Courrier Sud, 13 décembre 1992, dimanche 13 décembre 1992

¦ 5 > f l I .» i MWmIWHMMN Un portrait tragique de notre région.La situation écono- trop long pour certains basée sur nos poten- C.A.D.C.propose un ce moment capital tivement: «Quel ave- mique doit être re- d'entre nous.tlels et sur nos for- grand rassemblement pour l'avenir de notre nlr voudrions-nous ces.Pour plusieurs, au printemps 1993.région le C.A.D.C.que la région de c'est une question Rien de moins que les nous propose de nous Nlcolet - Bécancour de survie.» États généraux de la poser une seule et nous réserve Indl- région Nicolet - Bé- grande question indi- vlduellement et col-cancour.En attendant vlduellement et collée- lectlvement?».Suite de la page 1 C'est pourquoi, conclut le C.A.D.C., une révision de la stratégie dressée.Sans la ronde développement tribution du milieu, le économique des collectivités de Nicolet - «Nous devons éta-processus de retires- bllr une vision consentent risque d'être certée du développe-long et probablement ment de notre région Pour ce faire, le Bécancour s'impose.La Riveraine dévoile le logo de son organisme Sans en faire une sonnage debout dedescription exhaus- vant un livre ouvert, tive, disons que le suggérant l’appren-concept de l'image tissage et faisant globale représente et aussi un parallèle ¦ définit la mission avec une plante qui ¦ éducative de La Ri- croît, veraine.Il s’agit d'un profil qui doit être perçu comme deux têtes superposées: l'enfant blanche) et l'adulte (contour vert).À l'intérieur de ce profil se dessine la silhouette d'un per- élèves du secondaire et de tout le personnel, a permis de recevoir 202 propositions, dont 182 provenant de la gent étudiante.145 d'entre elles correspondaient aux critères fixés.Le comité de sélection a retenu le projet soumis par Mme Lucie Fontaine, enseignante au préscolaire à Sainte-Perpétue et Sainte-Brigitte.Rosaire Lemay : Saint-Léonard - La Commission scolaire La Riveraine a profité de la rencontre de la très grande majorité de son personnel, vendredi le 4 décembre dernier, pour dévoiler le logo qui permettra l’identification visuelle de cet organisme.4T : j -y Ce très joli logotype, avec ses éléments symboliques, devient donc un véhicule de communication éloquent, facilement identifiable à la Commission scolaire La Riveraine.> (M\ i nvui\snf\ vrv tiu m (forme ' \ c\ Un concours lancé le 22 septembre dernier auprès des Le nouveau logo de la C.S.La Riveraine - Tel sera le nouveau logo de la C.S.La Riveraine.On reconnaîtra, de gauche à droite: M.René Servais, dlr.gén.adjoint; Mme Lucie Fontaine, conceptrice du logo; Mme Pâquerette Gagnon, directrice générale et le président de la C.S., M.Robert Boucher.(Photo Rosaire Lemay) Importante consultation 15 entreprises de La Riveraine quant à ses orientations aidées par le CAE en 1991-92 tribué à la création de 101 nouveaux emplois et au maintien de 334 ^ SEMAINE DERNIÈRE autres.L’aide s’est faite dans 5 entreprises de Nicolet, 4 de Bécancour, 3 de St-Léonard, 2 de Dave-luyville et 1 de Pierreville.(JD) - Dans le contexte d’une récession économique majeure, et malgré un niveau de pertes inhabituel procédera à une synthèse des discussions et recommandations usas Bécancour a aidé quinze entreprises qui ont bénéficié d'une aide financière de 569 250 $ soit une moyenne de 37 950 $ par entreprise.Onze interventions, pour un montant de 439 250 $, ont été faites dans des entreprises de transformation et quatre, pour un montant de 130 000 $ dans le secteur commerce et services.que seront les orientations de notre commission scolaire.» Rosaire Lemay Saint-Léonard - Environ 800 intervenants de tous les secteurs d'emploi de la C.S.La Riveraine se sont rencontrés, vendredi le 4 décembre dernier à l'école La Découverte de St-Léonard d'Aston, alors qu'ils étaient consultés quant aux orientations futures de leur organisme.Député coupable Partagés en différents ateliers de travail, les participants avaient à émettre leur opinion sur quelques-uns des seize énoncés qui leur étaient soumis, énoncés pouvant éventuellement être retenus en priorité.On était même invité à soumettre, au besoin, de nouveaux énoncés.Ces mêmes énoncés avaient préalablement fait l'objet d'une réflexion tant par les gestionnaires que par l'assemblée des commissaires.d'une peine maximale de 10 ans d'emprisonnement, alors que le troisième peut entraîner jusqu'à cinq ans d'incarcération.