Make the best quality syrup from your bush AND ALSO THE HORN, THE WINDSHIELD WAS BUSTED, THE OLD CLUTCH WAS BROKE, THE GAS LINE WAS CLOGGED AND SO WAS THE CHOKE.mapleflo CAN HELP YOU II I For more information, write to: QUEBEC Mr.W.Hughes 44 Dufferin Ave., P.0.Box 140 Waterloo, Quebec I CRIED AND I MOANED AND STARTED TO CUSS, SOMETHING HAD TO BE DONE ABOUT MY OLD BUS.ONTARIO 3M Company P.0.Box 2757, London, Ontario * Attn.Mapleflo Dept or court costs 6A6Ê one SO I WENT TO SHEPPARD'S AND AM NOW ALL AGLOW, ITS LIKE EVERYONE SAID I GOT MORE FOR MY DOUGH.yrs mm mb .^ 3 m-; on « : ' NOW I LAUGH AT THE BUMPS AND GET MILEAGE GALORE, MY NEW CAR LOOKS SWELL AND HERE'S SOMETHING MORE: 1 & * il / « i SHEPPARD'S SOLD ME MY CAR ON A LONG EASY PLAN, i MY PAYMENTS ARE LOW, \u2022» z / 1 \".\\x I'M A HAPPY MAN y un- i NOW MY WORRIES ARE OVER I'M NO LONGER BORED THIS CHRISTMAS I'LL BE DRIVING A SNAPPY NEW FORD! t * I t à * ikJb mE get more fun out of winter \t\t\t »yvw « \u2022 \\ I « I & ^ ^ .* \u2022\t* * Pi * TRY OMG Snau/Cruiser NOW! xX - \u201e .SI 4 *¦# Robert Kidd, 23 years of age of Desjardinsville who cused of disturbing the .tJI 1 - was ac-peace in a local hotel was fined $10 and court costs.On a second offence of having been found in possession of a stolen boat he was given a suspended sentence and ordered to post a personal bail bond of $100 to keep the peace for a period of 12 months \u2019 A 67 year old man of Beech-grove Jules Gosselin tenced to the time already spent in jail, namely 30 days when he pleaded guilty to a charge of Have you seen the new 1967 OMC Snow Cruiser?Snow Cruising is Canada's fastest growing winter sport.Up hills, across frozen lakes, through snow filled woods, everyone loves the thrill of going where it was impossible to get to before.This year there are new Snow Cruiser features: \"Torque Sensitive Drive\" that automat- caljy gears down for hills, loads, heavy tows.Soft suspension provides better floatation and ?Here\u2019, e greatly increased track-to-snow contact for extra stability.See the new OMC Snow Cruiser now.There are 3 models for 1967 \u2014 standard track, wida-track, and wida-track with electric start.See them COME DOWN OUR WAY and TRADE YOUR WAY SHEPPARD MOTORS now! MORLEY HODGINS LTD Highway 8 - SHAWVILLE - Phone 647-2722 \" YOU'RE AHEAD IN A FORD ALL THE WAY \" was sen- 1 * Phone 647-2727 Shawville L THE EQUITY Page 11 Thursday, October 20, 1966 WYMAN WI AYLMER EAST W I Perth.C ongratulations and best wishes to all of St.Mary\u2019s High School graduates of 1966.Miss Pauline Pilon.Montreal.\" | spent the weekend \u2022 with her parents Mr.and Mrs.Jacques Pilon.Ouyon Gary Young and Mr.( ourtney and Mrs.Laurie MacKcchnie were Mr.Brent Young, Mr.Alexander.Ottawa.Weekend visitors at the home of Mr.and Mrs.Bert Green-shields were Mr.and Mrs.James Noseworthy, Toronto, Mr.and Mrs.Leslie Greened!ivlds and Brenda Lee, Shawville.Miss Beth Quealc who as attending MackKay School, Montreal spent the Thanksgiving Holiday with Mr.and Mrs.Eali Quealc.Project completed in the spring ol \u201967.The report of Semi-Annual Meeting at Beechgrovc was given by the delegate The Oct Wl meeting was held at the home of Mrs.Raymond Trudeau with Mrs.H.Ross as assisting hostess.Mrs.Jas Campbell conducted the meeting assisted by the Sec Mrs.M.Stewart.Donations of food were brought in for the hospital.Some bonds which had matured were re-invested.The Rest Area between Wyman and Quyon was reported on.Dwelling has been started and we hope to have this Centennial Mrs.Hilliard Holmes presided at a meeting of Aylmer East Women's Institute held at her ome.Mrs.Hopkins gave a full report of the Fall Convention.Plans were made to serve cookies at the Ottawa Winter Fair