Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The equity
Éditeur :
  • Shawville :[The equity],1883-
Contenu spécifique :
jeudi 19 mars 1959
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The equity, 1959-03-19, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" A No.3# 76th., Yeer.By Subscription Shawville Quebec, Thursday, March 19, 1959.Shawville Basks In Glory Of Richardson Sons Of Native Sons One Man In A Thousand (and 10) Nerval Horner Makes His Point - : , The Richardson's of Stoughton, Saskatchewan, are cousins of a couple of hundred Horners, Telfords and Richardsons of ShawvtUe and district.Harold Richardson, of Radford section, Is related to ihem three ways, through all .he above names.The closest line Is through his grandmother who was a sister of Mrs.Sam Richardson\u2019s mother Mrs.Sam, It should be explained, Is the grandmother of all four of the curling foursome.Her mother was Jane Horner who married George Telford* Mrs.Sam Richardson\u2019s ' maiden name was Annie Telford She married Samuel and went homesteading In the West with him when they sold their farm In 7th line, Clarendon to Ira Hanna.That was In 1913.Smart, Nell Drummond.C.F.Jacques, 8 W.McKechnle, Len Beaupre and H.M.Turner.Past president Is Oil Dowe.Dr.Bruce Horner introduced his uncle Norval, Agronomist Nell Drummond thanked him, but the master feat of the evening was accomplished by this guest speaker who managed to divert the attent on of almost the entire Rotary Club from the television program which flickered silently beside the lectern.(Joyce Davidson was Interviewing the curling Richardsons).Wheat farmer Horner explained that his fellow westerners had been sending delegations to the governments In Ottawa ever since the Coon-skin Brigade in 1910.These various delegations met \" the cabinet and the r members of Parliament but were never accorded much public support because their cause was not fully understood, said Mr Homer.\u2022 t .The story, as supplied to us partly by Elwln Hod gins of Medicine Hat, Is very exciting: On the trip from Regina to Quebec City the Richardsons were all In one railway car.This Included the big four, Ernie, Arnold, Garnet and Wes their wives and children, the parents of Ernie and Garnet, 8.CA.secretary Scotty Richardson with his wife.The Regina Leader-Post says the porter was mightily confused.His name was Richardson too!! There was a birthday celebrated on this train ride \u2014 that of Mel Richardson, skip Ernie's father., A thousand and ten Western wheat farmers marched on Ottawa last week with the prime purpose of impressing the public with their own particular problems and one Western wheat farmer accom-.pished the same object In Shawvllle.This, of course, was Clarendon native Norval Hor- *¦-1 -fcl.J* m$ ner After winding up his business in Ottawa, Norval\u2019s business In Shawvllle was mostly to visit his many relatives here and to renew his subscription to The Equity but he also spoke to the Shawvllle Rotary Club Monday night at the Pontiac House.The members were there In force and nominated their «late of officers between dinner courses.New officers In the usual order are Laurie Moore, Claude Elliott, Neills Hodgtns, Vic Parsons, directors are W A.Brown, Joe Russell, Ken Smith, Bob Elliott, S.W.McKechnie and on the Program committee are Orval :.>v .m « ;1 ¦ m Raymond Johnston, M.P.P.Ray Johnston, MPP for Pontiac County, last week was named by Mr.Duplessis to the post of Parliamentary Assistant to the.Minister of Fish and Game Dr.Pouliot, MPP for Gaspe South Congratulations! At Quebec the.Richardsons, who played for the Regina Civil Service Curl ng Club, received a standing ovation from a crowd of 2500 during a half-Ira Hanna, a nephew of the | way game with New Bruns-Sam Richardson\u2019s, is now the wick; received a wire from Mayor of Clarendon.His son Regina signed by 300 people; Bill farms the property now.| received the Brier Cup trophy and first prizes before a small Melvin, Wellington and Er-1 group of people as a raging win Richardson were sons of blizzard kept the crowd down the Sam Richardsons and the | at the final draw, curling Richardsons are sons of these three as follows: Skip Ernie and third Garnet arefthers and two cousins, became of Mel, second Arnold is ! the second Saskatchewan rink of Wellington and lead ! to win the Brier \u2014 The confounded the I bell brothers of Avonlea took Scots with his perfect draws) it in 1955.Is the son of Erwin.GORDON HAGEN APPOINTED PRINCIPAL The Pontiac Central Board and the Clarendon School Board have appointed Mr.Gordon Hagen, M.A.(Acadia) as principal of the Shawville High School.Father May Puls On A Play So this time they sent 1010 of a delegation and their pur- ' pose has finally been accomplished.Their numbers were not I meant to Intimidate the government but Just to awaken the Press and so the people.They also felt that they could The Richardsons, two bro- hand promotion of the inaugural International series had evidently been overlooked be-\u2022 at_ Edinburgh there were other scheduled cittb- going on in adjacent rinks, the [ help their own few Members hacks were insecure, and fig- of Parliament to cOBtiKe the., ., ore skaters were cavorting on Eastern Members of the lâhl(>ncr-s wcr'\" >9 surPass a sheet of Ice directly behind for deficiency payments for a11 Prevlous performkncei in\t, that used by the curlers\twheat farmers Mr Horner In- the,r annual production of an However, the ice was keen, slats that since there are more IIrtoh with Hall to the Richardsons!\u2019 took the International Champ-1\twhere.;hey 8150 in large black type.The before ionshlp.\tThe point they are trying to I Rreatiy appreciated which says get- across isn\u2019t particularly a lot They between the unheard of here, namely, that f®4* and Mr- Cole 4)80 took when costs go up and prices | ^eac*ing role, go down production gets to be (Continued on- Page Six) Mr.Hagen has some 17Vi years of teaching experience and is at present Vice-Principal of the Ormstown Quebec High School.\t.*\u201c Sure and all the Irish don't live In Vinton but you Couldn't prove it March 17 for Father May and his enthusiastic par- sons a son Wes who On ./\u2022oil 9 ,.\tMarch 7 the Richardsons Shawville, being a curling flew to Scotland to play the Social Studies; Drama; Vocat- ional Guidance; Art; and Prin- __\t« ¦\t.New Calumet Mine Report and one-half years as instructor in the R.C.A.F.He has served :v Principal of the Baddeck High School, and the Central i Mr Dunlop of New Calumet Colchester High School in Nova | Mines reports that the Comp-Scotia.He holds a Teacher's j any has developed a zone of Licence Academic Class (N S ), high grade ore on Its Cal and will shortly receive his island property, which is : Quebec Class I Diploma.\tIng the overall picture very much brighter than previous-Mr.Hagen is married, and jy The ore, running 10% to has three sons.He is a member 12% zinc Is accessible from of the United Church, and has | No 3 shaft on the northern had experience in the organiz-1 part of the property, ina of young people activities.} The new ore zone has not \"\t-*¦\t1 yet been found on surface.It Is being mined on 1675 level, 1500\u2019 level, 1350\u2019 level and 1200' level.There are indications of It on 900\u2019 and 300\u2019 levels.as Jerry Hearty, accompanying himself on the electric guitar, was a special attraction for the young ladles.The Vinton Gltls Choir, who started the entertainment, and the entire cast of the play were photographed for The Equity.umet mak- Bryson Dances On St.Patrick's Day A special mention must be made of the scenery which was complicated by the necessity of stripping all the wall paper off after Scene 1 and keeping it carefully intact for the next performance this Sunday It was a great day for the Irish, this last St Patrick\u2019s day when the O\u2019Coynes and O\u2019Brien septs were joined by the numerous Irishman in this Valley town to celebrate this great feast day in danc-1 About 300 people packed the lng and Irish Airs at the spac- parish hall to enjoy the play lous Bryson Lodge In Bryson on Tuesday and another full s Que.The O\u2019Gorman, Os tram, house Is hoped for this Sun-I OTeplne and CXChevrler day |\t! were the steppers with Os- \u2014«g» tram, O\u2019 Proulx, O\u2019Coyne and Every actress and actor, each Buchanan the minstrels.The slngcr and whoever was In singers made up of numerous charge of the excellent light-clans were O\u2019Nelson, O\u2019Dugan, arrangements Is to be con-O\u2019Dunnlgan and Talt, O\u2019Ca-\ttula ted.Up Vinton way \u2019tis hill, O\u2019Orlffln, O\u2019Sullivan, O\u2019-\tobvious they\tlove\tplays, the Ferrigan and Dagg, O\u2019Sloan,\taudience was\tthat\tenthusias- O'Murphy, OTCensley, O\u2019- *tlC- rock quarry on the Niagara Es-\tWhile Pontiac is claiming fame for all those Horners in perlia-\tAyres» Horner, Metcalf, God-\t^ Vinton just\tmidway through The alert and sire/i did notlcarpment close to the Ti.onto\tment and all those curling Richardsons we may also feel proud\tin\u2019 Merre, Corriveau, Cam-\tscene One of\tthe\tplay .And to any extent disturb the\tMarket, and situated at Acton.