Âgé de 48 ans, le député de Lotbinière a baissé la tête et est demeuré silencieux lorsque le président du jury a annoncé le verdict.Le député conservateur de Lotbinière aux Communes, Maurice Tremblay, a été trouvé coupable sous trois chefs de fraude, à l'issue d'un procès de deux semaines tenu dans la capitale fédérale.description des grandes orientations, qui guideront les grandes décisions de La Riveraine.En 1991-92, chaque dollar d'implication financière du CAE a généré 6,21 $ d'investissements alors que pour les sept années de l'organisme, ce ratio atteint 7,74 $.Certains participants et certaines participantes souhaitent ardemment qu’il ne s’agisse pas là que de voeux pieux.L’énergie et les sommes d argent que la tenue de telles assises ont nécessitées devront être rentabilisées au maximum.Tremblay a été trouvé coupable de fraude, de faux prétextes et d’avoir agi frauduleusement dans le cadre de ses fonctions de député.Les deux premiers chefs sont passibles Pour le président de La Riveraine, M.Robert Boucher, «(.) Il s'agissait de moments privilégiés qui donnent à tous et à toutes l’occasion de contribuer et ce, chacun dans ses mots, à l’expression de ce Quant aux mauvaises créances, elles se sont situées à 66 481 $ pour l'année.Elles atteignent 226 822 $ depuis la fondation du CAE soit 7% des sommes originalement investies._____ Il connaîtra le 25 janvier le sort que lui réserve le tribunal.Entre-temps, il pourra demeurer en liberté.Au cours des mois qui vont suivre, on Cette aide a con- , Pour vos cadeaux de Noël.j(ftK profitez maintenant de de rabais soutien- C 6or8e.& épaulettes^ r /Otf ttUCNIKS % ai- sur les chemises de nuit, camisoles fit boxers, kimonos Ou offrez un certificat cadeau, disponible en magasin.Pour la femme romantique, Warner's offre une fine lingerie de dentelle extensible pour un confort exceptionnel Les dessous à découvrir au: ' m Wl B , f S * I 70,9{otre-'Dame À : 1 Salon dv r(Unifvpnt€' O^icoitt mi i i ’ .$• COURRIER SUD.dimanche le 13 décembre 1992 3 DE TOUT UN PEU De nombreuses entreprises contribuent au Tournoi bantam de Nicoiet BUFFET MARIE-FRANCE MARCHÉ MÉTRO CAISSE POPULAIRE DE NICOLET 1- M.Jérôme Dufresne, de Buffet Marie-France, remet une contribution significative au représentant du tournoi, M.Pierre Maeelcotte.2- Au nom du Marché Métro Beaumler, M.Michel Page, gérant, offre sa contribution Importante à M.Pierre Maeelcotte, responsable de la sollicitation pour le Tournoi bantam, 3 - La Caisse populaire de Nicoiet a offert une très généreuse contribution au tournoi.Sur la photo, M.Daniel Lafontaine, directeur de la Caisse populaire de Nicoiet et M.Pierre Mas slcotte, solliciteur du Tournoi bantam.(Photos Photomaje) f 1 ï,.' h y ''V ' ^ 4P w 7' j k4 t - y J %* 4 l JEAN BLANCHETTE m Le débarquement télévisé en direct des Marines américains à Mogadiscio (Somalie) relève non seulement du plus mauvais goût mais aussi d'une erreur tactique.Il suffisait de regarder les premières images du téléjournal pour comprendre de facto l'agacement et l'étonnement de la première vague de soldats, les Seals, spécialement entraînés à la guerre secrète avec la surprise comme stratégie.Contrairement à la famine, le ridicule ne tue pas.Toute la médiatisation antérieure au coup de force humanitaire et les reportages en direct sur la plage ont à coup sûr donné foccasion aux bandes de pillards assassins de s'évanouir dans la nature avec armes et bagages.Ces desesperados ne se frotteront probablement pas aux forces des Nations-Unies et les populations affamées auront enfin un répit Soit.Mais après?Les Nations-Unies devront-elles y élire domicile en per- manence, comme à Chypre?Dans le meilleur des cas, avec une agriculture retrouvée grâce à l'aide internationale, les Somaïens pourront faire face à la famine mais uniquement sous la protection militaire permanente des Nations-Unies.Un des éléments essentiels de solution passe par l'élimination des bandits, ou du moins de leur armement.Le noeud du problème est là Le show médiatique américain est comme si la police téléphonait dans une banque attaquée pour avertir les voleurs qu'ils ont dix minutes pour déguerpir! À Mogadiscio les médias ont fait fuir les voleurs, au Québec l'inaction gouvernementale a renforcé le terrorisme warrior.Deux stratégies (I), un même résultat; les voyous courent toujours.Y • • 'B % i m a * r\ •• l : .# ¦ 11 o.Jean Blanchette Éditeur ‘¦/a* CM BILLET L'AVENIR DE NOTRE RÉGION Mon «gugus» a un virus .¦ Une vision concertée é' ROSAIRE LEMAY Il y a un peu plus d’un an, une compagne de travail d'alors, Georgette Michon me dit: - Pourquoi vous ne mettez pas de multi-points dans le Courrier-Sud?J’en ai 288 350 sur mon «gugus».On nous offre une foule d'articles par catalogue à prix de rabais, paraît-il.L'an dernier, Georgette avait acheté une friteuse électrique, ses multi-points faisant office d’escompte.Elle a payé plus cher qu'au Peoples des Galeries Nicolet.Cette année, le catalogue offre plein de «spéciaux».Par exemple, multi-points montre actuellement dans son catalogue un téléviseur couleur JVC 21 po.avec plein de trucs à 299 $ plus 200 000 multi-points.On dit que le prix courant est de 589,99 $.Y a-t-il réelle aubaine ?Possible.Je n’ai pas vérifié sur le marché.Vaut-il la peine de courir les multi-points ?Peut-être.Mais là n'est pas mon problème.Depuis mardi, le 1er décembre 1992, date mémorable dans l’histoire, mon «gugus» (format calculatrice de poche) est victime d'un virus majeur.De tout francophone qu'il était, il affiche maintenant ses instructions seulement en anglais.Un virus contre lequel il n'y a pas d'antivirus.Au Québec, on le sait, depuis qu’en 1763 un dénommé Wolf est venu prendre du soleil sur les Plaines d’Abraham.r JACQUES DESFOSSÉS eureusement, le comité d'aide au développement des collectivités (CADC) Nicolet - Bécancour n'est pas le seul à déployer des efforts de réflexion sur la situation présente et l'avenir de notre région.Mgr St-Gelais ébranle les murs du temple depuis son arrivée parmi nous et avec lui des milliers de chrétiens interpellent le présent.La CEQ avec Reynald Bellerive et le Syndicat des enseignants de Nicolet - Bécancour poursuivent une réflexion généreuse sur notre avenir régional, tout comme l'URA de Nicolet, les États généraux du monde rural et de nombreux organismes communautaires de la région.De plus, Le Courrier Sud déploiera tous les efforts nécessaires pour favoriser une réflexion et une prise en charge du milieu, Comme il le fait depuis bientôt trois ans.Ensemble, vers une vision concertée.H - C'est quoi, des multi-points?