The equity, 26 janvier 1961, jeudi 26 janvier 1961

[" Subscriptions in advance Canada $3.00; Elsewhere $3.73; per copy 7« No.29, 70th Year.Shawville Quebec, Thursday, January 26, 1961 Campbell's Bay Parishioners Bid Fond Farewell To Windle Pontiacs Beat Deep Twice Last Week An Open Letter From )ur Red Cross Society à First Pontifical Mass Celebrated by New Bishop Bishop Joseph Raymond Windle who was consecrated Bishop Wednesday the 18th at Ottawa, celebrated his first Pontifical High Mass at Camp-hell** Bay, his former parish, Sunday afternoon at 4 pm.Bishop Windle was assisted oy Rev.Marc Gauthier, Principal at St.Michael High School of Fort Coulonge, Deacon and Rev.J.J.Harrington, PP of Maryland, sub-deacon, Deacon and sub-deacon of Honor were Rev.Roland Pilon, P.P.of Fort Coulonge and Rev.TJ.May of Vinton.The archie Priest was Rev Leslie Kennedy, PP of Calabogle, Ont.Master of ceremonies were Rev.M.J.Barry secretary of the Bishop W.J.Smith of Penv broke and Reverend B F Hunt curate at St.Columban\u2019s Cathedral, Pembroke.Parish priests from the neighbouring villages assisting at the Pontificial Mass were: Mgr C.J.Jones of Pembroke; Rev.T.P.Tait, PP of Bryson, Rev.J E Gravelle, PP of Otter Lake; Rev J.Legree, curate at St.Colnmban\u2019s Cathedral, Pembroke; Rev.T.P.Jefferey, curate at La Passe; Rev.J.J.McCormack, Chaplain at the General Hospital, Pembroke; Rev L.J.Burns, curate at Deep River; Rev P.Shelnac, curate at Quyon and Rev.D.D.Donahue, Chapeau.Pembroke Coming Ronnie Thomas Saturday Night Since organization of Pontiac | the free blood supply in the branch of the Canadian Red Blood Bank is greater than Cross in 1959, we have held ever; any suggestions you may three Blood Donor Clinics and have to further this would be one Financial Campaign, all greatly appreciated.Our rec- *!^VP 1)PPn fuirly,fa |Ords show that we have ar- should have been held laatlound 140 Registered Blood Do-fall, but as this was not pas-I nors- which owing to sickness slble at that time, we are ask- and other causes, Is scarcely Injured In Nets (By Ricky Bouchard) Well the Pontiac* did it again as they took both their I *^rd period of the game last games last week-end in Deep Saturday as Shawvllle goal-River (4-2) and in Shawvllle I ° $12 95 I i $3.61 i .61 Tailored from all wool fleeces, meltons .gabardines etc.Warmly lined.Good colors but broken ranges.Sizes 38 to 46.BOYS* WINTER $3.61 ¦ 4 COATS $5.00 .61 ?Assorted all wool and Nylon tops.Mostly grey and navy.Some with hoods.Ages 6 to 14 years only.Were up to $17.95.GO AT i Door Busting SPECIAL Men's Work Socks Grey knits Reg.59c GO AT 3 pairs WARM! WEARABLE! WERE UP TO $24.50 Work Clothes LOOK FOR MANY OTHER UNADVERT.ISED SPECIALS DURING THESE SALE DAYS.$9.61 ' $100 PARKAS WOOL PANTS WORK SHIRTS These valves X '\" Crab Table s and Ends\" r.Exchanges\" \"r \u2019 * ' Lhristmas Heavy duty poplin top.Fur trimmed hood.Three good shades.Sizes 40 to 46.Were up to $22.50 GO AT BIGGEST Heavy winter weights Extra strong pockets.Dark shades.Sizes 32 to 46.Were up to $7.95.GO AT Warm doeskin flannels.Plains and check patterns.All sizes.Were up to $3.50 GO AT .Grab 1 *'e $13.61 $5.61 $1.61 and Men's don' .first with w»nt- Friday high items d lh$6.95.t 'em a' Heap** Boys' 1 Were MEN\u2019S LINED JEANS .Were up to $5.95.GO AT MEN\u2019S EIDERDOWN SHIRTS .