The equity, 21 avril 1960, jeudi 21 avril 1960
[" Subscriptions In edvsnco Canada $3.00; Elsewhere $3.75; per copy 7c No 43, 77th Year.Shawvllle Quebec, Thursday, April 21, 1960.Bristol, Portage, Calumet School Boards Will Decide | Barley Reports Success Story At Hospital Financial statements for the twelve months ending December 31, 1959 were presented to the Pontiac Community Hospital annual meeting, showing an excess of expenditure over revenue amounting to $22,743.08.This compared with an excess of revenue over expense last year of $686.78.Ma n reason for the difference In the accounts, ir.comparing the two years, Is the sharp increase In salaries and wages to hospital staff, up this year from $86,000 to $107,000, an increase of $21,000, or about 25%.The rise In salaries and wages, hospital admin strator Tom Barley states, is primarily attributable to Increases which went into effect last May throughout the hospital.Nurses, for example, under tiie revised schedule earned $240.per month instead of $192.50 earned previously.Other salary Increases, Mr.Barley stated, were comparable.It was further pointed out that the salary and wage expense would r se again in the fiscal year 1960, since 1960 would be the irst year kn which the revised pay schedule would be In effect for a full 12 months.In 1959 It was In effect for only 8 months.On the revenue side, earnings from private, semi private, children's ward and nursery were up a total of $13,000 over last year.These increases reflect an Increase in use made of the hospital during the year.Revenue In the public ward was down $2,600, in spite of the fact that the public ward was used to 100% of capacity during the year.The decrease reflects the writeoff directly against the revenue a count of adjustments In amounts receivable in respect of indigents.Revenue from special services was higher than last year in the operating room, delivery room, laboratory and X-Ray departments attributable to increased use made of special hospital services.These Increases were more than offset by a large decrease In the drug and prescriptions account, together with small decreases In the other revenue accounts.On balance, revenue from the special services departments was down $800 from last year.The large drop in the drugs and prescriptions revenue, amounting to $8,000 reflects the write-off, directly against the revenue account, of accounts for prescriptions and drugs receivable from Indigents which arose in prior years, as well as in the year under revue.Expenses for the year were up substantially over 1959, attributable largely to the increase In salaries and wages noted above.Other noteworthy changes In expenditures include a reduction In dietary cost of $4,700, attributable, Mr.Barley stated, to improved ec- Reduction, accounts onomy realized by controlled payable purchasing by tender.Repairs Bond redemption to building increased by $2,800 To finance excess of expend!-included the painting of the ture over revenue, less deprocedure inside of the building ialien during the year, in the X-Ray department, radiological fees increased by $3,100.$1,800 of this increase actually pertains to previous years, so that the net figure, after eliminating the charge for pre- Some confusion has follow- withdrawal of pupils to the new Separate School, the staff be reduced to two teachers and all pupils above Grade VII be conveyed to Shawvllle High School; that at Portage all pupils above Grade III be conveyed to the Campbell\u2019s __\t.\u201e\tBay Intermediate School; that The recommendations were aJ1 calumet Island pupils be that at Bristol, following the\tto Campbell\u2019s Bay '\t\"\t~ Intermediate School.ed last week\u2019s announcement that the Central School Board has endorsed recommendations of the Director of Education concerning schools at Bristol, Portage du Fort and Calumet Island.f / t * ?1 f 1 ¦ These recommendations were guven careful study by the Central School Board, and as reported in The Equ ty last v-eek, wire endorsed In view of the improved transport grants made under Bill 39.| The Secretary was instructed to notify the Bristol, Portage du Fort and Calumet Island Boards of this endorsement and those three local boards 1 would then consider the recommendations.r o ¦tfi ' ?'1 l .é 4 ' Daylight Saving Starts Saturday At Midnight Daylight Saving will start Saturday night at midnight.That is the time when everyone fools themselves into thinking it's eight o\u2019clock when its actually only 7 o\u2019clock (Cows and trains don\u2019t go along with this line of thinking).All clocks should be turned ahead an hour Saturday night.Vive de Gaulle! These words greeted the French President on all sides during his Ottawa visit this week.He planted a red oak, visited the War Memorial, chatted with many who came to see him in a near freezing windstorm and him bareheared and coatless.He spoke without notes, a memorized speech at the Prime Ministers dinner, met the Press briefly \u2014 said he didn't come to Canada to discuss South Africa but hoped a time would come when white people and black people could live together amicably.On the atomic bomb, M.de Gaulle expressed \"regret\".Equity Photo Why Does A River Cross A Rood?Norval McNeil might well ask as he surveys road.Norval says this is the highest the water the spot near his home by the Kirkham Mine has come since the spring of 1955.where the Quyon River meanders across the\tEquity Photo.14984 Total patient days NURSING STANDARDS \u2014 maintained at a high level by Mns.McDougal; recruitment easier on account of the new residence.BUSINESS OFFICE improved by Jim McMullen and his fine staff.MEDICAL RECORDS situa-t on gradually Improving.X-RAY department being nanded over in excellent shape by Miss Wright to Pierre Bilodeau who is also in charge of the Lab.Records best ever.DIETARY at maximum production.Miss Lillian Spinks maintain ng very high standards of cleanliness.Better equipped than ever.PLANT and MAINTENANCE cost lowest of any Quebec hospital at 33 cents per patient day.Mel Homer is keeping costs down, standards up.HOUSEKEEPING & NURSES AIDES are bene fitting by in-st.tuftion of proper methods and proper uniforms.Extra training of personnel is paying off.Tom, Barley is himself giving lectures on house-11 keeping and hygiene of which he has made a special study.STAFF resignations and dismissals are a quarter of what they were last year which reflects a happy personnel.PATIENT CARE, always ex-I ^ .cellent at Pontiac Community Hospital, is nevertheless im- ¦\tproving.3|j| FUTURE HOPES are to improve medical records, con-WÊÊ tinue the good work on witt-ling down receivables, increase stocks of instruments.