- Tu connais pas ça?C’est l’fun.Tout ça est resté lettre morte jusqu’au moment où, désirant me brancher sur le câble de Cogeco, cette firme offrait en prime un «gugus» à multi-points (on appelle ça un gobe-points).Quand tu amasses des multi-points, tu as carrément l’impression de t'enrichir.On enregistre les multi-points publiés dans les journaux, donnés à la radio, à la télévision, à la Banque Nationale.Les premiers temps, mon épouse et moi, on se collait le nez sur la T.V.pour ne rien manquer.Même Clémence et Mimi Duval, deux amies, nous téléphonaient pour nous refiler les chiffres des multipoints qu elles avaient entendus à la radio.; 6 COURRIER SUD, dimanche le 13 décembre 1992 / ST-LEONARD COURRIER DE ' ; 1 :: '1 1 ^*VmmS0JH|mmJ|nmm0MmVmmVlmmmfmmmmQ9mWQWw'F HHW MR iww* La Riveraine s'implique en éducation populaire plication de La Riveraine constitue une bonne nouvelle.NOUVEAU •NOUA® concernés.pour l'année 1992 93.(JD) - On saura en janvier prochain la nature et le montant des budgets que la Commission scolaire La Dans ce sens, l'im- Les organismes et les individus de Ni-colet - Bécancour I 1 suit LA RIVK SUD 62 Concert de chants de Noël à St-Wenceslas pourront se prévaloir Riveraine affectera au service d'Éducation des services auxquels ils étaient habitués CENTRE DE L’ÉLÉGANCE | ANIMALE aux adultes dans le volet «éducation populaire».I mais dans quelle mesure, on ne le sait pas encore.Ce que Le conseil des corn- l'on sait, cependant, missaires a décidé, le c'est que le gouverne-8 décembre dernier, d'allouer un budget en éducation populaire 20 h 15.L'entrée est de 10 $ pour les adultes et de 5 $ pour les 12 ans et moins.Rosaire Lemay Samedi le 19 décembre en l'église de St-Wenceslas, la chorale Coeurs Amis, Les profits recueillis sous la direction de seront versés au projet Mme Lumina Couture de peinture extérieure de Gentilly, présentera de l'église de Stun concert de chants Wenceslas.de Noël à compter de 1 TONTE ET TOILETTAGE PROFESSIONNELS CHIENS & CHATS ment du Québec a sabré plusieurs millions de dollard en SERVICES L OFFERTS: ! éducation populaire au cours de cette année, soulevant la colère des organismes P V Tonte V Brosser V Laver V Duvetage V Griffes V Oreilles V Glandes anales V Traitement contre ! Âge d’Or de St-Léonard IrS 1 Le Club de l’Age d’Or de St-Léonard invite le public à une soirée dansante, samedi le 19 décembre à compter de 20 h 30, au Restaurant Madrid.L’orchestre «Relaxe» assurera les frais de la musique et de l’animation.Ceux qui se présenteront 30 minutes avant le début de la soirée participeront à un cours gratuit de danse de ligne.' J1 /CENTRE DE FORMATION EN HÔTELLERIE ATTENTION EMPLOYEURS les puces V Vente de produits et accessoires «Service de placement gratuit» I 1 INSTITUT DE L'EXCELLENCE CENTRE DE L'ÉLÉGANCE ANIMALE (Bâtisse de l'Hôpital vétérinaire St Grégoire) 16 930, boul.des Acadiens St Grégoire, Que.(819) 233-4401 Liette Lemyre Propriétaire et technicienne diplômée Tel.: Fax.: 2, rue Fusey (suite 105) Cap-de-la-Madeleine : 378-9254 7 Ws If t Savoir Servir Satisfaire : I I FRAIS DE COURS DÉDUCTIBLES D'IMPÔTS - Cours disponibles de jour et de soir -PROGRAMME SPÉCIAL POUR ÉTUDIANT(E)S ^ 1 ;.T'# mm W: / æ : P 1 % % fi I - , |f f| s I %!= I By 1 7 OV-8» I seulement ifl O SÏ33 VIL %FUJI 50 « p i! Reg.’ 1M 99 (W 82 eUJ»*I +t 1 ‘V$ ISfyn j- j I i Autres 1 modèles à partir de 27 :!! 99 \0W0M 115 mm sc a'is DL- • K?s- .Z-oom O * c c I T * t! U î % FUJI Rég * V N X r- LT C™ O ji |*É 5 SI' - SEULEMENT s 259, Notre-Dame, Nicolet $ PHOTOGRAPHIE - ENCADREMENT g# UJ s Maintenant 2ième adresse pour mieux vous servir: 2 r"P° Galeries Nicolet (Anciennement St-Cyr Photo) a» m PHOîOmAJE ?$ V -4 \ ham Formulaire de demande à Centralde Les Galeries Nicolet s’impliquent Noël ges à Drummondviiie, dans la Fondation Rêves d’enfants J2C 4H5.des curer des formulaires à cet effet en communiquant avec le secrétariat de l'organisme au 477-0505, ou en écrivant au 445, St-Geor- Les nouveaux organismes qui veulent soumettre une demande d'aide financière à Centraide Centre du Québec peuvent se pro- pliquent dans la levée de fonds organisée pour la Fondation Rêves d'enfants Nlcolet - Bé-cancour.On offre au grand public des cahiers à colorier au coût de seulement 1 $ l'unité.au 298-2443.Tous les _ profits seront versés à AliffllitS 3 la Fondation canadienne Rêves d’enfants.Rosaire Lemay La date limite pour expédier une demande est le 31 décembre 1992.Depuis quelques jours, les Galeries Nicolet s'im- St-Léonard Cette collecte de