Courrier Sud, 13 mai 1986, mardi 13 mai 1986

1^ .fjtiSRSÉS ' » I \ t> üQÛG .: » /• -/•.' • i *# ¦ v‘.‘ » EH! • Qir v.• - - 5» " ¦•: > | ?¦ ofe ' .fwV» JajH i ’ 1 * I dette!* I 2*3 na ! I 88 I mm l -¦'•A 1 EBisiFCsPW I > ' 1 *V*ï*’- - Æ» \ ' * ¦ m .- f.: >¦«.j£ .e % : fe|ji % 1 TML ¦ inE - >r ¦ * T ' & i .• i .pép ?V » v> g:# ?'ü n -XAMASKA NCOU«tlOEN^_ 1 ; , ¦ ÿcouaJfSl I ) vrAifl INVESTISSEMENT & DE 1,7 MILLION DE $ |gS Ultt » : H I LESSARD MACHINERIES I a % - m *' a* 72 PAGES atl986 m MardUei3m m Voir page 6 , VOL W.À DAVELUYVILLE: •ESPOIR POUR UNE NOUVELLE ÉCOLE Voir pu» 24 •U SALON DU MEUBLE OUVRE VENDREDI i SOMMAIRE SPECIAL \ »> a MS 10,30% P.24 X I Arts et spectacles.P.47 coin BeHeleulll* GARANTIE d'escompte sur toute lâ marchandise i pm régulier en magasin M8 P.S1 autoroute P.63 é» sport U ! ASPIRE PLUS Galeries Nicole! 293-6100 2K* ?I SUPPLÉMENT: A TRAVERS I LE CANADA i P.29 â 44 I 4 ™ rsuttsw* / CLUB VIDÉO TÉLÉVISEUR COULEUR 20 PO mm abwiw bon NouvMe pwlormance jF|i„ tMoMaam.prit eu i SfS2225l« NOUVEAU I > » » I i .1 ?! ; I •MMTK ; % X I 3 MS MUM (5 AM 5FM>.iwfw ELECTRONIC AftVFM cm mwMcito contour CASSETTE I 10 il Pl*c— at mw'>-d'o^w.à 18 fondions, ht» i»5 :A 7 Plus de 2000 films — Location f de films, location de r magnétoscopes sur réservation •'AUTO- - — - ?rrl8îr 579* CW) f L m plus grand centre électronique au Coeur du Quebec I / £ Al Anon les lundis et mercredis à Nicolet Visite industrielle à l’Atelier Pépin offre lee service» d'une garderie.Rappelons que les rencontres se font dans la fraternité avec des personnes qui partagent lee mêmes problèmes et les mêmes Inquiétudes."Comprendre l'alcoolisme en tant que maladie, remplacer le désespoir par l’espoir, améliorer l'atmosphère familiale et acquérir de la confiance en sol-même", voilà quelques avantages qu'offrent les rencontres Al-Anon des lundis soirs et mercredis après-midi è Nicole!.(JD)- Un nouveau groupe Al-Anon se réunit tous les mercredis après-midi à compter de I3h30, au sous-sol de la cathédrale.maillots de bain .dans son local actuel et l'emploi à quelque 85 mare.Quelques années plus II n'a cessé de progrès- personnes de la région.Le maire de la ville, NICOLET- Une trente!- tard, soit en 1963, la aer.Cette année, l'en- Au terme de la visite M.Rodrigue Duguay, a ne de gens d'affaires de compagnie Christine treprise a obtenu une Industrielle, M.Luc félicité les employées Nicole! ont effectué, la Canada signe un ac- charte d’incorporation Du bue, représentant le et la direction de l'en- semaine dernière, une cord avec Mme Berna- qui en fait une compa- député Maurice RI- t reprise pour les raie- visite de l'Atelier Pépin dette Pépin s'assurant gnle affiliée à Christina chard; a remis une pis- lions de travail harmo- du 1369 boulevard ainsi l'exclusivité de la Canada Inc.que-souvenir aux em- nleuse qui ont toujours Louis Fréchette, dans production de l'Atelier.Actuellement, Ate- ployées représentées prévslu è l'Atelier Pèle cadre de la semaine Depuis lors, tout le ner p*p|n fournit de par Mme Denise Belle- pin.nationale de l’entrepri- matériel confectionné à l'Atelier Pépin porte la marque Christine.Ce groupe est le prolongement du groupe du lundi qui se réunit au centre catholique à compter de 20h30.On sait que l'alcool est un problème dans bien des familles de nôtre région.SI c'est le cas, Al-Anon est là pour les familles et les amis des alcooliques.se.Fondée en 1959, l'entreprise se spécialise dans la confection de pin Inc, déménage En 1978, Atelier Pè- le groupe des mercredis après-midi a ceci de particulier qu’il LA CHIROPRATIOUE Campagne de souscription du Musée des Religions Une approche globale vers la santé et le mleux-ôtre ! nu*ueuuuu ' “OU Docteur en chlropratlque NiCOlOt 1 85, rue Notre-Dame (819) 293-4217l ^ Lun.-mer.-ven.9h30 à 12h30 et_1Sh00à21h00^J BtiiMiFS Son Excellence Mgr Albertus Martin, évêque de Nicole! $1 000 Les Soeurs de l’Assomption de la Ste-VIerge 3 000 Placages Nlcolet-Sud Inc.M.Rodrigue Duguay, maire de Nlcolet Les Frères du Sacré-Cœur d’Arthabaska M.Ambroise Houle, de St-Célestln Mme Marguerite Roy, de Nlcolet Denise Lafond Inc., de Nlcolet Mme Jacinthe Lavlgne, de Vlctorlavllle Mme Uns Blondln Elle, de Bale-du-Febvre Soeurs Hospitaliers de St-Joseph de Montréal, Province Ville-Marie d’Arthabaska 500 200 200 100 100 100 395-2425 100 100 1 000 » 364, Route 122, SI Germain de Grantham •ortie 170 Transcanadienne Total : $7000 s f Super vente Métro - rabais L’ÉCOUTE STÉRÉO EN AUTO 33 «395- 789.95 • Combinés 5-1 /4" à encastrer à 3 voies avec 80 wattst de puissance 12-1854 TvWWî HMjWMBt w, ***** X ta y-A, %àé?/ t g :i rabais du 12 au 17 mai VRAIMENT COMPLET ET À RABAIS 60 \ g 15% • Lecteur AM/FM avec inversion autom., atténuateur pour 4 H.-P.sélecteur de bande métal/CrO2/ normale.m S ± mETRO 12-1914 I AIITftPIQC ifCi fl MARCHE BEAUMIER Ltée Nicole t 2315.Les 40 DIVISION UNO» ELECTRONICS LIMITED (.t : 5 ” ; r; i .m v Messieurs Rock Pinard et Clément Dubois ont reçu dee certificate d’honneur, du mlnletre de lie ont bâti le milieu nlcolétain.On reconnaît, de gauche é droite, MM.Guy Bourdon et Pierre l’Induetrte et du Commerce, M.Daniel Johnson, pour leur Implication dans la semaine Beaulac, respectivement directeur d’usine et vice-président de H.Vallléres Inc.M Philippe nationale de l’entreprise.Ils sont félicités par M.Paul Clalrmont, directeur régional du M I C.â Gagné, président de F.X.Gagné Liée, Mme Gisèle Lamy de Blauer International, M.Roland Troie Rivières, et M.Richard, député du comté de Nlcolet.(Photo J.Desfossés) Lessard, directeur général de l’Aoco et M.Christian Gaudreault de Placages Gaudreault Inc.(Photo J.Desfossés) ut i i L 1 ».i I r 1 - Honorés pour lour esprit d# leadership, on reconnaît de gauche i droite, les gens d’affaires Parmi les personnalités présentes è la table d’honneur, on reconnaît, dans l’ordre habituel, M.Luc Du bue.de Placaoea Nlcolet-Sud.M.Marc Ricard de l’Imorlmerie de la Rive-Sud, Mme Jacques Caron, directeur de la Caisse populaire de Nicole!, M.Michel Morin, représentant du Gisèle Cardinal de la Boulangerie Cardinal, M.André Héon de l’Atelier Laubie Inc.et M.Ronald déouté Louis Plamondon.M.Paul Clalrmont du M I C.é Trois-Rivières, Mme Bernadette Pépin, Gaudreault de la compagnie H.N.Biron et fils Inc.(Photo J.Deslossés) présidente de l’Atelier Pépin, le député Maurice Richard, M.Rock Pinard, président de la Chambre de commerce, et M.Clément Dubois, conseiller municipal et président du comité de promotion de la zone Industrielle de Nlcolet.(Photo J.Desfossés) milieu nlcolétaln.reçu un hommage particulier, fabrique des maillots de bain et emploie 65 personnes.H.N.Biron et Fils Inc.fabrique des bas depuis 62 ans et emploie 35 personnes.35 employés., NOS PAGES \ D’ALIMENTATION NICOLET- La Chambre de commerce et le comité Industriel de Nlco-let, en collaboration avec le bureau régional du ministère de l’Industrie, et du Commerce, ont organisé, la semaine dernière, une grande fête pour les Industries majeures du Grand Nl-colet.Dans cet esprit, une plaque-souvenir a été remise au représentant de onze entreprises qui emploient 20 personnes et plus.L'Imprimerie de la Rive Sud établie à Nicole! depuis 40 ans compte 25 employés.•» « On a honoré de façon particulière Mme Bernadette Pépin qui “par son esprit d'entrepreneur a su relever les défis qui se présentaient sur son chemin ".Blauer International fabrique des vêtements de maternité depuis 2 ans et compte 75 employés.Placages Gaudreault établi depuis 7 ans compte 50 employés.! Il s’agit de l’AOCO Ltée qui fabrique des montures de lunettes et des lunettes depuis 65 ans à Nlcolet et qui emploie 80 personnes.i Boulangerie Cardinal fabrique du pain, des beignes et des brioches depuis 61 ans et compte 22 employés.F.X.Gagné Ltée Em-boutellleur Coca-Cola et de l’Eau Larochelle depuis 55 ans compte Placages Nlcolet-Sud fondé il y a 9 ans compte 25 employés.t Le député Richard a soulevé l'assistance par une causerie pleine d’humour qui a déridé chaque convive sur l'art de partir en affaires.PB Normandie- Servi Plus.Métro.Axep.Super Carnaval, Provigo.i P.12-13 Cette soirée, qui a réuni prés de 275 personnes, avait pour but de reconnaître l'esprit d'entrepreneurshlp des gens qui ont bàtl le o H.N.Val Hères Inc.qui fabrique des meubles depuis 52 ans emploie 54 personnes.i O P.26 Atelier Laubla Inc.fabrique des pantalons sport et de toilette depuis 16 ans et emploie 85 personnes.c r JO P.53 > 5 P.60-61 m I T P.71 i u> » c Atelier Pépin, qui a k P i I i h ABONNEMENT: Canada: 90$ (1 an) Extérieur 35» (1 an) U copie: SO* I Editeur Le* Editions du Lac St-Men* Inc.Directeur de l’Information Jacques Oesloesés Directeur de la publicité 9 Responsable de» sport* Rosaire Lemey Conseillers publicitaires Paul Blanchette Daniel Dubuc * André Lemire Représentant local à Montréal RelatloneMédia Jacques Otlnsell.321 3524 Imprimé par TR.OFFSET TroisRiviéres I omet K LA oorswmw et*rut w aæv Directeur général Jean Blanche*!» Directeurs de production Line Caron CDC jÜqSÊsS' ' i 3266, Mart* Victor*!, Moot*.KMflfil r i Q ' 'SE5J6- i 1 Courrier dels deuxième cleeee.no.d'enregistrement 1443 Dépôt Mgel MbHathéqu» netlonsle du Québec ! Le tournai ne se lient pas responsable des articles dûment signés Tous drolls réservés Sut N reprodection des annonces et des r*oé»»éd*M ' 1 J CO boutique UNISEXE s I X J J J E (TJ E ri BERTHIERVILLE, L 75 Iberville.Bertmerville i'JICOLET place ste-madëleine D I 10 155 Panel, certre-viile :S5 bau’ Sie Madeie ne, Cjo-de-la-Madeîemc a U, S 11“ T?WÊ PPW Jl ¦iririii Le savon qui fait tout CERF ¥lr> • Lave les vitres (sans essuyage) • Fait la lessive • Merveilleux pour laver l'automobile • Nettoie les tapis '/ // % % • Fait une mousse superbe pour le bain ou la douche • Biodégradable et non _____________ toxique,très doux pour la peau Produits fabriqués chez nous, au coeur du Québec Etuyz-k, vous verrez • Enlève les taches sur le linge (jus et autres taches) I H Disponible chez les merchands solvents: • Pharmacie Clément et Lemire Place 21 Mars, Nicolet e Centre d'achats Sennevllle La Bale-du-Febvre e Provigo Bout.Bécancour, Gent Illy • Pharmacie Houde et Beaudet Carrefour Trois-Rivières-Ouest • Axep Notre-Dame du Bon Conseil • Axep Daveluyvllle • Étienne Cournoyer 137 Centrale, Yamaska est 297-2389 374-2744 I.Denis Chaussé, 4950 des Cèdres, Ste-Gertrude O laboratoire d’essai nationalement reconnu, dirigeants ont doublé Warnock Hersey.De la superficie de l'entre-plus, nos tuyaux sont prise en 1982.Jusqu’à _ recommandés par les présent, les produits 3V0C compagnies d'assuran- étalent distribués au _ ces et les associations Québec seulement, 1"POQ ' mais suite à une expo- sltlon industrielle qui a ____ * "Cette qualité de no- eu lieu à Moncton, l’en- .ISWflUMS tre produit, ajoute M.thouslasme manifesté Rousseau, nous a per- par les visiteurs Incite mis de nous créer une MM.Rousseau et réputation enviable et Courchesne à étendre de percer le marché de leur marché à toutes la haute qualité Suite à la crois- prochain.wince des ventes, les n Au nom des employés, M.Jocelyn Rousseau e reçu une plaque souvenir du député du comté de Ntcotet, M.Maurice Richard, qui représentait le ministre de ST-LEONARD- Dans le cadre de la semaine de l’entreprise, la Chambre de commerce et le Comité Industriel de St-Léonard, en collaboration avec le mlnlstè- ITndustrte et du Commerce, M.Daniel Johnson (Photo J.Oostossés) de pompiers".re de l’Industrie et du Commerce, ont organisé une visite industrielle chez Les Tuyaux As i Jfl de Cirage'" vous remet Si ton.m RM * :: Une quarantaine de personnes ont visité l'entreprise qui a vu le ï jour en 1978 grâce à I l'initiative de ses deux fondateurs, messieurs Raymond Rousseau et Laurent Courchesne.les provinces maritimes d'ici l'automne ' £ sur .r *3 .vos A I "Dès ses débuts, raI conte Raymond Rousseau, l'entreprise se spécialise dans la fabrication de tuyaux de poêle.Nos tuyaux ont été testés, approuvés et homologués par le deux ¦ L pieds.Le président du Copers, M.Jules Pinard a remis une plaque souvenir aux propriétaires des Tuyaux Aston, MM.Laurent Courchesne.et Raymond Rousseau.(Photo J.Desfossés) ‘Tl JAMAIS DE FAITES BRILLER LE PRINTEMPS AVEC LE MERVEILLEUX < $ \ ' • ,'i V # mm-,-, i \ V- B \\ \ / I // / à ¦» - + TUYAUX ASTON: Un M Une progression constante a n n i « g $ÊÊR t t .» i « i «.« i i i i * i ¦ i i ! 1 J - i f f * \I J* N 1 1 H > V ! î : h n i I r i i 'Mabté, d.c.fl CHIROPRATICIEN POLYCLINIQUE 55 S«.le 106 48» eve Bouvet.C P.*430 Si Grégoire (Ville Bécencewr) Que GOZ 2T0 RENDEZ-VOU# SUR 233-3123 A k ,C OU P ONR AB Al S DE $ sur le renouvellement i annuel de vos frais d’immatriculation i : - % I — NOM LOCALITÉ OUI! f Ce coppon vous donne droit à un rabais d'un dollar (1$), lors de votre renouvellement annuel.