Oct 25.Next meeting at the home of Mrs.MacLean in the evening of Nov 8.Mrs.Routliffc and Mrs.Mackenzie assisted the hostess.Congratulations to Mr.and Mrs.Ernie Bernard who :ele-Fhe programme was under Crated their 25th wedding the convenorship of Education.Mrs.Marks was in charge of same and gave out articles to be read on Famous Canadian We- an niersary on Sept 30th Mr.and Mrs.Austin Clarke Sr., Quyon and Mr.and Mrs.Mart n ( larke.Ottawa, left Fri- Mr.and Mrs.Bob B.sson- nettc and son, Robert spent the day to spend the weekend with weekend with Mr.and Mrs.Ben Mr.Blondie Moyle.Creighton Coyle.Mine men.She also stated that we have many in our midst hut who do not receive much publicity hut they are still famous m their own fields of work.Miss Maureen Keen, Ot-Mr.and Mrs.Brian Armi-1 tawa spent the weekend with jzrr'rjzrx=|«Tr Sr -rrff: 122 5m : SÎI5TÏI r Mr \u201cd a Sari.Thekone act play for the 1967 convention was discussed and one member consented to look for a catalogue for th.s project.The convenors gave their monthly items.The meeting was adjourned by the Pres, and a social time was enjoyed by all.DIANE'S BEAUTY SALON Lindsay, Cosgrove & Associés Ingénieurs-Conseils Aqueduc.Egouts.Urbanisme Usines de Filtretion et d'Epurotien.Routes, Rents, \u2022 Cher pent es Plans, devis, rapports, surveillance 35, rue York, Weitmount Montréal 6 Campbell s Bay.* » Bryson.Que.S13R4 Open Tilers.A Fri.mîtes MH f pw ancce Miss Dane Christie, Toronto.Miss Mary Stanton.Miss I Kenny.Ottawa spent the week-Judy Stanton and Mr.Charles end with Mr.and Mrs.Eddy Stanton Ottawa and Mr.Eddy De sabrai*.Stanton, Arnprior,\tMr.and Mrs.Doug Brewster, Mr.( hris McColgan and Mr.Ottawa spent the weekend with Don McColgan.Ottawa, spent | Mr.and Mrs.Lucien Fleury, the Thanksgiving weekend with their parents Mr.and Mrs.Edward McColgan.Mr.Ernie Lepine, Hamilton.spent the weekend with his parents, Mr.and Mrs.Alex Lepine.Mr.and Mrs.Gerald Mc- Clesod Mondays A Tuesdays .489 8251 BRYSON THEATRE 155 Mr.and Mrs.Jimmy Mulligan Quebec City spent the weekend with Mr.and Mrs.Terrence Mulligan.Weekend visitors with Mr.Province of Quebec Municipality of Clarendon New* \u2014 Shorts \u2014 Feature* With Wide Screen For CINEMASCOPE Two Show* 7:00 and 9:00 p.m.PUBLIC NOTICE PROTECT *\tt&t-GTHdc&THed Mr.Wayne Moyle.Chapeau, Mr.Hugh Moyle.Ottawa, spent the weekend with Mr.and Mrs.Mr Harold Richardson of R R 1, Shawville i* now Building Inspector for the Municipality of Clarendon.Before any construction in thi* Municipality commence* a building permit must be obtained from Mr.Richardson W.M.Hayes, Sec -Trees.THIS WEEK Thurs., Fri.Oct.20-21 MAYA Color \u2014 Adventure Clint Walker Jay North Sat.Sun., Oct.22-23 TOWN TAMER Western, Color Dana Andrews, Pat O'Brien Terry Moore______________ inst salt Y Percy Moyle.Miss Sharon Dowe, Ottawa, jspenl the vrteekend wish her parents, Mr.and Mrs.Martin Dowe.Miss Mary Ellen McKnight, Ottawa \u2018pent the weekend with her parents, Mr.and Mrs.Clarence McKnight.Misses Joan and Marie Gavan.Ottawa spent the weekend with ther parents, Mr.and Mrs.Lennox Gavan.Mr.and Mrs.Bernard O'Hara Ottawa, spent the weekend with Mr.and Mrs.Edward McColgan.Mr.and Mrs.Clarence McKnight and family, spent the weekend at their cottage in this Winter with FINA RENFREW Wed., Thurs., Oct.19, 20 JOHNNY TIGER BODYGUARD Color Robert Taylor, Barbara Stanwyck ADULT # Prevents further corrosion through rust CORPORATION OF THE TOWNSHIP OF BRISTOL PLUS # Rejuvenates that Have THE NIGHT WALKER ADULT ENTERTAINMENT Robert Taylor, Geraldine Brooks PUBLIC NOTICE NEXT WEEK Thurs., Fri., Oct.27-28 Marriage on the Rocks Comedy, Color Dean Martin, Deborah Kerr Frank Sinatra Sat.Sun., Oct.29-30 BRASS BOTTLE Color Burl