fonds est sous la présidence d’honneur de , , ._ , , , l'artiste-peintre recon- le_club Optimiste de St-Mme Monique Mer- Léonard pour les enfants âgés de 0 à 6 ans.Le tout se déroulera samedi le 19 décembre (RL) - Ce sera la fête de Noël organisée par Concessionnaire Plymouth Chrysler sur la Rive Sud C/7 A.BLANCHARD y ^ FACE À L'AUTOROUTE 55 INC.On peut se procurer ces cahiers chez les marchands de Nicolet ou en communiquant avec la présidente de la Fondation de notre région, Mme Diane Proulx nue, cier de Nicolet.Un cadeau simple, peu dispendieux et ap- à compter de 13 h 30 à précié des enfants.l’école secondaire La Découverte.Tout près de vous y F sur la EËjmJ Faites-vous un cadeau de Noël et nous vous assurons un prix de Noël M l * M Se procurer des jouets gratuitement 1 Les gens qui pour- jouets gratuitement à la caserne des pom- ront se procurer des pourront se présenter piers de Nicolet les mercredi, jeudi et vendredi 16, 17, et 18 décembre prochains entre 19 h et 21 h.i La prothèse auditive INTRA-CANAL «Une technologie presque i invisible!» Vous convient-elle?i Les élèves des Écoles Curé-Brassard et Jean-Nicolet ainsi que les pompiers à temps partiel et les membres du Centre d'entraide bénévole de Nicolet en ont préparé plusieurs.W PierreNallee m mm àà + ék AUDIOPROTHÉSISTE 669, Laviolette Trois-Rivières (819) 379-5715 VENEZ I I RENCONTRER L'ÉQUIPE DYNAMIQUE V LEXCELLENT GROUPE o O t André Houle conseiller Alain Ouellette conseiller Normand Richard conseiller / 5 musiciens 1 J- Les 18 et 19 décembrexX w SPÉC,AL ÜM L'EXCELLENT TRIO / JL 4T 6 f Les 31 déc.& 1er janv.93 § ’ 4 Le 31 décembre i O EXEMPLE Z: BUFFET ¦ à m«»>435 SUNDANCE DUSTER 1992 4 portes, moteur V6, transmission automatique, équipé Rég.: 14 620$ Y" A 6S Stock 7770 Réservez a vers 100 VÉHICULES EN INVENTAIRE I .Écran géant avec câble 2f Table de billard Le meilleur service de la région depuis 37 ans et ça nous vous l'assurons — 35 Plymouth Voyager Seulement 12 modèles 92 à des prix Indiscutables Z"""- La nouvelle Intrepid, nous l'avons en Inventaire - Rabais allant jusqu'à 2000$ HEURES DU TEMPS DES FÊTES 24 décembre: ouvert jusqu'à 20 h 25 décembre: fermé £ # , h •>•42 % LAMMÈCHE O Les prix et le service, c’est dans le sud qu'on les o/?tieff£/ , -I pjymoMj a.BLANCHARD jpment Yogi Bar) pbude, propriétaires eault, St-Grégoire m O INC.[unions Oodge CHRYSLEfl-PLYMOUTH-CAMIONS DODGE 4350, Ave.Arseneault ST GRÉGOIRE • 9 9< (limsiKK 233-4355 233-2349 (F»ce11 autoroute551 1 8 COURRIER SUD.dimanche le 13 décembre 1992 LAC ST-PIERRE COURRIER DU m I ! | ' 9i '¦wsa®»# ON COURTISE ARTHABASKA ET DRUMMOND Les MRC choisissent: collecte sélective, tri, compost sélectionné et enfouissement par la MRC bre 1993.Noël à l'Aféas de Baie-du-Febvre réserver sur place le plus tôt possible au 783-6288 ou au 783- L'Aféas de Baie-du- de l'église.Il sera suivi Febvre tiendra son d'une soirée où il y au-souper de Noël, mer- ra échange de ca-credi le 16 décembre à deaux.Les conjoints 6971.18 h 30, au sous-sol sont invités.Prière de Selon le maire Clément Dubois de Nico-let, «Y'a moyen de s'entendre entre municipalités afin de bien gérer nos déchets solides».semant par la MRC.Cette option privilégiée par le groupe des dix-huit sera proposée aux autres municipalités des deux MRC et plus particulièrement à la Régie du Bas St-François.De plus, on courtisera les MRC de l'Érable, d'Arthabaska et de Drummond, à tout le moins les municipalités de ces régions, dans le but de réunir le plus grand nombre dans l'espoir de desservir au moins 100 000 personnes.Jacques Desfossés *iiiss*ii«iie»11¦ *s s ° " ' t 1 ° " mmm#- Les MRC de Nicole!-Yamaska et de Bé-cancour ont fait leur lit en matière de gestion intégrée des déchets solides.Du moins, les dix-huit municipalités qui ont financé une étude de faisabilité commandée à la Firme SNC-Lavalin.Le 14 novembre dernier, l'étude leur était remise et ils prenaient une décision sur le champ: soit la collecte sélective effectuée par la MRC, le tri par la MRC, le compost sélectionné et l'enfouis- mmmm lit®™ Au cours des prochaines semaines, on procédera à l'élection de quatre représentants de la MRC Ni-colet-Yamaska et de trois représentants de la MRC de Bécancour sur un comité qui devra poursuivre les démarches de sensibilisation et qui devra fournir un rapport d'implantation en décem- i S l « I *1 : s Vf* Ill , - f '\i\ î j I Pour vos rénovations ?A.R.C.MENUISERIE ENR.