Courrier Sud, 15 janvier 1985, mardi 15 janvier 1985

SOMMAIRE P.10 Courrier de Daveluyville Courrier de Bécancour.Arts * spectacles.Agriculture.Annonces classées.Le monde du sport.P.14 _ ¦ P.23 P.26 P.31 le cowrie^ I ; [| | P.35 mmwtux vous Sim maintenani2 QUINCAILLERIES LE TEMPS DES CARNAVALS MATÉRIAUX if MARCOTTE WC GUANOS! tsmi 219-2239 QUINCAILLERIE de t* RIVE-8U0 INC.VOIR PAGE 14 VOIR PAGES20-21 VOIR PAGES 15-16 VOIR PAGE 27 NUMÉRO 33 Mardi le 15 janvier 1985 VOLUME 19 m u CUEILLETTE D’ARBRES DE NOËL g À NICOLE! VOIR PAGE 33 % ni — fciVt.I* àw »»*¦ N '% j 4\> ' .K x # ?L S’tH A ik ,1 WR i % % II *>¦ ¦ w # 1 Il CAUCHEMARÀ ST-JOACHIM DECOURVAL Il SERVICE DES LOISIR DE NICOLET, PRÉSENTE SA NOUVELLE PROGRAMMATION HIVER ’85 ¦ «E ,:W: 8 :8 I .: y VOIR PAGE 18 VOIR PAGE 3 : : - ¦ BIENTÔT A 3 ^pMÙMttATAi» CONVENTION DU PARTI LIBÉRAL DU QUÉBEC COMTÉ DE NICOLET V ASSAINISSEMENT DES EAUX L’Aféas Nicole* et Bécancour l’informatique paieront le gros prix et un sujet des plus à la mode.Cette nouvelle technologie fait la manchette des Journaux, son vocabulaire spécialisé envahit la langue française et les jeunes ne jurent plus que par l'ordinateur.(JD)- Mme Loraine Lemire expliquera aux membres de l'Aféas de Nicole! le fonctionnement et le vocabulaire de l'ordinateur au cours d'une conférence qui aura lieu mercredi le 16 janvier à 20h00, au local 236 à la polyvalente Jean Nicole! pas encore inscrite à la programmation de la La ville de Bécancour Société québécoise et les municipalités de d'assainlsssement des l'agglomération de NI- eaux.Le responsable colet ne pourront pro- du dossier à la Société bablement pas profiter a Indiqué que cette ins-des programmes gou- cription pourrait se fai-vernementaux de sub- re au début de 1985.Ce ventions qui viennent à n'est qu'une fois cette échéance en 1986.étape franchie que l'é-D’une part, la ville de tuded’avant-projet sera Bécancour, qui est Ins- entreprise.L'hypothô-crite à la programma- se la plus plausible tlon de la Société qué- dans ce cas serait que bécoise d’assainisse- Nicole! et St-Jean Bap-ment des eaux, ne tiste utilisent un étang pourra probablement pas entreprendre la mise en place des équipements dépuration des eaux avant le début de 1986, ce qui signifie 80 Millions qu’une faible proportion des travaux pourront être subventionnée avant l'échéance du programme gouvernemental.Par Pierre Saint Yves 4 Les membres de l’A-féas sont les bienvenues à cette activité et elles peuvent y amener une amie.- L'Aféas se met ainsi au goût du jour.En effet l'informatique est d'épuration commun.Les études des spécialistes confirmeront la faisabilité de ce projet.> L'épuration des eaux usées rejetées par les municipalités dans les rivières Nicole! et Bécancour entraînera des Investissements approximatifs de 80 millions de dollars, soutiennent les spécialistes de la SQAE.Les travaux ont été entrepris ou le seront bientôt en amont des deux cours d’eau Ainsi, en ce qui concerne le bassin de la rivière Bécancour, les villes de Thetford Mines, Plesslsville et Princeville devraient être en mesure d'entreprendre la mise en place des équipements dépuration dès l'an prochain.Un porte-parole de la Société québécoise d'assainissement des eaux a expliqué que le cas de Bécancour franchissait présentement l’étape des études d'avant-projet.C'est au cours de cette phase que les spécialistes analysent les différentes hypothèses de mise en place du système dépuration.En raison de la taillo particulière de la municipalité, a-t-il précisé, Il est fort probable que plusieurs étangs d épuration seront construits sur le territoire de la ville.< i f Dans le bassin de la rivière Nicolet, ce sont les dossiers de Warwick, Victoriaville et Arthabaska qui progressent le plus rapidement.La situation de la ville de Nicolet n'est pas moins enviable puisqu’elle n’est même Les québécois paient trop en primes d’assurance-vie et sont souvent sens-assurés Solution: dissocier l'épargne de l’assurance et magasiner Jean-Paul Lalorce, aom.a.b sc comm b.sc.soc.(R.r.) Notre centre de courtage Planification-financière VOUS offre via au-delà de 60 assr* Rés.: (819) 233-2376 3460 POIRIER, ST-GRÉGOIRE pension et placements.TMiuUe- ^taxait TOiinut V& DOCTEUR EN CHIROPRATIOUE 1 NICOLET: 293-4217 LUNDI, MERCREDI et VENDREDI de9h30à13h et de18hà21h AU 85 RUE NOTRE-DAME, NICOLET Quatre générations ^ - *T: « ' .T* tff ?» • T T I # I ü au SKI DE FOND AU GRAND ST-ESPR1T «2 blé ., Amateurs de ski de fond! Vous êtes tous invités à venir pratiquer votre sport préféré sur les magnifiques pistes situées à l'arriére de la salle de croquet au Grand St-Esprit.A remarquer que ces pistes sont de plus en plus belles grâce aux nombreuses chutes de neige reçues depuis décembre.Des macarons au coût de 5$ sont en vente à la salle de croquet.Ce macaron vous donne droit de passage sur les pistes durant toute la saison.s J E .