The equity, 20 septembre 1956, jeudi 20 septembre 1956
[" 99 \u201cVoice Of The Pontiac By Subscription Shawville, Quebec, Thursday, Sept., 20, 1956.No.11 74th.Year.Hunting Season Open On Birds Rotary ClubToWelcome Campbell\u2019s Bay To Build Fire Hall District Governor ~\t* *8Sp§F.M Mp W3ÆÉ i Era\u201d ~»l I the Canadian Amateur Hockey Property already purchased from Association.He was elected as a Donat Leguerrier.\tCarried District Governor of Rotary In- Moved by Clifford Lawn and ternational for the 1856-57 fiscal seconded by Doinic Ferrigan that year at Rotary\u2019s 47th.Convention the size of the Are hall be 20\u2019 x 35\u2019 in Philadelpia last June.He is one \u201410 feet wall from floor.Door of 248 District Governors super- 10\u2019 x 8\u2019.1 door on side.Also that vising the activities of more than this hall be heated by a small size 9,100 Rotary Clubs* which have a oil furnace with thermostat con-membership of 431,000 business tact 60 amp.electrical wiring suit-and professional executive in 99 able for a building of this size countries throughout the free approximately 10 outlets; 4 win-world\tdews; 2 on side and 2 in the back: 9 lights 10 - 12; 3 lights hinged down and 6 lights solid; Cement block chimney; barn aluminum roofing; inside 2\u201d rock wool between studing: % Gyproc sheeting; walls and ceiling; 4*\u2019 of rock wool on ceiling.Moved by Edgar LanCe and seconded by Eric Sullivan that this meeting now adjourn.will be host to W.B George, Governor of Distict 250 of Rotary International, at their regular -September 24th.Governor Baldy is making his official visits to the fifty Rotary Clubs in District On September 29 the season is Wilson\u2019s Snipe with an 8 open on day limit until November 4.It is unlawful at any time to kill take by any means bobolinks, catbirds, chickadees, cuckoos, flycatchers flickers, grosbeaks, hum- more a meeting on dinner or mingbirds kinglets, martins, nuthatches, meadow larks, night-hawks orioles* robins, schrikes, swallows swifts, tanagers titmice, thrushes, warblers, whipporwills, woodpeckers, wrens or any perching birds which feed on insects.It is also unlawful to kill, hunt or catch or molest any of the following birds or their nests or larks, thrashers, bluebirds, b, e*.Lane.£Tï£ John Amyolte To ended by Lloyd Kinsley that the - ,\t\u2022 y Valuation un Harold Wilson\u2019s pro-] fflKC 0 HI LOUllC party Lot 137-39 tl* increased $700.00 and that Valuation on Lot 120, be increased by $700.00 and that Lot Pt.*239 be increased Carried.Moved by Edgar Lance and sec-(Continued on Page Four) eggs goldfinches, longspurs, cross-bills, juncos, eagles, finches and £par- Oshawa\u2014Seven Canadian students have been selected by General Motors of Canada Limited to attend a two-year dealer training course at the General Motors Institute, Flint, Mich.The seven are John H.Amyofrte, Fort Coulonge; Robert E.Draper, Vancouver; Marvin L.Harris, of Castor, Alta.; William) E.Oox, Brantford, Ont.; Donald G.Alexander, Toronto and Allan G.Pritchard, Toronto.$500 and all shore birds rows \u2014\u2014 For all hunting or trapping it is necessary to have a license and those under sixteen years of age not hunt Unless accompanied Campbell\u2019! Bay Wins Pontiac Semi-Finals may mmpp\u2014 by another responsible person at least twenty one years of age, holder of a hunting permit.Between one hour after sunset and one hour before sunrise it is unlawful to hunt.It is also unlawful to hunt with an automatic rifle.Shooting birds from any vehicle, including airplanes, and buying or selling migratory birds also on he forbidden list.Wherever Rotary Chibs are located, President Edgar asserted in discussing the Governor\u2019s visit, that their activities are similar to those of all other Rotary Clubs, because they are based on the general objectives developing better understanding and fellowship among business and professional men, promoting community betterment undertakings, raising the standards?of business and professional men and fostering the advancement of good will, understanding and peace among all the peoples of the world.Each year, this world wide present.\tservice organization continues to The minutes of the last regular grow in numbers and in strength, meeting were read and approved President Edgar added.During motion by Crs.Harkness and the past fiscal year, 351 new Rotary Clubs were organized in 48 countries of North, South and Central America, Europe, Asia, Africa and the Island of the Pacific, and seven countries were added to Rotary\u2019s roster Angola, Iran, Iraq, Jordan, Netherlands, New Guinea, Ruanda Urandi and Swaziland.W.B.George In a regu- Campbell\u2019s Bay lar playoff game of the Pontiac Baseball League, Campbell\u2019s Bay defeated Shawville 5 to 4 to take the semi final series for the Johnston trophy two games to H.Bay Residents Request Special Tax Levy N P D Sod Turned same At the Des Joachims Hydro sta-The game was played at | tion yesterday one of the most occasions Carried C.Robillard, Sec.-Treas are one of this the Fair Grounds* in Campbell\u2019s momentous Minutes of the general meeting Bay with a \\aTge crowd on hand, scientific age was symbolized of the Campbell\u2019s Bay Council for Campbell\u2019s Bay now meets when Mr.C.D.Howe, Minister the month of September, 1956, QUy0n ^ the final series for of Trade and Commerce and, held on Tuesday, September 4th, j the trophy, first game to get Prime Minister Leslie Frost of undek way\tnext) Sunday\tin\tOntario\tattended the\tsod\tturn- Quyon.\tin g ceremonies for NPD.Thomas started for the Bay' NPD is the code name of a Mrs.Florence Neville of Fort Edgar Lance, Dominic Ferrigan | Qn the mound arid was* reliev- nucler power demonstration which Coulonge has accepted the posited by Powell in the seventh in- is being built at the Des Joachims ion of Secretary-Treasurer of the ning.They allowed six hits and site by three ' companies jointly.Pontiac County Anti-Tubercular Meeting and Special Meeting of struck nine batters.Phil Hodg- They are Atomic Energy of Can- Association to replace Dr.C.August 22nd, 1956, are read.\tinswent the distance for Shaw- ada, Ontario Hydro and Canadian younger-Lewis who has moved Moved by Clifford Lawn and yiUe auowing seven hits and General Electric.When the NPD Carleton Place.Mrs.Neville is seconded bÿ Edgar Lance that ^riking out eight.\tis built it will demonstrate ax today having her direct mail not- these minutes\tbe adopted as read.\tShawville:\tP.Hodg ins p,\tL.\tmethod\tof producing\tpower by\tices prints tn be\tsent to\tseveral Changes In Property Valuation g^üth s*s, R.Ridhards*! 3b, means of atomic energy.Such a thousand English and French Mrs.Peter Bowie appears re- McLeary c, Young 2b, K.Yach demonstration is now taking place speaking people in Pontiac.As is garding increase in Valuation on lb Findlay cf B Yeman If, and in England and Canada is the always the case, a number of her property, Lot 102.Moved by A.Garrison rf.