¦\tACCREDITATION is still to be desired; main stumbling block now is lack of a medical committee.(In Dr.McDowell\u2019s remarks he urged the doctors, ^B none of whom were present, BB to meet weekly but felt hopes for early accreditation were \u2018reaching for the moon\u2019).VISITS from officials and staff of other hospitals to see how things are done at Shaw-vUle constitute an encourag-(Continued on Page Six) Data compiled by the hospital staff during the years shows that average daily occupancy of the hospital wonted out to 41 patients per day.Full information on this aspect of the hospital operation was not available in respect of 1958, but best estimates available indicate that average patient days for 1958 amounted to 38.6.Full use of the hos-p tal would reflect an average pa tient day figure of 52.Present indicated use of the hospital runs to 80% of oapa- vlous years, appears to be normal.Laboratory supplies increased by $2,000.Tills Increase was occasioned by the necessity for carrying a much wider range of supplies In the laboratory for the carrying mit of the wider range of tests conducted at the hospital in 1959 than previously.Depreciation charges were up $6,800 from previous year.He is of the opinion that an unduly hgh charge for the depreciation of equipment was written Into the books, and that an adjustment to the account through the surplus account, will be effected in 1960, reducing the reserve against equipment by $5,000.New Seoul Troop Scout District Commissioner Ken.Musgrove announced today the registration of a new Boy Scout Troop in Portage du Fort under the leadership of Edward Lane.city.Further itms in Mr.Barley\u2019s report included: Statistics 1818 Admissions Births Operations Lab and X-Ray Out Patients 284 Funds used by the hospital luring the year were derived from the following sources: Provincial Grants\u2014 For bond redemption Nurses residence X-Ray equipment 20,220.00 Federal Grant\u2014 526 2094 253 HERE SATURDAY $ 5,000.00 24,125.00 K.ft 8,250.00 Reduction of accounts receivable\u2014 Regular accounts Indigents Reduction in cash balances Nurses residence 880.09 12,115.80 9,401.11 $79,992.00 Funds acquired by the htospital during the year were spent as follows : Complete Nurses\u2019 Residence Residence furniture X-Ray machine, net 20,220.00 Mise, equipment Increase in inventories :< A.f ) $35,197.00 2,877.75 r 1,437.83 v.3,347.48 5,398.49 5,000.00 Now We Know When this photo was taken we may have wondered what Kitchener artist Norman Buehler was painting on the immense board just East of Shawville.\"The Wages of Sin is Death nd the Gift of God is Eternal Life\" is the complete message being finished today in time for the CBAAC regional rally to take place in Shawville this Saturday.The sign forms part of ~ ¦ welcome to the delegates.\tEquity Photo.6,513.45 $79,992.00 Revenues for the year Include donations to the hospital of $1,933.36; and operating grants (from municipal, county and provincial sources) of $7,700.00.Homer James Well-known TV \"Talent Caravan\" winner who will be singing at several meetings during the big CBAAC Spring Rally at the High School this Saturday.3n HOSPITAL BENEFIT DANCE FRIDAY APRIL 22 Thursday, April 21, I960 THE EQUITY Paye Twe for many good times, both in work and play, at Shswville and Green Lake.M Letters to The Editor Ommission migrant with money to invest comes along This simply is not good enough.Every village wants industry, but not every village is prepared to furnish the kind of information that the department of Immigration insists on having before it will move towards recommending it as a site to an immigrant.Shawville has recently done the groundwork towards establishing a Chamber of Commerce.Without waiting for formal incorporation as Chamber of Commerce, its members should, as a first and most important project, set up a complete schedule of data which could be used by the department in making site recommendat-to immigrants.The information should cover, not only the village of Shawville, but the surrounding area embraced by the Chamber of Commerce as well.If it happens that any of the other three Chambers of Commerce in Pontiac County have not yet prepared the type of information referred to above, then we urge them to take the necessary steps at the earliest possible moment; and when it has been compiled, see that it gets to the Department of Citizenship and Immigration.Every day of delay means that another opportunity may have passed by, never to be recovered.