Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The equity
Éditeur :
  • Shawville :[The equity],1883-
Contenu spécifique :
jeudi 23 août 1934
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The equity, 1934-08-23, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" N $1.60 pop annum In advance 2-00 to th United State I SHAWVILLE, PONTIAC COUNTY, QUE:, THURSDAY, AUGUST 23 1934 No.10, 52nd Year Dressmaking Announcement G O WI i H g Business College BORN Its a good school.Mr.Gordon Paul, local insurance into his new Shawville Hardware Store agent, moved building, next the Poet Office, on Monday of this week.Afc'Shnwville, Que., on Friday, Xu gust.10, 1083, to Mr.and Mrs.a daughter.\u2014 Miss Avilda Hodgina desires to to the ladies of Shaw- Arnold Corrigan (Flora Ann).announce\t.\t.ville and district, that she is in a position to do nil kinds ot dressmaking and sewing For particulars apply at Mr.Geo U.Hodgms, Shawville, Que.Most all business places Josed today (Wednesday) and ninny of our townspeople went to the city to look over the Ottawa Fair.\t\u2022 arc Ottawa, Canada Now is the time to enter so that you will be prepared when normal times return, which we confidently expect will be in the near future.Write for catalogue.Enter anytime.< Building Supplies PERSONAL MENTION Miss Isabel Fraser, ot Ottawa, is visiting friends in town this week.The Misses Isabel and Margo Derrick, of Montreal, are visiting their aunt, Mrs.W.E.Shaw.Mr.and Mrs.K.H.Hayes and daughter, Hetty, of St.Thomas, Ont, are spending a vacation at Norway Bay.Miss Pearl Baker, of Arnprior, is spending a week with her grand parents Mr.and Mrs.J.Morrison, Zion section.Relatives here have received word of the death at Peoria, III-, .Friday last of Harry Lester, youngest son ot the late Mr.and Mrs.John Lester, of Shaw ville.The deceased was horn in Shaw-ville and when a young man removed to Winnipeg, Man.her the past live or six veins he has resided in the l pi ted States.For Mr.and Mra.Arthur Dagg on Mr.and Mrs.Austin McDowell entertained informally at their home on Friday evening last in honour of Mr and Mrs.Arthur Dagg, who were married on Saturday, August 11th, at Ormstown, Que.Mrs National Portland Cement Nails, Paints, Hardwall Plaster, Lime, Ready Roofings, Locks and Hinges.H.W.BRAITHWAITE, Principal.W.E.COWLING President, HARLAND C.ROWAT McDowell was ' assisted in receiving the guests which numbered about sixty, by her daughters, Mrs.Ken Phillips and the Misses Lottie, Hilda and Margaret McDowell The evening spent in a social manner and to wards mid-night dainty refresh ments were served.Mr.and Mrs.Dagg were the recipients of many beautiful gilts.Guests from a distance were the bride\u2019s parents, Mr.and Mrs.P.H.Curran, of Ormstown, Que., her uncle and aunt, Mr.and Mrs.John It ice, of L ichute, Que.; -Margaret McDowell, Keg.N., ot Pembroke, and Mr.Win.bundle, of Clinton, 111.The Equity learns that her of farmers living a mile or 80 vast of here have hint their lien houses raided again.This kind ot thieving has been going on considerable time in this district, and although a provincial man lias been around investigating the thefts in various districts, the thieves are still doing their stun and getting away with it.i imm NOTARY PUBLIC Graduate of McGil University Successor to late S.A.Mack a y 8HAWVILLE, QUE.Office\u2014II.Smith's building on Main St.\u2014 nearly opposite hank of Nova Scotia.Hudgins Mr.and Mrs.George G and members of their family held picnic at Sand Hay on foi pleasantly was a re union Thursday last Miss Gladys Cunningham, is at present spending a two weeks vacation with relatives in South Porcupine, Out.J.-OSCAR LAFLAMME Jack Screws for Rent Advocate, Barrister, Solicitor, etc.Office : Campbell's Bay, Que ( In Lawn Block ) Mr.Herbert Hrown and twin daughters, of Montreal, were weekend guests at the home of Mr.and Mrs.Dan Stewart.Masons to Attend Service at St.Andrew s, Bristol Pontiac Lodge A F.& A.M , No.10, will attend Divine Service at St.Andrew's United Church, Bris toi, at *2 30 o\u2019clock on Sunday afternoon, September 2nd.The *pet-m 1 preacher will he M W.Hro.T.\\\\ .Jones.Past Grand Chaplain ot the Grand Lodge of Quebec.Miss Rev.T.K II Nurse and family left last week to spend a vacation with relatives and friends in the Eastern Townships.C.J.CALDWELL.CLINTON H.DOWD B.A., LL.B., C.L.Advocate, Banister, etc 19 Main St., Mr.and Mrs.Floyd WiNon, of were Sunday Death ot a Child Pnkenlmm, Ont ot Mr.hlid Mrs.(loldwin McDowell at Green Lake.HULL Sher.1354.At the Pontiac House, Shawville Dennis Currie La fra mbois, the infant son of Mr.and Mrs.Alt red Laf ram boise, of Stark\u2019s Corners, passed away Sunday evening in Renfrew hospital following ft serious operation.The bright little follow was a year and a halt old and until recently had been in the be AUTOMATICy booklet ONLY 8 tu t \u2022 \u2022 SS me Fresh from the Gardens Orange Pekoe Blend Vi % À $ me o Multiple Births What Do You Think?.Z « Dionne Quintuplets Fix 1934 In Medical History Wings of Fortune smiled up at him \u201cYou mean that, Sylvia?\" He held her close, with a sudden possessive ardour.\u201cThat\u2019s talking, precious.The birth, and even more extra-That brother-love business\u2014I couldn\u2019t ordinary, the survival of the Dionne have stuck it long, you know.I\u2019m quintuplets of Corbeil, Ont, is suf-j just mad for you, darling.And if Relent to fix 1934 as a year of marvels I you\u2019re feeling that way about me\u2014\u201d medical history, but humanity, | ' \u201cOh, that\u2019s going too fast for me never satisfied, seems bent on dis! altogether.Tony!\u201d Sylvia slipped covering even greater near-miracles, adroitly from his hold in the shadows says a writer in the Now York Sun.of the garage where they stood.\"I\tTWO, NOT SIX \u2022jrnopsl*\t| round from the mirror you\u2019ve got can\u2019t be as quick as all that You\u2019ll Multiple births have seized on the Sylvia Unrnley.an orphan I.employ some good reason '°r believing that have to wait and see If I can catch up Mic imagir,ation a\u201e over ,he world HSSr: zlvszi\t» »;.r.-r sz zzrsnz Because of poor business S3fj''j>a \u2018I1.608\t\u201cThat\tI couldn t say, Miss.\tfhe\tgood enough start foi you\tdaily news, sometimes\tall too inac- Ï?, U11°b\u2019arm 1 chàel' b*tay!ng at The hotel\tgirl, colouring in confusion, bent\tdown \u201cQuite good enough Sylvia,\tdear !