\tsecond nation in the world to un- people\u2019s names somehow get mis- Clifford Lawn £nd seconded by\t, > Campbell\u2019s\tBay: C.Vibert\tcf,\tdertake\tsuch a project.\tsed\toff the mailing\tlist but\twheth- Eric Sullivan\tthat the Valuation\tPrentice rf j Thomas\tp.\tOn the platform at\tthe\tcere-\t\u20acr\tthey receive a\tletter\tor not the buildings on Lot 102 be re- Thérrien c D.Sloan lb, E.Powell monies were Rev.Father L.Gau- they are all urged to help in the Carried.3b ^ p 'c ghea ^ ^ Hearty thier, Parish Priest of the Village campaign to blot TB out of Pon- ss, R.Poisson If.\tof Des Joachims and J.Hugh ' Umpires: A' Buchanan of Pet- Proudfoot, MP for Pontiac.Also awawa at the plate; P.Landry oil the platform were the chief on the bases.\texecutives of the three sponsoring companies, other representatives of the governments and the Chair-of Toronto\u2019s Board of Trade The regular meeting of the Municipal Council of the Township of Bristol was held September 4, 1956 with Mayor Beattie and a full board of councillors New Anti-IB Secretary Mrs.Florence Neville 1956.Present: Mapor David Lunam; Crs.Eric Sullivan.Edgar Sloan, and Clifford Lawn.Minutes of August General on Ireland Special Tax Proposed Per Norway Bay J.A.Cowley and Levi Young met the board regarding one mill special tax for Police Protection cn properties in Norway Bay, providing the Policeman\u2019s duties are confined exclusively to Norway Bay.No action taken.Motion Crs.Marks and Smiley that W.McGillis, Nathan Smith Nathan Bronson each receive Carried.to board of Councillors.Two valuators were also present.Changes In Asseeenenta Charlie Russell appeared before the board with a complaint regarding his valuation on Pt.Lot 4, 4-13, and PL 4 on range 1.Motion Crs.Marks and Smiley that the valuation on 4-13 be reduced1 from $450 to $150.Carried.Motion Crs.Harkness and Smiley the the valuation on Pt.4, on ana twelve yards of gravel Request Light At Wyman A petition from a number of tax payers in Wyman district requesting two lights at Wyman was received.Motion Crs.Marks and Draper that one light be installed on the Hydro Pole on the west aide of the Townline and North of the Railrad track.Bills Presented Motion Crs.Smiley and Hark-ness that the following bills be duced by $150.00 Mr.E.C.Lawn appears relating to Valuation on Lots 267-210-211-Pt.240-138-41-219 as well as Lot 183.He requests a,reduction of valuation on Lot 207.Cr.Lloyd Kinsley appears and takes his place.Moved by Edgar Lance and E.Range 1 be reduced from $400 to SuUivan that Mr.Lawn\u2019s Value-$200 and also a reduction of $500 tjfi on building9 Lot 207 be re-on part 4 back of cottages.Motion Ors.Murray and Smiley that Joe Rooney be appointed as foreman of putting in culvert on his division as part of govern- tiec Free chest X-rays and the new TB vaccinations where necessary have been made available in the past year to the public in our from last county^ Also money was sent to re- year\u2019s campaign habilitation centers for help in the cure of Tuberculosis.Contributions to the Anti-Tuberculosis Association may be sent to Post Office Box 99, Fort Combe used as de - man whose 250 prominent members had chartered a special train from Toronto.In the audience at the ceremony were delegations from a number of foreign embassies at Ottawa including Russia's ambassador who had nothing to say tq the press but distributed Russian cigarettes among the reporters.Also in the audience was Mayor Charlotte Whitton of Ottawa with small entourage from City Hall.The ceremony took place under on account of a steady Across Bridge Carried duced *2,000.00 Mr.Patrick Payette appears re- You may now walk across the la ting to the Valuation on Lots 68 I Ottawa River at the Allumette and 71.Moved by Clifford Lawn ^tdge.Just for the record, J.anti seconded by Edgar Lance that Hugh proudfoot.MP for Pontiac the Valuation on the Lot 71, did this on Tuesday, to meet follows:- Lot 68 $150.00; Lot 71\tM Forgie, MP for North (buildings) reduced by $1.000 aa Renfrew, at the half way mark, land $225.00; Lot 71, buddings, | ^ bridge will be officially opened in November but this week's Mr.Martin Ringrose appears | unofficial meeting of the MF's an ' exciting preliminary.Mont- longe, and may ductions when computing income paid tax George Wilson $119.40; Gatineau Power $130.56; Lionel Grimes $12.52; Victor Krutz $199.00; Capital Bearing Sales $1119; Pedlar $120.00% Hiram Beattie, $8.00; Me Credie\u2019s Garage $4.20; Canadian Tire Corpn.$16.27; Pontiac Farm Equipment $275; Victor Krutz, \u2022timber, $15.00; Hilliard Beattie, $5.10; Percy Arm Mage $22.22; H.A.Kelley $10.43; Peter Moyle, $2.34; John Dods, $14.04; Clayton Dods, $13.53; Lewis Harkneee $10.53; Bob Stewart, $14.04; Melvin Stewart, $23.67; Pontiac Print-shop 62c.Motion Crs.Draper & Marks that this meeting adjourn to meet September 8th at 8.30 p.m.The adjourned meeting met on the evening of September 5th, with Mayor Beattie and a full ment grant.Motion Cr.Ireland to adourn.H.S.Ballantyne, Sec-Treas.Honorary Presidents of the Association are J.Hugh Proudfoot and Raymond Johnston and the executive president is Dr.H.R.Rabb over whose signature the business1 of the organization is transacted.Phil Francoeur, Mrs A.C.Shennet, Dr.D.A.MacFaUane J.Donlan, Dr.H.L.Keon, Cliff Rotoillard, Dr.E.B.Horner, Henri Madore J.R Colton Joseph Steele Capt.A C.F.Winslow, Alden Levigne Ira Merrifield, Renaud Rainville, and Reginald Scobie compose the executive.Mrs Neville will doubt- a Successful Rally Day Held By U.t.$685.00, Total $1,000 canvas g rainfall.Reporters were present from every newspaper and engineering magazine in an area which includes Montreal and Toronto.A dozen sound men from Pembroke, Ottawa, Toronto and Montreal radio stations recorded the speeches and over fifty cameramen took still and motion pictures for newspapers, magazines, television and newsreels.Representing the local weekly of the area, the North Renfrew Times, was Mrs.D.Dickson of Shawville.regarding the Valuation on Lot 188.Moved by Lloyd Kinsley and I Pembroke photographer seconded by Dominic FWrigan | ajgne was on hand to record the meeting and even persuaded the Members of Parliament to tighten a few bolts on the structure\u2019s cen- endon Charge of the United Church held a Rally Day which was attended by the largest congregations seen -there since July first Theme of the day was \u201cWith Deeds of Love and Mercy\" and the children took part in the service.\"The Man Who Walked Two Hundred Miles\" was presented at Yarm and St.Matthew\u2019s by Benson Elliott, at Wesley by Edna Hodgins and at Radford by Alice Bruce.The Yarm choir sang both at Yarm and St.Matthew while the Wesley Choir sang at Wesley and Radford.Service were held at the usual hours: Yarm 11 un., St.Matthew\u2019s North Bristol 1.30 pm., Radford 8 p.m.All proceeds from the offering were forwarded to the Missionary and Maintenance i Shawville Fair listen to CBO, Fri-Pund.