¦ PÜI , ‘ 11 •Un wul coupon p*m Oele limite: Donc, avi» as» condu MMMaiMMR de famille commence DIMM M Y X m ¦ 4 «J.* Nouvelle administration nouvelles heures cl affaires Lun -ven.tûna I7h sam 9h a I2h 2075 des Hirondelles Gentilly 298-2950 / COURRIER SUD, mardi le 13 mai 1966 5 ¦B 3537 Le député Richard • ce de preeee qui e’Ine- félicité lee dirigeante orlvalt dans le cadre de de l'entreprise qu’il • le Semaine de l'entre- qualifiée d'industrie prise, le député de majeure pour le grand Nlcolet, M.Maurice RI- St-Wenceslas et la ré- chard, a annoncé que glon de Nlcolet.le ministre de l'Industrie et du Commerce, M.Daniel Johnson, avait autorisé la Sodé- ger Lacouree, a remer- té de développement clé d'une façon spécla- industrlel du Québec le M Laury Harvey de (SOI) à procéder à une la SOI et M.Alain Fo- contrlbutton financière rest, de la firme de con- de l'ordre de 166 OOOS sultants Hébert et Ver par le biais du Pro- rler pour leur travail gramme d’aide aux en- dans le dossier, treprises à technologie modems.tes, qui sa chiffraient à 10 militons de * en 1969, atteindront 15,9 millions de $ en 1966.Nous vendons présentement 30% de notre production à l’extérieur du Québec et, selon monter notre produc- nos pronostics, ce lion de vérins hydraull- pourcentage passera à ques", a déclaré M.50% au cours des deux Roger Lacouree, le dl- prochaines années ".Lors d une conférer) Investissement de 1.7 million chez Lessard Machineries Inc.Pour sa part, le directeur général, M.Ro- l'agrandissement de Pw Jacnu— Deefoesée vérins hydrauliques et de pièces de machine- ses locaux.ST-WENCESLAS- La rie agricole, Investira la compagnie Lessard somme de 1 700 000$ Machineries Inc., re- au cours des deux propour la qualité chaînes années dans l'achat d'équipement et nos produits et d eug- "Ces Investisse- .mente permettront d e- recteur général de I usl-méllorer la qualité de ne.M.Lacouree a Indl-IIajoutait: "Nos ven- qué que les nouveaux Investissements permettront de créer 30 emplois qui s'ajouteront aux 125 déjà axis- connue de sa production de tante.HHç / 4 BAGIE I On reconnaît, de gauche * droite, M.Léo Mannl, gérant général de la compagnie Hayee4>ana Inc., propriétaire de Lessard Machineries Inc.; M.Laury Harvey, de la SOI, le député Maurice Richard, M.Robert Lessard, fondateur de compagnie; M.Maurice Chénevert, maire de la paroiese de St-Wenceslas et M.Roger Lacouree, directeur général de l’usine de St-Wenceslas.(Photo J.Desfossés).limit Æ, Économisez et faites vos ^ provisions à l’entrepôt de lubrifiant de la rive sud DES PRÉSENTS POUR LA FÊTE DES PÈRES, ON EN A EN QUANTITÉ À DES PRIX COUPÉS.VOYEZ PLUTÔT! % Deuxième assemblée générale HUILE À MOTEUR Castrel 10W30 de Départ- Jeunesse 16” rbe Inc.caisse de 12 litres HUILE HYDRAULIQUE Départ-Jeunesse Inc.termine un premier envol, pour amorcer une nouvelle dynamique en 1986.' ; ¦ 26” Debroussailli #0 /20 litres P # ¦ Sa deuxième assemblée générale se tiendra le 20 mal prochain, au Centre de Services Sociaux du Centre du Québec, situé au 382, rue Slgnay à Nlcolet.La rencontre aura lieu à 19h30.% FILTRES À L’HUILE '' !' “FRAN” Pour la plupart des voitures ¦GT-1000 NOUS OFFRONS DE NOUVEAUX PROGRAMMES DE GARANTIE DE 2 ANS.5 ANS ET MÊME GARANTIE À VIE.RENSEIGNEZ-VOUS! ¦ SUM-2200 ¦ SRM-3010 % 299 Départ-Jeunesse Inc.est un organisme à but non lucratif qui a pour objectif de permettre au jeune ayant commis * un délit mineur de réparer le tort causé à la communauté ou à un de ses membres en accomplissant une mesure de rechange auprès d'un organisme communautaire.• Lubrifiants (engrenage - à injection - hydraulique -à compresseur - à chaîne - 2 temps pour motocyclette, etc.) • Filtres (à air - à diôsel - à l’huile) team Pmm*r au départ % Wheel Horse CAAIADIAA1A Nous serons ouvert jusqu’au 15 iuin 1986, les jeudis et vendredis, jusqu’à 21h00, et samedis jusqu’à 17h00 DIESEL 1 f 4115, PORT ROYAL ST-GRECOIRE « M» ___________* • * 233-2634 10 COURRIER SUD, mardi le 13 mal 1986 A r — I UNE HISTOIRE A PARTAGER gieux Un amour de rencontre à Aston Le Festival nicolétain accueille André Gagnon Le Festival nlcolé-teln est suivi des Fêtes de le St-Jeen que certains appellent le Fête nationale, qui auront lieu les 23 et 24 juin.I Le 31 mal, à l'école St-Raphael, un "Amour de rencontre" se vivra avec un groupe d'anciens élèves: les finissants de Juin 1965 6 juin 1977 Inclusivement.Par Jacques Deetoesés de la polyvalente Jean || y aura un concert de Nlcolet.Le prix d'en- musique sacrée à la trée est fixé é 5$ par cathédrale et le 23 juin, personne, Ce 14 juin, on pré- ne.sentera une comédie musicale jouée par le Théâtre d'Art lyrique de l'ensemble Nouvelle-Laval à 19h30 à l’audl- France animera un Son torlum du Collège des et Brioche à la cafétéria Soeurs de l'Assomption.Durant ces fêtes, Il y aura parade de chars allégoriques, feu de la SWean et animation.NICOLET- Sous le thème "patrimoine et religion", la Corporation du Musée des Religions organise un deuxième Festival nlcolé-taln qui accueillera, entre autres, le planiste André Gagnon qui donnera un concert è la cathédrale jeudi le 19 juin.Dimanche le 22 Juin, I le club de l’Age d’Or présente une parade de Le 22 Juin en soirée, mode de costumes rell- Superife Le prix d'entrée à ce spectacle, comme à celui de André Gagnon, est fixé A 10$.Le 21 juin, Il y aura une soirée des chorales et de chants folkloriques avec des chorales juives, italiennes et québécoises, qui aura lieu * la cathédrale au coût de 5$ par parson- Rappelons que l'ouverture officielle du Festival aura lieu samedi le 14 juin avec le maire Rodrigue Duguay à titre de hôte d’honneur.Plus de 300 rouleaux de tapis - prélart en inventaire Surplus d’inventaire * SOIREE WESTERN et mm POPULAIRES* I VENDREDI 16 MAI i I Programme amateur avec Therese St-Ours.animatrice -Prix en argent- rr- JÉO: fü API PARTIR DE.1 w.SAMEDI 17 MAI &S5Ç ERGE Lé i i Musique de danse avec I orchestre Les 3M Æ PRË LA R T ÀPARTrô DE Ra verge 9A mM L 'AMI DU PASSANT BAIEVILLE, 783 6500 1 Rabais additionnel pour nouvelle construction 1986 H Lucien Joyai pr:,t h L’ESTHÉTIQUE «Participez à notre concours» PAR MICHELINE G.BERGERON, esthéticienne Visagiste % CELLULITE ET AMINCISSEMEN U Le 30 mal prochain, nos peintres se rendront chez le grand gagnant, peinturer l’intérieur de sa maison, aux couleurs de son choix.wf # VENTE D INTERIEUR y ¦ .te A MES ! te,:' , I Chaque achat vous donne droit à une chance de participer.«e SS5** 21 v L 20’ " •*Çfe{{î0 Y w i %.» Lors du dernier congrès international de l'obésité à Monaco, le Dr.Arnal, de la Faculté de médecine de Paris, a expliqué que les bourrelets de cellulite sont constitués par de la graisse "en quelque sorte prisonnière, paralysée".Ce blocage se situe au niveau des cellules adipeuses.Ces cellules ont normalement la charge d'emmagasiner, sous (orme de graisse, les calories apportées par les aliments, et de les remettre en circulation au fur et à mesure de nos besoins.C'est un va-et-vient permanent, sauf lorsque les cellules se bloquent, comme c'est le cas dans la cellulite, parce que l'eau s est infiltrée et les a noyées.Pour que les cellules retrouvent la possibilité de rejeter les graisses qu elles ont accumulées, il faut chasser l'eau.Une des principales causes de celte ' ' paralysie' ' est une " mauvaise circulation" au niveau des veines; le sang y stagne, son sérum filtre à travers les parois et c’est encore de l'eau qui baigne les cellules adipeuses et les freine.Pour activer la circulation sanguine, je vous propose: - la lotion moins 2 - le para sauna - le personal body system.Pour stimuler les cellules adipeuses, les aider à retrouver leur activité, c'est-à-dire, à fondre les graisses bloquées, je vous propose: - Algo plantes - Swiss system crème et huile.Au cours des prochaines semaines, je vous entretiendrai sur ces nouveaux traitements I Armstrong boutique du couvre*o lm: 01 3 I m .v » • Lv i o o c x 2 m X iLlft c/> c p tout pour b décoration tapis-prélart • Peinture g • Tapisserie | • Céramique ® • Prélart g i i à YVON HÉBERT, PROP.1 B 1773, boul.Louis-Fréchette NiCOlet.293-5079 Institut Michelin», 75.rueGeudet, Nicole! Tél.293-5771 A m V «N ïïf < T —A l ¦ à I L-.fl / i\ / « .> « F' -9 »* PAPIER-MOUCHOIRS FACELLE DE POCHE ROYALE Bte de 12 paquets PAPIER-MOUCHOIRS BLANC FACELLE ROYALE Bte 100 trip PAPIER HYGIÉNIQUE BLANC OU AMANDE ESSUIE-TOUT JUMBO ROYALE Pqt 1 roui.DOVE Pqt 4 roui 89e 89e 79 99e 1 RAGOÛT BOULETTES OU BOULETTES & PATATES CORDON BLEU SAUCE HOT-CHICKEN CORDON BLEU htkMSm 099 I Bte 398 tr SAUCE pw ttWWlÇHS CHAUDS Bte 8?/ g Am SERA PLUS + T r TOUJOURS PLUS POUR VOUS! Faites aussi bonnes provisions de vins.Nous en avons une bonne variété M dans tous J \ &idon/&&" SS?1 »«AU-l.AtlGU« g ri JIÜtiTf?-• A P i V 'H' nos 5® MHJUI ocsossf lewtiiss chic*» y® magasins > **« JAKtOH *'** *ACom >OW»,< i FLOCONS JAMBON CORDON BLEU Bte 184 g.TÀ «y 565» J 29 POULET DÉSOSSÉ • CORDON BLEU Bte 195 g.149 PÂTE DE VIANDE SAVEURS ASSORTIES CORDON BLEU Bte 198 n.________ 1» rzÉPHHBH PAUL OESG RANGES 2100, rue Sl-Plerre 664-2021 «TE-OiRTRUOE ROLAND RHEAULT 6415, Av.dee Ormee 267-2433 BAIEDUFEBVRE MARCHE LM.PROULXINC.306, rue Principale 7836743 ST-BONAVENTURE MARCHE A.ST-GERMAIN INC.1106, rue Principale sssSs ÉPICERIE GIRARD 5 OUTRAS 460, rue Notre-Dame 336-2667 STE PERPÉTUE L O.ROY INC 2448, St-JoaepR, 3366666 RcSrSm.BERGERON 4825, bout.Port-Royal 233-2388 STE-SOPHIE DC LtVRARD MARCHE P E.TROTTIER 177,81-Antolne iaa-seee raymon^minot 386-2285 Ru^PrlnclpN.irisgffis ETFILSLTEE 1100, me Hében 234-7587 pwweviuB ÉPICERIE TRAVERS/ENR i04, roeBnbesu 588-3515 MARCH^fmVIN 361, rue Noire Dem# OENTILLY ALIMENTATION PELLETIER 21(8, bool.Mcancour 286-2075 marSÜlStaroif IS-ru^UuMo, 276, ruePrtncIpele MA Mr marchTpleSwenr MARCHÉNADEAU SI LÉONARD O'ASTON tPICEWE BERGERON 167, rue Principale J»»18 1W, ru» Lamarche 2632111 Hfl 12 COURRIER SUD, mardi le 13 mai 1986 J GÂTEAU SUPERMOELLEUX } '« mm u DÉTERSIF POUDRE BOLD 3 ¦teSHtree I u» à* CROUSTILLES RUFFLES, DULAC.DORITOS Seveure eeeortlee FRITOLAY 8m 200g JUS TOMATES CHOIX GRÂD Ble 640 ml Blanc ou chocolat 1 BETTY CROCKER BlellOg w, It 99c 1 *89* 449 l19 w IF Épargnez If* S?ff PAINS HOT DOG OU HAMBURGER GRAD Pql 12 un.à l'achat d'un paquet (3 ou 4 pains) du savon en banes Ivory et d'une bouteille de savon liquide Ivory (260mL ou 500mL) Bon valable dans ce magasin seulement Marché Servl-Plu, Si 9?lyaaM’wummm» GÂTEAUX JOSLOUIS, CARRE FEUILLETÉ GELÉE, S 3,18$ 2“ Savon personnel 4X95fl Savon liquide pompe 250 ml 1,59 PIQUE VACHON Bte familiale 1,59 318 - Avec : 99e £69 Total ü ! T rtjnbouri^nt, envoyer à Herbert A Watts Ltd .B P 2140.Toronto.Ont M5W 1H1 ** Ivory^MuWmenT*' Gabon est valable à l'achat du savon en barres Ivory et du savon JJ F " \ DÉTERGENT LIQUIDE GLAÇAGE PRÉPARÉ SavMir* MMrttM BETTY CROCKER 460470 9 DÉSODORISANT POUDRE Porfumé ou uftro-sec SOFT’NDRI ' Cm.200 ml SAUCE SPAGHETTI VIANDE OU CHAMPIGNONS CATELU Bit 14 on.2,29 1,29 Ctn 2 X 7S0 ml 3,39 1,99 PÂTES ALIMENTAIRES 5 VARIÉTÉS CATELU in MO I___________________________ 1,29 BEURRE D’ARACHIDES EXTRA CRÉMEUX OU —i- CROQUANT SQUIRREL Jam HO g |OUP||S ASSAISONNÉE, A SAUCEL L’AIL OU CATELU Bla 3M ml 79e GÂTEAU BROWNIE FUDGE, ÉRABLE NOIX, CHOC.MOKA DUNCAN HINES •la 440 g.BRIQUETTES B.B.Q.GRILL TIME SaclOlte 1,49 ' 2,99 SAUCE A SALADE GRAD Jarre 500 ml 1,49 AÉROSOL RÉGION SAUVAGE OFF Can 126 g 1,19 ALLUME-FEU LIQUIDE B.B.Q.ESSO Coni.1 Dira RELISH AU MAÏS, JARDINIÈRE, HOT-DOG~ CUBITS RICK'S Cent 371 ml ! 