\tcurate, comes of more\tbirth wonders.With IHT brothel.Tony Ma\u2018lls,onv ®uf:\tover her\twork of packing.\tI\twas\the laughed, pressing his lips\tto\ther\tFor ^stance, twins\twere born to a price, he, by ielllng her\tthinking\tmost of all of the\ttrouble\thand, which he had caught in his.\tIll\twoman in an obscurc\tRumanian vil.i,a\u201ch%h°»m.\t._OBV\tthere\u2019s already been between your\thave that gratitude changed to love ,age ^ Qther day ^ through Accompanied\tby\tl\u2019auia\tand {ony\tuncle and Mr.Fellowes, which was to\tbefore ever you know where you are By I via dress for her hrst big Party m \u201cYou know about that then, Flor-\tCHAPTER IX He dïiîïîf forelhcr 'pauta warn, her rie?\u201d\t.\t,\tDISCOVERY of fortune seekers, especially John 25, an in inform- m Get your copy right away, for your dealer has only » limited numberforfree di$tnbviion,and we don t want YOU to miss out on this gift.You., loo, will say \"1rs as Keen as Mustard! And maybe you will win a fine prize \u2014 in money, a bicycle, toiler skates or a ping pong set, baseball, bats or dolls or doll s carriage, etc.Wouldn't that be grand ?Remember, you don't have to buy anything to getthis book,though when you tell Mother she will probably want you to bring a tin of KEEN'S MUSTARD back with vou.So get busy.Ask for your book today.Start painting and show folks what a swell artist you are.Ideas Unlimited i i hirty-Nine Lee Avenue, Toronto 1 (Jfl /!&-Î I Dr.Wernet\u2019s Powder For \u2022 +- mi ers FALSE TEETH Relieved/ kàJ.A Joy To All Users Can't Slip or Slide , On*ftT'° \u2019 HP Sprinkle on Dr.Weroet\u2019s Powder and you won\u2019t have to think about your false teeth all day long.Joyous comfort is voure.Eat anything you want \u2014it holds plates firmly in place they | positively can\u2019t slip or slide.Forms ; protective cushion for sensitive Leaves no colored, gummy substance\u2014 ; keeps mouth sanitary, breath pleasant.; Prescribed by world's mont noted dentists.The cost is small \u2014the comfort great.Any druggist.by Taking an Effervescing, Invigorating Glass of office ; Legislation, by the Dominion Gov- an amendment to the If you cannot get the Book from your write to us for It, enclosing 2c stamp Ad.P O.grocer.to cover cost of mailing and pack.ng dross 1000 Amherst St., Montreal, V aa British North American Act could be secured, setting maximum hours of work and minimum pay for all in ?KEEN\u2019S ANDREWS gums l Canada; I Curb on \u201cfinancial buccaneers\u201d by a law under which five directors in each corporation would become ponsible, civilly and criminally, for the acts of their organization.LIVER SALT AG 1 D.S.F \u2022 Mustard TO COOL YOUR BLOOD In Tim \u20143Be end 60e large bottle, 7Bo res Issue Nn 32\u2014'34 se on skin tonic, let it dry and jrou'rt ready for foundation lotion and make.up.Preparing Green Peas For Cooking the word, twins then, if never any other time/' In her spare moments, the grayeyed, rosy-cheeked Miss Blunt enjoys nothing so nv/.rh as making h°r p'eW Sprigs of Mint Add Inown and the boys' clothes, with occasional time out for crocheting.In fact, she thinks if she had it Young green peas aro one of th a!i over again, sne might, just might, moat delicious vegetables of the year, choose to be a clinging vine.\ta necessary complement to such dish- roast lamb or duckling.To prepare the peas to serve with roast lamb, rinse them well in cold-water after shelling, then put them in the saucepan with boiling water to cover them, ndd a couple of sprigs Dr Bruce Smith, Port Dover, of mint and a lettuce leaf, a lump of sugar, and a teaspoon of salt to each quart of water.Bring to boiling point, and boil until the peas The veterinary surgeon of today are tender.10 to 20 minutes.Drain Miss Blunt\u2019s day\u2019s work jumps Irom\t'\"/all Thlldrët/Ïn WtJw and pour into a hot dish, add preparing plans for economic pro- ,\u201eey both must be able to diag- a dash of popper and salt and duct ion to discussing the art Stic lin-\t^ ^\tthe double and piece of butter.Toss the peas in this es of a design with an artist.One\ta nir8'wlthout auy verbal a9_ until well mixed, sprinkle with a In the distance could be heard the quiet throb of an engine\tk%stka% make% 9l8tan(',) from ,he 1>at,ent The :^tle chopped parsley and serve.along, the stubby little tug edging her neatly into port.1 his scene\twill strike a happy medium between^ Jg cal)pd upon t0 treat In\tthis\tpinch of salt, add\ta small onion and made the night perfect.\twhat a group of industrialists\thlghly\tsppCialized profession\tDr.'\t& head of lettuce\twith the outside Yes \u2014 you\u2019ve guessed, your correspondent is \u201cthat way\u201d\tanxious to do and What a practical nruce Smith of Port Dover ranks\tam-\tleaves removed.\tBring to the boil about boats, ships, cruisers, schooners, etc.Just another hue- an(1 for them to do.\t0ng thf| f0rPm0st in Ontario.\tand add 2 tablespoons butter.When WORKED HER WAY UP\tHe has made a complete and Inten- ^as melted put in a pound of slve study of the various phases and felled peas and cook until the peas he is altogether conversant with all are tender, the important developments that have ombines Family As a Career r* An ogg mask is good, too the white and yolk, separately, and \u2022 :,en put a layer of the white od clean akin, let It dry, put on a lay# of yo!k and let it dry.Repeat In layers until ail the egg Is used.Red fur a few minute» or until the mask jg hard and then rinse off.Beat X.Vfc rs Kl.Mother of 1 wins and 1 extile Expert Gives Secret of Success.