\tday night September 28 at 7.15.Dominic Sloan, tre span (BO Recordings ess receive the same great co-op- eration from her executive and the people of Pontiac as has Dr.Younger-Lewis in past years.To hear recordings taken at the ^ Page Twe THE EQUITY Thursday, Sept., 20 1956.OTTAWA Report: to house end feed upper ranks.Church Services At Winnipeg a fortnight back I met one of Canada's bravest flyers, Wing Commander \u201cDanny\" Walker who was one of the \u201cDam-busters\" (seem the film?).They The 2nd.Canadian Infantry Drew\u2019s second fiddle, at 62 could blew holes in two vital Ruhr Brigade plus British units have handle the job, might not want dams, flying in at 60 feet exact- Speaker- just fought a mock battle, as part\tto.Davie Fulton, (Kamloops, B.\tly.almost down the mizzles of The Rev.Dr.R.S.\tNicholson of NATO exercises, over ground\tC.D, at 40, could too.might want\tGerman guns.Now Danny trains\tGeneral President of he Wesleyan near Paderborn.West Germany, to.In fact W.L.Mackenzie King Canada's and many NATO, navi-\tMethodist Church where Roman legions were licked\tonce pointed him out as a future\tgators.He\u2019s no hard boiled make\tFriday\u20148 p.m.\u2014Slides\tshown of by local tribes nearly 2,000 years\tprime minister, according to talk\tem or break em instructor either.\tDr.Nicholson\u2019s world\tMissionary ago.Hermann, German chieftain, around here.Ontario\u2019s Premier always has his eye on the weath-\ttour gave Roman commander Quinti- Leslie Frost has given the im- er if any of the youngsters are up 11 am., 2.30 and 7.30 p.m.Services lius Varus, a kick in the pants pression he has no federal hopes, doing their training.He runs there in 9 A.D.Seems to me If George continues to find the the Air Force Navigation school pathetic that man is still waging going tough, the PC will have at Stevenson Field, war, or learning how to, for the to look for a replacement.It\u2019s a Nice guy.same bits of earth he squabbled shame he was doing fine this over all that time ago.The mock session, was making things tough battle was watched, among others, for the government at times.He by officers from the re-created got much support from his wife, German Luftwaffe and Wehrmac- comely Fiorenza, daughter of Ed-ht.Remember those boys?They ward Johnson who used to run had a chieftain called Hermann the Metropolitan Opera in New York .SUNDAY, SEPTEMBER 23 Founded In 1883 The Equity by Anthony J.Wright WESLEYAN METHODIST ShawvUle Rev, W.R, Schamehorn Printed And Published Weekly At PONTIAC PRINTSHOP ShawvUle, Quebec Publishers & Editors: V David and Rosaleen Dickson By Subscription $3.00 Per Year Authorized as Second Class Mall, Post Office Department, Ottawa RESPONSIBILITY FOR IMMUNIZATION In 1943 there were four hundred and sixteen deaths on account ofWhooping Cough in Canada.Two hundred and eighty seven Canadian died of Diptheria in that year.21, 886 cases of these two preventable diseases were reported as well as six cases of Smallpox.This means that even as recently as 1943 parents were not having their children immunized against these debilitating diseases.The Health League of Canada was greatly disturbed about this fact and so initiated NATIONAL IMMUNIZATION WEEK.Ten years later, in 1953, through the incessant efforts of the Health League and all civic and service organization across the nation, parents had been made more aware of their responsibilities in this direction.In 1953 only nine and a half thousand cases of Diptheria and Whooping Cough were reported with 149 being fatal (Smallpox had been virually wiped out by 1946).The aim of NATIONAL IMMUNIZATION WEEK, which is September 23 to 29 is to wipe out Diptheria and Whooping Cough by means of simple innoculation.As each year brings forth its new crop of parents, it is up to the Departments of Health to educate these parents in the matter of immunization but it is very difficult to reach all parents.That is why during NATIONAL IMMUNIZATION WEEK all the publicity media join together to put across the message.Any doctor or public health unit will innoc-ulate and vaccinate your child.The vaccination is against Smallpox and the Innoculation is against Diptheria, Whooping Cough and Tetanus, all in one combination.It is a very simple pro-ceedure but it is each parent\u2019s sole responsibility to see to it for his own children.If you neglect to have your child immunized you not only place his life in danger but the lives of the children he plays with.Almost total immunization isn\u2019t enough it must be 100% for a community to be really safe from these killers.( The figures above are provided by the Health League of Canada.It may be noted that no statistics are given for cases reported or fatalities due to Tetanus although Tetanus is included in the immunization program.This disease is little heard of because its poison enters the body through an open wound and realistic doctors, when they are treating open wounds, will administer tetanus toxoid wherever they feel there is the slightest chance of tetanus infection.) Winnipeg.BETHEL PENTECOSTAL \u2022 TABERNACLE Pastor, Rev, W.H.Krause Sumiay Services Lot of folk are unhappy about Britain\u2019s conduct of the Suez business.How right they are, it's hard to say.Some say Eden has 1100 a m \u2014Morning Worship botched it.Certainly if Nasser 730 Evangelistic Service eats crow, which is not likely, \u2019ruesday\u2014Busy Bees, 700 p.m.for Eden will have made his political\tchildren 6-13 name in Britain.He's a vain man Wednesday, 1 hope the Malcolm Constru- \u2014no help in this situation Any-\tBible Study leaves after effects, hence there ction Co.Ltd.of Winnipeg do way now he's walking on eggs Friday* 8 00 pan.\u2014Young Peoples mm mm mm ®, as \u2022 \u2022 \u2022\t7.45 p.m.\u2014Evangelistic Service People sure help you in the Wednesday, 8 p.m.\u2014Prayer service country.Last weekend a neigh- OAn Portage du Fort hour who keeps bees brought 2-00 P \"^ Service calcium cyanide round and\tEveryone is Welcome\u2014 put a wasp\u2019s nest out of action in a jiffy; I was digging up part of UNITED CHURCH OF CANADA the garden to make a lawn and BRISTOL PASTORAL CHARGE the sand wasps 10.00 a m.\u2014Sunday School too.8.00 p.m.\u2014Prayter, Meningitis is a bad thing, est impromptu debater and fighting fit.It\u2019s a lot of money v ceive your paper from a distance by mail, to jot down a few of the things you expect of your weekly paper.The invitation goes out to those .of you who only use the paper with reference to one special club\u2019s activities as well as those who read every word every week.We would also like to hear from those who do not read the paper but depend upon it to convey their advertising.Nothing formal is requested - just a note addressed to the editor to indicate what it is that you expect of this paper.The editorial we produce will not be but yours, and it should be very interesting if it never wins a prize.If you care to, you may use the following form : I expect my weekly newspaper to do the following things: some Epi 3SSt sss-r\t- \u2014» ær- ^ for him to get a wasp sting-he is 3.00 p.m.