¦ ¦¦ rl * Va ARMOIRES DE CUISINE SALLE DE BAINS MEUBLES DE TOUS GENRES >V % % / m # Va ?X"' J,* -% TO j JOSÉE PROULX Collaboration spéciale À nous d'agir maintenant.Environnement Pro-Vert est un intervenant neutre Actuellement, des démarches sont en cours pour solutionner le problème de la gestion des déchets dans notre région.Nos élus municipaux comprennent l'im-et ses proches collabo- portance de s'unir pour améliorer notre qualité de vie et râleurs ont toujours re- ont posé Profitez donc de I occasion pour venir faire bonne provision de vos tissus automne-hiver et sûrement penser à offrir un vêtement en cadeau à I occasion des Fêtes.i ¦iV* * : Notre but: c'est que vous obteniez des économies réelles à Cannés longue.La vente débute le 14 décembre 1992 pour se terminer le 9 janvier 1993 I .s* L • vvv BEAUCOUP DE NOUVEAUTES ET DE SPECIAUX EN MAGASIN POUR OFFRIR EN CADEAU! : L z*-r*£L > U 1/ ïrÔyaume^H IlUMINAIREtISinF ; ROYAUME DES BAS PRIX i y te» HIBOISCHET INC.Jma* 377-5817 (Boutique Koukie) 541,2e rue, Daveluyville * Mil' V ROYAUME LUMINAIRE Tel.: (819) 367-2404 6975.BOUL JEAN XXIII.TROIS RIVIERES-OUEST COURRIER SUD, dimanche le 13 décembre 1992 21 I ¦ 3 :: v! $ PRÉS to : mm.x1 grand : I til m 1 W j : 1200 I I ¦ m SUCCE ¦ billets vendus 1 •ÿ fl 1 1 xc.fljflfl gflfl I •Mi I I ! TA - ft TIRAG / f ¦ |L < POUR LA RÉPARATION DE LA CATHÉDRALE DE NICOLET \ * S I J / Grâce à la générosité de tous les j _JJ.gens du Grand Nicolet et des h.JH ¦B:; paroisses du diocèse qui ont bien voulu contribuer, près de 1200 bil-' | lets ont été vendus pour la répara- mÊSSÊÊLm tion de la cathédrale.Il : 1 ie ij&S .! ° le il .' i: m 11 4 £ I MERCI! MERCI! MERCI! MERCI * t * ft * ¦ i—?r wiîà g~- * i'' ii ('.m*- I 1 é !;!!.Tous les bénévoles, les nombreux corn-manditaires, les communautés religieu-«II ses (chants et musique lors du souper), Mgr St-Gelais, évêque de Nicolet (président d’honneur), l’évêché, secrétaire du ^ presbytère, (maître de cérémonie),le coll mité de gestion de la Chapelle et beaucoup d’autres non énumérés.> \ ¦ I fi I i I i I Vi 1 % I parrain du tirage; ML et Mme Raoul Selole, gagnant» d’une automobile avec M.Jean-Eudes Courchesne, de marque Pontiac, d'une valeur de 16 006$, billet gagnent no.215.animateur de la Soirée.I I ¦ .: .£ K i i : LISTE DES PRIX (TIRAGE) 6e prix: 500', #1322 Jeannine Proulx-Lefebvre, Nicole! 7e prix: 300', #0855 S.S.Ass.Ste-Vierge Gentilly 8e prix: 300', #0722 Gérard Bergeron, Daveluyville 9e prix: 300', #1170 Mgr Martin Courchesne, Nicole! 10e prix: 300', #0730 Jeannine Boisvert, Drummondville 11*prix: 300', #0175 André Leclair, St-Ls-de-Blandford 1e prix: Voiture Pontiac Sunbird 1993, #0215 Raoul Salois, St-David 2e prix: 500', #1486 Julien Provencher, Nicolet 3e prix: 500', #0335 M.-Jeanne Lauzière, Ste-Monique 4e prix: 500', #0781 Phiga inc., Nicolet 5e prix: 500', #1275 Mgr Raymond St-Gelais, Nicolet FÉLICITATIONS À TOUS LES GAGNANTS! i'î 1 » mm / i, IINisssiffil .< i-.T*r ?8S ?M m to 3 m ?m G : a A % 22 COURRIER SUD, dimanche le 13 décembre 1992 >A*,WAA mETRo aaraa .« X à F Un festin de roi ! Courez la chance de gagner un repas complet à base de fruits de mer, tournedos et vin pour un groupe de 10 personnes.Ce festin royal vous sera servi chez vous, par un chef renommé.Ce prix hors de l'ordinaire comprend la préparation, le service et le nettoyage.Il ne vous reste plus qu'à sélectionner les parents et amis que vous voulez inviter à la fête.Il y aura UN gagnant par magasin, donc 7 gagnants au total.Tirage le 31 décembre 1992.Voyez tous les détails en magasin.cjtr®H40 WiffJ ^SÊ Il IUDM Ol l'INfOIM4TION Et plus encore: profitez de nos spéciaux! En collaboration avec: CREVETTES PELÉES ET DÉVEINÉES COURONNE DE CREVETTES FILETS DE SOLE CUISSES DE GRENOUILLES 21 - 25 unités par livre boîte de 1 kg (2,2 Ib) surgelés individuellement morceaux de 1 1/2 oz à 3 oz 8,79 SAg cuites, pelées et surgelées format de 340 g surgelées, non cuites 26 - 30 unités par livre £99 jjÉ9 099 Q99 V O/lb W/lb T/boîte PÉTONCLES SAUMON FUMÉ ST-ANTOINE LANGOUSTINES DES INDES surgelés individuellement 80- 100 unités par livre sac de 3 Ib Surgelées individuellement 15-18 unités par livre 14” 3" sockeye tranché, surgelé paquet de 85 g En vigueur du 13 novembre au 19 décembre 1992 chez vos marchands Métro participants Nous nous réservons le droit de limiter les quantités Pas de vente aux marchands lïlETRO TROIS-RIVIÈRES Metro des Forges Metro Jean XXIII (AP DE LA MADELEINE Marché Des Plateaux Marché Morisseîte Marché Massicotte NICOLET Marché Beaumier SAINT-GRÉGOIRE Marché Port-Royal PROFEmON:EPI(IER COURRIER SUD.dimanche le 13 décembre 1992 23 1 SPECTACLES ARTS ET $ CAISSE POPULAIRE DE ST-LÉONARD D'ASTON m mmasm I , m H il wÊÊÊÊKr AVIS DE NOMINATION Reçue à la Confrérie des Fils de la liberté le 23 novembre 1837.Dans le cadre de la les personnes prôsen-journée annuelle de la tes prirent part à un dé-féte des Patriotes, filé, pour ensuite se tenue dimanche le 22 retrouver au Parc des plus Importante déléga- novembre dernier, à St- Patriotes alors que plu- tion à cette rencontre Denls-sur-RIchelleu, sieurs personnalités, est venue de la Société Mme Mariette Fredette dont Mme Mariette F.Saint-Jean-Baptiste du Martel, présidente de la Martel, ont déposé des Centre du Québec, Société Saint-Jean- gerbes de fleurs autour alors que près de 50 du monument rappelant membres de cet organ-la victoire des Patriotes isme étalent sur les à Saint-Denis survenue lieux.é À souligner que la ! L'ART FOU mw AUX GALERIES NICOLE! « %, - ' - kïVx Cette année, le Collège Notre-Dame-de-l'Assomption de Baptiste du Centre du Nicole! innove par l'implantation d'une mini-entreprise Québec, a été admise à dans cette école où participent 21 étudiantes de 5e se- |a Confrérie des Fils de condaire à divers titres: présidente, vice-présidentes, |a liberté, un regroupe-soit aux finances, au marketing, au personnel, à la pro- mant patriotique, duction ou à I administration.Elles ont la chance d'avoir de bons conseillers et un professeur en charge qui les guident tout au long de l'année.