Courrier Sud, 5 avril 1983, mardi 5 avril 1983

Mention incorrecte : Numéro z POSE GRàTüTTE GARANTIE ÉCRITt *upwl dee !»¦ Je to Le comédien Albert Miliaire s’implique dans le festival de la tomate de St Pierre les Becquets eteump— Agwit «ut one* TaaMM OueMr HHaeM-PCA Sylvwiie R.FHEAULTT.V.St-6ylv6re 286-2100 NlcolPt, 288-2677 1 SILENCIEUX S.M.LEON PELLEPIN, prep 170, Levétendrye 375-0995 i Tio»NKnèrM VOIR PAGE 2 y ?Iz r\ a M Y i » le courrier wr^^wM^ i n ^^dans son 1 p I | L «-1 • 1 ¦ 27 ' * Us déléguée élus ehet les membres Seniors p?ÏI§§§ri BttffSS Otïsw* Tes 10, H et.12 Lemire de Beieville.**'"¦“* X .) de V NUMERO 45 Mardi le 5 avril 1983 VOLUME 17 L lieu à jo- I membres délégués sont le Karl Shoooer de Pierreville et Sylvain Blais de Tracy, le prés! SI le besoin s'en m VELUYVILLE i Les tion des I et M nun Fi ressent de près à valori ser les personnes handi i mm >ees P ¦ "zWi&i et à donner un i sens à leur vie, se propo sent de mettre sur pied une petite entreprise qui employerait en majorité des personnes handies V» 3\ Ce recensement vise la population de Dsveiuy ville et ses environs soit: Mzia»: sSmSBaRt 1 Sa d'Aston ainsi que St-Weneeslas.veraent Jo | CUrk du Canada 1 C.> d'une ¦ semaines, soit du 10 pée.travaillent 1er.Un comité a été formé afin de décider de l'orien talion de ce projet.Ce Suite à une première comité est composé de rencontre avec 21 per- six- membres soit: M.sonnes handicapées, 18 Herman Fournier, M.d’entre elles se sont Gilles Girouerd, M.René montrées intéressées su Bérubé de Copers, M.projet.De ce nombre, Robert Desautniers, M.une personne est encore Daniel Rivard et M.Y aux études, une autre se von Larivière.rend tous les jours à l’Atelier protégé de Le prochaine étape du Drummondville, 3 autres projet consistera à sensi-personnes se sont trou Miser les industriels de vées du travail, donc, il la région, reste 13 personnes qui désireraient se trouver Pour plus d'informations un emploi, droit légitime contactez M.Yvon Leri-à toute personne, handi- viére ou M.Yves Thi capée ou non.bault, tél.285-2116.ARTHUR MORIN: I 101 ANS LE NOVA GOÛTE AU CHAMPAGNE I Svf TEXTE ET AUTRES PHOTOS EN PAGES 59 ET 60 V' * 9L.i m $ k « « k Ko# i « SOMMAIRE > -1 fl i 1 Vendredi le 25 mars dernier, M.Arthur Morin de Nlcolet fAtelt $on cent unième anniversaire de naissance à l’Hôpital du Christ Roi.Il est accompagné, à gauche sur la photo, de sa petite-fille Mme Colette (Roberge) Chartand et de ea fille Mme Gabrielle (Morin) Roberge, âgée de 72 ans.Le maire de Nlcolet, M.Rodrigue Duguay, un ami de la famille assistait à la petite fête.(Pholomaje F Lee petites nouvelles.I Tout l’monde y passe.1 C.A.B.de St Léonard d*Aston I C A B de Bécancour.I Parions agriculture.I Annonces classées.¦ Le monde du sport.i Foire Industrielle Copers .P.391 P.441 P.511 p sel p.ey : , i i $ mm - - ’ .u Nov.> P.15 2 .P.23-24-25 .P.30-31 i.P.47-48-49 3 b m i INC g On utilisera l’aréna de Manseau.Bécancour et trois tentes géantes pour loger une cinquantaine de kiosques 1 P t B4MI CJl ï i ABONNEMENT Caned«:30*o, ont Ult que ce voyage a intf ressauts.Le maire de La Visitation, M.Pierre-Paul Voulignr, n'a pas entendu cette partie du discours de üsx îtffis riz r^sssss^ssxsz Philippe Leblapc de St Léonard et Ré jean Turcotte ont fait une éloquente démonstration.à deux sur le de St-Zéphirin, M.Vouligny piquait un petit somme même tricycle, en digérant son déjeuner de cabane à sucre.A Nicolet le 17 avril i Grand rassemblement des chorales de la région Le cercle de famille s’agrandit chez Johanne et Paul E.a.J'“ St-Gi*geire prépare ¦Wake surtout paeàle taire pratiquer neige.U Gilles Jutraa de la boutique “Cou d'Oeil" des Galerie» de Nicolet était tout frustré parce au’il n'était pas ESSSÊSSaîSes SrSSÇSrSrt membres du club et, ce, jusqu'au 28 avril prochain, femmes?Ben non voyons.Les billets s’envoleront rapidement surtout que cette année les membres Optimistes seront secondés de leur épouse.V Gilles Vafllaneourt de 8t-Jeaa Baptiste de Nieelet a réussi tout un expiait lors du tournoi Bantam de Nieelet En effet.Il a réussi à ee faire présenter à le sstttssssîüsatttstt “Aumônier du sommeil’’ lors du souper du 23 mare comité organisateur.> SES .wt* *S44I4 m ! Le club Optimiste de Baieville comptera bientôt un deuxième membre à vie soit Michel J.Lemire qui, selon Rosaire Lemay, mérite largement cette marque de reconnaissance pour son :- dévouement à la cause des jeunes.inlassable t* Tout le monde y passe 7 * party: Jeaa “Batch" A ne phis inviter an Bouchard de Nieelet et Adrien PeUerin de Davehiy ¦ ¦¦ ville.Dedowée Par Jacqi Le publiciste de l'exposition agricole de la MRC de Bécancour, Douglas Bianchet, fait du très beau Dans la ügue de ho key Caisse Pop, l'arbitre Marcel travail auprès des journalistes.Son cahier de presse Rheault a de la difficulté avec certains joueurs et il renfermait plusieurs communiqués bien présentés est obligé de sévir assez sévèrement.C’est vrai qu’il mais comme l’a fait remarquer joyeusement le arbitre tout seul et certains joueurs en profitent, confrère Jacques Dupont de CHLN on ne retrouvait mais Marcel, nous dit Paul Rheault.a de bons yeux, nul part la date de l’exposition agricole.¦ » : ¦¦ ' Mûri elle Ouellette.anniversaire de la chora- Mère, Ste Madeleine du et d instrument de oui A cause d’un vieillissement prématuré, René ., le "Semeurs de joie ” de Cap-de-la-Madeleine, St- vre.Morrissette de St-Grégoire songe sérieusement à Dernièrement un nouveau membre s est ajouté à la Nicolet, il y aura un Michel Des Forges de baisser de calibre au hockey.Alors il espionne liste des Chevaliers de Colomb.Il s’fgit de Robert gran(j rassemblement Trois-Rivières et Se- Le pnx des billets est beaucoup par les temps qui courent afin de trouver Côté de La Visitation qui a été parrainé par André des Morales de la région meurs de joie de Nicolet.fixé à 4$ Pour informa équipe gagnante qui pourrait l’accueillir dans la Mélançon de Nicolet.Félicitation au nouvel initié.Laviolette dimanche le lion ou réservation on m v* s e m 17 evri] à 2o:oo heures à Chacune des sept chora- communique avec les la cathédrale de Nicolet.les exécutera des pièces choristes suivants: Mom de son répertoire pen- que Duval au 293-2101, I Sept chorales participe- dant une dizaine de mi- Cyrille Lefebvre au 783 ront JL ce rassemble- nutes et les 300 choristes 6532, Rita Lantagne au ment.Il s’agit de la cho- réunis chanteront trois 568-2885, Francine Parr raie “Brise du nord de La pièces soit le pont Mira- au 224-7524, Marguerite beau et l'écrevisse de Nourry au 289-2468 ou ' une classe B.m i On # Interroge dans le comté de Nicolet, sur le peu de rumeurs qui circulent concernent les élections municipales de novembre prochain à la ville de Nieelet.Ceet pourtant simple: le maire Duguay s est bâti rapidement une réputation de leader, de bon administrateur et d’habile mais juste négociateur.D jouit d’une incontestable popularité.Ainsi personne m’osera l’affronter dans une élection à In mairie.Gaby Lemay de St-Grégoire ne va plus voir son mari Rosaire jouer au hockey.“Plus il vieillit, plus il joue mal ” précise-t-elle.A In cabane à sucre La Hètrière de S te-Gertrude rien n'n changé même après le départ du regretté André LaneuviHe.R* Jeanne et ne# enfants ont brillamment assumé la relève.L atmosphère y est toujours aussi familiale et chaleureuse et les mets tout aussi délicieux.Malgré une année difficile comme président du hockey mineur de Nicolet, Marcel Hébert représentera sa ville, en compagnie de Gilles Vaillancourt, au niveau de l’exécutif de la régionalisation du secteur Nicolet.La température hivernale d’il y a deux semaines n’a pas favorisé Rita Houle du restaurant R et R de Baieville.Elle n’a pu encore baisser le toit de sa décapotable.I Tuque, le choeur Fer- , ., _ , „.nand Grenier et l’ensem- Lionel Daunais et Zadok Jeannine René au 564 ble vocal Des Chutes de the priest de F.Haendel.5209.Shawinigan, les chorales Cette dernière pièce se- ^3 à 1 .t K Michel Chabot Jean Bouchard 1 .d H I / b t -¦ .1 Michel Chabot du Grand St Esprit a prolongé tard sa | petite soirée passée à yeuxter les gogo girls du Rio à Nicolet la semaine dernière.Mais le lendemain matin ] “Il ne voyait pas au bout de l'étable" de dire son épouse Chantal.I ; ! g T .I / ' 5 m Bravo à Guy Tremblay de Pierre ville qui a * m » g / Z BOUTIQUE UNISEXE 1 P I ( (X "Me Alain Servais, avocat, diplômé de l’Université de Sherbrooke, ayant obtenu son baccalauréat en Droit (LLB.) etfnembre du Barreau du Québec, est heureux d’annoncer à la population, sa venue dans la région, plus précisément à Ste-Qertrude au 8095 de la rue Dee Érables, à l'étude de Bouchard et Trot-tier, notairea, le mercredi aprèa-midi de chaque semaine, sur rendez vous seulement.” TÉL.: 297-2876 5 = X i NICOLET CAP-DE-LA-MADELEINE ¦Nl 155, RUE PANET ('.ENTRE VILLE.293-2 )63 4i1 VACHON A l A ROULATHEQUf 373 4666 Tt MAD1 !.E1 NE 9fc3 I Salon de la photo un service à t l’U.Q.T.R.