\u2014WESLEY mnured to bee stings, is full of 8.00 pxn.\u2014RADFORD bee poison, but wasp sting with\t\u201cHoly Ground\" a different poison and would affect him far worse than other folk.ours even ANGLICAN CHURCH OF CANADA PARISH OF CLARENDON Rev.R G.Elliott, Rector 17th Sunday after Trinity St Paul's ShawvIHe letter To The Editor Quyon, Quebec.Septeber 14, 1956 The Editors.The Equity, Shawville, Quebec.Dear Sirs, The members of Quyon Women\u2019s Institute have instructed me to ex- 7.30 p.m.\u2014Evening Prayer tend to you our most sincere thanks 8 30 p.m.\u2014Confirmation Class for the generous space you give M in your paper.We appreciate your courtesy greatly.11.00 a.m.\u2014Morning Prayer and Sunday School us Holy Trinity, Radford 9.30 a.m.\u2014Holy Communion and Sunday School St Lake's, Caldwell p.m.\u2014Evening Prayer PARISH OF QUYON Rev.E.N.McColl, Incumbent St Lake's, Eardley 9.30 a.m.\u2014Morning Prayer St John\u2019s, Quyon 11.00\ta.m|\u2014Morning Prayer and Sunday School St.Thomas, Bristol 2.00\tp.m.\u2014Evening Prayer NORTH CLARENDON , Yours sincerely, Lyla E.Steele, (Mrs.R.Harvey Steele) 2.00 Secretary.Correction In last week's Equity under the heading Oxygen Tent Fund, Mrs.M.Schrankler is listed as having donated $30.00 to the fund.This donation was actually made by Zion Lutheran Church and the Ladies Aid.P.C.H.Women's Aux.Reports Progress St.George\u2019s, Thorne Centre 10.00\ta.m.\u2014Morning Prayer St.James\u2019, Otter Lake 11.15 a.m.\u2014Morning Prayer St.Matthew\u2019s, Charter!* Harvest Festival 7.30 p.m.\u2014Evening Prayer St.Stephen\u2019s.Greermount NO SERVICE PARISH OF CAMPBELL\u2019S BAY Rev.S.H.Irving St.George\u2019s, Portage dn Fort 11.00\ta.m.\u2014Sunday School 7.30 p.m.Signed o».\u2022 \u2022\u2022 \u201cWHAT DO YOU EXPECT?\u201d The \u201cWeekly Editor\u201d is a magazine distributed, obviously, to Canadian weekly editors.It comes out each month full of news of the other eight hundred odd (yes odd) men and women who share our profession.The magazine encourages us to improve our product, see our common problems in proper perspective and leap over the brick walls instead of knocking our heads against them.Altogether, the magazine performs a very useful function on every weekly editor\u2019s desk.Next month, the \u201cWeekly Editor\u201d is running its annual editorial contest.We have never entered such a contest but might consider entering this one as the subject proposed for the contest has intrigued us.\u201cWhat does the community expect of its weekly newspaper?\u201d is the title chosen for this year\u2019s contest.For an editor to settle down and write such an article might be quite easy and just as false.The only way we can possibly know what the community expects is from opinion expressed by representative members of the community.With regard to the contest requirements, we intend to write an editorial on this subject and look to our readers to provide the material.Here \u2022 is our request.Will*you be kind enough, whether you live in the immedate community or Mail to D.R.Dickson, ShawvUle, Quebec.The regular meeting of the Central Unit of the Pontiac Community Hospital Women\u2019s Auxiliary was held in the Pent House, Friday, September 14, at 8 The meeting opened with the Lords Prayer in unison.The minutes of the last meeting read and approved and the following reports- given in to the roll call.Bristol Aux.\u201434 articles mend-|9| cd, cash $29.50 and 5 baby gowns, 1 child\u2019s gown; 2 soup plates and pH! two bowls donated, pi ShawvUle Aux.\u2014$2.50 fees | Clarendon W.1-41000 cash, 3 Î pair doctor boot covers, 3 ward-aid caps and 2 ward-aid blouses j * sewn; % dozen cups and saucers I and % doz.small bowls donated.I .Campbell\u2019s Bay Aux.I cash.The Fabulous Miosis p.m.were answer Evening.Prayer St.Alban\u2019s, Parkman 2.30 p.m.\u2014Evening Prayer St.George\u2019s, Campbell\u2019s Bay 10.00\ta.m.\u2014Sunday School 11.00\ta.m.\u2014Holy Communion St.John\u2019s.Moorehead NO SERVICE m mm.M \u2022\u2022 \u2022 y .BRISTOL MEMORIAL PRESBYTERIAN CHURCH S.Lotit Student in Charge _ \u2014 .a.m.\u2014Young adult Bible Study 11.00 a.m.\u2014Regular service and Sunday School \u2014ALL WELCOME\u2014 $81.65 10.15 Zion\u2014$28.00 cash.The needs of the hospital were discussed and it was moved by Mrs.Glenn, Seconded tfcr Mrs.Horner that the sheeting be paid who supplies the three brothers for which \\yas $225.00.It was sug-with the tin horns that he claims gested that Mrs.Horner see about they always blow.Johnny plays getting flannelette remnants for every percussion instrument in future use.the books.Joe plays string bass, LUTHERAN CHURCH Ladysmith -.Schwartz Evangelist Services in Every Church _ i\t_\t¦\t¦ Sunday, Sept.23 at 10.30 The ladle» then cut out slmgs Monday through Thursday tuba, bass horn, and every other for hospital use and other articles Miaaionera- bass Instrument around.Bert is for home sewing.\tPastors F.W.Zlnck of Lachine arranger, leader, trumpeter, flat- The meeting closed with the Que., and J.C.Clausen-Mohr ist trombonist, ckarinenlst, bass, Mizpeh Benediction and lunch\t' tenor alto, baritone and soprano was served by Mrs MacFarlane.Oft heard but rarely seen together are the fabulous Nioei Brothers.Among them they play virtually every major band instrument and appear one or the other of them, in practically every CBC orchestra in Toronto.At the left is a guy who is not a Niosi at all but a MacDougal, who is regarded as an authority on music and sun.at 8.pm Massey.Ont.re- Everyone Welcome 1 Thursday, Sept., 20 1956._______________________ THE EQUITY fomiliet still with us.The unus- der and Susan Robson have re- f.\u201e#L\tf*\u201e*»!! ual cool damp weather hurried turned to their home In Belle- JvUlll VllSIOW lOUllCII Page Three that the Gatineau Power Co., be 0imto move one of the Hy- A regular meeting of the Muni-\tdro poles back off the road ap-\t8(>n that the\tfollowing\tbills be Mrly Geo.Cushman\tspent a\tcipal Council of the Township of\tproxirnately 20 ft.opposite lot No.\tViz: short time st her cottage\tthis past\tSouth Onslow was held Septem-\tpart of 3, range 4, due to the road\tPhilip Joan be\t(cedars)\t#1,108.13; ÉÊÊT l\tber 4th, 1956, at the usual place being widened at this point.