$3.61 to Up get ' Were up to $4.95.GO AT $3 $1.00 tome'* COS .00 n \u201cYOU\u2019VE WAITED FOR IT.YOU\u2019VE LOOKED FORWARD TO IT THESE ARE GENUINE \u201cFRASER\u201d KNOCK-OUT BARGAINS.i CLOTHES SHOPS > PONTIAC'S GREAT APPAREL CENTRE FOR MEN & BOYS // SHAWVILLE QUE.11 PHONE 301-J D+7D Pag* Sia THE EQUITY Thursday, January 26, 1961 Court Letter To Editor Theresa Moran Eugene Lair Why Is This?Dies Aged 84 Passes Away Caldwell | Fortier at St.Oolumbkllle\u2019s Cathedral In Pembroke.Five sons and three daugkÀ trrs surv.ve: Eugene Jr., 3a^ eph, Francois, Reml and Lor-laln and Armand, Clerlna and Eugene Lair passed away at| Exllda as well as 42 grandchildren and eight grandchildren.We have all heard Frank Ryan say that when a farmer's herd of cows produce# a lot of heifer calves that the Report Ann Theresa Moran died at her home In Quyon on Jan- Shawville Que.Jan 26 1961 farmer must be living right.I c,*yton Brunette \u2014 409 rue To The Editor, The Equity, This must be the case at the d^Ue.Pembroke, Ont.Plea-1 Dear sir, James Tracy farm, because\ton a charge of ha- °«nbn*e Oenerui Hospital on January 14.He was 80 years great nary 21 at the age of 84.The I Vina thm»n .\tl *** cant w« mothers algn I funeral from the residence » nee the first of November * 08 mrown * botUe on a pu- for one of our children or our- irom ten cows that have freeh- ^ k.highway from a motor ve- selves to oe operated on?The\tDy\tWr'\tWt-\tJellnekl rsrrr¦£EsssSsrBSrS»*- \"\"te81 RC more to freshen; with these to jail.\tWhat If he cannot be reach- ss ztvzran -\u2022 | fZpzfsr,- rz\ti rr?; %ihe -r found guilty of having driven I good as our husbands when\tatc J°hn Moran and Is Mr Alex Storle who Is spend-1 his motor-vehicle on the the required paper needs to r'urvlved b> two daughters, tog the winter in Arnprlor paid wron« aide of the road, was be signed when a qualified Mary, Mrs John Muldoon and us a call last week.\tI\t00 r «J» there's need of an and Rose Moran both of Quyon the Court costs and in default | operation?\t1\t* y OeU-weU wishes are sent I of payment 8 days in jail.I In Ontario, our sister prov-to Mr Eddie Alexander who Is I TIle accused was arrested by I lnce a mother or wife can sign Quebec Provincial Police af- for an operation.What dlf-ter he caused an accident 3 ference does it make whether miles East of Shawvllle on I its the husband or wife who highway number 8.\tI signs as long as either one of Miss Marjorie Mousseau \u2014I them knows It's for the good Fort-Coulonge, p q.Pleaded | of the child or themselves?guilty of having driven a mo- Who should this complaint tor vehicle without a driver's be forwarded to and in what permit, was fined $10 00 ord-1 form, ered to pay the Court Costs and in default of payment 8 days In jail.Melvin Lafleur old Rev.Paul Sylvestre was assisted by Rev.P.Tasse and Rev.Pelletier at a service In St.Alphonse Church, Chapeau Church and burial at Bucking- with Retnl Lair.Paul Lair, Albert Meilleur, Gordon Cliche, Damasse Sylvestre and Arthur Sylvestre as pall bearers.Mr La r was born at Stafford Township, County of Ren-1 frew, Ontario on December 16, 1880 and was a farmer.On I April 24.1906, he married Anna I 1 v - r CEMETERY MEMORIAU ARTISTICALLY DESIGNED ham at present a patient In Pontiac Community Hospital.J MONSTER BINGO MONUMENTS Of FINE MARBLE AND GRANITE OF THE BEST QUALITY Msde By The Latest Machinery Visit Our Showroom And See For Yourself DIAL HE 2-4224 RENFREW, ONT.BRYSON THEATRE BRYSON TOWN HALL Isl 6 3rd Thursday - EACH MONTH Yours