ÔUEB Yours sincerely, .Mrs.PSC.) B Ruth Powloe DIV'i SION The Equity Printed And Published Weekly At PONTIAC PRINTSHOP Shawville, Quebec PvMishers A Editors Eh! 4129 Western Ave., WesUmunt.Que , April 19, I960.The Bd tor, The Equity, Shawville, Que.Dear Sir: Today for the first time a copy of \u201cThe Equity\u201d of February 25 has come into my hand We all appreciate the coverage which you gave on the funeral of my brother-inlaw.the late Dr.C.F.C.Pow-lee.There was one omission, the name of Percival M.Pow-les.youngest son of the late Bishop Powles of mid-Japan.Percival was unabie to be present at the funeral because he was on the second Winter Cruse for the Biological Station, Department of Fisheries, St.Andrews, N3.Just previous to the First Winter Cruise in January, he was able to visit his uncle in the Dr.Dance Memorial Nursing Home a; Beeoonsfield.Like all the rest of the tastily, he was indebted to his uncle and aunt Bryson, Quebec, nhc Editor, The Equity, Mr.Editor, unless we are stupid all together, we will take notice from post experience, what havoc the discount American money will do to us, and end the farce at once.We arc spending millions of dollars to attract the American tourist here and then allowing the bankers of out country to offend our best neighbors by discounting their money.An American with any pride In tnelr Country will not take 92 cents for 4 quarters and we should not ask them to, If we want them to deal with us.David and Roaalean Dickson By Subscription $3.00 Per Veer Authorised as Second Close Moll, Post Office Department, Ottawa a on FIRST AND MOST IMPORTANT ions In a talk to Rotary in Shawville last week, Andre Corbeil of the federal department of Citizenship and Immigration stated that there many prospective immigrants to Canada \u2014 or people from abroad who have already arrived in Canada who intend to bring, or have already brought capital with them for investment here.were I should th nk that we will loose millions of dollars on this deal.Bankers of course will make a killing at our expense and they govern the country?Slaves do not complain, Eh?What?Mr.Corbeil further stated that the majority of this capital is being invested in Ontario because very complete information is available abroad on all aspects of life in most areas of the province The province of Quebec has not, for the most part, provided the detailed information necessary to prospective investors from abroad.This information is, he said, absolutely essential before anything can be done about getting an industry established.Mr.Corbeil also pointed out that the department has to be satisied that an area was suitable before letting the immigrant know that a site had been considered.Thus, while it seems on the face of things that Shawville would be a good place to start the manufacture of bricks, the department would not give this site any consideration without backing up our application with complete data on housing, population, transportation facilities, town amenities, work force, and average rate of pay.It is useless to approach the department with the statements, as frequently happens, that \u201cour village needs an industry, and we would greatly appreciate your keeing us in mind when an im- with details and figures Yours truly, Len Coyne I having determined college colors for Carleton University.Red.White and Black from her dad's Ottawa Senators hockey sweater! Grains of Sand Easier Bunny Leaves A Pony thanks Editor, The Equity, Dear Sir: On behalf of the Ebnside W.I and St.Andrews-Knox Ladies, I wish to express our since rest thanks to Mr.and Mrs.Dickson and staff of The Equity for the space given for our different reports.We appreciate this very much.M.R.Bailey.Evangelism has taken Rev.O.W.Stevaras from coast to coast, from Canada to the Gulf of Mexico and now, finally, he has come to Shawville.We hope he likes It here.Mr.and Mrs Ivan Dagg of Ottawa brought their children up to Otter Lake on Easter Sunday to see their pony which Mr.Eddy Zlmmerllng was wintering for them.They found the Easter Bunny had arrived before them that inomng leaving a pony foal.Blood Donors Ahoy.Clink May 7 at St.Paul\u2019s Parish Hall, Shawville.And If you have never given blood, now is as good a time as any to discover there's nothing to It.Now there are two old folks homes In the horizon.St.Josephs will be built at Campbell's Bay and the Pontiac Protestant Home for the Aged in Shawville.A number of organizations have fallen Into step with Shawville Lions Club In their fund campaign for the Shawville one which of course will be for the use of the entire area of Pontiac.The New Dressg Look for EMm .ANYTIME Joan (Finnigan) M&cKenzie has been given credit for We're proud to present an impressive collection of new spring apparel for style and quality-conscious men and boys Now is an excellent time to choose the newest fashions in the finest fabrics from our peak selection.YOU Be in step with the Spring step out in a fashions i Spring Windbreakar display in all the new shades on ! 1 8.95 \" 12.95 DONOR?New Summer Rents tool In shades to match the new wind-breakers.!, A !/ 4.95 \" 8.95 k < J PLEASE (ONE TO 1HE (LINK k> ar-i .Sport Shirts and golf shirts galore, now on display on our man's wear floor! Sea them to-day! 3 5 Thursday, May 6 to 8 P.M.2 to 4 P.M.To complete your new Spring toggery, be sure to have a good look at our new summer casual shoes in the new shades of green, grey, fawn and brown ANGLICAN PARISH HALL 7.95 HODGINS W Main SI., Shawville CANADIAN RED CROSS SOCIETY i Main Street Shawvlile 1 me equity Thursday, April 21, 1960.» Ouyon Notes Don Reynold* a student at Macdonald College la spending the Easter holidays with his parents Mr.and Mrs.Wm.Reynolds.Jamie Homer and Betty Davis students at Albert College, Belleville, Ont.are spending the Easter holidays with their parents, Mr.and Mrs Jim Homer and Mr.and Mrs Raymond Davis.I Mr.and Mrs.Mlrt Young and family of Bancroft spent the Easter holidays with relatives In this district.\u2022> X 'Reddti 19 out of 10 ghosts prefer v 4(1 TEX-MADE sheets IN NAME! \u201cReodht IN PACT: cv'fo V > Members' of the Canadian Society of Ghosts prefer, to d thir haunting in Tex-Made sheets.(They have more u help the Society?Buy a Tex-Made sheet t^day, I to 14 years of tough family wear, and 4 when it\u2019s had its day, hang it outside th^ mless midnight.It will be spirited aw^y before you ctm sayl'long-wcaring\".