\\ triguing Flavor 4+ Women\u2019s Chatter.I/am to delegate authority at home as well as in the office.And curb relentlessly that feminine instinct to want to run everything! That, according to Irene L.Blunt, mothe- of twins and holder of the kind of ex- * ecutive jobs that few of her sex ever attain, is what any woman has to do if she is to make a success of a family and a business simulaneously.As secretary of the recently-formed U.S.Federation of Textiles, Inc., es as Veterinary Surgeon Specialized Profes\u2019n Better Risks Than Men I Surveys of motor accident statistics said to have resulted so favorably to women drivers that insurance companies are considering the advisability of granting them in the near future a preferential rate for liability insurance.They cause, or are involved in fewer accidents than men.This development, if it comes, would seem to require a radical revision of ideas on the part of the male driving population, whose collective opinion behind the wheel of an au- Glves Valuable and Humane Service By Min M Morfcvo are \u2014 BY MOONLIGHT A torrid summer night.In the city the thermometer registered around ninety, but aboard a 33-foot cruiser it was cool.The rays painted the ripples of Lake Ontario with a silvery a moon\u2019s glint AS AN ENTREE of women tomobile has been voiced from beginning of the motor era in terms frank than chivalrous.One explanation of these statistics is that women drivers, on the average, drive far less than men driven».Men for instance, have the field almost entirely to themselves in the driving of commercial vehicles other, is of course, that women as a class, whatever their eccentricities in the matter of steering, are not\taa fast drivers.The mere male may present an alibi on that score, for it would follow that their accidents will be less often of the serious kind that show' up in the accident records.And there is another alibi, which we hesitate to mention, contained In that male pronouncement:\t\"Whenever I see one coming, I get out of her way.** We think it may be-added however, that the pronouncement Is less frequent to-day than formerly.\u2014Kingston Whig-Standard.the I more f cancer Just for variety, she now and then has the job of arranging dinners and luncheons for groups of from ten to a thousand.And that, she says, is hardest of all\u2014thinking up food that will satisfy men who\u2019ve had so many conferences and convention dinners in their time that they howl at sight of roast chicken on Any menu.* * An- ANOTHER MOVIE DIVORCE Remove the onion and lettuce, pour been achieved in the science.Nightj ^ peas on to a dish, add a teaspoon and day he is at.the service of the, fpuit sugar> a dash of salt and pepper, and piece of butter, and stand in hot place until the butter has .melted.Use the lettuce leaves as a Aidered beyond human help and naflj nish ^ut do not serve the onion to be shot.Many diseases were con- ® aidered incurable and physical de- Did you notice the discreet news item re one Ronald Col man?He is now a free man.This raises the question, has his former wife a new heart interest or has Ronald designs on some leading lady in Hollywood?'Twill be inteesting to await developments! people of the section.Just a few years ago a valuable animal that broke Its leg was con- a Cold green peas make a delicious first developed and tomato all round animals and thus mayonnaise and serve, perfected.M\u201ecb of thl, I, carried; Sp.ghetti and green p^m.ke .n rrccrrirrrsrrirj scientific research two or three tablespoons grated ! cheese.Have ready hot cooked peas _____\tj and arrange them in a border on a rL.ii ' hot dish.When the spaghetti is Fewer Y oung Children ready pile it in the middle of the pea border.This makes a very good In addition to being secretary of the Federation of Textiles, Miss Blunt is also secretary of the Code Author-You can always depend upon The New Yorker for a good jty for the Silk Textile Industry of laugh at the human race.And the following is timely, homely the NR A, and, so far as we know, and humorous \u2014\tthe only woman secretary of a code \u201cIn one of those little towns in Maine, as in the rest of them; authority.That election was in probably ; the Summer residents all trade at the lone grocery recognition of the fact that she knows «tore, and it's the custom to let the bill run for the season and then, upon departure pay it in a lump.\t, , to.for after she came out of high A city man who bought a place there last hummer and fol- schooli she got her first job with the lowed this practice was surprised during the Winter, long after silk Association of America, predeces-his return to town, to get a bill from the grocer.He didn\u2019t do son of the Federation of Textiles, as anything about it at the time, beyond getting out cheques and switchboard operator, and she\u2019s been verifying his recollection that he\u2019d paid it, but this Summer, \\ipon there ever since, steadily moving up-migrating northward, the first thing he did was call at the ward- * * * ENNUI a usefulness Pour over serums, etc., are tried out on dumb a Population Race mous field for work.A world survey of population growth shows that today the yellow are multiplying five or faster than the white six races In times Europe, Jugoslavia wins the reproductive stakes with a 35 net increase 1,000 head of the population The number of children She has had a lot of other honors\u2014 she\u2019s president now of the Trade Association Executives of New York, for instance, and she holds one of the first two diplomas granted by the U S.Institute for Commercial and Trade Executives.Also she\u2019s always being asked to lecture on office management problems somewhere.RULES FOR CAREERISTS well belong to supper dish.youth, but it should be noted that\t-\t\u2014\t\u2014 youth itself is getting older.As late Cucumber Mask Does ;;\t\u201c£ wonder, for you, skin EiEf !£Hk ! \u201cSrarSrt for whom vacation began rec nt y general 8kin\u201et0ning now and then.those in the elementary schools wer\tstimulate circulation and tend But chiefly she s interesting\tbe.leg3 than 70 percent.\tThere were maRc\tthe\tgkln gmooth and firm.cause of the way she s managed to! 46f000 fewer children\tin the eIemen*;\tBeflideg\tthey\tact as a mild bleach balance her own life.\t| tary schools this year than there wh_ch\tthem helpful for the \u201cIt\u2019s not easy, she said, shaking, were half dozen years ago.For an interesting survey of the three decades of the present i her head.\u201cDon\u2019t let anybody tell In the senjor high schools it is the tan in town century \u201cThe Balloils\u201d, by Alec Waugh, offers a stimulating,1 >'ou that it doesn\u2019t take all the tact; opposite story.Fifteen years agO( Rig^t now.when gardens and mar.perceptive novel.\tMr.\tWaugh\tgives his\treaders\ta series\tof brilliant\tand 8°od-will and good health\tyou the seni0r high school\tstudents were\tk0ta are\tfull\to( cucumbers, the cu- vignettes, and\the succeeds\tadmirably\tin\tmaintaining\tthe\tpropor- 1 P088^58 t0 dovetal tNN0\t* ; about eight in every\t100 children\tcumber mask\tis a good one to try.