Courrier Sud, 26 mars 1985, mardi 26 mars 1985

à r d m Original défectueux t y m A fttt 4 4* ' # I 1 i i k V • \ ./kg N i V 9’i rM JUS > DE FRUITS : CAFÉ INSTANTANÉ lb V.pur, non-lucre, eee.Oasis coni.1 Mire vVt& Maxwell House pot 227 Q - •ROSBIF OU BIFTECK BIFTECK ATTENDRI DE RONDE ROSBIF D EXTÉRIEUR DE CROUPE 5 399 DF POINTE DE SORLQNGE 48J 2!.8| 669 298 789 368 1 PALERON DE PORC BOUDIN Gano GIGOT D'AGNEAU demi ou complet 1 lume (genre picnic) Tailleter *®terTES JUS DEll 2 POUR IDMAlirS jniH 4V 2i8 216*.98*J 32® 1!» m SAUCE Cordon Bleu âiTîri L «Wr- .NOWICHSCH** hol-chlckon MO ml ou borbocuo 3W ml PARFAIT DESSERT Coorsh 125 g Me Fruits et légumes 9 59 3/98* RAISIN ROUGE Empereur, Chili Canada no 1 I SALADE bE CHOUX Coorsh 500 g 08 2M,1 118 1 1 lb J BEURRE I D’ARACHIDES ORANGES EPINARDS VU., Can.no 1 DÉTERSIF POUDRE Tide Ma HL EGG ROLLS Gano bte 6 s Jaffa M Israël, Can.no 1 Or.123 Cello 10 oi crémeux ou croquant Kraft IxrreSOOe 188 98* # 6/98* PAMPLEMOUSSES BLANCS Mo., Can.no 1 Or.4* ECHALOTTES E.U., Can.no 1 Or.4» SMOKED MEAT Coorsh 4 x 50 g 2/48* L 2/48* 268 5 BOUCHÉES POUR CHATS choix aaa.Pues’N Boots M*42Sg CÉRÉALES SPÉCIAL K Kellogg Ma 475 g BISCUITS NEWTON CROISSANTS Pillsbury Ma 235 g GELÉE DE TABLE en poudre, saveur» er Joll-O Ma H g 2,39 flguaa 199 2/99c 99* noo Christie caMo 450 g SOUPES cabri, crama poulet, poulet » riz Aylmer Me 10 ea GARNITURES A TARTES choix, xxx.Veehon Ma *40 mi.ASSOUPLISSEUR À TISSUS Downy bout.2 Mr* THÉ aoepaplar Red Rose bfatOaaca CHOCOLAT Aéra.Ce#* Crtep, KM KM.Smerib».Mirage Rowntree aocéfés_________ 2,99 2/99* 1,69 2,69 1,39 ASSOUPLISSEUR À TISSUS avpar concentré Downy < ont SOOmt DÉTERGENT VAISSELLE MARINADES ottaoa manzanWa tard*, gharMma, otgnone «uct McLaren Kent pot Î75 mL CONCENTRÉ DE BOEUF Bevril bout.250 mL Produits surgelés 179 6,49 1,99 3,19 Met» kg JUS D'ORANGES ¦J09 8SL COCA-COLA, SPRITE bouieWe» consignées 6 DÉTERGENT LIQUIDE FÈVES AU LARD brunes Libby's Me Moz CONCENTRÉ de pouf* ou légumes Bovrll bout MO mL ‘/3,59 Ivory boni 1,1 L 2,99 1,49 PIZZA 2,99 Crouett-Tendra De Lune (• pouce») 17oi 269 S BISCUITS Croquent»-Fondent set Christie cede ISO g GRUAU Quaker mêlant I.2S kg rapide 1,34 kg JUS DE TOMATES ET PALOURDES Clemate Mott’s litro 1 Mrs_____ FROMAGE P’TIT QUÉBEC Mène ou |eune Kraft Mec liez E FILET DE TURBOT C05 0 29 %J «g fc, tb 1,59 1,69 1,59 2,99 8 s E SEPMI •am ou pibvee MARCHÉ L M PROULX INC.MS rue •T-NONAVEIITURE MARCHÉ A ST GERMAIN INC MANMAU RAYMOND MINOT 33*22*5 ST ZÉPHIRIN PAUL DESOR ANGE S 2100.rue SI-PNrrs 5*4 2021 STC-OCRTRUOC ROLAND RHÉAULT 0415.Ave Oae OfflH 207-2433 •T LÉONARD ÉPICERIE BERGE GENTILLV ALIMENTATION PELLETIER 21*5.Bowl Béconcowr 200-207$ •T-C VRILLÉ MARCHÉ L P TARDIF ST 15 ru# SI-Laurent 3*7 2204 STE MOWIOUE ÉPICERIE M D G NtIMIVUI ÉPICERIE T RA VE RSV CNR 1*4 rua TRI*» au 50*3515 DA VELU V VILLE OÉRALO FRÉCHETTE D 307 2352 NICOLET ÛC MARCHE PLESSIS 30*2151 Dauïo w * % £ # 1100 DES RECOLLETS.TROIS-RIVIERES BRASSERIE LE GOSIER TEL.: 373-7723 ENTREE STATIONNEMENT PI» ¦ .La Vailloche fête son 5e anniversaire L'entrée eat de 5$ (4$ sacre temps et énergie pour groupe de 10 et plue).Réservation: Ml-solrée Inoubliable.On rallie L.Cartier 789-André Cartier, Réjean espère que vous y serez 2030.Bonin, Chantal Qaulln, nombreux, à l'école Ca bouge à St-David I que se compose de Tout ce monde con-La Val Hoche fête son Colette Bellerose, Na- 5e anniversaire en vous thalle Chapdelalne, Ca- afin de vous offrir une présentant une corné- therlne Ostlguy, Paul- dle de Jacques Denal Intitulée "Le Rayon des Jouets", sous la dlrec- Angèle Bonin, Mariette Mgr Bruneau, St-Davld, tlon du metteur en Joyal, Maryse Paquet, les 13, 14, 19, 20, 26, scène Carmen Larivlè- Lucie Larlvlére.27 avril, à 20h00.1 ï! re.SPÉCIAL Sept comédiens font partie de la distribution: Huguette Aral, Richard Bellerose, Julie Chamberland, Ginette Lambert, Alain Letendre, Claude Paquet et Laurent Thibault.L'équipe technl- ENSEMBLE DÉMONSTRATEUR EN MAGASIN WATFORDJEAN NICOLET: - • tk+i Échange d’étudiants no 13 London, le musée de qui laissera de mervell-Watford et Elton House leux souvenirs, de London.Ajoutez à cela des cours * l'école secondaire, une visite aux cours de français de l'école primaire, une Joute de volley-ball, plusieurs veillées familiales et voua aurez une joyeuse semaine bien remplie.Guidés en Ontario par Madame Annalle Kerr et au Québec par M.Léon Boisvert, les élèves ont eu aussi une bonne semaine au Québec.Cours à l'école, visite de la ville de Québec, cabane * sucre, accueil à l’Hôtel de Ville de Nlcolet, visite de la Défense Nationale de Nlcolet, veillées familiales, voilé autant d’activités qui ont marqué le séjour des Ontariens au Québec.Ce fut une semaine Intense 1 C’est pour la treizième année consécutive que l'école Jean Nlcolet accueillait lundi sçlr le 25 février les étudiants de l'école secondaire de Watford, Ontario.Entre autres, monsieur le maire de Nlcolet et M.René Servais, directeur de la Régionale Proven cher leur souhaitaient la bienvenue.ASPIRE PLUS Vente et réparation d’aspirateurs Spécialité: système d’aspirateurs centrais aussi réparation de petits appareils ménagers SPÉCIAL CETTE SEMAINE 679 SACS POUR ELECTROLUX ( Ils étaient 20 cette année à visiter Nlcolet.Leurs partenaires Nlco-létalns avaient fait le voyage à Watford du 11 au 16 février précédent.La semaine là-bas a été excellente, malgré deux jours de tempête.Comme d'habitude, les élèves ont été reçus à souper par le club Rotary.Ils ont visité la tour du CN à Toronto, l’Université Western de la douzaine ^ S/o fol Aspire-Plus 7) v \ \ i 293-6110 Galeries Nlcolet Carrefour Trois-Rivières-Ouest i 373-7600 r S 7 ¦ I i I •* : : .I .#7 KE-A330 KP-2000 i • Digital Supertuner III • 18 stations préréglées • Commutateur FM auto/mono • Illumination de nuit • Compensateur à bas volume • Éjection automatique • Commutateur FM auto/mono • Local / distance ¦> • Repérage automatique ?• Haut-parleurs à cône double 41/2" « Aimant strontium • Puissance maximale 30 watts 6 5 • Haut-parleurs 2 voles 6” X 9" • Aimant en strontium • Puissance maximale 80 watts fi V 2 5 9 399®—" •%# INCLUSE TS-1030K 95 249 TS-6904 a K ni INSTALLATION INCLUSE T 3 ¦¦Mill H ( \m ) r 0T" » I 0 47 17 ’ 4441 r~~~ » master < ha'-,}»- 1 gg#OULE *| 1585 Dow .n” e Dr,,1- "uv.INC t J«.u - a : il ¦ MHHMI m & ' U f *1 frwm î ; Mi—iillTl i ii .«¦7H 1 ¦ Ë5# iip pÜ re toi que tu ne travail- 156$ par mois.On dit qu’il ne parlera pas.Jour».__ les pas et que tu reçois que les Jeunes ne veu-de l’aide sociale.Il est lent pas travailler.On déjà très dur de présen- ne peut vouloir rester ter ta petite carte bleue dans une telle situa-et blanche sans en plus tlon.Le gouvernement haut et si on le peut, on te faire abaisser.Tu t’offre d’augmenter ton t'humilie.Lorsque souffres d’une dent et aide en participant a dans une pharmacie tu plutôt que d’aller chez divers programmes, un dentiste et présenter encore une fols ta TÉMOIGNAGE Les jeunes assistés sociaux ont droit au respect ¦ l a permanent est la proi semblent Infranchlssa- honte.On te regarde de Le rejet des jeunes assistée sociaux par la blés, société travaillante est frappant.Tant qu'on ne côtoie pas un de ces jeunes, ou qu'on ne vit banque encaisser ton Le simple fait d'aller à la caisse ou A la demandes une prescription et que l'on te répond d'une voix exe- carte, tu t'en passes.Ex.: stage en milieu de travail.Certains employeurs prennent ces stagiaires pour une somme ridicule de 100$ par mois.L’aide sociale, elle, est augmentée à 306$.Ces employeurs ont supposément une expérience à apporter aux stagiaires.Mais quelques fols (toutes ne sont pas déclarées) le stagiaire n'apprendra rien et fera la même tâche Ingrate durant tout son stage et n'acquerra aucune expérl- des fl i- , — M.Martin Pro- NICOLET (JD)- A la ¦ ¦ ¦ ¦ veille d'être inaugurée vencher, membre de la officiellement, les lo- brigade Incendie de Ni-caux de la permanence cote», une défectuosité du Parti Libéral du dans le système éclat Québec dans le comté rage serait à l’origine de Nicolet ont été la de l'incendie, proie des flamme» dans la matinée do lundi le 16 mars der- diftce.qui abrite également le studio de pho tographle Pierre Wi-Sltuée au 153 rue haut, le photographe Brossard a Nicolet, le JeamGuy Gauthrar de local de l'ex-député St Grégoire, déclare Clément Vincent, les due les locaux seront ont été lourde- réaménagé-, à neuf et endommagés et que l'Inauguration officielle des locaux du \ PEINTURES SABLAGE DE PLANCHERS FINITION INDUSTRIELLE Moore Le propriétaire de l’é- Lm planchers sont dlspenlbles an dlx-sept ossoncts de heb nier.477-6822 Salle de montre 995-110e Avenue, Drummondvllle locaux ment .1 M MMM » Service Garanti Pièces GM Garanties Prix Garanti ÀVENDRE Pianos usagés HLILE/GRAISSAG^/FILTRE LES TROIS POUR LE PRIX DE DEUX 125 DES FORGES DRUMMONDVILLE % Monique Gantes, psychothérapeute Services offsrts: *4 • croissance personnelle • psychothérapie • évaluation psychologique Polyclinique de la Rive Sud Nicolet • consultation pour Individus et couples Comprenant 5 litres d'huile • changement du filtreur graissage et vérification en 16 points (pour la plupart des automobiles nord-américaines) 1995* - Sur.tél.: 293-2022 Rée.Ml.: 293-6307 SUPER SPÉCIAL OFFRE SPÉCIALE GM 1 WÊÊÊ AVRIL SUR PEINTURE (pour tout genre de véhicules) t \ SI SPÉCIALITÉ ?' • DÉBOSSELAGE • PEINTURE .POSE DE PARE-BRISE • RÉPARATION FIBRE DEVERRE (bateau - Corvette - etc.) Lorsque nous y aurons mis de l’“ huile de bras", votre moteur sera bien huilé! Profitez de notre offre avantageuse qui est valable jusqu’au 30 avril.Si votre voiture a besoin d'un changement d'huile et du filtre à huile ainsi que d’un graissage, c’est le bon moment! Quand nous changeons l'huile et le filtre à huile, nous ferons le graissage gratuitement.»Q S H.AUGER GARAGE CLAUDE PÉPIN E ¦n E O EN*.Là ou le service est toujours honoré! 