- entier O D CO revenus de loyers, de p DAl*EUM?fEaDE CONTRIBUTION œ ¦ On peut contribuer à un REER et bénéficier de la déduction pour 2 ¦ année lusqu’à 60 jours après ladite année fiscale.Cette année, la date 8 I limite de contribution afin de bénéficier d’une déduction pour I année d’imposition 1984 est le 1er mars 1985 Œ y 962, NOTRE-DAME tr une («mil» le» ruei Nourry « Or«wl) Nicolet, 293-5054 CO Des méritas à La Visitation Dans le cadre de leur club Optimiste de La jeunesse a procédé à la aux écoliers (ères) de la déjeuner mensuel du Visitation, le comité de remise des "méritas" municipalité qui se sont dlstlngués(es) dans leur classe respective.Ces personnes sont Inscrites dans les écoles environnantes de Bale-du-Fôbvr», .Ste-Monlque et St-Zé-phlrln.Liste des gagnants et gagnantes : I 1ère rangée: Nadia Ju-tras (mention spéciale), Maryse Jutras (meilleur civisme), Nancy Voull-gny (politesse), Mélisse Côté (bon comportement dans les déplacements), Marle-Lou Durand (mention spéciale), Mélanie Côté (grande ambition au travail) 2e rangée: Ruth Voat (bon comportement en classe et très vaillante), Véronique Côté (amélioration), Claud 1 Voull-gny (meilleures notes), Jean-François Côté 4e année (le plus amélioré), René Desaulniers 5e année (le plus amélioré) et Julie Forest (autonomie) n’apparaft pas sur la photo.¦ 3e rangée: Gérald Côté, Louise Côté, Mâr-celle Dionne, Serge Dionne, les responsables du comité jeunesse et Gaston Vouligny, président du club Optimiste de La Visitation.K : elle se c I :1 P i: : : V .i: i * .' V ' il R i* inven K AP» .7 •i : , encc i ?¦ : i !: ## # V > $ : 4 •» m — >:• i ?" î 85 19 i*nvler y :1 Z jusqu’au •i ********** *** v < .¦¦11.4-CLUB V1^°OIXOE800 " f,-„s>S0HT y EH FRANCIS tabatière 5* 298 > ", V g T% ?ft I KtSIL* 125 NOTRE-DAME, NICOLET, 293-2577 •v •VI I iNsnv P ÜMWM'W' S: VENTE MISE DE CÔTÉ VISA' :>.i, a ¦.iZv.-nrf.-rtftJ fcW.» •¦••• vi>.***•*¦» uv.V- ••••:" a SKI DE FOND LA RIVARDIERE • LOCATION DE SKIS • RELAIS CHAUFFÉ • CAFÉTÉRIA • 30 KM DE PISTES Venez goûter notre fameuse tarte on tire# d’érable! * Ouvert tous les jours de 10 h *16 h 30 ST-SYLVERE TEL: 285-2595 r T;^ 'S / z I s > > CLAVIER ÉLECTRONIQUE PORTATIF VIDÉO VHS oaæzjo VKT275 • CHARGEMENT FRONTAL • PEUT ENREGISTRER 4 ÉVÉNEMENTS/14 JOURS • REBOBINAGE AUTOMATIQUE • 105CANAUX 49900$ ?PLUSIEURS AUTRES SPÉCIAUX INCROYABLES EN MAGASIN, FAITES VITE! Tout nos spécieut sont en quantité limitée seulement ******************* TÉLÉVISEUR COULEUR 20 PO.no 425 mœ//D m Kt « § y * - IF Tf » i M ft *1/ ¦ Modèle FJR425 • Syntomsateurs VH et UHF transis torisés • Accord précis automatique • Châssis monoplaque longue vie • Tube-image Super Accufilter • Autotégiage de la couleur 389°°* PROFITEZ DES COURS DE PROFESSIONNELS: Jnstitut b, , Ittuaique bf "Le souci d'un j enseignement de qualité " rnr.S'adresse à tous: - FORMATION MUSICALE COMPLÈTE, - CULTURE - DIVERTISSEMENT Sur piano, orgue électronique ou guitare t JIAN-GUY RAYMOND PROP flu carrefour## DE LA MUSIQUE e «nr.MISES.Dé COTE ACCEPTEES DEPOSITAIRE DES ORGUES EMINENT • ELKA H DES GUITARES YAMAHA * FENDER 4520.boul Royal / 373-1884 Carrefour Trots-Rivieres-Ouesl *-s 1 4 «), o L 4-tM 4 rt r J en montre ou Carrefour de la Musique *GEm J COURRIER SUD, mardi le 15 janvier 1985 7 , J'aimerais si elle se reconnaît qu’elle me donne signe de vie pour que je puisée arrêter mes recherches de tous les côtés.Je souhaite qu elle ne me juge pas avant de savoir pourquoi j'ai d’ù l’abandonner.TOMATES ORANGES 1,99 Floride, Canada no 1, grosseur 6X7 1.0&49C Sunkist Navel, Californie, Canada no 1, grosseur 163 ÉPINARDS 99e États-Unis, Canada no 1 cello 10 oz 990 douzaine Une mère qui aime.UN ÉPICIER BIEN DE SERVICE Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Pour publication ou Informations, communiquer avec: u wit «no* Plul Andrl Voullgny 564-5712 MSênuÉ Allmenlition Fimllull (1000 PrlAClpeül 292-2266 PRfCIEUX-SANC Jean iMumlai 111220 Sl-UVfWt) 294-9901 Mouvement Retrouvailles Manon L.Bergeron C.P.205 Nicolet, Québec JOG 1E0 Tél.[819] 293-5178.¦Éc g- c ft Il Jp 1 ! io 5 5 — 3 représentations — E ' y O IT Dimanche 20 janvier '85 Lundi 21 janvier '85 19 h 30 5,00$ par pers.V Jeudi 17 janvier '85 — 20 h Grande première, vin et fromage: 7,50$ par pers.D ¥ PUw De gauche * droite: Jacques, Monique Douce!, Réjean, Céline Blanchette et Cerol, Christiane, Root.to oc LU s : CL S O (Photo Jn-Guy Gauthier) y STUDIO 1 SICO • la session intensive d’inscription s’étend du 8 au 18 janvier 1985; ÉMAIL SEMI-LUSTRÉ LATEX 179 110 .SOUS COUCHE STUDIO 189112.INTÉRIEUR SEALER LATEX 189 110.SUPER SPÉCIAL 15,99$ 15,99$ LATEX PLAFOND INT.160112.ÉMAIL SEMI-LUSTRÉ INT.162 110.ÉMAIL VELOUTÉ INT.161 110.ÉMAIL PERLE LATEX INT.163110.