Truly.Mrs.Manson Sharpe 8:00 P M Sharp 15 regular games for 50c \u2022\t$100.00 JACKPOT Game $50.00 JACKPOT game \u2022 4 share the wealth CONSOLATION PRIZES, DOOR PRIZES, CARD PRIZES Sponsored by the Bryson Lions Club Otter Lake P Q Pleaded guilty of having caused a disturbance at the Exchange Hotel In Otter Rake.P.Q, was fined $1000 ordered to pay the Court costs and In default of payment 8 days in | Come To The Game - # 30 p m With Wide Screen For CINEMASCOPE VISTA VISION -FIRST IN PONTIAC\u2014 Two Shows 7:00 and 9:00 p m.New*\u2014Shorts\u2014Features HOCKEY IN SHAWVIllE SATURDAY JANUARY 28 PONTIACS Vs PEMBROKE games GEORGE H.FR0AT5 & SONS On a second charge of having assaulted Joseph Lance a bar-tender at the Exchange Hotel, and of having caused damages, was fined an additional $10.00 ordered to pay the damages caused and in default of payment 16 additional days In jail.The accused was also ordered to furnish a personal bail bond of $100.00 to keep the peace for a period of one (1) year.Theodore Dubeau \u2014 Otter! Mario Lanza Zsa Zsa Gabor I Lake P.Q.Pleaded guilty of Good Musical - Color || having caused a disturbance at the Exchange Hotel In Otter Lake P.Q, was fined $1000 ordered to pay the Court costs and in default of payment 8 Thursday Friday January 26-27 DARBY'S RANGERS James Garner Etchika Choureau War Story THE RIGHT IDEA AND THE RIGHT PLACE Saturday Sunday January 28-29 FOR THE FIRST TIME t' *- m» hi o % Monday to Wednesday January 30 to February 1 SHOWDOWN AT BOOT Hiull daZs in Chas Bronson i -7 * The accused was also ordered to furnish a personal ball bond of $100.00 to keep the peace for a period of One (1) year.Carole Mathews Western A glance at her bank book and there\u2019s a \u2022mile of satisfaction and reassurance\u2014the money is there when she needs it.Like so many others, she has learned the value of regular saving venicnce and usefulness of a bank account.There arc millions of Canadians like her.They maintain 12 million deposit in the chartered banks, 10 million of them personal savings accounts.But a chartered bank is more than the best place to keep your savings.It\u2019s the only place offering a full range of banking services.It s the right place to do all your banking.w .the safety, con- # # $ 'A E accounts THE BEST IN BEER WM \u2022 l THE CHARTERED BANKS SERVING YOUR COMMUNITY > / * k i ti %» with p* I \u2022M' M COOL CONTROL BREWING ss \u2022.x-x-iZ-.x-: Dow knows how to bring out the sparkling zest in beer.Exclusive Cool Control brewing guards the temperature, guards the \u2022 flavour of Dow -every step of the way 'til the cap goes on the bottle.When you uncap a Dow, you pour yourself the easy* drinking best in beer.I I m \u2022*A' #K#wL»wAf.SX** AW/9.>j: : t ;\u2022; All WTwXmoK BK88 B8;*>v \u2022 > # ü %; \u2022 ¦ #:##« ¦SaflP^V* ¦ 'A ¦ nfl r i> Thursday, January 26, 1961.THE EQUITY P*g» Seven Beechgrove * Institute Coulonge W M S ! Clarendon Plans Prayer Day Institute Wyman Ladias you span* fit® Minute» of f J .