\tfor the rise to the top of\tour own Donnie Gilchrist,\tseen above\teron.an An^ A11\tjoined in , didn\u2019t they plunge the Farmerettes Bingo, in Parish\tWith a\tpotential output of\twjfh hi$ ferrifjc ^ncing\tpartner Jo Ann Jamison\tof Ottawa>^aJml^i 1\th ^ on its hands with such winds.I\tput the\tquarry into produc-\tDonmé and Jo Ann wi.l\talso likely win the entire\tnation-wide\tat your back, And\tmay the The fire brigade vas very\tMon.The\trock can be used for\tlalent prize of $1000.It\tall depends on how many\tvotes they\tLord hold you In the Hollow prompt In the\u2019r response to\tconcrete aggregate, for the\treceive after their performance on the semi-finals on June 19.\tof his hand\u2019\u2019 was expressed by the alarm and their handling\tsubgranular base under paving\tThe viewers do the voting so be sure to watch for them.\tall to the O\u2019Briens who enter- of the situation very efflc ent.I as well as other uses.\tEquity Photo tained so lavishly.¦ x I Chimney Fire Quickly Quelled i \\ X Facing a prospective squeeze on the U.S.market for base nlop states that lias a market al metals, Mr.Du the Company readily available to It In Antwerp, Holland.While the price of zinc offffered on the European market is two cents lower than the price In the U.S., the A 50 mile an hour vjlnd I spread Is actually less than the swept flames from a blazing | two cents would Indicate.Part chimney, directly across the is absorbed by the lack of duty street, and gave fire fighters on base metals sh\u2019pped to Eur-and neighbours a very \u201cun- ope, and part In reduced ship-comfortable feeling\" until fire | ping and other charges, burned Itself out.No damage to house or furnishings reported.The Fire Brigade and equipment were called Sunday at approx.8.15 p.m.to a ch\u2019mney fire at the home of Mr.and Mrs.Vital Francoeur, McKay St parish hall itself Into dismal darkness so the production nad to proceed by the light of a coal oil lamp.All was d m but their spirits at Vinton for one more St.Patricks night to record in the annals of grand entertainment.Hall, nor I m. Thursday, March It, ItSt TNI loom \u2018Aunt Lucy\u2019 Tells How Much It Cost /9MnSlS\\ # THE EGWITY The accompanying picture ind the following poem were brought In by Mrs.W.D.Campbell and Mrs W.F.Pritchard Printed And Published Weekly At PONTIAC PRINTSHOP Shawville, Quebec r David and Rosa lean Dickson By Subscription $3.00 Per Year Authorized as Second Class Mail, Post Office Department, Ottawa Pr'slithers 4 Editors whose aunt Lucy Wyman Edey wrote the verses In 1893 Misa \u2022idey was the teacher at Wyman (then called Billerica) and wrote many poems as she loshed down the muddy road to school.Other living rela-t ves hereabout Include nelce Mrs.8.E.McDowell and nephew S.Wyman McKechnlc.l Miss Edey, who later\tbecame\tsponsored at such\ta cost to Pontiac\tpioneers Mrs.Luther Edey, wrote under\tSome called it the\told Push, Pull &\tJerk and the nom-de-plume of\tGeorge\tmany have poked\tother fun at this\timportant K.Brown-\tlink with the outside world, but now\tthat there PASSENGER SERVICE for PONTIAC Tuesday March 31 is the date set for the hear ing of views opposing the application of the CPR for discontinuance of the passenger service on the Ottawa-Waltham line.is a threat to discontinue passenger service all have rallied to \"keep the train we paid so much to get\".This picture was taken in 1894 at Fort Coulonge where William Armstrong (at the left of group of men) was Station Agent.The old Pontiac & Pacific Junction Railroad But eue was very generous with imaginary pelf, Shook the coppers In his pocket, vowed he'd pay H all himself.New, that reil-roed carved our farm-land* In triangles, squares end rounds; It meandered through our meadows but eschewed our largest towns.And hoisting the portcullis that protects its spacious tracks At every farmer's crossing we have twisted up our backs, Our chickens feared to go to roost, our children loathed to grow For the bonus with its interest was their heritage you know; But eur best arithméticiens could not name the right amount, It had such a lot of figures, It had got past where they could count.When we got those flowery speeches down to common talk, they meant That we pay the bonus, Interest, with an extra two per cent.Day by day \u2022 burdened people grew more saddened and distressed One by one they sank In silence, neath the taxes that oppressed.Thousands He in debt long buried, try to find them If you can, 1, alone can tell their story - I AM PONTIAC'S lAST MAN.And at this sad conclusion the reader turned to say, \"With what we have discovered, what shall we do to-day?\" But lo, the ancient skeleton had passed in dust away.PONTIAC'S LAST NAN County Council proposes to offer its views opposing the application, and plans a special meet g next Thursday to co-ordinate its arguments.Paul Martineau has been appointed as legal adviser to County Council and to present its at the hearing.Any other groups including \u2022 chambers of commerce, service clubs, womens groups, which contemplate participation in the hearing, would be well advised to call special meetings, name delegates to attend the hearing and to get their thoughts down on paper right away.Such organizations should advise the Board of Transport Commissioners, Union Stat-Building, Rideau Street, Ottawa of their intention to take part in the hearing.in the golden year 2000, when the spring flowers clad the ground.Two learned antiquarians with looks and thoughts profound, j Were looking at a document which they had somewhere found.It was a map of Canada, very old you must agree For it bore upon one corner; \u2014 \"Eighteen hundred and ninety- three.\" And they slowly spelled the letters, \u2014 P-O-N-T-l-A-C.But in the year 2000 no such name was ever known And in their mammoth atlas no such place was ever -shown.Though they knew the whole creation from the poles to torrid zone.Ah! they thought of golden treasure and of buried hoards, I ween As they went to the locality where Pontiac had been.But a very curious cavity was all that could be seen.But having penetrated many feet into the ground, A rusty ancient engine with some rails were also found, Into which a farmer's body seemed inextricably wound.They brought this aged skeleton to light with greatest care, For these learned antiquarians were very well aware They had made a grand discovery which would make the whole world stare Yet, two things sorely puzzled them, though learned men were they Were-why his jaw was hanging in that sad discouraged way And why his spine was twisted, was most difficult to say, And in a well-worn pocket book, to keep its sides apart, They observed a piece of paper; but what must have made them start\t\u2022 \\ Was that.in his tattered moccasins was found his shrivelled heart\t\\ And on that piece of paper the farmer did relate In strangely oblique characters which are long since out of date,\tV An account of the catastrophe that caused the county's fate.m views ] 1 ion The prospective loss of the rail passenger vice in the County of Pontiac is a very serious thing, and should be resisted to the limit by everyone.The argument has been advanced that with the existing train timetable, the passenger service is almost useless, and with this we agree.But if the service were suspended, there would then be no opportunity to pursuade the CPR to change the train schedule so that it would be useful.We must, we believe, hang on to the passenger service at all costs.It is vital to the continuing development of the County, and its loss would deal a serious economic blow to'each une 0T !