=Aytjtt DIRECTEUR GÉNÉRAL Le conseil d'administration de la Caisse populaire de St-Léonard d'Aston est heureux de vous annoncer la nomination de M.Daniel Coutu à titre de directeur général.M.Coutu est membre de l'Ordre des Agronomes du Québec.Diplômé de l'Université Laval en Agro-Économie, il détient plus de 9 années d'expérience reliée au monde du crédit et de la gestion.Il est donc maintenant disponible pour répondre à l'ensemble de vos besoins en matière de services financiers.Persuadés que M.Coutu sera heureux de vous rencontrer afin de bien vous conseiller, nous vous invitons donc à passer à la Caisse populaire de St-Léonard d'Aston pour faire connaissance.Administratrice à la Maison nationale des Patriotes, trésorière des Patriotes du pays, cette Nlcolétaine fut la troi- ¦n Le but de la fondation de Jeunes Entreprises dans divers écoles est de permettre à des étudiants de 5e mim mm Leur compagnie, l'Art Fou, fait partie de l'organisation M.Onil Perrier, le secré-Jeunes Entreprises du Coeur-du-Québec.Comme son taire des Patriotes du nom l'indique, la compagnie l'Art Fou fabrique des pays, foulards.Elles ont choisi le foulard d'après une étude de marché effectuée au début de l'année scolaire.Les tis- choisis sont le polar, le challi, la rayonne et la laine plus de 300 personnes et, de plus, ils sont offerts en différentes couleurs.Leur ont paticipé à cette ren-objectif de vente et de fabrication a été fixé à 800 contre, devenue un foulards.Pour de plus amples informations, n hésitez événement officiel de-pas à les contacter au 293-2011.N'oubliez pas que leur puis igg2.La journée foulard est un produit purement québécois et fabriqué débuta avec une messe par des jeunes d'ici.Vous pourrez vous procurer ces du souvenir célébrée foulards sur le mail des Galeries de Nicole! les 17-18-19 par |'afc>bé Lucien Le-et 20 décembre prochains.blanc.Après le dîner, Vfl * V- u fl w* A Sous un ciel clément, sus I L\ IS .m Operation Nez ronde Du 16 au 19 décembre et les 22-23-29 et 30 décembre 1992 < Promutuel Lac St-Pierre 300, Mirie-Victorin, Baie-du-Febvre (514) 783-6455 Succursale 161, rue Panel Nicolel (819) 293-4459 s __L AMi nr rA:ÎA%::_ il Depuis 15 ans, Cours auto-moto débutant chaque semaine anae Igné par dea profeaaeura qualifiés Iflll g* SMS 4 Gentilly Nicolet 373-3331 ÉCOLE CONDUITE lr DE ¦ PROMUTUEL 129, Marie-Victorin (Rte 132), Baie-du-Febvre m mm ¦ I MILIEU SON PRÉSENT DANS COURRIER SUD W hJ 24 COURRIER SUD, dimanche le 13 décembre 1992 1 m SUPER VENTE DE DECEMBRE ! Pas d’intermédiaires! O O ,-à 4 semaines d'aubaines exceptionnelles # o O OU 16 NOVEMBRE AU 24 DÉCEMBRE Z-o INCLUSIVEMENT : v\\|RMSON SUPER RABAIS SUR •I *• * *• : MATELAS AJUSTABLES à de multiples positions sur base électique de marque reconnue.(Rég.: $1499.00) $999 00 v SUR MODÈLES: :BA7J.jusqu'à O, O, NOUVEAU! EXCLUSIF! A - REINTAL 500 L - REINTAL 1000 - ÉDITION SPÉCIALE - SUPPORT LOMBAIRE AVEC GARANTIE 20 ANS k A m i O MATELAS EN MOUSSE DE LATEX IMPORTÉE DE NOUVELLE-ZÉLANDE r * » AVEC UN MATELAS RENÉ, C’EST LE SOMMEIL ASSURÉ! # Ëi&XBBfl « .O .0 JUSQU'À $ Ap o L SUR MODÈLES: V ?-«BONHEUR SUPRÊME))^ r -«MILLE ET UNE NUITS» AVEC GARANTIE DE 25 ANS A A Ou g.A 40% i %?•J #] O 'o e, O Cf Lcr # ÉGALEMENT DISPONIBLES À PRIX TRÈS RÉDUITS: #, ÛE — Couvre-matelas — Couvre-oreillers — Base de lit sur roulettes.MATELAS RENÉ INC.fabrique ici MÊME A NICOLET, DEPUIS «46 ANS» DES MATELAS ET SOMMIERS-CAISSES DE QUALITÉ INÉGALÉE! WISOM .O, .O Mises de ttcepTfoi > ^0 4 COTE Tout achat durant la vente vous donnera une chance de gagner la valeur de votre achat (maximum: un ensemble) lors du tirage qui aura lieu à la fin de la vente.Excluant lit ajustable.Taxes exclues.h 8 # c 30 •J 5 'wËPour passer Noël en beauté.o m a 'o.en c P pfîenc$ # B UNE VISITE VOUS CONVAINCRA! 3 a g 2870, Marie-Victorin (Les 40) IMICOLET Tel.: 293-4671 # w Nous avons plus de clients satisfaits que tous les autres manufacturiers de matelas réunisl ?0 0 fl) I VISA SOUVENT IMITÉ!.JAMAIS ÉGALÉ! M 01 < TT ¦ 1 -W-.T \ 'V4/ / .^ - -, | | ,_ ,_ — - M|——^ | _ _.\ auch lesen! •WV*; ¦ r v*reTTTvTOTTg?T Franzôsische bitte s.tm » « de pointe en constante métamorphose, ne peuvent lire ou écrire en français.Ces gens réussissent à obtenir une partie de l’information par le biais de personnes intermédiaires, mais il est bien évident qu'ils sont alors dépendants de ceux-ci pour tout et pour rien.ves dans le milieu en In- suisses-allemendes qui tervenant de façon ré- oeuvrent en agriculture et gulière auprès de la po- qui tendent, tant bien que pulation locale depuis mal, de s'intégrer à la plusieurs années.Selon communauté Mme Suzanne Llzotte, qui est Intervenante pour l'organisme, plusieurs demandes ont été portées à son attention, en provenance de communautés culturelles et plus particulièrement de familles Incidemment, pour ces familles allemandes et pour les autres qui résident à proximité de Nicole!, Il existe un service d'éducation populaire fort dynamique qui peut rapidement les aider à lire et à écrire en français.Alpha Nicolel est un service d'éducation populaire en alphabétisation qui a déjà fait ses preu- Jean-Pierre Béllsle agricole au Centre du Québec.Et on doit ajouter à cette liste un nombre relativement important de personnes qui ne peuvent lire ni ce titre, ni l'article lui-méme.Ce sont ceux et celles qui, pour une raison ou une autre, sont prisonniers de l'analphabétisme.celte chronique d'une phrase allemande qui signifie, soit dit en passant: «Prière de lire aussi le français!