\t/I Qr\tChristmas\".Mrs.Blanche Hod- jGflO to I.AKC\trt™ conducted a contest.Miss The December meeting of the Hudson and Miss Claudia Wyman Women\u2019s Institute was Gamed *ang two Christmas held at the home of Mrs Ron- carols aid McKechnie with Mrs Wy- The January meeting of the man McKechnie as Joint hos- Wyman W I.was held at the teas.The meeting was opened with the s ngkig of Christfhas carols accompanied by Mrs.E.McCorrlston on the aocordian.The roll call was an exchange of recipes and an exchange of gifts.Christmas boxes and cards were to be sent to shut-*ns.A g ft of $5 00 was sent to \u201cCare\u201d, Mrs, Alvin Kelly read two articles, \u201cThe Three Layers of Thankfulness\" and \"Could Shawville Mr.Wes Hamilton left on Friday, January 20th for the The Beech Grove W I, met ¦ for the monthly meeting at J the home of Mrs.Ivan Merrl-field.Seven members present t.Bazaar Is in the planning 1 stage and many valuable point-I era was given by Mrs.E.Me-1 Coll of Quyon a great apeak-I tr.Mrs Leslie McMillan conI venor of Health and Welfare 1\tIntroduced Mrs.McOoll, speak- j er of the even ng.Mrs McColl j spoke on T.B.causes and cures, I Eyes Bare and Teeth.A most ' valuable talk.Mrs.Hobbs, con-j venor of Home Economics had j a contest won by Mrs.Leslie ! McMUlen.Booby prize won by 1 Mrs.K.Draper.The January meeting of Clarendon W.I was held in the High School with the president Mrs.Walter Kilgour presiding Fourteen members answered the roll call, \u201cA Man In Public L'fe I Would Like to Meet\".RepOits were given from Citizenship, Home Economics.Welfare and Health, Agriculture and Publicity.Several thank you cards were received A donation of $10 was sent to support 400, Adult Education in the West Indies.Mrs.Lawson Corrigan, Pro-v nclal Convenor of Citizenship gave a very interesting outline of her work.A contest, Public Personalities was won by Mrs.Corrigan.The January meeting of the Fort Coulongc United Womens Miss onary Society was held at the home of Mrs.Ira Whelen on Monday night the 23rd.The president, Mrs O E Colton was in the chair, assisted by the secretary treasurer, Mrs.Anne Fumerton.The singing of the theme hymn, \"He holds the whole world in His hands\" opened the meeting.The topic for the meeting was \"The unchanging Glory of God\".Hymn \"Come Thou Almighty King\" was sung a responsive reading of Psalm 711, followed by prayer.Mrs.I.Whelen gave the scripture reading.The roll call was answered by the members repeating a poem.Mrs.O.E.Colton read a portion of Chapter 3, from the study book ¦¦ World\".States where he will take In Hereford shows and auction sales at Brown wood and Fort Worth In Texas On his return tr p he will stop off at Bridgeport, Nebraska for another home of Mrs.Raymond Trudeau Mrs Roland Graham was assistant hostess.The roll call was \"Bornething I Have Learned This Year sale.Mrs.Lem Hodglns visited In Ottawa for a few days this week.Mr.and Mrs.8yd Barclay and Beth, Mr and Mrs.Maynard McDermotte of Osgoode Station were recent guest with Mr and Mrs.James Horner.Mrs Warren Campbell, convenor of Education, read an article, \"R ghts of a Child Declared\".She conducted two very interesting contests.The teachers were Invited to attend this meeting.BUSINESS z DIRECTORY Z TUNE IN THE Hostesses were Mrs.Gerald Turning Draper and Mr* Sidney Drap- g» -r -w-Tissss ;»\t,th diy of prayer service and which w li be held In St.Andrews Presbyterian church on February 17.ANTLERS MOTEL TV \u2014 Radio \u2014 Tubs \u2014 Showers OPEN All YEAR Hgy.17 East \u2014 3 miles from Perry dock \u2014 R.R.No.4 SAULT STE MARIE.ONT.OPEONGO 11 INSURANCE?PONTIAC DRY CLEANERS SKI For all forms of Insurance, including UFE, FIRE, AUTOMOBILE end CASUALTY February meet ng.The meeting closed with prayer.Refreshments were served] Ralph and Mary (Horner) Buck by the hostess and a social hour enjoyed.REPORT WED.