ÏS It should also be recalled that the County of Pontiac paid to the railroad the sum of $100,000 as a bonus incentive for the construction of a line through Pontiac County, which, it was hoped, would link up with the CPR in the vicinity of Pembroke.It is worth noting that the sum paid over was a much larger sum in the 1890s than $100,000 is today.To say that it was comparable in amount to a million dollars today is, we believe, a fair representation of the situation.Unfortunately for the County, a great deal of trouble and expense arose out of the original issue was way to the Privy Council.The upshot was that a second bond issue had to be raised to cover the enormous additional sums which were required.ser » d t PONTIAC'S LAST TEACHER When the poor old farmer's body had crumbled into dust, And they'd bottled up his ashes to be treasured with the just, The wearied antiquarians from their labors rested, when Lo, the air was dark with pinions not of birds but flying men! And both east and west horizon seemed to darken and to teem With thousands of vehicles, electric, air and steam, Up the Great Canal came workmen at a somewhat slower rate, Armed with shovels, picks and levers all prepared to excavate; And ere the frosts of Autumn scorched the flowers on hill and plain Our poor discouraged Pontiac saw the light of day again.Ah, the scene of desolation that met the startled gaze, As they searched in house and hovel for the records of old days THE OLD FARMER'S STORY We were once a happy people, free from sorrow, debt and wrong;\t» But from no earthly Eden does the tempter tarry long.In politicians' speeches he contrived our souls to cheat, He offered us the apple, we took it end did eat Our wily benefactors shook us warmly by the hand, Praised our calves, our cows and horses, our houses and our land; O'er our babies, wives end daughters, they made a mighty fuss; And it pleased us very Highly that they thought so much of us.Why they loved our whole connection; but one thing was now required To make a model people.Would wo vote as they desired.We should have a glorious county, when a railroad we should I interior of the building, ornament and taste did lack 9**'\t.,\t,.\t.I Save mid-way twixt floor and ceiling an expanse of sombre And a chicken from each farmer every year would pay the\tblack debt.But one building in particular they marvelled much to see.Andjts sad dejected aspect aroused their curiosity, There were queer fantastic figures that were thickly carved o'er All that weather beaten structure and its old and broken door.Forms of bird, and fish, and reptile, awful forms of fiends and men That were not in earth nor heaven, nor in the waters under i\tthem.Long the'spectacled professors gravely gazed and questioned if Those strangely grotesque figures were Egyptian hieroglyph.of bonds through which the bonus money raised.The matter went to litigation, all the Covered o'er with countless figures, and the searchers sadly sighed.\"Here they figured on the bonus and they figured till they died\" Thus it was that $214,650 was ultimately raised through a second bond issue.The proceeds were used to redeem the original issue, pay accumulated interest charges, and all the legal costs which arose from the litigation.The new bonds were forty year bonds carrying an interest rate of 4V2.When these bonds were finally redeemed in 1933, the municipalities of Pontiac had paid out the rather staggering sum of $416,784.30 in interest on the bonds and in repayment of the bond principal.Clarendon Township paid over $83,000 of this total, Bristol paid $60,000, Leitch-field paid over $31,000, and so on through the County.Under these circumstances we find it difficult to see the grounds on which the railway can in conscience withdraw the passenger service.the Home & School Association.Finally, there is the matter of isolation in winter.It happens every winter that Highway 8 gets blocked with snow sometimes for a few hours, and sometimes for two or three days.We don\u2019t anticipate any early change in this situation, and in such times, our only link with Ottawa is the rail service.If we allow the CPR passenger service to be abandoned we are commiting ourselves to periods of complete isolation.The railway wishes to discontinue the passenger service because the service is not profitable.It is usual for a business to so arrange its operations that it does produce a profit from the services it offers.It is a quite unusual course to deliberately cut off a source of business thereby cutting back the revenue and increasing the overhead loading on the remaining services.It seems rather obvious that the railroad would get lots of paying customers for its passenger cars if it would change the hours of arrival in and departure from Ottawa to coincide with normal business hours.In this way, commuters from the Pontiac would be able to use the train, which they can\u2019t now do.The response would, we feel, be more than gratifying.Interest, interest, compound interest, till one could not even think Of having in possession such a vast amount of chink.The nineteenth century prisons had everything to please An ordinary sinner, but what criminals were these?I In a seat an aid professor sat him down to gaze about, And it took the whole committee half-an-hour to pull him out.The found in great profusion though their use is now unknown, In various lengths and sizes, cylinders and slabs of stone.At the far end of the building 'neath the rubbish and debris There they found a wasted body that had long defied decay, Beside whom the poor old farmer was quite porpoise like in size, Though the structure of the cranium proved that he wondrous wise.But the eyeless awful sockets still with horror seemed to glance At a very ancient copy of the PONTIAC ADVANCE.At the minutes of a meeting where THE POWERS THAT was had said; ~\u2018 \"We'll reduce the teachers' salaries till the bonus shall be paid\" They proved, too, that his diet had got so very thin There was nothing but a hollow, where digestion once had been.\"Could it be,\" they sadly questioned, \"could it be, ah surely not That in the nineteenth century here the little ch ^ Costly piles of stone and marble sheltered knave, \"assassin, fool, While any wretched hovel did the children for a school.They buried the Last Teacher where the baby birches vyave, And the howling winds of winter sigh and sob above his grave.was There are other grounds for requesting the continuance of the service, which when taken separately are not of monumental significance, but when added to the other factors, are most definitely significant.In this category is the question of bringing children in to The High School in Shawville from Fort Coulonge, Davidson and Waltham.Without the train these children may be deprived of their secondary education.This particular point, if found worthy, could most effectively be presented to the Board bv s taught GEORGE K.BROWN V Thvredsy, March If, lfSt.TW EQUITY (impbell'Olf Hotel Summerville and fam ly : Surprised By Friends\tI Shawville Holes Al Quilting Parly\t| a Miscellaneous Shower for Miss Corraln Zahodnlk on Friday, March 13.There were eight girls taking > gins, part In this ceremony Mrs.Sylvia Hone of London, Ottawa, spent a few days with Ont., Is spending this week her grandparents, Mr and with Mr and Mrs Harry Hod- Mrs.David T.Hodglns.Miss Donna Blesenthal of Mrs.J.L Muir and family By Mrs.Esther Quailr are spending two weeks In Miss Edna Sparling of Ot- Warwick, Que., with Mrs.Muir\u2019s tawa visited with her parents, Mr.and Mrs.Roy Sparling over the weekend.Mrs Armstrong was hold-parents, Mr.and Mrs.Maillot j ing a quilting at her home on Mr.Fred Sparling of Regina, | her birthday when friends and neighbours decided to call and surprise her.One by one about I Best birthday wishes\tto Mr ers, Is staying for\ta\tfew\tdays I surprise™!^was\"^ 'W' H (:orrlgan* R R *\u2022\t8haw\" with his cousin,\tMr.