(Canadian home bc iutiff Tex-Made sheets, too.) y fl* O '/I t* vJon i y \u201e I about 19 Fort Monge Notes etime Mrs.Clifford Boucle of Port Colboume spent the Easter liolldaye with her parents Mr.and Mrs.Paul Oervals.MHw Marjorie Amyotte of Richmond, Out., upent the Easter holidays with her parents, Mt.and Mrs.T Amyotte.MT Babe Marion, Toronto, spent Easter holidays with his mother Mrs.Emma Marlon and relatives.Mr.Gerald Leblanc, Toronto spent the Easter holidays with his mother Mrs.Violet Leblanc and relatives.Mr.and Mrs Maurice Fran-coeur, sons Michael and Paul spent the Easter holidays with their parents and relatives.Miss Suzanne Francoeur of Guelph, Ont., spent the Easter holidays with her parents, Mr.and Mrs.Vital FVancoeur and relatives.Mr Bryce Neville of Ottawa »pent the Easier holidays in ,own.Mr.and Mrs.Clifford Amyotte of Toronto spent Easter holidays with their parents and relatives.Miss Frances R&bb and Roddy Rabb of Kingston, Ont.spent the Easter holidays with their parents, Dr.and Mrs.H.R.Rabb.Mrs.Macrae of Dundas, spent Easter holidays with Dr.and Mrs.H.C.Gasmann.Visitors with Mr.and Mrs.Smith tor Easter were Mr.and Mrs.Donald Smith and family of Pembroke; Mr.John Smith and Garry, Nancy and Jeffery Smith of Deep River.Visitors with Mr.and Mrs.Ira Whelen were Mr.and Mrs.Arnold Bryan of Ottawa; M>.and Mrs.Henry Wallace and son Jamie of Othelstan, Que.; Miss Inez Wlielen and Mr.Frank Gallent, Toronto.Mr.Howard Fumerton, Toronto spent the Blaster holidays with Ms mother, Mrs.Anne Fumerton.Mr.George Sharpe of Levesque, spent Easter holidays with Mr.and Mrs.W.Sharpe.Mr.and Mrs.John Honeyr man of Pembroke spent Easier with her sister, Mrs.Andre iÆvesque and Mr.Levesque.Mr.Francis Neville of Nor-anda spent the Easter holidays with his parents, Mr.& Mrs.Thomas Neville.Easter Sunday At St.Andrew\u2019s Presbyterian A large congregation attended St.Andrew\u2019s Presbyterian Church Easter Sunday when the Secrament of Holy Communion was administered.Mrs.William Riddell was the guest soloist and sang \u201cMy Task\u201d.Mrs.Anne Fumerton was at the organ.Easter Sunday At Fort Coulonge United At Fort Coulonge United Church Easter Sunday, the minister Rev.R.Percival preached, and the sermon was filled with the Christian message of the resurrection, a record number attending with many out of town visitors.Easter music with piano duets by Mrs.Ira Whelan and Mrs.Anne Fumerton, also a number of girls s aging the hymn \u201cBeautiful Garden of Prayer\u201d.Lillies and spring flowers adorned the church.Holy Communion was observed at the dose of the sendee.k door #+ 00.It prefer crisp.* v.When yoe edd e mew electric opplkmee, yea take it for granted that electricity will be there to sene it.end it is! It's there become# GATINEAU POWER COMPANY constantly plane end beilds ahead.to be ready with plenty e# power for any and all requirement!.We bave constructed many new faculties ta provide for the industrial, commercial aad residential development In ear service As it contînmes to grow, we're centime*## to plan and build able to take fa electric service.I sheets W MADE RIGHT HERE IN CANADA D.1950 SHERBROOKE ST.WEST, MONTREAL DOMINION CLASSIFIED ADS GET FAST RESULTS 'Here's the best hand on my farm $1 QUYGN FERRY NOW OPERATING # e e / HOUR! \\ pc* & APRIL, OCTOBER and NOVEMBER Monday to Friday 7 A.M.to 9:45 P.M.Saturday and Sunday 8 A.M.to 9:45 P.M.MAY 1 to SEPTEMBER 30 FERRY OPERATES DAILY TILL MIDNIGHT 1 « \\ r: ¦ .it M i m.* y < ¦ ! ' m SHELL OIL PRODUCTS Sè X y*» IcÀ i ( If ¦ m \\i . Ottawa, spent Mr.and Mrs.Dalton Elliott in St.\tGeorges Angl.can\tChur-\ttied with Mr and Mrs.And-\tweekend with Mr\tand and son Carl visited with Mr.ch on\tGood Friday and\ta Holy\trew Atkinson in Leitchfleld.\t\u201e\tHubert Elliott, and Mrs.Wilfred McCallum communion service at 11 a.m.l Mr.and Mrs.Andrew Lance\tRcv* MrSe Le6lie I)ean Jr.in Ottawa a week ago.I Easter Sunday with Rev.F.and children of Toronto, Ont.\tMorley, Iroquois vis- Mr.Gary McCallum of El- Burton from Campbell's Bay spent Easter with Mr.Alphonse ,\t**\u201c1 \u201d\u2022 aud Mrs- Secil Uott Lake, Ont, spent Blaster I m charge.\tI Tanguay and Mr.and Mrs.® Tuesday, holidays with his parents Mr.I Miss\tJean Brinkworth\tspent\tRyan Tanguay.\t8®** Mrs.B II Craig,\tOt- and Mrs.Carman McCallum.I Easter\tholidays with\ther\tMr.and Mrs.Ernest Quinn-\ttawa»\tspent the weekend\twith Easter weekend guests at the grandparents.Mr.and Mrs.ville and daughters Christine home of Mr and Mrs.James! Bris bois of Campbell's Bay.and Danne spent Easter hol-Fraser were Mr.and Mrs Law- Mr and Mrs.MelvUle Mai- idays with Mr and Mrs.M.rence Fraser and Mr.and Mrs.ette of Ottawa spent the week- Quinn ville at Cornwall, Ont.Kenneth Fraser and children end with the formers parents Mr.and Mrs.Fred Wilds and of Guelph.Ont, Mr.and Mrs.Mr .and Mrs.Leo Malette.twin boys.Tommy and Timmy < : are me Fraser of Montreal, Mr.and Mrs.Gordon Gib- returned to Montreal after and Mr.and Mrs.Clifford bons Sr, Mr.and Mrs Gor- spending a holiday with Mrs.Fraser of Starks Comers.don M.Gibbons Jr, v.tiled Mary Tanguay and Mr.and Mr.Grenville Atkinson and with Mr.and Mrs C.H.Grlf- Mrs Robt.Lynn, daughter Claire and mother- flths at Stittsville on Sunday.Mr.and Mrs.Gordon Smith in-law Mrs.Tubmen of Ot- Mr.Gordon Thacker of El- spent the weekend with friends tawa spent the weekend with\tliott Lake.Ont.\tspent the\tat Delhi, Ont.Mr.and Mrs.Andrew Atkin- weekend at his home here.Mr and Mrs.Gordon Dav-son of Leitchfleld, Que.\tMr, George Stewart of El- itlsoo of Renfrew, Ont, were Kfra.Gertrude Stewart is a\tliott Lake, Ont,\tspent the\tguests of Mr.and Mrs.Gordon patient in the Pontiac Com- past week In town owing to Gibbons on Saturday evening, mumty Hospital recovering the sudden Illness of his Mr.and Mrs.Lee Tucker after treatments for stomach mother, Mrs.Gertrude Stew- visited with Mr.and Mrs.El-condition Her condition Is art.\tmer Shields in Renfrew on improving.\tMr Rhea Lapiante has been Sunday.Mrs Fred Malette submitted\tdischarged from the St.Laur- Mr.and Mrs.\tRonald\tEssl- h) an operation in the Pontiac\tant Sanitarium at\tHull, and Is\tambre spent\tEaster\twith Community Hospital, and Is at the Maple Leaf Inn.