¦ ¦\t| |fe\ti |WH 1 Norway Bay Motion Ors.Draper and Bron- some of them home, as well as ville, the opening of schools and colleges.of the Bay r escient* have left for their homes, Death has visited the Bay ag- week.but there are quite a number of ain.Another of the long time Miss Annie Graham» is visiting ot meeting.summer residents.Miss Irene for the month of September with Present were Mayor John Me Dock patsed suddenly at the Bay, Mrs.M.Munroe at her cottage.Bane and Crs.Kennedy, Bronson, She came every summer to the Mr.and Mrs.Milton Russell Hobbs, O\u2019Reilly and Draper.Bay for some 48 years, and will who have been on the Bay all To Bequest Moving of Hydro Pole m *: Hare Equipment Co., $48.00; FYed Carried.Milkie (cedars) $354.64; McCredie's Garage $10.30; Cities Service Co, $14.73; Canadian Oil Co., $99.55; Lawson Stanley $15.00; Moved by Crs.O\u2019Reilly and sec- Roy Wiggins $6.00; Basil Murphy I L ¦ I I Bonded by Cr.Hobbs and resolved $104.00; Fleming\u2019s Hotel, $8.40; A.Motion Crs.Hobbs and O\u2019Reilly that this Corporation requests the Meredith $156.18; Davis Garage - Government of the Province of $g.55; W.Clarke, $30.72; G.Mere- g.¦ f *1\tQuebec to maintain and repair dith $780O; G Mohr $10.40; C.In- mit 1 niiionflp during ^sumrner sea8°n at iu $10.40; r.Muwgm $25.68; ¦ W1 % WIIIVIII|V own expense in .comformity with Wm O\u2019Reilly (lambs) $150.00; Un-Mr.John Smith of Campbell\u2019s the Roads Act the following im- employment Stamps $7.84; Secre-Mr.and Mrs.Stewart Murray Bay was a weekend visitor at the proved road, viz: 5th Range Road taryj salary, 4 months, $180.00; NpNp^PPPPpP0p0PPPpp0pjPPppP00pPp^PPP0PPP0^P^PP0P|^^^0 and Andrew land) $72.72; Postage $5.00.To Bequest Province Maintain CEMETERY MEMORIALS be missed here.She was in her\tsummer have returned to their 67th year.For many years she\thome In Ottawa, was with the C.W.Lindsay Co.Mr.and Mrs.Frank Hanna and For years too she was with Mr.\tchildren, who spent the summer R.J.Gumming and with the real\twith Mr.P.D.McCredie, have estate firm of Pommerville and\tleft for their home in Terrace Helmer These were all Ottawa Bay, Ont.firms and she was a trusted employee of them all.A message has reached the Bay this weekend, of the death of Mr.Menzie Dean, Mr- and Mrs.Harold Fulford who was instantly killed Satur-\tand family have been at their\tto his\thome in Detroit, (JSA,\taf- ceived from Basil Murphy regard- day evening in a car accident,\tcottage for a few days this week,\tter spending, his vacation with\this ing the driving of the grader.This motion of Cr.Kennedy, while on his way to visit his Mr.J.H McCredie was a week- parents, Mr.and Mrs.Andrew resignation was accepted, mother in hospital.A son of Mr.end visitor at his parental home.Neville.and Mrs.>Arthur Dean, who lived at the Bay for a number of\tthis past week were FI.Lieut,\tspent\tthe weekend at\tthe home years, Mr.Dean was accompanied\tGeo- and Mrs.Bailey and\tof his\tparents, Mr.and\tMrs.Wm.in the car by his father and his\tfamily of Montreal; Mr.and Mrs.\tKenny, young son.His father sustained\tAlex Weir and Miss B.Sharp, of broken ribs, while his son was\tRenfrew; Mr.W.R.Bailey* Pem- broke.ARTISTICALLY DESIGNED and family of Ottawa were on the home of his brother, Mr.Howard 'east) gravelling 1,000 feet.Smith.\t: Mr Ronald Neville has returned ,1 Carried.Carried.The meeting then adourned by A letter of resignation was re- **44 H, A.Kelley, Sec.-Treas Visitors at the Bailey homes Mr.Norman Kenny of Ottawa Fort Coolonge W.A.The Fort Coulonge Women\u2019s Association met Friday afternoon, Mr.Alex Snow is back at his September 13th at the residence cottage from Ottawa for another of Mrs.G.Colton.Mrs.Howard week.BREWING KNOW-HOW\u2019 brings you constant top quality MONUMENTS OF FINE MARBLE AND GRANITE OF THE BEST QUALITY Made By The Latest Machinery Visit Our Showroom And See For Yourself GEORGE H.FROATS ' & SONS DIAL HE 2-4224 RENFREW, ONT.< uninjured.Mr.and Mrs.Alf Barnes and Miss Patsy Barnes were on the Bay for the weekend.Col.and Mrs.Smith were at their cottage for several days, closing up for the winter./ N < Of f Smith the President was in the chair.The meeting opened with the theme hymn, \u201cLet the beauty of Jesus rest upon us\u201d, followed by Prayer.The \u2018topic was taken from the Upper Room.The scrip-Rev.Mr and Mrs I E Cavender ture lesson by the president, fol-Law returned to their home in spent a few days in Perth the lowed by the Lord\u2019s Prayer and the Hull, having spent the summer guest of their daughter Mrs.Ross roll call by the members.on the\t'WBÊÊiÊÊÊÊHIKtÊÊÊÊÊÊÊKÊÊÊtÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊtÊtÊÊÊlÊIIÊIÊtÊtÊÊtlI^ÊIlÊtllÊÊM Mr.and Mrs.Sander, Miss San- .c < < i ( (: Precision-Brewed for FLU EOF Bristol r Mr.J.F.Taylor, Miss Claire Taylor and Miss Blancfy Momie MLOItm Completely Aged for mm ¦ ^^Blriple-Filtered for F PM hi l Mrs.Ira Whalen the treasurer gave the financial report.Arrangements were made for the holding \u2022 of a home cooking and baking sale Mr and Mrs Fred Bronne were ®t the home of Mrs.Fumerton the week end guests of Mr.and on Friday, September 21.Thè Sale table was well patronized and a very fine meeting was closed by Mrs Gladys Dorrance of Mon- the singing of \u201cMy Faith Looks treal spent the week end with Up To Thee\u201d and by Prayer.Tea her parents Mr.and Mrs.R.J.was served by Mrs.G.E.Colton.Thompson., White.Mr.Lome MacFarlane is visiting his brother at St.Bruno, Que We Are Mrs.R.W.Wilson.Flavour-Controlled for MIlI)\\LFi\\ ¦ m seeeees -\tm\\^ m Chill-Proofed for CLlFilf) i lit / / 1 Next meeting to be held at the home of Mrs.Wm.Sharpe.St.Andrew's W.M.S.To Serve You A Memorable Meal Miss Ruth Walsh who has* been employed at Pine Lodge for the past year left this week for her home at Fort William, Ont.m LA i t'l The St.Andrew's Women's Mis- K sionary Society met at the home Jjg of Mrs.Hugh Proudfoot on Thurs- tr Week end guests at the home day evening, September 13 under I of\u2018Mr.and Mrs.Russell Hanna, the direction of Mrs.John Stitt, | Carp Ont.Mr.Norris Hanna Mr.President, Mrs.Hugh Proudfoot, and Mrs*.George Hanna and Gail Treasurer and acted as Secret- g ary.The meeting opened with the B singing of \"Come let us sing of a g wonderful love\u201d, followed by the reading of scripture by the presi- * her parents Mr.and Mrs.John dent, followed by Prayer offered Robertson returned to her home* in Toronto.s Balanced' Water for PFFFECF FLUOFPi V/ > > « % \\ \u2019/ YSê PONTIAC HOUSE of Ottawa.SHAWVILLE Fully Licensed Mrs.John Henderson who has spent the past few weeks with just a few reasons why the best brews in the world come from Carling9st \u2022 \u2022 \u2022 CARLING'S by Mrs.Sandford Smith.Ro itine business was conducted and Mrs.C.Younger-Lewis read a very interesting paper on \"Our Faith and Heritage\u201d, followed by the singing of a \"Morning Light is fading\u201d.Then followed a meeting of the Ladies Aid under the same officers.All business was transacted and the highlight of the evening, was the presentation of a beaten brass wall plaque to Mrs.C Younger-Lewis the Minister's wife who is leaving in few weeks.Mrs.Younger-Lewis thanked the ladies for their gift and there was also the presentation of a gift of a lovely cashmere sweater to Mrs.M.Morris.She thanked them gracefully and all sat down to a feast served by Mrs.Hugh Proudfoot.Next meeting will be at the home 'of Mrs.I E.F.Russell.SS?