3 585 Grand St-Esprft Nicolet AUTOMOBILES INC.„ OC y tr t X 293-2479 50, Marie Victorin, Nicolet tir -Tr- .- - Km 11— I m lliww ¦ w ¦ a l € 'Jill i •a» • # ess # * # » s ft L’oeuf de Pâques est déjà éclos chez Ronald Pépin Meubles de Daveluyville MEUBLES DAVELUYVILLE- .i— « J 1 1 à 'tsL - # e mm I i # 0 # •It k k k k PRIX COCO", 1 i k I k » # # $1198 # s 1 / Tl- Vl*il maSnavck - I # ! .V, :4 I ' i ¦ J3BT ' : m ;j fg 111 m 1 ' .m i " TELECOULEUR PORTATIF 20 PO MAGNAVOX CC2030R L9p*tit tél*vi%*ur aujr grsnàét pw^rawiCTl.TÉLÉCOULEUR PORTATIF 14 PO -MAGNAVOX AVEC TÉLÉCOMMANDÉ CC1436R (48 cm) i Zi m (33 cm) VOYEZ LA LIGNE COMPLÈTE DES APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS \ ' À PRIX vus i 8 a ! I co NOUVEAU MAINTENANT SUR PLACE MAGNÉTOSCOPE MAfiNAUnX “COCO” Jél H E c O RW Éi 1 3 % mmm ww?B.egg Be I MEUBLES RONALD PEPIN A 3 > ¦A.* ».« 1050, rue Principale ancien local Rona sortie 220 de la Transcanadienne, Daveluyville, 367-3035 •J S RONMD PEPIN ¦ I le courrier de D dovelvuville À la table du conseil municipal de Maddington Falls Le site touristique de Maddington Falls Rapport financier Le Conseil accpete le rapport financier de la municipalité au 30 décembre 1984 tel que préparé par la firme comptable Roy, Tardif, Desrochers, Dumont, Lafontaine de Victoria-ville.L'année financière s’est soldée par un excédent des revenus sur les dépenses de l’ordre de 3 267$.Les dépenses ont été de 49 715$ et les revenus 52 982$.(JD)- Les conseillers Claude Mercier et André Dalgle ont été mandatés, lors de la séance régulière du Conseil tenue le 5 mars dernier, pour prendre tous les renseignements nécessaires visant à élaborer une entente en matière de loisirs avec la Régie In ermunlclpale des Loisirs de Daveluyville et Ste-Anne-du-Sault.Ils devront rendre Ses produits sont compte de leur recher- vendus par des distri- che dans les plus brefs buteurs canadiens et délais aux membres du américains.Actuelle- Conseil municipal, ment, on se prépare pour l'exposition de Nouveau chef Toronto qui aura lieu Le Conseil a félicité du 30 mars au 2 avril.M.Laurent Morin pour L’entreprise compte sa récente nomination environ une quinzaine au poste de chef de la d’employés.somme de 24 500$ servira à employer 3 personnes pendant 25 semaines, afin de terminer les travaux extérieurs et d'y aménager un sentier écologique.A noter qu'un comité avec charte veille à l’administration du site et que pour le moment, on ne prévoit pas rentabiliser les Installations.A noter également que les prochaines séances de conseil municipal de Maddlngton-Falls s'y tiendront et que le tout devrait être en opération en juin prochain.A l'automne dernier, la municipalité de Mad-dlngton-Falls, par l’entremise de M, Maurice Tremblay, député fédéral de Lotblnière, s'est vu remettre une subvention de 88 000$ provenant des "Fonds La-Prade", afin de concrétiser le projet d’un site touristique.En collaboration avec la Chambre de Commerce de Develuyvllle Machinerie Doucet inc.Situé au centre du village, à proximité de la rivière Bécancour, le site touristique offre une vue superbe sur les chutes.Une bâtisse de 1 800 pieds carrés y a été construite, comprenant cuisinette, espace de rangement, et une petite salle pouvant accueillir une centaine de personnes.dans le meuble et le bols oeuvré du secteur, Il commence à fabriquer des machines pour automatisation.L’espace (800 pl.carrés) étant insuffisant, un projet d'expansion est pensé et l’expropriation l’oblige è se relo-callser.Il profite de l'occasion pour s’installer dans le parc Industriel de Daveluyvil-le.L’entreprise est Incorporée le 1er mars 1980.Il procède à la construction d’une bâtisse fonctionnelle de 6 000 pieds carrés et d'autres machineries sont ajoutées pour un meilleur service.Terres Inondées Le Conseil approuve les démarches entreprises par les propriétaires riverains du 16e rang â l’effet de creuser et de nettoyer les fossés de ce rang compte tenu du fait que plusieurs terres agricoles sont Inondées à chaque printemps.4^ Pour plus d'information, veuillez contacter M.André Daigle 3672836 ou M.Julien Noël 367-2941.Brigade incendie de Daveluyvllle.Les propriétaires de Doucet Machinerie pro- Mauval fitent de l'occasion remercier leurs y Grâce au projet “Canada au Travail", une Le Conseil nomme M.Robert Goupille responsable de l'application de la loi sur les abus préjudiciables à j pour clients qui ont aidé à l'expansion.Ils veulent aussi remercier leurs employés qui, par leurs l'agriculture et inspecteur des mauvaises herbes pour l’année 1985.M.Gilles Doucet mm en argent MmhII En 1974, Gilles Doucet, qui était au service de Lessard Machinerie depuis déjà 10 ans, décide de se lancer en affaires.C'est alors qu'il acquit le 28 janvier 1974 le garage de Michel Leclerc dans le 2e rang de Daveluyville.Après quelques transformations, il est prêt à ouvrir ses portes en avril 1974 pour offrir ses services de machi-nage et de soudure aux Industries et aux agriculteurs du grand Daveluyville.Après 1V2 an d'opération seul, Il engage un employé et au bout de 6 ans II compte 4 hommes.Au cours des années, à la demande des Industriels CARTES PROFESSIONNELLES ET COMMERCIALES m efforts soutenus, ont permis de prendre ce rythme de croisière.Des actionnaires se joignent à lui pour former l'équipe.Avec le développement de nouveaux produits tels que ébouteuses, tables d’assemblage, convoyeurs à courroie ainsi que serres rotatives servant à l’assemblage de panneaux dont II est le seul fabricant au Canada, Doucet Machinerie Inc.procède à l’embauche d'un directeur commercial pour développer son marché à l’extérieur du Québec.CREATION D’EMPLOIS CHEZ LES JEUNES Le ministère de l’Industrie et du Commerce du B Québec tiendra un forum régional sur les K programmes de création d’emplois pour les B jeunes, dont les coopératives de jeunes travail- B: leurs, mercredi le 3 avril, à la polyvalente Le Boisé B à Victorlavllle.Pour Information: M.Roger Leclerc g: au M I C.752-9781.SOIREE WESTERN #%# Obtenez les détails à votre magasin Hitachi participant.Sx&.ÿ: Le concours se termine Hi! i EErrEEHErrE lieux.La tenue western est de mise.Admission 3$ 1 B—**—"*"""—*"***"1 ¦1 I 0 Hitachi (Illustration similaire) VIDEO VT-32 par personne."¦Bee**™ Tél: 1 (8191 367-2818 CLINIQUE CHIROPRATIQUE Dr Larry Glidden chiropraticien 260 Principale Daveluyvllle SPÉCIAL FESTIVAL vHS 4 programmations 14 jours Commande à distance Fonction de recherche frontale .Garantie 2 ans sur pièces 1 an sur main-d'œuvre ùt\t ^aaufniexi ((.(.d.d.n.Notaire Conseiller juridique i 549* 572 Principole Daveluyvllle 04 Arltiobaeka 367-3444 C.P.339 GOZ ICO ; i m DUPONT ÉLECTRONIQUE GILLES GAGNON LETTRAGE Michel J ut ras, prop.540, rte 261, St-Sylvér» (819)285-2206 NOTAIRE *7-2156 752 5537 251.rue PRINCIPALE OAVEI.UYVILLE sa Marché Létoumeau Inc.boucher - épicier - licencié Loto-Perfects - 6/36 - 6/49 449, rue Principale, Daveluyvllle (OC) OOZ1C0 Tél.: 367-2303 Maurice Dupont, proprietaire J.GERMAIN PÉPIN INC.COURTIER D ASSURANCES GÉNÉRALES COURTIER D ASSURANCES VIE 330 MOOSE PARK MANSEAU 482 RUE PRINCIPALE DAVFLUYVILLE 367-3111 !~Fra/tçout 356-2457 260, rue PRINCIPALE Caee Poslate 156 OAVELUYVILLE.Oué GOZ ICO repréaantant Bur (819)367 2211 R*e (619)367 2327 £ o 8 super botte montreal Head ïl CHAUSSURES pour toute la twnae ¦¦ 105,4e Avenue1 Daveluyvllle, 387-2336 * e Bette nek» evec samrtwm Caoatcbaac Acte*.m V 1245 bébés) B 13”, •il: I it # f L’oeuf de Pâques est déjà éclos chez Ronald Pépin Meubles de Daveluyville PRIX “COCO” SUR NOS APPAREILS tnqtia i =5 # je V, 1 y.