3,99 1,49 SAUCE BARBECUE ST-HUBERT Bit 400 ml ; 79* 1,09 SACS POUBELLE INTÉRIEURE GRAD P* 12 MC» PLAQUETTE INSECTICIDE RAID & )î BOISSON AUX FRUITS Snmn »» sort le» BESSEY Cil) • X 200 ml NOURRITURE CHIENS DOQ CHOW PURINA Sec I kg 3,79 59c ““ 10,99 1,09 FROMAGE PTIT QUÉBEC BLANC KRAFT Béton 340 g.BISCUITS TARTES FRAISES MAU Bt»350g MÉLANGE A SOUPE POULET & NOUILLES GRAD Pqt 4 X 60 g JUS TOMATES â PALOURDES CLAMATO MOTTS Jarre 1 litre ASSOUPUSSEUR TISSUS CONCENTRÉ SOUPE CRÈME CHAMPIGNONS SNUGGLE Cent 1 litre 2,69 I 1,79 99* 1,79 ¦ CHAUSSONS SAVEURS ASSORTIES PILLSBURY •te 14 on BISCUITS RITZ CHRISTIE ¦le 460 g AYLMER *1,00 i 1,49 2,29 1,89 Ote 10 on.' FIXATIF CHEVEUX ROSE OU BLEU ADORN Can.200 + SO ml PRODUITS SURGELES VIANDES 2,49 POMMES DE TERRE FRITES RÉGULIÈRES McCAIN FESSE DE JAMBON DÉSOSSÉE 119 Iko Genre toupie, en quart ou demie 070 168 V kg i lb GATEAUX DEEP’N DELICIOUS ASSORTIS McCAIN 11 on.lONÀê 1,89 FESSE DE JAMBON DÉSOSSÉE BOISSON AUX AGRUMES REGAIN 12.6 once» Genre toupie tranché ou morceaux centre 89* C03 028 ÂJ kg Æm Ib \ FRUITS ET LEGUMES POMME DE TERRE NOUVELLES Floride, Canada no t Sac 5 Ibs GIGOT D'AGNEAU Demi ou complet CANARD C.O.V.21Z2.kg catégorie A du Lee Brome EXCLUSIVE CHEZ m RAISIN ROUGE EMPEREUR Chill, Can.no.1 4« 2“ S7”!6?v SAC O FOURRE-TOUT b^GES MULTIPLES Eceptionnel m 2,84,1,29» o SAUCISSE FUMÉE JAMBONNEAU DE PORC FRAIS K: c Régulière ou tout boeul X) 139 5 HYGRADE 450 g PAMPLEMOUSSES BLANCS CeWf, Can.no.1 gros 45 Un bout ou l’autre 2“ 98?1* m JD en c «1,39 TOMATES ROSES DE SERRE Ont., Crm.no.1 P JAMBON CUIT HYGRADE SAUCISSE AU PORC OU PORC ET DINDE LA SELLE FERMIÈRE HYGRADE VIANDES TRANCHÉES ASSORTIES HYGRADE l 1 i 3 À LAITUE Floride, Can.no.1 gros.24 5 \ 3,06.1,39.99* « • FAIT D€ NYLON OXFORD T—B • IMPERMÉABLE • RÉSISTANT X^M**_*” • FACILE D'ENTRETIEN ««R VOYAGE, PLAGE, TENNIS, GOLF, NATATION, PÊCHE, PIQUE-NIQUE, ETC I 175g 2“ 1“ 4“ 21?w 500g 3 Prix en vigueur jusqu’au 17 mal 1986 Noue noua réaanrona le droit de limiter les quantités et de corriger les prie Incorrects résultent d'une erreur d'knpreeston.Fee de sente aux marchanda.B Les viandes fraîches sont disponibles uniquement dans les magasins qui prtsanlenl un département complet de charcuterie l W Hommage aux industriels de ôt Léonard trial da 81 Léonard, ont Raymond Fleury, maire reçu dee plaques-sou- de la paroisse, étalent venir# pour commémo- présente à cette rearer leur Implication contre.M.Hervé LaM.François Comeau dans l'organisation de charité, de Ste-Perpé- la semaine de l'entre- tue, représentait le député fédéral de Drummond, M.Jean-Guy MM.Lévis Grondin, Qullbault, dent du Comité Indue- maire du village, et M.sieurs de rire de.bon coeur de leurs propres Colomb de St-Léonard, président de Copers, la semaine dernière, le M.Jules Pinard, a ran- (JD)- Au cours d'une faire» qui a eu lieu au rencontre de gens d'af- local des Chevaliers de du un vibrant homme- démarchas, ge aux gens d’affaires en général et à ceux de St-Léonard en part leu- et M Robert Courchee- ne, respectivement pré- prise à St-Léonard.sldent de la Chambre M.Pinard a déclaré de commerce et préel-que la population doit être consciente de l'Importance des entrepreneurs.à i V; lier.VOUS DÉFIE DE TROUVER DE MEILLEURS PRIX • Contracteur en asphalte T "Soyez considérés comme des gens Importante, leur a-t-ll déclaré.Voue êtes des gens qui permettez à votre milieu de grandir.Il faut vous donner le crédit qui vous revient, vous êtes des vedette»".: C30C I MACHINERIE MODERNE ET S PLUS DE 30 ANS D'EXPÉRIENCE U • Entrées de cours privées commerciales et Industrielles ESTIMATION GRATUITE De son côté, le député Maurice Richard a livré un discours époustouflant rappelant comment les gens ont ___________________________________________ ______ parti leur entreprise et Au nom du ministre de l’Industrie et du Commerce, M.Daniel Johnson, le député comment Ils I ont fait ^ Nlcolet, M.Maurice Richard remet une plaque souvenir à M.François fructifier.Par son hy- cdmeeu et Robert Courchesne, respectivement président de la Chambre de mour, Il a permis à plu- commerce •« président du comité Industriel de SI Léonard (Photo J.Desfossés).SMITH ASPHALTE inc 703, rue Notre-Dame Notre-Dame du Bon-Conseil M K (819)336-3444 3 Représentant M Frechette (478 7164) : ' ' pris- iir 1 565 S32 et 1364 tr n p • Atti i(i• tr s : Pi'' ’ ' 0 • m i • l i ; i.is m .¦ P '¦ (ii j6s fnotr dr propulsion modi es deux de marche arriéré Sur cette photo, prise pour souligner l’ouverture du centenaire de l'arrivée des Soeurs Orissa, nous pouvons reconnaître dans l'ordre: Louis Plamondon, député de Richelieu Yamaeka; Sr Marguerite Letourneau, supérieure générale des Soeurs Grises de la Charité de Montréal; Maurice Richard, député de Nlcolet; Mgr Albertua Martin; Sr Lucille Rathé, supérieure provinciale; Rodrigue Duguay, maire de Nlcolet, et Sr Réjeanne Letendre, directrice générale du Foyer de Nlcolet.Corrections Eugène Fortier et Fils Inc.100 boni.Baril - Prince ville - Tel.: 364-5339 « ?let-Yamaska a consenti un prêt de 7 300$ sur une période de quatre ans et le ministère de la Main-d’oeuvre a donné une subvention de 8 500$ payable au cours des deux prochaines années._(JD>- M.Steven Dou-cet, co propriétaire des "Créations K.D.", de St-Jean-Baptistede Nlcolet, désire apporter la correction suivante suite à notre article paru dans l’édition du 29 avril dernier.La Société Clé Nico- Z ÉQUIPEMENT GENTILLY INC.i Location - vente - service Tous genres d'outils et d'équipements NOUVEAU DEPOSITAIRE BOLENS 3090, des Hirondelles Gentilly, 298-3141 ii Tél.: (619) 379-5873 In*.: G.Marcotte LES MOTOCULTEURS MOrocutTEWK DOITSMMKTtS ¦¦w CZ>- ACcasomautATvm « —1 ^"'lES tondeuses : • Modèle robuste avec roues à l'avant a Moteur Briggs & Stratton de 5 CV a 16 robustes dents Goto de 12 po.a Mancherons réglables (24 positions) a Largeur de travail de 18 po.a Roues * l'arrière, transmission par chaîne en acier • Moteur Briggs & Stratton de 3.5 C.V.a 16 dents Bolo de 14 po.• Largeur de travail réglable: 12,20 ou 26 po., a Avec sac à herbe ou en version déchlqueteuae a Équipée d’un très grand sac arrière a Hauteur réglable avec un seul levier a Sac avec couvercle basculant a Fenêtre permettent de contrôler le remplissage dusse e Conforme à toutes les normes de sécurité du CPSC e A pousser ou autotractée SERVICE VIDEO GM St Filmons sur vidéo tout genre de réceptions noces - baptêmes - banquets - etc.,i i h % i 1 h J V H v : ¦ ; i ' t t v CD SU i mm :: 8 E si ff P 1 : il : ; * : : m 111»’ Sx-; w m ™ : "1 Ip:; O 111.B.JO m m Hi A *1 m m 1 91 : : Ill ' v •• mm |l|| Is™ : m J& y < I m m i ü % : # M l il 5 & * F ¦ i % S 5: ! ¦ y i: m Ko* ' ' .8 i : m m U Û2 ü DESCHAILLONS Dubuc et Frères Enr PIERREVILLE Super Marché Rouillard NICOLET Marché Paul Beaumier 26 COURRIER SUD, mardi le 13 mai 1986 Jiü! 1 1 l’OSTR.des ententes et des contributions substan-MM Thierry Brault, ttelles pour les prochal-clal et économique dé- vice-président exploita- nés années, bouche tout naturelle- tlon à l'ABI, et Jacques ment sur l’environne- Brochu se disent con-ment culturel et c'est à liants que ce début de ce niveau que l’A B I.collaboration avec cet-s’Inscrlt dans l’aide au le Importante " compa développement de gnle ouvre la porte * diets.L'environnement so- Octroi de l’A.B.I.à l’O.S.T.R.M Jacques Brochu, président de torches, tre Symphonique de H I 'Trois-Rivières (OSTR), est heureux de communiquer * la population la participation monétaire de l'Importante compagnie récemment Implantée chez nous par l'octroi de 1 000$.La compagnie Alu-mlnerle de Bécancour Inc.(A.B.I.) a aménagé un complexe Industriel à Bécancour qui est l’un des plus Importants que le Québec ait connu depuis plusieurs années.à I'1 ' Prenez le bonne direction t.SEMAINE DELA POUCE ¦ F Conscient que l’environnement social et économique débouche tout naturellement sur l'environnement culturel, l’A.B.1.a décidé de sa participation l’OSTR est conscient monétaire à l’Orchestre symphonique de Trois-Rivières par l’octroi de 1,000$.de l’aspect soclo-éco-Sur celle photo, prise lors de la remise officielle, nous pouvons Identifier M.nomlque qu'aura la réa-Jean Lafrenlère, au centre, coordonnateur régional pour A.B.I., remettant le |lsation de ('entreprise chèque à M.Yves Carpentier, c.a.directeur des finances de l’O.S.T.R., en DOur rxolnn irnmA.présence de Luc Therrien, secrétaire.(Photo André Bouchard).P 9 Le président de THÈME NOUS SOMMES DES VÔTRES dXàCi.pour vos planchers ##### W \ NOTRE -KIOSQUE EST SITUÉ FACE A WOOLCO / / \ \ « -, V PARODIE U spécialiste Expansol vous offre os tapis * texture "Saxony" dans un choix de 7 coloris si convenant à tous las - Traité anti-tâches Bonne et d’entretien facile Æ *9m \ % kv % èg°"0< / pn* ' L ! GARE AU FEUI \\ 1 x i / ?Mascotte Gare au Feu pour la conservation de la forêt ?Parents-Secours I Visitez notre kiosque DIAGONALE Tout un édatl Facile d entrai en, ne re-quien aucun cirage, moelleux, absorbe let bruits h cause dun endos spécial.4 couleurs en magasin.\ >\ le ?X BAR OUVERT ¦¦ X ' " 'ÉÆ V\ 1 venez rencontrer .9j S in STORES HORIZONTAUX 4 JEAN-PAUL 1 I ei/fm rl 35 % MÉTALLIQUES RABAIS SUR TOUTES LES MARQUES qui vous renseignera sur la consommation d’alcool ! \ 4 SF VERTICAUX À MOTIFS ¦ h* § HI* Prenez Ici bonne direction Il 30 % .PLUS DE 100 MAGASINS m 3J ALT5X V) c RABAIS P 3 CARRÉPOUR WRP ( Si B \ ,/ * « LE SPÉCIALISTE DU.LTEE rsr\ l ex pan sol 1 V • TAPIS • RECOUVREMENT SOUPLE • CERAMIQUE g rvnln* 1 169 RUE PANET NICOLET • 293-2161 PLAN MISE PE COTE___________________ S3 v: > Inscription A à VENTE VOLCAN l'Atelier Petit Page V MOBILIER DE CHAMBRE en véritable mélamlne 1ère qualité 7 mcx Couleurs gris et blanc ou amande MX VOLCAN 499* ?m % > uojdSJdfl m voltech 28 COURRIER SUD, mardi le 13 mal 1986 r ~ m ::: Bergeron voltech voltech Marcel Cyr >[\j ::: 1 V L_jr_j a ) c=Dcn C=D < J» j x- ir 'tf C 'I CJC » % » *1 / r.: I ai I :¦ ::: tv Bp £?: TCTlüM : 8 Wgmm immkÆm ÉMwÊk Jxl l % m y.:- Ysm- y.\ % [il H SUPPLÉMENT * ¦ËïSK$$iii= i f;XI Vù.v S pxl v: & I # s $ m m Ü1Ü # > \ « o I Traversez le pom Tapis bouc I* endos caoutchouté 1èra qualité à partir de i minute» du Centre «tile OnimmondvlHe-N< 682 ru* Côté Tapis fini velours endos jute et caoutchouc 1ère qualité Tapis - prêt art - tapisserie - peinture Il Pour veneiSSS 2 I ' # TAPIS EXTÉRIEUR 50S„ 575.1075„ 69S.c 2 apart* de m JO T I APIS BOUCLE COMMERCIAL SI w € c Y 49 P " \ irhf it t 3 r Ces sols vinyle ont tous une surface durable sans cirage qui est d entretien facile.Un petit coup de vadrouille humide et leur éclat revient comme neuf __ _______________________________________ , II #! Fi Estimation gratuite sur plan, ou sur les lieux même Installation proteeaionneile w Prélat Sans cirage Z d’entretien facile •Résistant aux taches et à la décoloration sans perdre son lustre.•Des sols qui résistent à des années de va-et-vient et d'abus.A' 10 mm d épaisseur sans orage approuvé SGML 1er qualité : * jihia» C95 W V.c.tè Dee fleure vivace* pour économieer?Cet été, colorez votre parterre avec des fleurs ; ~-aa sw: ssi-ks EEB2 ESSS SasS saSS (dr plu» eu tôt petite*.vous im beaucoup de tor- plate-bande alite à l'an- tea Intéressants, rain et que rua platra-ban glaise, a usai appelée Mixed de# sont étendues.Par rom Border, * condition qu’elle Ire, les fleure vivace# n'ont regroupe tes sorte# de croisements nie.ou •elnt-teeefh, en me et le Ceci contribue à aug et offrent régulièrement compte a lui seul plus de plue populaires).&u et>Um> eehlv* eer toujours des monter la richesse visuelle des surprises au* ama 300.Le t—ete* ou ckmx t Le eeleil, ou toemeeot, tout pour sonleuillage ssm mâê 2ss Éü?2~EH Æ =££=£ SSSS SsSSl* ÎS“ couleurs du parterre d'une Parmi les fleurs vivaces nlère permettent au par res sévères décernent des horticoles.e Ombre (particulière- •“ «“t de septembre et année é.autre, car de tou- le.plu.populaire, men- terre de fleurir beaucoup -£££.Quelque* A."^ leur sont soumises, ou ei- «U||«tioiU.^ jan» des conditions temps suivant, on peut les priment leur désaveu.Ces Idéales, présent le matin)."«Wpller P" boutures et meilleures trouvailles sont Voici une Ilote de fleurs 4.v impatiente.la pins produire ainsi ses propres connues sous Ib nom de AU annuelles que vous pour colorée cl la plus populai pl**ts.-Lee fleure annuelle» American Selection*, qui ries envisager d’acheter et „ est également une associa- qui répondent à certaines te fetee, elle* doivent être tionnoaa kl le pivoine, l’t- plat tôt.bien avant que changées.rit, l’eatitte, les diflèren- vous puissiez planter vos tes sortes de phlox, le éel- fleurs annuelles.En ce qui a trait au phlnlnm.le lupin.Vorpin coûta, les vivaces sont Inté- et le koote.On trouve aussi cessantes.puisqu'elles la panade, qui est plutôt bison! permanentes et ont annuelle, maie qui se reoé- méme tendance à taller, me d’elle-méme chaque an- Lee fleurs annuelles ton-, tien Internationale, c'est-à-dire à se multiplier née.Toutes ces plantes naissent partout dans le d’une année à l’autre.Par peuvent être groupées avec monde une telle popularité .- centre, elles n'éclosent que des conifères et des srbus- que les créateurs de non de toutes ces recherches* 1- L* plupart des fleurs pour une courte période de tes à fleura, comme les *p- velles variétés cherchent traduit par un nombre annuelles, mais plus parti-1 (Source: Protégerions.1 5- Le bégonia, qui eiiste conditions de culture en sus) avec un feuillage ran- ¦¦183) particulier: A long terme, le résultat * Plein anieU ¦ ,» v > TTl \ De* fleure ajouteront de le couleur d notre parterre.4 I I a 1 ' k I ¦ f I ¦ ?/ t; O : JARDINS SI ! -J Labour Hersage Dlchage VlbrocuMeur motoculteur SERVICE DE DÉBROUSSAILLAGE T> i & mm m'L ¦'#¦53 OTO y LES ENTREPRISES GUY HOULE ' 22* 3654 475, des trebles, St-Celestin 1 YVON SINCLAIR ENR.ENTREPRENEUR SPÉCIALISÉ EN FINITION DE JOINTS "GYPSE” ET PEINTURE I ni Escompte spécial pendant notre VENTE VOLCAN EN VENTE CHEZ: 337, TRUDEL NICOLET, QC JOG 1EO | i V 220, Tousignant, C.P.837 .Nicole*, QC, JOG 1 EO J 1 HAMEL et DANEAU inc.T IA f| meubles= =DOUCHER « E Vente et traneport sable - gravier - pierre- excavation Résidentiel et commercial TM.lour: 293-4228 TM.soir 293-4621 Ronald Hamel et Jean-Marc Daneau 169 rue Pinet Nicolet 293-2161 £ tô a y » .