> qui >A plaît Le groupe photo “Sels d’argent*, composé exclusivement d'étudiants de l'Université du Québec à Trois-Rivières, présente le Salon de la photo les 6, 6 et 7 avril 1983 dans le Hall du pavillon Albert Tessier de cette université.Seront habilités à exi ser les étudiants et divers personnels de l’université, de même que l'O.NJ'.Aucun thème précis n’a été retenu, les sujets sont libres.Nature morte, portrait, photo-reportage, photos à caractère historique, etc.Cependant, le service de photographie de I O N F.présentera son exposition intitulée “Canada”.Celle-ci comprend 54 photographies, vres de 22 photographes différents et dont les sujets parviennent de tous les coins du pays.Ces photos sont appuyées- -de poèmes pertinents de l’suteur Michaël Gnarowski.Plusieurs représentants et fabricants d’appareils photographiques seront sur place pour vanter leurs produits.Magazines et revues traitant du sujet seront en montre pour les visiteurs pendant que la librairie de l’Université du Québec à Trois Rivières exposera des livres concernant la photographie.Le comité organisateur convie particulièrement la population à entendre la conférence de madame Lucie Bernard, directrice générale de la Fédération québécoise du loisir photographiq jet de la conf tera sur “La photographie d’amateurs au Québec" et sera présentée le mardi 5 avril à 20h30 à la salle Ludger-Duvernay, Le Salon ouvrira ses portes de 13:00 à 22:00 heures poür toute la durée de l’exposition.L’entrée est libre.L’ouverture officielle est, cependant, prévue pour le mardi 5 avril à 19h30 dans le Hall où se tiendra le Salon.Mx h viewer leaee-ae • wreieei tm A WAWDES A JUS DE TOMATES 1 AYLMER boite de 19 oz MOUTARDE 1 CONDOR I jarre de 500 ml CAFÉ INSTANT DÉCAFÉINÉ SANAA pot de 227 g E 2/99c BEURRE D'ARACHIDES PALERON DE PORC FRAIS 790 PÂTÉS DE VIANDE CORDON BLEU choix assorti, boîte de 85 g genre picnic crémeux, jarre de 500 g 5,39 2,40*.109s EAU DE JAVEL JAVEX contenant de 3 6 litres 89* 159 21 1,59 oeu MARGARINE DURE FLEISCHMANN (1/4), 2 livres JUS DE RAISINS WELCH jarre de 24 oz 2,49 PMC HACHE FRAIS _______3,73kg l,69lC JARRET DE PORC FRAIS OU SURGELÉ _______É|52kg 69Clb 149 FRUITS 4 LÉGUMES I JUS DE PRUNEAUX WELCH jarre de 24 oz RAISINS ROUGES Empereur du Chili 21&99* U9 FROMAGE TRANCHE MOZZARELLA KRAFT paquet de 6 oz SMOKED MEAT COORSH 4X50 fl 1,29 ENDUIT VÉGÉTAL RAM canette de 255 g irr 2,49 139 NAVETS SAUCISSE FUMÉE COORSH POMMES CÉRÉALES CROQUE-NATURE QUAKER choix assorti, botta de 450 g du Québec Canada not Granny Smith Afrique du Sud L49 375 g 24e, 1,65V 1,59 SAUMON TEA ROSE KETA hotte de t livre 149 ROULEAU DE SALAMI COORSH 11e, 75e, NOURRITURE POUR CHIENS y DR BALLARD choix assorti, boite de 25 1/2 oz "N SAVON CRÈME MILAN contenant de 300 ml PAPIER CELLOPHANE STRETCH’N SEAL rouleau de 15 mètres 250 g 690 1,79 ue.Le su érence por- ta huile VÉGÉTALE 189 PRODUITS SURGELÉ?JUS DE RAISINS WELCH SOYA grad 890 PRÉPARATION FROMAGE FONDU SINGLES KRAFT (24 tranches) paquet 500g bouteille de 1 litre NETTOYEUR FAMTAST1K 16 oz 1,99 169 à vaporiser, bqutatlle de 662 ml NETTOYEUR À FOUR EASY OFF aérosol, oanette de 400 g 279 179 TARTE A LA CREME McCain assorties, 14 oz 1,99 TAMPONS A RÉCURER SOS.boîte de 10 s 1,29 79C CURE-OREILLES GRAB balls de 160's = ( APPAREIL ^ Il A DICTER fl LANIER J! m Y 890 l'affaire est dans l'sac avec NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS ET DE CORRIGER LES PAIX INCORRECTS RÉSULTANT D'UNE ERREUR D'IMPRESSION < 7 BÉCANCOUR Réel Msllhol .(3400 Nicolas Perrot) 294-2592 ÉPICERIE CHEZ ANDRÉ (561 des Bouleaux^Sle-Eulalle FORTIERVILLE Bélanger et Oubola Enr.V (205 Principale) 287-4544 LA VISITATION Paul-André Voullgny 564-5712 PARISVILLE .ST-CÉLESTIN Péné St-Onge 229-3644 w ST-CYRILLE Marché Si Cyrille Inc.(Yv»e Beauchemln) 397-4224 ST LEONARD D’ASTON Paul Hébert, 399-2358 f ST ROSAIRE Epicerie Jacques Enr.752-6664 STWENCESLAS Claude Constant 224-7792 STZÉPHIRIN André Cartier (1300 St-Pierre) 564-2067 8 Jean-Paul Lavallière (1000 Principale) 292-2444 GASTON BÉDARD INC 00 PRECIEUX-SANG 907 All f VAL-ALAIN Laurent Laroche 744-3263 Jean Beaumler (11220 SI Laurent) 294-9901 TEL 379-919) % p-’jQSAirrm Programme BIEnergie Hydro-Québec ¦ Apprendre à lire ou à écrire à tout âge Les vendeurs doivent obtenir un permis de l’OPC Quelque eoit votre âge, il ly communiquez avec Ri vous est possible dap- chard Larocque au 298 - prendre à lire ou à écrire 2529, pour Nicolet avec ^e, commerçants qui tamment que ces corn ou d'améliorer votre Thérèse Désilets au 87& sollicitent les consomma merçants doivent déte français grâce à.des 0204, pour St-François teurs en vue d'obtenir nir le permis de vente cours dispensés par le du Lac avec Monique |eur adhésion au pro- itinérante obligatoire en service de l’éducation GU au 668-5143 et pour p.mme de subventions vertu de la loi sur la renseignements qui ont des adultes de la CRS St Léonard avec Jean pour l’installation du protection du consomma été adressées à ses bu Provencher.Proulx au 229-3212.chauffage biénergie teur et passer des con- reaux régionaux, autant HP HI mm M relatives à la vente itiné- bec que l’Office de la qualité des services of- permis de vente îtiné ran te.Cela signifie no- Protection du Consom forts par le commerçant, ran te.Rappelons égaie ="•£=5 SBSs reuses demandes de observe la loi sur la pro- qui suivent celui ou le consommateur est entré en possession d’une co- pou bre tection du consomma leur.Dans leur propre intérêt, les consomma Pie signée du contrat ; Pour la région de Gentil Noue acceptons les frais d'appel LE THERMO- ~ b MASSEUR ULTRA Date limite le 16 avril (819)396-2386 1 .BEAUCOUP PLUS OU UN SPÉCIALITÉ Trois postes à combler au comité régional de Radio-Québec TOURBILLON LETENDREe.FORCIER AVEC ULTRA, VOUS OBTENEZ LE MAXIMUM D'EFFICACITÉ LIÉE Bois et matériaux de construction - Quincaillerie St-Bonaventure, Qué.Livraison gratuite ' • Approuve par I Association Canadienne des Normes (CSA) Les organismes et insti- ment régional.On de tutions d’enseignement mande aussi aux candide la région sont invités dats qu'ils connaissent â recommander des can- bien la région et qu'ils didatures en vue de com- affichent des qualités de hier trois postes d'admi- gestionnaires, nistreteurs au comité régional de Radio-Québec.Les organismes et insti ^ tutions sont donc invités A Radio-Québec, le comi- à prendre part à cette té régional est une Ins démarche démocratique .— ffi i tance qui assume une visant à impliquer le partie des pouvoirs déri- milieu dans le devenir de sionnels en regard de la la télévision éducative programmation régions- régionale.Pour obtenir le.Le comité régional est un formulaire de recom- compoeé de sept mem- mandation et plus de b res.Deux proviennent renseignements sur cet des institutions d’ensei te opération, il suffit de gnement, quatre des or communiquer avec le bu ganismes sorio-économi- reau régional de Radio-ques, populaire» et cultu- Québec.Les recomman-rels et le septième est dations doivent parvenir choisi parmi les emplo- au bureau régional avant yés de Radio Québec le 18 avril prochain.Centre du Québec j • Recommandé par le ministère des Affaires sociales du Québec pour les hôpitaux et venires d ac-I cueil il % E I : t : .I • Grandeurs 5 - 5 1/2 - 6 ' m; s c* ; ^ .U .