¦ : r L * c< ¦ I I # I •It i k k ¦ c I k k # mm » # i j 7Ï; 71*5 ¦ : ' « ¦ '¦>«, - * % 1 \ r* !B ¦ppw i ' i , PAR EXEMPLE: ENSEMBLE LAVEUSE-SÉCHEUSE ÊnQÜêcouleurs assorties PRIX “COCO 889s VIDÉO VHS RC/1 469! LAVE-VAISSELLE hujtîa ¦% PRIX "COCO” VASTE CHOIX DE TÉLÉVISEURS ERRS4R 14po-20po-26po I I I I 1 ¦ •a PRIX “COCO” INCROYABLE 1 I ¦ I 1 I f 8 c VKT275 RC/l PRIX “COCO” NOUVEAU MAINTENANT SUR PLACE I3 33 — contrôle à distance — programmable 4 émissions — 14 jours à GARANTIE 36 MOIS 499* (A (Pièces et main-d’œuvre) c P vit- 3 If mm MEUBLES RONALD PEPIN # #W 1050, rue Principale »ncifn looutona sortie 220 de la Transcanadienne, Daveluyville.367-3035 fi ".iv RONALO PEPIN > « L /h\ (•pilin' r*rr ^EJSCf '¦'dpnOk1* 3&E38& ^enCock'1' f 0 SMITH CO# 7 796 ml 7 Q85$ 0 0 \ »«tN„ K-J'*"' ,W>', fai X 61 - Mi - m n # r ¦E t *> tHtKlftK iX rf » .: ¦ : s BOEUF HACHÉ : m .¦ -, .' • " -, m JL ï*s 7: I A es aub & i T F I *Ty V iV .-.y \ ¦y M / 30% \ f ' .^^S-u-rV/ l V^' x %; w.X ^oo /.,'Y \ : .> d® rabais .555* as1- X : : ' \ frotta ji famine/! ,• \ T • ) l ; SPÉCIAL i V èv> \ 293-6528 % X i - k « Zjk CaÀrCuùjj ' Z* x .•/GHS©GM»QB \ •; / spécial \:'7 ; \ h ï I m , to7- ! S>ur uwmodèVc de.poèl< • "a f ovxàùje gu / ; X cVvocoVat* A:, \ r N \295 6422 / ./.j • .• » v.;; DE PÂQUES PANIERS DE PÂQUES EN OSIER INTÉRIEUR DÉCORÉ rég.: 2,97$ SPÉCIAL : ri H ‘ ’¦-'V.ccd # 3NEZUN ÉTOSCOPE 7*À CASSETTE! V OU UN RADIO AM-FM DE HAUTE FIDÉLITÉ I ; * ; ft'.1 A;1 * \ : ¦ lac; t \ V/» I -(T sfc' *•.!.\ 3 FILMS ; .?CAMÉRA EXPERT • \ Vi \ • y La Coupe * : I r W "i est COUPON ( K* _ v/ I Photo couleur format 110-24-135-24 Spécialité w • • I V?: H I I Ü I ce coupon «t déposez-le dam la bolto Identifiée “Piques an ilorlaa de NIcaM.Participez autel souvent que veut le détt-rttclpitien tant disponibles chez let mtrehandt des Galeries tant afflehét sur la botta.La tirage aura Mau le samedi 6 avril 695 F"f*i r dam la ! | SALON DESHAIES ! • COIFFEUR POUR HOMMES S ' \ \ CLINIQUE CAPILLAIRE 293 4027 I ?; i M 1! I f:: \ Sl-Cyr \ PHOTO 1 \ Galeries Nlcolet / • •.• *• seulement * aj I ' a -''VX"' I /* * * V I I / X - •s JV \ I \ I z c X y /Of I TÉL.: AL: CODI I — .'- I I § — PEPSI CARTON DE 6 BTLES .* E ’ • TABAGIE LA LISEUSE ENR.• CLINIQUE D’ESTHÉTIQUE GAMINE .DÉCORATION ET COUTURE CÉCILE R.LAUZIER ENR.• BOUTIQUE SHELBY [ • RESTAURANT BRASSETTE ' L'AMITIÉ % • PROVIGO • INTERMOD • BOUTIQUE FOLIE DOUCE •A .* EPL V 82 g A K y V W/àV .y 4 inas .& &VM' U.iérk aines à la Y, V 1 U U m é hsS /C\ «M \ / BOUTIQUE \ % > sur un tor |l 20%i • i LOT DE •- • PANTALONS À A: X t.— Z SALON JEAN INC.\ VOUS OFFRE SES SHAMPOINGS KERASTASE A iff X Z Z ¥ f H «V 30% ^ • 30% I : < l 4! : de rebels ri * m *; ; iRI d’escompte sur tous nos systèmes de son \ 293-6628 / vN Nous sommes trois pour vous servir: 20*/- \ buoute! /-: k \ l beajuc /A i ; de / ' i Nathalie, / ?V i , , Carmen, A; \ OlOOSCS , Johanne.• «J \ / .t'T \ 233-6,815/" .I e \ / ri \ \ 293-6500 / ^ .I 293-6281 / ^ 5® X y X .X u % .r—./ SPÉCIAL % •/ DE PÂQUES Z / / % s y y \ X i\'{ STORES \ VERTICAUX % • : STORES • .; HORIZONTAUX S ' » TAPISSERIE ! I PLUS DE 5.R.S./»\=E— 10% \ • DÉCORATION ET / \ COUTURE /*, V X LOUISELLE / • \ 293-6407 / At-: x______•••' ^ 30 Z .V aounoue V BISCUITS PÊLE-MÊLE / GREENBERG \ / • v; ( V f PARAPLUIE AVEC OU ï \ SANS MOTIFS i ! OU ! : réfl.: 5,99$ * l SPÉCIAL M\ 30% W 1S: i ; ; le *.r ; SUR LIVRES ET TABLETTES DE COMPTABILITÉ ET UN LOT v DE CAHIERS DIVERS v en vrac SPÉCIAL ; • - • ' VOUS EST OFFERT i -SUR TOUS NOS LOFERS 7 50 15° ; .la caisse t : \ i /: \ 293 6448 / .•* lu>x CooW.urs dVîë ; r*v*m-* /Xi i * .1t ?• ., •-.U 1 • r?\ » TABAGIE i LA LISEUSE enr.L/ /% \^y # 3" r v e\ 2 & x *• >1 \ 293-6110 t *.\ i •' :.*.—•• .z"55^ .• aor %+em.S •*.x-.'tl’tolUAeMfue \ 0t.STou^te* en*./ \ .* \ \ \m™ 1 •’ t /.4 FESTIVAL DE BROCHETTES /.de rabais ^ S ^ , COFFRET PUPA "LE PRELUDE”/*X \ SUR BRASSIÈRES /: \ ; ET COFFRET STANDALL . / j $ \ 293-6257 / .* F •% y T- -T* - ¦ O O '4 c i i V) "••v • Z Z Z v %: #9 Æ % % c i, t J O fi de 3 apÈ V 1 y eu a •• œ # % Ago; N laOIOEGIWNDMON1 1 3 m w y yy t 7/ v1 éÈà* > , ,',.V ., v , A 'klZiL ' ' - '* + ro »l f avertis nous aidera à mieux vivre.La moitié des accidents avec les pesticides sont Involontaires.Afin d’atténuer les risques d'accidents, plusieurs précautions d'utilisation et de manipulation peuvent être prises : - Porter des vêtements de protection et de l'équipement de sécurité (masque, lunettes de sécurité, gants, etc.); - Se tenir sur une plateforme solide lors du remplissage du réservoir; - Nettoyer et enlever immédiatement les pesticides répandus; ce des adultes peut provoquer l'Inconscience des enfants et pire encore; - garder dans un local fermé à clé et bien aéré; - éviter le transvidage; cette pratique peut porter à confusion différents produits et rend Inaccessibles plusieurs Informations.Le transvidage est responsable de beaucoup d’accidents.L’élimination des contenants vides doit se faire de manière efficace: - Toujours pratiquer le triple rinçage des contenants vides.Cela peut éviter des accidents, protège l'environnement et vous fait épargner de l’argent.- Rendre les contenants inutilisables.- Brûler Immédiatement les contenants, sauf sur Indication contraire.D'autres précautions peuvent et doivent être prises.En s'informant aux bons endroits, nous gardons notre santé en santé! qulère et celui de la Baie des Mal Ha! Les pesticides font beaucoup de victimes.Malgré un manque d'information sur l’étendue des accidents qui se produisent en agriculture, plusieurs données nous Invitent à prendre certaines précautions quant à leur utilisation, leur entreposage et l'élimination des contenants vides.Attention aux pesticides - Au Québec, 22 985 cas d'intoxication ont été déclaré» aux centres anti-poisons, soit 888 cas pour les pesticides: 553 cas d'insecticides, 127 cas de raticides, 38 cas d'herbicides, 35 cas de fongicides, 135 cas pour les chasse-insectes, puces, etc.- Sur les 22 985 cas déclarés: 15 181 étalent des enfants de moins de 16 ans, 7 295 étalent des adultes, 507 étalent d'âge Inconnu, 11 étalent mortellement atteints.Il n’y a pas d’intérêt à défier les produits chimiques.Malgré leurs airs d’innocence, les poisons qu'ils sont, sont sans égard face à notre santé.Une saine régie de ces produits avec des utilisateurs A 1 SEMENCES CERTIFIÉES i DISPONIBILITÉ: 1/ i • «veine: Manic, Laurent, Lamar, Elgin, Scott.Sophie, Laurier, Bedford, Leger, Bruce Glenléa, Concorde, Ankra, Laval 19 i ' 'I Le Centre Anti-poisons de Québec nous a fourni quelques Informations pour l'année 1983: il ! j < • Mé: t Demandez me# prix ; - Environ 50% des hôpitaux du Québec communiquent aux centres anti poisons les accidents qui surviennent dans leur secteur.- Dans la région Saguenay- Lac St-Jean, deux hôpitaux seulement participent à cette cueillette de données, soit l’Hôpital de Jon- Aussi sarrazin Canada, soya criblé et trèfle rouge une coupe b - Toujours lire l’étiquette attachée au contenant; SEMENCES NICOLETï - Beaucoup d'autres précautions peuvent être prises, Il suffit de s'informer.L’entreposage est une phase Importante dans la règle des produits chimiques.Il faut: - garder les produits hors de la portée des enfants; l'inconscien- SK 3500, LES 60, NICOLET, J06 1E0 USINE DE TRANSFORMATION DES SEMENCES TW.: (819) 293-5515 ) l ' * m SUITE DE LA PAGE 25 uitibcs rumor awtî Firme Bovilait Firme Oanuel Ferme Livrai François Blanchette 9 Henri Rondeau Êmlllen Caron Dominic Toucliette André Montreuil Ferme Lamy 4 Fils Gaétan Bélanger Nazalre Ouellel 9 9 A Trophée eélert per la $CA Partevhto.1) Du long chemin John Maryse St-COsaire Johny A-139 2) Livrai Pélula Ronde Welcome Héros A 140 3) Rondelaine Name Nicholas High Point Nicholas H 346 4) LévralFIavie Saguenayenne King 9K A145 4) Vienne Pal Jessy Provale Astronaut Pat H 359 5) Du long chemin Héros Louise Ronde Welcome Héros A 143 B- MeMeor MC* dais* 2 on».Trephés offert ger Cor» « Oregoee 1) Lamy Melanie Mandrake Medway Mandrake H 171 2) Du long chemin LibO Mester Meredith Lihéralor A 89 3) Lamy Manon Admirai A Lime Hollow Admirai H 144 4) Beauvait Ratalie Valor AulKingleaValorH.183 5) Beauvait Myrna Make Rite Inglwæ Make Rite H-164 MC* daeae 3 Trophée offert ger fe» lieft Daeiarm.1) TourignyFany Klondike Ingholm Klondike H-126 2) Lamy Vele Tondra Ingholm Tonda H-259 3) Beauvait DIDIon Zeké A Lime Hollow Zeké H-294 4) Lamy Annette Senator Cralglen Seven Senator H 181 5) Oanuel MémOte Ingholm Yukon H-141 MC* desaw 4 eus Trophée eélert ger le» aeroiHfenta H P.A.T.LQ.1) Lévral Lise Cavalier Meredith Cavalier A-71 2) Beauvait Loùison Blacnjack Cadelmar Blackjack H-140 3) Caron Nolle Corvette Ocala Corvette H-153 4) Caton Félicie Kennedy Green Poplar Kennedy H-137 5) Belle Diane Merit Flettdale Telstar Merit H 243 MC* dette S e» et phm Trophée offert ger leâe4Urie Weei.1) Belle Rive Citation Rata Huronla Height Citation H-91 2) Lévral Lucie Cralglen Seven Senator H 101 3) Monelair Excellence Nicine A Lime Hollow Burkow Excellence H-106 4) Dragon Suzanne ABC A Cake! Pre ABC H-204 5) Lamy Yukon Rosette Ingholm Yukon H-141 MCTAetreegeee Trophée offert ger CA* 1| François Blanchette 2) Nazalre Ouellet 3) Ferme Lamy 4 Fils 4) Émlllen Caron 5) Ferme Lévral «.MiHiori Trophée effort per Chert», éegoet» Leewy.1) Dominic Touchette 2) Ferme Oanuel 3) François Blanchette 4) Émlllen Caron 4) Gaétan Bélanger 5) Nazaire Ouellet 199 162 - 180 5 Nazalre Ouellet 180 167 - 173 5 Ferme Lévral 179 162 - 170 5 Henri Rondeau 171-161 - 166 Ferme Lévral 166 166 - 166 Dominic Touchent 173 -145 - 158 Nazalre Ouellet % r \ >«5yS5 ) X 201 - 222 - 211 5 Ferme Lamy & Fils 223 - 195 - 209 Nazalre Quelle! 