______________ Fournir le soutien et l'encadrement mm Créer un milieu de vie I m ' Débutant habituellement après une 3e secondaire générale, la formation professionnelle développe les connaissances et les techniques nécessaires pour devenir un travailleur compétent.À la C.S.R.P., nous offrons les options professionnelles suivantes: administration et commerce, agrotechnique, alimentation, couture et habillement, équipement motorisé, hydrothermie, mécanique de fabrication, meubles et construction.SI la formation de la relève agricole vous intéresse, la polyvalente Jean-Nicolet, la première école d'enseignement agricole de niveau secondaire au Québec, offre la possibilité de suivre une formation dans ce domaine, par l’entremise des cours suivants: aide-fermier, exploltants(es) agricoles en productions animales, en productions végétales ou en productions laitières et mécanique agricole.De plus, Il est possible de poursuivre cette formation au CEGEP ou à l’I.T.A.A.en gestion et exploitation de l'entreprise agricole.FORMATION PROFESSIONNELLE t I ÉkJ s o JM ¦e 33 , ' i ?m i s p i i 9: > I I I w ar 2 I I Former les exploitants agricoles de demain.' École polyvalente St-Léonard.?nte Jean-Nicolet.Mil f f u> ¦vl » » I • M « t 4 4 i I M f < < ¦ ¦4-% > « 44 4* 4»* 4 4 * 4**»' • mm ¦ J I La rem lee: Un espace de rangement pratique à l’extérieur A k Protégez votre patio de bois NOUS RÉPARONS VOS MOTEURS ÉLECTRIQUES »«M» 1 gemeal à l'eitérleur de I» de votre municipalité peer ” «olooo repreecnle un conn.itre lee réglemente u ^ frakblr l’apparence, avantage appréciable poor roncernanl ce type de bâti- ^tlt M ^ tone lee membr* de la fa- amaL Enfla, fait* ea forte ¦Ule.La remioc de lardla que votre rembe e’harmo-permet de mettre à l'abri al* avec votre dw latempériee et des vo- qo'elle m'intégre bien à vole are tant le matériel en- tre aménagement, cambrant qa'll aérait dlffl- * cille de Avoir u répété de ru- fermes-v< Si le Mo prétraité re trop Le prétraitement lodee- proo Inveetlooemeot, Il qui réelete ou Intempérie* r oot d'ntlHoar u bote pré- trtol la plan courant etlllee vau faudra tout de mémo ” traité Reconditionnement: eolation d enote, de traiter le bete arec pré- ea chrome et de enivre.La wrvatlf et en protéger la tien.pièce eet Introduite aatedave, ridée merte dee bêla traitée la ee a le meat de aoa h «midi duatriellemeat et deal la té, male de teat l'air ceate-pretectlea cat garantie an daaa ee an rerale.Il ce vend daae le ce# daaa le M aoae-eol apréa chaque atill- râleur, eatlea.Mm urn bon Ml traire vena alat votre re i.Sinon, cellelee; la ee- da votre marchand de IMP el même Mama.lotion eel alar# Injectée tériaai de cons traction qui I nettement plan Pennon# au bicyclettes, vau en procurer entière- u “u Ut” hier 0 existe annul dee modèle# de reml La calera- vous Informera ear lee dif- tbere * l'achat, il# cenetl- tien verdâtre, attribuable féreata produit# eflerta tuât par cuire de beu à la composante cuivre ee le marché inveotleaemeat# quand u délavera avec le tempe ger votre patio.Veu vous calcule le tempe d*eatre- 81b à la tudeeee, à la souffleuse à neige, aux pelles et à prêt à tous ces appareils que utilisons régulièrement à se de Jardin en métal Cee l'extérieur, quelle que soit dernières sent mêla# die- Mm proté- •Moteurs •Transformateurs -Génératrices -Tout outillage -Électrique -Vente et service de môteura recondition nés et moteurs électriques neufs.devenir grisâtre; M félicitent d'avoir prie lee tien m coure des aaeéee.pourra ajouter telstw- préeautleae.uéeeeealree pendleuaee que lee remises En effet.Ils se nécessitent re peur l'apparence, mais afin de conserver â votre traitemeet ssbeé- Il s'y a aacun souci â se boia sa belle apparence.es bois unis sont sues! Avant d'arrêter votre mêlas résistantes, cheli mise en partie aller, Il ee- Use remise de qsalité reit Important de penser â ajoutera de la valeur â voice! ce que vous voudras y Ira propriété et vous sa springer.Prévoyes égale- précierei le cété pratique, ¦eut que eus feras sans Tout le matériel de loisirs doute l'acquisition d'au et d'entretien y trouvera tree objets dans le futur et sa place et sera Men à l'a-qa’ll vaut mieux avoir trop bri.d’espace que pas aasex.la aucun qaent, si ce a’eet peut-être faire pour l'Intégrité de affirment lee fa teinture au beat de bêla, plusieurs années pour raf- bricaats.%.;: .Daniel Patry mm ÉLECTRIQUE 650, boni.Bécêncour 298-2523 Message (Bellboy} 372-2308 enr.: \ Un patio en boi» doit être bien protégé pour qu il MMcrw m belle opparence.A f I POUR DES TRAVAUX DURABLES EXIGEZ b | U Jv j 1 Wolmanized vu r lîv ».• l}_.s I r •i Bois traité sous pression i s > i iK SPÉCIAUX I u ;• y 552 ¦~^Ê& i 4” X 4” X 8’ 2e4 2” X 4" X 8* » W - Vi J 189 JL pi iv % ¦¦ 6” X6” pl.linéaire PAYEZ et EMPORTEZ I II1 iâ" J TUILE À PATIO mm 18”X18” mm •! •* •• -j i I I Pierre pour patio y-, ; i i ! CO 34 i 5 .r ! * FOREST l & FlLi LIÉE Q 3 H Bois et matériaux de construction Portes et fenêtres i t;ï UJ U B A L £ r tr I 211, ST-JOSEPH, LA VISITATION LA VISITATION: 564 2104 PIERREVILLE: 568-3066 NICOLE-!': 374-6146.» 1 < 1 L'éclairage extérieur Miroir de votre maison 4 m éclaira lérieer el lal enlever teat U.Cam lampe# peeeèdent eeeterrain.Il ea va de mé- Invitant et faverbera la de votre relief, Il cet plae agréa- eue prtee de cearaat «ai ee me pear lee aetree laml- boaac kamear len dee belle# eelréee eetlvalee.Quelques luminaires ear pe-Pour le pelle, r éclair age lean, située aa pourtour da , Cette la- de façon permanente en les sera avaat teat discret et patio, distribueront une lo- ge é la propriété: même éteints, ble de mettre en évidence connecte aai serties élue naires de terrain.les laminaires extérieurs Iss aspects les plus latéres- trig d'aujourd'hui sont très dé- seats de votre aménage- vous peeves lee Installer ceratila et ceaetralta peer meal pay résister aux rigueurs de «ea d'éclairer votre esté- reliant à aa 111 électrique reposant, ee qui le rendra es 1ère suffisante climat québécois.riser sere plus personnali- sé* et « soulignera tout le avoir an éclairage cachet, soigné et de boa geét à l'entrée et le long de* allées conduisant é votre ré- faire ressortir en bosquet utilises quelques d’arbustes oa un plan de laminaires ear poteau: Ils rocaille.A titre d’eiemple, serviront également à bien serve: vous de* petites délimiter la largeur de* lampes de parterre aai 1er-voles d'accès é votre mal Pi Ainsi, cherches surtout à 13l I lour.8435s i: • I H S™«- et rszasiszt^ Le Nomade m i t æ g FACILE D INSTALLATION 1 1 >•.¦ ¦ : WÊmSSm f • Imu de recherches poussées N d’siwtsthestsp» • Wrijuépw^réilslw • us nécessite swcun entretien • isrsntls ds 5 sm • Iwlâ si «MM psr le C.R.I.Q.i hee?j à noirs ¦¦¦I I l m ::x - ^ tremix 9M T m GRAND CHOIX DE COULEURS ET DE GRANDEURS & I 1 Une “bone I bols" pratique et originale • Sculptée à la main • Fabriquée au Québec t .i t gn i PRECIFAB ! Pour Informations- Denis Lampron (919)224-7730 ton.! AVIS AUX une truelle ou une régie de cimentier.Fissures fines On peut réparer les fissurez fines dans le béton A l'aide de mortier préparé de la même façon que pour avec de ciment Portland et les grosses fissures; net de l’eau.Mettez juste assez toyez-les à fond, puis en d’eau pour obtenir une pâ- duieez le vieux béton d'un te épaisse.Nettoyez In fis- liant ou mouiUez-ie.Ce qui aussi bien que posai est différent ici, e eut le Me et mouillez la plusieurs mélange de remplissage heures avant de la réparer, que l’on utilise.Dans le cm Une fois que le béton est des gros trous, utilisez un humide, mélangez le mur mélange contenant du grutier et pouseez-ie dans la vter en plus du sable.Les fissure à l’aide d'un cou- proportions sont les sui-teau à mastiquer ou d’une vantes: une partie de ci-truelle à jointoyer.Laisses ment Portland, deux par prendre pendant quelques ties de sable et trois par-heures, puis couvrez de Mes de gravier.Laimex ACHETEURS Gros trous Sooe-csve* le# gros irons i GAGNEZ VOTRE TAXE DE VENTE JUSQU’À CONCURRENCE DE 2000* sure s iti w0^B % mm •• .MAUVAISE FAÇON — Évitez de simple.ment mettre du béton dans la fissure.§ T ! OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 8h À 21 h LE SAMEDI DE 9h A MIDI 5 S m rn Ë# U p V DESCHAILLONS AUTOS INC BONNE FAÇON — Sous-cavez la fissure pour bien faire tenir le mélange de remplis, sage.3 I e a :¦ lï w I i i CHEVROLET-OLDSUOBILE 1464, MARIE-VICTORIN, DESCHAILLONS Ligne directe sans frais - 379-3731 292-2010 = Mm I 1 t SPECIAL t ¦ * ïOttfl* |r «ifl**1* FABRICANT t DIRECTEMENT PORTES et FENETRES I t : y y ÉPAISSEURS DES BOITES mooelis i»« .7‘A pouce» .i k —4 % MANUFACTURIER Ml r/ VA .'/y * V.pouce y '/ - il ^ - LES PRODUITS LES MIEUX ADAPTÉS AUX BESOINS D'AUJOURD'HUI.1 Ve il x) % X % mm# pouce % ÏHM pouce * I._ - - - .'V///Z-, Bois: pin ou cèdre.Recouvrement de couleur à votre choix.VISITEZ NOTRE «UE IECNMTIUONS A U MANUFACTURE VOTRE CHOU EST (i NOTRE f FENETRES A BATTANTS 36 po x 61 7/8 po EN PIN CADRE STANDARD 4Vi po VERRE THERMOS DOUBLE CARRELAGE EN BOIS INCLUS i f Fw'"' .^ % fl ' ' " # ** ' 1 ' SS Fi ' 149e PRIX S .: :• S m / Ÿ y.; ' LEBOEUF FENÊTRE COULISSANTE 4 pi x 2 pl EN PIN CADRE 7 V, PO RECOUVERT BLANC MOUSTIQUAIRE INCLUS OA NOUS SOMMES \Pv JUSTE AU BOUT % - HL ï N ' l prix IEBOEUF 59 oos « 297-2708 ' La ci s i ! I I I l CO I ICC 0) n (5 E 6325 bout, du Paie Industriel, sf-G;iwde, ntcancou, 297-2708 I O 3 to oc y tt ce 8 U 3 V *• & *,r. pme rler de 1‘Aeaoclatlon, M Sylvain Roy, de Oe-veluyvllle, et M.Y von Marquis, da Polnte-eu-PAre, la président da (JO)- L'Association de» meuble et de l'antlqul- l'association seront sur L'assemblée men- paroissiale.En plus de numismates franco- té qui aura lieu en fin place pour animer un swells des Fermières l'échange de plantes, phones du Canada surs de semaine à Oeveluy- kiosque encore plu?aura lieu mardi le 13 on y soulignera la Fête un kiosque d'expoel- ville.grand que celui de mal à 19h30, à la salle des Mères.lion lors du Salon du Le eecrétaâre-tréso- l'année dernière.Infirmières de Gentilly Exposition de monnaie à Daveluyvllle 3e tirage M.Yvon Plourde, de 50$ lors du 3e tirage Daveluyvllle, et M.CO- effectue dans le cadre me Lecourslère, de St- du Festival du meuble Sylvère, ont remporté et de l'antiquité, respectivement 100$ et Âge d’Or de Ste-Gertrude Semaine du respect de la loi < Le club Invite la po- 20h30, à l'école Des pu let Ion à une soirée Pins.On y offrira des de danse avec orches- prix de présence ainsi Ire vendredi le 16 mal qu'un goûter à la fin de prochain à compter de la soirée.Dans les clubs Optl- liciers Guy Bolsclalr et mlste de la région, la Yvon Tourlgny, poll-ssmalne prochaine tiers pompiers à la ville sera celle de la sécurité de Trois-Rivières, don à bicyclette et du respect de la loi.Conseillers-exécutants en décoration intérieure 35 an» d'expérience Journée inter club CONSULTATION SANS FRAIS neront des conférences aux élèves de 4e et 5e année de l’école Tournesol.Papiers peints, peinture, tentures, couvre-lits, stores horizontaux, verticaux et plissés, lampes, bibelots, tableaux, couvre-planchers, mobiliers tous styles.ms Il y aura une Journée personne.La journée Inter-club lundi le 19 débute à 9h30 et II y mal prochain à l'école aura une messe à 11 h.Des Pins de Ste-Gertru- A St-Pierre les Bec- quets, le 17 mal, Il y aura un pique-nique à midi sur le terrain de la mal, le club organise polyvalente mais la un déjeuner mixte à la journée débutera à 9h polyvalente pour soull-30.On apporte son vélo.Déplus, samedi le 16 de.Prière de s’inscrire avant le 15 mal au L'Inscription et le df- 297-2536 le jour et au ner sont fixés à 6$ par 297-2509 après 17h00.y 374-7828 2500 FORTIN T-RIV.gner un acte de bravoure réalisé en 1965 par le policier Yvon A St-Léonard, les po- Tourlgny.LES PRODUITS MÉCANISÉS KUBOTA Afin de travailler avec le meilleur choix sur le marché TRÈS BEAU CHOIX DE MOTOCULTEURS KUBOTA R X ! pus Génératrices portatives pour la maison, les loisirs et le travail.'it* V V I ¦ Pour le camping , la ¦ maison ou les travaua Mgers, la génératrice ¦ A450 vous lournn de ¦ l'électricité lé et quand I vous en avez besoin / H • Démarrages rapides B] ¦ et faciles grâce â A I allumage électronique des moteurs Kubota I • Fonctionnement kfl SfiS doux et silencieux.j\ WÊÊÊ • Réservoir d essence Ift I feHS de 2 litres U| E • Deux types de courant \ 1 g* C A el C.C.V— | • 2 autres modèles disponibles , un nom à retenir.n n #5, ¦ m r* O o V % Congrès Charismatique Diocésain 23-24-25 mal 1986 Colisée des Bois-Francs, Vlclorlavllle : , G 1# ¦ _ VtEDESTElhd KUBOTA i Jï I POMPES À MOTEUR IÀ ESSENCE COMPACT ET I SANS ENTRETIEN » H Idéal pour Ma travaux de construction, d'agriculture, de pisciculture, de genie civil et plusieurs autres application* industrie#*# • Bâti d aluminum couM léger • Auto-Amorçage de longue durée • Allumage électronique pour des démarrages rapides et lacées • Consommation d essence réduite de 15%.un nom â retenir.fV» I 5ÿxrV#r/V tadtat tayen ^ N’hésitez pas, contactez nous! >Xk>XV © I SPÉCIAL TIBO 155/SR13 Rayon a KUBOTA e 39,»* Garanti contre les hasards routiers Prix rég.: 79,95$ o O c I VOYEZ UNE DEMONSTRATION AUJOURD’HUI MÊME CHEZ: 5 Installation incluse m X C/> c P 3 8 GULBAULT HYDRAULIQUE MIC & m U0 CJ 3 B 481 ST-PIERRE - DRUMMOND VILLE, OUÉ.