• Vaste choix de modèles el grandeurs i •: -JJ SERVICE GRATUIT D'AMENAGEMENT DE VOTRE SALLE DE BAIN : 1 BI-ÉNERGIE I : i m ÉLECTRICITÉ ET HUILE UNE CHAUDIÈRE A EAU CHAUDE ÉLECTRIQUE INÉGALÉE a La loi constitutive de Radio-Québec donne au comité régional le mandat d’établir la programmation régionale, d’assurer la production d’émissions et d'assurer la gestion des ressources hu" maines et matérielles affectées à la programmation et à la production d’émissions.i! .! : a !< i •j a VENEZ NOUS VOIR MM HYDRA : C’EST GRATUIT l Trois membres de l’actuel comité régional voient leur mandat se terminer le 31 août 1983.D s’agit de M.Jean-Jacques bubuc de Trois-Rivières, M.Gaston Belan de Shawinigan-Sud et M.Gérard Gras de Grand St Esprit.Ces durées d'une durée de trois ans sont renouvelables._ um \ : 8-9-10 AVRIL'83 FOIRE INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE BÂTISSE INDUSTRIELLE PARC BÉCANCOUR PLUS DE80 EXPOSANTS *» m v y : |1 8 ¦•M jo I 0 it 5 m g jO Y 8 UNE m .P INVITATION :o ?M DE 11 I Ce sont les organismes et les institutions d’enseignement qui ont le pouvoir de recommander des candidatures.Chaque organisme ou institution peut recommander un ou deux candidats reconnus pour leur capacité à travailler en équipe et à s’impliquer dans un projet de développe VRAIMENT SÉQUENTIELLE ET DIFFÉRENTE DES AUTRES s ET CHAMBRE DE COMMERCE DE BECANCOUR Oi ?'| Joule — — 1585 tioul Lemire 5: ; § i m me sont déjà au nombre de Félicitations aux mem 45 membres et les activi bres fondateurs et Ion tés sont nombreuses, soi gue vie au nouveau club ent brunch mensuel, pro- Optimiste d'Aston Inc.! jection de films pour les enfants, dépouillement d'arbre de Noël, randonnée de ski ainsi partie de sucre pour jeunes des municipalités.Dimanche dernier, le Conseil 23 des Aramle de Bécancour a Intronisé 72 nouveaux membres.L’Initiation était sous la présidence de M.Normand PronovosL Félicitations aux nouveaux Aramle.(Photo Studio Jn-Guy Gauthier).Z Une médaille d’or pour Marc-André Leblanc Sièges eue UOroMM OIS &Uil£S ht au fessas conseil d’administration du CRSSS4Ï4 QUI SERA “MLLE FLEUR DES NEIGES” DU CLUB DES ÉRABLES?t - * Le Conseil régional de la rents représentants dont santé et des services notamment deux mem-sociaux de la région de b res qui sont nommés Trois Rivières (CRS8S- par le ministre des Affai 04) invite les groupes res sociales suite à la socio-économiques à pro- consultation des groupes poser un(e) ou plusieurs socioéconomiques.eandidate(tes) afin de siéger au sein des conseils Pour participer à cette d’administration des éta- consultation, les groupes Missements publics de socioéconomiques doi-santé et de services so- vent compléter le formulaire requis à cette fin et «##### ce, avant le 30 avril 1983.conseil ^administration Les formulai» et la liste d'un établissement pu- des établissements visés blic de santé et de servi- par ces nominations sont ces sociaux (centre d’ac- disponibles au CRSSS-04 cueil, centre hospitalier, 364 rue des Forges à centre local de services Trois-Rivières, communautaires, centre de services sociaux, etc.) est composé de diffé- Nous en connaîtrons la réponse vendredi le 8 avril 1983 lors d’une soirée dansante que le Club motoneige des Érables fera à la salle Game-lin de St-Joachim de Courval (relais des motonelgistes).Quatre duchesses convoitent le titre de Mlle Fleur dès Neiges.Ce sont Mesdemoiselles Lyne Boucher et Lucie Maurais de Nicolet, Micheline Rousseau de Ste-Monique et Mme Louise Côté de La Visitation.Le hasard nous fera connaître l’heureuse élue, qui par la suite sera présentée pour une nouvelle sélection entre les duchesses de la zone 04.Elles seront au nombre de trois.La duchesse élue à la zone “Mlle Fleur des neiges” sera présentée au congrès de la Fédération des clubs de motonelgistes du Québec pour obtenir le grated titre provincial de “Mlle Fleur % ¦ - , \\ k l v -, « L ciaux de la région 04., "fil ( : I -Jn 1 # ¦ , MM ' %» ' ¦ Donnez généreusement! i.La g z de ton père André (évaluateur) qui sa débrouille aussi très bien.Fondation des maladies du coeur ?dans la classa via les tracas Cast* suivrai m JJ g ERRATUM % P I La circulaire “CéMèratÉsa de prWss# de PiwHee" que vous avez reçue ou recevrez comporte une erreur.On aurait dû y lire: En page 7.Matelas de marque Fascination.Matelas/sommier double 3SMW Matelas/sommier simple 2M,M$ Matelas double 13»,W Matelas simple 1W,IM En page 8.Cuisinière de marque Fascination Votre marchand Prestige s’excuse de tout Inconvénient que cela aurait pu causer.i f ROLAND PARADIS l des neiges 1983".Invitation est donc faite aux motonelgistes et sympathisants à venir encourager et supporter nos duchesses.Lorraine Côté, sec.très.s ENTREPRENEUR GÉNÉRAL CONSTRUCTION RÉSIDENTIEL • RÉNOVATION SURÉLEVA6E0E MAISONS .FONDATION-RRIOUES ACCRÉDITÉ - PROGRAMME DE CERTIFICATION DE MAISONS NEUVES OEL'APCHO 1205, RTE 218, MANSEAU (819)356-2211 tu 0) 1 $ 1 i Campagne de financement Le Parti Libérât de Nicolet dépasse son objectif 4 V i t I r x # UNE COMPAGNIE^ DU QUÉBEC.m DES PRODUITS DE % THÉS HAUTE QUALITÉ! A DES PRIX DÉFIANT TOUTE CONCURRENCE J DISTRIBUTIONS MULTIPROINC 11301 Boul Marc Au#ele Fortin Montreal Quebec H1E 3C& Tél.: (514) 648 4337 i € N B Livraison gratuite partout an province Commendable AVRIL SEULEMENT Demandez nos spéciaux mensuels à votre représentant(e) ___________DISTRIBUTIONS MULTI-PRO________________ GINSENG DE CORÉE Vota un produit naturel tort apprécié de tout Voue est often en botte de 12 em-pouiee Cheque ampoule GELÉE ROYALE ONCENTRÉE / Borte de 12 ampoules de lOcc Chaque ampoule content POOOmg de GIN SENG DE COREE Fr.* reg *10 é# le botte Je vous propose le traitement de 2 boites (24 ampoules! Reg $21 96 contient flbntg de GElEE V?ROYALE en solution É 4 -'¦* # » aqueuse (pure) dans du vm Mène et du mwt Je voue suggère le tree* ment de 2 bodes (24 env poutes) pour seulement / £ ' * S15” ! M3” i Procurez-vous i ensemble pour seutemeni (2 bodes de GELEE ROYALE ?! 2 bodes de GINSENG DE COREE, $2980 t BLOC POUR BOL DE TOILETTE Cf-ÛQ Donnez s votre sodé de bam un parfum d ate tout eu ^ ^ ^ long de I armes Lltii.se/ cas eatreordmaires blocs 1rs- e#^%T[ _ ¦ orsnce VIOLETTE gftO*1' ^ Disponible en paquet de 3 blocs (support .ndust ^ va ‘ — Prudent de résultats au terme du qui n’a pas ménagé le position a incité les mill I Association libérale du brunch bénéfice qui ac gouvernement actuel.M.tants à propage Québec, comté de Nico- cueillait le chef intéri- Lévesque s'est interrogé sage du Parti îfi’ Lambert, a maire du Parti Libéral et sur l'attitude du premier qu'il a résumé en quatre dévoilé les résultats de chef de l’opposition à ministre du Québec dans points soit un Québec la campagne de finance- 1 Assemblée Nationale, le règlement du saccage fort, partenaire majeur ment du Parti Libéral M.Gérard D.Lévesque, de la Baie James ainsi dans le Canada, priorité com~ Plu® de le 27 mars dernier à la que celle du ministre de presque obcessionnelle à 10,000$ ont été recueillis salle Reine des Erables l’Industrie et du Com- I économie et la création auprès des militants, à St-Wenceslas.merce, M.Rodrigue Bi- d’emplois prioritaire L objectif de 8,900$ a ron, député de Lotbiniè- ment chez les jeunes, le donc été dépassé.Plus de 375 militants ont re, qui use de son pou- respect de citoyens, des applaudi le chef intéri- voir discrétionnaire pour libertés individuelles çt M.Lambert a dévoilé les maire du Parti Libéral renverser les décisions des valeurs traditionnel de la SDI dans des les du Québec dont la dossiers où, de dire k famille et, enfin,, être, m .conférencier, son frère ouvert à tous les cito- était impliqué comme yens qui veulent se join tj lobbyiste.dre au Parti Libéral qu’ils soient unionistes Après avoir dénoncé le ou péquistes.gouvernement dans sa façon d administrer le Québec et son choix dans les priorités soit l'indépendance le chef de l’op- r le mes