-.Ce titre a sans doute soulevé des interrogations et ce, autant auprès des Québécois de souche que pour nos quelque 150 familles suisses allemandes qui exploitent une entreprise Il n'y a rien de plus frustrant que de recevoir un journal, une revue ou môme un avis de convocation dans une langue qu’on ne connaît pas.Voilà pourquoi je m'excuse auprès de l'Office de la langue française d'avoir coiffé le titre de De l'avis de Mme LI-zotte, il est étonnant de constater que des chefs d'entreprises agricoles, qui doivent jongler avec -des politiques fort complexes et une technologie Voilà pourquoi on ne saurait trop inviter tous ceux et celles qui connaissent des difficultés à lire ou écrire en français de communiquer avec Alpha-Nicolet au numéro (819) 293-5745.Par ailleurs, si vous connaissez des personnes qui posent ce problème, n'hésitez pas à leur donner ce petit conseil.Plus de 200 entreprises québécoises créées en 1991 ÉRABLIÈRE LAPENTEDOUÇ|_ nxT^ApârtirdelTTÎcirdéc^ |||fV BUFFET CHAUD ET FROH) vK /\ ¦ I # a : E2"i^ars273, »««.MAINTENANT n«me-dU-Bon-ConseilJ 161, ring du Pftit-Si-Esprit, 1 549 route 122, Notre-Dam- ¦ St-Léonard d’Aston (Québec) A (À volonté) m ¦ ; 12 % les productions de la grange inc.$ wt Par personne taxes incluses t ».‘ - 4 « la mustoue ¦: .[S, STV ¦X: DÉW I m m pi.v o ; GRAND SOLDE AVANT NOËL l e ?ÉF * 17 J ® Z édition - ' Inscrivez-vous au Concours / ^ d'excellence Devenez I entrepreneur e avant le A 15 janvier 1993.Vous M aurez la possibilité de participer a des ateliers de formation offerts par le service de I éducation des adultes de votre cégep Vous aurez accès à des services multidisciplinaires pour réaliser votre plan d'affaires, qui devra être déposé avant le jeudi 8 avril 1993.Ce concours s'adresse à toute personne âgée de 18 ans et plus, résidant au Québec.K w ! iÿ * *’ * al 1993 fv / m tir* ^VCEVV 1 M 1 #*¦'.m i 'N1 m I Tout le monde y passe Reconstruction de l'Abattoir Nicolet perdrait son district des Transports (JD) - Nicolet - La ré- de génie.annoncés le 4 décembre Kaymono a Manseau forme des structures du dernier à la grandeur du (JD)- L'Abattoir les consommateurs ministère des Transports, Non seulement Nicolet Québec par les ministres ainsi que les commer- dont une importante par- serait-il amputé de ce Elkas et Middlemiss, ces et les services.tie du réseau routier sera service, mais une dizaine remettraient en cause transférée aux municipa- de travailleurs réguliers l’existence même du dis- Les travaux de lités en avril prochain, af- et saisonniers du district trict 33 qui, selon la ru- construction, au coût fédérait directement le 33 perdraient leur emploi.meur publique, devien- de 400 000 $, tirent à district 33 de Nicolet qui drait un sous-centre au leur fin.L'abattoir ou- perdra tout au moins son Tous ces chambarde- profit de Trois-Rivières vrira le 15 décembre et service d'architecture et ments, qui devaient être ou de Drummondville.la boucherie quelques jours plus tard.Le comité local d'action bénévole, le C.L.A.B., de Notre-Dame-de-Pierreville a ramassé davantage d'aliments non périssables et de dons en argent que l'an dernier et il pourra confectionner davantage de paniers de Noël cette année.Une quinzaine, probablement, qui seront distribués dimanche le 20 décembre prochain.La succursale de Nicolet de la Banque Nationale offre aux gestionnaires d'entreprises un Bertrand Raymond de nouveau service de paie Manseau, qui était la informatisé.Voilà une proie des flammes le belle façon de common- 29 mai dernier, vient cer une nouvelle année, d'être reconstruit selon déclare Marcel Canuel, le des normes et des directeur S/F Crédit.standards d'avant-garde qui permettront à l'entreprise de desPourquoi les restaura- servir les agriculteurs, teurs de notre région nous imposent-ils des napperons bilingues anglais-français alors que les francophones, nous formons 99,9% de la population.Voilà un manque de respect intolérable de leur part./ X L'AMI ARTHUR N'EST PLUS 5 janvier 1940 au 9 octobre 1992 Prêtre le 12 juin 1965 pour l'éternité REMERCIEMENTS Clarence O'Grady de Ste-Brigitte-des-Saults vient d'être élu pour une deuxième année consécutive à la présidence de la Corporation des électriciens du Centre du Québec, dont Nicolet fait partie avec les régions de Victoriaville et de Drum-mondville ïM'M REMERCIEMENTS Nous remercions tous les parents amis(es) qui nous la chaleur de leur sympathie et ÆM %.le réconfort de leur amitié lors du décès de: Mme Cécile Bibeau A de St-FrançoIe-du-Lac Jgf survenu le 25 octobre 1992 72 ans et 6 mois Ses enfants, leur conjoint et ses petits-enfariïs vous prient de considérer ces remerciements comme personnels.Si la ville de Sherbrooke vient d'obtenir la présentation des Jeux d'été du Québec pour 1995, pourquoi Nicolet ne l'obtiendrait-elle pas à l'été 1997 pour célébrer son 325e anniversaire de fondation?' L’Âge d'Or de Dave-luyvllle tiendra sa soirée des Fêtes mercredi le 18 décembre à 19 h.Une messe sera chantée par la chorale locale.! .7 I* Bonne fête à Michel Morin, l'optométriste de Nicolet, qui a célébré son anniversaire, samedi le 12 décembre dernier au restaurant L'Accueil à Ste-Angèle, en compagnie de quelques amis.il REMERCIEMENTS i \ I Il a tant aimé, on ne peut l'oublier! x / K f"*.a?