ÉMAIL SEMI-LUSTRÉ ALKYDE130111 .ÉMAIL SEMI-LUSTRÉ ALKYDE 130110.MAT SATINÉ LATEX ^ACRYLIQUE 160110.15,99$ 19,99$ 19,99$ 19,99$ 20,99$ 19,99$ 16,99$ • il y aura soirée d’information et inscription: 19,49$ -dans chacune des écoles polyvalentes du territoire EST’.11,50$ 15,95$ J ¦ mercredi le 16 janvier LATEX SEMILUSTRE NO.840 .- entre 19 h.et 21 h.Bienvenue Q # Coupon d'inscription et formulaire pour inscription en groupe disponible sur demande./ (loin du ^Uafiii i */ >uiit Renseignements supplémentaires: 293-5821 LE MAGASIN DE COUVRE PLANCHE* DE LA RIVE SUD 17,525 BOUL DES ACADIENS, ST-GRÉGOIRE, 233-2100 HEURES D’OUVERTURE Lun.-mar.-merc.: 9 h à midi -13 h à 17 h Jeu.-vend.:9hâmldt-13hà17h- I9hà21 h Sam.: 9h à midi inc s.¦ - - > • -, -â(i- ponibles i la Tabagie Yves Jam laque sera La Tabatière, à la Bou-présentée les mercredi tique Galaxie, au Salon et jeudi, 30 et 31 janvier Jean-Marc, à la Caisse ainsi que les vendredi populaire, à la bqoute-et samedi, 1er et 2 fé- rie Noeila et à la Llnge-vrier, * 20h00.Veuillez rie Colette.Pour de noter que les reprôsen- plus amples Informais vérité un couple tâtions auront lieu à la lions, veuillez contac salle paroissiale de ter Mme Lorraine Bou- participer au tirage de drau au 298-2387 Î.JWV ’ V / SOIRÉE THÉÂTRALE AU CARNAVAL DE GENTILLY CARNAVAL DEGENTILLY Cette comédie de Tirage de 10 000$ “Acapulco Madame” Le comité du 16e notamment Ding et Carnaval vous invite à Dong, et Yvon Travail- lé.Une soirée riche" en émotions! Une Invitation au voyage fait le point de guetté par l'usure du départ d'une comédie rose et noire, où l'on soumet à l’épreuve de ce?10 000$ qui aura lieu lors de la soirée du président, samedi le 19 janvier à 20h00, à l'école Paul VI.l’endroit.temps.Surmontera-t-ll cette épreuve révélatri- BÉCANCOUR * Les billets sont dis- M AVIS PUBLIC VILLE DEBÉCANCOUR Un maximum de 350 billets sera vendu au coût de 100$ chacun.Vous avez la possibilité d'acheter un billet en groupe et des formules sont disponibles à cet effet Vous pouvez vous procurer ces billets auprès de chacun des membres du comité ou en contactant M.Michel Paquin au 2982753 Avis public, est par les présentes donné, par le soussigné Jules Thibeault, greffier de la Ville de Bécancour, que la Municipalité régionale de comté de Bécancour, lors de sa séance régulière du 19 décembre 1984, a adopté les règlements suivants: RÈGLEMENT NUMÉRO “23": Établissant la rémunération et les dépenses des élus.RÉGLEMENT NUMÉRO “24": Établissant le lieu, la date et l'heure des séances du Conseil de la M.R.C.de Bécancour.RÉGLEMENT NUMÉRO “25": Modifiant le règlement numéro "9" de contrôle Intérimaire.RÉGLEMENT NUMÉRO “26”: Établissant les avantages sociaux des employés Tout Intéressé peut consulter ces règlements au bureau de la Municipalité de la Ville de Bécancour, 1295, Nicolas Perrot, Bécancour, de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h ou au bureau de la Municipalité régionale de comté de Bécancour, situé au 4040, boulevard Bécancour, secteur Gentilly, Ville de Bécancour.Donné à Bécancour, ce huitième jour de janvier, mil neuf cent quatre-vingt-cinq.(8 janvier 1985) Le directeur général & greffier Jules Thibeault Lors de cette soirée, il y aura également le dévoilement de la caricature gagnante des élèves de l’école primaire devant représenter le président du 16e carnaval, M.Henri Boudrau, dans toute sa “splendeur".VENTE DE % ,1»* M De nombreuses personnalités de marque viendront animer et agrémenter la soirée, .r1 60 % - ¦- RABAIS DE SUR STORES VERTICAUX Æp M '! ' < *1 VIS 8! .1 h STORES VERTICAUX POUR PORTE PATIO 75" X 84” OU 60” X 84" PVC, 5 COULEURS ¦Mi a i HLmi % 1 RAPPEL: N’OUBLIEZ PAS COUSSINET SANS CIRAGE RÉG.: 12,95$ SPÉCIAL Q95 w v.c.MÉTALLIQUE VALENCE GRATUITE PLUSIEURS SPÉCIAUX C95 W v.c.30 * À PARTIR DE DE vn * RABAIS • Notre dépliant de cours offerts est maintenant disponible; a TW — 1 I i i ¦ ! ; i it : ! G- expansol b VENTE ET POSE DE TAPIS.PRÉLART, CÉRAMIQUE.PARQUETTERIE SABLAGE DE PLANCHER ET FINITION - STORES VERTICAUX I v> SPÉCIAUX DE PEINTURE .v-> • % X STORES HORIZONTAUX PRELART TAPIS » COURRIER SUD, mardi le 15 janvier 1985 15 i mmv Etats-Unis.distribution comprend Marcel Pratte, Andrée Richard.Jocelyne Perreault, Michel Blanchette el André Levasseur.Actifor “La visite s'en vient” Il revient très peu souvent dans son villa- ge se Paquet, Marie-Claude Guilbert et Patrick Leblanc.Ceux-ci aiment bien les jeunes et ils savent présenter des jeux adaptés au développement des enfants.Nicole et Germain décident de rénover leur maison durant les vacances de la construction, mais Ils ont prévu de faire un petit voyage en camping au Zoo de Granby avec les enfants au cours de la 2e fin de semaine, histoire de relaxer un peu.Nous sommes donc le 2e vendredi, fin de I après-midi, alors que le couple se prépare à partir Mais voilà que Ginette, soeur de Nicole, arrive avec son mari d’un voyage en Winnebago à Wildwood.Reste à savoir comment Germain et Nicole vont s'en sortir avec la visite qui s'en vient.Devant l’immense succès remporté par le programme Actifor à la session d'automne 1984, une autre session débutera en janvier 1985 Quelque part dans la Beauce.Germain et Nicole, un couple bien tranquille, vivent dans la maison qu'ils ont achetée de leur "oncle".