\u201d*\u2022* \"*tl,e lnf,uence ther\tr,k ,h7\u201e.»d\tc \u2018\t* *\tbelieve they would work for oth r ^refi -pwo forces are here co-operat- put the strips in a bowl of water and to shift the t.ge distribution in auow to stand overnight in the ice grocery The future may The old man who ran the place was out, but his son was there, and the son was a little abashed when the matter was put up to him flatly.After some hesitation, he beckoned the city man to the rear of the store and whispered the explanation.\u201cIt gets mighty lonesome up here sometimes in the dead of Winter,\" he said, \u201cso Paw goes over the books and sends out bills to all our Summer customers.You'd be surprised the number of them pays up again.per every year born to every 1,000 in Britain has fallen in the last sixty years from 30 to 10.In contrast, Shanghai enjoys annual increase of 55 per 1,000, followed by Tokio and Osaka with of 44 and 33 respectively.should see ' an increases The next ten years 105.000.\t000 additions to the world\u2019s population; Europe is expected to contribute 20,000,000, the American continent 35,000,000, and Asia 140,000,000.In the absence of earthquakes, war, famines, and other calamities, the population of Tokio will by 1964 have ris2n from 4,970,000 to 10.536.000.\tputting it far ahead of London, New York, Berlin or Moscow.* B-O\u2014O\u2014K\u2014S vacationer who doesn\u2019t want a sun women.MÜ teri\t\".ripis üBïsi ggsgss brokë through.>earS' eVentUa\"y \u201c \u2018hat quality, excellent in itself, often Christians.She explains the propos- dred«WoTmUHonl/ôf capitalîzèd^secui ^ \"Another thing I don\u2019t try to take ^'wThope that the W°\u201cen'* Jonties in cotton farms and factories.0,1 is tht' chor,e, of b®.,n* » eompan- visory Council, through the bom* Ramie a long, fibrous nettle, can io» to \"V chlldren\u2019 \\ou hear a lot the school, the womens clubs and be grown anywhere from Panama to «bout parents making pals of their the community will exert an lmpor-the Pole: It produces two ot three'boys and girls-too much, I think, tant influence to banishing racial and\t^ probably ! F°r people can\u2019t be real companions religious hatreds.More than that, i \u201cYesterday they leaned too much toward heredity; today we lean too heavily toward environment.\"-\u2014Havelock Ellis.Ragweed Cause of Hay Fever \u201cThe American public and the motion picture industry have everything sincere movement Alibi Found for Golden Rod \u2014End of Summer Plague Seen by Experts to gain from every which works for the proper selection of motion picture entertainment.\u2019* Montreal\u2014Golden rod has nothing to do with hay fever and all the sneezes in the world won\u2019t shake the belief of W.Ormiston Roy, Montreal naturalist, who has been working the thing out in collaboration with Professor Iv H.Wilson of Harvard University.Messrs.Roy and Wilson returned from the Gaspe Peninsula and have made a report on the hay fever situation.which, they say, bears out the belief of the late Thomas Edison that ragwveo and not golden rod is responsible for pe nicious hay fever.A survey of the Gaspe Peninsula revealed to the naturalists districts where both golden rod and ragweed abound, both separately and together.In the areas where there is only golden rod there is no indication of hay fever while in those where there is a plentiful supply of ragweed the disease is prevalent.Ragweed follows the tourist, according to the report, this being the season it is more commonly found by the roadside and waste places generally.The entire lower region of the St.Lawrence River below Quebec will be infested with the ragweed unless precautions are taken to stamp it out, it was ajs-rted.Will H.Hays ! And I f n «/Sketch Club < ¦» All rtihu r*aervcd.\u2014 ed.Nevertheless, this work demonstrates that a student must keep his eyes open and be ready to take advantage of every opportunity of coland the filing away of such LESSON NO 19 Let us study a branch of pine needles see Fig.39.It is interesting to fol-the direction of the needles; they the stem In small clusters.low lecting material for future reference.When out walking a sketch book should be carried at all times to be ready for various examples of leaves, branches, trunks, trees, little spots such as Figs.89, 90 and 91.You will rise from We suggest that the student gets some pine cones and make a pen drawing of the cones and pines, which will be later work for decorative .crops a year in the South, one crop a year in Canada.It grows from eight to ten feet high and produces as much as fibre to the i who are as widely separated in years and perhaps equally important, we im^\u201ce3, reflections in the water , as a parent and a child.Neverthe- hope and plan to get those of vari-l4 1,500* pounds* of ' less I Ike to go on expeditions with ous faiths to work together for corn-acre against cotton\u2019s my children and we have some plea-, mon Ideals for the greater glory of, »ut 200 pounds\t! sant times together.\tj our country.Thus we will a , RUNNING THE FAMILY !.\u2022\t* ' V >>*: u average of about 200 pounds Of course, ramie will have to go RUNNING THE FAMILY | strength to the efforts of those who | through the same light as rayon.But \\ .\u201cBut I\u2019ve seen tragedy result from, are actively at work in hehait a fibre that can he grown and bar.mothers making pals of their daugh-ja broader tolerance in oui sou-vested and spun without a human ters.Either the mother gets to be life, hand, that makes cloth seven times kittenish and dreadful, or the daugh-as strong as wool, and 100 limes as ter never develops any social poise strong as cotton, is certain to dis.of her own.\u201d place cotton for most purposes, Just as the cultivated apple and plum displaced the wild berry.And just as the motor displaced the oxcart.\u2022*tv; k /, % É if.; Ê Wit and Humor .I 1 III \u2022iijf Another of Miss Blunt\u2019s rules about the family is that she shall have a complete vacation from them The boys are now at Humor draws its materials from situations and characteristics; Wit seizes on unexpected and complex reHumor is chiefly represen- Ê 7 * L rrm .