\tfriends in Montreal, Que.expected to return to her Mr.Reg Scobie of the Pub- Mr.and Mrs.Eldon Tunn home this week.\t11c School at Fort Coulonge is and son of Pembroke, Mr.and Mrs.Viola Blais opened up spending the Easter holidays Mrs.Dave Behn and children x hair dressing and beauty at his home here.\tof Pembroke visited with Mr Portage Du Fort Notes shop on Friday under the name of Vi\u2019s Beauty Salon at the home of her mother, Mrs.Myrtle Oa moron on Craig St.This is considered a great conven ence to the people of .he village and surrounding district who otherwise had to i*o to Renfrew, Ont., or Shawville.Mr and Mrs Earl Young, Mr Lester Hodgins and friend Mr.Elroy Errle of Oshawa, spent the Easter holidays with Mr.and Mrs.L.P, Hodgins at Leitchfleld Mr and Mrs Eldon McDowell and Miss Romona Malette of Ottawa were weekend guests of Mr.and Mrs.Joseph Mai- I Mm.Willie Pirie of Shaw-ville spent last week with Mr.and Mrs.L.P.HodgLns in Quests at the home of Mr.Leitchficld and she was jo.n-and Mrs.W.L.Burns over the ed by her daughter Helen to holiday weekend were Mr.and qpend Easter and they both Mrs.Peter Lavelle and family returned to their home of Buckingham; Mr.and Mrs., Sunday.Douglas Kyle and children of ette.and two sons of Carleton Variety Show Shawvillc High School Auditorium and Mrs Stanley Thacker.Mr.and Mrs.Clifford Giroux of Verdun.Que., visited with the former's mother, Mrs.Isabelle Giroux and brother Mr.Bernard Giroux.Mr and Mrs.Henry Derouln of Calumet island.Que., visited with Mr.and Mrs.Carl Farrell.Mr.and Mrs.Lawrence Durci cher and Sharon of Renfrew visited with Mrs.Cameron on Sunday.Mir.Wm.McMillan has returned to his home after spending the winter months with relatives in Toronto.All High School Talent FRIDAY APRIL 29th.Curtain Time 8:30 p.m.Myrtle Admission: Adults 50c Students 25c 50 p&i 1 » A * À tp I ft WHICH WAY?YOUR 1 % v f \u2022 1 i 1 PULLETS one ALL-MASH or MASH-SCRATCH RESTRICTED or NON-RESTRICTED MEDICATED or HON-MEDICATED \\ price only v \\ - Ù V 69® ! Growing pullets for top production is not as complicated as it may sound.The facts are there is only one system that suits your operation.Yes, there really is a SHUR-GAIN Growing Programme to suit every individual poultryman.These programmes have been tested and proven for every Canadian condition.We want to be SHUR you use the system best suited to you.A call to us will insure you have the right SHUR-GAIN Feeding Programme \u2014 tailored to fit your individual needs.For economical growing of pullets, assuring you of laying hens built for maximum egg production it has to be the \u2014 CHOOSI PROM BOO MBW SPRING PATTERN# THE LARGEST SELECTION OP IMPORTED PASRIGS IN CANADA ' SHUR-GAIN WAY i Da TIP TOP'S U-4- FABRIC FEATURE I- To the man on the go, wrinkle-resistant Tcrylcne */Wool offers a plus in neatness and easy-carc.Now at TIP TOP you may choose from a wide selection of TeryleneyWool checks, stripes and plains.HAND-CUT AND TAILORED TO YOUR INDIVIDUAL MEASUREMENTS TAILORED TO MEASURE SUITS ./\u2022 i T&?U%O0L SHUR-GAIN 1 TH.WORLD-.L.RO.T OnepilCC TAILORED TO M.A.UR.CLOTH,.'r., H.I.HOBBS & SONS LIMITED Custom Seed Cleaning and Treating Rolling, Grinding and Mixing < CLOTH IA SHOPS Sfiawville Phone 314 SHAWVILLE PHONE 301J Thursday, April 21, I960 THE EQUITY Jan* Cain Dies In Ottawa Bristol Wl Buys Shrubs For Park Eardley Wl Campbell's Bay Hospital Auxiliary (oulonge WHS Shower At Quyon For Harieffe Martineau The April meeting of the Eardley Women's institute was held at the home of Mrs.Jos.Kennedy with Mrs.Win.Kennedy assisting.Mrs.Ken Campbell was chosen to attend Fact, Fingers and Fun to be held at Macdonald College, May 23-27.Mrs.Cecil Farts read a poem \u201cSpring\u201d and an article How to keep flowers longer\u201d.Mrs.John Robinson had a contest which was won by Mrs.Hector Do/we.The tea prize donated by Mrs.Jos.Kennedy was won by Mrs.Sam Wilson.The W.M.8.and W A.of St.President Mrs.mills Smith presiding.The death occurred recently of James Gain In Ottawa In his 87fch year Mr.Gain had lived In Bristol.Que., where he farmed until hi» retirement a few years ago.His wife the former Mary Ann laibrlde predeceased him.Surviving are nve sons.Thames of Deechenes, Que : Lloyd of Ottawa.Edward and Francis of Kitchener, Ont.and Andrew of Kirkland Lake.The body was rested at Me Bvoy from where the funeral took place on Monday morning to St.Mary's Church, Quyon, for Requiem Mass.Burial was In North Onslow cemetery with Rev.A.K.MacDonald officiating.The Bristol Women\u2019s Institute held their regular meeting at the home of Mrs Oh as Russell with Mrs.Robert Rua-#\u2022\u2022llce Investigation of The following executive was tftry, Mrs.Len Dupuis; Trees-re-elected for 1960-61:\turer.Mrs L.Boisvert; Coun- Fresiident, Mrs.A.Labelle; rlUors, Mrs.Miley Perry, Mrs.Past President.Mrs E.Chasse; Ieo Ethâer, Mrs 8.Pilon.members.Two parties for members; the membership party and Christmas party.Education Leeieur reported a tea tendered the teachers at school closing.Prizes for Manual Training Class during Education week, as well as Religion; highest standing and attendance prizes during the year.Social Action\u2014 Mrs.Maurice Beaubien reported the giving of 150 lbs.of clothing to ihe needy; cheer baskets sent out to shut-ins at Christmas and Easter and congratulation, sympathy and get well cards sent.Sick Call & Stamp Collecter\u2014 Mrs.Joseph agnon reported sending two pounds stamps and making 57 visits to the .?jck.Magazine\u2014Mrs.S.Pilon secured 25 subscriptions to the League Magazine, making a house to house canvas.Publicity\u2014 Mrs.A.Labelle, reported letters of appreciation sent to Editors; also all activities and meetings reported In three papers.Magazines and Catholic papers were sent to the Sailor s Club in New Brunswick and to the Union of South Africa.At the close of the meeting the president thanked the executive and the members as a whole for the splendid work accomplished and the wholehearted cooperation received