208 183 - 195 5 Ferme Lamy 4 Fils 178 191 - 184 5 François Blanchette 185 172 - 178 5 François Blanchette Z) C- 240 234 - 237 François Blanchette 190 203 - 196 5 Ferme Lamy 4 FHs 201 • 161 - 191 François Blanchene 182 194 - 188 Ferme Lamy 4 Fils 177-181 - 179 Ferme Denuel GRATUIT À L’ACHAT D'UN 1 TRACTEUR NEUF bu O # Voici votre chance de mettre à l'épreuve un # tracteur John Deere de 45 à 85 HPI Découvrez # la commodité de la boîte de vitesses entiére-/ ment synchronisée, de la direction hydro- / statique et de la PDF indépendante, ainsi que # les options incluant le pont avant mécanique r Caster/Action** et la carrosserie Sound-Gard*.Vous comprendrez pourquoi nous avons surnommé ces tracteurs de 45 à 85 HP des Experts en Efficacité.Explorez dés maintenant la performance John Deere! i-i 196 199 - 197 5 Ferme Lévral 177 - 203 - 190 François Blanchene 186-191 - 168 5 Émlllen Caron 186-190 - 186 Émlllen Caron 205 166 - 185 5 Gaétan Bélanger TÉLÉVISEUR COULEUR 14" R.C.A.I GARANTIE 3 ANS PIÈCES ET MAIN-D’OEUVRE QUANTITÉ LIMITÉE 205 206 - 206 5 F-ançois Blanchelle 218 166 - 202 Ferme Lévral 194 - 193 - 193 5 Émilien Caron 195 186 - 191 5 Émlllen Caron 200 161 - 190 5 Ferme Lamy 4 Fils ;.1 > NOUS AVONS DES PRIX TRÈS COMPÉTITIFS FAITES VITE PASSEZ NOUS VOIR T F T3 162 166 - 164 166 149 - 157 5 155 156 - 156 5 155-156 - 155.5 152 146 - 150 E Vllleroy Fortierville Ste-Françoise Sle-Sophie 4e NC* S i s h L E MACHINERIE BENOIT & FRÈRES lT3 % + 20 Sle-Françoise Manseau fi r + 12 d + 95 Lemieux Sle-Frahçoise Ste Françoise Vllleroy «PJLU4.- + 9 Z> % INC.! 03 + 9 + 75 OC Notre Dame du Bon-Conseil Cte Drummond, JOC 1A0 336-2130 *.y Trophée effort per 1) Gaétan CéM 2) Jeeef Klegew 3) Michel Msaen 4) Roger Demers 5) Bernard Roux DC I^JOHN DEERE i ?1247 kg ?1035 kg + 900 kg + 6,9 kg + 322 kg Lemieux 0C § W SI» Sophie S» Sophie Remain Landry » \ a x P m 1 » Inscrire le texte de votre annonce ici Utilisez ce coupon pour vos petites annonces N.B.: Toutes les petites annonces sont payables d'avance Noifo:____ Adtesse:.Prix d'une petite annonce Première lois (20 mote max ).Parution subséquente.Mot additionnel.Nombre de semaine:.A.?à vendre (série 100) ?à louer (série 200) ?divers (série 300) ,.4,00$ 3.50$ 0,05$ Tél.:.Total.faire va* cMseee à lerdre de: COURRIER SUD CP 1300 NieeleUOGlEO Veuillez lire attentivement le time de votre annonce dans le tournai Le Courrier Sud ne sere pee reepone» ble pour plus d'une parution incorrecte Veuillez noue aviser d'une erreur à 2934551 Heure limite: vendredi midi 33611-101 33717-101 33004-102 „ „ Pick-up Ford 1978, 4 roues mot ri Moto Interceptor 1000, 1004, Maison mobile 1978, Bendlx 14 X ce a, 1/2 tonne avec pelle à neige, 5.500 km, très propre, prix à die 62, sans passage ch*u*[*0**u très propre, contactez Jacques cuter.TOI.336-2164 après 17 h 30.bols et l'huile.TOI.leur 367-2922.TOI.220-3333.- soir 367 2821 Chevrolet Ni va 1976.262 po.eu._______ Bulck Skylark LlmltOe 1963, 2 automatique, IrOe propre et en Maison à vendre, située 0 1469 portes, toit ouvrant, "cruise con- bonne condition, 82,000 milles, Melouln, Nicole!, prés de T école, trot" TOI.203-2220 après 17 h.batterie et radiateur neufs.TOI.de l'arène et du centre d'achats.- 296-2207.1,300 pl.canéa de plancher 33737-101 ‘ - Décoration moderne et récente.Dataun 200 SX 1960, rouge, eut» 33737-101 Terrain paysager avec arrosage manque, toute équipée, liée pro- Trailer 3 sels tf essieux, 16 pi de homérique.sous-sol Uni avec pre, 60,000 milles, prix à dlacu- boite, 80" largeur, Irelne à l'huile, (ovef yoi.203-2664 pour Informa- 1er.TOI.(819| 3366867 après 17 h.barres de torsion et roue de se cours.TOI.307-4601 33633—101 1HOT 101 Honda CM 480, 1963, 12,000 km, Mo|0 Honds 19B4 VF 1100 CE» 39716—101 33997—101 Honda 750K1970,27,000 km, très Spirit 1961.06,000 mill»*, 4 cyllrv très propre, 4 dans 1, hooker, dr»», manuelle, toll ouvrant, très demander Plena, 1,0006 llxe T*l.propre, Zlebert, parfaite con 306.2416 dlllon, 1 seul propriétaire, 3,600$.- Tél.373-2623 après 17 h.33701-101 Motocross Can-Am MX6,126 CC, 1000, presque neuf, 3263, demander Claude.Tél.293-4367 Véhiculés 101 33702-101 Ford Mustang 1980, manuelle, 4 33072-101 Honda 780, 1976, en bon état 1,9006, aussi voilier 18 pieds, à bon prix.Tél.I# soir 293-2663.102 33434-101 vitesse» over drive, couleur 2 tons noir et rouge, 77,000 km, très bonne condition.T4I.336 13631-101 Yamaha 860, 1060, 31,817 km, très 3*36-101 propre, mécanique A-1, prix à dis Monde 750 Custom 1902, 17.0UC cuter Tél.(614) 783-6677 6143.33*7-101 Trane Am 1070, très propre, prix 3,0008, demandez Nelson, après Yamaha Virago 750 CC, 1*1, 17 h.Tél.204-0014 12,000 km, prix è discuter.Tél.2038700.101 km, St-GMgoIr* 233-2407 33670—101 Cemsro 1*2, Berllnette, loll en T, transmission manuelle 5 viles ss», 00,000 milles, très propre et en bon état.8,9008 Tél.jour 3762612, soir 378-3872 lions.33731-101 Renault 5 QTL 1960.Vega 1974, transmission manuelle, acheteur* sérieux seulement.Tél.472 101 13777-101 Avez-vous besoin de pièces use g*es Nous avons 6 autos pour pièces ou réparation de 50# é 5251, 4 Toyota Corolle et 2 Ford.TélTWOO*._____________________ 101 Toyota Corolla 1961, belge, automatique, 4 portes, siégea Yamaha 650 CC, 1970, bleu mé-bequets, radio AM-FM cassettes, talllque, mécanique A-1, acheteurs sérieux.Tél.2938319 seulement 5009 Tél.200-2700.aprèt17h.1504 33793-101 Toyota Céllca hatchback, 5 vîtes ses, 1979, radio AM-FM, loll ouvrant, perslenne sur vitre arrière, suspension, freins et radiateur refaits à neuf, raison de la vente: camion fourni, prix 4,8003.Tél.2038578.89789-191 Bulck Rlvlera 1901, peinture originels, mécanique A-1, appelez le 33711—101 leur.Tél.2938448.Ford Ferment 1979, radio AM/FM manuelle, 4 vitesses over drive, urn-101 Moto C.B.900 Custom, 1961.Honda 1876, rouge, trèe propre, 26,000 km, pneus neufs, très bon-1.1000.Tél.(514) 564-2200 SI- ne condition, 2,300*.Tél.(514) Zéphlrln.33660-101 * 5008792 «près 17 h.31740 -101 Suzuki VS, 1000 S, édition spéciale.I960, 25,000 km avec 4 8241 après 18 h.dans 1,2,2003, aussi moteur pour pièces.Tél.309-2403 mécanique neuve, pneus neufs en très bonne condition.Tél 336- 33001-101 Honda Gold Wing 1970, équipe ment Vetter Bumper arriére très propre, 2,8008 Tél.(514) 508 UNE INVITATION Tout pour la couture sous un même tort i 33733-101 Moto Honda XL12S, 1075, très propre, 3003 Tél.3385335, 388 Michel Benoit Rés.: 336-3622 2245 33743-101 Honda Nlghthawk 080 CC, 1962, 27,000 km, très propre, 1 seul propriétaire.2,0003, pneus neufs.Tél.2982360 PS# i 2642.101 Tétépage: 3783214 no 500 Rés 293-4260 CENTRE-VILLE NICOlfT Maison 2 étages comprenant 3 chambres salon et cuisine taxe 5801/an bave nez propriétaire avec seulement 2.5003 comptant F «tes un» bétlr, incluant services munici- paux.Tél 293-0496 ou 2934490 A 33796-103 Terre 19 arpents, environ 11 cultivables et 8 boisés au Grand Si Esprit, Nlcolet, laisserais pour le prix d'évaluation, 11,330$ discutable.Tél.293-2664 avant 14 h 30 semaine •T.» m r 2150$ Accessoires de Maison 104 Québec $7198-104 Laveuses sulomstlques recondi I tonnées é neuf, sécheuse et réfrigérateur PNG Service Tél 233 H Kl El El r 734.1 üüb HEURES D’OUVERTURE % Lundi, mardi, mercredi.Jeudi.Vendredi.?8h00 à 17h00 8h00 à 21h00 8h00à 21h00 - ) ei 8 SCIES INDUSTRIELLES AU CARBURE v SCIE À RUBANfTOUR À BOIS DILTEC VBS-14 Régulier $578 SPÉCIAL co co CO LU O C 33 LU > O 2 Z O < m cc O D m co co co < O c L ASSURANCE DES QUEBECOIS Divers 109 Animaux 110 REPRISE d MARCHANDISE CHEZ LAMPRON MEUBLES Vêtements 108 Sports 107 L ASSURANCE DES QUEBECOIS P O co LU O Lu L) Z < CC D CO co < co O O LU co LU D O co LU Q LU O Z < cc =3 CO co < 32 COURRIER SUD, mardi le 26 mars 1985 ?* » — P 1 *1 w7«-aw Je uili icheleur de «oe enlmeux malades ou merit, nous payons le pris du march* Admit* Peril T*l o H 5 £ VALIDE DU 26 AU 30 MARS 85 CO y II CM | =mil fcrT1 d H m i § VALIDE DU 26 AU 30 MARS 85 m i SERVICE, QUALITÉ ET BAS PRIX Shawinigan-Sud 2065, 5» Avenue Trois-Rivières EQUIPE _ 1 V A [fofcntwCcjrd ] 537-1821 -373-1237 2ï75 Belleteuille HONDA.tiV TOUR DE MAGIE.