\" ' ! I ! every yeai camp and she has taken an apartment alone in New York and is having fun going about doing things alone a good way of reviving your confi- 1 at ions talive and descriptive; it is diffuse, and flows along without any other\t(ronl the cluster of tall grass, law than its own fantastic will; or( ^ ree(j8 in dg 90.These Clusters us-it flits about like a will-o'-the-wisp,\tow at tlie edge of streams and by its whimsical traus - gmaU d9< Here ja where a perfect .m J ,\ttions.Wit is brief and sudden, and\to( pen will bring results.Her twins, Tom and Dick, are as sharply defined as a crystal; it does\tn illustrates a splendid charac- be sure to find him.\u201d\u2014Mrs.Franklin unlike as day and night.One b roly- not make pictures, it is not fantastic;\ttechnique in the compari- D.Roosvelt.\tpoly, one tall and thin.One likes to but it detects an unsuspected anal-,\tthe ^adow cast from the -\tread and the other likes to be read Qgy.or suggests a startling or con*,stone and the gras3 iu sunlight.This \u201cPower is a drug, and those who to.One is always stage manager, ' founding inference.Every one who habitually enjoy it come, more and the other is helper and audience.1 has had the opportunity of making \u201cThey are so different and yet the comparison will remember that The report concludes \u201cNow that th** Dominion Government is start- thank your twn foresight in the day \\ to come, it you are ready for is bound to crop up in Public Opinion ing a tourist department and the Quebec tourist bureau is getting underway, it would he a comparatively easy matter, by joint action to see the laws of the land in regard to noxious plants are obeyed, if only 80 far as this terrible weed is concerned.This would ensure a region larger than the British Isles where hay fever victims could got relief and clear, pure air to breathe each year from August until the snow-flies.\u201d iiuy She says a vacation alone is emergency as your work aa an Illustrator.EX.No.21.Go out and find illustrative spots, such as a wasp nest, birds' nest In its natural aspects \u201cIf 1 had charge of the Dlllinger i _ search I would call off the police and dence in yourself send reporters after him.They would amazing us or a and sketch these as well as any othei useful data for future reference.effect is commonly seen in nature and used in illustrative work.is much ,\t,\t,\t.\u201e,\tx ite also the pen rendering is very they have been treated exactly alike, the effect produced on him by some\tillustrating crass as kept Miss Blunt ponder.\u2018\u201cThat\u2019s why I ' witticisms is closely akin to the ef-\u201cTlie motion picture Is more potent vendor whether conditioning, as the feet produced on him by subtle finaud impressionable and compelling ef-.^ psychologists call it.makes as much soning which lays open a fallacy or This lesson deals niaimy with tie fort on people of all classes than all difference as they think.But though absurdity; and there are persons practical use of still-1 ite subjects.Two our other refining and educational ag- my boys are so different, when either whoso delight in such reasoning ai- are drawn trom natuie, the of or s envies.Cardinal Ilayes\tneeds defending, they are two against ways manifests itself in laughter.nartlv nature and uartlv manufacture Questions will be answered in this department.Anyone wishing to receive a personal leply, may have same if a 3c stamped addressed envelope Is enclosed with the request The Art Director, Our Sketch Club, Room 425, 73 Adelaide Street West Toronto.move, to care for nothing else.\"\u2014 Bertrand Russell.short oil the lawns \u201cIf hell is paved with good luten lions, purgatory seethes with thought of lost opportunities \u2022*\u2014Dean In the 0 ?0 ?g CORRESPONDENCE THE EQUITY SHAWV1LLE, AUGUST 23,1934.HODGINS GARAGE out of Trout Stream Polution Through the efforts of the Gatineau* Lievre, Nation and Pontiac Fish and Game Association Biologists from the Biological staff of McGill University are surveying the conditions for Fish life on the watersheds in Papineau, Gatineau, Hull and Pontiac counties, checking up on a report made by the officers of this Association three years Inspections to date show that of the very finest trout waters Representatives of the New Brunswick and Nova Scotia governments have agreed to a suggestion by 1 rentier Taschereau of Quebec that an agent >e sent abroad to push the sale of Eastern Canada lumber in Europe.Use PEMBROKE FLOUR for all their baking.If you do not, now is the time to join this army of satisfied bakers.Quality, always the best.Price, as low as $2.25 per bag.1 Before you start out this year with your car, let us grind the valves, check the igni- ^ tion system, thoroughly grease and oil it and give it a general tightning up.Come in and have your spark plugs cleaned ago Synod Will Select a Primate The General Synod of the Anglican Canada will convene m some have been damaged to such an extent that it will take much effort and money to put them into condition to be restocked.These waters have been damaged principally by the dumping of tree tops and slash into these small streams, during the cutting of pulp wood and fuel wood which is done at some time or other by almost every farmer in the above counties.In many cases creeks are so j a tiled with this slash that it would be impossible for a snake to get, through or over, the result of this pollution is that the water is soon contaminated that fish can not live in it in and on the branches of many of the best trout streams in this district.During the past week it has been definitely learned that Pulp Companies cutting the ttees on the banks of some of the choicest trout streams in I Origin of Playing Cards Pontiac and Gatineau Counties and in | Credited to Many Nations many cases the farmers are doing the thing on their farms.The cutting of these trees removes the natural shade and the waters get so warm that fish leave ; natural food conditions for trout provided by the presence of trees also disappears.Many of the best trout streams in the above counties have been destroyed by bass having been planted in the headwaters of the streams by Fish and Game Clubs, the bass having worked down stream have cleaned out the trout.An appeal is made to the lumber firms and farmers of this district to find other means of disposing of this slash than dumping it into trout streams.No property owner has the right, owner though lie be, to cause the pollution of any stream that harbors fish.This is carefully taken care of by the Streams Commission Act of the Dominion If necessary the author- n Communion in - ,\t.Montreal on September V2th, and will meet about ten days.At that synod a successor will be elected to fill the oftce of Primate-that is, Chief Archbishop of the Church\u2014now vacant through the death of Archbishop Worrell.Hitherto the Primate has been elected by the Archbishops in Council.In future he will be elected by the House of Bishops, their choice to be approved of by the whole synod and the choice may fall Bishop or priest of the : \u2014 by the A.0.Method and we will give you [j an Entry Blank for a chance to win a f New Oar.O 4 V We have in stock Sold in Shawville exclusively by upon any Canadian Church U S.L.and MONARCH BATTERIES THE SHAWVILLE MILLING GO., REC\u2019D.