with the hope that the year 1960 would be as fruitful, giving the blessings of good health.A social hour followed, Conveners were Mrs.Claude Harkins.Mrs.Lome Perry, Mrs.Stanley Marion and Mrs.Leo Marchand.The president, Mrs.A.Labelle was presented with an electric steam and dry iron as a birthday gift.Mrs.Val Gagnon made the presentation and Mrs.Cliff Spotswood extended the greetings.Mrs.La- township and William Laun-an a y< ar, two East- |^rjc oî g%ndy Hook, near Arn-brothers pleaded guilty j prior for having driven in a lal x mo Mrs.Clarence in court to having obtained dangerous manner.Severin'» fight cars from two Fort Coul- offence occurred on Allumette garages by fraud and Island and Laundries in Forgiven suspended senten- tag du Fort.n onge were e PUT A ' t ¦ ces Liquor Offence d i Leo and Dollard Lavergne of ¦ Eastvlew were also ordered to post personal ball bond of $500 each to keep the peace for a period of two years, and to reimburse the for the value of the # Four Pembroke and district men were lined $25 and costs or eight days on charges 01 having consumed liquor In a car stopped on No.8 Highway on Allumette were Grenville Soucie, Peta-wawa; John Charron, RR 1, Chalk River; Delbert Wagner, 4U2 Dominion Street, Pembroke, and Donald Demet, 562 Roy street, Pembroke.Three men were fined $10 and costs or eight days on charges of causing a disturbance.They were William Bel-land and Gary Belland of Campbell\u2019s Bay, for a Fort Coulonge offence, and Daniel (Danny) Laforce of Renfrew, also for a Fort Coulonge Incident.Thomas Dunn of Allumette Island was assessed $10 and costs or eight days after he had pleaded guilty to a charge of assaulting his father.He elected bo take the Jail term.mm r.Umsi- V t A / mi ft.A ordered garages cars.Island.They TO WORK FOR YOU ! Second Hand Can.A substantial amount has already been paid on the secondhand cars, the court was told, and the men are making arrangements to pay the balance in the very near future.Det egt.Andre Audet investigated.Featuring Starting Wind-up Finger-Tip Throttle Control Safely Blade Attachment Adjusf-Omalic Wheels The two garages Involved the Davis Oarage and were Amyotte Oarage of Fort Coulonge The offence occurred December 12, 1858.Also appearing before District Judge Jaques Boucher, Evangelist* Morin of Maniwa-kl was sentenced to six months in jail after pleading guilty to live charges of breaking and entering business places In Chapeau.on Belair of Fort Coulonge pleaded guilty to having stolen a car Jack from Conrad Soucies garage at Fort Coulonge and were sentenced to the time spent in Jail\u2014one day.The car Jack had been retur-Alblnl Charette and Renaud ned to the owner.Model FM 4019W W Cut Engine: 2 HP \u2014 4 Cycle Briggs and Stratton.Automatic Starting.Remote Control Engine Throttle.Four 7\" Steel Wheels \u2014 Special \"Diamond Tread\" Tires.adjustments:\t1 2Vi\".% < Z A m t Four position wheel 1W, T, FURTHER PROOF OF VAUXHALL Priced from 44.95 to 94.95 SHAWVLLIt ELECTRIC < lebtvart 19 ' VALUE! ti u»iled \u2018 Phone 153 Shawville canada ol I pro llotor* Geft®ra ontari0 \u2022 OBW*a* Dear stiicti} .i i.»# i ¦ line- seA * dealer Sir: plea no* in X a® 60 «413 car I my - your id drop on X have a miles you and 9.000 E8E3 tel t % o*i2â ^gü X fid' to be appr and all n Ro sub e on : in6 /«I tea e outsit rticn uxTaall\" X as Pa «Va etvd reC0tQ® to itate an t ties roa trulY» push Id B* Wwr ¦¦ \u2022 , very X *ou Xours anyoB®\u2022 ¦ to xtf?r.\u2019» \u2022¥ 6 \u2022 \u2022 v \u2022 k So do most people, Mr.Tremblay, ¦ ¦' o* Vauxhall is the car that shows you don\u2019t have to sacrifice style for economy! See °ut Sg$0^ OS- 'S o* ¦sgm^ 4».coa It looks modem, carries five adults and handles superbly \u2014 even on country roads.This is the secret of VauxhalTs outstanding success.It gives you the \u201cfeel\u201d and comfort of a big car plus the economy of a small car.Save in style.Test-drive a Vauxhall soon.X % bo*eS\u2018 \\ \u2022U \\ \\ I V.I60A VICTOR STANDARD BRITISH CM MILT AND BACKED BY GENERAL MOTORS I SERVICE EVERYWHERE IN NORTH AMERICA PONTIAC PRINTSHOP e # e AMYOTTE GARAGE LIMITED Phone 75 Shawville Centre St.FORT COULONGE PHONE 41 » 3202 Page Twelve Thursday, April 21, I960.THE EQUITY M SHAWVILLE PHONE 75J » tr CLASSIFIED AD RATES 2 cents per word M cents minimum per ad Money should be paid la advance If possible Memortam verses 10c per Une » ¦> ' S2 sit y f- vr à Èi % a A k k % SHOP YOUR g » For Sale Birth Pasture For Rent House For Sale Lost Wanted To Buy A quantity of good quality Shawvllle 2ba21 DRAPER\u2014My name is Rondh Joyce, I was bom on April 13, 1960 at Pontiac Community Hospital.I weighed 7 lbs.6% oz.My mommy\u2019s name Is Joyce (nee Rooney) and my daddy's name Is Pasture with good water fupply.Will handle up to 30 Railroad Ties Timber required for manufacture into R.R.cross ties.Beech, Birch, Maple and Oak, 10\" and up a top end by 8\u2019 or 18' long.J.M.Argue, Shaw- &x room bungalow, with 3 piece bath, oil furnace, King Street, Shawville.Bill Smiley I nead.Henry McCord, Oharter- 4xml2 1S- Que., phone 630-34^** T.ger striped tom cat answers to Bobo, strayed from the no&p tal Sunday night.Mrs.Q.McDougal, Shawville baled hay.phone 418, Robert Toweil.phone 393 x b Three piece chesterfield, floor lamp, one day bed, suitable for cottage.Apply Clara Strutt, Shaw ville, phone 211.2xa21 Business Opportunities In Memoriam Found Watch In Quyon, Que.Own-1 Texaco Service Station and I RU8SETT\u2014In fond and loving er may have\tsame by positive snack bar, located at Junction\tmemory of a\tdear mother identification\tand payment of I of Portage du Fort Road and\tand grandmother, Mrs.Garth !s ad.Lester McCann, Quy-|No.8 Highway.Terms can be\tdon Russett\twho passed nc | arranged for the right party.\taway on April\t25, 1951.Contact Lee Hodgins, phone Her memory Is as dear today 285, Shawvllle.