Ives, Barbara Eden, Tony Randall It has been proposed by the Board of Transport that Railway Crossing at Wyman mileage 33.79 Waltham Subd.on old Highway from townline to new Highway be closed.Fri., Sat., Mon., Tues.October 21, 22, 24, 25 \"ARABESQUE\" Only $10.00 per car et BEAN'S FINA STATION Technicolor Gregory Pack Sophia Loren GATINEAU W I Persons objecting to this closing, please present objections to next regular meeting of council on November 7th, 1966.Wednesday, October 26 HARLOW\" Mrs.Hilly Holmes, president of Aylmer East VVI was hostess semi-annual convention and wel-to the Gatineau County W1 corned the visitors to the meeting held in the Ladies Parlor of Aylmer United Church.Mrs.Doris O\u2019Grady, County President was in charge of the meeting with Mrs.R.Stephenson secretary.Each branch was asked to petition local councils, members of parliament etc to have road signs bilingual along our highways for the convenience of our tourist trade which should have its best year in 1967.Centennial plans were discussed to some length, a plaque to be placed in Eardiey Munic-president and 3rd Provincial Mrs.Fred Lusk 1st County ipal Hall in honor of the late President, also a donation was made towards the purchase of a Girl Guid eCamp Site in the Gatineau Valley.Each branch was then asked to bring suggest-.ions to the annual convention.Mrs.Margaret Fuller is chairman of the Centennial Com- Phone 647-2545 Hgy.8, Shawville Carroll Baker ADULT John J.Tracy Sec-Treasurer SPECIAL MEETING Of All Pontiac Farmers and Their Wives to be Held in the Anglican Parish Hall, Shawville on Thursday, October 27th at 8:30 P.M.Farmers of Shawville Area will be hosts SPECIAL SPEAKER \u2014 ENTERTAINMENT \u2014 REFRESHMENTS Sponsored by Quebec Farmers' Association We\u2019ll put < OTTAWA WINTER FAIR The Coliseum, Landsdowne Park OCTOBER 24 to 29 Exciting Horse Show every evening plus Saturday Matinee The Royal Canadian Mounted Police Musical Ride accompanied by The RCMP Band Outstanding classes of hunters and jumpers, saddle horses, parade horses, hackneys roadsters and heavy horse hitches mittce.Suggestions to Ottawa and Aylmer fair lists was discussed and branches to forward lists to F 4 4-^ Order reserved seet tickets NOW son on hair Committee\tAyrshire:, Wednesday, October 26; Jerseys, Wednesday October 26; showed films of her guide troop || Guernseys, Tuesday, October 25; Calves Friday, October 28; Sheep, Wednesday and Thursday, October 26 and 27; Swine, Tuesday, October 25; Heavy Horses, Tuesday, October 25; Light Horses Thursday, October 27; Junior Department, Monday, October 24; 4-H Club Friday, October 28.Plus wonderful exhibits in the Maizamiwe.Tea by the Women's Institutes.LOGEXPCT There\u2019s no need to worry about getting accommodations in Montreal for the six-month Expo 67 season, beginning next April 28th.Make reservations in advance through LOGEXPO, the official accommodation bureau.Thousands of rooms are available, in hotels, motels, tourist homes, and private homes and apartments.No charge for the service.Just write, mentioning dates and type of accommodations preferred, to LOGEXPO, Expo 67, Cité du Havre, Montreal, P.Q.Accommodations are guaranteed in Montreal for the six-month Expo 67 season, beginning next April 28th.Make reservations in advance through LOGEXPO, the official accommodation bureau.Thousands of rooms are available, in hotels, motels, tourist homes, and private homes and apartments.No charge for the service.Just write, mentioning dates and type of accommodations preferred, to LOG-EXPO, Expo 67, Cité du Havre, Montreal, P.Q.O.The Universal and International Exhibition of 1967 Montreal, Canada APRIL 28-OCTOBER 27, 1967 Mrs.D.Geggie, Wakefield camping for a week