\u2018This condition exists An Ontario Village Swept by Cyclone A cyclone swept a strip 300 yards long at the village of Outline, on Monday, August 13, seven miles north of Barrie, Out.The wind demolished the curling and skating rinks, scattering debris for a distance of 500 yards.A of the roof of a church was was at reasonable prices.Complete line of Cutta Percha Tires W.J.EADES - - PROPRIETOR.E 0 are A.KRIFFI SUPERTEST GASOLINE MOTOR OILS and CREASE General Motors Products and Service Scholars are frequently at logger heads concerning the origin of.play Some attribute their in portion blown away and the church shed wrecked.Parts of the skating rink were found in trees, harm buildings damaged, orchards ruined, trees uprooted and telephone poles strew n over highways.same Dealer in\u2014 ing cards vent ion to the Chinese about A.IX 450; others believe them to have been the Arabs and Egyp- Watches Clocks and Jewellery MAIN STREET SHAWVILLE, QUE were ) in vogue among Mans from time immemorial.They are certainly of Eastern ancestry in adaptation of ?anil Shawville Council originally were chess Lhe first European pack, the Venait consist- of Shawville The regular session Council was held on August 6th, 1934.Present, mayor Argue and councillors Campbell, Caldwell, Hodgins aifd Mc-Credie.Minutes of last meeting read and confirmed on motion of ers Hodgins and Campbell.The President and Secretary of the C.P.A.S.No.1, being present, requested the usual grant to the society.T.\u2014 matter was left over.Cr Caldwell gave notice that at the next regular session of this council he would introduce a By-law to levy the tax rate for the present year of 1934.Campbell-Caldwell, 3 tian, appeared about 1350 ,.,t of 78 pieces\u201422 emblems ami 56 numerals\u2014each about the size of a The numerals were In turn J.L.none,INS Cor.Lang; & Centre Streets.Phone 64.penny divided into four suits, each with a knight, knave, and ten (il ?Ring, queen others numbered from one to ten.Time saw tit to cut this cumbersome First the emblems, depict* 10C IOC 101 10[ ]0t 10[ 30C 301 10[ collection ing the major episodes in a man's life such as birth, death, and Judgment received marching orders two later by the four knights A nice line of Wrist Watches at reasoanble prices.All Guaranteed The ESTABLISHED 1883 Government ities can compel the owner to clean out the stream and provide free passage for fish at his cost.Many farmers and property have an idea that because logs were at some Time driven down streams that through their prperty, that the This is not l a year or leaving the pack with 52 représenta COACH INVALID owners lives.Early in their career, cards met with fierce persecution from priests and who dubbed them \u201cthe dev* * Thinking to cir-ecclesiastlcal wrath, the Ital- Motion by ers that the following bills be paid 0\tP Railway freight Wilson\u2019s Garage Arthur Hayes W Chisnell W J Black Sam Dale Jim Caldwell Bert Hodgins Alex Hazard Keg Hodgins 1\tSwartz Gatineau Power pumping Canada Iron Foundries Call and Examine Our Stock.GEORGE HYNES 8s SON 8 20 64 2\t50 8 00 14 85 16 35 24\t30 3\t00 1 50 9 00 14 00 1\t50 25\t24 179 36 2\t50 3\t55 5 42 561 79 Puritans pass stream is a public stream All properties deeded from il's picture books Highest market prices paid for Old Gold work the case the Crown before the year 1894, give reparian rights to the owners, in which the property and water rights are He has full con- çu invent inns adopted cups, batons, money swords as the symbols of the suits, making it plain that cups stood for Faith, batons for Courage Charity, and swords for Justice changed the markings into Directors of Funeral Service ^.Shawville, Que.in«l u u case vested in the owner trol over this water, but the same act takes care of public assets such as fish and game that use these streams.J.C.McCUAIG money for t A.KB IFF.The U Phone 80 && Main Street, Shawville: Germans hearts, hells, leaves, and acorns, while is their symbols.foreman carting the French took iiamonds, and clubs spades, hearts a system of marking that has endured Elizabethan days.\u2014 Montreal Fish and Game Association Hull, Quebec tile D T Hodgins R J Prendergast Provincial Blank Forms General Supply Canada \u2014Carried.Motion by cr McCredie, that this council purchase 300 ft of one inch pipe to carry water in to cemetery.Ownership of pipe to be retained by this council.\u2014Carried.Motion by cr.Campbell to adjourn.\u2014 Carried.from Herald Civilized Sahara million square That is the Sahara OTTAWA Tliree-nnd-a-half miles of sand desert, says f thousand years seen it as when abundance Sahara's past has been formulated as a result of a chance nap, taken by a mber of a scientific expendition when Earth\u2019s Lowest Spot Is Dead Sea; Has No Outlet Tit-lilts Magazine igo we might have in expanse of grassland, Hocks and herds grazed in This conception of the MX The Dead sea lias been well named.This strange lake in Palestine, which, according to tradition, is supposed to the towns of Sodom-anti fee 1 < Canadian Government Bulletin Among other good deeds, Canadian Boy Scouts have planted close to 400.000 trees during six annual Boy Scout reforestation camps at Angus, $150.000 FOR A FLOWER.