^ % Mme Berthe Lambert et ses enfants Lucie, Benoît (Sylvie Michaud), Marie-Marthe (Marcel Provencher) et Françoise (André Boyer) vous remercient pour toutes les marques de sympathie témoignées lors du décès /- 9?% y Il y aura un échange de cadeaux lors du souper de Noèl des Filles d'Isabelle du Cercle St-Édouard qui se tiendra le 15 décembre à compter de 18 h 30 au Centre culturel de St-Grégoire.de i $ ¦^émskàI M.Philippe Lambert 84 ans survenu à Tingwick le 30 septembre 1992 I / l «AVEC JÉSUS C’EST TOUTE UNE VIE» Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.À St-Grégoire le comité pour la reconstruction du moulin à vent est confiant d'émouvoir les autorités municipales dans le dossier de mise en valeur environnementale d'Hydro-Québec.Nous vous exprimons la plus vive gratitude pour la part généreuse que vous avez prise au départ si soudain et imprévu de l'ami Arthur Auger, prêtre, survenu au Centre H.G.F.le vendredi 9 octobre 1992 à l'âge de 52 ans.SINCÈRES REMERCIEMENTS & Mme Cécile B.Leblanc, ses enfants Sylvain (Lucie), Guylaine (Raymond), ses petits-enfants désirent remercier du fond du coeur tous les parents et amis(es) qui ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de: Benoit Leblanc survenu le 25 septembre 1992 à 64 ans Nous remercions en particulier sa grande famille du Centre Hospitalier Georges Frédéric (administration, personnel, résidents et bénévoles) pour leurs témoignages d'amour envers l'ami Arthur et l'accueil réservé à la famille Auger et leurs amis(es).Merci encore de l'avoir aimé jusqu'à son dernier souffle.L'Âge i DENTUROLOGISTE j RÉPARATION ET FABRICATION DE PROTHÈSES DENTAIRES CLINIQUE PAUSE-SANTÉ, 370 St-Jean Baptiste 5 COURRIER SUD V yj^ - Variez les encouragements en observant les différentes performances de votre enfant.Évitez d'encourager toujours la même activité, ex.: le piano, le hockey.Dr Sylvie Arel, o.d.Dr Alain Géllnas, o.d.Dr Gaétan Dufresne, o.d.Dr Ginette Dufresne, o.d.Dr Hélène Cossette, o.d.Dr Bernard Poliquln, o.d.y r * U 300, Mene-Victorin, CP.99 Baie-du-Febvr*.QC IOC 1 AO 161.ru.Pm, CP 997 • Si vous faites des caresses ou donnez des marques d'affection à vos enfants faites en sorte qu'ils s’adressent bien à la personne comme personne aimable en soi plutôt qu'à ses performan- t T ORTHÉSISTE COMPTABLE "“îSSSS"' Gaétan Fleurant Orthôstete ces.Comptables Agréés Polyclinique 55 4825, rue Bouvet, St-Grégoire 233-4242 • Mettre l'accent sur la joie de taire plutôt que sur le résultat, ex.: «Tes l'air d'aimer çs ton coure de géographie, tu travaillée fort pour réueelr» au lieu de «Bravo tu me réuni ton exe-men de géographie».4825, me Bouvet Suite 107, St-Grégoire Ville de Bécancour Québec GOX 2T0 (810) 233-3355 • Cenire-vllle de Trole-Rlvlérae 1515, me Royale (coin des Forges), Trois-Rivières 376-6776 VERRIER FAQUIN HÉBERT • Centre médical de Troie-RMèrae-Oueet 5605, boul.Jean XXIII, Trois-Rivières-Ouest 85, rue Notre-Dame (Centre Professionnel 85) C.P.760 Nicolet, JOG 1E0 (819)203-6181 376-8866 - L'humiliation (taire des réprimandes devant ses camarades) et la culpabilité (t’aurais jamais dû taire cela) peuvent motiver momentanément votre entant, mais ils engendrent de telles luttes intérieures que l'enfant s’épuise et se décourage.t PSYCHOLOGUES DENTISTE Psychothérapie individuelle et de couple MONIQUE GENTES Psychologue (Membre de la C.PJ*.Q.) Si vous avez perdu un peu ou en totalité la confiance de votre enfant, encouragez-vous.Il ne vous faudra pas plus d'un mois ou deux de cas petits trucs el dlntérét continu pour la regagner OPTOMÉTRISTES n dr.michel morin, o.d.dr nancy dontigny, o.d.optométristes_________ € Dr.Claude Morissette Chirurgien-dentiste 1300, boul.Bécancour, Gentilly, P.Q., GOX 1G0 Tel.: (819) 298-3058 CONSULTATION SUR RENDEZ-VOUS Un petit conseil, séparez toujours la personne du comportement négatil, c'est-à-dire, aimez votre entant pour ce qu'il est et non pour ce quit a lait.Sage est le parent qui accepte de taire des erreurs, car il croit qu'il a en lui toutes les ressources et les richesses nécessaires pour se reprendre x < 853, Sl-Pkrrt Trols-Rtrlirti 373-4138 85, No O U rO Ill ÂMClïRE il MAZDA DRUMMONDVILLE AGRANDIT ET BAISSE SES PRIX Exemple: Precidia MX-3 93 i, • r 3 ¦ toi À PARTIR DE 12,89F i éC- Mazda MX 3 Photo à lire indicstil 'Tax»», transport + préparation en au».T a.t*' ¦ mazoa mm «y «WjMp ttAfi ! i : & “V.- MAZDA DRUMMONDVILLE DANS SES NOUVEAUX LOCAUX Modi Dnimmoodvik occupe «et nouveaux locaux, du 1295.Boulevard St-Joseph.Notma que ces trewia, débutéa m mai dernier, ont nécessité un investissement majeur.Lea 10,000 pieds de siqwricie abrite 2 “jk*