Libéral POUR DES PLANCHERS ETINCELANTS “SUPER-CIR” $C99 mire Fournil un lustre éclatant ai durable Celte cire est habituent ment uW-see dans les endroits commerciaux l essayer c est I adopter OFFRE D ESSAI Formel de 1 titre au bas pris Format de « Wires disponible Vo* “MULTI-JET” ^ $025 W»* s- fo""' le nettoyeur à tout faire Pou» tous vos travaux domestiques tels que lavage des murs planchers tuées céramiques appareils etectnques tapisserie L i de 4 lares M M Soupes et sauces POUR COFFRES ET LINGERIE CRISTAUX À MITES $066 lOOH paracfecMorobennne Tue mues et Iwvee S emploient aueet dans la baleyeuee Le fermai *e S07g (2 *vree> pour seulement - Nettoyeur de tous genres Shampooings bain damer et produits naturels ss Nos produits sont concentres Nos prix compétitifs JEAN-GUY HOULE ARTISAN » C5 Groe format de i Litre Pour le nettoyage de vos tapis carpettes et meubles rembourres Redonnera leur beauté naturelle Format économique de 4 Litres disponible NETTOYEUR POUR TAPIS $X88 1 ***** TIREUR DE JOINTS-PEINTRE STUCCO-TAPISSERIE-LAVAGE OFFRE D'EMPLOI: Opérez votre propre commerce joignez-vous à notre équipe dynamique Fait— te vente de produits DISTRIBUTIONS MULTI-PAO inc.Ptueeur» postes sont disponibles Temps complsi ou partiel__________ Tél.399-2353 ST-LÉONARDD'ASTON 72, RUE BON AIR Pour commande et information, communiquez avec notre représentante) MME CÉCILE MICHEL SECTEUR VICTORIAVILLE 405, RACINE, PRINCEVILLE (810)364-2373 ou avec Distributions Multi-Pro inc.à l'adresse nnentionnée ci-haut.LINDOR LETENDRE 77,15ième AVENUE DRUM MONO VILLE (810)472-5279 xJ L’ENTREPOSAGE VOUS CAUSE DES PROBLÈMES FINANCIERS NOTRE CARRIÈRE DE GALETS EST MAINTENANT FINI OUVERTE ;; f.• Transport de sable, terre, concassé, galets, etc.• creusage de fosses septiques, canaux d’irrigation, etc.> avec HERCULE / Hercule vous offre une arche de 9” 3/4 de profondeur.Avant d’acheter, demandez-nous notre prix.O \ v LE SPÉCIALISTE DES TRAVAUX LOURDS TE X s V in ,T S P J ro CAMILLE LEPAGE TRANSPORT ENR.E O 5 3 co C’EST-i ASSEZ FORT oc y .1 § Bâtiment Hercule 82 841, ST-MICHEL Tél.(819) 397-2315 CN 1793 Kennedy.Ste Marie Bce ÜOS 2YU /> V v> ST-JOACHIM-DECOURVAL / Tel.: Quebec (418) 872 2355 ou (418) 387*7933 .I POUR UNE HONDA » SC « N’hésitez pas à , -m M contacter BHrSîsSSîSE •url#«oodeeducenel46oueurlec*b«e.,fc ¦ I e a un 9 A xv M.(3 St Le magazine “Entre les Deux sujets “écologi- lignes" produit par Ra- ques" suivent.Le 14 dio-Québec Centre du avril, l'émission s inter- 1 Québec se poursuit en roge sur la qualité de I présentant des sujets l’eau potable à Trois Ri ¦ chauds.“Pourquoi ra- vières et le 21 avril, on tionaliser les services de pose carrément la ques | santé?" “L'eau de Trois-Rivières est-elle pota-r ble?" “Que faire en cas de catastrophe?" Voilà i autant dè questions-choc Dans le cadre de la posées par “Entre les semaine bénévolat, le 28 lignes" le jeudi à 19h30 avril, l’équipe d’“Entre sur les ondes du canal 45 les lignes" s'intéressera aux motivations de ceux et celles qui s'impliquent A mi-chemin de sa cour- dans l'action volontaire se, le magazine régional et à l'impact d’une telle "Entre les lignes " s’avè- activité sur l'économie, re.déjà une expérience grandement remarquée.Le 5 mai, il sera ques Associée à une chroni- tion des “plans d’urgen-que publiée le jeudi dans ce" que se donnent nos Le Nouvelliste et corn- municipalités pour faire plétée par “Omnibus 55" face à d’éventuelles cale vendredi midi sur les tastrophes naturelles ou ondes de CHLN, la série accidentelles.“Entre les lignes" s’affiche comme un précédent Le 12 mai, l’émission prometteur dans le do- fera état des efforts dé-maine de l’information ployés par des cinéastes multi médias.¦i expert * lion: "Qu’attend t on pour dépolluer le Saint Maurice?” ou sur le câble.r .i i L* 1 2" V 11.d’hier et d’aujourd'hui dans le but de créer un Yvon Leblanc anime cinéma régional.“Entre les lignes ”.Il est entouré des journalistes- Enfin, comme dernier recherchâtes Louise Ha sujet de la série, “Entre mel et Marcel Courches- les lignes ” nous fera ne.La série est réalisée connaître, le 19 mai, le par Robert Desfonds et secteur Adélard Digré André Poirier.de Trois Rivières, quar- tier isolé où surgissent Le jeudi 7 avril, l’émis- des dynamismes nou-sion abordera une ques veaux, tion qui soulève beaucoup d'intérêt dans la “Entre les lignes ” est région: la rationnàlisa- présentée en collaboration des services de san- tion avec la quotidien Le té.Comment une déci- Nouvelliste et la station ¦ion administrative ap- radiophonique CHLN.paramment logique Affecte-t-elle le vécu des ; populations concernées?w HONDA.DOYON MOTOS SPORTS 1410, MARIE-VICTORIN, DESCHAILLONS 292-2487 / “Entre lee lignes" se poursuit * Radio-Québec Personne n’est à l’abri des maladies pérldentaires » * Hôpital Christ-Roi et les services de santé le 7 avril die péridentaire.L utilisation de la soie dentaire agit mutant sur les gencives et aide à enlever la plaque qui se dissimule entre les dents, là où » développent les maladies péridentaires.lût dans la partie de bactéries, en formation constante sur les dents.Cette maladie est la cause principale de la perte des dents chei les adultes.La maladie péridentaire est une maladie insidieuse.Elle ne présente aucun symptôme de douleur à ses débuts et elle est presque impossible à diagnostiquer, sauf par un dentiste.Certains signes avant coureurs peuvent parfois toutefois se faire sentir: gencives enflées et saignantes, | gencives rouges et sens! .le incolore et visqueuse.Mes.mauvaise haleine et constituée en grande mauvais bouche, péridentaire n'est pas détectée à temps, elle entraûwr une laides gencives qui auront peine à supporter les dents et une faiblesse des os, ce qui peut mener l'adulte à avoir des dents qui bougent ou même à perdre ses dents.Si voue êtes un adolee- • , cent, il y a de forte» probabilités que vous ayes une forme bénigne de maladie des gencives k appelée gingivite.Mais ¦ vous n’êtes pas seul dans votre cas: 90% des adolescents canadiens en sont atteints La forme la plus sérieuse de maladie des gencives, appelée maladie péridentaire, attaque les genci- • ves, les os alvéolaires (les os qui supportent les (lents) et les structures sur lesquelles reposent les dents.Si elle n’est pas enlevée tous les jours, la plaque peut causer des caries et des maladies péridentaire».Le meilleur moyen de combattre les maladies péridentaire» est d'avoir une bonne hygiène buccale.Le brossage quotidien des dents et 1 utilisation de la soie dentaire au même rythme peut éliminer la plaque et réduire les probabilités de contracter une mala sti- pe ut i blesse En résumé, disons qu'une hygiène buccale appropriée est la meilleure façon de se débarrasser de la plaque et de vous assurer devoir de belles et bonnes dents pour la vie.La grande coupable de cette attaque malicieuse a pour nom plaque dentaire; une mince pellicu- ' ¦ i < i - I i ’ i l COURRIER SUD, mardi le5 avril 1983 13 t Inauguration des locaux de l’Accueil Drummond Deux groupes de personnes retraitées se partageront 14,049.00$ ' Le 25 mars dernier avait lieu ^’Inauguration des nouveaux locaux de l’Accueil Drummond, chez Jean L’Àgapè, situés au 167 rue Lindsay, dans l’édifice de Décoration g Le député de Lotbinière vention afin d'élargir son toriaville mettait gratui-à la Chambre des Corn- programme de tissage; tement à la disposition munes.Monsieur Jean- en achetant de l’équipe- du groupe un atelier qui DuPulf> ll ' -• : ?$ % VS ¦ i ^ BS Æ i a I-’ ¦ VENTE 35e anniversaire PORTES ET FENÊTRES - Charles le p’tit gars de chez nous c’est ¦ , ¦ FENÊTRE DE SOUS-SOL COULISSANTE mm mETRO À partir de 59,00$ : MF Les Galeries A mÊNicolet / I C’est bien plus près Dim.: 1200x600 (47" X 23 %") ' • Revêtement extérieur en aluminium • Moustiquaire inclus • Verrou inclus ! : S Ie La plupart des régimes d'assurance vie collective comprennent deux clauses intéressantes : - Le droit de transformation qui permet à l'assuré de transformer son assurance vie collective en assurance-vie individuelle dans les 31 jours après qu’il ait quitté son emploi.Au cours de ce» 31 jours, il demeure assuré gratuitement.