\tI Ontario.A thousand trees each were md costliest of the world's , planted this year by the 89 Box Scouts .and Dartmouth Scout troops spent the entire day In the Waver!ey re.their absence from % i #3 * clesiastical majesty.About Waterloo Bridge there was fascin- » a fruit crop ines Standard \u2022 A p t & «* > jT- *VJ > peculiar dignity that has aied the world.Canova, the Italian nine granite \u2022w a r r i y C?r- \\ i X x sculptor, said of its arches and intervening pillars so that i * Rarest 88 ri I: a* their proportions, perfect in here was the finest bridge in Europe, and many an architect has echoed this verdict.It was John Rennie, a Scottish in 1817, completed .Also, ho designed m » $ m k ' : .# m % a >\u2022 \\ Zi Bp J J % V / found in t f f ; Paul\u2019s Cathedral.The bridge was named after Wellington\u2019s victory at Waterloo and its opening was a great affair were the horseguards in l There were the royal barges I É' / I \\ thons.I i j l d i.\\ There ! m sunny America, in quest of the world s est orchid the \u201cTiger Head.\u201d They employed by the Smithson Institute of foi New York and on a previous search so\u2019 America discovered which was bought by lion all theii 1 rai f are glory\t1 b^arintr the Rrince Regent, after* ward King George IV, to the scene.Above all, there was the Duke of Wellington.At the toll gate he was , granted the, honor of paying first halfpenny charged to ped trains who wished to J e esta Mon area iool for Ibis purpose receiving the v h r the Department of Kduca- 1 l 4 the appi different is tory that la ted by Dr.Q Stephcn-Hassard oî San Diego.Tiring of waiting for nibble, he donned goggles and do\\e alter them with lance, coming up with these in few minute* in South \u201cNun\u2019s Head wealthy collector for $150.000.for orchids i\tm» than hunting gesture compared with mous note.\\ M.th (lie rc the Buddy Ik's ta|ler and tim i a face is a friendly the anony- i X slap in th tch in New York it.es hi- long i Scare thrilling lions and elephants, tor although or- ng 1> » i' j $ ?\t; ?; ?\t?\u2022?' rA \u2022 ?a ?1 ,?,?,?Special SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE \u2022 > i OffPP^ T1 gS I ! How long are you going to be able to work ?| 11 How long are you going to be well ?i I How long are you going to live ?Worthwhile Bargains I % s 0 Young Men\u2019s Grey Flannel Trousers, Regular $3.00 for $2.50 $5.00 for $3.95 for $1.95 $3.00 for $1.85 Men\u2019s Calf Boot, made by Greb, reg Boys\u2019 Calf Boot, sizes 1 to 5, reg.$275 Boys\u2019 Veal Oxford, sizes 1 to 5, reg Il ECAUSE these questions cannot bo answered, people buy Life Insurance.ISy means of Confederation Lite Endowments, with Total Disability Benefits, men am XX,\u2019M,|1 can and do make provision for dependants ; provide, m l » the event to total disability, due to in old % Mens Cottonade Work Pants $1.00 per pair.Harvest Mitts 69 cents per pair.for loss of earning power in\t.accident or disease ; and accumulate capital to lue upoi Men\u2019s Harvest Mitts, 1-finger, 90 and 75 cts.j | Men\u2019s Half Hose, made by \u201cAllen A\u201d Regular 50 cts for 39 cts age It is significant that men and women between 25 and 35 years * of age are showing a decided preference lor this form p\" ,(>- J.Fill out and mail the coupon below.l)o it now.\\ ou will bo & keenly interested in the particulars that we shall send you ! » Confederation Life Association, Toronto, Canada.|> Please send me particulars of your Endowment Policies, with i Total Disability Benefits.Norris R.Horner Clothier and Haberdasher Hosiery Bargains \\ Hose, \u201cAllen A\u201d and \u201cHoleproof\u201d, every pair first quality, 59 and 39 cts.Ladies\u2019 Hose, for everyday wear.Special price 29 cents ;\t4 pairs for $1.00 ||j Children\u2019s Cotton Hose, sizes to 6£, 9 cents Ladies\u2019 Name \u2022\u2022 !8 t f Address 1 Occupation Date or Birth B f i NORWAY BAY GOLF CLUB \u2022S ! ! Confederation Life Association! ; ¦ ! Toronto, Ont.; \u2022; Head Office, ' Open for the Season 11 Over sixty-one years Security and Stability S I i .BERT C.HORNER.f Wi I ! I g.g.mcdowell, SHAWVILLE, QUE.r7 fTI'fmrwmi' mm ill; 9 Holes of Excellent Coif Clubs for Rental.! Phone 20t | f P.O.Box 74, Dale\u2019s Tinshop I Lunches Served.t it INSURANCE IN ALL IT\u2019S BRANCHES 4> \\v , r b *v i i Sv$4>- \u2022 - ÎS.Î « \u2022 I 4.J.Campbell, Treasurer of the Cemetery Committee acknowledges with thanks the following donations to the Cemetery Improvement fund ; Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB, QUE.Pastor ROOMS TO LET \u2014 With or without hoard.Apply to Mrs.Ervin Findlay, Main St., Shawvil le.ROOMS TO LET \u2014 With or without Applv to Mrs.Robert Dam:, hoard King Street.Shaw v il le, Quebec 1.00 The Taggard Family, Ottawa 2 50 J.Y.Caldwell, Ottawa, John Caldwell, McKee, Miss M.Armstrong, La chi ne, Frank Armstrong, Slmwville 5 0U Miss L.llodgins Regina, Miss Mary J.Hades, C Bay Simon Barber, Shawville Claude K.Shaw, Ottawa Miss Jean Blyth, Ottawa, Mrs.J.Hunt and Mrs.V.Boles, 5.00 The Same Reliable Service Ur.J.W.Armstrong, of Montreal, M rs ! General Repairs Shell Sealed Gas and Oils $5 (HI ROOMS TO I.ET\u2014A number of room furnished or unfurnished 0.A.Howard, Main St.Shawville 5 UO 5 OU Xpply to Mrs Estimates gladly furnished on Bath-room equipment and the installation.Headquarters as usual for Stoves.Ranges Tinware and all Kitchen Utensils.2 00 ROOMS TO LET\u2014A roupie of nice rooms to let.suitable for students.Apply to Mrs.H ko.Hoik; ins.Main St., Shaxv ville.Clarendon United Churches Rev.A.S.C.Ritchie, B A , Pastor Sunday, August 2Gth 11.00 a.m.s Service at Wesley.2.30\tp.m.Open Air Service at Bristol 7.30\tp.m., Service at Yartn.2 .00 5.00 Wrecking Service 5.00 I 5.00 FOR SALE\u20141 Chcsnut Driving Mare.I years old ; 1 Huggy .1 Cutter ; 1 Small Cream Separator.Apply to Thus.Ork, Weirs lead.Que.Wilson\u2019s Garage G.A.HOWARD.10.00 Church of England TO RENT \u2014 Large dwelling on Main Street.West Shawville particulars and tenus apply to Miss Ivy Mim.ak Dank of Montreal, Shaw-ville.For furth.i SHAWVILLE FAIR Sept.20-21-22 Parish of North Clarendon Rev D.Andrews Incumbent Sunday, August 20 Otter Lake, Holy Communion Greer mount Charteris, SALES REPRESENTATIVE Phone 40 DALE\u2019S TINSHOP, Centre St., SHAWVILLE.FOR SALE\u2014A number of pure bred White Leghorn Cockerels, (Dr.El wood Roe standard matting strain.) Apply to Hkkt Stark, Snaw ville, Que.Rhone - II,r 2.10 30 2 30 Evening Prayer, Evening Prayer rate de foie gras, as is popularly known, is the French name for goose liver, or, more specifically, the paste made from goose livers, writes G.R.Turner In the Kansas City Times.What