at Lake Philippe in the Gatineau.Mrs.Autret from the Canadian Association of Consumers executive was guest speaker.Mrs.Autret told of the many, many things done by CAS and what a great help it is to the housewife\u2019s budget.She asked the members to join CAS and attend their meetings.Mrs.Autret was thanked by Mrs.Austin Lusk.Mystery boxes were sold after delicious lunch which netted nearly $16 to the funds.Seed and Hay Show Monday, October 24 For reserved seats end information write J.K.Clarke, General Manager The Coliseum, Lansdowne Park, Ottawa Ottawa Winter Pair Phone: 236-1673 Prie* for tickets: $125-41.75\u2014$2.25 expo67 É Adults si.ee 12\u201450c a Centennial of Canadien Confederation THE EQUITY Thursday, October 20, 1966 Page 12 f You'll be amazed at the BIG SAVINGS in store for you during Dean & Merritt\u2019s Gigantic \u201cRED TAG\u201d Furniture Sale.In order to make room for large Fall shipments of furniture we must clear out a number of popular room groupings and other fine pieces of furniture .every item bearing a \u201cRED TAG\u201d has been drastically reduced in price.Don't wait, hurry to Dean & Merritt's, there will be no repeat orders on sale items, many groupings are one of a kind and won\u2019t be here long at these extra special \u201cRED TAG \" sale prices.?A i P ÿ.V* i i SALE STARTS ON THURSDAY à (2nd FLOOR FURNITURE DEPARTMENT) RED TAG PRICE, Each Regular $219.50 RED TAC PRICE, Eadi 2 Only \u2022 2 Piece Swivel Rockers CHESTERFIELD SUITES A k ¦ N z ' $100.00 ' your choice of frieze cover (no repeats) I Popular brown frieze cover, scotch guard airfoam seats.2 Only RED TAG PRICE, Each Four DRAWER CHESTS ; Regular $319.95 RED TAG PRICE 2 Piece French Provincial CHESTERFIELD SUITE Regular $44.95 walnut finished m & Braemore quality in heavy guage gold and green brocade.Regular $1.98 RED TAG PRICE, Each .11 Simmons \" Feather 11 h PILLOWS $1.58 2 Piece - 4 Seater RED TAG PRICE .i W CHESTERFIELD SUITE I A $19800 % Brown frieze, airfoam seats ! tn \u2018i » Regular $239.95 N u RED TAG PRICE, Each LARGE SIZE CRIBS L $go go 2 Piece - Superior Quality RED TAG PRICE White or natural complete with \"Kantwet\" inner spring mattresses .CHESTERFIELD SUITE t $100.00 ^ g $44.95 Chocolate brown frieze\u2014ai rfoam seats * 1 K Only O Regular $229.50 RED TAG PRICE Vilas \" NIGHT TABLE 11 Regular $69.50 RED TAG PRICE, Each 39\" CONTINENTAL BEDS Regular $29.95 Walnut finish 00 Complete with box spring mattress and headboard.RED TA6 PRICE, Each RECORD CABINETS $3g go Satin walnut finish Regular $139.50 RED TAG PRICE, Each 7 Piece $59.50 KITCHEN SUITES TABLES RED TAG PRICE, Set $j|g.oo Your choice of brown or chrome with matching tops and chairs\u2014large 36\" x 72\" table and 6 chairs Colonial solid maple coffee table and matching step table I I R $97.00 Set 5 Piece RED TAG PRICE t DINETTE SUITE Assortment of RED TAG PRICE, Each 00 MODERN END TABLES Consists of round table with 4 swivel chairs Regular $99.50 Regular $34.95 French Provincial Linoleum TILE RED TAG PRICE c *38 STEP TABLE LOOK FOR OTHER RED TAG VALUES DURING THIS SALE 9\" x 9\", First Quality, Any Quantity Regular $49.95 Fruitwood each 9 Piece 9 Piece GOLD SEAL LAMPS Living Room Group | | Bedroom Grouping CONGOLEUM Consisting of: 2 pc.Chesterfield, your choice of colour, 3 long woering erborite tables, 2 teble lamps, 2 pillows.Consisting of: 54\" bed, bookcase headboard, box spring A mattress, 4 drawer chest, double dresser with mirror, 2 lamps, 2 pillows.-\t- $198.20% (no seconds)\u20146' widths and 9' widths Red Tag Price Per Foot: AN Lamps - Red Tagged at RED TAG PRICE 59.89.RED TAG PRICE $188.COMPLETE COMPLETE one week only A Phone 647-2268 Shawville if Pontiac's Home Of Fine Furniture 11 "]