- La clause invalidité qui permet au titulaire devenant invalide avant 60 ou 65 an* de maintenir son assurance en vigueur sans que lui-même ou son employeur aient à payer de prime.L'assurance accident-maladie col M ., leethre vous protège contre la perte de Noua cherchons loua à avoir la meilleure revenus et les frais résultant de maladies assurance au meilleur coût, L assurance ou de blessures accidentelles non cou collective est certainement un excellent verts par les régimes gouvernementaux, moyen de s assurer à bon compte.Cette assurance est parfois appelée assu- n faut bien sûr avoir un emploi parmi- rance-salaiie, car elle prévoit le verse- nent, car dans la plupart des cas, c’est ment hebdomadaire ou mensuel d’un cer- I employeur qui en assume les frais, par- tain montant au cours de la maladie ou de bellement ou en tptaW l’invalidité.Selon les régimes, le verse- St vous bénéficiez déjà d un plan d’as- ment peut avoir lieu dès le début de l’arrêt surance collective, le connaissez-vous du travail ou après une période d'attente vraiment ?Savez-vous ce qu’il contient, Pour vos questions d’assurances de ce qu’il vous coûte et ce qu’il vous offre ?personnes, consultez votre assureur vie Votre plan peut contenir une assurait- ou l’ACCAP, l’Association canadienne ce-vie, une assurance accident-maladie des compagnies d'assurances de person ou une assurance invalidité.Votre em- nés.Notre Centre d’information répond ploy eur est en mesure de vous informer du gratuitement'à vos questions concernant contenu exact de votre certificat d’assu- les assurances de personnes, c’est-à-dire rance collective.l’assurance-vie, l’assurance accident-mala- die, l'assurance invalidité et le* rentes.i**WT-tiTt rueue snL wwie dc « «éeioey 13»«!S4 6*WD HCM gp Inc.a » fi# L’Assurance collective œ *.la-HAi 1» ACHETEZ DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER m LA Qé iiijjp! 3 20 2b1 NiCDKT LES PRODUITS LES MIEUX ADAPTÉS AU BESOIN D’AUJOURD’HUI .152 161 Vic-tt>eiwil5 ( Nous sommes juste au bout du fil , • PRUMMOUOVILLE.C3 / LA CIE LUCIEN LEBOEUF LIÉE 6325, boul.du parc Industriel, .STE GERTRUDE, ville de Bécancour.TéL: 297-2708 L'assurancc-vie collective garantit au bénéficiaire que vous avez désigné un Vous pouvez nous rejoindre au numéro ' montant équivalent à une, deux ou trois I-80&361-8070.fois votre salaire annuel - si vous décédez.N’oubliez pas : c’est gratuit ! 20 COURRIER SUD, mardi le 5 avrlM963 1 rVm 1 BAS ATHLÉTIQUE BAS DE TRAVAIL V ¦ MHpK me A A, JEU Di DOUILLES extra long Itg.6.00$ SPECIAL • pMMBéMpi m *7* ^ itivi ;#»*i Ml” MS” l75 WiW 150 *6,s .69 « 1 CHARIOT ¦«F.M B WÏ1A sncua Coutellerie 500 à 700 lbs rég.: $49.95 16” Stamms *** 4 $1 « Gant de travail VICIAI m kmàtnmèhm*m 9g95$ .59 SPÈCIAL: wlfrl r «r • ir ‘14" t — SAVON NATUREL ) ÆppjA- fl!» PEINTURE MEULE D'ÉTABLI ! Cecee semi-lustre i 6 -1 /2 H.P.- modèle BG-6 i 16“ 7.99 ' ¦ » l*ie qualité Omm Burn* 6995$ ISM I *8” 7e quolifé 1 I* 11 w SPÉCIAL » Perceuse i colonne 3 DM • 1/4" H.P.Mandrin -1/2" -î 139« -» |j DM- 1/r H P Mandrin-5/S" ' Z7S* ic ïiïïi » FOP12-3/4"H.P.Mandrin 5/8” 379*5 Bkycto pour femmes TREUIL A PALAN CUS MCTRIQUi PP-2 Mur ?11/2 tonne 3 vitesses 1095$ 119" ; Couteau à fileter SPÈCIAL: -y ncWaié Sdeàfer GANTS DE CUIR Tranotm Brroi 250* *8“ si % UK.doublé SAC AVION CONVOmBU 2 pochettes ovec fermeture-écloir.une pochette avec robot courroie amovible 4# Cassette 3 pinces r4(.i S4S.0S Me »4«i wpewtcvu MM« thctrlfw Téléphone .JF .99e Eviers de cuisine ) *15“ Deux cuves Uni cuve B mre>!ndlcattl seulement •à* a RCHEUEU < ¦V— -r, COURRIER SUD, -nard! !- 4 svr!M983 29 1 .I I IV » A % V i Y # # 5 ¦ COCKTÀR TOMÀTE-PAlOUBOtS pp&l saveur populaire, ' menthe CHAMPIGNONS 1,59* BISCUITS ssili 75* morceaux et pieds Me 284 ml 715 RITZ MARINADES MÉLANGÉES SUCRÉES bocal 750 ml y $ CAFÉ INSTANTANÉ «UK N UNBORN - bocal 263 g________ ' SAUCE ÀSAUDE MCHCUIU m CHRISTIE bte 250 g r 4,49* MARGARINE MOLLE MIRAGE (disponible ou Québec seulement) cont.907 g I 9T 95* A XQ$ bocal 500 ml • C*fÉ MOULU MCAFEINE 1,79* > HINU Of SOYA MCHEUEU com.u I mouture régulière ou flltre-motlque paquet 369g_______________________ ROULÉS SUISSES AU CHOCOLAT STUART (11 roulés suisses pour le prix de 10) ' bte de 11 3,49* PRÉPARATION DE FROMAGE FONDU KRAFT (MOUS paquet de 500 g 24 tranches BOISSON GAZEUSE 7 IIP Régulier ou Diet Bouteilles consignées 6750 ml * NOURRITURE POUR CHATS PURINA MEOW «MX bteSOO g •_________________ 1,19$ NOURRITURE POUR CHIENS 'I1' RICHELIEU boeuf, loie ou poulet Me 709 g 99* 2,99» 2,99» 55* GAMES HAND SAVER PlAYTEX petits, moyens ou grands 97 PAPIER HYGIÉNIQUE a s 9 ! btonc paquet de 2 rouleaux •J 99* I 9 9 SERVIETTES SANITAIRES KonxuemoAvs Jusqu o epulsemenl de la marchandise bte de 30 paire 2,39* à* I / Un épicier attentionné d Ç,°/o C U S (0 t'j r Steenwl" de Grentkem: Gestion Réal Rajotte Inc.Notrs-Oareée tarées: A.Bédard & Fils Inc.24 COURRIER SUD, mardi le S avril 1963 Centre d‘Achats Senneville St-ftorre les ieceats: Jean-Noôl Mayrand inc.H CÉLERI PASCAL FRITES “SUPERFRIES” McCAIN surgelées coupe ondulée, coupe régulière toc 1.5 kg Produit de la Californie Cat.Canada no 1 Gr 24 tïK 79* * ch 71; V t * 1.79* * RAISIN ROUGE EMPEREUR Importé du Chill Catégorie Canada no 1 à ¦555298 2,18$*g TARTE AUX POMMES MRS.SMITH’S surgelée Me 700 g 3 A 99e/tt» *¦" * 1,99$ POMMES VERTES GRANNY SMITH Importées du Chili Col Conoda de Fantaisie ORANGES SUNKIST JUS D’ORANGE CONCENTRE (SANS PEPINS) juif je j Californie 1,72% FILETS DE SOLE HIGH UNE» surgelés We 454 g .F surgele KENT conl 340 ml 78*/ib o©1,3 ^8^ 3,59* MELON D’EAU OÛ< Produit des WM /kg États-Unis - 45 ai passé les plus belles années de ma vie m 9 /, Z( an en- Tél.263-2897 ' 7 ; V /t Tél.2902478 964.Doué.Mcancouf, Oentllly Directeurs QUY ST-PIERRE, agriculteur sors, rout«2ia mwmw Tél.R.368-2378, B.368-2090 QUY BAILEY, ortlculteur Programme soutien à la création inscription régionale Fortierville RÉAL OAILLARDETZ, agriculteur 18380.rue Oauthler, St-Qitgotre Tél.233-2701 JEAN-CÔME MORRISSETTE, agriculteur 3*30.bout.Bécancour, Oentllly DANIEL DEMERS, agriculteur 163, rang Ste-Oclla, Sle-C*clle-daLévrard Tél.263-2629 Relatlonnlste publicité OOUQLAS BLANCHET, courtier d'asa.vle Tél.294-9994 Le ministre des Affaires de l'interprétation, k tion publique, évaluera culturelles, monsieur programme “Soutien à la les dossiers des candi Clément Richard, invite création " vise partieuliè- dat(es) .Le montant ks artistes profession- rement à soutenir la maximal d'une bourse de nels de la région Maun- continuité d’une démar- réalisation est de 15,000 ci*.Bois-Francs, Centre che créatrice.Ainsi, les $.du Québec, à s'inscrire projets présentés de au vokt régional Sou vront comporter des no- Pour se procurer la for-tien à la création" du tiens d'expérimentation, mule d'inscription -et programme d aide à la d exploration et de re- pour tout autre rensei-création.La période cherche.gnement, ks intéressés d inscription pour parti- peuvent s'adresser à la ciper à ce programme Conformément à la poli- direction régionale du s échelonne du 1er avril tique des jurys et des Ministère des Affaires au 30 avril 1983.comités d évaluation du culturelle», 100 rue Lavi- ministère, un jury régio- oktte, rez-de-chaussée, S adressant aux profes nal.formé de spécial» Troi» Rivières.Qc.sionnels de la création et tes extérieurs à la fonc Tél.296 2229 iî z 4SS6, humilie, Bécancour Consultant QUY BLANCHETTE, loisir Ville de Bécenoour léL B.2*4-8624, R.233-2182 S?flF Ai*w de Béoeneow IF S» SPECTACLE UNE / BALAYEUSE 1 L’annuaire 1983 de l’Association des camps du Québec maintenant disponible Réjean vT et ELECTROLUX c’est la solution Ut Chantal Massé iiiiurini i i ?« A v L édition 1983 de l’annu- Ainsi, des cartes régio- quant aux autres proaire de T Association des nales situées au début de grammes qu’offrent les camps du Québec est l'annuaire permettront camps ouverts à l’année maintenant disponible.