(JD)- Dans le cadre val 1985 de Ste-Angèle, présentent la pièce "La les comédiens de l'isle visite s’en vient", une comédie québécoise en deux actes dont la mise en scène est signée Francine Gagnon assistée de Marcel Pratte.des activités du carna- ERRATUM Tu te souviens d’Ac-tifor: ce programme d’activités physiques, de jeux, de sports, de plein air, destiné aux jeunes âgés de 5 à 12 ans?Ces activités physiques servent de moyens pour acquérir de saines habitudes de vie, pour développer sa sociabilité, son autonomie et sa créativité.L’Inscription pour la session d'hiver 1985 se tiendra samedi le 19 janvier 1985, à l'école Curé Brassard, à 10h.Au cas où II serait Impossible de se présenter ce 19 janvier, vous pouvez Inscrire votre enfant en appelant Alain Guilbert, 293-5497, le soir.Celui-ci profita de sa richesse pour se lancer dans les affaires aux Les représentations auront lieu les 18, 19.25 et 26 janvier.La I Une erreur s’est produite dans une annonce publiée le 8 janvier.On aurait dû lire: Jusqu’à 60 % de réduction r fêatjnalJ.^ourJhùn, V.V DENTUROLOGISTE 600, MARIE-VICTORIN DESCHAILLONS Actifor Invite donc les filles et les gars qui veulent grandir dans le plaisir, à s’inscrire à cette session d’hiver 1985 qui débutera samedi le 26 janvier 1985, à l'école Curé Brassard.Le programme est présenté le samedi matin à l'école Curé Brassard par une équipe d'animatrices et d’animateurs sous la supervision d’Alain Guilbert.On retrouvera donc Marie Lafrenlère, Françol- ^ « RENDEZ-VOUS ENFOUI TEMPS: 292-2666J ¦ ¦ _____ m.BÉCANCOUR 1| .Ük Hi| Im il ill MU : : Ü3I AVIS PUBLIC i * — .Avis public, est par les présentes donné, que la Commission Municipale du Québec et le ministère des Affaires Municipales, ont approuvé les 10 octobre et 15 octobre 1984, pour les fins et aux conditions & mentionnées, le règlement numéro 262- du Conseil de Ville de Bécancour, tel que modifié par la résolution numéro 7204, adoptée le 19 septembre 1984.Fait et donné à Bécancour, ce dixième jour du mois de janvier, mil neuf cent quatre-vingt-cinq (10 janvier 1985) Le directeur général & greffier Jules Thlbeault __________ i NDI r » r # ; k i t * à l I ! % .à m i; " J ix 1 ; ; L BÉCANCOUR f „Ük L’ÉVÉNEMENT EN 1985 AVIS PUBLIC 1 m m .i l Avis public, est par les présentes donné, que le Conseil de Ville de Bécancour, à une séance régulière du Conseil, tenue le 3 décembre 1984, au lieu ordinaire de ses réunions, a adopté le règlement suivant: NUMÉRO 276 Décrétant l’ouverture de la rue Aucoln sur les lots numéros 2986-1,2988, 297-7, 297-1-1-1,2971-2, 2987, 297-8 du cadastre officiel de la paroisse de St Grégoire.Ledit règlement entrera en vigueur le jour de cette publication conformément à la Loi.Signé à Bécancour, ce dixième jour de Janvier, mil neuf cent quatre-vingt-cinq.(10 janvier 1985) Le directeur général & greffier Jules Thlbeault I TOUT EST EN RÉDUCTION: • SKLAR - PEPPLER • MOFFAT • THIBEAULT • ROXTON • VIC CRAFT • PHILIPS • HITACHI • GENERAL ELECTRIQUE • KELVINATOR • WOODS - I ! ' I t 'y ¦ ¦ 1 PAR EXEMPLE: : i I • Ameublement colonial 16mcx3920$ RABAIS l JEUNES COUPLES Économisez et profitez de notre plan mise de côté jusqu'en janvier 1986 14 mcx 2 299$ RABAIS i BÉCANCOUR V „Ük i 399* “ 299* DE 651 AVIS PUBLIC VILLE DE BÉCANCOUR : ¦ i | Avis public, est par les présentes donné, que le Conseil Municipal de la Ville de Bécancour, à sa séance régulière du 7 janvier 1985, a adopté les règlements suivants: REGLEMENT NUMÉRO“ Modifiant le règlement numéro “253” amendant le règlement numéro “233", visant à promouvoir la construction domiciliaire.RÉGLEMENT NUMÉRO "281": Décrétant l'ouverture de la rue Fardel.Ces règlements sont actuellement déposés au bureau du greffier où toute personne intéressée peut en prendre connaissance aux heures de bureau, de9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h.Donné à Bécancour, ce huitième jour de janvier, mil neuf cent quatre-vingt-cinq.(8 janvier 1985) Le directeur général & greffier Jules Thlbeault !L'!i(mHÎiïïiiMmÎHMÏnïïîîîîîî!îîïïîîïiiiiiit»iHiiiiiiini«mniiHiiiiiiiinmninnnmiiiiniiini i : O ; PLAN MISE DE CÔTÉ ¦ I ! 280" ¦ ! Il i V ! 