\tRoy sented with a card covered Sparling and visiting\this\trela-1 with dimes one for each year.189th birthday on Friday,\tMarch A pleasant evening was spent 120th.chatting and singing Mrs At an\televen\to\u2019clock service,\tI Humphrey sister of Mr Wlli- Sunday\tMarch\t22nd the St\thun Armstrong who Is ninety I Torance Alexander, will be three years young was their glad to know word has been land was able to Join In the|received of their safe arrival fun singing with the rest.Re-tlsmal Font to the church In freshments were served by the I Miss\tGal\tLetts,\twho\tIs\tIn\tmemory\tof the\tlate Mr.F.E.\tladles.After singing good night training\tat\tOttawa\tCivic\tHoa-\tHenderson, who\twas, for some\t^les they all left tor home, i pltal, spent the weekend with her parents, Mr.and Mrs.Leonard Letts.Sask.who came to Ottawa with a delegation of Prairie Farm- Dr.and Mra.Bradshaw returned Sunday night from Philadelphia where they attended the flower show They stayed with relatives of the Drs.while they were there.Mr.and Mrs.Joseph Me Oahern and Mr.and Mrs.Clifford Lawn are spending a week In New York where they will attend the at.Patrick\u2019s Day parade.mm ORBE ville on the occasion of his tlves and friends around.Friends of Rev.and Mrs A BEAUTIFUL GIFT \u2014 FOR A BEAUTIFUL EASTER Andrews United Church Sun- day School will present a Bap In Egypt, to which they travelled by air.They are resuming their work as Missionaries, In the Canadian Holiness Mission- POTTED PLANTS ?time, Superintendent of the | Sunday School.Rev R.Percl-val will conduct tne service.Bryson Notes LILIES Mrs.Austin McDowell spent the past week visiting at the home of Mr.and Mrs.Alex Olmstead.Mrs.Olmstead en- aCr°\" thC rWer i honorThe^ mlth%Shd^ from Bryson.\t| Thursday, March 12.Mrs Amede Poisson spent the week end with relatives In Ottawa.Mr and Mrs Chas Brown and family of Ottawa, and Mr and Mrs Raymond Cahill and Jane, Pembroke spent the week end with Mr and Mrs Alphonse Cahill, Calumet Island.>^d Mr.Len Summerville of Arcadia Valley, Alberta, who came to Ottawa with the delegation of Pralr e Farmers, arrived In Campbell's Bay Wednesday to visit his sister, Mrs.Herbert Martin.Mrs.Martin had not seen her brother since the winter of 1930, at which t me he was not married.Since\t.then he has married and has \u2022\tw*s killed when his plane crashed.Clayton Brown was born In May, 1933, the son of W lliard Brown and Evelyn Kelly.He was born in the house now owned by Ray Bowie.He Is survived by his wife and Mr.Ernest Stevenson and sma 1 son, his parents, two Mr.Len Summerville spent Frl- brothers, Arthur and Donald day In Forrester\u2019s Falls where and two sisters, Lorn a and they visited with Mr.Arthur Lorna ( Correction In last weeks news Item; Mr Emerlle Jollco-eur was the purchaser of Mrs Mr.and Mrs.James Carty of Campbell\u2019s Bay will be at home to their friends from 3 to 5 and from 7 to » on the occasion of their Golden Wedding Anniversary, March 24.TULIPS MUMS DAFFODILS Mrs.Cliff Garrison enter-at a miscellaneous shower for Miss Corrain Za-hodn k on Monday, March 16.Mr and Mrs.Chas.ImLson of Moorhead Island Lodge, Allumette Island, have been recent visitors In town.Mrs.Ethel Hall is speeding a vacation with Mr.and Mrs.L.Workman.Mrs.Hall was one of our former residents.Get well wishes go out to Miss Maye Cuthbertson who is a pat ent In Pontiac Community Hospital \u2022 tained On Saturday, March 14, Clayton Brown, of South Por- HYDRANGEAS H ¦l />> (Four Seasons) 'lone son who Li also married.Mr.and Mrs Martin took Mr.I Summerville back to Ottawa Ion Sunday where he caught a | train for the West.ROSES * SPIREA Mrs Sam Godin and son Gerard of Timmins, Ont are visiting friends In Bryson and Calumet Island.Choose a Lasting gift of living flowers from lovely selection.our STONEHAVEN FLOWER SHOP Mr and Mrs Wm Maloney, Gerald and Wayne, accompanied by Mrs Sam Godin, visited friends in Ottawa during the past week.ffir ni lieu Mrs} 'Oft ALL OCCASIONS Mr.and Mrs.Harry Hodgins attended the capping exercises Many from Bryson attend-1 fhe Victoria Hospital in ed the play-offs between Rad- Renfrew when their youngest daughter Elizabeth received Here\u2019s how busy people and m Main St., Shawville Phone 6?237J ford and Campbell\u2019s Bay hoc- .key teams at the Shawville ^er caP One other local grl Rink for the Richardson Cup.Ra\"cy ,Malette of Portage du Fort also received her cap.! save Congratulations are extended to the Mayor of Portage Mrs Gordon Gibbons on I being elected Warden f Pontiac at the last County Council Meeting.| Mr Gerard Mercier of Un-j ton of Electors headquarters Montreal and Messers Ray and Rheal Girard of Ottawa, were ! speakers at a Union of Election meeting in the Town Hall | last Thursday.I Prize winners at the C.W.L.Bingo and Euchre held in the Parish Hall, Sunday evening I were Mrs Dan Dufault, Mrs | Len Coyne, Mr Abla Corrlveau I and Mr John Griffin, The 'door prize was won by Mrs I James Wall and the major I prize In Bingo was won by Mrs J.C.Poisson Convenors were Mrs Joseph Rodgers, Mrs Keith Drouln, Mrs Rodojph Gauthier and Mrs Rheal Slc-ard, Mr J L StPlerre was Master of Cerenajonies.To those of us who are Irish, The Ed Sullivan TV Show Sunday evening was much appreciated, ^specially the presence of Premer, Eamon DeValera (whom your correspondant met In New York City In 1920 when he had a price on his head) and last but not least Master O\u2019Keefe and his delightful voice.L I- B e Is ¦I Haven't time to get to the bank ?Then you need the B of M banking-by-mail plan.You can get full details, without obligation, at your nearest B of M branch.Why not call in or write today ?foiîiein!^/(/ t\" t./// V » t 9 See the wallpaper display In our Store windows now.8 : n t Êtttm b m Spwdy (JUay to BANK-BY-MAIL the mosi refreshing Nothing could be simpler The B of M's new mail deposit-form \u2014 made of \"nocarbon required\" paper \u2014 eliminates the need for repetitive writing or messy carbons.You make out only one deposit-slip.Presto, there's a second copy which comes back from the Bank as your receipt.and a third copy which you keep for your records.We supply a pre addressed envelope with our form which you can use for your next deposit.It comes back to you by return mail with your receipted deposit slip.# # # a#*»* % NEW \u201cMAKE-UP\" IN YEARS - X n / Bristol Notes If'i easy to sore when you bank by mail at \"MV BANK\" baN*ing Mrs R.A.Grant spent the week end in Ottawa with her daughter Lenore and her sister Mrs Clarence Richardson.Mrs John Henderson of Toronto is visiting her parents Mr and Mrs John Robertson.by Ask for on# of our Bank-ing-by mail fo/ders.It can tow you time, troublé and shoo laathor.¦me d 1 Bank of Montreal @AH4uU4 G*«A Mr Eric Russell son of Mr and Mrs James Russell who has spent the passed three years in the R.CA.P.in Prance has returned home on two weeks leave.Mr and Mrs Herby Russell Sudbury, Mr and Mrs Harold Russell Boston were here to mother Mrs.Walter Russell attend the funeral of their who passed away recently in an Ottawa hospital.\u2022:* y* \\ l w W 5 ?Shan le Branch : GILMOUR DO WE, Manager Quvon Branch :\tGEORGE PICKLES, Manager Shawville Phone 29 General flore WORKING WITH CANADIANS IN EVERY WAIK Of IIFE SINCE 1F17 21 Thursday, Mardi It, ItSt.THI EQUITY Pegs Four Ladysmith Ales Ouyon Wl Annual Councillor Richard Bowie requests permission to take Minutes of the general leave of the meeting, meeting of the pampbell\u2019s it was moped by Frank Bay Council for the month of Hampel, seconded by Edgar March 1959 held at the usual Lance that this Municipality hour and place on Monday, donate the sum of $2500 to the Salvation Army.Present: Mayor David Lun-.