\u2022«T * « \u2022 \u2022 % > > RED&WHITE\u2019S Everyone-Wins\u201d Contest / Think of it - EVERYONE who enters our Contest receives a LIPSTICK i ¦m Brewed in Monfree/ fcy Carling\u2019* Bed Cap Brewery Limited *s : ^^6 This BRAND NEW Chevrolet a NEW WITH HUTU, LICENCE AND CAS II \u2022 »n your favourite shade / y castZ&K&s 3 > > * COALopOIL Why take chances with your wiring.Be suite that your house, shop or factory circuits are in order.For the best in electrical service and equipment see 3E #9l WHAT A THRILL H would be to win this beautiful New, 2-Door CHEVROLET Sedan complete with Heater, Licence and Gas! .but whether you win the Chevrolet or not you will receive a lovely, 39c value TANGEE Lipstick in your favourite shade\u2014absolutely FREEI.so get your free entry form leaflet at your Red & White Store and enter Contest NOWI.It\u2019s easy!.It\u2019s fun! ?Whatever youf heating requirements we can supply you with \u2022 \\ .¦ \u2022>.BREEZE Shell Furnace Oil Shell Stove Oil Stove or Nut Coal La Salle Cokè Gt.Pfce.BEST BUYS 77c \\ QUAKER INSTANT R.OATS 44 oz.Pkg.36c cello Pkg.of 50 39c 10 oz.tins 3/35c 15 oz.tins 2/35c L(e.Pkg TEA BAGS SOUP FANCY PEAS 39c BRINKWORIH ELECTRIC ( LUX LIQUID DETERGENT Place your order now m Lge Tin DEAN and MERRITT\u2019S 39c Shawville Milling Co.Ltd.& Electrical Contractors « # ip; Shawville BLUESURF Portage du Fort, Que.Phone Shawville 649-50 \u201cWhere Trading Is A Pleasure!\u201d LLOYD STEVENS, Manager Lge.Pkg.33c u # 3 Thursday, Sept., 20 1956.THE EQUITY Page Four called for an end to elaborate displays of grief.z \u2018on srsr»£~z %\tClarendon Name; Church Would End M\u201ev* by uo,a kJ5\"5\t= \u201ci % Snowplow Committee Elaborate Funerals ended by ClifTord Lawn that the tended by Domiru|c fVrrigan tree in front of Mrs.Percy clarendon Council met Sept cm - Windsor\u2014The United Church of council, said \"elaborate and costly Valuation on the buildings on Lot that Vhe Valuation on Lots 138-25- Young's house be trimmed or tak- 4CJ*rendon Council met Sep tern- Canada said this week funeral devices to restore a life-like ap- Carried.ber 4th et a 'regular monthly meet- services should remain simple and pea ranee ^to the body have no Present Mayor Fulford and\tplate in Christian practice.\" \u201cChristian burials ought to as simple as possible.Excessive expenditures on elaborate caskets, vaults and headstones are to be deplored.Campbell's Bay To $500.00.(Continued from Page One) Pt.187 be increased $600.Carried 26-27-28-29-33-34-35-36-37-38-39 be en down.Moved by Clifford Lawn and increased $150.each.Fire Hall To Be Built Carried seconded by\tDominic Ferrigan\tMoved\tby\tClifford\tLawn\tand\tMoved by Edgar Sloan\tand\tsec-\tÇvs Smith.Brownlee.\tFades.Hod- that\tthe Valuation\ton the\tbuild-\tseconded\tby Edgar\tSloan\tthat\tthe\tended by Eric Sullivan\tthat\tMr.\tgins and Barr.\tthat\tthese\tbill* be\tpaid.Carried ings on Lot 83 be reduced $275.00.Valuation Roll be homologated Gustave Bretzlaff be hired to build Minutes of the last regular meet- Valuation Roll Homolgated Carried forthwith as deposited by the Val- the fire hall and that the material jng were read and approved on Public Notice is hereby given be purchased from Asa M.Smith motion Crs.Brownlee and Fades.that the Valuation Roll for the Carried, and that this construction start\tCarried.Municipality of Clarendon will as soon as possible.\tCarried.\tMr.Tom Hodgins road foreman,\tbe homolgated at a\tSpecial Meet- Moved by Edgar Lance\tand\tsec-\tmet Council re road\twork in his\ting\tto be\theld at\tShawville on against being moved to commit Monday.September 17th.1956 at themselves to such expenditures at a time of emotional distress.\" bf ing.t Moved by Lloyd Kinsley and uators with the above changes, seconded by Eric Sullivan that the Valuation on Lot 220 be increased by $2,000.00 on buildings.Bills presented for payment:- Carried Gedeon\tGraveline\t$134 00*\tPilon\tonded by Clifford Lawn that ten-\tdivision.Matter held over.Moved\tby\tLloyd Kinsley and\tService Centre $1.95;\tSmith\tBros,\tders be called from\tthe two elec-\tMr.Jos.Smiley with a represent- j p.m.seconded\tby\tDominic Ferrigan\t$19 25\ttrical contractors in\ttown for the\tat ion from Municipality of Clar- that the\tValuation on Lot 138-14 Moved\tby Lloyd\tKinsley and\twiring of the tire\thail and in-\tendon met this Council re Snow-\t^ Barr gave notice that at be reduced $300.00.\tCarried,\tseconded by Clifford Lawn that\tstallation and wiring of the Arc\tploughing : or 1956-.J.\tthe next regular\tmeeting of this Moved by Lloyd Kinsley and\tthese bills be paid.Carried,\tsiren.\tCarried\tSnowplough Co™\u201d ee am\tCouncil he will\tintroduce a By- seconded by Edgar Lance that the\tStandard Time Sept 29\tMoved by Clifford Lawn and It is resolved by this ou l^w levying a tax rate on all Valuation on Lot 217 be reduced\tMoved by Edgar Lance and sec-\tseconded by Dominic Ferrigan\tthat the following be appoin e o\t,taxabje property\tjn the Municip-\tfuneral\tarrangements\twell\tin\tad- $20000 (buildings).\tCarried,\tonded by Eric Sullivan that Stan-\tthat Fred Martin be contacted\tthe Clarendon Towns ip in i\taj.ty tQ meet expenses for com-\tvance\tto\trelieve\tsurvivors\tof\tthe Moved bv Edgar Sloan and sec-\tdard Time will be adopted in\twith regards to a heating system\tSnowplough committee:- Jos.Smtl- onded by Dominic Ferrigan that\tthis Municipality Midnight.Sept-\tfor the fire hall.\tCarried\tey.Pres., and Committee members: the Valuation on the buildings on ember 29th, 1956.\tCarried.Moved by Clifford Lawn and Sid Draper.Art Titley Lindsay Lot 173 be reduced $300.00.\t\u201c36 Mile\" Signs Requested seconded by Edgar Lance that Eckford and Gerald Kelley.Moved by Dominic Ferrigan and this meeting now adjourn.Moved by Edgar Sloan and sec- seconded by Edgar Sloan that the onded by Eric Sullivan that the Department of Roads be request-Valuation on Lot 152 be reduced ed to put 30-mile speed limit Carried, signs on each end of the Town Moved by Clifford Lawn and 500 feet from the intersection of seconded by Edgar Lance that the the new highway.Valuation on the Gatineau Power sub-station be set at $1,200 owing to the size being 322 square feet, seconded by Lloyd Kinsley that Rural Telephone Co Carried, the Gatineau Power Company be the Secretary\u2019s Office September 14 iod of two years to fix same to satisfaction of this Council .Carried.Bills Approved The following bills were pres- \u201cPeople should be on guard Bills Presented No other rite or ceremony should be permitted at the time of the burial, the recommendation mid.Notice of By-Law Persons should make their own strain.in g year.WHEN THE CANVASSER (ALLS.Carried.Carried Carried.C.Robillard.Secretary.Thorne-Clarendon Road Motion Crs.Hodgins and Brownlee that Garnet Zimmerling be paid the sum of three thousand dollars ($3.000.00) final payment on contract for building road between WtKfÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ HThorne and Clarendon A special meeting of the Pontiac he accepts *he responsibility of held in the road along the creek for a per- PLEASE Pontiac Rural Tel.by $100.00.Carried To (all S/H Meeting Street Light Requested Moved by Clifford Lawn and BEAS was \u2022 \u2022 Moved by Lloyd Kinsley and requested to install a street light 1955 a,t 8.30 p.m.seconded by Dominic Ferrigan a«t the intersection of No.8 high- GENEROUS Present were,President, Charles Russell.Vice-President.Ira Hanna: Directors, Wilmer Hodgins, Wm.ented to Council:-Howard.Reuben Smith, Morley Amott Horr.sr $14-6/30; Law-Hod gins, Henry McCord, Garrett rence Hodgins, $12.00; Carson Walsh and Assist ant-Manager He- Bros., $199.00; Pontiac Print shop man Elliott.