2 LIVRAISON GRATUITE 6 ¦ S l E |M5 ; I a m z f ; 1,095s L’ENSEMBLE w LIVRAISON GRATUITE 100 MILLES À LA RONDE 0* D'INTÉRÊT « R demeM Marcel Cyr voiheYes Mai ( R PP F-1: : v vf- MÊk B- • ] .1 '001(1 ERinc MEUBLES CENTRE-VILLE 293-2161 NICQLET f M * lia 1 1 V 169, rue Panel Le mayaaln gui rachita voi Weu: maublat et apparaî t ménagari Plan mise de côté- livraison gratuite 100 milles à la ronde "" " * Financement maison a BOUCHER HOCHH @ sad laoavw sew!||om ,i‘',noi|t)Ui|*,.i.v Il # 15 E COURRIER SUD, mardi le 15 janvier 1985 17 2 .% a ' ]minM>nwiiiii wmmmm «Koeatoaee vollieres Marcel Cyr E element Bergeron - vollieree Marcel Cyr ^ O Hitachi WrSllIKltXIUSC Poitras vollie'ree Marcel Cyr E clément Bergeron Carrier I tot *» =••• ¦ - vue la route après le .L'air devient Ir- passage de chaque véhicule automobile.cultures et les maisons respirable et la situation Intolérable.mise en marche immédiate des mécanismes menant à la réfection et En décembre dernier les membres du Conseil municipal de St-Joachim de Courval ont présenté au député du St-Jean-Baptiste et St-comté de Nicole*.M.Michel.zz'tZuC chemar.Les sempiternels problèmes de trous, de boue et de poussière sont en train de rendre fous les gens de cette municipalité.au pavage des rangs i n ri i in AIR I Al 1*1 S I I I DONC .1 POUR VOIR! En période de dégel, En effet, les maisons ces rangs sont à peine utilisables.Leur état i Cauchemar sont grises de poussière, les fenêtres sont général endommage sales et leurs volets les véhicules à l'année cimentés dans longue, ce qui augmente la facture d'entretien à situation qui perdure et même qui croupie dans _ la municipalité soit l'é-lat des roules".sont St-Joachim panminniwnW une boue produite par la poussière; les meubles deviennent gris mât et terne dans toutes les maisons; les points, les signataires jardins, fleurs et arbus- du mémoire espèrent tes sont camouflés que le député Beaumier voile terne de "ait fermement l'intention de faire lever la des automobiles.Considérant tous ces Les signataires de ce mémoire demandent la ! Les signataires allèguent que l'orientation des rangs St-Jean Baptiste et St-Michel fait que les vents dominants rabattent constamment la poussière vers les propriétés, les sous un poussière.De plus, il est Impossible de faire poussière de ce dessécher son linge à l’ex- sier".térieur et faire de la r i ! bicyclette relève de la témérité lorsque l'on perd constamment de I LÆ T©n COURS |V, AUX CSRH SS ri RAPPEL: N'OUBLIEZ PAS 1 I m • Notre dépliant de cours offerts est maintenant disponible; • la session intensive d’inscription s’étend du 8 au 18 janvier 1985; • il y aura soirée d’information et inscription: i i Concoure: “AVEC VOUS SUR LA MÊME LONGUEUR D'ONDES"! i Félicitations à tous nos gagnants des gros lots radio AM-FM avec lecteur de cassettes SANYO 11-9838.i t -dans chacune des écoles polyvalentes du territoire - mercredi le 16 janvier CHEZ LE MARCHÉ SERVI-PLUS GAGNANTS I Marché de l’Avenir Inc.Marché René Glguère Épicerie Traversy Inc.Épicerie St-Jean Baptiste J.P.Labbé Inc.Épicerie Guy Létourneau Paul-Émile Trottier Épicerie Girard & Jutras Inc.1- Mme Betty Blanchette 2- Mme Gisèle Buisslères 3- Mme Thérèse Couture 4- M.Marcel Croteau 5- Mme Maryse Gauthier 6- M.Mario Hamel 7- Mme Aurore Lefebvre 8- Mlle Jeannine Rousseau -entre 19 h.et 21 h.Bienvenue n ¦ Coupon d'inscription et formulaire pour Inscription en groupe disponible sur demande.Renseignements supplémentaires: 293-5621 'I FéMcHatiens aussi aux nombreux gagnants d’une radie portative AM-FM SANYO.Merci de votre participation.i U m iVUlUt SEMI On fait Mpartic de la famille m I i I I i i i ; CA BOUGE À NICOLE! Attention recherche/ 1 i ce i sigle “PROMOTION DES MARCHANDS DU GRAND NICOLET” > S MEMBRE PARTICIPANT 3,600$ EN BONS D’ACHAT «O i 1985 a 5 S E N -N I O Une fois par mois, vous pouvez gagner plusieurs bons d’achats totalisant 300$ • vous n'avez qu’à remplir un coupon que l’on vous remettra chez l'un des 44 marchands participants du Grand N^olet.Chambre de commerce de NIcoM 3 a oc y oc % oc § ioî9^ NC-; .•& lE9*6to cjtr 1H*»A CO iv EN 1985 Cours d’alimentation naturelle ' “Lotbinière devrait élire un député Libéral” — Pierre Savoie, président P.L.Q.Lotbinière VENTES D’INVENTAIRE qui ont déjà suivi le cours de base.On y parlera des desserts crus, des combinaisons alimentaires, la fabrication du seltan, du tofu, des laits, yogourts et fromage de noix, les algues, la germination, les lacto-fer-mentation.Ces cours se dérouleront à la polyvalente Jean Nicole! à tous les jeudis soirs de 19:30 à 22:30 heures.Ils débuteront le 31 janvier et se poursuivront pendant 10 semaines.Thërcredl - jeudi vendredi - umedl - dimanche Le service d'éducation aux adultes offre deux autres séries de cours d'alimentation naturelle.La première série de cours s'adresse aux débutants en cuisine végétarienne.On y parlera des valeurs nutritives, de l’équilibre d'un repas, des légumineuses, céréales, fruits