%t was moved by Edgar am|; Councillors, J.E.O'Neil, Lance( seconded by J.Richard Bowie and Edgar Nlej that Rlngrose Bros, be granted permission to use tap on to the municipal drain pipe crossing Harold Smiths property, It being unders.ood that Rlngrose Bros, be allow-to repair their own pipe on their own servitude or to change the said pipe at their own expense at any time.The following bills were presented for payment: L.L.Baird & Son, 1325; Gatineau Power Co., 8.96; Fred Pare 4.35; Bowie Insurance Agency, 25.00 Arthur Labelle, $100.00; Minister of Finance 343.80; J.E O'Neil 69 53.It\" was moved by Frank Hampel, seconded by John Telford that these bills be paid.A letter received frosnj the Board of Transport Commission for Canada to Mayor David Lunam Is read with re gards to the discontinuation of passenger service on the Ottawa -Waltham train.It was moved by Edgar Lance and seconded by J.E.Campbell's Bay Council Mrs.John Hits has returned The annual meeting of the Quyon W I.was held at the from a three week vacation In successful year was report» d by derful trlp the executive and convenors Mrs.M Bronson, president, all members for theli sup-and co-operation during A.A Peppard, 1st vice Mrs.E.McColl, 2nd vice pres.Mrs J Davis recording secretary, Mrs L.McKechnle corresponding secretary; Mrs H Burke, treasurer:\tI \u2022 Education, Mrs.E.McColl, Mrs.M Ayearst ; Mrs.O March 2nd.1959 Miss Eveline Mayhew spent Sunday afternoon with Mr.and Mrs.Julius Schwartz of Ladysmith.E.O - ary or Lance.\t_ ^ The minutes of the February meeting are read.It was moved by Edgar Lance, seconded by Richard Bowie that these minutes be adopted as read The Council proceed with the appointment of the municipal Officers.It was moved by Edgar Lance, seconded by Richafd Bowie that the following appointments be made: Pro Mayor - J E.O'Neil Municipal Auditor - Arthur Libelle.It was nfrived by J E.O\u2019Neil, seconded by Edgar Lance that Mr.Leeland Baird be appointed Municipal, Street, and Health Inspector.Carried.and port / Carried.NOW AT PONTIAC my aurai son-SET & convenors are Agriculture, Home Economics, Pickles; Citizenship, Mrs.M.Bronson ; Health & Welfare, Mrs.J.Steele; Publicity, Mrs L McCann; Sunshine, Mrs F.Hutchison; Refreshments, Mrs.H.Steele and Mrs.B.Kennedy.Mrs Q.O\u2019Donnell was appointed as the delegate to the County Convention and Provincial Convention.Door prize was won by Mrs A.A Peppard.â - a Carried H r ir ii m.\u2022> ! Carried.% Si ni tone Cleaning The Revolutionary New Dry Cleaning Method isl- and \u201c \"T x .N.W '¦ Telford Hampel appear and take their places.It\twas\tmoved\tby\tFrank ford and seconded by J.E.O\u2019Neil\tthat\tRlngrose Bros, be pointed Municipal Valuators: Lionel Martin, Edward Ranger, Ernest Lunam j The audit report as prepared by Arthur Labelle is presented and\tread.It\twas\tmoved\tby\tEdgar Lance, seconded by J.E O\u2019Neil that this audit report be accepted as read.Councillors ¦\u2019 l: \\ SA Have Your O\u2019Neil that this meeting now Carried.adjourn.- EASIER Carried i p* CLOTHING CLEANED STUCCO and IMITATION STONE Al! colours.Most modern designs in Stone.Cover new buildings, and cover old buildings to make them look like new.Stucco beautifies.Fire proof.Pay less insurance.Wind proof.Cooler in summer.For Free Estimates \u2014 Call Shawville M.Church, superintendent of Victoria hospital, the head of Elizabeth Hodgins of Shawville Miss Janie F.places the cap on\t,\t.3t the capping ceremony in the nurses residence Friday night.Standing at left is Nancy Malette of Portage du Fort Renfrew Advance Photo Carried.NOW I steps.Kenneth Cochrane was at the piano for the ceremony., Refreshments following the \"capping\".Shawville Phone 170 610-31 ART were served and he was sure the class of '61 Would follow In their foot- Nursing Students Receive Caps I *he way to cut a fancy figûre without spending one is to drop into your neighbourhood Ford Dealer and ask him to show you his Custom 300 Tudor Sedan with a Six engine.It\u2019s the lowest-priced of all Fords\u2014in fact the lowest-priced car in its class.* Ford also gives you a whole aeries of standard features that would cost you $37.26 extra in a directly competitive model (which costa more to begin with).Examples?Foam cushioning in the front seat, extra body insulation, 66-plate battery, aluminized muffler that lasts up to twice as long .just to mention a few.Sounds good?It is good.Drop into your nearest Ford Dealer\u2019s and see for yourself.\u2022According to recent comparisons of manufacturers' suggested retail prices.How to cut a HMCT figure without spending one! Eight students in the Victoria Hospital School, of Nursing received their caps at a ceremony held in the nurses residence Friday night.Th capping marks the end of the preliminary period for the students and comes after thé first six months in training.This year the whole class passed the tests to win their caps.students successful were Joan Bielaskle of Renfrew, Gwen Collins of Renfrew Elizabeth Hodgins of Shawville, Barbara Hoffman of Egan ville, Shirley Kelly of Black Donald Mines, Nancy Malette of Portage du Fort, Mayburn Piasetzki of Renfrew and Elizabeth St Pierre of Chenaux.Miss Moira Smee, chief nursing instructor, was master of ceremonies and the caps were placed on the heads by Miss Janie F.M.Church, Hospital superintendent.The i k.n i i C WR L /S59 w The Cwelem 300 Teder Is as economical to run a» it ie to buy.For example, with a Mileage Maker Six engine you get up to 24 miles per gallon of regular gas.X \\V \\V Ford gives you a choice of 18 models in 5 series, that start with the low-priced Custom 300 sad include the Fairlane, Fair la ne 600, Galaxie and Station Wagons.Six or V-8 available in all models.x m V.X mu tDStLVt Sà^OM-j a 0 SHEPPARD MOTORS, SHAWYIUE, QUEBEC ton a e::t:3 buy in a used car or truck, be sure to see oiir^o* other selections Thursday, March If, If if.e prior to his departure disposed of It to Mr.Allan Sparling.Mrs.A N.Golden, of Montreal, Mrs H.M.Cuthbertson, of Wakefield and Mr.Robert Hamilton of Fort Coulonge were In town on Friday last to attend the funeral of their brother in law, Rev.W.O Arthur Wilson.Rev.Wilson was born in Shawvllle and was In his 50th.year, and had been a minister of the United Church Including probation for about 23 years.READ II If your granaries are abulgin\u2019 And that\u2019s a sucker bet, For the crop has been a good one And it\u2019s cost you lots of sweat.Then you\u2019re lookin\u2019 for a market For your oats, your com and wheat And you wanna make a dollar Cause the kids, they gotta eat.Then take it from a feller Who has been around awhile You can walk it off to market And you\u2019ll wear a broader smile.For the best durn way to cash it, But don\u2019t leave \u2018til too late, Is to mix it, then to feed it With a SHUR-GAIN Concentrate.There\u2019s your answer and your market For the grain you\u2019ve got at home For the detailed SHUR-GAIN program You\u2019ve only got to phone.You needn\u2019t ponder longer As you view those brimmin\u2019 bins Choose your ShurGain feeding program BALANCED FEEDING ALWAYS WINS CBC Symphony Orchestra For fiitl détails of the many other exciting things happening on CBC Pad!» mdon CBC Television, mey we suggest you subscribe to CBC Tlmes-at the special introductory rate oft months (i 6 weekly issues) for Sioo (yrarly tj.oo).Write CBC Tîntes, Box i«o, Terminal \u2018A\u2018 Toronto, Ont.for* sample copy.P.S.If you\u2019re bringin\u2019 in your feeders There\u2019s shipping fever risk SHUR-GAIN Cattle Booster Sweetened.And they go on feed right brisk.50 Years Ago Born at Shtwvllle, on March 10th, to Mr and Mrs.Harold Hodglns, a son.Auctioneer J.J.Turner has the following sales on hand for the coming week: Eddie Britton, Clarendon Front, March 17th Stock and tn.fc>-lements.Mrs.J.Ford, Portage du Fort, March 19th, implements and household effects.M E.Smith, on M.A Campbell's farm, stock, Implements.Three sleigh loads of Shaw-ville citizens, Including a good representation of ladies went to Bristol Corners on Thurs- j day evening to attend the concert given by Mr.Charles Cooke, and Miss Morris of Ottawa.The young people around town have been putting In a grand time these nights coasting, or as soirf put It \u201cshebogganing\u201d on the hills north of the village.Mr.Sam Towell, of North Clarendon, who has become rather a successful hunter of late years, has bagged during the present season, three lynx, one of which was an exceptionally large animal, whose vXv s w.¦ \\:a y\u2018 F E E 05 « SM * ly grown-ups really appreciate .BNS Personal Security Program ?