Courrier Sud, 15 novembre 1992, dimanche 15 novembre 1992

5'N r 1 SERRURIER Hottoyogo de fournaises G.R.LAFORGE L'HOMME CLEF INC PRÉSENT DANS SON MILIEU H Stetxn 'Douce t enr 357.St-Jean-Baptiste Nicole!, (Québec) JOG 1E0 (819) 293-5282 LAISSEZ LE MESSAGE AA SUR LE RÉPONDEUR Raymond Laforge, prop.COURRIER SUDV w 4045.Marâc-Viclorin, Nicole! hJ Tel.Bur.(819) 293-8881 NUMÉRO 22 DIMANCHE LE 15 NOVEMBRE 1992 ou VOLUME 28 40 PAGES 371-K58I) L Cette semaine «Que le Symposium devienne une grande noce artistique» La Table agroalimentaire presse Hydro-Québec LA RÉGION - Mme Monique Mercier création.De plus, Il nés au souper table lions culturelles Nicolet, faut Impliquer toute la ronde de ART-04 sur l'attitude de Mme population et décorer l'avenir du Symposium, Mercier et le bénéfice les rues et les mal- l'artiste nicolétaine s'est de près de 2 000 $ en- sons de la ville afin de elle-même impliquée en registré par le Sym- créer une véritable offrant une de ses toiles posium 1992 représen- atmosphère de fête», à être encantée pour tent un espoir et un a déclaré Mme Mercier.financer le Symposium.baume pour la population de la Ville des Suite à la mort dé- clochers.Jacques Desfossés Nlcolet-Sud - S'il ne tient qu'à sa présidente d'honneur, le Symposium romantique de Nicolet deviendra, dès l'an prochain, une «grande noce artistique» où sera célébrée la fête de la culture et le mariage d'une population, enfants, adolescents et adultes, avec différentes activités comme la peinture, la photographie, le chant, la gastronomie, la littérature, la musique ou le théâtre.La compagnie d'autobus Auger met .fin a son service Trois-Rivières Montréal via Sorel et Nicolet accentuant le syndrome «cul-de-sac» de la Ville des clochers page 3 25 projets présentés à la Ville de Bé-cancour dans le cadre du programme de mise en valeur environnementale d'Hydro-Québec Parlant devant quelque vingt-cinq person- chirante des Produc- Jacques Desfossés La Table de concertation agro-alimentaire du Centre du Québec presse la Société Hydro-Québec de rendre public, au plus tôt, les résultats de son étude sur la récupération des vapeurs de la centrale Gentilly 2, récupération dont dépend la création du Parc industriel agroalimentaire de Bé-cancour et à tout le moins la viabilité des entreprises qui s'y grefferaient.page 3 r 4 Bernard Bergeron et Réjean Pain-chaud aspirent au siège de feu Gilbert Mailhot à Précieux-Sang A MB page 13 A V f r Usine de compostage Bas St-Fran-çois: il manque des adhérents «Les créateurs, à tous les niveaux, que ce soit des artistes, des bricoleurs, des patenteux ou des artisans, tous doivent y trouver un lieu où Ils peuvent montrer leur page 10 .-V .qKf*™ Concert au Musée des religions P I page 29 H Lor» du souper table rond# on reconnaît, don» l'ordre hobltuol Mm» Gilbert» Béliveau et Robert Roy, respectivement trésorier» et president dee Artistes regroupé» du territoire 04 (ART-04 Sud); M.Rosaire Lemay, animateur de le soirée et Mme Monique Mercier, peintre et président» du Symposium romantique de Nicolet (Photo J.Desfoeeé») Le contrebassiste polonais Zbigniew Borovlcz donnera un concert dimanche le 22 novembre prochain à 15 h au Musée des religions SEMAINE DE LA SÉCURITÉ DU TRANSPORT ÉCOLIER «Près de l’autobus, pas de risques à prendre, penses-y!» On parle d'une usine de fabrication d'éthanol, d'un vaste complexe de production en serre, d'une usine de levure, d'une pisciculture et de quelques autres projets dont on ne peut dévoiler la naiure pour l'instant.SOMMAIRE Rosaire Lemay Tel est le thème de la Semaine consacrée à la sécurité du transport écolier partout au Québec, du 16 au 21 novembre.«Depuis plus de 15 ans, l'ex-Régionale Provencher a grandement misé sur la sécurité dans le transport scolaire et la C.S.La Riveraine entend dans cette foulée», nous disait M.Gilles Boissonneault, conseiller-cadre et respon- sable du dossier.D’ailleurs, en 1981 et 1987, la Commission scolaire s’était vue décerner le titre de «Roi de la route» au niveau provincial par la Ligue de sécurité du Québec.dence dans le transport scolaire.D’ailleurs, à l'issue de la semaine, les classes qui s'impliqueront dans les activités de sécurité recevront des crédits-voyages grâce à la collaboration financière des transporteurs écoliers et des Caisses populaires du territoire.mettra à la disposition des plus jeunes élèves, autobus et conducteurs, afin de leur permettre de mieux apprendre à monter et descendre d'un véhicule scolaire de façon sécuritaire.Le Courrier St-Léonard page?page 9 page 15 page 17 page 19 Le Courrier Lac St-Pierre Le Courrier Bécancour «Des centaines d'emplois sont en Jeu», déclare M.Mario Roy, président de la Table de concertation agro-alimentaire du Centre du Québec, qui explique que plusieurs investisseurs attendent les résultats de cette étude avant de réactiver leur dossier.Le Courrier Daveluyvllle Parlons agriculture CAHIER SPÉCIAL Plaisirs d'hiver À la C.S.La Riveraine, dans chacune des écoles, les directions, le personnel et les comités d'école ont planifié, pour cette semaine, diverses activités afin de mieux sensibiliser les élèves à la nécessité de la pru- L'Association organisera également une journée de perfectionnement pour les conducteurs, au cours de laquelle ils auront l'occasion de rencontrer le coroner Bouliane.page 23 page 29 page 31 page 37 L'Association des transporteurs du territoire distribuera dans chaque école du primaire une intéressante documentation.Elle Arts et spectacles continuer Annonces classées Le monde du sports r J ALARME RESIDENTIEL - COMMERCIAL - INDUSTRIEL Conception de systèmes de sécurité complets 4 Installation de: • Surveillance discrète • Restriction d'accès • Alarmes privées ESTIMATION • Bouton de panique médicale (Id6al pour personnes âgées) • Système de surveillance caméra-vidéo Raymond Rheeult (prop.) JT ?Depuis 1970 \1 Al FEU GRATUITE ALLIANCE SYSTÈMES DE SÉCURITÉ VOL VANDALISME Des gens qui, avec vous, partagent le don de changer les choses.SUR TOUTE LA MARCHANDISE EN MAGASIN • Lingerie de maison f I RABAIS hdj r Jean-Guy Dubois Président de la campagne de financement 1992 Secteur Nicolet-Bécancour Également disponible: antirouille à la graisse, garantie à la vie de l'auto, garantie également transférable.Travail professionnel.• Sous-vêtements pour toutes les saisons • Bas pure laine ou renforcis de nylon • Couverture - laine - f lane Mette • Laine à tricoter OUVERT • Draps de coton • Blousons sports • Etc.do,a rue" les 16,17,18f 19, 20, 21 nov.92 DERNIÈRE SEMAINE Vous pouvez contacter une de ces personnes en composant le 294-6505, ou encore le 477-0505 au siège social régional et demander Pierre Méti- vier.- Mario Blanchet-te/Grandes entreprises • J.Raymond Parent/Commerces région Est • Murielle Brochu/Professionnels - Marcel Lortie/Affaires sociales - Abbé Maurice Bouchard/Institutions religieuses ¦ Gilles Mérette/P.M.E.