• 379-2565 liqne directe Ù @1 Prix imbattable ACHAT DE 3 ET 4 ROUES USAGÉS 2 MECANICIENS HAUTEMENT SPÉCIALISÉS LIGNE COMPLETE DE PIÈCES A.T.C.pislpns.pignonsisprockel).etc VENTE DE PIÈCES ET ÉQUIPEMENT I ' ' MISE AU POINT ET RÉPARATION DE MOTOS DE TOUTES MARQUES î 42 COURRIER SUD.mardi le 26 mars 1985 * pour vos Chez-nous vous constaterez que le service n’est pas qu’un nom mise au point HEURES D’OUVERTURE: Lunçli au vendredi: 9 h à 21 h Samedi: 9 h à 17 h I Saurez-voua réagir rapidement et correctement dans quant des conducteurs de motos, une situation d’urgence?Ou faltee-vouo plutôt >ar- Pourtant, dans les écoles de conduite, les motocy-tle des nombreux conducteurs qui utilisent mal leur cllstes acquiérent plus de savoir-faire pour conduire véhicule parce qu'lie ne connaissent pas suffisant- prudemment une moto.Ils se familiarisent à leur ment les techniques de conduite propres é la moto?rythme avec les techniques de conduite partlcullé-Peu de motocyclistes prennent les moyens pour de res aux motos.De plus, Ils développent les réflexes venir un peu plus compétents dans la conduite nécessaires pour parer les situations difficiles.Une d’une moto.À preuve, seulement un faible pourcer.- fols qu’ils ont suivi un cours de conduite, les mot» tags des motocyclistes choisissent de suivre un cyclistes circulent sur les routes un peu plus consoeurs de conduite spécialisé pour la n*>to, malgré dents des dangers que cela Implique et plus aptes le nombre Impressionnant d’accidents qui Imoll- à les affronter.________________________________ Suivez un cours de conduite pour moto La RAAQ lancera un concours teur route de la FOCMA.tlelles.Tous lee dételle en compétition, propose Interrogée à propos des devraient cependant être * tous les motocyclistes caractéristiques de ce connue depuis la tenue de rejoindre ses rangs programme d'assurance, du Salon de la Moto de et d'ainsi «bénéficier Im-Nlcole Bernard, préside» Montréal, fin février.te de la FQCMA, a répon- La FQCMA, qui regroupe gramme d'assurance sec du que ces Informations traditionnellement lee teur récréatif exclusif é est le directeur du sec- étalent encore conflden- motocyclistes Impliqués ses membres».LA FQCMA OFFRE DES ASSURANCES médlatement du pro- Après l'expérience avor- E.Lalongé dont l'un des tée de 1964, la Fédéra- associés, Pierre Sénécal, tlon québécoise des clubs motocyclistes associés (FQCMA) se propose à nouveau d'offrir un programme d'assurance à ses membres.Ce programme d'assurance aurait été obtenu grâce é la qualité, les nouveaux concepts de sécurité et la philosophie d’ensemble de la FQCMA.Ce programme est offert en collaboration avec la firme Lionel CAMPAGNE DE FINANCEMENT 1985 PMI Pour souscrire ou adhérer, téléphonez-nous; un de nos représentants passera chez vous Nlcolet Pierre vil le 293-6425 568-2947 St-Grégolre St-Wenceslas 233-2393 224-7548 le Parti Québécois, le meilleur placement.La Régie de l'assurance pourront d'abord se préautomobile du Québec senter à un examen écrit (RAAQ) envisage la posai- à travers lee différents blllté de mettre sur place bureaux de la RAAQ.Les un programme pour la candidats ayant obtenu saison 1985 visant à dé- une note prédéterminée terminer le meilleur moto- pourront alors se présen-cycllste de la province en ter à un examen pratique, matière de sécurité.L'Idée d'un tel concours né par une équipe de spé-a été proposée par le Co- clallstes sélectionnée par mité des deux ou trois la RAAQ et qui se dépla-roues mis sur pieds par cera A travers les 10 ré-la RAAQ et dont la raison glons du Québec, d'être repose sur l amé- Les meilleurs de chaque lloratlon du dossier moto, région participeront e» Ce concours serait ou- suite à la grande finale vert à tous les motocy- qui pourrait avoir lieu vers cllstes de la province de la mi-juillet lors d'une Québec.Les détenteurs manifestation de grande d’un permis de conduire envergure, de la classe appropriée source, moto journal SPECIAUX m NOS MODÈLES NEUFS 1984 SUR Ce test pratique sera do» ATTENTION Nous avons encore un bon choix de modèles 1984 neufs route et hors-route NOTRE FORCE - \ Profitez de *9 prix LE MISE AU POINT exceptionnels ¦ SERVICE m Profitez du début y ¦ ¦¦ __ m , i .< Y r de la saison r «r t HEURES D’OUVERTURE Lundi au vendredi 9hà 21 h Samedi: 9 hà 17 h HONDA Ux TOUR DE MAGIE.m MOTOS SPORT ne 3300.Boul Becancour Gentilly.298 2660 1410 Marie Victor*! Deschaillons 292 2487 COURRIER SUD, martii le 26 mars 1985 43 WP.: MÊM O m.89 CD ÏS s 1 ¦I.1.1 I.—Ill ~ — J*E MOTOS SPORTS VSsuzuk, TASSE À L’ATTAQUE LES OBLIGATIONS DES CYCLO- MOTORISTES I ¦ Depuis le 1er avril 1982, I tout Individu circulant I sur un cyclomoteur (gé-I néralement appelé moby-I lette) est tenu, comme I les motocyclistes et les I conducteurs de vélomo I leurs: j de porter un casque I protecteur I .de circuler avec le priaI re blanc avant allumé en ¦ tout temps.I Actuellement, pour corv ¦ dulre un cyclomoteur, on I doit être âgé de 18 ans I ou, si l’on a entre 14 et I 18 ans, détenir une autorisation écrite de ses parents.Cette disposition continue de s’appliquer jusqu’au 1 er Janvier 1983.A partir de cette date, pour conduire un cyclomoteur sur un chemin public, une personne de vra être âgée d’au moins 14 ans et être titulaire d’un permis de conduire ou d’un certificat de compétence délivré par une personne ou un organle me déterminé par un réglement du gouverne ment.Le conducteur de cyclomoteur est tenu, sur un chemin public dont l'accès lui set permis, de se soumettre à la signalise lion et aux réglée de circulation prévues par la % j yy f- J v I, • LA PLUS VASTE SALLE DEMONTRE • NOUVEAUX LOCAUX I ‘ / • MODELE 1985 LIVRABLE IMMEDIATEMENT y» s 02 #KW /i, .^SUZUKI » à® i 'g-r 7* loi.¦ -a*»: s*- SUPERCROSS: LA DATE EST CONNUE sk ^SUZUKI i 4» ?*100 *» Le Supermotocroea du Stade Olympique aura lieu cette année le 1er Juin.Se Ion Pierre Corbell, organisateur de cet événement qui gagne en popularité d'année en année, Il n’y aura pas de changements me leurs apportés à la neuvième édition du Supermotocross.D’aufre part, Il n’est pas question de faire des démarches particulières pour attirer des compétiteurs étrangers, américains ou autres.Les billets pour ce superévénement étalent déjà en vente fin février au Salon de la moto de Montréal.SOURCE; MOTO JOURNAL too c V J> » >z; e Ci ,* SUZUKI QUt^yiOO^V^ CS^yo*'®*5 I E 8 I *wm • PIÈCES • SERVICE • ACCESSOIRES 267 LINDSAY DRUMMONDVILLE ri 3 m cr y ce 478-4694 ce 3 O O 5 ¦ — ¦ 11 mmmmmmrmrnmmmmmmmmmïmëitmmmm ma# Cyclomoteurs et vélomoteurs Le Code de la sécurité routière soumet les conducteurs de vélomoteurs et de cyclomoteurs au* mêmes obligations que les motocyclistes.Cela inclut le port du casque protecteur et l'utilisation constante du phare avant.5» ;% YAMAHA « I *y L> Le# deux roues: équipements et accessoires obligatoires $ Motocyclette (cylindrée de plus de 125 cm1) % POUR VOTRE MOTO UN SEUL ENDROIT: EUGÈNE FORTIER 1 :S I Vélomoteur (véhicule qui n'est pas un cyclomoteur et dont le moteur a une cylindrée d'au plus 125 cm1).8 M PRINCEVILLE 1 Cyclomoteur (masse d'au plus 55 kg, cylindrée d'au plus 50 cm1, transmission automatique).I m MISE AU POINT?C’EST LE TEMPS! ¦s £ ! : m y:- % % :« Équipements et accessoires obligatoires: Motocyclette Vélomoteur Cyclomoteur - Casque protecteur obligatoire - Phare allumé en tout temps (usage continuel des feux intégrés) - feu arriére rouge - feux indicateurs de changement de direction - feu de freinage - deux systèmes de freins (roue avant et roue arrière) à contrôles indépendants et en bon état de fonctionnement - silencieux et système d'échappement en bon état et conformes à la réglementation sur l'intensité du bruit Six règles pour les motocyclistes Le motocycliste doit respecter les lois et règlements comme tous les usagers de la route.Le Code l'oblige en particulier à: 1) porter un casque protecteur conforme aux normes gouvernementales; 2) faire usage continuellement du phare avant; 3) transporter d'autres personnes seulement si la motocyclette a un siège conçu à cet effet et des appuie-pieds; 4) être assis sur son siège et tenir constamment le guidon; 5) ne jamais se faufiler entre des rangées de véhicules immobilisés ou en mouvement; % 1 3 I Si 1 s Ei an s ::: jà S :=S S: >S :S S ;S ::: te :=: i i FZ7S0 te VENTURE BS?::::::: as: ••••••••••••¦•••••••••••••••••a S ammiinm#:::' I tttliitlttttt 8 % ::: ::: m ::: 1 î! ¦ i 111; à\ s: m te te, m ::: 1 , ::: 1 :» à % s f .:: S m m m FJ600 :# VENTURE ROY AU I £ m UN SERVICE RECONNU DEPUIS DES ANNEES :# îS % te M % B te te (Eugène Fortier et Fus Inc 100 boni.Baril - Princeville - Tel.: 364-5339 A S A S m te 1 SS AS !