* aux usagers de ce guide longue.Cette évolution Encore plus pratique à d évaluer la situation gé- des membres de l’A.C.Q.consulter que l'an demi- ographique des 120 vers l'ouverture “quatre er, le nouvel annuaire camps membres de l’As- saisons” s'est d’ailleurs comporte, cette année, somation des camps du reflétée dans la concep plusieurs améliorations Québec.tion de la première page qui faciliteront les re de l'annuaire 1983.cherches des Québécois De plus, le symbole in attirés par l’expérience ternationalement recoh- Disponible au même prix séjour dans un nu du fauteuil roulant que l’an dernier, soit un camp de vacances.identifiera désormais les dollar, l’annuaire 1983 de services que peuvent of- l'Association des camps frir aux personnes handi- du Québec sera certes un capées les camps de va- instrument des plus uti-cances qui ne sont pas les à tous ceux et celles spécialisés dans l'accueil qui désirent tenter, ou de ce type de clientèle, renouveler, l’expérience Le choix d'un site de d'un séjour dans un des vacances sera donc beaucoup plus aisé à l’avenir pour ces personnes.a Voyez votre représentant Prenons échange h mwâ I JEAN-YVES MANSEAU ’ NICOLET (819)293-2876 < ') heures des repas j St-Léonard d’Aston 399.2I8O Raymond Gouln, Denis Boudreau & ' I I 1 CW.1)^ BMJMAIWOlWWjrt.O e O.I.O!WX||WWweMM||| 14 po couleur .1 339* B: I I* •\ u V 81 20 po couleur AV : 439* V I •i î L it.; ' o i "Ej * Vv.îVti II Producteurs agricoles! Meunerie Mobile Dorais & Dlonne Ltée Noue nous déplaçons chez-vous pour fabriquer nos moulées dans votre cour d'étable avec vos grains.K Nutribec ¦ m L’outil essentiel dans un programme d’autosuffisance en grains, répondant aux besoins du producteur agricole moderne.\ % SERVICE ÉLECTRONIQUE LAMPRON INC.re-Dame-du Bon Conseil 110.Notre-Dame.N 336-3414.y, .m Mais avant tout, pour bien profiter de votre magnétoscope à cassette, de vos jeux vidéo ou de votre ordinateur personnel sans les priver de leurs émissions favourites MAGNAVOX Les compléments vidéo Magnavox FÉLICITATIONS AUX GAGNANTS ET AUX PARTICIPANTS Un de plus pour plus d’une raison v« •O O.36 COURRIER SUD, mardi le 5 avril 1983 7 ?t W0IT038 1 Bernard Reich# 2- Anton Ernl 3- Jean-Noil Therrlen 4- Otto Tracheal ft- Lucian Paradli ft- Ollle# Cay# 82,7 7- Rial Jutraa 7- Ferme Rayluc ft- Rijaan Baauchamln 9- André Lambert 10- Farm# Komo ; SECTION 5 : V MEILLEUR TROUPEAU CROISÉ 79.4 78.1 75,83 76,74 75,4 I 00W tii, f .i' ar vm w* ¦ M.Raymond Turcotte, Inaémlnateur responsable, remet le trophée aux gagnants Mariella et Bernard Ralche de la Ferme ttoisciair et fila de Ste-Perpétue.LA COMPAGNIE V NUTRIBEC ^ ET SES DISTRIBUTEURS RENDENT b HOMMAGE À tous les gagnants du C.A.B.de St-Léonard d'Aston À tous les organisateurs du C.A.B.pour “l’après-midi d’étable” à laferme Malirou! et À lise et Martin Proulx pour avoir rendu possible la visite de ce troupeau extraordinaire ainsi que de nous avoir permis de constater son rendement de production exceptionnel.MERCI Ml Nutribec I I » Laissez un Expert en Efficacité John Deere vous aidez à accroître votre productivité avec une nouvelle puissance, de nouvelles caractéristiques et de nouvelles options.John Deere offre 5 nouveaux tracteurs qui peuvent vous aider à travailler plus efficacement - les modèles 2150 de 45 HP, 2350 de 55 HP, 2550 de 65 HP, 2750 de 75 HP et 2950 de 85 HP (à la PDF).Ces tracteurs sont équipés pour faire le travail rapidement.Botte de vitesses synchronisée, PDF indépendante, système hydraulique à centre fermé et contrôle de charge et de profondeur sont autant de caractéristiques standard.Les options vous permettent d'adapter parfaitement à vos besoins un Expert en Efficacité.Le nouveau pont avant mécanique Caster/Action® et la carrosserie Sound-Gard® sont livrables pour les modèles de 55 à 85 HP à la PDF.MACHINERIE BENOIT & FRÈRE INC.336-2130 Notre-Dâme-du-Ben-Censeil, été Drummond 4 I 2950 Mil FELICITATIONS AUX GAGNANTS ET AUX PARTICIPANTS DU C.A.B.DE ST LEONARDO ASTON! EXPERTS AGRICOLES DE 45 à 85 HP c i COURRIER SUD, mardi le5 avril 1983 37 SECTION 7 SECTION 6 MEILLEURE GESTION DE TROUPEAU MEILLEÜREPRO^^OEQRigOUNE FILLE I » I t * / % I V?Mi’ : : : ' i > Cl ïï I Vt ’ t aie I 4 i i A! I 1 ,\ f 147,0 7 Lucien Paradis 8- André Beauchemln 8- Ernest Leclerc 9- Jean-Noël Therrlen 10- Marcel Therrlen 186,3 1- Léo Gauthier 2- Gilles Caya 3- Ferme Comeau 4- Bernard Ratche 5- Yvan Nault 6- Anton Ernl 4- Yvan Nault avec Nauvant Zeke Rondlne fille de A Lime-Hollow Zeke (H294) 284 kg 5- Ferme Lima - Daniel Aile avec Lima Suzle Kaydel fille de A Chapel Bank Kaydel (H322) 145,9 1 Martin Proulx avec Mallrou Pat Bandit fille de A Buggs Bandit (H318) 2- Ferme Rayluc Reluk Marlene Marcus ___ L fille de A Sterk F.H.Marcus (H277) 322 kg 3- Ferme Paulle-P.E.Désllets avec Paulle Enhancer Jolie fille de Glenafton Enhancer (H332) 307 kg 156,4 145.9 344 kg 153,2 144,9 148,2 144,4 t 148,1 271 kg 147,9 /^FÉLICITATIONS AU C.A.B.DE ST-LÉONARD D’ASTOnN^ /Moweme 1 LÊPItiE Félicitations à tous les gagnants et participants SPÉCIALITÉ: Fabrication de machinerie agricole et Industrielle Rang St-Joseph, Ste-Brlgltte (819)334- k_ 2903 RABAIS PRÉ-SAISON René et Gérald Léplne, propriétaires.7 ANS D’EXPÉRIENCE SOUDURE ET RÉPARATION GÉNÉRALE CAISSE POPULAIRE DES DEUX RIVES FMrftatfoes un gagea#*# et participais FERME NAUVANT i Siège social: Ste-Perpétue («1») 393-2101 Succursale: La Visitation (514)564-2096 RENALD BOUCHER, DIRECTEUR sur nos wagons 6 roues * lance-balles, plate-forme Ridelles Lise et Yvan Nault, prop.334-2276 STE-BRIGITTE v* • Convoyeur à ensilage e Nlveleuae hydraulique e Wagons (Stouea) o Plateforme et rtdellee e Mangeoire à loin o Mangeoire*ensilage Félicitations au C.A.B.Félicitations aux gagnants LES ENTREPRISES WILFRID PROULX INC.SMITH ASPHALTE mt.Meilleurs voeux de succès au C.A.B.de St-Léonard d'Aston ENTREPRENEUR GÉNÉRAL TRAVAUX MÉCANISÉS, OCTROYÉS STE-CIATMLDE-DE-HMTON TtL: 336-2025 CONTRACTEUR EN ASPHALTE ¦ ^ - ; s#* •uO - - ! .vtiisH Entrées de cours privées et commerciales Estimations gratuites sur demande c n-VT yr *• N.-D.OU BON CONSEIL CTE DRUMMOND TEL: (819) 336-3444 Faites faire votre moulée chez vous avec vos grains Félicitations aux gagnants! j.M.DOUCET Marché PROVIBEC MATERIAUX DE CONSTRUCTION MEUNERIE MOBILE (Livraison possible jusqu'à 50 milles de rayon) Aussi, à notre meunerie locale, nous vous offrons toutes les gammes de moulées (ainsi que mais floconné et top dressing) - Prepartum - FERME PAULIE R o PAUL-EMILE DESUETS, prop.336-5422 St-Léonard 399-2192 301, Principale « STE-CLOTHILDE Rg BORD DE L’EAU t "L’Hebde, un lien entre le citoyen et sa menkipelhé" Disponible en sac ou en vrac.o MSclMweiCJLe.3 u) FO RT PRETAI— tr L.D.ROY INC E?Témoin actif de sa région et agent de changement y a ' 8 L sti ciiiiiin - ci( Aitaausu.m STE-RERPETUE CTE.NICOLET Tél.: 393-2666 O Silos A moulée en vrac (819) 338-2072 I S r j — ¦ T M0IT33C REMISE des TROPHEESI C.A.B.de BÉCANCOUR DU SOIRÉE SOCIALE DU C.A.B.DE BECANCOUR Samedi le 28 mars, environ 150 personnes se réunissaient à l’école Paul VI de Gentllly pour la soirée sociale annuelle et la remise des trophées du C A B de Bécancour.Ppur la 6e année consécutive, le C.A.B.voulait faire connaître la qualité des troupeaux qui se sont classés dans l'une ou l'autre des catégories.C'est aussi l'occasion pour les membres des paroisses environnantes de mieux ee connaître en fraternisant et en se divertissant.La direction vous dit "Merci!" de votre participation, ce fut une soirée bien réussie.Luc Chassé, président, Mathieu Blanchette, vice-président, Oscar Desrochers, Hi V Rosaire Demers, André Durand, Lise Rheault, sec.: , I ; Première rangée: Mathieu Blanchette de Parlsville; Lise Rheault de Gentilly; Luc Chassé, président, de St-Sylvôre; Oscar Desrochers de Ste-Marle-de-Bland-ford; Rosaire Demers de Ste-Cécile et André Durand de St Plerre-les Becquets.MEILLEUR MCR D’UNE FILLE ISSUE D’UN TAUREAU EN VOIE D’ÉPREUVE - MEILLEUR MCR CLASSE 2 ANS f TROPHÉE OFFERT PAR S.C.A.DE ST-SYl,yÊRE TROPHÉE OFFERT PAR ROGER OUELLET te A È < V J.S.1 1 ¦ ir t - t y y; I • - âr - i / J* v # * \ V" 1 : i M # L " # •A ' ¦ x i M.Jean-Lorrain Lafond s'est mérité le trophée de SCA St-Sylvère MCR d’une fille Issue d'un taureau en vole d'épreuve.Sur la photo: Roger Rheault et Jean Lorrain Lafond.Roger OueHet (Purina} a remis le trophée pour le meilleur MCR classe 2 ans à François et Gilles pour le meilleur Francine Lafond, StSWHMW'ri -.fin, T Cty Rock SMr Malcto Maadolaka Roc* St» M-2B0,15S-1M* 172 «¦ Ferme Blanchat (René Blanchette» Blanche! Lucette Admirai A.Urne Hollow Admiral H-144,164-160.172 S- Ferme Ombre *i Clocher, SteCtcile de Lévrard (Pierre Damera) Ombre du Clocher Perret Allola Shamrock Pereeue H-97.157-172 = 164.5 Trophée préeenté par Roger Ouellet, Les récipiendaires: François & Gilles Hardy / 1 Ferme Tomehlpe 8l-8ylv*e (Q«rard Hardy! Fila) Tomahlpe Citation Floral " SunnyviMe Citation Maatar H-102.176-182» 179 2- Ferme Ptourdolee, St-Sytv4re (Jean-Merle Ptourde) Plouidolae Admirai Mlrane A Lime Hallow Admiral H-144,173-184 » 178.6 3- Ferme Vonbry, Sl-Plerre-les-Becqueta (Yvon Chartendl Vonbry Bernadette Beml Ullam Astronaut H-146,187-162» 174.6 1 Ferme Fondât# St-PlerTe-lee-Becquets (Jean-Lorrain Lafond) Cay Rock Star Mak) MeadolakrRock Star H-260,166-168 » 172 2- Ferma Perteette, Parlerllle (Mathieu Blanchette) Parleett# Thor Dellda Marta Fury Thor H-248.164-162 « 168 3- Ferme Ac loi 8t-Sylvèrt (Richard! Fila) Acini Joyce Marcus A Stark F.H.Marcus H-277,186-156 = 188.8 4- Ferme PlouAWee, 8l-Sylv*ra (Jean-Marte PtourtM) Plourddie Skylark Gennller O* Rtdgee Skylark H4B0,134-158 » 146 8- Ferme Rouetter Sl-Sylvtre (Rotzelter 1 File) Loral Mirage Anita Moerach-Oale Mirage H-287,142-142 » 142 Trophée présenté per Roger Rhesult, Lee récipiendaires: Jean-Lorrain 4 Francine Lafond § 4- Ferme Fond**, St-Pterre I» Becqueta * (Jean-Lorrain Lafond) n 5 m Félicitations aux gagnants et participants! n i n C P 1 LA DIRECTION DU CERCLE D’AMÉLIORATION DU BÉTAIL DE BÉCANCOUR ET DES 1NSÉMINATEURS I s Ol O) î » I 8 8 Richard Lebleu responsable, Patrick Vanlandeghem, Julien Beaudet.J ' MEILLEUR MCR CLASSE 4 ANS TROPHÉE OFFERT PAR S.C.A.PARISVILLE ! tHI MEILLEUR MCR CLASSE 3 ANS TROPHÉE OFFERT PAR HENRI-LOUIS BÉDARD & LEMELIN «1 U trophée de le (CA Partevllle pour le meilleur M C A claw 4 ene a «M gagné par la Ferme Watt chat de 81-Pierre tea-Becquet » Sur la photo, Danielle et Aené Blanchette el Raymond Lame» de Farlevllle qui leur remet le trophée.Bédardet LamaHn par la src-ss?» J ana a été Fernand a Um Oucher 1 1 4 4- Ferme Lemeyew, Partevllle (JoeephYVldmet) Lemeyeur Challenging Unde Shore Challenging Prince *119.162 172» «7 S Ferme Acini, St-Sylvan (Richard A File) « Acini Diane Oracieu» ¦elle da Jour Rag Apple Oracieu* *124, IFHS7 .IMS 1.Ferme Slanchet.St Pierre-lee-Becquete (Rand Blanchette! Stancher Cany C_- Synnytodpe Rochman Ud Duke H-MO.20S1W - 210S a- Femte Plourdoree, W-BylMre ( Jew Mane Plourdal Pah Valor Alberta A.J.-L Klnolee Valor M-1SS.IS2-IM - ITS y Ferme Tomahlpe, StSylvOre (OOrerd Hardy A FUR Tomahlpe Yukon Clairon* mghokn Yukon *141.15*185 « 171 r,S9eD9chedeC9ererd * Ferme 0*0*1 du (Fernand et Roger Oucharma» Ombre du H *7, 14*17».Kl L*t Outw * 11* «7* W « Mi ü * I * Ferme Ftourdolea.StSytvére (Jean Marte Ftourdal Plourdotee Sunny Sunnyvtlle Citation » Ferma Acint, St-Sytidra (Rtcltaid A Fréraat Acmi Jackie Kennedy Green Pootbr Kennedy M-1S7, MStflS* IS* (Gérard Manty) Ramena RAgt H-W, 1»m m *1 HKH.17MW-1W5 * Feme lyne HUM6MS4.W» Ultra A MEILLEUR MCR DE TROUPEAU TROPHÉE RICHARD MASSÉ k MEILLEUR MCR ¦ CLASSE I 5 ANS TROPHÉE OFFERT PAR S.CA LAC ST-PIERRE ta • %» % % a m « fi V ¦ U Ferme Tomehip de SFSyMére r eel mérité le tn> phée Wchard Massé pour le meilleur M CA de troupeau Sur tu photo.Lucille et 0*rerd Hardy qui reçoHem le trophée di Wohard "" FATLQ.P I U Ferme peur le i M» de leSCA Lee SMSerm.Sur la phoMc Cee Ludde et Gérard Hardy de Si Sytmre et SCA Lee : % i *13*11*177.ITS SmCActte de LAvrant UM (Gérant Hardy) ISO-156 s 152.5 * 1- Gérard Hardy 2- Jean-Marie Rlourde 150-153= 151.5 3- René Blanchette 4- Pierre Damera 5- Joseph Wldmer Yukon Inghotm Yukon HM1.W1W0-MU *• Form# i dui 160-148=140 .144-152=148 130-138=138.5 H-W1.M1-1M.irU t s- ParlRuMIkuo Yukon Yughokn Yukon H-UI.MUM « HU S- Form# Acini, SFSyWAro (RtchadAFrèrad &nw M ni** i«7 is*, iras Arcwd Jeune Medeillon R k MEILLEURE AUGMENTATION DE MGR TROPHÉE OFFERT PAR MEUNERIE LAVAL k MEILLEUR MCR À VIE # Mat.4 LACTATIONS ET PLUS TROPHÉE OFFERT PAR GÉRARD HARDY •Vf 'A P' Y» T > 1 A „ y Jean-Lorrain Lâfood de St Pierre-les-Becqueta m eet de afyhAte A—I méfia le ho- le ; M.C.R.A de Mady" pour le I de M CA Le trophée eel offert per la Meunerie Level.Sur le photo: Normand Cernera de le Meunerie Levai et Jean LorrMn et Francine Latond.U— « Jew Mme Plourde reçoivent le tel* Had, 1 -1; 1- Ferme Ptourdotee.S*-Syt*ae (Jew Mate PtourdM Pat Sophie Chtettan Brtarwood ChiehMe H-12D, 210-M6 -1*74 M11S.I7S1S7.1S0 I960 1«4-142.143 1981 1S0-14S.14S Pour vos plans, votre drain, vos travaux de ^ drainage souterrain et pour travaux mécanises, consultez: •w .‘ Vous pouvez maintenant vous ^ JR® procurer vos oiseaux de basse-cour ® chez votre distributeur Purina COMMANDEZ MAINTENANT CHOIX DE 5 DATES DE LIVRAISON 4 MAI DRAINAGE RICHELIEU 398, Montée Ste-Victoire, Sle-Vlctolre de Sorel (514) 782-2242_____________ REPRESENTANTS PQUR LA REGION M GUSTAVE PROULX, BAIEVILLE (514) 783-6630 REMI ROY (514)743-5608 CALLOSITES?6 JUILLET 15 JUIN 25 MAI 6 AVRIL 1 Commandez maintenant afin de ne pas être déçu nous vous aviserons 24 heures avant l'arrivée de vos oiseaux • Poussin et poulette pour la ponte choix 1 Jour ou démarré 3 semaines ou 20 semaines, race blanche légère ou rouge moyenne, ainsi qua grise lourde • Poussin pour la chair (rock blanc) 1 jour ou démarré 3 semaines e Dindonneau blanc (lourd) 1 Jour ou démarré 4 semaines e Oies 1 Jour Embden (blanche) Africaine ou Toulouse (grise) • Canard 1 Jour ou adulte Pékin blanc ou Rouen • Caille Pharaon 6 semaines • Faisans et petits lapins r4 CouSsHbo MÉDICAMENTÉS AGRICULTEURS ¦ L’ÉPANDAGE DU PURIN I C’est l’affaire de Richard Aral Si vos poussins sont déjà commandés,lorsqu'ils arriveront venez nous voir afin de les démarrer avec ce qu’il y a de mieux comme moulée de début le “Startena Purina" Nous vendons aussi les accessoires, mangeoires, abreuvoirs, etc.I I I I I I NOUS SOMMES OUVERT LE SAMEDI JUSQU’A MIDI I I SOULAGEMENT DES DOULEURS ARTHRITIQUES: la recherche Va prouvé.Notez bien ceci: le recherche e prouvé que Bvt-Qty soulage les douleurs arthritiques ou rhumatismales Il pourvoit eues! un soulagement effectif pour muscles endolorie.SUPER SPÉCIAUX DE MARS, POUR CHIENS ET CHATS I I 3 46” I il P.H.BOURQUE St-Grégoire 46“ DOGMEAL 20 kg, rég.$20.00 SPÉCIAL m CATCHOW £ Plus avantageux que de le faire soi-mètre e Equipement ultra-pertectlonné e Rien à s'occuper • Efficacité prouve# e Coût avantageux e Personnel compétent 7 camions A voire eérvtce 2 camions avec pompe de 230 H P 5 cimlonpépandeurs SPÉCIAL 12 kg I S I 8 E ROGER OUELLET 297-2675 Ste-Eulalie:225"4418 d I I il )]< Ji Ht - * f services : 7 i ; très., fl PAYÉ PAR: SYNDICAT DES PRODUCT! DES BOIS-FRANCS.1 ! A w t IC RE ET SIROP D'ÉRABLE cres sont regroupées par région agricole et son * ! Sans intérêt jusqu’au 1er juin 1983 Déplus l PRIX SPÉCIAUX DÉFIANT TOUTE COMPÉTITION SUR TOUT ACHAT DE HERSES A ROULETTES, BOÎTES VALAC ET REMORQUES COURRIER SUD.mardi le 5 avril 1983 45 1 CM £ CM ⣠cd œ 1 Oî SI !-*• si CO tic 11= SS® PI g s °: I I! CO CP s CO I G rr> % 3 > 1 O 3 5 3 i m > 3 5 O £ s 2 *cH OO S o O CZ) g > n CO 3 5 OO ) LU m =1 jt.CD E w co LU ^ I OO Tri NOUVEAU DROIT DE LA FAMILLE La prestation compensatoire, en Vers une production vigueur depuis le 1 er décembre 1982 piim*hm vins laitiers, tenu au tection chez le bovin, la chenes et de l Aliment» du Code civil québécois En même temps qu il |e8 lacunes de la loi ou du prestation compensator Centre municipal des santé des pieds chez la tion, case postale loSo.