• Daniel Dubuc • J.Côme Morisset-te/lnstitutions financières • René Gervais/Édu-cation • Yves Fortier/Porte à porte.BLANC Dr Gilles Massé, d.c.m SUR BLANC CHIROPRATICIEN J*à BlkiL mg \Y-^.REFRIGERATEUR POLYCLINIQUE 55 ST-GRÉGOIRE SUR RENDEZ-VOUS: 233-4334 CUISINIÈRE 489* 669* 17 pi.eu.avec casier à viande De luxe moi.J Ameublement du Port 3350.MARIE-VICTORIN.NICOLET 293-4579 CHEZ NOUS, VOUS FAITES AFFAIRE AVEC LE PROPRIÉTAIRE.SERGE BLONCMN, % Va Le don de changer les / OFFREZ-LE EN CADEAU DE NOËL y 4e I i S8S Un spectacle éblouissant au Forum de Montréal LES ICE CAPADES Le 27 décembre 92 Adulte: 44 $ Enfant: 39 S Tarif Comprend: voyage en autocar, siège réservé au Forum mieux-être collectif en dans toutes les locali-versant quelques dot- tés de la région Nicolet - Bécancour, des personnes à qui vous La campagne s'a- pouvez encore remet-chèvera bientôt.Il est tre vos dons.Vous probable que des bé- comprenez que ce se-névoles soient déjà rait une double récompassés vous solliciter.pense pour un béné-Je sais que déjà plu- vole que d'être appelé sieurs ont démontré par quelqu'un qui de-une formidable géné- mande à faire un rosité et je les remer- don.cie au nom des moins chanceux qui en profiteront.Ce slogan général de la campagne de Centralde 1992 me plaît beaucoup.Pas vous?Il a deux significations: il exprime d'abord ce pouvoir que nous avons de faire changer certaines situations de vie par notre don, si petit ou si grand soit-ill Un «don» dans son *6 février 93, avec Thérèse Gagnon ‘13 mars 93/2 sem.avec Thérèse Belleteuille lars à Centraide N.B Tout let tpi-cleux annoncés dant MIAMI COLONIAL INN Chambre standard NUEVO VALLARTA: Radisson la section voyages sont disponibles chez 2 semaines Voyages Bellefeullle.Communiquez avec nos agents 1 129* Chambre supérieure Formule tout inclus: F 1 799* 1 219* 0 THÉRÈSE BELLEFEUILLE 3687-4, boul.Bécancour, Gentilly (819) 298-3211 ’Comprend: vol nolisé, transfert séjour de 2 semaines, occ double, plan de repas au Radisson, taxes d'aéroport et Irais de service à l'hôtel, service d'un accompagnateur w Le maire de Bécancour, M.Jean-Guy Dubois, président de la campagne 1992 de deuxieme sens, c est Centralde, secteur Nlcolet- un pouvoir spirituel ou mental extraordinaire d'influencer des situations précises.Or, nous possédons le «don» de participer au C'est pourquoi je vous donne la liste des personnes formant Peut-être que, pour l'équipe de direction diverses raisons, vous de la campagne 1992.n'avez pas eu l'occa- Essayez, juste pour sion de le faire.Il y a voir, comme ils sont ouverts et disponiblesI Thérèse Béleltiillt rsp.l Dsschéllons (11 »| 297-3131 Permit du Quebec Bécancour LE LEADER DE L'ÉLECTROMÉNAGER.SERVICE INCLUS 9 Marie-Claude Wibaut D.C.chiropraticienne O Martina Laltenberger massothérapeute sur rendei-vou t 293-4217 85, rue Notre-Dame, /V / C O L E T Lundi su mercredi 6MO 117.30 Jeudi- vendredi Samedi 488, rue Trudel, Nicole! 293-4276 X BhCOiîlliOC Sh30 » midi COTl!, â I A MAIN 1030, rue Port Royal, Sl-Grégoire, 233-3019 Heures: 8 h 30 a 18 h lundi au vendredi 8 h 30 à 17 h samedi 50% ANTIROUILLE A L'HUILE+ 1 LAVAGE EXTÉRIEUR GRATUIT 49”l râïzn llHlTïl ps kü RESTAURANT LE PETIT ROUTIER 1363, bout.Louis-Fréchette ' COMMANDÉ SPÉCIALE ) POUR LES FÊTES^/ R 4 K LE MERCREDI Rég.: 3,74 $ 3,49* SEULEMENT t 4=2> m o i 3» Cf O i R I 2 ! 2 COURRIER SUD, dimanche le 15 novembre 1992 293-4444 \ POULET B.B.Q.SUR BROCHE valeur du patrimoine historique de la mine à Thibeaudeau.Un nom au centre communautaire de Nicolet (JD) - Le Regroupement des organismes communautaires de Nicolet est à la recherche d'un nom pour la bâtisse qui servira de centre communautaire.Soulignons que les organismes communautaires se veulent des solutions collectives à des besoins collectifs des solutions axées sur l'autonomie des gens, la prise en charge, la démocratie, la justice sociale et la mise en commun des ressources.Les personnes intéressées ont jusqu'au vendredi 11 décembre prochain pour faire connaître leur idée à Mme Linda Richard de l'Apdip, responsable du dossier du futur nom, au 293-4233.l'exploitation d'une tur- de toxicité humaine au bine électrique.Trois Parc industriel, réali-projets touchant à la sation de circuits patri-revitalisation des cen- moniaux dans le Ville très urbanisés de Ôte- de Bécancour.Re-Gertrude, Gentilly et construction du moulin Michel Montambeault cancour sélectionnera tés sont: trois projets ment des rives et ter- les projets qui seront touchant au compos- res abondonnées.Pas moins de 25 cette fois présentés à tage domestique, un projets ont été présen- Hydro-Québec qui in- projet permettant la Projet d'un centre tés le 12 novembre vestira 2 391 153 $ mise sur pied d'un de formation en interdernier à l'hôtel de dans la Ville de Bé- jardin communautaire, vention d'urgence au ville de Bécancour cancour, retombées une piste cyclable, un Parc industriel, un bar- St-Grégoire, un Parc à vent de St-Grégoire, dans le cadre du Pro- provenant de l'implan- site naturel pour les rage de rétention des forestier et d'interpré- mise en service d'une gramme de mise en talion de la centrale Scouts et Guides, une glaces sur la rivière talion de la nature au unité mobile de dévaleur environnemen- TAG au Parc indus- étude d'impact pour Bécancour, une halte Mont-Bénilde, amé- contamination des taie d'Hydro-Québec.triel.l'agrandissement de la fluviale aménagée sur nagement d'un parc eaux par membrane, D'ici quelques mois, le marina de Bécancour, le site des tours d'Hy- au quai de Ste-An- consolidation du ter- conseil de ville de Bé- Les projets présen- un projet de reboise- dro-Québec à St-Gré- gèle, projet de restau- rain multifonctionnel goire, consolidation ration de l'ancienne des Loisirs de Gentilly, des infrastructures du gare de St-Grégoire.Moulin Michel, dont Analyse des risques achat d'équipement de dragage et mise en Tout le milieu appuie le C.E.R.S.I.bel, un des promo- Secrétariat aux affai- teurs du projet, le mi- res régionales Mau- lieu nicolétain en en- ride - Bois-Francs à tier donne son appui et Trois-Rivières.Les il a déjà fourni 16 000 $ promoteurs anticipent des 31 000 $ néces- une réponse positive à saires pour défrayer la fin de l'année en l'étude de faisabilité du projet.Jacques Desfossés Affaire Cintec: le conseil se prononce La Commission scolaire La Riveraine et l'Institut de police du Québec viennent compléter la liste des appuis officiels au projet du Complexe en éducation routière et sécurité incendie (C.E.R.S.I.) de Nicolet.cours ou au tout début de l'année 1993 en sorte que l'étude puis- Mchel MontambeauM Le quinze mille dol- se être enclenchée le lars manquant fait pré- plus tôt possible, sentement l'objet d'une demande auprès du la compagnie et ajouta que le temps était venu de faire quelque chose pour réduire le volume de déchets enfouis présentement à Bécancour.«Peut-être qu'on a besoin de plus d'études.SI c'est pour avoir plus de sécurité je suis d’accord qu’on reporte le sujet».La conseillère Carmen Pratte s’est dite pour l'émission du certificat de conformité à Cintec.