& SAT.-12:35 SUNDAYS - 9:00 AM ## \"Your Clothes Best Friend\" The president read an article by Larry Henderson, entitled \u201cLocal News In Far Places ', He told of hie Chinese adopted daughter.She was one of the two million refugees from Communist China, stressed the point that Canadians must help these peo- See:- k * * a v F.H.Bud\u2019 ROWAT SHAWVIUE Dr WALLACE HODGINS Graduate McGill University SURGEON DENTIST Phone 250 SANITONE MAIN ST.RHONE:- Office 110 Res.164 Agent for the Manufacturers life seroci HOCKEY IN SHAWVIUE SATURDAY JANUARY 28 PONTIACS V, PEMBROKE Come To The Game \u2014 8:30 p.m.Odorless Cleaning Shawville, Que.Phone 170 He CHOV Shswville I#le.GEORGE EVANS Specializing In Cabinet Making, Combination Welding and Blacksmith Work Barristers & Solicitors | Phone 73 Campbell's Bay, Que CAMPBELL\u2019S BAY PHONE 28 Mrs.W.Sharpe Invited the ladles to her home for the PONTIAC PRINTSHOP \"Home of The Equity\" \u2022\tCommercial Printers \u2022\tWedding Invitations e Stationery Supplies \u2022\tOffice Equipment Shawville, Que.DIAl 1350 MARTINEAU & ALLARD B.A., I LL \"Open Day and Night\" Start the New Year Right Î bMY61 Phone 75 DR.ROLAND CHRETIEN Dental Surgeon CAMPBELL'S BAY Telephone 30 Now Is The Time \u2014 Place Your Order for your CEMENT BLOCKS NOW and DON'T BE LATE Free Estimates \u2014 No Obligation % I Cement Blocks and Tiles VICTOR TANNER JOHN F.KELLY QUEBEC «II Quyon licensed fo conduct sales S.f Shawville Box ill Phone 235J 0 A m r anywhere in Pontiac and district.Nothing too big or too small MILNE, HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS W, G.R.BROMLEY i 56 Spark Street, Ottawa 4 Lawn Block, Campbell's Bay 192 Raglan Street, Renfrew Phone CE 2-1114 Phone 28 Phone HE 2-2852 Eyes Examined \u2014 \u2014 Optical Repairs MEDICAL BUILDING PEMBROKE - Ph.RE 2-6881 NELLIS HODGINS General Insurance BOWIE AGENCY General Insurance and Real Estate P.O.Box 10, Campbell\u2019s Bay, Que.\u2014 Your Protection Is Our Business \u2014 Richard Bowie, Agent CALL CAMPBELL'S BAY 91 PHONE 111 SHAWVILLE P.O.BOX 144 GABOURY & FOURNIES Barristers & Solicitors Campbell's Bay, Que.J.Ernest Gaboury Q.C.Roy Fournier Hull PR 7-3350 Aug 61 Cat VIPOND CONSTRUCTION CO.LTD.HULL, QUEBEC SHOVELS, COMPRESSORS, CRUSHERS, GRADERS, TRUCKS WE MANUFACTURE CONCRETE SEWER PIPE REINFORCED ROAD PIPE \"We Go Anywhere And Tackle Anything\" Tel.65 PHONE PR 7-1621 FULL H0USEP0WER DR.R.CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 640-12\t640-30 Dec.60 and LIVE BETTER ELECTRICALLY Avoid the inconveniences of outdated wiring; blown fuses \u2014 dimming lights \u2014 \"octopus\" outlets \u2014 shrinking TV pictures \u2014 \"slow\" appliances.BE SURE YOU HAVE GEORGE HYNES AND SON Funeral Home Established 1885 Phone 80 HARRY WOOD & CO.CHARTERED ACCOUNTANTS \u2022\t100 ompere service entronce or larger \u2022\tPlenty of outlets \u2022\tPlenty of circuits to supply power to oil opplionces and a reserve for the future.Harry Wood C.A.864 Lady Ellen Place, Cowley Building ' E C.Connelly C.A.Ottawa 3 Phone PA 9-4375 Phone 389 Shawville Start the New Year right and live better electrically with up-to-date wiring.Make it handy to connect and use lamps and appliances.Give your appliances a chance to work their m with full housepower.ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE, QUEBEC Harland C.Rowat Raymond M.Rowat Office 38 \u2014Residence 247 Shawville # # # Modernizing your wiring doesn\u2019t \u2022 involve inconvenience or a costly major operation.Call your electrical contractor for a free estimate.THE WARD AGENCY REG'D.Fort Coulonge, Que.best # e # P.O.Box 160 Phone 49 DEPENDABLE INSURANCE REM KlUWflT, Be Sure You re PROTECTED' FIRE, AUTOMOBILE & CASUALTY SERVICE SINCE YOUR ELECTRIC SERVANT \\ WE INSURE UNDERAGE DRIVERS 1 1929 GORDON T.PAUL Edwin J.Ward Phone 19 Jas.N.Ward Phone 207 m ! GENERAL INSURANCE Phone 119J Shawville 3970 THE EQUITY Thursday, January 24, 1WI.CLASSIFIED AD IA % S cents per word m % * k i So cents minim k Money should he paid la till: i i » '* X\u201e Memo Ham verses Ik per line G k For Sale SH A MILLE /: § Second hand winter clothing and footwear for young and old at give-away prices.Also, table radio, record player with Jack.One combination 410 gauge and 22 calibre Savage rifle.Other articles.Art Boisvert at Murrells Corner I or truck pulpwood.Write or on No.8 Highway.Phone Shaw- | phone for prices and partlcu- Available for Rent Birth Lost Wanted To Buy Westinghouse Washer Three room apartment.Av-1 QUAILE\u2014At Pontiac Oom- Phone 2bJ2l A chllda pet strayed from munity Hospital on January I the home of Selwyn Woods on 25th 1961 to Grace and Basil January 17.A large all black QuaUe a son, 8 lbs 15 ox.b cat.Phone Shawvllle 280.A Reward Is offered Highest prices paid for car allable February 1st Sha/wvtlle 324.o lars.J.M.Argue, Shawvllle Cards Of Thanks DlC X A quantity of first quality baled timothy hay.Apply Erlln Tubman, Charterls, Que, ph.630-11 In Memoriam Railroad Ties Timber required for manu-3bf91 facture Into R R.cross ties.____ Beech, Birch, Maple and Oak, Chrome table with 4 chairs,\t10' ftnd UP at\t^P cnd by or electric stove and refrigerator,\t16\t^\tArgue,\tShaw- 7x9 linoleum, bedside table.\tviIle\tdl7otc All In good condition.Apply- Mrs.Mervyn Dale, phone 186W\tTop\tprices\tpaid for\tsheep tihawvllle.\tb\thides,\tdesr hides, beef\thides; IEADE3\u2014 We wish to express _______________ -\tApply Smart\u2019s Meat Market* our sincere thanks and apprec- Hùy Horae and cow hay in Pbone 31, Shawvllle.AWotc.latlon to all our kind friends square boles, $22.00 per ton - *nd neighbors for the acts of delivered.Kenneth May, ph.Pulpwood, spruce, pine, hem- kindness, m ear ages of sym-Foi esters Falls 646-7946.xm301 lock, peeled poplar, tamarack.\tand beautiful floral tri- Wilfred Brady phone Glenview butes received in the death of 52396 Beech Grove .otclour ***** We wish to especially thank Rev.8.Irwin and Rev.F.Burton.My sheerest thanks and appreciation to all those who supported and worked for me In the Municipal Election on January 16th, 1961.Lewis A.Harkness, Mayor of Bristol x HOCKEY IN SHAWVILLE SATURDAY JANUARY 28 PONTIACS Vs PEMBROKE ghters Emma and Lila, b' Come To The Game - 8:30 p.m.HORNER of our dear mother, Mrs.Sam Homer who passed away January 26, 1950.Ever remembered by her dau- In loving memory NOTICE! OUR RENOVATIONS Will BE COMPLETE by SATURDAY, JANUARY 28 GIVE YOUR WIFE A REST Baled hay, timothy; one set of log sleighs.Apply Herman Schwartz, phone ShawvUlel One cutter in good condit-622-30.\t4xJ26 hon, phone Shawvllle 197 after ___________________________ 6 pm \u2014The Eades Family b b Personals A quantity of dry body furnace wood, 24\u201d maple, oak and yellow birch.Campbell\u2019s Bay.