is not commonly known is the cruel treatment to which the goose is usually subjected In the preparation of this table delicacy.The bird is pinioned to a board by having its wings and legs fastened in such a manner that it cannot move.It is then placed before a fire of insufficient heat to roast it, but warm enough to make it uncomfortable.Then begins a program of forced feeding, the result of which, coupled with lack of exercise, causes fatty degeneration of the liver, which finally enlarges to such an extent that the goose dies.30 Field Museums at Experimental Farms Shawville Fair was a Special Success in TO RENT \u2014 A comfortable dwelling house on Queen Street, near the School seven rooms, garage, woodshed and summer kitchen, cistern, and large garden.Apply to Walter Findlay, Shawville, Que.Parish of Bristol Rev.W A.Hewett, Incumbent Since the the time the Dominion Ex was establish perimental Farms System ed nearly fifty years ago, numerous varieties of wheat, oats and barley have been collected from different countries with the hope that among the number, might be found some which would contribute something to the Canadian Agriculture.Many of these introductions naturally were of little value, while others played an important part in connection with the breeding pi\"-gram which has yielded such notable varieties as Marquis and Reward wheat, and Laurel and Legacy oats.A sentimental attachment is frequently felt for old things, especially it they have served faithfully and well, be it an old plug hat or an old car, and the varieties of grain that were popular years ago are no exception, lor this reason, among others, various Branch Farms will now find winter growing in small plots, called Special brown Field Museum Nurseries, a large col- we know It as the stoat lection of old varieties as well as some, This little animal changes the color of of relatively recent development, all of its coat for the cold weather, presum-which have a certain interest.\tably so that it shall he less easily seen The historical value of some of the against a snowy background, and the varieties found in these\u2018Field Museums\u2019 further north it lives, the whiter Its is hard to evaluate, being of particular fur becomes.It is found in the Arc interest to tl)2 rising generation in help- tic and temperate regions of both Ruing to give them some idea of the epoch- rope and North America; hut the earmarking advances that have been made erl.v sought purest white pelts are only in producing newer and better varieties ohtuiued in the extreme North.\u2014An-for the various needs of Canada s basic swers Magazine.industry.Sunday, Aug.20 1933 Bristol Corners, Sunday School 10.00 Morning Prayer 10.30 Sunday School Evening Prayer Evening Prayer Farm For Sale 2.30 Bristol Mines, 200 acre farm, being lots 11 and 17 in the township of Bristol, nicely situated near Norway Bay, good buildings, plenty of wood and water.For further particulars apply to MRS.LEE R.SCOTT R.R.N L00 For which the officers wish to thank The Hon.Minister of Agriculture, Quebec, and our local Member, for the Special Grant to improve our dations ; the County Council, the Shawville and the Clarendon Councils for Annual Grants, the numerous private donors of cash and value and the Ladies and Public generally who made the meals such an acceptable feature of the fair and who contributed in other lines of effort.We also thank the Exhibitors for their work in making an attractive exhibit in the Hall and at the Show Ring.7.30 Caldwell, Parish of Shawville Rev.T.E.R.Nurse, Rectoi Sunday, August 20th.Morning Prayer L Piéton, Ont V accommo- 10.30 : Shawville, Radford, The evening service Shawville is withdrawn.No Trespassing1 Evening Prayer 3.00 limiting, trapping or trespassing on IT and 38, on tne 4th f the township of Thorne, is ne found at St.Paul\u2019s Lots No.*30 It Change» Color The ermine, whose fur is so highly the ! prized and priced, is only white in the in the summer it is reddish* ibove and white beneath\u2014and Range strickly forbidden doing so will be prosecuted by the law THOMAS WOODS Rooney, P ()., Que.Any Henry Dover visitors at Mr.J.13.Dover, of Ottawa, who lmd been spending a vacation with his wife and family at Green Lake called to Ottawa on Tuesday night of last week by the sudden death of his father, Mr.Henry Dover.\t,\t_ Mr.Dover had not been in good health for some time, but his death came as a great shock to his family and a wide ciicle of friends in Ottawa and at Egan ville.Ont, where he conducted a general store for thirty years before removing to the city fourteen years ago.Riding to Hound.\tMr.Dover leave- tour sons.EBsS»», spurt older than the nation.It has \\ Kj//ei| Mrs.S.J.Hitt.Mis.Moe buen practiced in Maryland and the < KufTmany, Miss Edythe Dover and Virginias since their establishment as .^f|ss Ida Dover, all of Ottawa: I Mr*.J, Herman, of North Bay; Mrs.Ilorovitz, of Cornwall ; also brother, John Dover, of Ot Emma Dress*' 1 A.t Wilson\u2019s Hall Every Wednesday at 8.30 p.m.Latest Talking Pictures was Wednesday, August 22 Appreciating this co-operation, arrangements arc being made for a bigger and better Fair than ever.We solicit a special effort for the Sue-of the 1934 Fair, September 20, 21 To The Last Man \u2014 with \u2014 Randolph Scott Esther Raison, Buster Crabbe, Jack LaRue Norah Beery I.13.Dove: NOTICE cess Motion\u2014Comr Brough -That hereafter no child be allowed tuition in the High School grades unless all outstanding school fees up to June 3 \\ are paid and that children whose par ents are not ratepayers must pay their school fees in advance monthly and that the Principal be instructed to enforce this regulation.\u2014Carried.and 22 communities but only in recent v iched the Middle West, observes a writer in the l\u2018étroit News.It is a sport ttint requires considerable outlay in the maintenance of stables, kennels and riding grounds and for tliis reason is restricted to n outdoor enthusiasts whos books can stand the strain.lias it i R.W.HODGINS, W.H.CORRIGAN.) one lawn, mikI one sister, Mis Spevtor, of Brooklyn, N Y The funeral was held on Wednes day afternoon to the Jewish veine tel y on Metcalf road.Secretary President, Admission.25 and 15 cents roup of pocket -J E.T.HO DO I NS, Secretary Treasurer 00 "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.