«Ce que Je veux c'est de l’amélioration à la Ville.Ce n'est pas en enfouissant les déchets qu'on règle le problème», soutient-elle.entourant l'émission du certificat et à la lecture de nouvelles données qui se sont greffées au dossier, il a jugé qu’il n’était plus en mesure de voter en faveur de l'émission du certificat de conformité.«SI on est le moindrement è l'écoute de la population, Il va falloir retourner étudier le dossier et demander à notre Ingénieur en environnement, M.Richard Lampron, qu'il nous donne plus de précisions sur les questions soulevées par l'assemblée ce soir».Il ajouta qu’il fallait que ce sujet soit mis à l'ordre du jour et que la compagnie donne plus de garanties à la Ville.Le conseiller Henry Boudreault poursuit en se disant d'accord avec le projet.Il passa en revue les grandes lignes de l'accord de principe convenu avec A la demande de l'assemblée réunie lors de la dernière séance publique du conseil de ville de Bécancour, les membres du conseil ont donné leur opinion au sujet de l'émission du Aussi, les person- certificat de conformité nés intéressées au à la compagnie Cintec maintien du service de quj souhaite la cons-transport de la corn- truction d'un complexe pagnie Auger, notam- de traitement de dément les usagers, sont chets par lavage et in-priés de communiquer cinération au Parc in-avec le secrétariat de dustriel.Au terme de la ville de Nicolet pour cette séance riche en faire inscrire leur nom rebondissements qui a au registre de ceux et eu lieu le 9 novembre celles qui désirent le dernier, trois des cinq rétablissement du ser- conseillers municipaux vice au 293-6901.Selon M.Alain Le- Nicolet, de plus en plus un cul-de-sac essentiel.tant plus que l'autoroute 30 s'arrête à Sorel à l'ouest et à St-Grégoire à l'est.La suppression de service de la part de la compagnie Auger ne fait pas l’affaire des entreprises, commerces et institutions de la ville qui accentue leur isolement ainsi que pour les usagers de la région qui se voient privés d'un service de transport en commun Jacques Desfossés Le 23 octobre dernier, la compagnie d’autobus Auger a mis fin à l'exploitation de son service d'autobus entre Trois-Rivières et Montréal, via Nicolet et Sorel, laissant la Ville des clochers complètement dépourvue de transport en commun.Cet abandon aggrave la situation de «cul-de-sac» qui caractérise la ville, d'au- ont choisi de reporter l'émission du certificat de conformité à plus tard.Finalement Gabriel Cummings s’est prononcé en faveur de ce projet.«Je crois sincèrement qu’il y a un positif pour les gens de la Ville de Bécancour dans ce projet», déclarait-il.AGA à la Croix-Rouge, section Nicolet Invité à prendre la parole par le maire Jean-Guy Dubois, le conseiller Jean-Marie Dionne a dit que suite aux nombreuses interventions des citoyens Lors de l'assemblée rectrice générale du sang exceptionnelle», générale annuelle de Centre de service la section de Nicolet transfusionnel, traitera de la Croix-Rouge, qui du sujet suivant: aura lieu le 26 novem- «Comment la Croix-bre prochain, Mme Rouge peut-elle assu-Francine Décary, di- rer une qualité de L'assemblée aura lieu à 18 h à l'hôtel de ville de Nicolet.k Mi * # sur tous les uniformes jusqu'au 28 novembre 92 pr i ÉL f Pour la femme active ou sophistiquée ! ~I saura vous habiller.Les dessous à découvrir au À I ! ) 70, 9{ptre.-‘Dame '¦'t SraJ&tt de /’‘Uniforme ‘Plus O^icoiet 293-5353 h ; / —M /S#i« /tuffour i J PROGRAMME DE MISE EN VALEUR ENVIRONNEMENTALE D'HYDROQUÉBEC 25 projets présentés à la Ville de Bécancour La douleur est réelle •>1 Meier President d honneur Co"triM*v 4 .#"• if a m.v*1 • f ( ivfm rt t (oMf uteeiiN- i h*.m °«rlll8riv , 8 COURRIER SUD, dimanche le 15 novembre 1992 LAC ST-PIERRE COURRIER DU Il i s m U E § 0 r I ' ii HMÜ La Chambre de commerce Bas St-François occupe maintenant un local permanent Sans les énumérer toutes, soulignons le retour de «Rêve d'un soir» toujours aussi attendu.Prochainement, la Chambre sera l'initiatrice d'un colloque sur les Loisirs.Afin d'amasser des fonds, on procédera, au cours des prochains mois à un tirage de nombreux voyages, Paris, Cancun, Cuba, etc., le tout totalisant 19 000 $.Il est à noter que seulement 300 billets sont en circulation.disposer d'une importante documentation dans le domaine des affaires.Mme Christine Laramée est maintenant secrétaire permanente.De plus, on dispose de trois salles permettant des réunions d'affaires.Rosaire Lemay Plerrevllle - Mardi dernier, la Chambre de commerce Bas St-François inaugurait officiellement son local permanent situé au deuxième étage de l'édifice des Chevaliers de colomb.Pour le président, M.Yvon Dupuis, le fait de disposer de locaux permanents plus vastes permettra d'offrir aux membres et aux commerçants de nouveaux services.Par exemple, les bureaux seront équipés d'un télécopieur et d'un photocopieur que les membres pourront utiliser à un coût minime.^RÉSERVEZ DÈS MAINTENANTE POUR LIVRAISON AVANT Dans son allocution de circonstance, le président n'a pas manqué de solliciter la collaboration des municipalités: «Presque partout ailleurs, a-t-il dit, les municipalités soutiennent, monétalre-ment parlant, leur Chambre de commerce.J’Invite nos municipalités à faire de môme.» • • NOEL \ (Date limite \ 12 décembre 92) ifZ if Bref, la Chambre de commerce du Bas St-François qui compte actuellement 145 membres, se propose une année fort active.i h 'IT $ w » \ iJZ tvS i irZ » l[i M a-.'.'.i A Activités à venir On peut également a- "-% 3tv> rz » 1 L «or *• J >f* ©Husqvarna m mrz m FORËT& JÂRDIN & \ ii  \ À LACHAT D’UNE SCIE HUSQVARNA MODÈLE 36 - 45 ou 51 Of%- s ' i# IIS' ft W:SW a mA m 'A Ri » ///• • Î.Tvz fSAi IV •Vf.' m tJ$b ¥i JÆ JS i % X mA /j QE 1 r w » : t m ¦j Si U K ; .i 0* M* RECEVEZ GRATUITEMENT' % une chaîne de rechange 0# pour votre scie ?3 %W une casquette < Husqvorna et une cannette d'huile .Husqvorna 2 temps 250 ml $ O O c 0ÆÊ X) 5 m • tour un temps kmité chez les détaillants port tapants 33 CO (fijHusqvama AFFÛTAGE DE SCIES À CHAÎNE C O 9- L S 5 293-4825 I © CD CO iff CN 2 V MLUOU.S r SELECTION l[L ek Cours intensif en session de jour et soir Inscription dès maintenant pour cours du soir (débutant en avril 93) III > SCMMEX ÉCOLE ARMAND LE COIFFEUR (819) 472-6411 INTERNATIONAL M 4 mm IM j ~v.—- .École privée détenant un permis de cuit pera.en lormellon d appoint du ministère de l'Éducetlon: FA 0001 O* Z# r m s s m O BBBBOBB AVIS PUBLIC 0- Assurez-vous d'être correctement inscrit dans le prochain annuaire téléphonique.S f VÉRIFIEZ VOTRE INSCRIPTION DANS L'ANNUAIRE ACTUEL J*6- I - Votre nom est-il bien orthographié?- Votre adresse est-elle complète?- Votre numéro de téléphone est-il exact?- Une seule inscription vous suffit-elle?Si votre inscription doit être modifiée ou corrigée, communiquez avec notre bureau de service, au numéro 293-6125, avant la date limite indiquée ci-dessous.Les préposés du service à la clientèle vous indiqueront si le changement désiré peut entraîner des coûte.Bien entendu, s'il s'agit d'une erreur de notre part, votre inscription sera corrigée sans frais.