séchés, tofu.A chaque cours, Il y aura une partie pratique sur la cuisson des aliments suivie d'une dégustation.Ces cours se dérouleront à la polyvalente Jean Nicole! à tous les lundis soirs de 19:30 à 22:30 heures.Ils débuteront le 28 janvier et se poursuivront pendant 10 semaines.La deuxième série de cours s’adresse à ceux fw* .Au cours du mois de Parti Libéral du Québec mars, la campagne de fait preuve de plus en financement du P L O plus de dynamisme tentera de recueillir un dans Lotbinière par objectif de 16 500$ l'organisation d’actlvl- dans Lotbinière.tés variées et fréquen- Depuls un an, le Enfin, le moment tant attendu, soit le choix d’un candidat libéral dans Lotbinière, Depuis l’assemblée devrait s’effectuer en générale annuelle de avril ou en mai et au l’Association libérale cours des prochaines de Lotbinière enue le 6 semaines, la date exac- mal dernier qui élisait te de la convention un nouvel exécutif pré- libérale dans Lotbinière sidé par M.Pierre Sa- sera annoncée par le vole, de Ste-Marie de chef Robert Bourassa.Blandford, le PL Q de Lotbinière a été présent au Colloque provincial des Jeunes Libéraux qui se déroula l'été dernier à Lennoxvllle, au Conseil général du P L A Q.et au Colloque llbé- f ral régional de Québec au mois de novembre.tes.1984 ! .mm %* t " " 21 .uwi.eyww.I •t & WI* W.« « ' J0C1M0 Les frais de chacun des cours sont de 42.50 $, ce qui inclut l’inscription, un cahier de recettes et l'achat des aliments pour la partie pratique.Pour vous inscrire, contactez Sylvie Manseau 293-5056.SPÉCIAL 1 J-t *ji 095 ¦- c: De plus, avant les fêtes, les libéraux de Lotbinière ont accueilli leur chef Robert Bou-rassa, le député de Brome-Misslsquoi, Pierre Paradis ,* i.j /wm 04, DUQUÊBBcÊmmr e m .j ENSEMBLE 15 PHOTOS COULEUR 3:5X7 12: PHOTOS PORTEFEUILLE En même temps, la campagne de recrutement du P L.O.de Lotbinière a permis de doubler ses effectifs qui atteignent maintenant 1 600 membres.Le président de l’Association libérale provinciale du comté de Lotbinière, Pierre Savoie et l’exécutif, présidents de régions, de secteurs et sections haltent aux membres de i’Association ainsi qu’à tous les citoyens du comté de Lotbinière, une bonne année.du 16 janvier au 19 janvier sou- 1965 • Frais de 1,00$ par personne par séance • Satisfaction garantie Portraits additionnels à prix raisonnables L'année 1985 sera encore plus marquante pour le P L Q de Lotbinière à la veille des prochaines élections provinciales qui devraient mener au choix d'un député libéral dans Lotbinière.Samedi Vendredi Jeudi Que l'année 1985 concrétise pour tous la réalisation do vos voeux et aspirations.Mercredi 18 janvier 19 janvier 16 janvier 17 janvier En fin de semaine, le Conseil général du P L.Q.se réunira à Montréal pour adopter son plan d’action pour 1985 et au début de mars, le Congrès annuel du P L.Q.rassemblera à Montréal plus de 2 000 délégués dont 16 de Lotbinière, pour adopter le prochain programme électoral des libéraux.10-16h 10-20h 10-20h 11-17h30 X y # -% - -*>i •j s Les Galeries de Nicolet Pierre Savoie Président Association Libérale comté de Lotbinière 150 ELOI DE GRANDMONT NICOLET V 299* LIQUEURS HENRI PATATES LECLERC *1,98* 50 lb "CHARLES, LE PETIT GARS DE CHEZ-NOUS" ' I \ 40?ANNIVERSAIRE \ • ‘ _ ' C SUPER MARCHÉ NICOLET INC.GALERIES NICOLET COURRIER SUD.mardi le 15 \ë vicr 1^bt> 19 ¦ s r % y.% mm , : - i i : I l t .El 1 I ' !.m * f B# I mm t .i .& 1 y % F?m *// ¦ f \s ¦:-:C * 3?; re P # HJ t % —7- - V Hi ! - r 3# , 7 carnaval m'embal.: I CHEW® r I ça ; !t rv f re » if mp- il ' ¦ ., ï * I0293 2» -i h % < ; V •& I ! Votre Quotidien C m h JM L le * - * # c = y « « * V m UP V ¦ i?y - Prix à gagner pour le tirage des billets 1 prix de $1,000,00 1 prix de $300.00 - BANQUE NAitQNALE ^ P" CANADA COLLABORATION DE A.BEN MATHIEU INC.AGENT DISTRIBUTEUR MOISON LAURENTIDE CANADIAN BRADOR s — Vl" m GE DE ÉShsŒ """ : kv : fi I — [ HOMMAGE i y 1 © > | .c s ,' U - M-i : \ # * i « 5 K (TJ f IV né BeMude' rraine Bout! i* E m ¦.g.i iff d «g 3 VI dM I 'MI'U.s- ' 8 I i e Po'iet Ltett Vâfeneuve & il R al Tapps représentant prom s Boulet, r 8 I ! m L_ tmm 1 msè r r 3% » Descrwiiions1 292 233b, 29P 2499 JEAN MARC PERREAULT t«| portes etchassis 8175 boul.Parc industriel SteC»nWe.297 ?^ ARTHUR WtiLHOT BD*cw Wence #0 Des Bouvreuil-.QÂniUly.298 2848 FERME LAVIGENTIUY Brunei Sylvain tavfg Jen# JACQUES SERVAIS Huile à chauffoge1 Texaco GentiHy.298-2046 GÉRARD HÉBERT coiffeur ~~ 230 bout.Bécancour CEMTRfMÉDKALGENTILU " ._ jüÜÜL.