\vj ^ Jocelyne Bourassa Le» 30 et 31 mars prochaine, l’Association chasse et pécha de la rive sud du lac St-Pierre organise un tournoi de chasse à la corneille.Pour plus d’informations, composez 293-5978.au Godefroy PAR Des équipes féminines de balle sont en formation au Grand St-Esprlt.Pour Inscription, s'adresser à Huguette Pinard, 293-6336, avant le 3 avril.Marte Paradis mmrTïmi X Mae Jocelyne Boars*»*, aa rentre, directrice de l’Om-nluai féminin de golf professionnel du Canada, la Classique Dumaurler, a misé récemment par Godefroy.En compagnie de Mme Bourses*, on reconnaît, de gauche * droite, Mme Denise Tourigny représentante du comité au conseil d'administration du Godefroy, Mme Lise Bergeron, présidente du comité féminin, Mme Nicole Martel de l'agence de voyage Mlml qui offre la possibilité de gagner un billet d’avion pour les participantes des mardis du Godefroy ainsi que Mme Nicole Charpentier, capital Les Il Ml déjà temps de penser aux Inscriptions pour le La nouvelle ligue de softball de Nlcolet, celle qui hockey mineur saison 85-86.La date limite a été endiguementfl remplace la belle donnée, est é la recherche d'une fixée au 1er juin ri l’Inscription devra être équipe pour compléter ses cadres.Toute personne accompagnée d’un chèque de 25$ daté du 1er Juin.Intéressée doit communiquer avec Gilles Therrien Envoyez le tout à Paul Lamothe, 860 Paya Brûlé, inondables St-Céleetln JOG 100.participé au défilé de mode cigale comité féminin du club de golf des plaines ! du Lac St-Pierre Des voyages sont organisés pour deux matches de séries au Colisée de Québec, mercredi le 10 avril et samedi le 13 avril.Le départ se fera à la Brasserie dernier, célébrait, on ne sait trop, quel annlversal- Namasak de Gentlily.Le coût du billet est de 35$.re- Un peu en retard mils quand même.Pour Information: Denis Demers 292-2806 ou Guy Vel dette 298-2000 v : Joyeuse fête à M.Emile Grégoire qui, le 17 mars Pm Peul Mc Mahon It# - L ne.Le mardi 2 avril, à 19h30, il y aura une Déjà, les Loisirs de Bale-du-Fébvre organisent un soirée d'information tournoi de balle donnée les 24, 25 et 26 mal Publique sur le dossier < A ne pas Inviter au même party Michel St-Louls du prochains.Des détails supplémentaires seront des plaines Incnda-Nova de Nicole! et Guy Turgeon des Reds de connus sous peu.Pour Information: Maurice blés.La F.O.F., en col-Trois-Rivières.Je ne sais pourquoi, mais ce ne Bellsle 763-6513, Yves Proulx 763-6572.laboration avec le M L.sont pas de bons amis.C.P., présentera un di- aporama et donnera de l'Information sur les effets de lendlguement de ces terres.¦ UN MOTOCYCLISTE AVERTI C’est quelqu’un qui aime faire de la moto.Passionnément, mais pas n'importe comment.Car II fait partie de ceux pour qui le plaisir de conduire une moto est synonyme de prudence et de sécurité.Et de ceux pour qui le civisme signifie, par exemple, réduire au maximum le bruit et la vitesse lorsqu’il clr-Tous les intéressés culs dans une zone résidentielle.Il est tout le concur ce dossier sont traire, en fait, du motocycliste représenté dans la Invités à venir les ren- publicité, vous savez, ce personnage assoiffé unl-contrer à la salle La quement de puissance et de performance.Viennoise, rue Panet à Nlcolet.L'Association de chasse et pêche de la rive sud du lac St-Pierre Inc.Invite donc cultivateurs, amants de la nature, chasseurs, pêcheurs à venir assis- façon, selon lui, de goûter le plaisir de faire de la ter à cette soirée.moto.le plus longtemps possible.! Au moment d’écrire ces lignes, La Visitation mène la série finale de la ligue de hockey Harold Cyr une victoire contre aucune défaite pour Matelas René.Les joutes ont lieu le dimanche & I9h30.Un gala de kick boxing aura lieu à Québec le 8 avril prochain.Alain Duval et Claude Pépin de Nicole! seront du programme.A cet effet, un autobus est organisé pour les spectateurs.Le prix: 30$ Incluant billet d’entrée et autobus et 20$ pour le billet seulement.D'autres détails seront connus la Le ,lnele de "9"* de hockey intermédiaire de Is semaine prochaine.I l Maurlcle débutera auealtôt la série Nicole! contre Trols-Rlvlèree terminée.Peut-être cette fin de Actlfor fêtera la fin de sa session d'hiver samedi le semaine.Ce qui compte pour le motocycliste averti, c'est, bien sûr, de savoir manier habilement son véhicule pour réagir correctement en toutes circonstances.Mais le plus Important pour lui, c'est d'être un usager de la route responsable, conscient du risque qu'il y a à se déplacer sur une moto.C’est la meilleu- 30 mars prochain.Tous les Jeunes et leurs parents de cette session ainsi que de la session d’automne Le hockey tire à sa fin.Les personnes qui auraient sont Invités.Le tout aura lieu à l’école Curé des communiqués pour des ligues de balle ou Brassard de Nicole! é 10h30.A noter que des jeux autres sports d’été n’ont qu’à me les faire parvenir au journal Courrier Sud.Dans la mesure du possible, je me ferai un plaisir de les publier.spéciaux sont au programme.L'organisation du baseball mineur de Nicole! est à la recherche de plusieurs entraîneurs pour satisfai- Bienvenueaia 4e exposition de golf du Pro Claude Bibeau * ii "/lïi/lXU,Z & Z lVj Softail La preuve que l'allure Harley originale a su vaincre le temps: la Softail.Tout le charme d'une vieille rigide des années '50.mais toute la sagesse et la technologie des années '80.Jamais le mot "Custom " n'a fait si bon ménage avec "Confort".du 22 mars au 12 avril 1985 de 10 h, à 21 h.Z SUPER VENTE PRÉ-SAISON jj?fÿm K Venez voir le» nouveautés 1985 et bénéficier du premier choix et meilleur prix X / Si i à U § CLUB T i HAMEL MOTO £ \ ## DE GOLF GODEFROY * , « •»»»»» • •• Lee 1500 DE RAMESAY TROIS-RIVIERES Fl 379-2346 A 17500.boul Bécancour St Grégoire E « I oc Srfiîr^ (X cc HARLEY DAVIDSON 3 O HP [ ft \ - w chacune des classes.Immédiatement le» qui veulent se joln- ' » • • • • Ces deux gagnante après cette dernière fl- dre aux joueurs pour La parade de m.:*de du Nova mercredi dernier fut s'affronteront en finale nale, Il y aura remise de les festivités peuvent le très bien réussie.Merci à tous ceux qui ont assisté le samedi 30 mars à trophées commandités faire.En soirée, un 11h30 pour la classe "C”, 13h00 pour la classe "B" et 14h30 pour la classe "A".m 84-85 iti O V A par l'agence Motson orchestre agrémentera Ben Mathieu à la Bras- la fête.Ce sera là une serle Namasak de Gen- bonne occasion de finir tlliy.Tous ceux et cel- la saison en beauté.ou encore ont participé.A l'an prochain.s- H Par Marte* Pan «dis Un peu pas mal rude ces deux premières joutes contre les Reds de Trois-Rivières.Toutefois, les trlfluvlens se sont vite rendus compte que les joueurs du Nova n’ont pas froid aux yeux.#L,, Tournoi à la ronde à Bécancour \X vt SI le Nova a remporté sea dqux joutes de fin de semaine, la série finale devrait débuter vendredi contre la Baraka de Bale-du-Fébvre.C'est à souhaiter.Qu’Il arrive n'importe quoi devant les buts de André Gagné, Il n’est pas question pour lui de réagir, écartant ainsi les risques de suspension.Toutefois le joueur de Nlcolet le plus près d’un Incident Impliquant Gagné sait ce qui a à faire.ARENA de NICOLE! Par Mario Paradis cancour procède présentement à un tournoi à la ronde afin de La ligue de hockey déterminer les deux Bonne Entente de Bé- premières positions de Tout le monde ee porte bien au sein du Nova.Aucune blessure sérieuse, les hommes de Guy Black sont donc prêta pour la série finale qui est loin d'être dans la poche pour la Baraka.VENDREDI SOIR 29 MARS - 20 h 30 SEMI-FINALE REDS DE TROIS-RIVIÈRES VS NOVA (Sième partie) iï En collaboration avec: CJTR # lÿçgg?® J rtcmp/ de/ /ucre/i t .L Àvous de choisir: 1 un réservoir/pompe/compteur ou une pompe de transvidage quand vous achetez 600 litres deSutan+envrac sur la ferme! CANNES RÉGULIÈRES AC25$ I caisse f , no 2 non lithographiées boite comprend 200 cannes couvercles inclus CANNES POUR SIROP D’ÉRABLE no 2, lithographiées boîte de 19 oz (540 ml) Venez nous voir pour commander un minimum de 600 litres de Sutan + en vrac sur la ferme avant le 1er avril 1985.Votre récompense gratuite: un ensemble réservoir-pompe-compteur ou tien une pompe de trans vidage! Les producteurs de mais savent déjà que le fameux Sutan+ est plus pratique et plus économique en vrac que dans son contenant traditionnel Cet avantage additionnel de l’herbicide sélectif Sutan+ vous permettra de rentabiliser encore plus votre récolte.Rappelez-vous que vous devez nous commander simultanément.avant le 1er avril 1985.l’herbicide Sutan + en vrac sur la ferme et votre ensemble à réservoir ou votre 4795$ ¦ caisse boîte comprend - 200 cannes, couvercles H inclus pompe.Ne manquez pas cette occasion fantastique d’améliorer votre programme de désherbage! Il nous fera p! lisir de vous donner de plus amples détails concernant cette offre de Sutan+ en vrac sur PRIX PAYEZ ET EMPORTEZ la ferme! • Vendu à la caisse seulement Possibilité de vente à l'unité moyennant un léger supplément l I * 01 liq S«Ob| di i: LV-i 'fl y M ; «! Stauffer S l Chipman O CHEMICALS V O )i\i § « membre du groupe CIL Inc.I 2 m %) m V) wr AGRO CENTRE ST-DAVID c ¦o r , 3 ¦ I - 266 Rte 122, St-David, Cté Yamaska Mario Martin (représentant) (514) 789-2053 rés.: (514) 568-2582 % S MATERIAUX JEAN-PAUL MARCOTTE INC.