\" Of course, on folBeejJfaduétiofi \u201cWho said I couldn\u2019t save i nearest branch of The Drop in at your Bank of Nova Scotia and find out about PSP.And while you\u2019re there, ask about the many other helpful services the BNS has to offer.Don\u2019t put it off, come Everyone\u2014from six to fifty-six with The Bank of Nova Scotia\u2019s exclusive Personal Security Program.You may never have been able to save before, but with PSP your savings goal is insured .can\u2019t miss! can save GRINDING CUSTOM ROLLING AND MIXING AND SEED CLEANING you \u2022 # n H.I.Hobbs & Sons in today.ANK Of NOVA SCOTIA The LIMITED Managers: Campbell's Bay Branch* E.VI-allace Morris: Fort Coulonge Branch, Jack Bridge.PHONE 314J SHAWVILLE EQUITY CLASS\u2019FIEDS get results P»g* Nine THE EQUITY Thursday, March It, ItSt.the fund for repairs to the Parish Hall.Local parlahoners supplemented by a large crowd from Calumet Island parish, attended/ In congratulating the Actors of the three, one act-plays Father Tait, PP said that thy should be entrants In the Canada wide dranJv festival each year, their acting was of such calibre.The participants In \u201cThe three Sisters\" were Mrs Rodolph Gauthier, Mrs.Keith Drouln, Miss Reanlce Sullivan.In \u2018 Lamb-lnette et Vlsargent\" were Mrs Joseph Rodgers, Mrs.Ah>ede Poisson, Mrs Tom Mathers; and In \u201cStick out your tongue\" Wm Maloney and Fred Coyne, The Plano accompanists were Miss Rose Mary Hamel and Ronald Coyne.Major prise winners at\tBy the time a girl reaches high school at St.Mary's Quyon, i Trudeau, Maureen Keon, Marilyn Trudeau, Jacqueline Chevrier, Bin^o were, Frank < ihili, Pat-\tliklihood is that she will be a very fine singer as the girls Wilda Coyle, middle row, Mary Anna Hache, Louise Fin ay, ***** Len Coyne c^0jr js a very important institution at this school.Last Sunday Mina Proulx, Gloria Perriault, Monique Desabrais, Blanche Rob ewiitoiliflSISur\tlight the annual St.Patrick's entertainment at Quyon was off to\tinson, Connie Chavot, Anne Kennedy,\tLouise Dowe, front row p i\t, M T\tMathero\t5 good start with samples of the best choral singing in the\t(seated) Joan Coyle, Sylvia Hudson,\tRita Robmson, Char e e Mrs Joseph Rodger>\twas also\tcounty.Those in the group were, back row left to right, Laurena\tMulligan, Theresa Renaud, Marguerite\tMoyle, Mary McKm.dlretcor of the concert.\tRobinson, Margaret Conroy, Betty Moyle, Anne Keon, Sandra I\t\u2018___________Equity Photo.One-Act Plays At Bryson Parish Hall The one-act stage plays supplemented with Bingo held In the Town Hall Bryson, Que Wednesday evening March 12 under the auspices of the local C,W.L.proved to be very successful and adder* $10000 to I U I CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED I & Shenanigans At St.Mary\u2019s Include Jamison - Gilchrist et al Bristol Wl Annual I I » The annual meeting of the Bristol Woman's Institute was held at the home of Mrs James I Corrlgall with Mrs John Rob-St Patrick's celebrations take \"Who Put the Overalls In Mrs.' crt80n assisting.The meeting on a special meaning at Murphy\u2019s Chowder?\u201d For a]opened with the opening code Quyon.It gets to be step danc- llttle fellow hc packs qulte a.and the creed The roll call ing and fiddling time and ev- wallop and lf cBC's Talent was an Irish joke or riddle, cry Irish song you ever heard Caravan carries on we ll be Plans were made to hold a gets an airing with the same surprlsed if John ^eon doesn\u2019t ! card party at Pine Lodge on old favorites we couldn\u2019t do get on yy and soon\tApril 8.Repair work on com- wlthout and always enough which brings us to the Llg- niinlty hall was discussed brand new talent to surprise ^^i^rs Jo Ann Jam son and meuniers to have more lnfor-the grand crowds that pack Don oilchrlst who stul took mation by the next meeting.St Mary\u2019s.For its In St.Mary\u2019s tlme to battle a bllzzard and Convenor, Secretary, treasurer school auditorium that Len meet all thelr Ponllae friends.1 gave their reports.Mrs Ken- Qavan annually presents hus Quyon dotes on step dancing neth Mus grove thanked the marvellous parade of Gallway and Jo Ann and Don are members for their cooperation galavanters.\tQueen and King in this de during her term of acting partaient\tpresident.Mrs Clayton Thomas Willie Grace, Irvine Cole, took the chair for the elect-Oervase O\u2019Reilly, Allan Kluke, ; *on of officers.Mrs R A Grant Charlene Mulligan.Beverley, convenor of the nominating Gregg, Gall Johnston and the committee read the slate of 1 officers which were as follows : EQUIPMENT DEALER WANTED I MONUMENTS OF FINE MARBLE AND GRANITE OF THE BEST QUALITY Made By The Latest Machinery Visit Our Showroom And See For Yourself DIAL HE 2-4224 ' RENFREW, ONT.Cockshutt Farm Equipment Limited wish dealer to handle Farm Equipment in Shawville and district.This includes the new 500 line of Cockshutt Tractors.Machines are on a consignment basis.Apply to:- A.FILION, 105 Dagmar Ave., Ottawa, Pb.SH 6-8872 COCKSHUTT FARM Equip Smiths Falls, Ontario Phone 1170 or GEORGE H.FROATS & SONS 3bml9 The bright spot last Sunday night was John Keon sing ng St.Mary\u2019s Girls\u2019 Choir also sang Irish songs; George Me Kenny, Gil Roy, the Daily Brothers, Cheryle and Garry Jones, Stephen Lubols, Lucille Hodgins, Sylvia Hudson and John O\u2019Hara with the Star Dusters also danced Irish dances; the Legion Band directed by Mr Brown, the Curley Brothers, Mac Beattie and the Ottawa Valley.__Melodlers and Seven Fine Fiddlers all played Irish music One outstanding youngster was Steve Dubois, a two year student of D.Gilchrist\u2019s, who at ten shows great promise.Rev.M McDonald and Rev.J.E.Austin officiated at the program\u2019s start and finish and MC Len Gavan saw that everything ran smoothly.The audience ,as usual, overflow- i ed into several classrooms and i down the hall in both directions.The show was a sue- The annual meeting of the Clarendon W.t was held at Shawville High School and was attended by twenty-one members.Because of the inability of the Institute to purchase a X potato peeler it was decided to buy seventy-five saucers for the school cafeteria.Donations of $10.00 each were given to each of the village cemeteries and to Brookdale and Rose-mere Children\u2019s Homes.$50.00 was given to the Hospital Auxiliary towards the purchase of surgical instrum^s.Graham Conolly became the proud owner of the beautiful tea cloth donated by Mrs.Bar- 4 Officers for 1959/60 President, Mrs Kenneth Musgrove; First Vice President, Mrs James Corrigall; Second Vice President, Mrs R.A Grant; Secretary, Mrs Earl Findlay; Teasurer, Mrs R W.Wilson.Convenors: Agriculture, Mrs John Robertson; Education, Mrs Thomas MacFarlane; Home Economics, Mrs Arthur Hodgins; Welfare and Health, Mrs Gordon MacMillan; Publicity, Mrs George Gionet; Citizenship, Mrs Gus Vandevelde.Mrs R W.Wilson moved a vote of thanks to the retiring officers.zi I I \u2022 I I Î I i 0 V « I 1 x) à c Smt m 1 i X K«99 i / Jfl f / cess.S a i ; W Gaston David Aged 61 Dies Al His Home * w mm» w Fort Coulonge\u2014A resident of Fort Coulonge for the past six years, Gaston David, 61 years died at his home here Thursday, March 12th, after a short illness.The late Mr David was born in Montreal, son of the late Joseph Arthur David and Fernande Norbert.He received his early education in Separate schools and later attended Montreal College In 1925 he was married in Montreal to Lea Merleau of Fort Coulonge who survives.H6 was a member of the Knights of Columbus, local council, and a parishioner of St- Peter\u2019s Roman Catholc Church.Leaving to mourn his loss besides his wife is one brother Paul in Hollywood, Calif., and two sisters (Siemon) Mrs.F King, Hollywood, Cal., and (Carmen) Mrs.J Williams, Detroit, Mich.Funeral was held from his home to St.Peter\u2019s Roman Catholic Church, and interment in Parish cemetery Saturday a m , March 14th.