__ 1775 bouc Bécancour MAURICE BOUCHARD, PERE curé Gentilly ) / —! eH y HtNÉ BECOTTE Repreneur excavation rcour rLlY V DEMERS HANOHtWC tnfrefltafw en excavafioi 30QD /88-776PtiENTIuY K# mm 'S Y van Rodrigu _ 2055KWU GentMly i m ë ¦M NÎCOLËT v.' :SE ROUX INC.Ksneuf général M m iVI RICHARD LEBIEU insémmateur Gentitly.298-2734 LES VIMS DE LA RIVE SUD 1735 Capricorne Qgratfr, 298-2263 SILSÆRÏ 50D80ll| décoration intérieo'e 3625 bout Bécancour Senlilly, 298-3448 CASSE-CROÛTE 55 ouvert 24 heures 5 6665 bout des Acadiens St-Grégoke, 233-2929 3 ILY SA RAGE SYLVAIN POISSON QAbosseiage-Peinture >295 Des Hirondete; Geitlllly 819 298-3328 ¦ OR.JEAN-DENIS MARCHAND chiropraticien _____________2635 boui Bécancour U FROMAGERIE HAMEL INC .fromage et béant Dwcoieau/ 19090 Boni d°s Acadiens Si-Gfêgone 233 2012 la - 80UTI0UEANNI-LAINEENR bout.Bécancour Gentllly >98-3363 J -ÏÎ.V s V GARAGE BOUVETTE A FILS INC QUY TASCHEREAU 1690.bout.Bécancour outils Snap-On 238-2922 GENT ILLY _ (819)362 8139 VILLENEUVE ET 8ELLEMARE notaires 2820 bous Bécancour Genmiy, 298-2105 K Z PLOMBERIE CLAUSE MAILHOl ENfl Venies et mstali3i-ons.de tous genres 298-3*7’ GEMiLlY CLINIQUE DENTAIRE GENTILLY 369?Bou! Ôécancour Gentille GuyLemav.U V 0 MAt&i# tamoureu*.D f.TAi 298-2725 , QUINCAILLERIE DES PINS INC 6200 des Pms Ste-Gertrude, 297-2721 k .6 HÔTEL CHANBLAIS INC 1320 Mane-Victorm Dewhaillim.292-2202 LE 16* CARNAVAL "Par la Gentillesse Henri et Lorraine Boudreau Z ) , 3k.J P, DESHAIESINC distributeur produits Shell Vble oe êécancoui #2-54*0_________________ LES SERVICES PÉTROLIERS Jean Bibeau me I760boul Bècancour Gentllly, 298 3494 le pédalier en#., 1290 bout Bécancour Gentllly, 298-3195 - .-— - MARCEL MORAS 3315 des Fauvettes Gentllly LES CONSTRUCTIONS GANT INC 1600 est, douI St-Mirtire Laval jeanpeilanoo.d .,(ptyroiog>s:e 820 boul Becancoui „ 98-1308 GENÏH.LV BAR SALON CHEZ BEDETTE î.si.MWrau» BOUTIQUE GALAXIE OLHil Bf ! OU '98-2341 6ENTil.LV ¦ 4 SALON J1AN-MARC PARIS garage louis-Paul Provenche-fleurs de France .Société Coopérative Agricole Gentllly _____________________ .- Les vestiaires sont tenus par les mouvements Cursillo et Rencontre ROBERT BOURQUE Enr meiwuc éiectnciefr " & dENTIUY ATELIER OF MECANIQUE GILBERT DENES T Reparations générales /¦g 10 Des Hifortdeties .29:1 2528 GENTILLE LES ECURIES DE GENTILLY Beaudoin disco-mobile L'Artisane enr Paul-A Lavigne jean-Nodi Houle ~ SALLE K MANGER L'ACCUEIL 16600 bout Bécancour Ste-Angéle de Laval 222-5777 ï.f, GILBERT T AUTANT CONSTRUCTION INC 3820 bout Becancouf 7^8 3465 GENTIL!Y HARDY 6 SOUCY INC rances vie et générales 160 des Hirondelles 98 2062 GENTILLY DÉSCHAILLONS AUTO ENR ' 16-1 Ma 29" 3731 OfSCHAiLLONS HAMEL TRANSPORT LOTBWfERE LTÉE Pf MANOR.GEh'llLV MOTFt 1420 Boui Bécancour NSTRUCÏION IBERJEAN LTEE 298 2952 GENTllt.Y Réiaan Rhuauli.prësidertî .—~ .r: -I preneuYen const! :!ioii -jf-nérak ¦ m TABATIERE Tabac, journaux revues cadeau», développement de photos, lilms 2025 Boui.Mcanrour 298-2856 GENTILIY TROIS-RIVIERES 37(j 7465 LA BRASSERIE NAMASAK o o .3 ;ntre LES ÉQUIPEMENTS 0UC0 INC vente - service - location Becancour.294 2545 AMORS CYRENNE INC.entrepreneur général Ville de Bécancour 2225474 T COLBERT 8 FRÈRES INC encwheur lirend# OOYWMÇTr Rts# vente et réparation Honda F 3300 bou! Bécancour Geo# 798-2650 298-2555 GENTILLV m % JD ; BETON VIBRE LTEE Michel Pans, gérant 00 f 3 ?^HB|i O- Les trophées et prix sont une commandite de la Brasserie M oison 1030 Viger 218 2447 OÎNTittv EDOUARD VEZINA NoldffB, cQf»$e$î5jr |ufîdidiü T36 Marie Victoria ?477ST pffc««E t ES-BECfl CASSE-CROUTE CHEZ PAUL .Crème glacée molle Mets pour uppO 1125 Boui Becancoi ('.EtmiiY 3 C P 66 S W4 9#4 8fC4NCÜUR MtSiÜS'KÏAtiHiW it6 » *&** 1 Xep I I III 1 des gens recevants t /¦nr //=“¦ là d&wjàfityÀiïnÆ %*Jà /'MWTt* LA CAiinmi Îf iïuiïmCH Jf / CAMAAA AO.1 If OUATTtKOm It ÊUOÛCT I ¦ # QKOUIUH: 42 If CAMAOACAT.A If CMB ASOg MWM ÆwwfeâtÆwl /=?~ //s» //sr™ là (bs- ms** //~, //Sill gtowâJwÊiïS«M£2LJà 0 a r ta 1.Ü la régularité dans la» approvisionnements on fruits at legumes est t la merci das conditions meteoreloglaees.Soyer toutefois assurés, chers clients pue les épiciers Âtep ne ménagent aucun effort pour «eus offrir «ertete et dualité à ben pris tout au long des saisons _____________________ Pour plus de spéciaux consultez notre cahier publicitaire.BÂTONNETS , MORUE HACHEE OU SUMES MtSSONSMMOi mif //i“- ' l[WF 1 WM /sauce À kl PÂTES // OÂTEAUX / W f SALADE 11 ALIMENTAIRES / / CAKAMtL, MMILimt f I/arar*— // ZL^EF / ^Éé^yÉéîËyi^ÊSy W/ FROMAQE f / CHOCOLAT CHAUD // SOUPES 7 msr /Z™ ['£& / M^ÊéiîyMêîiy « b 1,88* MICHIGO MLOPAOE EW.I11I m 1,78 ‘s.3,92*™ sœrs_ 1,18» FILET DC TURBOT SURGELE 1,98^4,37’* NUUT.MLMM.IM 2,48* FROMAGE mum w blanc CREIONS TARIE FER EU».2*e I CHEDDAR CAILLETTE 3,38% 7,45% 1,98» PÂTÉS AU POULET SURGELÉS .LA BELLE FERMIERE EWWg ELm.2,08* 1 h JAMBON CUIT TRANCHÉ HYMAM PfPKRONI E.S.V.DA VINCI 2,78% 6,13% 2,58% 5,69% (i TOURTIÈRE* ORDMAMKS A LA MOI FMMIÉIK MB.AUXraOMAOES VARIÉES O.dOS BILOP AGE iwiMf ¦7™W .2,48» 8 THÉ EH SACHETS AXES rrt 1,99* JUS D'NAME SURGELÉ MINUTE MAID OONT.ITS ari 0,75* \ » .U