* K O.O I Ui' (I( (T(Mü i 3- SERVICE INCLUS DATE LIMITE: LE 25 NOVEMBRE 1992 i uuuKKltK buu.dimanche le lb novembre 1992 19 @ D d ; » s V pHOtOmAic 20 ° ae rabais M 8 Nicoiet m 259, Notre-Dame, 293-6722 as 1 il sur items à prix régulier #20 % sur encadrement /0 I MES 293-2963 ,PAI.ET,CENTBE-VlOM»C0LET -¦y Ta Hi— tissus Il F.TROTTIER 1 120, bout.Louis-Fréchette Nicolet 293-4759 t tir I 10% sur I les produits alimentaires, livres & I accessoires Loul^réchette (Face au foyer de Nicolet) nicolet — 20% sur produits hygiéniques et thérapeutiques A CE» X Sur toutes le 293-5056 MENTS NATURELS magasin O'al en (à l’exception de!s^ magasin à rayons^ Korvette IP En effet, les marchan Nicolet et du centre Bleu» dont les noms i cette page vous offren novembre 92, et ce seulement.péclal avec les s Sa «ïffiS — J CENTREVILlE NICOLE SP lr circulai!*) *20 « % sur dé)i réduit# (to la marchandise 1 • A l'exception de Uf m t « « ?« ?% r e™ 20 COURRIER SUD, dimanche le 15 novembre 1992 » a H ?i # ?* RleM Mm B JS B ®Y0 B# 5 I ' ' ê 20% à BOUTIQUE Attention la vante •• poursuit aussi '• samedi 21 novembre sur d&nifeam '"W m ^Y.ids N il c POUR ELLE 20% ¦ , „ ° de réduction •:i •:**.' i; P,ace 21 Mars, Nicole! % VOi^ cV ,î»6^ tabagSeclSentinc.226 Place 21 M 2934528 te de* ,2?i ON 30*.50 afs.Nicolai % :>'l •: * sur marchandise sélectionnée I smmçE f marchandises asin ms mentionnés) 92, Place 21 Mars S 293-6777 Fl V kVv .•• • «»• i Cf*r*r - ’K^rT * I _L_ sv- """qu,w„2r" If ids du centre-ville de - - commercial au «Toit sont mentionnés sur it 20% vendredi le 20 , pour une journée .Tél: de Gentüly organise une soirée de danse, samedi le 21 novembre à 20 h 30, à la salle Yvon Guimond.De nouveaux jeux pour le parc-école novembre, à la salle de l'école des Pins.La charte du nouveau club Optimiste de Gentilly sera remise officiellement, samedi le Le club de l'Âge d'Or de 5 décembre, au centre com-Ste-Gertrude invite ses mem- munautaire de Gentilly.Le bres et amis à une soirée club parrain est celui de Ste-dansante qui débutera à Angèle-de Laval.20 h 30, vendredi le 20 Ici et là avec Clément et «La dé dansante».L'Âge d'Or de St-Grégoire tiendra sa réunion mensuelle jeudi le 19 novembre à 19 h 30 au Centre culturel avec M.Denis Mayrand, infirmier, masso-kinésithérapeute et naturothérapeute à titre de conférencier invité.Le club de l'Age d'Or de Parisville organise une soirée dansante, samedi le 14 novembre à 21 h.L’Âge d'Or de Ste-Sophie organise une soirée dansante à la salle de l'école, vendredi le 20 novembre à 20 h 30, m?i- r ) - ?4 1* h —L ***** JfS ff 0* M ' **#' MAGASINS - BOUTIQUES ÿjm Galeries Nicolet LE PÈRE NOËL A BIEN HÂTE DE VOUS VOIR La semaine dernière, le comité d'école Terre des Jeunes a Inauguré officiellement les nouveaux Jeux du parc-école.M.Normand Pelletier, président du comité a tenu é remercier tous les parents, entants et donateurs qui ont permis la réalisation de ce projet qui se chiffre à près de 10 000 $.M.Pelletier a tenu à souligner l'Implication de la Caisse populaire de Bécancour, le comité des Loisirs de Bécencour, le club Optimiste (EX-OP) de Bécancour, le Mouvement d'affaires de Bécancour, le comité d'école et la Commission scolaire.r m Le Père Noël offrira aux enfants des Forkins LA GUÉRISON x / Es INTERIEURE Régler les conflits du coeur: Y-a-t'll une solution?-1 • Soins intérieurs • Santé intérieure Le samedi 21 novembre 92 dès 11 h, il fera son entrée .j: Galeries Nicolet X '*F \X Vendredi et samedi # 20 et 21 novembre 1992 '1 19 h 30 Conférencier invité Denis Morrissette Psycho-éducateur (thérapeute) aux i : r.A:l , L'HOMME INTO Cette année, il sera accompagné d’une ribambelle de personnages sortis des contes les plus abracadabrants! __ * 3» I L* « s AUDITORIUM de la POLYVALENTE LES ESTACADES 501, des érables, Cap-de-la-Madeleine Adolescents: 1.50 $ i»; ûfi T—- Adultes: 4.00 $ Sr V S 6/V x < , ‘À LA FORMATION QUI GARANTIT TON AVENIR w, Es> 'ii lyjL m ¦ CORDIALE INVITATION 1 l -V* >«" vUtVj] KL'1''" jH ¦ C" y» e* Mm * ü I ' ./ j: ti f USAGÉES J ll\ BOTTES DYNAFIT 3F Team Régulier 399* SPÉCIAL LIQUIDATION PORTE-BAGAGES à gouttière multi-usages pour automobile Régulier: 200* SPÉCIAL 69* r PLUS DE \ 20 I ¦ fT I t MOTONEIGES EN EXCELLENTE CONDITION * 149* 1 ¦ Profitez de nos nombreux spéciaux en y^Êk magasin * Garantie sur certains modèles 1 mm A I Ô I È& 2 APPORTEZ NOUS Y®® EQUIPEMENTS USAGES NOUS LES VENDONS POUR VOUS 71 r c i \ g * g p % DU Si i ._• .1 V Zi 5 « —- •Tous no» spéciaux «ont en quantités limitées EUGÈNE FORTIER et FILS Inc.» à 1375, Aubuchon, Trois-Rivières 371-2116 0 H* ai 3 100, bout.Baril-Princeville l a Tl Tel.: 364-5339 I H % ro Ê-iLyLiÊ I à I FAITES CONFIANCE À UNE ÉQUIPE D'EXPÉRIENCE.h j en Froid: faites face La motoneige pour de folles randonnées performance.¦ ¦ ¦ La motoneige sportive captive ceux qui aiment se mesurer à une montagne de neige, prendre ., .d'assaut un sentier si- nées hors piste.On les re- une seule personne, mais mie et fiabilité La moto- nueux ou s’élancer à trouve dans les parcs, en peuvent accomoder un neige de randonnée est f0ncj trajn sur un |ac pleine forêt et sur les second passager conçue pour transporter ^ Puissante et fou- grands champs Ces mo- La classe de randonnée deux personnes On peut queuse conçue pour la toneiges sont capables de ajouter une carriole à \’ar- performance, elle ne se frayer un chemin sur Cette classe de motonei- riere pour transporter des cède cependant en rien les pistes rudimentaires et ges s'adresse à la famille enfants.au COnfort.On compte sur la neige profonde, à budget moyen.C’est La classe sportive aussi parmi ses caracté- Certaines peuvent offrir une motoneige qui a été ristiques essentielles la une performance impres- conçue pour faire des ran- Cette classe de motonei- manoeuvrabilité et la fusionnante sur la neige données dans de beaux g@$ est appréciée tout bilité.glacée et sur terrain diffi- sentiers.Elle offre donc particulièrement par les confort, stabilité, écono- amateurs de vitesse et de La neige, le froid et -le soleil sont le trio le plus redoutable de l'hi- ?ver.C'est le moment donc de vous préparer à affronter la saison froide sans gâcher votre capital beauté.Il existe des produits et des gestes de beauté qui protègent la peau des effets cuisants du froid.L'hiver, la peau a besoin d'éléments plus gras alors que l'été les textures légères s’im-, .«.