î a % ¦ i 0mm r\" ¦ T| ftpw 1 1 I ley.Mrs.Harold Hodgins thanked the retiring officers and especially the President.Mrs.Stephens for faithful service.The new slate of officers is as follows: President, Mrs.Walter K:l-gour; 1st vice Mrs.Robinson Hodgins; 2nd vice, Mrs.Freeman Grant; Secreary, Mr*.Lloyd Conolly; Treasurer, Mrs.James Tracy; Convenors, Agriculture, Mrs.Arthur Dagg; Citizenship, Mrs.Harold Hodgins; Education, Mrs.Arthur Kilgour; Home Ecs, Mrs.Ir-rn Hayes; Publicity; Mrs.Neil Sly; Health and Welfare, Mrs.8yd Draper.in I Life can be pleasant Enjoy it.have a MOLSON # Canada's largest selling Ale e e P TM loom Thursday, Mardi If, IfSf.Portage du Fort Financial Statement Tax notice* Are ara of 1M6 Arrears of 1857 interest on arrears Hall rent Amusement tax Water service 6 39 fori (oulonge WA Beechgrove Wl elected H.St 1.44 1,K 8.23 28.23 13.001,ar m°n\u2018h!y meeting at the tome of Mrs.W.Sharpe on Thursday, March 12th.The president Mrs.H.Smith 34 581 presided, ass sting were Mrs J.322000 021 iharpe, acting sec, and trees.Mrs.Whelan.Following open-.ng devotional period, the,u ., 4 president read notes from the | made lnt0 \u2022 monthly leaflet, pertaining to and explaining topic of meet-300181 ing, \u201cTriumphant of Love\".The treasurer submitted her 403.071 \"Port on W A.activities to date; usual sale table in operation.i U7MI Mr< ^umerton Invited ladles Refreshments were served by 1,157 001 to her home for April meeting, hostess 237.78 The hostess Invited County President to the meeting A very Interesting discussion on many things took place.Mrs.A.Bennett was appointed as delegate to the Provincial convention.The tea Fort Cou.onge\u2014The United Church W.A.held their regu- Portage du Fort Financial Police Statement for the year ending 0 1, gas & chloride December 31, 1858: Statement Revenue & Expenses Revenue 1157.00 237.78 172.31 The annual meeting of the Beech Grove W I.was held it the home of Mrs.Allan Mohr with ten members present ana three new members.The m n-utes of the February meeting were read by the secretary.The Prize was won by Mrs.A.Mohr.treasurer read her report.Each | meeting adjourned after member brought quilt blocks to i wWctl lunch was served.County Council insane & Public Charities Administration Electricity Waterworks Caretaker Hall Caretaker fire pump 20.00\tTelephone 105.24 Memorial Centre 85.00\tInsurance on pump house Transfer to waterworks account 13.32 Z 1,961-80 497.80 611.311 Bank interest 742 38 1,785.25 Current taxes Special taxes Police protection Music box rentals County sales Traffic violations Costs of notices Interest on arrears of taxes Hall rent Amusement tax Water service Grants $2.167 38 4.51549 856.79 Disbursements 32.93 314.14 Amusement Tax County sales Sidewalks 108.501 Snow plow ng and sand- 808 1090 There was a motion that two ladles look after the making of the quilt.The same officers were reelected for another year.The convenors were re- 11.00 28.13 638 ing streets Rent 28 25 5,301.08 11,788.03 «029 $12,289.321 Po,lce protection Pump expenses County rate and health 50.00 1300 13 32 Surplus for the year 1.961.80 2,516.66 Cleaning dump St garbage 27.20 Statements of Receipts St Disbursements Receipts $12,289 32 unit Expenses 172.31 insane and public charities 1,626.971 Administration 3.411.931 Administrât on 858.79 Electricity 20.00 Waterworks 2,516.66 Caretaker of hall 10524 Telephone 85 001 Memorial Centre insurance on pump|||||||||||||| K I nouse\t108 50 'aretaker of fire pump 314.14 IL u .,\t6,497.97 I ^ash In bank Dec.31, 1958 I\tless outstanding II\tcheques I Transferred to water-I works account POWER Amusement tax Construction of sidewalks County sales Cleaning, snow plowing 8 08 Cash on hand and In the hank Jan.1, 1958 $10.029 01 300 19 General taxes 11.00 Special taxes Police protection and sanding streets 483.07 | Music boxes Rent Cleaning, dump and garbage collection 49780 en .31 611.31 742.38 1,785.25 Modern Broadcast Seeding calls for the INTERRUPTIONS Bristol Township 50.00 Grants 32.93 County sales 27 001 Traffic violations 1090 HERD SUM SEEDER 28.13 mo \u2022 To save time.labor, money \u2014and get the job done when the time Is right use the HERD Sure Feed Seeder.Sows ALL legume and grass \u2022eeds; pellet or rUiate 1er.ttliseri.Built to last.P.T.O.operated.See It today.During the next few months there will be a number of local interruptions while some major maintenance work is carried out.Interruptions will be kept to a minimum.10,207.89 > 5,294.76 $22,000.62 Statement of Assets & Liabilities Current Assets Cash on hand and In Dank\t$10,203 04 Arrears of current taxes 540.41 Arrears of spec, taxes 1103.56 Arrears of former years 812.22 $12,659.23 MARTIN EQUIPMENT a : 69 Munro Ave.Renfrew Phone HE 2-3043 / BUTTER MILK FOR ZIP AND ZEST! Current Liabilities Insurance account Surplus 1056.40 11602.83 7* END Fixed Assets i 4 DUST Waterworks installation Easy to digest, high in food values, so de licious! Fresh \u2014 7\t\u201d churned buttermilk with the real \"Country\" Ipr flavour!\t\\ HI V 91178 34 n # \u2022 \u2022 prs-i / % Fixed Liabilities END / / I Bonds sold less bonds redeemed of $1,000 69,000.00 Investment in capital assets DRUDGERY 1 Viv END /-) fi m UNIS 2217834 91,17834 Cash & Bank Reconciliation as at Dec.31, 1958\tj Cash in current acct.10461.86 Less outstanding ' Cheques Net cash In bank PONTIAC DAIRY REG'D.END LIFTING ch i a \\ Q I Phone 178J Shawville t © 25882 10,203.04 Waterworks Installation Acc\u2019t M Cash in account Jan 1, 1958 Transferred from general account interest added during year Deposits during the yr.646.50 $5,329.27 4,833.66 .1 t 4002.69 i 615.83 I 64.25 END FROZEN CLOTHES e I m i WESLEYAN METHODIST CHURCH UNITED CHURCH OF CANADA Clarendon Pastoral Charge Y arm at 2:00 pm.Radford at 7:30 pm.W.J.Graham In charge htf£ VP V, % ^¦INSURANCE AGAINST TIRE FAILURE V I UNITED CHURCH OF CAN AD \\ Stark\u2019s Corners Wilmer Graham 11:60 am.\u2014PuDlic Worship 8:00 p.m.\u2014Every Wednesday\u2014 The Fellowship Hour All Welcome \u2022 \u2022 \u2022 UNITED CHURCH OF CANADA Campbell\u2019s Bay Pastoral Charge Bryson 9:30 a.m.\u2014Worship Campbell\u2019s Bay 11:30 am\u2014Worship Good Friday 3:00 p.m.\u2014Service Dunraven 2:30 p.m.\u2014Worship Fort Coulonge 7:00 p m.\u2014Worship m \\ a ! \\\\ I ONLY CANADIAN TIRE OFFERS THIS FXTRA NO-COST PROTECTION SUPER-LASTIC PASSENGER TIRES are Road Hazard Injured against Blowouts, Accidents, Glass Cuts, Stone Cuts or other normal hazards which make a tire unfit for further service.5- Year Guarantee- i different pay for different work.In some industries, there are light jobs that can easily be performed by students, by youths or even by part time women workers.By using such labour, those industries are able to produce goods and sell them at a reasonable price allowing for a profit.t THE FREE METHODIST CHURCH (formerly Holiness Movement) Rev.A W.Voteary, Pastor Shawville Sunday Service\u20147:30 p.m.Wed.\u2014Prayer and Bible Study at 8:00 p.m.North Onslow Y.P.Services Friday at 8:00 at No.7 School Everyone Is Welcome ¦\u2022«Int» defects In werkmenshlp end meterUli.JMcrnm tire N \u2022 \u2022 \u2022 Subjecting all those Industries to a standard rate o; salary higher than present salaries would place them in a posit on where they could no r STORE #3 ASSOCIATE # St.Edward The Confessor longer compete with other | ROMAN CATHOLIC CHURCH similar industries in Canada and, perhaps more Important, fj $ Main SI., Shawville l OTTER LAKE FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake, One.Rev.Ludger Bmard.Minister Maryland Rev.J.F.Harrington, PP.with other Industries abroad.I 9:30 a.m\u2014Mass What would happen then?14:30 p m \u2014Mass X / w Weldon J.Hobbs Phone 26 Thwidiy, Mardi 1*, ltlt.im town Business Personals PHONE 75J SHAWVILLE N % 4 ft The time U here K >ian for your auction sale.To get beat prices engage an Auctioneer with experience and knowledge of machine and livestock values.Write, phone or call on Arnold O\u2019Neill, Douglas, Ont- % A k k A h t Il All s otc arlo Birth NOTICE Female Help Wanted For Rent CLASSIFIED AD RATES Wanted Te Buy Irwin and Eleanor Radio And TV Service Have your radio and TV serviced by an experienced graduate technician.Call Cyril R.Dagg, phone 011-33.Apartment for rent.Apply o Box 192, Shawville, Que.HAYES Hayes are happy to announce the arrival of u daughter, Raytna Lynn.7 lbs.8% oas.bom March 14, at the Pon-t!ac Community Hospital, b Clerical assistant for business office.Apply Administrator Pontiac Community Hos- 2 cents per word 50 cents minimum per ad Money should be paid In advance if possible^ Mrmoriam verses 10c per Una Abandoned farm land « out over bush lots.No objection to light land or lack of buildings.Location and price to Box 10, Haley, Ontario.SbmlO 2xin26 b / f Tenders Wanted 4xa2 Teachers Wanted We buy and sell new and used furniture, Sporting goods and War Surplus.Globe Bargain Centre, 357 Raglan St., Renfrew, Ont.Sealed marked tenders for\t¦\t¦ jperator for power grader for Two English Protestant Municipality Bristol will be re teachers wanted for small received by the undersigned, ral schools near Wakefield, renders to state experience Que.Duties to commence Sept and salary expected.Tenders 1, 1959 Please state age, edu-to be In the secretary\u2019s office cation and salary expected.Ap-by March 31, 1959.Lowest or plications to be received before any tender not necessarily ac-1 April 3.195» to k cepted H.8 Ballantyne, Sec.