- J2C 3W4-TÉL.(819) 477-2211 Il Ouvert le samedi de Sh à 12t ÎIBO UN JOUR.TIBO TOUJOURS! J S L_ I ^ ^ , ^ B : j ¦Ai "d imm ! ; DIMANCHE, LE 18 MAI, DE 15h À 19h.r.! : PORTES OUVERTES I O .f ! : ?r i l • ; - - .ty ^ ¦ »-'** **'# - mm ' : i .¦ :i » % .mb : I ¦ I ?.1 ¦ ^____ rÀel ' Hôtelüeville de Nicolet Toute la population est cordialement invitée à visiter le nouvel Hôtel de ville.Les autorités municipales de Nicolet se feront un plaisir de vous recevoir.! I 1 1 I; if ' r 1 i$P ¦ m % E CO © I m II E o I 'A ' * J 3 32HEH 11 il I i y % MÊÊm/ÊrnimmmmÊÊÊmÊimàÈmt WÊmmmmstm $ « J.rf- ifl ' H-nf - Sin—T- » L La campagne de l’oeillet .¦y * i t - i • - f.m .1 By B VT 500 ASCOT 1999» ¦ I V .À .¦HH La campagne de l’oeillet pouvait compter aur de nombreux bénévolea, dont Mme Béatrice Joyal de St-François-du-Lac; Mme Lucille Dubuc de St Grégoire; M.Serge Roy de Ste-Angéle; Mme Ginette Gamettn de Sl-Elphége, et Mme Oenlae René de Ste-Eulalle.Cee bénévole» sont entourée de patrona d’honneur, aolt M.Pierre Lampron, maire de Ste-Perpétue; M.Laurent Blala de l’I.P.Q.; M.Elle Leblanc, préfet de la MRC Nicole! Yamaaka; M.André Roy, maire de Nlcolel aud; M.Rolland Aubry, maire de Ste-Eulalle, et M.Pierre-Paul Voullgny, maire de La Visitation.A I HONDA V45 SABRE 1984 ssse# U coupn o**«rt pet '6 soupapes * QU»t CM**»»»»*:M prises est rassurant La vibration mtrome rend la conduite agréable de puis le ralenti |usqu» le limite de 10,000 toure/mmu» «je: - ' : II I :: ; T 3149* * ; fl ï Service Espoir Recherche a tenu la semaine dernière, sa 1ère campagne de l’oeillet pour soutenir 3KM NOUVEAU la recherche contre la HELIX S3="otuwut silt# « 64 w/ m reconnaît, dans l’ordre habituel, M.Laurent Blais coordonna tsur des 90 stagiaires de l’Institut de police du Québec, qui ont sillonné les rues du grand Nicole! Jeudi dernier, M.Rodrigue Duguay, maire de la ville de Nicole!, Sr Berthe tfbmeau, présidente de SER, et le docteur Jean-Guy Brochu qui a prononcé une conférence aur la maladie, lors du lancement de la cam > 18.700, Boulevard BScencour - SAINT-GRÉGOIRE GOX ZTO B.V.CIMENTIERS Enr i* ( ENTREPRENEURS EN FINITION DE BETON COMMERCIAL INDUSTRIEL RESIDENTIEL PLANCHERS DE CAVES.TROTTOIRS.ENTREES ET PATIOS PLASTRAGE DE SOLACE ( m V A CLAUDE BOISSONNEAULT 233 2634 Saint-Grégoire ilSiiii I entrai*" routinier des soupapes pagna.m ri & 2500* h: : : 1984*AGNA VF 500C.£175* i t HONDA.UNTOURDEMAGIÈ.§ JO ! Boutique 5 ORLANDO m jo » g.1)11 uij: •fi i • 3 : i & j sa • -Pour ensoleiller votre salle de bain.3 "à * 1585,boni.Lemire, Dr’Ville, 472-5585 I .,.¦?.«*«• W*T* *«* •*-) I mi? Âge d'Or de Gentilly BILLET DU DIMANCHE (Ev.: Jn 20,19-23) n ***************** $îS“$œÇTAÇLE*$i $ MIRAGE « SrSIs.- ?santé samedi le 17 mal 4( à 20h00, à la selle ^ paroissiale.On y offrira ~ des prix de présence.Demeures nouvelles * * i par GERTRUDE ROY, animatrice de pastorale polyvalente Les Seigneuries * I t * * * * * * * mes nous-mêmes de- Esprit.Je répandre! pousslérée meures vivantes abritant l'Esprit de Dieu.* * Fermières J( , Avez-vous remarqué, ^ de Bécencour d* ce temps-ci, Il y a mon Esprit sur toute créature.et vous ae- * La fête de la Pente-rez mes témoins Jus- côte aujourd'hui, c’est L événement palpl- qu'aux extrémités de la encore un vent, un tant qui avait transfor- Terre.,".souffle nouveau, si mé les apôtres à Jéru- fort, qu'il peut enlever salem, dépasse g ran- La Parole de Dieu se la poussière de nos dement les murs des réalisait.Ils sont par- coeurs et renouveler maisons construites de tls 2000 ans après, on notre fol de petits cro-malns d'hommes.Un reconnaît qu'ils étalent vent violent les avait habités par l’Esprit.Ils secoués et mystérleu- ont fait des fils et des Je parle que ça fall sement ils se sont re- petits-fils et encore des longtemps que tu as trouvés avec des petits-fils croyants en pensé à cela.Tu es coeurs disposés à ac- l'amour.Dans leur une demeure de l'Esprit cueillir Joyeusement le coeur l’amour recevait de Dieu sur la Terre.Tu message divin: ".Je une hospitalité sans es témoin qu'il est mettrai en vous mon cesse renouvelée et dé- vivant.* t une grande demande pour des habitations neuves.En effet, mal amène avec lui le besoin de renouveler ou tout au moins de rafraf-chlr nos Intérieurs.* i * 1 * Les Jeudis 2 pour 1 (bière) de19h00à21h00 * .La réunion mensuel-^ le du Cercle des Fer- î CHEZ MARCEL* S Principale, Daveluyvllle X dre bonne note M «ÉSews i l'w+t Se: COURRIER SUD C.P 1300 NicateUOC ItO Total .Veuillez me attentivement le leile de noire annonce dene le tournai Le Courrier Sud ne bte pour ptue d'une parut «on incorrecte Vewllei noue evreer d'une erreur à ÎS3-W1 Heure limite: vendredi midi 101 3*74-101 Ford Ranger 1*3, S3,000 km, 4 vit#*—, 2300 C.C., boite T, véhiculé/ motorize/ *041-111 Stetler OSL 13*.23,000 km, chercoel, S vitesses, tout équipé, en.«lires élect , 9,6503 3364345 après ten Etes g== Pontlec Le Mens 1976, prix de liele, carrosserie neuve, Chrysler Newport 197», *,000 milles, très propre, prix 6 discuter.(814< 566 101 Chevrolet Citation 19*.V* trac t-w 101 Bateau SportcraM 14’ avec moteur Mercury SO H.F., toll, non avant plue 1 moteur avec Ford V4 automatique 107», 1/2 Moto Monde 000 gris, Super tonne, bee millage, en partait on Sport 1*2, 19,000 km.Me propre 2934039, après 17b IOI transmission V-6, transversal 2.9.le tout an parfaite condition, 8009 négociable 224 7624 après remorque, en bonne condition dre.(514) 7*8612.très propre, mécanique A-1, 6.800$ Cause: achat d'un autre véhicule (819)263-21* 1*1 1*00» 1818)3*7 21*3 Ponlleç Parlatenoe 18*0,267 p.c., 18b en bonne condition.1 seul proprietaire 224-7724 101 3*01-101 Moteur hors-bord Mercury S0 force», 1000*.Baieville.(514) 7*3 Moto Honda XL 128, 1*75, 1res propre, bas millage.(*181 26* 17-1*1 Pontiac L amans 1*72, très - 101 Mini trail Honda 70 e.c 18*3, Iris 644* bon ordre, *25* 233 3028, «près 5361 propre, moteur3*0, A l, avec lac lures, prix 6501 à discuter, demander Serge après 17h30, à 3734419,293-5296 101 3*10-101 Bulldozer Caterpillar D-7 1969, moteur et pont retells à neuf, très bonne condition, avec 2 pelles.3*17-101 Cheval le Malibu Classic 1975, V 3*15—101 *• "f'eur 350, en bon ordre (te 4X4 Suzuki SJ 410X, 1964 nwche- 4001 293-4561, le jour; 389*1—191 modèle De Luxe, couleur bleue] 7eM?77 - demander Buick Regel 19*0, sieges bequeli excellente condition, 19,000 km, ' '^emtsston se plancher, ¦*««»>*“ üüTi«- Z-SÆZÆ Oldsmobile Omega 19*1, 4 por- en excellente condition, daman Ford Mustang 1976, lr*a propre.sulomellque, grise, bonne der Claude 377 1426, après 16h 2,3009 229 3685 condition, 3,900*.3786104 -101 Renault Encore LS, 19S4, 5 vlleeeee, radio AM-FM caaaeltee.trta propre.1 seul propriétaire Ford LTD, 1975, demander R» lean prix à discuter 233-2081 3*972-101 Camion Chevrolet 1979,2 tonnes, avec belle Compense, très propre, |usle 20,000 milles (514 5*4-2196 Wh une event 12 large, 1 arriére 9' 5570 (femme), valeur 7,000» pour long, au prix de9 000$ 3*7 2642 5,950$ 2*3 2066 101 3*019-101 Chevrolet Citation 19*2.4 cyllrv très propre, si intéresse, demandez Bertrand, (*19)472 7362 36853-101 Mercury Lynx 1984, 5 2009 fan* SS: avec acceeedroe, 1,7006 296-2536 Trent Am 71, 456 MO, transmission turbo 400, gros "shift 38074—101 Nissan Sentrs 19*4, 4 portes, 5 vlleeeee, radio AM-FM, très propre 56.000 km.6,3006 297 2241 390*4-191 - _____ .Chevrolet 1979.Caprice Classic Camion QMC 3/4 tonne 19*1,350 Landau V-*, 64,000 milles.S P-c.auto., servo-hems, servo pneus avec roues, bien équipée, direction, 2 réservoirs, attelage » 2,200 discutable 233-3249 1-101 *•70-101 Dodge Coronet 88, modèle rare, moteur 318, 75,000 milles, 6008, Charger 187«, 1001; Toyota Celles 76.store, vitre arrière, pour pièces, 2508 224 7552 3*87-161 *7*—101 Pick up Ford 1075, 4 roues Chevy Van GMC 1*78, Isolé, Uni, ^nde 750 Nlghlhawks 1984.motrices, 4 vitesses, 84,000 contre-plaqué, pneus, amor 28.000 km, liée propre, 2,0009.milles, bonne mécanique, 1,000$ tisseurs, 1 reine silencieux neuf , (514) 7834989 et 2 pneus 18.4-30, Idéal pour 1,800$ discutable 2745 rang 9, - roue» doublée 100$ 3364251 St-Wenceslee 224-7701.%.1W2, wt.* noir, très propre Marcel, 307 -191 3*47-101 3*83-1*1 Pick up Dodge 1979 Club Cab, moteur 318, avec boite 6 1/2' en libre de verre (819) 389-2875 après 18h 39085-101 Honda CM 400, 19*1, 14,000 km, très propre.233-2895.1-101 Honda 780, mécanique A4, win d|ammer, valise, dossier, bas millage, après 17h, Drummond ville, prix è discuter (819) 478 8573.106,000 km, 1 seul prop 395-4143 *922-101 Toyota Corolla SRS, 1984, loll W14 ouvrent élect.AM-FM stéréo-c as selles, 8 pneus sur roues et mage parfaite condition (garantie transférable 2 ans).9,800* à discuter (819) 229-3373 après i 1 MOIS GRATUIT 38984-101 Camera Z 28, 1981, moteur 350 eut.vitres élect.T top, 88.500 km.233-3228 le eolr N» CELESTIN Nimle Pneus Logements.neufs de 41 /2.Bien situés sur avenue des Pins, à Nlcolet.Stationnement double.Disponibles en mai et juin 86.Pour informations: 3**-101 Tente-roulotte 8 places, entièrement en libre de verre, pas de lotie, toute équipée avec auvent, très propre.224-7891 I7h 101 Batteries neuves, prix Impel 31*24-101 Nova SS 78, V* 306, 4 vlli eu plancher, prix à discuter 228 3772, après 1 Th.38831-1*1 Yamaha Special 750, 1978, moteur à neuf.800* 233-2544.abies, tous modelas, vente et E3 9F 293*45941* jour 374-4984 293-2831 après shoo Guy Comeau.22 St Joseph, Si- 3*942-101 Léonard d'Aeton, 141 (819) 398 Kawasaki Spectre 750 1982, très propre, mécanique A4, 1,8003 négociable 2982457 2408 PRIX DE QRQ8: PAYEZ ET EMPORTEZ 39043-1*1 _____________ Honda Nlghthewk 8750, 1*64, 3*0*—101 5,000 km, presque neuf, aussi 4I Molo Honda 1*82, CM 450 E, pneus Eagle QT Goodyear, 8,000 11,000 km.(810) 2*3-2722.km, 70 R 15,(514)564-2139 39*44-101 Mlni-Austln 1978, 36,000 mille», 7008.(514)5*838* Les Entreprises A G Boudreault Inc.38*32-101 Volkswagen West (alla Camper, 50,000 milles, finition Ole, réfrigérateur, évier, système de son, chaussé Michelin, peinture neuve, excellente condition.357 2869 401 14,9X28 • '*¦* 230,35$ 16,9X30 6 pue 240,91$ 18,4 X 30 6 pus 284,80$ 18,4 X 34 6 pus 305,05$ 18,4X38 6 pus 372,03$ 20,8X38 8 pu.543,10$ tubes 43,47$ H Terrassement - Excavation - Groidaur Terra noire pour jardin ou pe/ouse Sable, gravier - Sable 6 mortier criblé Vente et Installation de fosses septique* et champs d'épuration - Déneigement CAMIONNAGE.REPINE, BULDOZER ATC 200 X 1964, très propre, prix discutable309-2493.'"bas 41,40$ I tubes 41,40$ I tube» 57,02$ tub* 90,$0$ • fiés de la Transcanadwnne, bungalow en brique, construction supérieure, avec garage, superbe LAVAGE* TAPIS et v MVANS Y Résidentiel d commactd \ 6.COUtG» 1 AspWélond .1 l'a 1 EshmatXx ! Owtag 1 (SIS) 293 4 Lise Caron PORT ST-FRANÇOIS Chalet habitable I l'année, vue sur le l neuve, urgent de vendre Fates une ¦ offre! I IT-JEA8MPTMTE DE MC0LET : a Nouveau mandat Très joli bungalow.: beau terrain boisé à l'arriére très I propre, construction récente I itCAHCOUe e Magnifique bungalow, près du cen-I ire induslna.finition intérieure en ¦ chêne, 3 chambres de ban.loyw, .piscine, gaage I •* 2 minutes do la "55' .)oéi coitaga | 5 1/2 pièces garage, secteur .tranquille, taul vendre tub* 82,94$ basé 2165 - 10» rang ASTON JONCTION GO Z 1A0 I S TE-MONIQUE •A très bas prix, don dre vendu TELS.: 819 226 3251 % -XZAMXM84 1000 R 20 16 plld UH 1100 R 20 16 plis 1200 R 20 4 4M 11R22.5 16 plis 12R22.5 10 plis 4» iet mu «ivni oww mm «as HUILE A MOTEUR DIÉSEL TURBO CHARGÉ 15W40 S-F-C-D 284,03$ (205 u rapidement.bungalow rtctnt.5 1/2 patss 1 •Commerce à vendre, excellente at \BÊCHAGE DE JARDINS^ André Houle A w 814, des Érables j m Ste-Eulalle faire, pis de compétition :TiEy*xo Marion mobile avec annexe et garage, grand lorrain, prix 20.000$ Fines une (dire! ST 8*É60I*E Bedutorrambond, 150X200 pieds ia*.ROUTE 166 st-célestin - [l J 29$ 189$ ft /155$ 121$ W /b X kg 1 ¦ Pour plus de spéciaux consultez notre cahier publicitaire.CORNETS: CWIMOKUn outotuin Dl connu* aman j lit Mm ¦ PAIN DE I VIANDE 1 nta il in Ml g JUS DE RORRRES VITAMINE SACS A Otùmcs rouKuatnetm BLANC WP tmilrn J ASSOUPLISSANT mm msn ¦ CROUSTILLES I LÉGÈRES J rmrm Æ CELLO MO t WP •r »p #L'l 88$ Vt'L •r I can.3,11 11:1' CWT.1.MI F-.gr3Bg7Bg^g2BgFïBIF5M) flocons of incurs jusm "~3H| ragoûts 32|HH confitures «*»n ]9H H mawon oc assontts ÆBB* fours JHMcmmw» JBBI ««.i» ÆBKKÊ ussortis i i r . -1|1= mm ËSâ ssü ¦»= Trscieurs While i; diesel 1874 Leclerc Ville, terre à vendre de 40 •perde, une Menohe avec siceteeim.meleon, bâtiment».perteM «WJ Home 132 (819)2*123*1 '>u"0*k,« pMoee, eoue-eol r, fini ciment.» 