¦ 3 IDM, nw n»«rd.CrmV SsIeMsertl _______________ma»_____________ QUINCAILLERIE DE LA RIVE SUD * 22aS.rMtalM4e.MMM ^ { Û> I 5 c4fonsieùr dismat $ en -T Sutan + *#t un# marque déposée de Stauftf Chenwcal Company, Elatt-Umr Lisez toujours I étiquette et euivez «tfnüvement I— instruction#.A.->J l ( La parade de mode du Nova, un succès ¦i fv nombreux prix de pré- cl à Guy Harvey et senee ont été décernés Dlano Ronald qui ont dont le principal, une fin de semaine pour parade.Ont beaucoup deux personnes au Ma- collaboré à cette réus-nolr du Lac Delage, site CJTR 1140 Trois-prés de Québec.La Rivières et le journal gagnante de ce prix fut Courrier Sud, le buffet Mme Mario Lemire de Nlco et la compagnie Nlcolet.Per Mario Paradis décrit avec brio cette Mercredi le 20 mars dernier, le Nova de Nicolet tentait une première expérience comme organisateur de parade de mode.Celle-ci fut plus que profitable car environ 425 personnes étaient au rendezvous.AVEC L ACHAT D UN PLEIN D ESSENCE (MINIMUM 25 LITRES) Meaghers./ Il est probable que le Nova récidive l’an pro- Par ces lignes, le Nova tient à remercier les Galeries de Nicole! chain, mais en atten-alnsi que Nicole! dant, rendez-vous au Sports et la mercerie centre sportif de Nlco-Raymond du Centre- let pour les excellentes ville, les joueurs et joutes de série d’après leurs amies qui ont saison, paradé ainsi que toutes les autres mannequins ne faisant pas partie de l’équipe.Un grand mer- P Cet événement, organisé en étroite collaboration avec les Galeries de Nicole!, a semblé faire très bonne Impression auprès de cette foule des plus attentive devant les dernières créations qui leur étalent offertes.De m iML \f.! k* •.» ; k t > Tournoi de chasse à la x t 02 corneille t- VERRE TREMPÉ RÉSISTANT AUX CHOCS FABRIQUÉ EN FRANCE % Far Paul Mc Mahon 'i ; .# S 602 10 02 pour qui ^^^prôscolaires, enfarrts.adultes, femmes enceintes Gymnastique aquatique, Cette offre est valide jusqu'à épuisement des stocks, à l’adresse suivante: 1451 boul.Louis Fréchette, Nicolet Encore cette année, l'Association de chasse et pèche de la rive sud du lac St-Pierre Inc.organise son tournoi annuel de chasse à la corneille.Etant donné que la plupart des chasseurs n'ont pas touché à leur fusil de l'hiver, cela explique la grande popularité de ce tournoi.5 1 tt i PRÉ SCOLAIRE: ADULTES: i PERSONNE.PEUT NOUS BATTRE lundi, mardi de 5hà6het6hà7h mercredi après-midi Mercredi après-midi et mercredi soir I S/UcüU mtnci d fotifo la f&fuitcMtotl AUTRES POSSIBILITÉS: soirs de semaine et samedi Pour informations: Marie-Franc^ Proùlx Pour participer, Il suffit d’étre membre de l’association de chasse et pêche.Si vous n'ètes pas encore membre et que vous désirez participer, des cartes de membres seront disponibles la Journée d’inscription de vos prises.CHRYSLER LE BARON GTS, turbo: 2 en Inventaire NEW YORKER, Indien avant: 6 en Inventaire CHRYSLER FITH AVENUE": 2 en Inventaire CAMION DOME D ISO: 1 en inventaln D0D6E "MINIRAM": 1 en Inventaire D0D6E COLT, 2 pertes et 4 pertes: 9 en Inventaire DODGE OMNI.4 pertes: 9 en Inventaln DODGE CHARGER, 2 portes: S en Inventaire DODGE 600,2 pertes et 4 portes: 7 en Inventaire DODGE LANCER, S portes, sport: 6 en Inventaire DODGE DIPLOMAT, 4 pertes: 1 tn Inventaln DODGE CARAVAN: 4 en Inventaire 293-2060 • 376-6035 ENCORE DODGE GOOES, turbo, neks, convertible 5 SEMAINES 1 stele en Inventaln CHRYSLER LASER: 7 en Inventeke CHRYSLER DAYTONA turbo: 1 in Inventeke CHRYSLER DAYTONA, turbo Z: 1 in Inventeke CHRYSLER LE BARON, 2 pertes et 4 portes: 6 en Inventaln CHRYSLER LE BARON, GTS, sport: 4 in Inventeke Le plus gros Inventaire de la région.Du nouveau cette année, Il n'y aura pas de remise de prix cette fin de semaine.Les prix seront remis lors du souper du chasseur le 20 octobre.Des demi-journées de chasse aux faisans seront offertes comme prix de participation en plus des trophées.73 VÉHICULES m prêts pour livraison Immédiate ¦ Venez vite! Course de Chaloupes PLUS: TOUS LES RABAIS OFFERTS PAR CHRYSLER » *' Ste Monique Nicole; sur leu» les modèle» OOOOE ARIES M à transmission RABAIS DE 400* I sur «ou» le» modèle» OOOOE ARIES ’16 à Irene ml selon RABAIS DE 564S Il y aura cinq activités se rattachant à la chasse, et chaque participation vous donnera droit à une capsule qui sera déposée dans un baril.Lors du souper du chasseur, l'Association attribuera à quatre chasseurs une demi-journée de chasse aux faisans.INC sur nos modèle» OOOOE ARIES ’M LE ou SE muni» du groupe d’option» spécifie#* comprenant r»k cWmoUeè sur tous les modèle» OOOOE OMNI et CHARGER è l'echet d» l eneemblc oplkxie ATM comprenant le transmission menuells et le moteur 2.2 sur le» modèle» OOOOE OMNI et CHARGER RABAIS DE 1 122* RABAIS DE «60S RABAIS DE 6T9S Ï 1 RABAIS CHRYSLER I T Avant la 14ième édition de la course de chaloupe Ste-Monique - Nicolet option» ATA comprenant le Irenemleelon automatique sur le* model** OOOOE OMNI et CHARGER sur ieeLeeer, Laser XE et Deytona Turbo.roue le» modèle» Pickups léger» Dodge ’16 et Juequ'è option» Prospector III.è l’echet de re RASAIS DE Sdè* } RASAIS DE SOOS RABAIS DE «00S } 1 Till mec rei sur leu» lec modèlee Romcharger ’SS et Juequ'è 1 4*5$ «me l'eneembl» option» Proepecter III.f ; RABAIS DE 400* e DIMANCHE LE 5 MAI 1985 Ê RABAIS DE 113BS eur le» modèlee “600" è traction ment, 4 perte», munie* de rensemble option# comprenant l’elr climat!*» Venez faire peser vos corneilles dimanche le 31 mars, de 16h00 à 17h00, dans le stationnement face â le Brasserie l’Amitié de Nico- 8 Une Invitation du journal Fâlffcî UN SERVICE APRES-VENTE SANS PAREIL.2 m d let.I L.NADEAU AUTO et du comité organisateur Gaston Allard Raynald Thibeault Jean-François Lemire 5 O LTEE Ce tournoi est ouvert à tous les chasseurs de la rive sud du lac St-Pierre et d’ailleurs.Pour Informations supplémentaires: Paul à RRRWHBxiBSteMwj mit* unes! ma caimn stmnuit ¦icarui va» 74 RUE MAURAULT.PIERRE VILLE ir Guy Malouin Josée Proulx François Proulx Daniel Auger • TT y 568-3512 or.tr 3 8 Le plue gros Inventaire de le région ?Mil ,V.Vv‘' - V,-VAV,\VA\\ ÀWvÀ^.VUUWMS ANMBMto wmv v/.v i i •"""iKiar ""niii' s ¦¦MH , ¦ 1 H ! ! Il i ! tt1 i ÉkV'hVt I I .I "X l 1 ft ! [t hi & * * f 'i i *• % Y \> \\ i '»7V \ Ml Ss vV ! «S ' ‘ un ,iul)U Vv — - jT ' t' ¦ ,» - —' m IP Juste à temps pour le printemps, nous Acompte et approbation de crédit requis, avons de bons spéciaux de financement A votre choix: Financement MF au printaniers sur les tracteurs agricoles MF neufs.Grâce à quelques programmes spéciaux que nous accorde Massey-Ferguson, nous pouvons vous faciliter l’achat du tracteur neuf qu’il vous faut.B TPA de 9,9% pendant 48 mois* ou * Abandon des frais de crédit jusqu’au 1er septembre 1985** I .* EXEMPLE SEULEMENT (vente au 15 février 1985) Prix de vente Acompte Solde à financer au 15 février 1985 14 000,00$ Termes arrangés au TPA de 9.9% pendant quatre ans Quatre paiements annuels de commençant le 15 février 1986 avec paiements égiaux les 15 février 1967 15 février 1988 ET 15 février 1989 Total des frais de crédit au TPA de 9.9% au 20000,00$ 15 février 1989 ¦6 000,00$ Total des paiements 17 628,12$ ** EXEMPLE SEULEMENT (Vente au 15 février 1985) Prix de vente Acompte Solde à financer 4 407,03$ Frais de crédit jusqu'au 1er septembre 1985 Contrat total dû au 1er septembre 1985 ou autres termes arrangés 14 000,00$ Des modèles utilitaires aux plus gros, nous offrons un financement spécial Massey-Ferguson jusqu’au 4 mai 1985.3628,12$ 20000,006 -6000,006 14000,006 HÂTEZ-VOUS! CES OFFRES EXPIRENT LE 4 MA11985 -0- - ' vv, >-.% H9 Massey Ferguson c D 5 m T 6 MACHINERIE C.H.INC.o te ai a » I* s ROUTE 122, ST-GUILLAUME, (819) 396-2185 396-2245 \ iÆ LA BOUTIQUE DE ê\ f STATISTIQUES - » K i r % a N'iV NOCMY MTOOTtS M LA HMH me.