\ta7otc M ln the hour she passed ville.Ron b Top prices paid for sheep hides, deer hides, beef hides; also clean soap grease.Apply Smart\u2019s Meat Market, phone n28otc I NO LEE- Bom to Mr and Mrs.Carman Inglee at Pontiac Community Hospital Wednesday, Àprii 20th, 1960, a| daughter 7 lb.9 oz.Both! well One quart capacity carbon tetrachloride fire extinguisher Underwritten Inc.approved.Operates at 50 lbs.pressure.In new condition.Pr.ce $15.00.Apply Pontiac Prlntshop, Phone 75, Shawv 11 on, Que 31, Shawville Laboratories, Engagements ¦\t§¦¦¦\tPulpwood, Spruce, pine, hem.Wtoy-\tI ,ock, peeled poplar, tamarack.Lovingly remembered by i Wlllred Brady, phone Glenview Allen, Muriel and Donnie ! Wanted le Rent McKnight Mr.and Mrs.Mervin Mc- McEwen COMING EVENTS x 52396 Beech Drove otc xtc CUTHBERTSON In loving memory of a dear husband.\t.\t.\t.\t.and father O.B.CuUibert-1 °f _ truc> pulpwood.Write or son who passed away April 20, 1955.Sunshine fades and shadows Ewen of North Gower an- Small house In Shawville, A Barn nounce the engagement of | preferably wjbh at least four meeting sponsored by the their only daughter, Loma Pontiac Ay.shire Breeders.In da to Mr.Wayne Andrew Club at the farm of 8.W.I McKnight, son of Mr.and MacKeohnie 8i Sons at 1:301 Mrs.William A.McKnight of pm.Everyone welcome, b Shawville.The marriage will take place in North Gower on Sat.April 23\u2014Spring Rally for Saturday, June 4.Eastern Ontario and Quebec of the Christian Business Men\u2019s Committee at Shawville High School Highest prices paid for car Thursday.April 21 No.1 Timothy seed Certificate No.39-2695.Apply Richard Hearty, Vinton, on weekends or 119 Cochrane Road, Connaught Gardens, Aylmer, ph.MU 4-5749\t.____ Far mall C Tractor, equipped with front end loader, fork, shovel and bulldozer blade and two furrow hydraulic plough and double discs.Apply Lee Hodgins.phone 285, Shawville.3ba21 rooms.Write George Muefler, 2x&21 phone for prices and particulars.J.M.Argue, Shawville.Bristol, Que Ole Tenders Wanled fall 2x&21 Farms For Tale But the sweet remembrance Sealed marked tenders for] Outlasts all SS : c\tass ship of Bristol.Tenders to be\tmemory of a dear dad and\tylh ba&h and\t(heavy in the secretai-y's office by I grandfather, O.B.Cuthbert-\tduty ^lng), large house With engagement\tof\ttheir\tdaugh-1 April 30th, 1960.Lowest or any\t90X1 v*ho passed away April\tore66ure system and cesspool.Saturday, April 23\u2014Quyon Un- ter,\tLenora Gwendolyn\tto\tMr.\ttender not necessarily accept-\t20.^55.\tThjs farm ad,\tcry.Apply Roy Brown, R.R.1 needlework commencing at P^a,ce °n May 21st in Shawville\t40a28 tt is sweet to breathe thy Portage du Fort, Que.m31otc 3:00 p m.in the church United Church at 4:00 p.m.x\t¦\tname basement.\tb \u2014^ two storey dwelling on the In life we loved you dearly east side of the Pontiac Rural in death we do the same Telephone Co., for sate by ten- -Jean, Ken, Betty, Bobby, b der and to be removed off the i present site.Tenders to be in the secretary\u2019s office by May i7th, 1960.Lowest or any tender not necessarily accepted.Pontiac Rural Telephone Co., Limited, M.RoMtaille, Sec.Alexander Peever Mr.and Mrs.Edwin J.Alex-b under wish to announce the 1-1957 % ton 4 wheel drive International truck equipped with electric snow plow.Briefer quick sale.Apply Bob Charettee Shell Service Station, Petawawu, Ont., ph.498.mlOotc ed For Sale Business Personals Wed., April 27\u2014Euchre under the auspices of L.O.L.No.27 to be held in the Anglican Parish Hall at 8:00 p.m.Prizes and refreshments, b Evlnrude outboard motor, 5% hp used less than 25 hrs, tank included also 14% foot boat.All gotoug for $250.B H.Cameron, Bryson, Que 8 ft.IHC tandem discs, good condition: four week old white rock pullets; a 2 ton Ford livestock truck, good condition; C F.Huron Foundation seed potatoes.Also pasture for Orval Smart, phone 619-12, Shawville FUND DRIVE for ¦ HOME FOR THE AGED Starts JUNE 4th Shoes repaired by Carty's Picked Shoes Ltd., Renfrew up and delivered at Fraser\u2019s Men\u2019s Wear, Shawville, once a week x Thursday, April 28\u2014 Pontiac County Loyal Orange Lodge meets at L.O.L.No.27 at 8 b\tpm.Every member\tis ln- -\tvi ted to attend 1957 Mercury Monterey, 4 Thursday, April 7\u2014Women\u2019s door sedan, automatic, radio, Missionary Council Oorwen-heater,\toack\tup\tlights,\twind-\tWon at Pentecostal\tTaber- shleld\twashers,\twheel\tdiscs,\tmade, Shawville.Meetings dual head lights, 25,000 miles, at 10:30 am.; 2:30 p.m.and privately owned, reasonable 7:30 pm.price.Apply R.O.Wood, 278 Montreal Rd., Apt.7, Ottawa 2, ont.SH 9-1673 apléotc Mrs.Martha Telford Passes Away Al Home Aluminum Windows rent 3bm5 YOI Combination alum'num win-1 dows; doors; awnings.T.Allan McGregor, 769 7th Street, Phone HE 2-3780, Renfrew, Ont.All work guaranteed.Three bedroom house, all mSlotc modem conveniences, oil fur- man of Weirstead died April nace, large garage; one mile 11 at her 110,116 aFter a brief Shoes Repaired\tfrom Norway Bay, three and a lllness- Always a person of I am now in the shoe repair half miles from Hilton Mines.qulet slncere dedication to business at my home In Shaw- Close to schools and churches Cto^lan faith, Mrs.Telford ville ,on King St., next door D.J.McNeill, Maryland, Que., kept rePeatn8 the 23rd Psalm to Selly Langford.Alex Tan- phone Shawville 623-34 3xa211 rl®bt up until near the end.These words, \"The Lord is My Apartment available, 3 room Shepperd\u201d were most fittingly ipartment in Shawville, vac- repeated by by Rev.R.O.BillSpring is here again.Time &nt May 15.Apply Fred La- ott at the funeral service to prepare for your Auction framboise, Shawville.2xa28 which took place at St.Paul\u2019s Sale.If you Intend holding an Pi?6 room house in Bristol, Anglican Church on April 14 Auction Sale, get in touch garage attached.For further at 2 o\u2019clock in the afternoon, with me.Regardless of what information phone Shawville Interment was In the Village you have to sell or where you 48.