1/2 •.NI gar.IMA chargeur.2 MX» heme Me«2# dtequee M F * pi», I 1* 8FW heme à Unit 80S; génératrice Wtnco 10,000 welts —______ ¦ I cuWtselegf'tX dente 3 pie, 190».Termine, Hie du Fort St François.niseleu»» A 22*.pienieur 1 mete perweee Sl-Jeen Bepnete Tous Oliver 312.2 .engs 400» chentot lee eervtoee dleponiblee wee ou * mou lie 90*.hetence à pot eenecoOle de eervtee, grOeco à cetets.79», cheulterette d'état*., 1V00 pl.ee.ben pris max so», Dodge Aepen 197», 900# 4820 T«l 14>f*e 1»h |8IB) 364 2320 *•1*1-104 Tjrmtn à vendre « SlZéphlrln 300 X 300.pull* mono *070-103 Meteon à vendre.103 terrain W façade X 169 prat 18191220-3444 16-1*3 Maieon 27 X 42, Mute eur "*7^?revenue dee Fine, prte du centre d achels 3 chambrée à coucher, Irtmoto Monde ATC «WW * X «Te 1/2 pléeee.wyo».* * » *« IM IM IM 10* Trim à loin MF modèle I».t mi d usage, en partais con binon, cause: achat d'une presse è lance belle» #1# 377 2M1.après tm.marque «Me* pompe» è eeu de toute» les marques, me 286, SvZéphkln, — .— — » —.«rast ®*.disques, remorque pour sortir du rdtrlgSreteu.PNG Service Ta Dole ds ».remorque termes pour 233-2343 transporter poney.271W-10S bibliothèque en mélemme Man 10S d'auto beaucoup d'autres ar- IM che.«M 1 cabinet à boleeon en china, 100* 293 2223 nciae pour Mb*, le tout trie Vêtements impeccables (Tentent propre 4*33*81 10* Batard de nouveau né.table à IM an*, cause vente nateeance d'un garçon Après I7h, 2932M7 w /pert/ et loi/ir/ .,, .langer IM.pire IM.beeel nette Meohtnee à coudre domestiquée 1*.chevet 36.jouets, linge de — - - Me.; laveuse ueegéee, vente et reparation de essoreuse 95» toume-dlequee toute marque.36 an.dexpénerv 2M 2229868 ce.Marcel Hemet et Pllsenr.Si Maurice.Trote-Wvtères, 373 Poète elect combiné t l'huile Bélanger, Idéal pour chalet, aussi bam antique en tonte 763MM 107 mobilier/ et o V Z 5 U m D Déplacement de maisons £/>¦> i ¦ C SPÉCIALISTE EN VIANDE POUR VOTRE CONGÉLATEUR Nous coupons, emballons, étiquetons et congelons viandes GRATUITEMENT P 3 s |v CONSULTEZ MARCOTTE & PELLERIN ST LÉONARD D'ASTON 390-233 REPRÉSENTANT: RENÉ MARCOTTE œ ¦ t G> FAITES LE PLEM DE VOTRE CONGÉLATEUR VOUS AVEZ BEAUCOUP A GAGNER!! 3 e LAURIER DOUCET m i à s >1 I me ne WO'I H» W41-1W 111 — -in ( Bo* le* De Lew* eepeeW 0# Chwnne Colle» mêlée 2 «ni.Coup* de tourteraWee me Ceuee; eoudeni Lingerie etabUe Porte pelle r, depuis 34 ans 6 vendra itinérant» J « 15.000» de merchandise Je pleclne Muekw eut, Jet Strewn ¦ leleee camion 1 tonne, bon» r X filter, terre diatomique 1/3 M.P., "ni aluminium, tapi.Intérieur.6 » amp 3460 RPM.2(00 QPH ^ 12 ! notre tout du vendent, leleee SOS.table lournenle Reell.lte le tout pour 15,000» 2 n 5 .69 1” s E O 3 W or y a.ce.§ ! 8 V l %* ? E ?pOLICf des easprlx Pour rendre toute comparaison équitable: - Votre marché doit constituer un marché hebdomadaire normal d’au moins 75 $; - il doit comprendre des fruits et légumes, des viandes et des produits d’épicerie; - il doit avoir été fait en entier au même endroit; - le coupon de caisse et tous les articles qui y sont inscrits doivent être présentés.La Police des Bas Prix se rendra chez les consommateurs inscrits à son agenda, et, à l’aide de notre bottin de prix, établira le montant qu’ils auraient payé pour un marché identique chez Super Carnaval.• vous n’êtes pas un client de Super Carnaval • vous venez de faire votre marché chez un de nos concurrents • vous y avez acheté des produits à prix spéciaux et réguliers • vous trouvez que c’est cher • vous vous demandez si vous auriez pu payer moins cher chez Super Carnaval • vous n’êtes pas sûrs, vous doutez, vous aimeriez savoir Une fois leur compilation signée, les participants seront invités à se présenter chez Super Carnaval pour recevoir leur compensation lors d’entrevues radiodiffusées le vendredi après-midi.SUPER l ARN A' w MM Mills HER » «, / Etablissez-en la preuve vous-même en participant à.l’opération «en cas de doute» Appelez la Police des Bas Prix 478-8287 Écoutez Il est temps pour vous d’appeler la Police des Bas Prix et de vous inscrire Cltto * Si la «Police» établit hors de tout doute que vous auriez paye moins cher chez Super Carnaval, vous aurez droit a l'N BON D'ACHAT DE 25 S en guise de remerciement pour votre participation.» Si la «Police» établit que vous auriez pave plus cher chez Super Carnaval, en guise d’excuse de notre part, vous aurez droit a UN CHEQUE EQUIVALENT A 3 FOIS LA DIFFERENCE existant entre les totaux des marches.1480 à l’opération DnnmMntfville du lundi au vendredi à 1 lh09 et 15h09 et ne manquez pas les reportages en direct de chez Super Carnaval pour la remise des compensations le vendredi après-midi.N.B.Nous vous demandons votre collaboration La minutie des comparaisons exige du temps.La Police des Bas Prix ne peut effectuer que de 4 à 5 vérifications par jour.Nous vous prions de prendre rendez vous à l’avance avec la Police des Bas Prix.«EN CAS DE DOUTE» COMMENT FAIRE • Appelez la téléphoniste de la Police des Bas Prix à 478-8287 pour convenir de l’heure où la «Police» pourra se rendre chez vous effectuer une vérification d’un marché fait ailleurs que chez Super Carnaval.MARGARINE DURE I La Québécoise, essaran, 1 Ib FRAISES FRAÎCHES SOUPE AUX TOMATES Heinz, bte de 10 oz Des E.-U., Canada No 1,1 chopine 5/JOfl m 87 * m m GÉRANIUMS JUS DE TOMATES Huron, 48 oz BRIQUETTES DE CHARBON DE BOIS 5 Etoiles, sac de 4 kg Culture canadienne, pot de 3.5" 59 J99 J07 • a 1 Prix en vigueur à notre magasin de Drummondville seulement.Pas de vente aux marchands.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Photos à titre indicatif seulement, le texte prévaut en tout temps.HEURES D’OUVERTURE: Lundi au mertredi9h00 à 18h00 jeudi et vendredi 8h30 à 211,00 Samedi 8h30 à IThOO SACS GRATUITS.Une économie additionnelle 3) 8 # \ e- votre super supermarché \ 11 -4 I I Une fête de tous les Veillet(te) d’Amérique les cartes professionnelles AVOCAT orrontmisTE (fontaine dr michel morin, o.d.OFTowmun € ) i Ninettes lentilles de contact Polyclinique de la Rive-Sud 257, rue Courchesne, Nicole! Sur rendez vous pour essmen de la vue 293-2020 Me SERGE FONTAINE BA.LL.L Me LOUIS GAGNÉ 0.E.C.LLL.Voulez-vous rançon- les données doivent trer tous les Velllet(te)?être compilées pour la Que votre nom soit publication d'un dlc-Velllet ou Velllette, tlonnaire le plua commua serez certaine- plet possible au début ment heureux d'apprendre que tous se rencontreront * l'été 88, à Ste-GenevIéve-de- parmi les nombreuses Batlscan, durant une familles de Velllet(te) grande fête de famille d'Amérique.Aussi est jamais encore mise sur II Important que vous puissiez communiquer votre nom à Mme Fran-L Association a, ce- çolse Velllette St-Louis pendant, besoin de la 4325, rue Requin, à collaboration de tous Trois-Rivières, G8Y ceux dont le patronyme 287, ou composer (819) est Vellletfte), puisque 376-4774.L Association des Velllet(te) d’Amérique se réunit régulièrement.Elle est présidée par Gaétan Velllette, de St-Hubert; Françoise Velllette St-Louis, archiviste, de Trois-Rivières; Jean-Louis Velllette, du Cap de la Madeleine en est le vice-président; Hubert Velllette, de Trois-Rivières-Ouest, est trésorier, et Jacqueline Veil-lette, de Montréal, est secrétaire.POLYCLINIQUE 96 4S29 BOULET.(wN«m secreuMT-onèoome VILLE BÉCANCOUK, QUE.OOX 2TO TÉLÉPHONE: (819)2363100 I SCMH STEPcMPTrue TEL: (819) 33S412S de 1988 Vous n’alme-ez pas être déçu et ne pas avoir votre famille wmmmmmmmmmmmî CHIROPRATICIEN nmji&xiie.nsu&i&pe.OPTOMÉTRISTES \j* » l Or Denise Lemire chlroprallclenne » pied.• Dr Gaétan Dufresne, o.d.' • Dr Ginette Dufresne, o.d.• Dr Alain Géllnas, o.d.• Dr Jacinthe Olivier, o.d.• Dr Hélène Cossette, o.d.e Dr François Goulet, o.d.91 Place 21 Mars centre-ville, Nicole! 293-6383 Mar.-Jwi.-Ven.11h I4h 16h 20h mmmxmmi COMPTABLE CfiDRIfl.BéLI VC0U ino.Polyclinique 55 4825, rue Bouvet, St-Grégoire 233-3123 - 5 Qui pense oiseaux pense migration Conseillers en administration Robert Cadrin, C.G.A Jean-Claude BéMieeu, C.G.A.Use Pioulx, C.G.A.• Centra «We * Trole-ftMéree 1615.rw Roy«e (com doe Fdrgw).Trois RrnOrss 376-6776 e Contre 5605do«l Jew XXM Trois AivWee-Oueei é de Trois Rivieres Ouesl 376-6686 Édifice de le Caisse populaire 181, rue Notre-Dame, C.P.760 i>1» »3-6181 Nicole!, Qué.JOG 1E0 ¦ Par Serge Dupuis 45% de leur poids.de bénéficier le plu* Mais si ce comporte- longtemps possible Ces étonnants voya- ment chez les oiseaux d’un maximum de lu ges entrepris par les persiste c’est qu’il doit mlère diurne (le soleil oiseaux demeurent l'un y avoir plusieurs avan- de minuit), ce qui lais- des phénomènes les (ages.Se reproduire Se aux parents plus de plus mystérieux du dans de bonnes condl- temps par jour aux monde animal.Ces dé- lions concerne avant soins des jeunes Dans placements se font en- tout les oiseaux.ie nord, on trouve peu tre une aire de repro- de prédateurs terres ductlon et une aire oû L oiseau en migrant très.On rencontre surI oiseau séjourne plus se donne des condi- tout des renards arcti- ou moins longtemps en lions climatiques favo- ques et des prédateurs dehors de la reproduc- râbles.Donc, l’oiseau ailés, tlon.H Dr Claude Morissette CHIRURGIEN DENTISTE VERRIER .R CHARD HEBERT BELIVEAU FAQUIN & ASSOCIES Comptables Agréés 4MS, iw Berne! SelM 107, SMftgetfe VWeMjb.& C/LJ.focU 2>.n/.2>.O O a Expression de sol eHelsxsllon q Alain Jutras, prop.O Nlcolet, Qué.OOOOOOOOOOQOOOOOÔ 65 mouvements par conde, traverse le golfe du Mexique, une distance sans escale de 800 kilomètres effectuée en douze heure* seulement.CONSULTATION MR RENDEZ VOUS 233-3123 J\ CHIRURGIENS DENTISTES Assurance se- E Tél.Bur.: (819) 283-2727^ Dr.Françoise Laperrière CHIRURGIEN-DENTISTE /fçeKccû.PunevilU *)kc .CO i Courtier d'assurance générale • Résidence • Auto • Commercial • Agricole • Feu • Vol • Etc.LÉO FRÉCHETTE E Q POUgfSMbUgfrépêntionmflnrtioii ¦=> Le gland champion de la migration, allant presque d’un pôle à l’autre, se nomme la sterne artlcque.Cet oiseau parcourt prés de -40 300 kilomètre» par année.CO Du lundi au vendredi delhOOP.M.AShOOP.M.rr y •JO, CrépwNi â Côté Sf-BrtiHf, QC JM ICO Tél.: (819) 336*4951 cr ce 8 480, Lasalle M nw fiMrgts, nerravMa Cf*.A., U .JOG 1E0 AJ muÊmi mi. CUISINIERE WF» JS • ProgrimiwMur «Morton «uminqu» • Edakigt SusrwcM • 2 prt«* »• cnnM • StMdw du Mur vartabM du grilt (W 0*Mn> » UchutlM w poreMMw » BrUMIr I Wltec* («n option | • ToumMroch.ShWi-kobti) «n option • PMncte « ddcoupe (e option) • Nw t • T Wife Westinghouse REFRIGERATEUR rsysLMtiKsr • «MUiriniM • • • li m iHP IMHUWIWII 1 • feci =5-5553* laveuse, sécheuse * w V WFn»*miw WhHeWeshnÿiouse ipu | Mettbks JA.BOUCHER s'impose devant la concurrence! 869* Laveuse sécheuse Voyez toute notre gamme d’appareils électroménagers nqhouse * t ?JAf% meubtes= =DOUCHER CONDITIONS: Toute vente doit être acceptée per notre bureau decrédit./ m x g p I Q.G» I iee nue panet-nicolet- aea-aiei AN Mil DI COTE Jr; > S 1 Ligue féminine de balle donnée Quatre équipes féml- des joutes locales: La présidente de Is nines évolueront à la Ste-Perpétue, le mardi ligue est Danielle Dubaï le donnée dans la à 19h30; Nlcolet, le bue; Sylvie Beauche- réglon de Nlcolet au dimanche à I9h30; min, secrétaire; Glnet- cours de la saison estl- Grand St-Esprlt, le ven- te Parent, trésorlère ; et vale.Nous donnons les dredl à 19h30; Bale-du- noms des paroisses Febvre, le mercredi à impliquées et l'heure 19h00.les publicistes sont Marie-Josée Rousseau et Marfelle St-Cyr.À GRAND ST ESPRIT: Réaménagement du terrain de balle, en vue du Festival de balle donnée Par Rosaire Lamay balle donnée qui se à Grand St-Esprlt, on a En vue'du festival de tiendra du 10 au 15 Juin apporté d’importantes améliorations au terrain de balle.On l’a agrandi et on a grandement amélioré l’éclairage.Le terrain est entièrement sur le beau sable.On veut que les équipes qui évolueront lors du tournoi puissent offrir le maximum.Bien rboniour ¦¦¦ Dans un autre ordre d'idées, M.Denis Nourry nous faisait savoir que les équipes de la région auraient avantage * s’inscrire le plus tôt possible.Déjà, plusieurs équipes de l’extérieur ont assuré leur présence.La date limite est le 9 juin à 20h00.C'est * ce moment que l’on procédera au tirage des équipes.L’Inscription est de 125$.Pour Information et Inscription, on communique avec Denis Nourry * (819) 289-2694.de Martin Lelièvre, qui évoluait l’hiver dernier comme défenseur pour les Riverains de Bécan-ooor Bantam C et CC.Il demeure à St-PlemMes-B acquêts.