\t$5.62; Bert K:r\\ham $36.00; Wat- Jack Hopkins Ltd1., $46.00; ( LOGS WANTED x AS YOU (AN! DURING THE LOGS ARE BEING PURCHASED AGAIN FOR OUR OTTER LAKE MILL.PLEASE PHONE OTTER LAKE 663-r-40 or WRITE TO MR.CLIFFORD HAHN.INDEPEND ENT COAL & LUMBER COMPANY LIMITED.Minutes of the last regular meeting were read and on motions of Vi pond Construction Co., $436.50; Ira Hanna and Wm.Howard were Flwood Zimmerling $7.50; Law- Carried rence Hodgins $86.00.Motion Crs.Barr and Smith *on adopted as read.Shareholders Meeting To Be Called RENFREW COUNTY CHILDREN'S AID CAMPAIGN SEPT.10 Ih.TO SEPT.29 Ih.It was decided by the Board to hold a Sharholders meeting for the purpose of getting:- 1.\tPermission to increase the bor rowing capacity of the Company.2.\tPermission to revise the $8.00 difference of rate between shareholder and* non-shareholder.3.\tPermission to change by-law No.8 to an increase from 20 to 36 shares.4.\tPermission to raise the business rates to compare with other Companys.On motions of Reuben Smith and Wm.Howard that we set a rate for moving buildings\u2014$2.00 per hour for truck and $1.50 per hour for man.Moved by Reuben Smith we ad-ourn.S.Wyman McKechnie .Addresses Rotary The Next Meeting of Shawville Rotary Club will be held September 24th, 6:45 p.m.Pontiac House.Program, The Governor's Visit to the Club.The Day of Reckoning, the Day when each club is expected to give an account of its stewardship and what it plans to do.of CommitteeJ,-Claude of Membership.Harland of Club Service, Dr.Pokes of Club Si party and play shoes for tots, toddlers tikes and X fc/O! w; * Chairmen BACK ON THE AIR! Bulletin, Asa of Vacational Service, Dr.Powels of Community Service, Ossie of International Service and Wyman of Program, will be expected to report what their respective committees are doing.Maybe the Governor should visit us more often! Last Meeting.Wyman spoke, impressive tribute to the memory camer He saw! He conquered of Mrs.James Benoit was paid at her funeral held from her «T teenagers Z M.Robitarlle Secretary $ SALADA TEA QUIZ rr rr L Mrs.James Benoit correctly styled and made by Campbell\u2019s Bay Final and Both at Rotary and in the Show Ring.Not that ne stresses ihe latter by any means, but the sense of achievement, of success was there all the time.Anyone who missed that meeting missed something worthwhile.Wyman first told of the history of Agricultural Fairs in Canada, the first at Windsor, N.S.in 1765, later how the Ottawa Valley became the hub of Fairs lor 1_.\t._ \u201e , .__ .\te.\"Canada, in fact for the whole of his wife, Heleh Hamilton.She North America, all replete with was married to James Benoit in MONDAY THROUGH FRIDAY AT 9.05 A.M.late residence, Calumet Island on Saturday morning to St.Anne\u2019s Roman Catholic Church.The casket was met at the door of the church by the pastor Rev.J.W.Archambault; Father Archambault officiated at the requiem high mass.Mrs Benoit was born at Calumet Island in 1877, a daughter of the late William Dunn and Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Save Those All Important Teapot Labels From A Package Of Salada Tea Or Tea Bags And Play ANNIVERSARY SERVICES incidents and anecdotes of his Pembroke in 1901.Her husband experience in showmanship and predeceased her a number of ju(jgin,g He concluded with a years ago.She was a member remarkable testimonial for what of St.Anne s parish.'\tthe Fairs are doing for the teen- Surviving her are six sons.agers on ^ farmSi the 4-H Clubs, 1 bornas.James.Angus.Garnet, objectivity, the sportmanship, Sylvestre and Simon of Caiu- three daughters» This Exciting Quiz Game For Big Money Jack- September 21st.to September 23rd., 1956.WESLEYAN METHODIST CHURCH Shawville, Que.pots.the spur of competition the tense of fair play, the dignity the hum-Mrs.Godfrey Biunet ( Myrtle), an^y 0f a good loser and a good Mrs.Patrick Donnelly (Beatrice), and Loretta Benoit.met Island; winner, the urge to try and try again.A verbatim copy of Wy-Interment took place in the man\u2019s address could well find a family plot at St.Anne\u2019s cemetery where Father Archambault recited graveside prayers.Friday, September 21st, 1956 Slides will be SB* place in our best journals.The Peanut Drive.at 8 p.m.\u2022Ihown of Dr.Nfrholaon*» World Missionary Tour.The Plant- » ers Co.have asked for an accounting of all sales stocks by Friday evening, the 21st.inst.Pickup of unsold supplies will take place on Thursday, the 20th.Please be ready when the driver mm Shaw.Hosp.Aux.Purchases Equipment | Sunday, September 23rd SERVICES m The Shawville Branch of the calls?Hospital Auxiliary held its regular monthly meeting at the Pent already accounted for.Let\u2019s make House at the Hospital Tuesday % $1000.00 or more.The Governor\u2019s visit calls for Mrs.Russell Elliott, treasurer an attendance of 100% or more gave the report on the summers Lefg make it more by including business at the Superfluity Shop which has been very gratifying.cussed! With the proceeds a croupet and blinds also a resuscitator $ave Shop a success.2.30 and 7.30 p.m.Sales in excess of ' $600.00 are I 11 a.: | Singers:\u2014 j Special Quartette fron I\tPembroke I Everyone is Welcome DIAL 1350 PEMBROKE afternoon, September 11th.members already dis- new te been purchased.\tIn August Mrs.Harry Sturgeon The members would like to take president of the Branch enter- far their rastor:- Rev, R.S.Nicholson General President of Wesleyan Methodist Church.this opportunity to thank * the tained the auxiliary people who have donated monthly meeting at her home.Redishes, furniture and freshments were served and all things that has made the had a very enoyable afternoon.Rev.W.R.Schamehorn many clothing many \\ Page Five THE EQUITY Thuvsday, Sept., 20 1956.tning the remains.\tTuesday from Horace Racine and Later the body was taken to Robert, Ltd., at 7:l5 a.m.to the Ottawa, where it was at Horace Basilica for requiem high mass Racine and Robert Limited, 260 at 7.30 a.m.Interest was in Notre Dame Cemetery.The Bridesmaid those a ballerina length gown of pink nylon A quiet but very pretty wed-\tlace and tulle having a fitted\ti_ I -L.\t\u2019 , ding was solemnized at three p.m.\tbodice and bouffant skirt, with\tHI September 1st in St.James' Ang-\tmatching head dress and shoes.The body of Mrs.Gerard Si-\tBesserer Street, lican Church, Hull when Miss She carried a colonial bouquet, mard of Ottawa, who was drown- Mrs.Simard, a daughter of Fredda Lois Black daughter of\tof pink sweet heart roses and\ted in Lake Ste.