(ommunily Calendar Enjoy dinner this Sunday in newly decorated surroundings Smith Bros, j 12o te When making your will* The Pontiac Historical 8oc-|2ron\u2019t\u201ef?rget your Community >ty Organizing Committee |Rospltal 40 h.p.Diesel engine.1057 meets on Tues , Jan.31st at Hercules 4 cyl.Reverse gear|s p.m.In the High School and radiator, good running order.Have purchased larger unit.Phone Quyori 48 otc White Sale SPECIAL ANGLER S INN YARN, QUE Brookdale Farm Is a Protestant Home for underprivileged boys and girls.Located at Wakefield, Quebec.It serves Pontiac, Gatineau, Papineau and Labelle Counties.It Is worthy of your support Wed., Feb.1\u2014Euchre party at 8 pm in St.Edward s Parish Hall, Maryland, Que., under auspices of CWL.Good prizes and refreshments.Adm 75c.3bf2 Only All CROSSES AVAILABLE Day Old or Started vm 1957 Pontiac, 6, automatic, two door hardtop, radio.Ken Davis, phone 18 Quyon.2bJ26 10995 *te b We have the franchise for the Shaver Starcross 288 \u2014 top winners of the three year summary Central Canada Test \u2014 a new light breed with superior white eggs.Hospital Heelings Team of heavy colts, 3 ris- Wednesday, Feb.1-An ing 4.Apply Hilliard Beattie, phone Shawville 612-21.2xj26 evening of cards, canasta and euchre under the Legion i Hospital Auxiliaries meet Auxiliary at the Legion Hall\tmonthly: Quyon at 8:30 pm.Admis- Central, 8 p.m.first Friday slon 50c.Lunch served welcome.V- \u2022a new non-plug pump empties the whole tub in just 90 ends! sec Female Help Wanted All Zion, 2 p.m., last Wednesday ^\t\u201e^ld o,\u201e\t* slst of basketball game af- This notice published as a ternoon, dinner and semi- public service by Pontiac formai dance.\t|\tPrlntshop SHAWVILLE ELECTRIC i HATCHING CHICKENS TWICE WEEKLY - ORDERS ACCEPTED NOW - Write to Phone 153 WALLACE CHICK HATCHERY 60 Raglan St.N Tenders Renfrew, Ont Tenders will be accepted by the undersigned Secretary-Treasurer for the sale by Tender of the Building known as Weirs tea d School being school No 4 Bristol School Municipality to be sold, also the woodshed and pump In well, also tile, and the School grounds.Those Items may be tendered for together or separate.Tenders to be sealed and plainly marked as to contents, and to be In my hands on or before January 31/1961.Highest or any tender not necessarily accepted FOR THE LIFE YOU LIKE TO LIVE ê i tm i i % ¦n > UOISO* Ij \u2022«w.A*, a W.P.L.Smith Secretary - Treasurer Shawville Que.30J26 ; -V 1 m m 11 A ¦¦ Business Personals « # MOLSON v'r Shoes Repaired X am now in the shoe repair business at my home In Shawville on Kent Street, next door to Sellÿ Langford\u2019s residence.Alex Tanner ( J ii CANADIAN I lager beer i Xj26otc 1 Shoes Repaired Shoes repaired by Cartyls Shoes, Ltd., Renfrew, Picked up and delivered at Fraser\u2019s Men\u2019s Wear, Shawville, once apl4otc mÊm m m mmm m ¦ a week.MOLSON Piano Tuning John S.Johnston, piano tuner-technician, graduate of the School of Pianoforte Technology, Chicago, 111.For appointment call or write 30 Riverview phone 1763 CANADIAN V IP m m % 3 :# Drive, Amprior, si Vote LAGER BEER \\ MB# ' Air crisp, trail packed \u2014and a Molson Canadian to top off the fun.Its livelier flavour fits the lively mood of today's Quebec.Now In brown ¦ bottles to protect against light.Look! Look! We are now fully equipped to do window cleaning, change storms and screens, general janitor work.Housecleaning, both private and public buildings.Floor maintenance our specialty.Quality maintenance sendee.Phone 651-42.J5otc 1 1 mm mm 1 "]