________________________________ Sports divers PRIX ORANGE- Yvon Boisvert, de St-Grégolrs, Courrier Sud, l'est rendu en Floride récemment, c’en! sneers la meilleure leçon de ne pee rater directeur de l'école de Plerrevllle.Il a'eat avéré un Ce n'était paa pour vendre de le publicité, bien aûr.photos excellent conducteur dans le# Alpes, malgré tea André a été épaté de voir un ber au niveau de le • • • • • **""**" ._ piscine, un ber où on peut sa servir eu niveau de Le gela de klck-boxlng Duval et Pépin qui était PRIX CITRON- Les conducteurs de voiture en l'eau.J’Imagine qu'lie dû pratiquer le crawl le long prévu pour le 13 mal est reporté â une date Italie.Ils conduisent dans les rues comme des du ber.ultérieure pilotes de stock-cars sur terre battue.Effrayant.Par Rosaire Lemav ^ Hélène René é fait tout un reportage photographI- Noua apprécierions grandement que chaque ligue Si vous rencontrez Ivan Bombardier de CJTR, qua comme pigiste eux Sports pour le Courrier Sud da balle nous fasse parvenir le pJwa tôt possible se demendez-lul de vous montrer le nouveau aigle dee lors de la parade de l’équipe Matelas René dans lee cédule pour le saison qui débute bientôt Nordiques.rusa de Nlcolet à l’occasion du championnat de# sérias dans le ligue Harold St-Cyr.Elle n’a pea .***** ménagé lee cliché# tout au long de l’aprée-mldl.Réal Tancrède qui évoluait l'an dernier pour lee 4 Notre confrère André Lemire, représentant du Cependant, notre Journet ne publiera aucune de# As Molson évoluera cette année pour l’équipe photos qu’a prises Hélène.Elle avait oublié de Dépanneur Jean de Nlcolet.Il s’agit là d’une mettre un lllm dans l'appareil.Remarquée que précieuse acquisition pour cette formation.Championnat à Ste Cécile chez les Old Timers \ A l'Issue de la der- sa gratitude à tous nlère saison de hockey ceux qui ont été actifs dans la ligue Old Tl- au cours de la saison, mers Lotbinlére-Ouest, qu’ils s'agissent des l’équipe Baril et Mort- joueurs, de l'entraf-sette de Ste-Céclle neur, des supporteurs, s'est méritée le cham- de l'exécutif de l’équl-plonnat de la série A pe, etc.On tient surdans les finales.L'é- tout à remercier les quipe tient à exprimer commanditaires: Clini- que Vétérinaire Baril et Morissette, Caisse populaire de Ste-Céclle.Le publiciste Raymond Chabot compte bien que l’équipe sera de retour l'an prochain et qu elle connaîtra autant de succès que lors de la dernière saison.< \ & yy r IWhite-W house iiilMilr •Jt fm 4 V L n < 30 S3 m LA PLUS IMPORTANTE DE L'ANNEE ! i I 2 > 30 n T n 33 I CC > lu LU U 33 < Z $ î Poitras Cerner Q ,u .V.Marcel Cyr f p» ciême/rf Poitres Carrier ' Votre vélo, ça va?5 Vous recherchez un divertissement amusant < et rempli d’action, alors le jeu du guerrier est là pour vous.Vous devez vous emparer du drapeau de l’ennemi avant A que ce dernier ne s'empare del! votre drapeau.Pour ce faire, \ vous aurez à éliminer l'ennemi , en vous servant d’un pistolet j inoffensif tirant des balles \ inoffensives de couleur.P«r Rosaire Lemey être perpendiculaire à .•• l«nte.Autrement, treilll métallique.Ceci L été va bientôt e'Ina- elle risque de déchirer empêche les objets taller chez noua.Et la chambre * air.Les pointus de percer la votre vélo, Il est en pneus doivent être gon- chambre à air.Ce type ordre.S II est dans fiés é 1s pression Indl- de pneu est assez coû- le même état que lors- quôe sur le flanc du taux et peut aller cher-que vous l'avez entre- pneu.Un pneu mal cher 25$ dans posé l'automne der- gonflé crèvera plus fa- goussets.On retrouve nier, Il y a bien des cllement, s'usera plus également sur le mar-chances que vous ayez vite et nécessitera de ché un produit qu'on des surprises assez dé- celui qui pédale beau- Insère dans la chambre segréables au cours de coup plus d’énergie.à air et qui calfeutre vos premières random toutes les fuites.Nous nées- H existe sur le mer- doutons un peu de l’ef- ché un ruban de plasti- ficacité d'un tel Les pneus et les que résistant qui s'ina- dull.De plus, ce type freins sont sans doute (aile entre la Jante et la de produit peut altérer les deux organes qu’il chambre à air.Ce ru- rapidement la qualité convient d’abord de vé- ban agit comme une du caoutchouc.Bonne rlfler puisqu’ils Jouent couche protectrice.On randonnée.un rôle primordial côté peut trouver également dence.sécurité.Il faut d'abord un pneu muni d'une regarder l’état des semelles des pneus.SI celles-ci sont semblables au crâné d'un vieux moine bouddhiste, on ne fera pas 10 km.Surtout s'il s’agit du pneu avant.Il convient également de vérifier les flancs des pneus.S’ils sont secs et crevassés, vous ris- I quez une détonnatlon désagréable à brève échéance.La valve doit bande protectrice ou 7 ~ a.•m vos I IL K > \ i Votre équipement comprend un pistolet des balles couleurs des lunettes protectrices ainsi que des pro- avec pru- POUR HOMMES ET FEMMES BUFFET CHAUD INCLUS 60 BALLES PAR JOUEUR 35$ PAR PERSONNE Renseignements Jour 568 3644 Soin 568-2998/2865 Nous acceptons les frais AU 19*" TROU • URUMMONDVILLE A17 milles de Nicole* A 20 milles de Sorel À 20 milles de Drummondvllle i % © GIJElUUEll N Le jeu du V il! .V' STFRANCO».DU-LAC Par René Pellerin Le Comité féminin tenait la semaine dernière son premier tournoi et souper de la saison.Malgré la température hivernale, Il y eut une très bonne participation.Parlant du comité féminin, la décoration qu elles ont faite dans leur salle de repos est splendide.Félicitations A la présidente Lise Bergeron ainsi que toute son équipe et bonne saison de golf.GRANDE VENTE SURPLUS D’INVENTAIRE Tout doit être vendu à très bas prix • • • • • Il ne reste que quelques actions de mille dollars è vendre.Ceux qui sont Intéressés é devenir actionnaire du club, hélez-voue.commençant le 13 mai 1986 • é é è é ^ matériaux seconds de construction u* Veneer ^ Soliveoux (2x8-2xô-2x4-2x3) ^ Planches de toutes épaisseurs.Carences s Planchers de bois franc Beam d'acier, trusses, fer angle ^ Tuyaux de grosseurs assorties ?Portes et fenêtres s Escaliers Trusses de bois %" Comptoirs et armoires ^ Laine minérale s Tuiles de vinyle amiante ^ matériaux électriques (fluorescents, entrées électriques, chauffe-eau, etc.) Lee jolies “barmaid" Gisèle et Joslane ont question pour Pierre Charpentier: elles veulent savoir la différence entre une échelle et un escabeau?Pierre, elles attendent ta réponse.^ matériaux de plomberie (douches, toilettes, etc.) Pierres et briques pour foyers intérieur ou extérieur y" Blocs de béton Tôle galvanisée ou pré-peinte ^ Réservoirs ô l’huile toutes grosseurs s Fournaises ^ Ventilateurs de toutes sortes ^ Pompes ^ moteurs électriques Ascenseur v* Air climatisé Tapis ^ Portes de garage ?Cheminées préfabriquées une U corvée de samedi dernier fut un véritable succès malgré la température très froide.Pré* de cent arbres lurent plantée é différente endroits sur le terrain et un bon nettoyage fut fait.Merci à tout les bénévoles participants, c’est grâce * voue si le dub «'améliore.C’est samedi le 24 mai qu’aura lieu le tournoi d’ouverture pour les membres.C’est un tournoi mixte suivi d’un souper et d’une soirée disco.Invitation à tous les membres.La direction du club veut rappeler é tous les membres qu’ils peuvent réserver un départ pour le samedi matin à compter du Jeudi matin et que les non-membres ne le peuvent que le vendredi matin.Donc, si vous ne voulez pat être déçue le samedi matin, é cause des tournoie, soyez vigilante, voue avez la priorité.« E CO L’ENDROIT: Démolition AJ.H.Inc.¦5 Le comité féminin offre à ses membres, en prix de partlclptlon pour la saison 86, un voyage d’une fin de semaine au Manoir Richelieu, gracieuseté de l’agence de voyages Solln Inc.de St-Grégolre.E 241, boul.Lobbé nord, Victorlovllle, Ou*.(Porc industriel près d'Okeefe) Tél.s 619-758-6>77 o D cn 00 20/5/86 LU HEURES D'OUVERTURE: Lundi au vendredi de 8 h 00 à 17 h 30 Samedi de 8 h 00 à 15 h 00 E tr 8 ru SVub de fto\\ 6ioAe\co\^ Tel.(soir) Léo Nolet: 819-357-2008 François Hilaire Angers: 819 758-3879 o.3 • ns • ^ * /rm *r+ « v V ÉafeBÉBMi "m Calendrier des tournois ^de Gol^auricle^_ ¦u 20 km de le Course ses qui figurent au païen Or les dix meilleure menée des coureurs de québécois et québécol- fonde du Québec 1965.Coureurs élites au Le Ctrek (Tintraide i*1 i Maski-Courons ni;™ 4i ¦ t m éela "'P P à Jusqu’à 5000$ payés la journée même du décès fc Maskl-Aecords, l’Irlandais Jlfn Haughey, défendra son titre parmi celle brochette de coureurs.Cette année, plus de 8 000 coureurs sont attendus sur les parcours au Maski-Courons, le 8 Juin prochain à Si Ga brlel de Brandon.Notons la présence de 60 coureurs étrangers, amenant ainsi à SI Ga brlel une représentativité de quinze pays.U PF— *«• « «i u I4|reâ1»sns 20 an* à 44 ans 45*n»àS4«n« H«ntlS9ini (Menset plus) "d*|* membre" IM M IM IM 2SS Elite québécoise IM »$ JO» Ml IM Ml 4SI 7M GOLF MAURICIE LABATT BLEUE.Dans l’ordre habituel: Jacques Oarceau, Claude Béchard, Gilles Simard et Camille Bédard.Par André Bouchard Même si Maski-Courons a atteint une renommée Internationale, Il n’en demeure pas moins que c’est une course bien de chez nous.se* 7M IMS MS Tuque, Shawlnlgan- Sur cette photo prise Sud, K1-S-E8, St-Gé-rard, Grand-Mère, Ste- batt Bleue" faisait con Flore, Godefroy, Meta- l’ordre habituel : Jac- naltre son calendrier bourltaln et Vieilles- dues Garceeu, présides tournois 1966, lors Forges feront partie de dent régional, Claude d’une conférence de l’Itinéraire où des tour- Béchard, agent Labatt, presse*Trois-Rivières, nols seront présentés Gilles Simard et Camii-Cette année, les tout au cours de la le Bédard, tous deux clubs Du Moulin.La belle saison.du club Godefroy.Note: Les canadiens, Jac- pour l’occasion, nous reconnaissons dans quellne Gareau et Dave Edge, auront une forte opposition en la présence des représentants de clubs améri- pew le# mofcw 4# n ene.2S â feutrée 1t ana e* plue, carte de me«ndf« annuelle de M "Golf Maurlcle La- Félicltations à notre première représentante Ainsi, dans le cadre de sa 12e édition, le comité organisateur Maski-Courons Invite cains et des provinces canadiennes.Egalement, le détenteur du GRANDE VENTE 1 30lème ANNIVERSAIRE Marie-Rose Hébert Ste-Monlque (619) 239-5570 I Pour fêter, nos 30 ans d’association avec Chrysler, nous vous offrons des I RABAIS INCROYABLES sur tous nos véhicules neufs et usagés en inven-I taire.m La Société Nationale centre 6e Québec SSJB 476-2519 449, Netre-Daaw, DrenweaévWe, J26 269 I LA SANTE PAR LA CHIROPRATIQUE ?I î,\ 1 a.' 1 J 1 LASER 1986 Avec le Dr.Jean-Denis Marchand PLYMOUTH CARAVELLE 1986 LA POSTURE: UN GAGE DE SANTÉ Êtes-vous de ceux qui considèrent leur colonne vertébrale comme une barre dure et rigide?Vous avez tort! L'assemblage des vertèbres les unes par rapport aux autres est à la lois très flexible et très puissant.Mais gare aux déviations que sont susceptibles de produire à long terme les mauvaises postures.L'Importa ne* de la pestan: Il existe de nombreux tests qui permettent d évaluer la qualité de votre posture.La plupart d'entre eux exigent des instruments précis et le jugement d'un professionnel de la santé, tel votre chiropraticien.Toutefois, si le coeur vous en dit, vous pouvez vous livrer au petit test suivant: Tenez-vous debout, le dos appuyé au mur.Placez vos bras le long de votre corps.Tentez de coller le creux de votre dos au mur en appuyant fermement le fessier contre celui-ci.Si l'espace entre le mur et votre taille est plus grand que l'épaisseur de votre main, vous pouvez en conclure que votre posture n'est pas idéale.Un pan de ternie! Le chiropraticien est un professionnel habilité à évaluer avec précision la qualité de votre posture et à diagnostiquer les problèmes qui peuvent l'affecter Ses traitements ont pour objet de corriger ces problèmes par des méthodes naturelles et à rétablir I intégrité structurelle de la colonne vertébrale.Pour plus d'informations sur le sujet de cette semaine, vous pouvez contacter le Dr.Jean-Denis Marchand, aux numéros de téléphone suivants: Gentilly: 298-3022, Cap-de-la Madeleine: 378-1313 i A#* # 0» $ \ » pn** FIFTH AVENUE 1986 RELIANT FAMILIALE 86 Æ rZ/#« \ 1 © 1© O 1 s GRAND CHOIX DE VÉHICULES USAGÉS (Modèles récents 83-84-85-86) __________- m U m JEAN-DENIS MARCHAND ° e Th/moM A.BLANCHARD CHIROPRATICIEN Pour rendez-vous: 298-3022 Centre médical de Gentilly 1775, bowl.Bécancour Gentilly “•"SMI S INC.