> posent naturellement.s De plus, l'hiver, la peau z est agressée de toutes p parts: le vent, le froid, "%t , les variations d'humi-0 dité sont autant de fac, teurs nocifs.Sans Va'-'- compter les brusques Vz^:' £' changements de ternir r-' pérature.Passer des F < z appartemetns surf chauffés à la fraîcheur F pM extérieure provoque ‘ des à-coups brusques > '1 ‘ z * Ÿ au niveau des parois , M capillaires, le froid dessèche la couche mm cornée.Au niveau der-mk, mique, il agresse particulièrement les vais-% j seaux en provoquant Jp une vasoconstriction et ** une vasodilatation -F réactionnelle qui peut atteindre la paroi capillaire.Cela va de la simple rougeur diffuse à l'altération complète qui se traduit par l'éclatement des vaisseaux.Autrement dit, la couperose! Hydrater et protéger le visage: le temps est venu d'offrir à votre peau une bonne crème de jour hivernale.Elle doit nourrir la peau sans être occlusive, l'hy-drater sans l'humidifier, être suffisamment moelleuse tout en permettant un maquillage mat et bien sûr, jouer le rôle de super écran.Les crèmes anti-froid vont remplir parfaitement leur rôle d'écran en laissant à la peau un film isolant, empêchant l'évaporation de l'eau.Parallèlement, elles vont aussi hydrater et nourrir en profondeur.Et pour renforcer la membrane cellulaire et lutter contre les effets nocifs des U.V.la majorité d'entre elles contiennent une panoplie de vitamines et de filtres solaires.Pour les sports d'hiver: il est vraiment indispensable de bien protéger la peau contre le froid et aussi le soleil.La première chose à faire est d'appliquer la crème anti-froid et ensuite l'écran solaire dont le rôle est de rester en surface pour absorber les rayons r Par F.Grégoire \ P La pratique de la motoneige répond à un besoin de vitesse, de sensations fortes et de pur plaisir à évoluer sur la neige en liberté.Mais on l'utilise également pour des randonnées paisibles sur les sentiers ou pour le travail.En fait, on retrouve trois Catégories de motoneige pour répondre à trois besoins différents.Pour le travail en forêt, où il n'y a pas de sentiers battus, il existe la classe des moto-neiges utilitaires.Pour les promenades familiales, on retrouve la classe des motoneiges de randonnée.Afin de répondre à la recherche de performance, il y a la classe des sportives.La classe utilitaire - j.-.S cile.dement aux contrastes thermiques en rougissant et en picotant apprécieront l'effet calmant des soins décongestionnants et protecteurs.Un bon truc pour surseoir aux effets irritants et asséchants du froid: appliquer avant le coucher une huile traitante ou une crème nourrissante bien riche en lipides.Au bout d'une semaine, le matin, la peau ne tiraille plus; elle est parfaitement adoucie.N'oublions pas les lèvres et les mains.Dépourvues de la protection naturelle du sébum et souvent exposées au froid, ces dernières ont grandement besoin qu'on les isole avec des crèmes écrans.Quant aux lèvres qui ont tendance à gercer, le bâton incolore qui contient des filtres est leur meilleur allié.Soyez aux petits soins pour votre cou.C'est une région si menacée que, bien souvent, elle trahit votre âge avant votre visage.La crème pour le cou stimule le tissu épidermique et améliore son élasticité.Le contour de l'oeil est une zone très délicate, la peau se fripe encore plus vite qu'ailleurs; un produit spécifique est indispensable en hiver.S'il y a un soin indispensable avant l'hiver, c'est bien un traitement qui alimente la peau.À tous les âges, le froid ravage sournoisement la peau.Et un des premiers facteurs de vieillissement cutané est bien évidemment la déshydratation.En hiver la peau se déshydrate parce que le froid réduit le processus naturel d'hydratation.C'est pourquoi un bon traitement régénérateur est vital pour conserver la peau en bon état et la garder maîtresse de ses fonctions.ï: : ' Selon le modèle, on retrouve certaines caractéristiques tel que puissance, souplesse, flottabilité, force de traction.Ces mo-toneiges sont munies d’un porte-bagage arrière dans lequel on peut transporter des raquettes, de l'essence, de la nourritu- MSI re.des vêtements, etc ii,;i r !.'i A y » J Ces machines sont utili- / sées par les garde- Mfjfy forestiers, les trappeurs, les bûcherons, les fermiers, les services publics, les clubs de moto-neigistes Elles sont conçues habituellement pour Pour ceux qui travaillent à l'extérieur l’hiver, la classe utilitaire regroupe des motoneiges fiables et robustes qui ne craignent pas d’affronter les randon- ON DÉMÉNAGE.LE 1" DÉCEMBRE NOUS SERONS AU 1325, boul.St-Joseph (ancien local Mazda) DRUMMONDVILLE ON VIDE LA COUR! «GRANDE LIQUIDATION» mmmm SPÉCIAL NEIGEIJ Sidekick 2 ou 4 portes® * ?.‘J Également rabais sur toute notre gamme de voiturgs^ Jt T C NT i AUTOMOBILES Institut Micheline 75, me Gaudet, Nlcolet Tél.: 293-5771 DRUMMONDVILLE Tél-: 474-7650 3023, boul.St-Joseph la ! peau réagit très rapi- WÊÊÊÊÊÊÊÊÊItlÊKBÊÊÊÊÊIHÊÊÊIÊÈÊUUÊIÊiHHKÊÊBBtÊKÊUNWKBIBMNBm/m 26 COURRIER SUD.dimanche le 15 novembre 1992 , ‘£U ¦ m i i i DnetvouyJ / déueiaUon 4e?oê\es abois n BE D’UN JOUR NOUVEAU Ut Auto-allumage avec pot à feu de céramique Échangeurs de chaleur en aluminium Verre de céramique pour hautes températures Prise d'air extérieur facultative Cendrier très accessible Rendement: 40,000 BTU à l'heure Émission de particules: 0.9 gramme l'heure JlUi global (ERA.) ¦ur.! «r r # A e : 'TT' ^TV « PI •iif:ii)r#:etii; A ; > - ' M » “• mèt-i i* t j - V ™3F .w I .^ ¦ Î* m it V i ! ¦ - i JK li J ¦H ci.mm üji @ Modèle 2100 m r I (montré avec porte Or facultative) Capacité chauffante: 700 à 1,500 pieds carrés Durée du chargement (débit lent): 8 à 12 heures Durée d'un chargement (débit élevé): 3à5heures Volume de la chambre de combustion: 1.48 pieds cube Longueur maximale des bûches: 18 pouces Certification E RA.: - Étalement du débit à l’heure: 9,300 à 39,300 BTU - Émissions de particules: 3.6 grammes à l'heure m n V -ùr.'-w.- Iv % 2 # 11 ¦ #m *r M I : ¦ X m f ' g § 33 /., - 5 3 (/) F Ie c ‘SET fl* CENTRE CONSULTEZ P : A B G inc.DU FOYER O LES PLAN MISE DE CÔTÉ Ut ¦ ¦ ; SPÉCIALISTES $ w I I (FACE A RAYMOND DÉCORS) 1060, THIBEAU, CAP-DE-LA-MADELEINE (819) 375-5622 i to K) N -iqfei aéit ftgeèi u ASKMMWMl M J. UNE MOTONEIGE AUX MULTIPLES CARACTÉRISTIQUES! Le siège biplace des modèles pour le conducteur et le pas-VENTURE XLMC et LT (longue sager ainsi que des repose chenille) repousse les limites pieds et des barres de maln-du luxe offert à deux pas- tien rendent la position à sager s.Abondamment rem- l'arrière plus confortable pen-bourré et bien positionné dant les randonnées.Un pour assurer le confort du pare-brise haut complète la passager arrière, ainsi qu'une protection.Un pratique dégrande visibilité et un bon marreur électrique et une support pour le dos, il com- transmission toute douceur à porte un recouvrement aux action positive avec marche coutures élégantes qui ne arrière font également partie gèle pas.Des chauffe- de l'équipement de série de la poignées à deux intensités Venture.1 rr A », M r.i - : - n n faut sa“te‘, g#:# Yaiow1® YAMAHA YAMAHA MÉ i 1“ % S25S= alubeU V huile "Vaiu àla caisse % “ï C] électrise1' 1 / «Cette serez H ant im~à* ïSffï-SïE $* VÎT KODIAC: Le Kodiac de 6047 YAMAHA 11 // 'f Un ours * tsxe» •' PAL en »u« qui n'hiberne pas X lx IS CM ! Disponible en magasin s a ! § c i: d: U: li: H: i: I) : Il : 0:1:1 : i: I: i: l: l: a: l: D: i:l:i: l: I: I: S: I: i: ¦: i: D: i: l: i: B: II: H : I If) H — *! , I moto/ Thlbevlt Le plus grand centre de motos en Mauricie PLUS DE 20 ANS D’EXPÉRIENCE I , d * D ,> ’ % y | *11 :;ss !