—«tffCAIN Di HVAHOUi g Éwiru Mejntiw Séminaire l ouisevitle FJ • F V FF FC FIS ?7 20 3 4 1 57 60 44 2» 17 7 4 1 37 83 36 7* 15 13 0 113 112 30 28 13 13 2 120 106 28 28 12 12 4 95 105 28 28 13 14 1 102 117 27 28 8 18 2 98 139 18 27 4 22 1 58 136 9 A 55 $ par personne 80 S par couple 90 S par famille Un gonl SrWAN if* Oonui « vous puvwf o*oi ' •» N avni 1 ' I il ¦I J] .300,000» jf | en inventaire * S' ESCOMPTE CLÉMENTLADOUCEUR OtsRécdWl T KO DaveluyvIH# Capdela-Madelwne JOUEURS / S A FT! 29 25 54 22 24 46 15 29 44 30 13 43 21 20 41 21 20 41 B Guévin S.GarCMu M Triton N tcotel Bécancour Séminaire Louisavllle Ois RécoMats Le plus grand choix à meilleur prix en Mauricie; de 20 à 50% d'escompte.VISITEZ NOTRE 13e EXPOSITION, OU J6UDI 22 MARS AU DIMANCHE 8 AVRIL I toms N • r « if Pt m 28 22 2 4 167 85 48 27 18 6 3 159 106 39 28 17 7 2 150 81 36 28 15 10 3 163 1 27 33 27 10 15 2 95 132 22 27 7 19 1 91 146 15 27 6 19 2 81 135 14 28 4 21 3 66153 11 PROTÈGE BOIS Tricot (loine) rég.11.96$ spéc 7.95$ rég.22.50$ spéc.17 95$ rég.25 à 60 $ spéc.17.50 ô 50 $ ENSEMBLES BÂTONS DE 60V B4 2 bois, 5 fers (pour débutant) SPALDING ré,) 150$ spéc 89 95$ WILSON SAM SNEAD rég 250 $ spéc 19900$ PATTY BERG rég 250 $ spéc 19900$ EMBASSY rég 250 $ spéc 19900$ LYNX 3 bois, 81ère TIGRESS 7 AUTRES MARQUES LYNX EN BOUTIQUE.DAIWA 3 bots.8 fers HT 2000 TRY POWER TRY POWER, bois métal OaniuyvM Bécancour Louisenllle Séminaire T.R.O.Cap de-la Madeleine Des Recollets JOUEURS C Trudel L Rouvert M Lemey G Dupuis J Lessard Cuir rég.702 $ spéc 483 $ PUTTERS toæritURS EouiPts GANTS SYNTAN CUIR TNT STAR SOFT de Foot/joy TITLEIST i a m 36 33 69 33 34 67 30 26 56 27 25 52 23 24 47 ; mmm OavVuyvUH Louisevllle rég.5 95$ spéc.450$ spéc.795$ rég.18.95$ spéc 12 95$ rég.13.95$ spéc.9.95$ rég.428 $ spéc.329 $ rég.515$ spéc.399 $ rég.544$ spéc.430 $ 3 bois, 8 fers Loulseville mm rég.300$ spéc.225$ rég.390 $ spéc.275$ rég.390 $ spéc.275$ rég.400 $ spéc 285 $ rég 600 $ spéc.425 $ rég.650 $ spéc.451 $ rég.700 $ spéc 482 $ rég.750 $ spéc 510 $ rég 800 $ spéc 525 $ SPALDING 3 bois, 8 fers PROFESSIONNEL rég 385 $ spéc 240 $ EXECUTIVE rég 700 $ spéc 444 S EXECUTIVE 3 bois métal rég.735 $ spéc 470 $ rég.780 $ spéc 488$ CREST SAM SNEAD PATTY BERG Equipes Nicolai Bécancour Loulsovllla Séminaire Pionnière Cap Faucons T.R.O DesRécollels Daveluyville PJ 6 r R PP PC PTS 25 22 1 2 185 38 46 23 17 5 1 136 67 35 26 15 12 1 125 122 31 26 10 14 2 84 115 22 26 9 14 3 76 113 21 78 135 19 15 2 62 94 18 18 2 90 132 14 PLUS DE 60 MODÈLES DE BÂTONS DIFFÉRENTS VOITURETTES PLAY DAY rég.92 $ spéc.74.95$ PARAPLUIES rég 25 $ spéc 17.50$ POSE DE NOUVELLE PRISE DE BÂTON rég 6.00$ ch.spéc ens.11 prises 45 $ SOULIERS, PLUS DE 2000 PAIRES EN BOUTIQUE ONYX 1200 LT TIARA AGRESSOR 1200 GE STAFF 0983) BALLES SUPER SPÉCIAL TOP FUTE rég 37 50$ spéc 1995$ empaquetage boni 15 â la douzaine PINACLE rég 34 95$ spéc 20.95$ dz 27 8 16 3 g g I COMPTEURS Equipes PJ S A PTS 25 28 47 75 26 61 10 71 27 22 39 61 22 31 28 59 27 27 32 59 JOUEUAS Gaillarde» Éric Chamtwland Marc Lrgytukos Dean Toupln Steve Plante Eric Nicole! Séminaire LeulsevrHe Bècancour LouisevIHe | PRO STAFF TOP FUTE XL TITLEIST BALLES Second" STAR FUTE ATOME LOT DE SOULIERS EQUIPES Nicole! Loulseville Bécancour Oaveluyville Faucons T R O Des Récollets Pionniers Cap PJ G P H PP PC PTS 21 17 3 1 90 43 35 23 16 5 2 153 65 34 19 15 2 2 118 56 32 22 9 10 3 73 82 21 22 3 13 6 69 104 12 22 3 14 5 46 113 11 21 2 18 1 36 119 5 rég.29 99$ spéc 19 95$ super spéciol 15 95$ et plus XL4 SOULIERS DE rég.39.95$spéc 29.95$ rég.46.95$spêc.37.95$ rég 50$ spéc.39.95$ PLUIE POWER BUILT 3 bois.8 fers GRAND SLAM rég 424 $ spéc 324 $ rég 888 $ spéc 599 $ spéc 6 95 / douz 2 douz / 12 75$ spéc 995$ / douz.2 douz./18 95$ SUPPORTS POUR SACS spéc 17 95$ SUNDAY BAG rég.25 95 0 55 $ spéc 18.95 é 43.95$ HUSH PUPPYS DAMES HOMMES BAUER hommes SOULIERS sons crampons spéc 44.95$ FLETCHER PRO AM Stubert" sons crampons rég 98 $ spéc 75 00$ escompte 33 1/3% TOP FUTE CITATION commue* ÉQUIPES etc PJ B » PTS 23 31 33 64 19 41 21 62 23 34 28 62 21 40 16 56 23 28 23 51 JOUEURS Mlle! Charles Boisson neau 11 Pal Peüerin Dominic Alikesse Nicolas Lacombe Jonathan McGREGOR 3 pois, 8 fers LADY McGregor rég 425 $ spéc 325 $ MCX goucher rég 810 $ spéc 575 $ MCX bols métal rég 935 $ spéc 655 $ MT Copper face rég.1040 $ spéc 728 $ NORTHWESTERN 3 bols, 8 fers CONDORDE louiseville Bécancour Louisevllle Nlcolel Louiseville rég 50 $ spéc 39.95$ rég.65$ spéc.49.95$ ; water HMOte en wt.c StiME FINALE 3 DE 5 VS La Visitation 6 uskm 5 Matelas René La Visitation mène 1-0 pwoumejovti Malelas René ETONIC DEXTER hommes, femmes rég 118 $ spéc 83 $ FOOT JOY super spéciaux en boutique SACS DE GOLF rég 25.95$ û 300 $ spéc 1895$ à 225 $ VS La Visitation 31 MAIM IMS Dimanche 19 h 30 — entrée 2$ U6UE DC HOCKEY US *J0 DU LAC ST-PIEME rosinoN dcs équipés plus de 500 en boutique rég 265 $ spéc 185 $ ,fcr .BOUTIQUE DU PRO ÉQUIPES Etoile Notre-Dame L G L.Chapdelaine iSl-Ftanças) Club Landroche (Baievllle) Klsos(Odanakl NOMS Normand Oussrére (Notre-Dame) Manon Gametin (Notre-Dame) Michel Benoit (Baievllle) Ghyslain Desmarais (Notre-Dame) Denis Rouillard (Odanak) BP DC PJ V 0 N PTS 34 32 7 4 1 2 10 24 23 7 4 3 25 23 7 3 4 25 31 7 1 4 2 4 « A PTS 9 6 15 7 8 15 8 3 11 7 4 11 7 4 11 CLÉMENT LADOUCEUR inc.^ SYNONYME DE MUAllît ET SERVICE Club de Goll Meloberoun-r p S’ Christophe (entre les deux ponts) Pour m'c notions durant I Exposition (22 mars ou 8 avr t JB 376 3422 — Durant toute la saison PRO-SHOP 379 6060 J r-8844 8 6 ATTENTION CAMIONNEURS SPÉCIAL SPÉCIAL ENSEMBLE DE FREINS SANS AMIANTE DE MARQUE CARLISLE TAMBOURS DE FREINS DE BONNE QUALITÉ DAYTON 122155 67* 6875* SPÉCIAL .FREINS À RESSORT MARQUE"BERG” \ GARANTIE 2 ANS OU 1200.000 MILLES M5606:HD FEU D’ARRÊT, DE DIRECTION, SCELLER DE MARQUE GROTE NO 52772 DISTRIBUTEUR AUTORISÉ SPÉCIAL 750$ 72* J CENTRE DU CAMION s QOUQEON VENEZ VOIR LA V -X TOUTE NOUVELLE ÉQUIPE' DE SPÉCIALISTES EN FREINS ET SUSPENSION B E i s 5 ÿ NOUVELLES HEURES D’OUVERTURE: Du lundi au vendredi: 8 h à 17 h Samedi: 8 h à 12 h - pièces seulement 1095 BOUL ST JOSEPH, DRUMMONDVILLE ^ Tél.: (819) 478-1321 ^ ^ PIÈCES ET SERVICE A O 3 oc '•a y CE 0C .0*0 O O o o 3 O O S?Tl £ AUBAINES EXCEPTIONNELLES r SUPER MARCHÉ NICOLET INC.LES SUPERMARCHÉS mm_ gprotfigo 150, ÉLOI F'GRANDMONT, NICOLET ; ; ; Charles le p’tit gars de chez nous! Vente 4P anniversaire a# a ¦¦¦¦¦¦¦¦Mi •1 PAPIER /ale hygiénique BMHk 4 rouleaux FROMAGE f: \ 'i- canadien 16 tranches "Singles", Kraft 2 slices, Canadian cheese 500 g *4f mm •» « Fiai » ft Al 99e I39 MOUCHOIRS KLEENEX 319 Me 200 X ¦ CREME GLACÉE PATATES FRITES Capri Un produit Crémerie Trois-Rlvlt™* Contenant plastique de 2 litres Superfries McCain 1 kg I i-j | 99 89e PAPIER 99e ¦ ¦ VIVA f i / 1 : i t i : SEVEN-UP SALADE 999 6 btle 49e Nouvelle présentation CHARCUTERIE - FROMAGE MARIE-FRANCE Consultez le circulaire Provigo pour d’autres spéciaux Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.i t Tfc COURRIER SUD.mardi le s>6 mars 1986 51 IVORY III U.ll-S POLIDKNT AQl AFRESH DR.\\ ES I Tous les mardis et mercredis sur tout achat de $5.06 et plus (sur présentation de votre carte-soleil) à l’exception des: spéciaux - journaux - cigarettes épicerie DE 10% CITOYENS SENIORS THE DRY LOOK RABAIS BIO-SANTÉ ARTÉCHOL FREE HOLD 0 • XRIK POWER S1LK1EM E * .ROUX VISON ELSE VF BALSAM SNAP I AM ASTI K VITRE-PLUS SANI LOAM SAXI-I LUSH BISCUITS VIM m 7] \ \ f 477-Lyse 478-1616 477-5973 ALIMENTATION BEAUTE SANTE “La Reine des prix coupés” y 3* iz poses Voleur de $7.15 Zi «Ass \ (5 15 poses Disc Valeur de $#.76 J 99 5 20 poses Voleur de SI 1.75 99 7 mtm é -% O ; V r 199 Hériot -194 Hériot Drvmmondville Ouvert 7 joers de Sh e.m.à 23h p.m.y 24 poses Valeur de $13.35 87s CB B loto-québec » (C««$9 I $ 36 poses 4 n79 Voleur de 111.13 I U ' I :a !• fcte l| Nettoyeur bain Nettoyeur de Vénus ou bantam 360 g Vive 400 g - S: .SS lü litre ft 425 g 341ml m ni ; T m Lyw Lye.Avec» Avec » coupon Lwm Avec « I Savon en barre f' Nettoyeur effervescent pour les dentiers Format (33-48) Dentifrice Format-Boni Brosse â dents régulière douce moyenne rigide L 133 g ou 100 g A 150 ml zm (104) / AU CHOIX M 1 Au choix i O O ŒD I Avec ce coupon Lyee Avec ce coupon Lyee Avec ce coupon Lyee Avec ce coupon Ly» Avec o.«"P”1*** Mousse gonflante Aide à la digestion etàla sécrétion biliaire # FINE-FORME (60 caps.) • MAGNÉSIUM (100 caps.) Fixatif 'jZ 5 - Format boni 250 ml + 50 ml 5 16V g FINE 60 - dragées ¦ •DÉ-CAFÉ tyi (ISOgl B* ,sü •relaxol s T i .< 100) L.JB Avec re coupon Lyee Lym Avec ce Avec «coupon Lyee Avec ce coupon Lye “ - :: \ Teinture à cheveux professionnelle Shampooing ou conditionneur Sh&mp.ou f conditionneur eShamp.ou cond.Format-Boni 300 ml •Fixatif 300 ml contrôle extra Détersif Format de 6 litres M 300 ml 400 ml Fanci-Tone AK ¦ ¦ - l V/i Œ AU CHOIX « Arete»coupon Lyee If Avec om Avec ce coupon Lye Avec ce coupon Lye Avec ce coupon Lye / 4r - m I P Soin» intensifs Ixithm Nettoyeur pour les mains (encres, grais*e_> C.E.F.Avec tout achat de crème Ml “suractivée 10 jours” Obtenez gratuitement: r „ -™ e Lacti-masseur I • Ruban à mesurer (cm) Avec tout achat de 13,00$ et plus, obtenez une pochette avec un baume après rasage 1200 ! Wi * 400 ml f * .Su, 200 ml «"roc ~SEr a a Ü ac a: 8 90» I Dane une jolie pochette bleue Av Avec co coupon Lyw ¦y» agfi se t t ¦ VASELINE h Fl UND DEBUT BlO l HFKlVl KUl.lvK (.ALLE I L U îlWÊB$*ËSPWKÊÊtSt