* w [ornions Hodge 3770, Port-Royal.Sl-Grégoire 233-2349 (A 2 MILLES DU PONILAVIOLETTE) 3 » CHRYSLER m* rti'i $ — — 1 UQUE MOLSON OU COEUR DU QUÉBEC sere possible de relen- Qullbert compte assu- cm du lanceur Michel cer le baseball, même ner la relève dans cette Therrlen qui évoluait chez les Juniors.discipline sportive Ainsi, un règlement oblige chaque formels circuit compte lion à utiliser dM lan quatre formations, soit ceurs-recrues pour au IM Dodgers de Ste- moins le tiers des man Gertrude, les Grizzly de ches potentielles pen St-Léonard, Dépanneur dent la saison et les Jean de Nicole! et une séries.De plus, les nouvelle équipe, le Mé- équipes qui n'ont pas tro-Richeileu de Des- de premier lanceur éta- Le fastball en plein essor pour Daveluyvllle la saison dernière.Le Joueur-Instructeur Daniel Laplanle dit compter sur une équipe bien établie, ce qui devrait assurer le succès au cours de la saiéOn.Jeu de balle le plus avoir un bras excep- spectaculalre, celui qui bonne!.La ligue Mol- Ce sport est de plus se rapproche le plus du son du Coeur du Qué- en plus méconnu du baseball.Le lanceur bec compte bien, cette grand public.Pourtant, constitue le pivot de année, présenter un ce- c'est, à mon sens, le l'équipe.Celui-ci doit libre de Jeu encore supérieur à celui de l'an dernier.En conférence de presse, le président Alain Gullbert disait souhaiter vivre une deuxième année où II La ligue, en plus de la prestigieuse corn chaînons Cette demlé- bll ne peuvent pas utlll- mandlte Moison, s'est re remplace les Aigles ser un premier lanceur assurée les services de de Ûeveluyvllle qui ne pour plus de quatorze |a station CJTR.sont pas de retour cette manches.année.On nous a lais- Le conseil d'adml sé savoir que le maire Pour sa part, Jean- nlstratlon est le sul-Beaudoln tentait un ul- Yves Doucet, de St- Vant: Alain Gullbert time effort pour former Léonard, mise sur le président' Pierre Gre^ une nouvelle équipe à retour de seulement nier, vice-président; Develuyvllle.Mais II sept ou huit anciens Mario Lemire, secrétal-aemble bien qu’il soit joueurs de l'an dernier, re-trésorler;' Nicolas trop tard.U saison dé- tandis que l'équipe Gullbert, stàtlclen-pu-butera mardi soir le 13 comptera sur quatre bllciste; Luc St-Cyr mal alors que Deschall- recrues de 16 et 17 ans.arbitre en chef • Jean-Ions sera è St-Léonard D'autre part, Denis De- Yves Doucet, directeur à 20h00 Le calendrier mers de Deschaillons de St-Léonard; Guy Le-compte 36 joutes et la avouait: "Nous som- blanc, directeur de Ste-partle d'étoiles aura mes la formation la Gertrude; Réjean Cor-lieu à Deschaillons le plus jeune du circuit, Il bin, directeur de Nlco-nous faudra faire nos preuves".Ste-Gertrude Le président Alain compte sur les servi- ions.SUPEgJOURNOLDE PÊÇHÈATOà iiiiillli(îî^7k4i ‘ i I ÉÉ > I a ÆÊÊk 30 juin.let; Denis Demers, directeur de Deschai I- ____________A>k«A^ /' 'LXu^A-A.VXAAA 5T a Z / 0 vaaI Attention amis pécheurs, grands ou petits, ce concours de pèche est ouvert à tout le monde: hommes, femmes ou enfants, et ainsi qu’à toute la famille.Vous pouvez participer aux (2) deux jours de pèche à Nicole!, soit les 24 et 25 mal prochains.Seront officiellement pris à la pesée les espèces suivantes: doré, brochet, barbue blanche, barbette et finalement dans la catégorie enfant, la perchaude.Les pesées et mesures seront effectuées par les gens du ministère qui ont bien voulu comme l’an passé, nous envoyer leurs biologistes.I vaa| Les inscriptions se feront le samedi 24 mai, à la descente municipale, dès 7h30 et ceci, vxxÆ jusqu'à 2 hOO.vx/J Vous pourrez aussi effectuer vos inscriptions par téléphone, en communiquant aux LAA1 numéros suivants: Bureau de l’organisation du tournoi: 1-819-289-2465 Après 17h00 en ptua: SI vos appels sont placés avant la date du 21 mal, vous pourrez bénéficier d'un rabais sur le prix de votre Inscription.Coût des inscriptions: Membre de l'Association: 6,00$/pers.10,00$ 8,008/pers.12,00$ Un rabais de 2,00$ est consenti avec les inscriptions effectuées par téléphone, et ce, avant le21 mal.Ce tournoi se veut être important pour la région.Donc, l’association y a mis le paquet.De nombreux trophées seront remis dans chacune des classes permises.Aussi et tout nouveau cette année, de nombreuses bourses pouvant totaliser jusqu'à 1,000$, seront distribuées aux nombreux gagnants.Il y aura aussi une foule de prix de participation qui seront tirés au sort à la fin du concours.Alors, ne manquez pas de vous inscrire en grand nombre.I V-X.X 1-819-293-4229 PLAYBALL BIENTÔT - Dans l'ordre habituel: M.Réjean Corbin de Nicole!, M.Jean-François Dupuis de Ste-Gertrude; M Gilles Blais de CJ.T.R.; M Alain Gullbert, président de la ligue; M.Jean-Yves Doucet de St-Léonard; M.Michel Côté de Deschaillons.Absent au moment de la photo: M.Michel Paradis, représentant Molson.(Studio Photomaje) Avec famille: Non-membre: Avec famille: Un permanent en loisir dans votre municipalité pourquoi pas! see Bienvenue à toutes et à tous.P S.La remise des trophées et bourses s'effectuera à l’Hôtel Château de Nicole!, à JYVi compter de 19h30, dimanche soir.vaTi Encore une fois, au nom de l’association de Chasse et Pèche de la rive sud du lac St i^*xl Pierre.PCC P» François Dubuc Plusieurs munlclpa-Iltés se posent de plus en plus cette question à savoir si elles dol- ____vent se prévaloir des Lx_x3 services d'un perma-La-X.nent en loisir.A cette question, le CRLCQ (Conseil régional de loisir Centre du Québec Inc.) répond que l'engagement d'un permanent en loisir devient "presque" obligatoire lorsqu’une municipalité a atteint le cap _______________________ des 5 000 habitants.Il est bien évident que la plupart des municipali- tés rurales de notre région n'ont pas celte population mais, Il est très facile d'atteindre ce chiffre lorsqu'il y a regroupement de trois ou quatre municlpali- serait également Intéressant, à ce moment, de penser à la construction et ou à l’aménagement d'équipements de loisir pouvant servir aux municipalités participantes à l'entente.Et conséquemment, Il serait plus "réaliste" de penser à des équipements lourds tels une piscine Intérieure ou une aréna, étant donné que le coût de ces Infrastructures serait absorbé par un plus grand, nombre de payeurs de taxes.Bienvenue à tous.t\]\( fr% tés.I ENDROIT PERMIS DURANTLE TOURNOI S\ L’engagement de cette personne pourrait du même coup favoriser la réalisation -d'activités de loisir Intermunicipales.Par exemple, Il serait plus facile de former des équipes dans certaines activités sportives compte tenu du nouveau bassin de population ainsi créé.Il P i i 5 in ( ?XAAXXAX w .® n Le Musée des Religions de Nicole! E XOTRF P ATR! MOI N F RFI 1011:1 \ C'A \Ol S COXCFRM TOI S ! ('( )\ I Kim ( )\S \[ Ml SI i DI s R| ! Il IIOYS ni MCOI .I.I Nom : O Adresse =3 COURS DE Fl Un tournoi de belle est prévu pour les 28, 29, 30 Tournoi de belle donnée lee 8, 7 et 8 juin dans le nous parviendront blentoT™* L” coordonn6ee nouveau circuit Moleon à St-Zéphlrln.1 200$ en bourses au minimum.Inscription: 100$.Vingt .SMsr-s«asus ?ïwsffsïsswasrs J *• également, lee détails nous seront communiqués sou peu.Médaille de bronze et moniteur (emploi d'été).COURS: enfants, préscolaires (1 an - 5 ans) Adultes, gymnastique Aquatique, pré et post natal DATE session 2 Juin au 3 Juillet (soir - P.M.) et 23 Juin au 24 juillet (A.M.) Inf.: Marie-France Proulx 293-2060 I ' Guy Cortin, Voyez le I I ' 376-6035 C3rbir\ ^— CB RADIO - 377-3504 I I 1 I Le tracteur le plus TEXACO ® PRÉSENTE LE I \ I I I I ¦ „• I • I ’ >11.« I * ! ‘ I M I S \y i- R % 1 il r i | , I ¦ Épreuve régionale W le 25 mal 1986 1 O ; I / kr ' # * El : / Le Finale nationale let 7 et 8 Juin 1986 » i s ; I i ^jrUWSEHPOüRif, K0AMS I i i y m er prix: i Itoe Chrysler Daytona Turbo at 1 000 $ tfaaaanca Texaco pour réqutpe gagnante i Oe prix: U^xasïsnisss.Tr' 500 $ d'essence Texaco pour a pua* m k nmgmur » SW lemefumefee de 36 Wwn WW*) H b p BIS «M synchro isomoun) Boile-pont ts*exr '0 » 9,50- ~ ~ : Venez voir ce no chez: e %-^S) ArOi.fi t Eugène Fortier et Fils Inc.CO INFORMATION ET INSCRIPTION: -x5 100 bout.Baril - Prince ville - Tél.: 364-5339 I ÉCOLE DE CONDUITE Q C.D.C.D * » ’ * # .4 « « V) 0.INC.i 875, Bout.Dee Récollets Trois-Rivières (voisin du CEGEP) œ 8 373-3331 S Il f *••»»• .fc % .Permis 80206 t !• I 1 POUR UN SERVICE COMPLET EN ALIMENTATION ANIMALE ( 1 A / ¦ 0# \ X * m / *t WÜ!â ¦>*> I I 8 I 8 ,1 Fv ¦ p 1 ¦ 1.1 f WÊÊÈÈmm Ml—KM s: 1116 de la Meunerie St-Bonaventure -Sechage et entreposage des grains 1116 de la Meunerie St-Bonaventure -Floconnage du grain -Moulee complete 180 Principale St-Guillaume •Service de meunerie mobile 1 1 .-Programme alimentaire ^ éprouvé ^ -Gamme complète des I produits Notre Objectif: vous offrir de meilleurs rapports qualité/prix en alimentation animale.%*** ¦ ¦ > Z?m ./ / Du nouveau ce printemps la moulée “Raturage” 12.5% Parlez-en à nos représentants! M J ¦ Bli WWW ¦ , : " 6 .t m ¦i Peul-Émile View, Jean-Guy Roy 12 ans d’expérience d’expérience 10 m L Z: m * i O O c Rémi Bruno Beüiumeur Propriétaire x 2 m X t/l MEUNERIE LABONTÉ ET BELHUMEUR c P « B 1116 de la Meunerie St-Beeaventure (819)396- 180, rue Principale s St-Guillaume, P.Q.; (819) 396-2517 (819) 396-2568 * 1 ! ' i rv « CHASSE ET PÈCHE L’ouverture de la pèche à la ouananiche au lac SI Jean reportée 31 mai CHRONIQUE DU CENTRE NATURE Les oiseaux omniprésents sur l'exploitation de la personnes, le ministère pèche à toutes les es- ouananlche du lac 8t- du Loisir, de la Chasse pèces est reportée au Suite à la récente Jean, à laquelle ont et de la Pèche annonce consultation publique participé près de 800 samedi 31 mal pro-que l’ouverture de la chain, sur le lac Sl-Jeen (à l'Intérieur de la route 166), de même que dans l'embouchure de la Métabetchouane jusqu'à l’extrémité aval de l'Ile située prés du rang 1 et dans l'embouchure de la Oulatchou-ane Jusqu’en aval du premier rapide.migration nous éfon- naître leur mode de nent.Plua de 260 sapé- vle?_.ces d'oiseaux nichent Au mois de mal, au Québec.On les 10 Moi.'0 o O Le Centre Nature quel que soit le milieu trouve sur les plages Bale-du-Febvre offre où vous vous trouvez, sablonneuses et les fa- gratuitement à ses de nombreux oiseaux lalses abruptes, dans membres un cours d'I- voua accompagneront, les marais et les dé- nltlatlon * l'observation Cette mesuré, qui a °* ,oua lea anlmau* wrts, les villes et les des oiseaux.Cette ac- reçu l’accord de 86.6% qul peuP|enl la na,ura.campagnes.On n'en llvlté représente un bon des participants lors de ce 800,1 être, les volt pas toujours au- départ pour ceux qui la consultation publl- ol8eaux c*ui noua char- tant partout ou en toute désirent acquérir une que» vise é réduire la ment le P*ue- 1,8 ont saison, mais II y en a connaissance générale récdlte de la ouananl- dea coloris mervell- toujours.Et c’est un sur la façon d'aborder che sur ce plan d'eau, leu*> leur chant est plaisir de les voir ac- l'univers fsntastlque car elle est actuelle- ravl88a"t.Ils nous tou- courir et se percher des oiseaux.chent par le soin qu'ils prés de nous lorsqu'on mettent à construire leur aménage une msn- Pour devenir un leur nid, par le dévoue- geolre ou une balgnol- membre du Centre Na-ment avec lequel Ils re.lure et vous Inscrire s’occupent de leur ni- aux sctlvltés, écrire ou chée.Leur vol réveille Regarder et écouter téléphoner au 512 Mean nous un mystérieux désir d'évasion.: PATINS à ROULETTES p À ./• Z / ! I L’ARÉNA DE ST-CYRILLE i I i I I I ment trop élevée.Par DÉBUT: 9 MAI.TOUS LES VENDREDIS: 19h À MINUIT ET SAMEDIS: 20h À 1hOO ailleurs, le ministère fera part très prochainement des autres mesures qu'il entend prendre pour améliorer la situation de la ouananl-che du lac St-Jean.\ i les oiseaux est en sol rle-VIctorln, un plaisir.Pourquoi ne Febvre, JOG 1A0, tél.pas y ajouter celui de (514) 783-6531.Leur diversité et leur les Identifier et de con- Baie-du- I i LOCATION DE PATINS: 50c TOUTES GRANDEURS i I i COÛT: 1,50$ ENFANTS 2,50$ ÉTUDIANTS AVEC CARTE de danse.Une disco mobile fera les frais de la musique.Concours de lipslng Bienvenue aux amateurs I I 3,50$ ADULTES i i Bienvenue à tous! I | % L’Entraide economique ,y\e\s ornrna Be Co \ndos Cons xeufs ON VOFή , E .^ I w m 6 : : :: : ' • • ; : I I a m nifüj w // A?esZ pas nécessaire d'être actionnaire pour emprunter chez nous.a nicolet 293-4515 POUR DE LA QUALITE DU SERVICE, DES BAS PRIX ET DES CONSEILS JUDICIEUX m i ' % ‘ dikx : Mm .X m !X /i Ik : » i - I LES INDUSTRIES FERMEE ST-ADELPHE.cte LAVIOLETTE i ru Telephone; sans Irais (418)322-5747 (819)372-0446 1-800-463-3822 U ¦ r : j » ; » 70 COURRIER SUD, mardi le 13 mal 1986 i x; 1 ©nrmflgo r • KM i w a; Jr; c" QgCSfl^.PÂTES ALIMENTAIRES au choix LANCIA 800g , ran tyi|ôedS B3ZSQ i 4 mm#- a» I r# r V .r < GÉRANIUMS Bk toi ri culture canadienne pot de 31/2" P» «.» BIFTECK ; !> m R'JSfï» de 7h30 à 17h30 3% t d'escompte sur tout achat pave comptant Pensez y1 .de7h30à21 hOO et le le samedi novateur de 8h00 à midi (Jusqu’àépuisement de ta marchandise) j i r ,-i -¦ t« I : E * g ri v dismat a LE CENTRE DE LA RÉNOVATION » : £E y a OC .§ R \ % ne >