#& Un concert contrebasse et harpe au Musée des religions Le dimanche 22 novembre à 15 h, les Diffusions culturelles Nicole! maintenant le Québec, il a épousé une Trifluvienne et est maintenant un jeune papa.Concertiste, récitaliste, soliste ou chef de pupitre dans différents orchestres et ensembles musicaux, M.Borowicz s'est fait entendre partout au Canada et la critique est unanime: «II» est un virtuose et c'est «LE» contrebassiste de l'heure au Québec.ven, Vivaldi.Et moins connus: Bottesini, Kous-sevitski, Lopenzitti.En tout, 17 pièces qui nous feront découvrir différentes facettes de cet instrument imposant qui n'est pas aussi balourd qu'il n'y paraît.vous invitent au premier Récital Sogetel de la saison.Présenté au Musée des religions du boulevard Louis-Fréchette à Nicolet, ce concert met en vedette le contrebassiste Zbigniew Boro-wicz accompagné de la harpiste Lucille Baby.Contrebasse et harpe, deux instruments que l'on connaît de nom, mais qu'on entend rarement en r Pour assister à ce Récital, il suffit de réserver des billets au coût de 13 $ en téléphonant au bureau des D.C.N.au 293-2167.Le répertoire qu'il a choisi de nous interpréter regroupe des auteurs connus: Bach, Beetho- WM! Wrtf duo + + + MOTEL PINAULT 20* * * plus Zbigniew Borowicz est un jeune contrebassiste dans la trentaine, originaire de Gdansk, en Pologne.Après avoir obtenu un diplôme de Maîtrise de l'Académie de musique de son pays, il est boursier pour se rendre au Conservatoire P.l.Tchaikovski de Moscou d'où il ressort avec un diplôme d'artiste, après avoir étudié auprès des plus grands spécialistes soviétiques.Il habite COURRIER V RENCONTRE 11 Jeunes et moins jeunes, vous pouvez établir une communication par cor respondance et en toute sécurité avec des person nés ayant les mêmes goûts, affinités,*aspirations.INF.J'AMOURE ENR C.P.462 TROIS RIVIÈRES G9A 5M5 Joindre une enveloppe préedressee et timbrée.» » I taxa inc.Bom, douche T V couleur 21-, 32conoux.Super Ecran, circuit fermé Permis d'alcool Vue sur le fleuve Stationnement discret Aucune réservation téléphonique à ce prix » U40 NOTRE-DAME STE MARTHE DU CAR 374-S57S « km» «Iimuh GEORGES n U v m ¦3ÊS' n u m lk - ï ïS ¦ La Sunbird surprend avec: • Freins antiblocage (ABS)•" automatique des portes • Moteur 2 litres, 111 chevaux • Radio AM-FM stéréo • Boîte manuelle 5 vitesses • Sièges baquets inclinables • Rétroviseurs gauche et droit • Volant de sécurité autobasculant • Garantie GM TOTAL* 3 ans/60 000 km** sans franchise PONTIAC % ti w SUNBIRD LE 2 PORTES 1993 %?pA5 VOS CONCESSIONNAIRES V PONTIAC o O c JD 5 BUICK peux m %) (j) MEILLEUR ALBUM COUNTRY 1991 p PARTICIPANTS g POUR VOUS s ?V Assistance V ROUTIÈRE» H À TROIS-RIVIÈRES en ?S * ! Samedi 21 novembre, 201)30 Billet: 15$ Il VlUf H TAXES ET FRAIS DE SERVICE INCLUS •Taxes et transport en sus Rabais du manufacturier inclus Offre d'une durée limitée, réservée aux particuliers "Selon la première éventualité '"['assistance routière Pontiac est offerte sur les modèles Pontiac 1993 Durée 3 ans ou 60 000 km selon la première éventualité Voyez votre concessionnaire pour tous les détails >D WMTOMIO- THOMKOM .ACHATTELEPHONIQUE (81 to !i U-a*.005662 Lfe (§### ASUNA 1993 OFFRES JAMAIS VUES SUR UN CHARGEMENT SPÉCIAL DE PLUSIEURS DIZAINES D’ASÜNA J EXCLUSIVEMENT CHEZ S AUGER AUTOMOBILE INC.f |IÈ#iUâl t!*** :.- ' iMm % 4 ¦ NOS PRIX INCLUENT: GARANTIE ANTI-CORROSION 6 ANS/160 000 KM GARANTIE ASSISTANCE ROUTIÈRE 3 ANS/60 000 KM TRANSPORT ET PRÉPARATION + + NOUVEAU MODÈLE ASÜNA SE 2 PORTES NOUVEAU MODÈLE ASÜNA SE 4 PORTES — ¦ .%» V » I / LV -r A i r+ \ V I a Moteur 1,6 litre arbre à came en pochette aux portes avant, miroir pare soleil, tète, transmission automatique 3 vi- siège rabattable à I arrière, chauffage à I arrière, tesses, servofrein, servodirection, —— —- - __ m M HÀI suspension MacPherson, pneus DDIW ' p 1 1 il #1 X 175/70 13, batterie HD.chauffe | ||IA III V AM/FM Transporter | U V”V 4 haut parleurs, glaces préparation inclus Moteur 1,6 litre arbre à came en GARANTIE TOTALE tête 74 c.v., transmission 5 vi- Assistance routière 3 ans/60 000 km, tesses, batterie H.D., chauffe mo sans frais leur, servofrein, suspension Mac- GARANTIE ANTI-CORROSION Pherson, pneus radiaux 4 saisons 6 ans/160 000 km contre toute perforation 175-70 13, phares à halogène, lu- F® ^ mière de jour, miroirs sport, mou- DAIID KM hLm " lures de côté, enjoliveurs de roues lUUIl J % ^^B ^^B ¦¦ J de luxe, pneu de rechange standard, essuie-glace intermittents, allume ci garette, dégivreurs des glaces de RabaiS'étUdiSilt côté et à l'arrière, groupe lumière, sièges avant inclinables et à l’arrière rabattable, radiocassette moteur, stéréo, teintées, phares à halogène, lu consommation d essence par Transports Canada 40 milles/gallon mières de jour, moulures de côté, __________ miroirs sport, enjoliveurs de roues de AUSSI DISPONIBLE TRANSMISSION luxe, pneu de rechange pleine gran- 5 VITESSES POUR deur, essuie glace intermittents, ser Transport et préparation inclos Consommation d essence 42 rure de sécurité arrière (enfantl, allu- ¦Oél/galléd me cigarette, dégivreurs des glaces AUSSI DISPONIBLE TRANSMISSION de côté et à l'arrière, groupe lumière.AUTOMATIQUE ET CLIMATISEUR * D’autres rabais spéciaux exclusifs à Auger Automobile peuvent s'appliquer.10 395$ Transport et préparation inclus.750$ disponible 11 995$ Consommation d'essence selon Trensports Cenede de 62 milles/gellon : ÜÜM I PONTIAC KÜIÜ:SS! BUICK 50, Marie-Victorin Nicolet-Sud CAMIONS ESQ AUGER 293-2121 GM imu Ul mm m CD 1 30 COURRIER SUD.dimanche le 15 novembre 1992 ¦ ¦ G ANNONCES CLASSÉES «ACHETEZ UNE ANNONCE POUR 3 SEMAINES ET OBTENEZ UNE 4ième SEMAINE GRA TUITEMENT» ni NB: Ne s'applique pas aux commerces et aux annonces à l'année Utilisez ce coupon pour vos petites annonces prix d'une petite Toutes les petites annonces sont payables d'avance Nom:________________________________________ Inscrire le texte de votre annonce ici annonce: 20 mots maximum - 0.07» du mot additionnel Prix nominal TPS TVQ TOTAL 0,43 0,26 6,75 0,78 0,48 12,46 1,18 0,72 18,70 Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit TOTAL:.1 aem.: 2 Mm.: 3 Mm.: 4 aem.: 6,06 11,20 16,80 Adresse:.Tél.:_______________________ Faites vos chèques à l'ordre de: COURRIER SUD 3255 Les 40, NICOLET, JOG 1E0 Nombres de semalne(e):.Rubrique no.:.KS.: Noue prénom lee annoncée daeeéee par tdUphone conte le paiement per carte de cri* Wee ou M celer Card eeuiemerK.Veuillez lire attentivement le texte de votre annonce dane le Journal.Le Courrier Sud ne eera pae responsable pour plue d'une parution Incorrecte.Veuillez aviser d'une erreur à 283-4551, en mentionnant votre numéro d'annonce.Heure limite: jeudi 18 h Divers véhicules Automobile Automobile Camion Divers véhicule Local commercial 105 105 160 120 160 n 215 Ontug