-Treas.3om26 House For Sale Highest prices paid for car or truck pulp wood.Write or phone for prices and particulars.J.M.Argue, Shawvllle.Foi Sale Double house, 6 rooms and bath each side; heavy duty wiring, full basement, Main 8t.Campbell's Bay For further Information apply A M Smith, P.O.Box 405, Campbell's Bay.Auglote lldotc 250 bushel of Rodney oats.Phone 653-12, Hilliard Sinclair.otc Mrs.D.Barley (L.tt C.M.) has vacancies for pupils at pianoforte.Moderate terms.Phone Shawvllle 126.\t12bm26 3xa2 .Hens, chickens, broilers, unlimited quantities.Orval Smart Shawvllle, phone 619- 12.M Two piece chesterfield In good condition.Phone 24.Good quality hay for sale.$1600 a ton at the barn.Apply Angus Edwards, Cobden, 0%#, phone 23-31, one mile west of 2bm26 Mrs.Mae Richardson, Secretary-Treasurer, Wakefield, Que., R.R 2.3bml9 ole i DIRECTORY Personals BUSINESS' Protestant teacher for Lower Litchfield school.Element-When making your will, I ary diploma State salary ex don't forget your Community pec ted and experience.Geo.A.otc Stewart, Bryson, Que 3bma2 Cobden.National portable milker double unit used about three months.John Donnelly, Calumet Island, Que.Hospital.INSURANCE?For all forms of insurance, including LIFE, FIRE, AUTOMOBILE end CASUALTY, - See:- F.H.'Bud\u2019 ROWAT MAIN ST.PHONE:- Office ISO Res.164 Agent for the Manufacturers Life 2bml9 PAUL A.MARTINEAU it Brookdale Farm Is a Protestant Home for underprivileged boys & girls.Located at Wakfe-Oeld, Quebec It serves Pontiac, Gatineau, Papineau and Labile Counties.It Is worthy of your support.Lots For lale ILL.B A \u2022# Mixed baled hay for sale.Carmen BretzlafT, phone Shaw-ville 620-50.Barrister & Solicitor CAMPBELL'S BAY FHONE 28 Various sites for building lots, available on Highway 8 Portage road, Main titrer-Shawville.Contact Lee Hod-gins, phone 285.3bm28 AUDIT STUDIO Quantity of timothy and alfalfa baled hay Phone Shaw- 3bm26 CAMPBELL'S BAY, QUE.FINE PHOTOGRAPHY OP EVERY VARIETY Phone 92 for Appointment xtc SHAWVILLE obi DR.ROLAND CHRETIEN Dental Surgeon CAMPBELL'S BAY Telephone 30 ville 667-22.Waltham Card Party Two piece beige coloured tweed suit, ladies, size 18-20.Mrs.Oscar Dumouchel, Calumet Island.Write or call in.2xml9 Waltham\u2014In spite of the inclement weather .an enthus-1 i as tic crowd attended the Card Party sponsored by the Catholic Women\u2019s League Winners of the \"500\" were ____ Pierre, Arthur Belanger and Mrs.Merle Chassie.I L.L.BAIRD and SON REG\u2019D GENERAL CARTAGE, USED AUTO PARTS, Cars Bought For Wrecking \u2014 24 hr.Towing Service CAMPBELL\u2019S BAY, QUE JOHN F.KELLY QUYON licensed to conduct sales anywhere in Pontiac and district.Nothing too big or too small.Mrs.St.Tues., March 17 and Sun Mar.22\u2014\"Molly Bawn\u201d, comedy-drama In 4 acts at Vinton Parish Hall at 8:30 pm.20 tons of good quality baled hay.Well saved and In barn-Price reasonable.Apply O.K.O'Donnell, phone Quyon 67-4.3xm26 QUEBEC PHONE 33 Mrs.1 Claude Romain, Keith Martin- March 19, 20, 21 eau, Arthur Gagnon and Mrs.Euchre winners were Hardware and Appliance Sale at Crest Hardware, W.A.Hodglns Store, Shawville.TANNER VICTOR Wrecking 1946 and 1948 Spotswood.Dodge.Parts available from % 20m 12 G.R.BROMLEY OPTOMETRIST Ronald Hodglns, phone 64\talso followed by the Sat., March 21\u2014CGIT St.Pat- days, 610-21 evenings.3xml9\t^\t- ' ~ * *- and Tile Cement Blocks Shawville rick\u2019s Day Tea and Sale in the basement of Shawville United Church from 3 p.m.to 7 pm.Admission 35c and 50c.This Is an event no one should miss! serving of refreshments by nine members of the League.Eyes Examined \u2014 Phene 23SJ Box 111 \u2014 Optical Repairs MEDICAL BUILDING PEMBROKE - Ph.RE 2-8881 Beach wood stove, takes 18\" wood, very good condition; 12\" electric frying pan, almost new.Eugene Bertrand, phone 42, Campbell's Bay.MILNE, HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Give Your Home « a new Personality With b 3bml9 NELLIS HODGINS General Insurance Tues., March 24\u2014Mr.and Mrs.James Carty will be \u201cAt Home\" to their family and friends from 2 p.m.to 4 p.m.and 7 p m.and 9 p.m.on the occasion of their 50th wedding anniversary.Phone SE 2-1114 Phone 21 Phone HE 2-2852 56 Spark Street, Ottawa 4 Lawn Block, Campbell's Bay \u2022 192 Raglan Street, Renfrew Good cow feed and horse hay $22.00 per ton delivered.Phone or write Kenneth May, Forresters Falls, Ont.phone 1-21.xmar26 » SHAWVILLE PHONE 111 WALLPAPER P.O.BOX 144 i x VIPOND CONSTRUCTION CO.LTD.PHONE PR 7-1621 SHOVELS, COMPRESSORS, CRUSHERS, GRADERS, TRUCKS WE MANUFACTURE CONCRETE SEWER PIPE REINFORCED ROAD PIPE \"We Go Anywhere And Tackle Anything\" Our Big Volume _§ guarantees ' DR.R.CAMPBELL .THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 604-30 Wed., March 25\u2014Zion Passion Play film showing and Hymn Singing; Film titles, \u201cThe Quest\", \u201cThe Last Supper\u201d, \u201cThe Crucifixion\u201d, \u201cThe R sen Christ\"; at 7:30 p.m.at St.George's Anglican Church, Campbell\u2019s Bay.Ail are heartily welcomed.Sponsored by the Free Methodist, United & Anglican churches of Campbell\u2019s Bay.HULL, QUEBEC In Memoriam ARMSTRONG\u2014In loving memory of a dear mother and grandmother, Mrs.Lome Armstrong who passed away March 18, 1956.A life made beautiful by kindly deeds, A helping hand for others needs.To that beautiful life came an 9 FRESH STOCK GEORGE HYNES AND SON Funeral Home .Established 1885 Phone 80 HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting 4 Refrigeration General Electric 4 Frigidaire Appliances, Sales and Service Campbell's Bay Phone 75 Dean & Merrill's b Wed., March 25 Retoekah Lodge No.40 will hold a Euchre party In the IOOF Hall, at 8:30 pm.Ladles and Gents prizes.Door prize and refreshments.Admission 75c.The Adina General Store end Shawville (My59) She died as she lived, everyone\u2019s friend.\u2014Marshall, Edna & Family- b Phone 29 Shawville ROW AT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE, QUEBEC Harland C.Rowat Raymond M.Rowat Office 38 \u2014Residence 247 Wood McBumey and Co.MINE IS A RISEN SAVIOUR\u2019 CHARTERED ACCOUNTANTS Wed., April 1\u2014Special Easter Movie, \u201cThe Story of Perrl\u201d Walt Disney, at the Anglican Church Hall, Shawville, at 8:15 p.m.Admisson 50c and 25c Sponsored by Shawville Rover Scouts.53 Queen Street Ottawa 4, Ontario Telephone 2-2240 Harry Wood, C-A.Dwight F.McBumey, C.A A Sacred Easter Cantata will be presented by The Wesleyan Methodists Choir NEW Be Sure 1 You re PROTECTED! SPECIAL AUTO RATE REDUCTIONS b PONTIAC FARM FORUMS and Last Wednesday of every month, Zion Community Hospital Auxiliary meets at 2 p.m.FOR PONTIAC FARMERS ASSOCIATION offer e ASSOCIATION MEMBERSHIPS « CAR INSURANCE\u2014REDUCED RATES FOR MEMBERS # OTTAWA JOURNAL SUBSCRIPTIONS Mrs.Gilbert Telford, Sec.-Treas.Office In Argue Bldg, Shawville, Phone 289 at FARMERS GORDON T.PAUL Free Onslow Intermediate School Quyon Tuesday March 24 at 8 p.m.Second Tuesday of every month Shawville Hospital Auxiliary of the Pontiac Community Hospital meets.Methodist Church Campbell's Bay Thursday, March 26 at 8 p.m.GENERAL INSURANCE Phone 119\tShawville The monthly meeting of the Campbell's Bay Hospital Auxiliary will be held the second Monday of each month at 8 p m.in the Court House Wesleyan Methodist Church Shawvil1* Good Friday Evening March 27 at B p.m.PONTIAC PRINTSHOP QUALITY PRINTING BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance and Real L nate % P.O.Box 401, Campbell's Bay, Que.Richard Bowie, Agent \u2014For Fast and Efficient Service\u2014 CALL CAMPBELL'S BAY 59 day and 37 evenings OF ALL KINDS The regular monthlv meeting of the Central Auxiliary, of Pontiac Community Hospital In the Pent Housé, on the first Frlfay of each month at 8 p.m.Publishers of THE EQUITY\u2019\u2019 \u201cNORTH RENFREW TIMES\u2019 \u201cCAMP PETAWAWA POST\u2019 Shawville All Are Welcome Phone 75J > 1 "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.