NOURRITURE SÈCHE POUR CHIENS MURONS MCI kg SAUCE À U VIANDE POUR SPAGHETTI MM VG iTITWel 2,69» 1,59* I BISCUITS SUCRES PRÉFÉRÉ, PETITES DE CHOCOLAT OU PARFAIT À IA MENTHE CHRISTIE mc «ses j^^^te^oMisavts ~7i CROUSTILLES RÉeUUÈRE*.B.S.Q.OU ONOULÉES MUMMY DUMMY MCMOf / / MONARCH I CONT.iSAg A*".a MAftOAMME 1,99 1,19* t i i: 0,95 2,99* MIEL LIQUIDE 00 YON •OCAl 1H| BEURRE D'ARACHIDES YORK •OCALlhgfTMg ?ISegiOW) I t .NOURRITURE VARIÉE POUR BÉBÉ RENIER MCA! 121 ml 0,42 PIZZA SURGELÉES S" MC CAIN "COUSTI TENDRE" ¦tl 4M Mt 412 g 2,99» ; // SAUCE POUR //CHAMPIGNONS ENVERS là // SANDWICH CHAUD II OU TRANCHÉS IM l/M^’57yÆ0’97M n / SEVEN UP RÉOULICR OU DltTl IMH* ISO ml PAPIER HYGIÉNIQUE BUDGET EMI 4 H 0,97» 1,19 ESSUIE TOUT DE PAPIER VIVA EMIlrl s I fit3’54 A EAU DE JAVEL CONCENTRÉE MIX-0 CONT l.tl 0,99» MOUCHOIRS DE PAPIER SCOTTIES eu mow 1,27 m : s 1 6 % ASSOUPLISSANT POUR TISSUS FUICY COUT Kl 2,79* DÉTERGENT LIQUIDE 1,99 E / JUS DE RAISIN / /FARINE TOUT * / /ARACHIDES / SURCELÉ _ If USAGE I f RÔTIES À SEC Ë WELCH Mi NHIIMfl f# KRISRY KERNELS Icon.«55 W% W*u /I jAcrikg MMcom.oitgijox eew; £Li'3yJÊL2,69yBL2,29 MM A 9 (/) EM 2 i 750*1 < 3,19 3/0,99$ RINCE-BOUCHE •COPf •OUT TW «d NOURRITURE POUR CHATS ¦US NEW (Tfirtg X UJ X CI 1 3 Prix en vigueur du lundi 14 janvier au samedi 19 janvier 1985.Mous nous réservons le droit de imiter les quantités.» O O % Concert du Conservatoire Le Conservatoire de Prix en classe soliste musique de Trois-Rivi- du Concours de la Fé-éres présente, le mer- dération des Harmo-credl 16 janvier à 20h, à nies du Québec en 1976 la salle du Conservatol- et 1983, Il obtient égare de musique, le saxo- lement 6 deux reprises, phoniste Alain Descô- avec son quatuor, le •eaux Premier Prix dans la Originaire de Sorel, Alain Descôteaux débute ses études en saxophone à la polyvalente de cette ville avec les professeurs George Gcdling et Lise Des ranleau.Admis à l’âge de 16 ans au Conservatoire de musique de Trois-Rivières dans le classe de Jacques Larocque, Il termine sa fin de Itle cycle et obtient son diplôme d’études collégiales.Lauréat du Premier POUR LJflE FDRmfiTlDn ?’RURflT-GRRDE catégorie musique de chambre.Membre de l’Harmonie Calixa-Lavalléé de Sorel de 1977 à 1981, membre de l’Harmonie de l'Université du Québec à Trois-Rivières pendant 3 ans, Il participe à de nombreux concerts d'étudiants et joue â quelques reprises comme soliste avec l’Orchestre du Conservatoire de musique et l'Orchestre symphonique de Trois-Rivières.Services Programmes • Transport • Orientation • Soutien pédagogique • Aide financière • Logement • Stages • Service de placement • Aide personnelle • Régulier (2 ans) • Intensif (1 an) • Perfectionnement Options (Incluant traitement de textes et Informatique) • Secrétaire de service • Commis de bureau • Secrétaire médicale • Commis-comptable La bureautique à uotre portée Informations 374-2487 une formation en 1968.Deux tapisseries haute-lisse de Louise Panneton rappellent aux visiteurs le Le Musée Pierre Boucher du Séminaire, 858 rue Lavlolette, Trois-Rivières, débute sa saison d'activités de talent créateur et novateur de cette artiste dont les réalisations figurent dans les collections des musées d'état.Qu'on se souvienne que Mme Panneton a participé à la Biennale Internationale de Tapisserie à l’été 1984, au Musée d’art contemporain à Montréal.Danielle Thi-beault, Serge Brunonl, Jean Lambert et Gaétan Grondin sont aussi représentés dans cette exposition d’art.LA SEULE ECOLE COMMERCIALE DÉCLARÉE D’INTÉRÊT PUBLIC EN MAURICIE LA PLUS HAUTE RECONNAISSANCE ACCORDÉE A UNE INSTITUTION PRIVÉE E l’année 1985, par une exposition Intitulée “Au fil des collections".Présentée jusqu’au 27 janvier, cette exposition fait une large place aux artistes locaux dont certaines oeuvres ont été acquises par le musée, grâce à la générosité des collectionneurs.Les visiteurs retrouveront avec plaisir des oeuvres de Raymond Lasnier, ce peintre trl-fluvien de grand talent, si bien connu, décédé Ecole commerciale du Cap 155, rue Latreille, Cap-de-la-Madeleine % l HOEEfïT affflDn Chaussures Inc.Mardi le 15 janvier fermé toute la journée pour préparer la vente Elle débute mercredi le 16 janvier à 9 h et plus sur nos chaussures de toilette et sport dans des marques telles que: Wallace, Lavallée, White Cross, Denny Stewart i t1 Pianos usagés 50% *' S- l I l I Z Le dépouillement de l’arbre de Noël se fit dans la participation de chants et d’histoires.Merci à tous les parents et amis qui se sont joints à cette fête de Noël.I ’Et v W 4 ¦ tu M I! j ' Noël en famille d’accueil chez Colette Champagne COURRIER SUD mardi K 15 janvier 1985 25 Seulement 9 terrains disponibles Terrains disponibles GALERIES NICOLET RUEÉLOI DEGRANDMONT 365- '31 363-58 362- '03 r -t r iiiiT I T '• V > ?; 2 s- § 3€i !3Z ; 36* .00 36«-