A louer ou à vendre, file commercial pour commerce d'automobiles, bureau, atelier mécanique et débosselage.Tél.: 379-7103 Jeep Cherokee 1979, 4X4, V8, automatique, 2 porte», tré» propre, bien équipé, mécanique A-1, 2,200$.Tél: soir.293-8797 Pontiac Sunbird 1987, 4 portes, manuel 5 vitesses, 4 cylindres, 2.0 litres, en très bonne condition à 2000$.Tèl.289-2977 A vendre: 4 pneus d'hiver 4 roues Yamaha 1990, 250, de 20570R15, montés sur roues, les couleur rouge, acheté neuf en 4 pneus pour 160$.Tél.:293-5264 j mars 1991, bonne condition.Tél.:819-396-2523 Local commercial à louer au centre-ville de Nicole!.Lihro bientôt.Tél.293-2558 après 18h00.après 17hOO.Votre agent Immobilier sur le Rive-Sud Nissan 82 diesel, king cab, mécanique A-1, peinture neuve, moteur refait é neuf, 1,500$.Tél: 233-3739 A vendre: 1988 Chevrolet Sprint, 4 portes, 5 vitesses, 91000km, en bon étal, prix 2900$.Téi.:819-399-3077 après 17h00.Nissan King Cab, 1988, 128000km, moteur 2.4 litres, prix 4500$ ou échangerais pour 4 roues Honda (4X4).Tél.:263- Remorque dompeuse 6 X10 , cylindre téléecopique avant, tout terrain Kawaaakl 220, 1888.Pierreville 514-568-2341 Logement à louer Chambres à louer 225 15 1 205 2783 1 1/2-3 1/2 avec portes patio, meublés, chauffés, éclairés, Aries, 4 portes.1887, 110000km, prix 2200$.Tél.293-2089 demandez Paul.Moto Moto-neige Bombardier 1972, 15HP , 1970 18pouces de pont, 24HP, 1973 340HP et aussi pièces de moto-neige et moto-ski.Téf.:514-568-2354 Vous désirez vivre dans un endroit privilégié, alors c'est id que situés 616 Notre-Dame, Nicole!, vous trouverez une maison i Tél: 372-6075 130 Oldsmobie Calais 88, 75,000km, ! bien équipé, état neuf, garantie GM.Cavalier 83, 80,000km, 2 portes, très propre.Tél: (819) 263-2160 Motoneige Polaris 1992 RXL Injection.2.500 milles, prix 5,500$.Tél: Denis 399-2472 unique an son genre, dans un endroit de rêve, des repas équilibrés, selon votre goût et votre mesure, des fruits et jus en cdla- 1 lion.Bref, une demeure magnifique pour une retraite bien méritée.Un coup de téléphone vous renseignera, une visite vous convaincra.Téi.:819-298-3100.Chevrolet Celebrity Eurosport, 1988, peu de millage, très propre, pour informations 224-7874 après 18h30.Gentilly: 4 1/2 libre immédiatement, seulement 210$Anois.Tél: 298-2054 ¦ Souffleur à neige une phase, pou-tracteur à gazon année 1985 1992, de 8 a 12 forces, prix 250$.6 pneus Radial, 2 d'hiver et 4 d'été grandeur 195-75-R14, prix 100$.Tél.293-6629 le malin.» Toyota Corolla 1989, 2 portes, blanche, manuelle 5 vitesses, 82000km, prix à discuter.Téi.:293-8422 RÉJEAN LABARRE Bur.816-474-1818 Rée.816-396-3064 Fax 816-474-6867 Divers véhicules &IMACQ.1 160 Chrysler LeBaron 1980, refait à neuf.4 portes, très propre, 83000km, 4 pneus neufs, automatique, prix à discuter.Tél.:298-2778 Achats et vente de Motos-Neige usagées.Pièces neuves et us- I âgées de toutes sortes.Téléphoner après 17h00 au 3993238.m Bateau 110 - ; , Faut vendrai Pontiac Grand Prix STE, 1991, 4 portes, blanc, tout équipé, 60000km, balance de garantie transférable, faites une offrel Demander Chantal au 293 4551 entre 9hOO el 16h30.Bateau de pèche 17 pieds en aluminium, 1988, tout équipé avec moteur Mercury 70 h.p.(1988) et remorque de luxe.Vendus moitié-prix.Tél: 293-5271 Achetons et vendons motos-neige usagées de 1974 à 1984, achetons moteurs Hors bord 15 forces et moins.Téf.:819-372- GROUPE IMMOBILIER m *rï COM TRÈS TRANQUILLE: Maison modulaire de 14x68 de l'année 166$, très proprs, à vendre avec ou sans terrain.Bonprlxl 5168 Ford Aeroslar XL 7 places, 1988, 125000km, très propre, 2 pneus d'hiver, acceptons échange, prix 7500$.Tél.:819-263-2268 Luc E.Cinéus, 543, bout.Marie-Victorin, Baie-du-Febvre, 514783-6725 BMW très propre 1978, 2 portas, très bon état, Mazda automatique 1982 4 portes, modèle 626, Pontiac Ventura 1973, Mercury Lynx 1983, Reliant K 1983, Trans-Am, à vendre à très bon prix.Subaru 2 portes, automatique, 1983, 1300$, Pontiac Parisienne, 1979, très bon état, 550$.6 Canot Saint-Maurice, libre de verre.16 pieds, pointu dans les 2 bouts, 2 caissons de flottaison, couleur rouge, acheté neuf en 1989, a servi 5 fols en tout, à l'état neuf.Prix demandé: 500$.Pour informations: 293-4551 le jour, 293 5227 après 16h00 demander Jean ou Guytaine.me.Pony, 1984, manuelle, pas perforé, 400$.Okfsmobile Cutlass Supreme, 1983, traction arriére bonne voiture, 950$.Chaloupe 14pl en fibre, 225$.Camion D al sun King Cab, 1983,650$.St-Wenceslas 224-7701.COURTIER / I DENISE POULIN 373-8010 I $ ¦ NICOLE ALLARD Courtier en immobilier ST-JEAN-BAPTISTE-DE-NICOLET (secteur Nicoterre) 13 ans d'expérience 293-6888 Camion 120 8T-LÉONARD CASTON: CoSagi de 8 grandes pièces plus écurie de 100 pieds x 33 pieds bien «mdnsgde.eue» prate d'entraînement de 1/2 mille de long avec auaai 32 arpenta de terra an cutura,prix S6S008 Ste Angèle: collage 3 e.e., électricité refaite, grand terrain.Pour moins de 50 000$.Michel Dallarrt 374-6289 MAISON NEUVE - ST JEAN-BAPTISTE DE NI COLET: Bungalow nouveau modèle 38x32.armoires melamine, porte patio, salle à manger vitrée, 2 chambres, salle de bains céramique avec douche Indépendante.75x130, patio, sans voisin arrière.1 Jeep Comanche 1989, seulement 45100km, équipé au complet.A voir au 3295 Dugas, St-Grégoirs, Domaine Duval.Tél.:293-8710 t .} Ste Gertrude ferme de 146 arpents, maison & bâtiments & terre à bois Michel Daliaire 374-6289 Sidekick 90.Tempo 86.Ranger 86 el plusieurs autres modèles.Tél.:229-3536 ou 229-1129.ÜJp i&SSr Terrain $ unio^ L«« Immeuble» UNI Inc, courtier U Très job collage de 3 ch.à coucher, loyer, 2 salles de bains, construction 1992.CAUSE TRANSFERT -PORT ST FRANÇOIS: Bungalow 1987, armoires el planchers en chêne, porte patio, 2 chambres, salle de bain» céramique.Entrée double asphaltée.3 remises et 2 terrains.RANG PETIT MONTRÉAL À LEMIEUX: Cottage de 20x22 avec remise de 12x20 «Mane avec pad bob de 84 arpenta, endro* très calme, idéal poareeiapoear.Prix: 36 0001 M PRÈS DES GALERIES NICOLE! 8T-8YLVÉRE ROUTE 281 : Cottage de 6 1/2 pièce» avec pend terrain de 35 256 pied# carré» et un garage de 22x30, plan, cher en amant, prix 36 0001 vraiment peacher.FRANCE DESAULNIERS 233-3062 PIERRE CARDINAL 293-4727 375-1996 S VEDETTES CETTE SEMAINE STE-GERTRUDE: Maison de campagne rénovée au complet, plancher en bois franc, armoires en mélanine, poêle à combustion lente au salon, comprenant bâtiment de terme avec terrain 325x120.EXCL c D JÉ 5 GENTILLY - FAUT VOIRI Bungalow façade de brique, 40x26, 8 1/2 vastes pièces, porte patio, 4 chambres, plancher en parquetterle, salle de séjour Terrain 65x110 déluré, piscine, patio et remise Garage 14x22.STE ANGÈLE - NOUVEAU MANDAT: 3 SECTEUR ST-PIERRE-LE8-SECOUE TS: Beau bungalow, 4 façades brique, 3 ch.