______________________ 2xa28\tCemetery.live I will be pleased to conduct your sale.Arnold O\u2019Neill, Auctioneer and Real Estate x For Rent m Mrs.Martha Telford Tub- the greatest iff of all Terms x gi Tuesday, May 3\u2014from 2-5 pm.St.Paul\u2019s Junior Guild will hold its Spring Rummage Sale In the Parish 2xa28 One used propane gas Beach range, suitable for home or cottage, cheap; one used Thor ironer in good condition.Reason tor selling, have dryer and do not need it.Pontiac Blue Flame, phone 32, Shawville.al4otc ner xa21otc Hall x BLOOD DONOR Auction Sale Wednesday, May 4\u2014The Annual meeting of the Pontiac County Women\u2019s Institute will be held in Shawville United Church, Wednesday, May 4th at 10:30 am.The Case hammer mill in good guest speaker will be Mrs.condition.Apply Lome Draper! Ellard, first vice president Beechgrove, Que., phone Quy- of the provincial board, x county officers and convenors are asked to have their Broker, phone 42W or 84, reports.Mrs.Earl Findlay, Douglas, Ont Secretary CLINK Brick house with 8 rooms Mrs.Telford was born July and all modem conveniences.14, 1874, at Kileshander, Cavan Located on Knox church side Ireland on July 4, 1874.Her line.Apply Lome Draper, parents were the late William Beechgrove, Que., phone Quy-1 Telford and Alice Ennis Tel-on 6-9 on 9-9 Thursday, May 5 Baled hay, top quality mixed clover and timothy.Phone Shawville 608-24 omy26 b John 8.Johnston, piano Salt., May 7\u2014 Sacred Concert tuner-technician, graduate of at the Auditorium, High the School of Pianoforte Tech-School Auditorium, 8 p.m.nology.Chicago, 111.For ap-Proceeds in aid of the Pon- pointment call or write 30 Riv-tiac Home For The Aged, erview Drive, Apnprior, phone s!7otc x I ford.She was a member of the Church of England, affiliated until her passing with St.Lukes, Caldwell.b Auction Sale Piano in good condition.Apply Marcel Beaudoin, Quyon, 2ba28 2 to 4 p.m.phone 1112 I have been requested to sell Mrs.Tubman was married by Public Auction, at the home in Ottawa on November 23, of Dr.Martin, Charles Street, 1903 to Matthew Henry Tub-Aylmer, Que., a wide variety man who predeceased her.of household effects on Satur- She is survived by Olivia, Mrs.day, April 30 at 1 pm.Terms Hilliard E.Annltage of Otta-cash-\twa, Henry, William of Weir- stead and Ernest Tubman of Shawville.COTTAGE miles from Shawville, complete with electric stove and refrigerator on lange lot, excellent swimming Apply to C.G.Blesenthal, 467 Broadview Ave, Ottawa, ph.PA 2-1831 or Shawville 401.Sand Bay, 6 Freewill offer:ng.Everyone] welcome ti to 8 p.m.b Radio And TV Service Have your radio and TV ser- Thursday, May 12\u2014-The W.A of St.Paul\u2019s Anglican Chur-1 viced by an experienced grad-ch will hold a supper in the u&tc technician.Call Cyril R.Parish Hall.\tb I Dagg, phone 611-33, Shawville.ml4otc For particulars, ANGLICAN John Kelly, Auctioneer, Quyom, Que.2ba28 2xa28 Last Wednesday of every month, Zion Community Hospital Auxiliary meets at 2 p.m.Cards of Thanks Pall bearers were Wellington Emmerson, Howard Orr, Russell Lucas, Amos Armitage, Kenneth Tubman, Wilson McCleary.Among those who attended the funeral were Mr.and l^lrs.Harvey Reddlngton, Mr.and Mrs.JT Fletcher, Mr and Mrs.J.w.Lucas, Mr and Mrs.John Smith, Mr.and Mrs.Leslie Fraser, Mr.and Mrs.G.Personals PARISH Two choice one year old registered Hereford bulls.Sired by Domestic Mischief from Broadv.ew, Sask.Wes Hamilton, phone 617-41, Shawville, A sincere thank you to all who were so good to send me all the get-well and birthday cards and letters.Also to the ones who came to see me in the Civic Hospital during my recent Illness.When making your will, don\u2019t forget your Community Hosnital HALL The regular monthlv meeting of \u2018he Central Auxiliary, of Pf fltlac Community Hospital In the Pent House, on the first Frilay of each month at 8 p.m Second Tuesday of every month Shawville Hospital Auxiliary of the Pontiac Community Hospital meets.The Radford Hospital Auxiliary meets the 4th Wednesday afternoon of each month In the Pent House of the hospital.Everyone welcome.otc Que Brookdale Farm Is a Protestant Home for underprivileged boys 8t girls.Located at Wakefield, Quebec It serves Pontiac, Gatineau, Papineau and Labile Counties.It is worthy of I TUBMAN\u2014We wish to extend (Acres> Miss I.Ireland, Mr.and Mrs.H.Armitage, Mr.and Mrs L.Alexander, Mr.A.Ireland, Mr.K.Angus, Mr.and Mrs D Sequin, Mrs.G.Gagne, Miss Margaret Noonan from Ottawa and Mr.and Mrs.B.Alexander of Aylmer, Mr.A.Tubman of Aylmer, Mrs.F.Cant of Smith Falls, Mrs.Lou Cullen and Allen, Mr.and Mrs.W.Scharfe and Mrs.W.Sanderson of Rameayvllle and Mr.and Mrs.Charlie Eady of Ren-The Family x | frew.Lofs For Tale SHAWVILLE Thomas Bean b Lots 60 x 120, dry and level, electricity available, beside highway, Catholic and Protestant school buses passing door.Can be bought cheap, short drive to Hilton Mmes.Apply Mrs.Arnold Trudeau, R.R.3, Quyort__________________ Lots suitable for residence in subdivision from 80\u2019 to 100\u2019 wide.Priced from $300.up depending on loeaMon and size.Also a number of commercial lots available.Contact Lee Hodgine, phone 285 our sincere thanks and appreciation to our neighbours, relatives and friends for their many acts of kindness, beautiful floral tributes, cards of sympathy and those wonderful words of consolation which gave us strength In the dark hours of sorrow in our recent sad bereavement of a dear mother, Martha Tubman.Special thanks to Dr.F.C.Cowley and Rev.R.G.Elliott rte VOUr ffllDDor-t Public Notice S BLOOD f* Public Notice is hereby given that according to Bylaw No.138 of the Municipality of Bristol, all vehicles will be limited to half loads until the Provincial Government de- P 3bm5 I 6, DONORS Are Deed Citizens X i The monthly meeting of the CampbeM\u2019s Bay Hospital Aux- termines that all road are-open - Ulary will be held the second to normal traffic Monday of each month at 8 p.m.in the Court House.I ! H.S.Ballantyne Bee -Trees.SoaJl 1 a7otc "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.