\tClaire near\tMr.and\tMrs.Albert Richer\tof re*A7rs Earl Hodgins and the late\titephanotls.The mother of the\tCampbell\u2019s Bay on\tAug.12, was\tEastview,\twas bom in Sarsfield jSkMr Robert Frederick Black be-\tbride wore a soldier blue dress of\trecovered Saturday\tafternoon by\tOnt., and\teducated there.W came the bride of Mr Hilton Ed- rayon ticatina crepe, with match- her husband.\u2022\tShe had lived in Ottawa for ward Robert\tMoore\tson of\tMr.\ting jacket navy accessories and\tMrs.Simard, the former Gisele\tthree years prior to her death.ja^e, Allen Kirkwood\tMcGillis and Mrs.L H\tMoore\tof ShawviUe.\ta corsage of red sweet-heart roses.\tRicher, 22 of 143 Bolton, and\tBefore she came to Ottawa she\t# rejident of Maryland.Que.was Canon C W.\tEarle\tofficiated\tand\tFollowing a reception in the\ther brother in law, Pierre Si-\thad lived for five years in East-\tpaid ,a|t honours at his\tfuneral,\ter.\tand\tBrian\tspent\tthe\tweek\tof Mr,.V.» Dyk.organi.t,\tŸ.A Ù.Wl.t.lJ ^TZ.Z'a T^U«r O.«h,\t™ »\u201c*> Mr State.Travelling the bride wore\tmotorboat accident.Mr.Simard\u2019»\tshe was a member of Cercle La-\tR Q ElljoU conduoted\tthe ser- powder blue wool dress with\tbody has not yet been found ^\tcordaire and Ste_ Jeanne d\u2019Aic\tyke and ^ferment was\tin Nor-\tMr.\tCyril\tBlack\tspent\this\tholi- He7 coraage^was\"3^ JiT\u2019swee^ husband\" has Ten search mg The Frances.\tI \" °\trfsZt of%^id!lt Tmll\" d*yS visiting relatiVe$ at SudbUTy waters of Lake Ste.Claire evey She was married in Eastview past of Bry,on Que.Born at Brae- The couple will reside at 12 St.weekend since the tragedy.He in 1953 to Gerard Simard.\tSeptembertl, 1903 he was with Rheal Richer a brother She leaves her parents and her ^ ^ of the late Archibald of Mrs.Simard, when\tthe\tpair\thusband; one son Donald,\taged\tMoGiUis and his wife the former the body floating on\tthe\tone; one daughter.Diane,\taged\tEUen Telford He was a member lake, about a mile from\tthe scene\ttwo; six brothers, Emile, Jacques\tQf gt Luke g Anglican Church, ing the funeral of Mr.Campbell\u2019s blay of Quebec City,\twas\tres-\tCollege Cornwall.\t(Edna) and Minola both of Marry- cued.\t\u2022\tTwo »isters, Mrs Jean Paul The body was taken to Camp- Legault and Denyse Richer, both bell's Bay where Corner Dr.J.\tof Eastview; her grandfather, A.Bradshaw rendered a verdict Evariste Richer of Ottawa.of accidental death after exam- ShawviÜe Finds Wife's Body Moore - Black Mrs.G.Voisey of Vuleau, Alta., is presently visiting her sister, Mrs.L.A.Smart.Dr.and Mrs.A.F.Fokes are on vacation visiting the various members of their family.: J.A.K.McGillis laid To Rest Mr and Mrs.G.R.Black, Kar- \\ The bride was given in marriage by her step-father, Mr.Earl 3 Hedging and attended by her cou- & sin, Miss Isobel Quaile as brides-aid.Mr.Murray Moore, brother of the groom was best man and the ushers were Mr.Cyril Black of the bride and Mr.Louis Street, Hull.Keith Fitzpatrick cousin of the Hodgins.I and Snglehart.heart roses Mr.and Mrs.Harry Campbell have «returned from Kitchener, was brother Out of town guests were Mr.and Mrs.Harvey Moore.Mr.and The bride wore a ballerina Mrs.Arthur Moore, Mr.Donald length gown of white French lace Quentin, Aylmer; Mr.and Mrs.and nylon tulle over satin, fash- Homer Fitzpatrick, Mr.Z \" ioned with a long torso bodipe Fitzpatrick, Vankleek Hill having a wide V neck line, lily\t\u2014- point sleeves, and skirt.Ontario, where they were attend - saw groom Keith Miss Katie Elliot and Miss Kay Woodley are in Toronto this week on a a bouffant Pallbearers were Edgar Alex- _ buying trip.While in To-ander, James Telford, Charley ronto they intend visiting Miss Chabot Merlin Smith, Stephen Wodley.s sisteri Mrs.A.S.Dale Smith, Gerald Hannaberry.Wheat Her fingertip veil of scalloped tulle illusion was held by a pill\t_\t.box head dress of nylon tulle Sfcawville, told the Equity on accented with iridescent sequins Tuesday that he had found where and rhinestones.Her only jewel- ^ gtalks of wheat had sprouted lery was a single strand of pearls.from a gingle kernel of wheat.She carried a white Bible decorated with pink roses and streamers caught with tiny rosebuds.Mr.Eddie Smith, of R.R.2 held on The funeral was in Downsview, Ont.Mrs.Henry Dale has returned to her home in town after spend.ing the summer with her daugh-Quyon\u2014Plans were made to ter arid SOn-in-law, Mr.and Mrs.have a fancy table at the Parish Lloyd Cooke, North Chili, N.Y.chicken supper on October 20th, it was announced at a meeting of St Mary's subdivision of the Cath- son olic Women\u2019s League held in the Mrs.Grant Gibson, Toronto, this School Auditorium, week.C.W.l.(St.Mam's) This report just goes to prove what we have known all along.% Mrs.W.J.Gibson is visiting her and daughter-in-law.Mr.and * I St.Mary\u2019s Quyon.Articles are to be donated by the members.Mrs.Angus McLean presided.Prayers were cited by the President due to the unavoidable absence of the director, Rev T.P.Wingle.P.P.Mrs.Steve Robinson, convener Mr and Mrs.Nick Cudia with of Education read a very inter- Alma and Andrew of Toronto, esting paper on our Prime Min- spent a couple of days at the lat-ister Rt Hon.Louis St Laurent, ter\u2019s home and attended the fair.Prizes will be given to the pupils of St.Mary\u2019s School un- Mr.Forest Strutt of Toronto der the supervision of the Prin- spent a couple of days at his cipal, Rev.Sister M.Adrian.home, Yarm, while attending the Refreshments were served.Murdina and Mick Strutt have returned to their home in Toronto.after spending the past two weeks in this district, while here they attended the fair.v Z re- FOR THE FALL TERM! SHOP HERE AND FIND THE BEST BUYS FOR BOYS.TOP BRAND CLOTHING AND FURNISHINGS IN A COMPLETE SELECTION ALWAYS.y ê ê i ê U0 Canada\u2019s Favourite! % fair.X BR ISON THEATRE Shawville Theatre tt \\ 6 Here\u2019s the label to look for, the Ale to enjoy.A glass will tell you why it outsells all others in Canada.Just say: ' With Wide Screen Fer CINEMASCOPE - VISTA-VISION \u2014FIRST IN PONTIAC\u2014 Two Shew»\u20147 06 and 9.60 pjn.News\u2014Short»\u2014Features *» \u2022 \u2022 o Saturday * Sunday September 22 & 23 BENNY GOODMAN STORY Donna Reed Woel Sweaters 0 Sport Shirts Rugged Cotton Flannel Sport Shirts, long sleeves, SANFORIZED.Sizes 6 to20.$1.98 and $2.98 c Heavy Knit wool sweaters plain or patterned in pullover or coat styles.Sizes 6 to 16.o Steve Allen Friday & Saturday Admission 60 cents Celer a o Monday & Tuesday September 24 & 25 LADY GODIVA \"Make Mine $3.95 to $5.95 September 21 & 22 MOLSON\u2019S EXPORT\u2019\u2019 George Nader Maureen O'Hara color Cinemascope Technicolor FAR COUNTRY V September 26 Wednesday ROCK AROUND THE CLOCK Johnny Johnson (ampus Coah ! JAC Lisa Gaye Zf
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.