à coucher, abri d'auto, terrain paysager, toiture refaite.Très propre.u> Fermette 35 arpents de lerre, avec du bois, maison bâtie dessus, prèle * habiter avec 4 chambres à coucher, sous-sol cimenté el eau de la ville rendue.c 4® p Très b«R» mcieon, tro» chambra» è coucher, »»ie d» séjour «t de texte chauffé, lié» bien aménagée, prix béa en be» de la cône bvdkm, cachet partie ulec.a ST-GRÉGOIRE: Cottage centenaire.4 chambres à coucher, plancher de bois Iranc, grand vivoir, terrain bien paysager.Toute oltre raisonnable sera acceptée, excl 3 S GENTILLY t SECTEUR GRAND ST-ESPRIT: » m3k NICOLET - BEAU SITE -CAUSE TRANSFERT: Propriété 2 étages avec tourelle, cuisine moderne, porte patio, foyer au salon, bureau.4 chambre».Magnifique terrain 21 834 pl.ca.près d'un boleé, grand patio, remise et garage 22x22.ST-JEAN-BAPTISTE - NOUVEAU MANDAT: Bungalow bâli en 1992, fini vinyle, terrain 70x120.plancher de bois franc, 2 chambres à coucher, 2 salles de bains, sous-sol 3/4 fini Faut voir.STE-MONIQUE: Centre du village, maison ancestrale, rénovée au complet, plancher de bois Iranc, armoires de cuisine en mélamme avec îlot de travail Garage.Cause de vente: transfert, ex cl Ui 9 § 5 g H S NICOLET - SECTEUR RÉSIDENTIEL: Bungalow fini brique avec abri d'auto, entrée en pavé, couverture neuve, piscine, 3 chambres à coucher.1 salle de bains, sous-sol fini, fournaise au bois.ST-GRÉGOIRE Endroit tranquille, propriété très bien entretenue.3 chambres à coucher, poêle à bois au sous-sol.grand terrain bien paysager.Pour moins Cottage de 27 *26 bas rénové, avec armoire en chêne et comptoir lunch haute rénovation non fini, aussi grand garage, terrain de 11 400 pes, prix 49 000$ K (D .* (D M Située à 5 minutes du Parc Industriel, très propre, 4 chambres à couchff, garage, libre immédiatement w \ H" M^^myunloyef, EXCL =u Logement à louer Logement à louer Logement à louer Logement à louer Logement i louer ___ Logement 225 ilouer Logement à louer 225 225 225 225 225 225 Nicole!, à louer 6 pièces 1/2, non meublé, non chauffé, non éclairé, situé au 189, me Plessis, Nicole!, près du centre-ville, stationnement, libre immédiatement , demandez Anne Caron le jour à 290-4417, le soir à 293-5015 4 1/2 meublé ou non, chauffé, Nicole!, logement 2 1/2, chauffé, éclairé, avec stationnement et en- éclairé, meublé si désiré, situé trée privée, me Martin.Tél.:293- rue Sl-Jean-BaphM», libre Immé-6371 après 17h00.dlatement.1 mois gratuil sur bail de 1 an.Tél: 293-6096 A sous louer grand $ 1/2 avec espece de rangement, stationnement, conciergerie, chauffé, éclairé, 3451/mois, 1 mots gratuit, Sle-Angéle de Laval.Tél.376- A Sainte-Angéte-de-Levât, 4 1/2 -S 1/2 à louer, beaux, grands, meublés ou non, prés de toutes les commodités, avec conciergerie et stationnement, un mois yatuit.Tél: 222-5745 2 1/2 meublé, chauffé ?éclairé, 5 1/2 tue Panel, libre immédiat» service de conciergerie, station- ment, genre style condo, repeirv nement, à Mcolet.près du centre turé à neuf, stationnement et d'achats.Tél: 293-2086.déneigement compris, non meublé, non chauffé, non éclairé.395$/mois.Tél: 293-5107 ou 293- Appartement 3 1/2, meublé,______________________ chauffé, éclairé, très bien situé, Logement 4 1/2 au 252 service laveuse-sécheuse.Pour Lamarche, non meublé 2453/mois, meublé 270$/mois.Tél.:293-4100 Chantal McMahon 4 1/2 agrémenté de plancher et peintures neufs, grandes vitrines, stationnement asphalté, faut voir _____________________________ ce spécial 275$ par mois, situé 7 pièces à Nicole!, entrée 1539 route du Port St-François à laveuse-sécheuse, 4 chambres, 2 Nicole! Tél.293-4274 7799 2086 Appartement 2 1/2 chauffé, éclairé, libre immédiatement.Cents vile de Nicolet.Pour Informations téléphonez au (819) 293- A louer 3 1/2 pièces, meublé, chaullé.centre-vile de McoM.libre 1er janvier 93.Demandez Pierre 293-5150 Nouveau concept: grands logements style condo 4 1/2-5 1/2 (29X44) prêts pour février, possibilité de réserver pour juillet.Pour visiter: logement modèle rue J.C.Mercier.Prix abordable.Int: 2936084,233-4254 ou 293-2575.Sainl-Célestin, 2 1/2.refait à neuf, centre village, libre 1er janvier, possibilité semi-meublé chauffé éclairé.Tét: 229-3314 Secteur St-Grégoire, luxueux condo neuf 4 1/2 à louer ou en option d'achat, occupation immédiate.T4L233-4323 ou 372-7844 Semi-meublé ou non, grand 31/2 avec grenier et grande cour, disponible immédiatement.St-Grégoire.Tét.:233-3376 ou 2333141 informations: tél: 293-4230 Baie-du-Febvre, 5 1/2, libre immédiatement, un mois gratuit Logement 4 1/2 pièces aussi ap-aussl local commercial 42X57 à parlements 4 1/2-3 1/2-2 1/2 louer.Tél: 396-3065 salles de bain, situé face au Collège Notre-Dame de f Assomption, 395$rtnois.Pour information 293-6021.2708 Grand 4 1/2 avec sous-sol, 300$/mois, Domaine Bécancour.Tél.:294-2313 ou 294-2492 A louer, apis Marelu, 380 rue Dauth, St Léonard 4825, rue Bouvet, St-Grégoire 233-4242 Ji Le Chambre de commerce de Nicole! recevra Mme Diane De Grandmont qui traitera de la grapho-analyse dans le domaine des affaires, lors d'un souper-conférence qui aura lieu mardi le 17 novembre prochain à 18 h 30 au restaurant L'Arôme.VERRIER FAQUIN HÉBERT • Centre-ville de Trois-Rivières 1515, me Royale (coin des Forges), Trois-Rivières 376-6776 CLINIQUE PAUSE-SANTÉ, 370 St-Jean Baptiste 65, rue Notre-Dame (Centre Professionnel 85) C.P.760 Nicolet, JOG 1E0 (819) 293-6181 • Centre médical de Trole-RMéree-Oueet 5605, boul.Jean XXIII, Trois-Rivières-Ouest NICOLET 293-8656 293-2060 376-8886 ORTHÉSISTE DENTISTE f.Gaétan Fleurant Orthésiste Les billets, au coût de 20 $ pour les membres et de 25 $ pour les non-membres, sont disponibles à la Chambre de commerce de Nicolet au 293-4537.OPTOMÉTRISTES dr.michel morin, o.d.dr nancy dontigny, o.d.optométristes_________ # 4W.-»***-¦ SXSS** Dr.Claude Morlssette Chirurgien-dentiste 1300, boul.Bécancour, Gentilly, P.Q., GOX 1G0 Tél.: (819) 298-3058 Scoutisme à Daveluyville LENTILLES DE CONTACT 1 Rés.: 298-2684 SOINS DE PIEDS DENTUROLOGISTES Les jeunes de 9 à 11 ans peuvent encore joindre le Mouvement scout de Daveluyville que ce soit les Louveteaux pour les garçons ou les Jeannettes pour les filles.EXAMEN DE LA VUE Alain Lemire, d.d.DENTUROLOGISTE Les Soins de Pieds M.B.C.enr.Madeleine Brunet-Cormier, infirmière licenciée Diplômée en soins de pieds & V 4 [rendezvous (RAPIDE - Callosités (corne) - Durillons (cors) - Massage et mobilisation des pieds - Amincissement et coupe d'ongles - Prévention d'ongles incarnés Service à domicile POLYCLINIQUE DE LA RIVE-SUD 257, Courchesne, Nicolet 293-2020 ouvert -sutr**"**' Les intéressés s'inscrivent auprès de Carole Maheux au 3672829 pour les Jeannettes et auprès de François Bourbeau pour les Louveteaux au Sur rendez-vous Tél.et fax: (819) 294-9939 2050, Thibault Bécancour, Qué.Tél : 293-2217 Nicolet Sur rendez-vous 348, Courchesne 367-2698 Divers Divers Divers Remerciement eu St-Espril St-Eepht toi qui m'éclaircis tout, qui illumine# tou# b# chemin# pour que je puisse attendre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et Si les brunchs et les buffets sont 'f I I Ih1 « t K À chaque repas, les pâtisseries-, maison sont fort appréciées.Publl-reportage i « /Il / 9 » •¥ « 4-7>< ,.*» - ' - -