~~>r,n»(t ainsi à la rupture et p0ur |e régime de la Toutes les thème- “Vers une pro- sur le cheminement d’un sa demande d un chèque atjon de sa participation alimentaire ou de la dis- ration de biens, oui —a-.,.™» i.duction commerciale effi transfert de ferme.Cet ou mandat poste à 1 or- ^ | enrichissement de son solution du régime ma te publication comprend dre de "Les Publications conjoint.83 pages et se vend 3$.du Québec”.NOUVELLE PUBLICATION DU MAP#- ber l3, qui reconnaît ainsi à prononce la rupture et cbntrat de mariage.Cela fe 8appliquent à comp ce - «•— annuY le A* i.earde des gg produira, par exçm- ter du 1er décembre ation de sa participation alimentaire ou de la dis séparation de biens, qui devant les tribu ' 1J “ ' J“ ~x~ “ ne comporte pas de rè- trimonial.le juge peut g|ea de partage des • statuer sur la prestation biens.Cette nouvelle règle de compensatoire.Il faut la prestation compensa- alors prouver que l'un En cas de décès, les héri- comptoir au 200 chemin permet donc de cor- des époux s'est enrichi tiers et l’époux survi- ._.j.Sainte-Foy.à Québec, ou riger, par l’attribution par la contribution en vânt peuvent négocier NOUVELLE PUBLICATION DU PAMA en écrivant au ministère de biens ou d’une somme biens ou en services de librement le montant de de l’Agriculture, des pê- d’argent, des inégalités son conjoint.La preuve cheries et de 1 Alimenta- qUj ont pu se développer faite, le tribunal évalue au cours du mariage et la valeur de cette contri- qu aucun régime matri- bution et ordonne le naux avant cette date sont admissibles à ce nouveau régime, si le jugement n'a pas encore été rendu.cace .On retrouve dans ce service de recherches Sb^K7j%aT2: Mueuvu„ ._ .4004 4 ÛQO cas, il faut accompagner monial ne peut corriger, paiement d’une presta- ^ Cil SOIS 130 l*lvfOfc $a demande d’un chèque tion.^ ou mandat poste à l'or- Quand s’applique la pree- ^ régimes matrimoni h o i dre de , Le* Publications ution compensatoire/ aux rétablissent parfois "Æ« d“Q" P SURLONGE .d'extérieur KXde croupe Mo 1 H >» 7> X* M ça continue! i MARGARINE CAFÉ INSTANTANÉ MÉTRO bocal 283 g DÉTERSIF1 \ EN POUDRE l MÉTRO \ sac 6 L MOLLE MÉTRO *\* (disponible au Québec seulement) cont.907.g I > V L 1^9^3,77^1^ Si i PÂTES ¦ ALIMENTAIRES P MÉTRO coquWes de mer, Je macaroni coupé ou R long, rigatonl, spaghetti, spaghetti™ ceéo 1 kg BEIGNES r NATURE OU I SUCRÉS I X MÉTRO I 1 cello de 12 kV EAU DE JAVEL CONCENTRÉE « cont.3,6 L s: I % W 97W Wsè » kÇft ^PtAYTEX MAMD SAVER Petits- moyens grands JUS DE TOMATES MÉTRO MOUCHOIRS DE PAPIER MÉTRO blanc, beige.Jaune bte de 200 feuilles GANTS Canada de choix bte 1,36 L > B V 88* 89* i 97* JUS D'ORANGE ¦ .CONCENTRÉ Cl % McCAIN surge!* J rfjjyft tant 340 ml JJ SACS A ORDURES MÉTRO pour l'extérieur paquet de 10 Si11 ' X # Jusqu'à épuisement de la marchandise ,v y t # T I d’o 95* 99* # * : % t V .ni I tarte ¦ A LA CRÈME FC nwi house Ml surgelées B* saveurs variées bte 340 g Bp PAPIER HYGIÉNIQUE wmo beige, blanc, bleu, Jaune, rose paquet de 6 rouleaux A l'achat du w *' disque Chabkouin ou Faase-Partout (wot.4).obteoe.QRATUITEMEhT la nouvel album à * colorier Chabkouin.^ ^ , 5,98*- 1,39s 1,97s -, Oui, on connaît not petit mondai * * 2rJj ch 3 avril au samedi 9 avril 1963 jusqu'à 17hOO Mous nous réservons le droit de limiter les quantités â demander un bon d'achat différé Pas de vente au* marchands Photos à titre Indicatif seulement ia m !.S istant itan ( j A fTlETRO 3 MENTION u îm MJ J ixtRSW 1 Cl»1 r ÎM.x \ •:v ¦ \ ?: m, P < COURRIER SUD, mardi le 5 avril 1983 49 Ntcelet: Marché Paul Beaumier Super Marché Nlcolet ItetchaNtent: Dubuc et Frères enr.Pterrevilk: Super Marché Roulllard RH T I I es \ ÎX v a X 0 f Elr*“ V ¦ .mi .' ' ¦*< d’escomptes d’usine sur " ^ - les instruments aratoires MF neufs f * K NT* y e Ces escomptes d’usine nous permettent de vous faire réaliser de grosses économies sur le nouvel instrument aratoire MF qu’il vous faut ce printemps-ci.Venez renseigner aussi sur les aubaines “Action Options” applicables aux tracteurs MF modèles 1982 neufs et aux moissonneuses-batteuses MF neuves.faire une Maintenant, vous pouvez ex sellante aubaine sur les instruments aratoires MF neufs de votre choix*, grâce escomptes d'usine de 20% au manies herses à disques MF et de Ü2 LS EjWBC aux vous mum sur 30% au maximum sur les charrues, déchaumeuses, cultivateurs, semoirs et planteurs MF que nous accorde Massey Ferguson.¦ m N ( l A i % 1 C WAtW i I % < F ¦* ez vite vous renseigner sur ces offres avantageuses.^ y / r ¦ ' 1 4* Z ; s Toute, les offre, wt limité» au stock disponible et peuvent changer n’importe quand m s E LA VRAIE FORCE DES AGRICULTEURS / O n ti MACHINERIE C.H.ROUTE 122, ST-GUILLAUME, (819) 396-2185, 396-2245 MF INC.-S 1 ¦ I ' Utilisez ce coupon pour vos petites annonces Inscrira le texte de votre annonce Ici Prix d'une petite annonce Première foie (20 mots mex.) Parution eubeéqvente.Mot additionnel.,*.Nombre de semaine: & ?à vendre Q à louer * O divers Nom: 3.001 .2.80$ • * *.• ^ j.• # 10.06 $ Adresse: *.^.Tél.: Total i COURRIER SUD c.p.un le tourner Le Ceunler Sud «eeew ¦d’une «new à* Veumee dre enonthemeni le teete de «ode ewnenee eeble sour plue d’une perutlon Ineoneote.VeuWee noue Heure limite: vendredi midi i.1*1 Kawasaki 1*.OPZ 1100.k» prt* à «seul* Hl (81*1 MM lour.MU1M aok dezRen* Mm-loi 101 14711-101 Motion unltamlllale Mut# roule Pleuve Oueel, eu Fort SI Françon J chemhre» à coucher.2 bem*, loyer, eOrt pour doua autos, 1 remise, terrain paysage, à peine à 10 mtnutea de Trotsltlvtérae Ml.2930002.101 too .3£?Duller Sport 1*72, V4.transmis don 4 niasses.siégea baquets * portes, her*top, Int.noir et bleu, 4 rouas mage, dessin dans VEHICULES AMC Eagle INI, • cylindrée, au- Dodge CeM1»1,0elu»i »ooo 11/00 km, equip* au complet aeuf dr.prto liste.«7,400.Têt 3733734, pria km, 2 X 4 vlHHI».sntkoullls.deman * X 214, aroc garage - remise.SI Wenoeslse, sued loomalse Fret • klhv très propre T4I 224- 40 e» cl lent état Tél.2W-2446 '-W1 OU 2112.too portée aussi Venant WM.26747—1*1 Mercury Cornel 1*7*, 3 rtteaeet, 302, 2 radiaux, pneus neufs avant, en bonne condition.T*f (914) 9*4-2101.tour ou 7*34674 après 1* h, Colotia 2*473—101 po.*7.000 km.en bon 16.100 CauM t original 2 portai do ken.T4I.(*'*) 3*74447.2*7*2-101 Suzuki 16*2.P t «t 1*00 ton, eompw.retour 12,000 ou èoHangorato pour moto de roule 7S0 CC et pkia 7*1.(Il* 21*401* Vameha 850 Sp4c.ai .wo en nm-m m bonne condition, prtx 1,700$.TW 2832480 demandez Jean aw-w Buick Reed two, 51,000 tnMee.Tél 203-5075 .102 Mellon unMamlllala, centrevllle, demandai F rançon.T*.30544».1*1 MO DM 2**rr-ioi Honda Q L 1000.13,000 km avec équipement TM 203-2303 at 400 T„ 1*2.MM km, *w neuf, neU* * or, eonge neuf, oeve ciment • pl.chauffage eenlral.leiraln app.200 *74*—1*2 X 300 pl-, *»0M TM.: (514) 4*7 Mafeon, 20 X 42, • pttooa, « 101 —101 Chrysler Newport 1073, équipé.Moto Yamaha Enduro 170 CC, 1975, en Ma bonne condition TM 3050300, Ntcotat *ro-ioi ddpart.TM.* (Mr 2M7S-I01 Bolls ds camion PWJp 1/2 tonne an bols comma naut OLClDecw) 1*1.5 Mien mécanique an bonne condition, chambiw, 2 eeltos do beln, porte- ra*.«222 prix 1799.TM.(819| 2M-2004.102 petto, lerreln M K 240.solide ce- va Mrtdrteune, tour et antenne de IM*.2».rue Meeeon, «Pierre I* .Banqueta.TM 2*2796 apt* 17 h », prix à amant se.500 km, amenante oondWon.101 1*1 Maleon * vendre, Mtvèe dwe le Petit Si Eaprtt eue* «emlon Ford pk* up, 1975.TM 2*32355 après 101 discuter TM.2862062 TOI.2632687 après 17 h.Fordlec T1,000.1M1.41,000 km.80 000 km, *4*00.TM Camera Berllnetla 1970, Cemaro Faut# remorque neuve tour en apr*e17h.aanmUa, 224 7501 2 25.1979, 4 aflaaaae, Camera am-toi Tante-roulotte ParkMna, 8 ptaoes, équipée 01 Honda C.S.-125, 1975.batterie neuve 2006.Tél 2392290 après 16 k, demandez Hemy 29919-191 Van Eoonollne 1974, fini campeur V-8, automatique, mécanique excellente condition, radio AM-até-i*0 cassettes 2*00# (larme) Té).-101 Yamaha Enduro.10# Ce, 1M0.6,000 km, Mal de neuf, #078, a» 102 11-1*1 Honda C.S.780, F2, 1977, rouge, Ignition Mari ex, 13*00 mille», comme neuf, craeh-ber, 1*799 TOI.(614)1*9-3827 ou 2704.Yanwhe 1979,790 OC, 8t.on pan MM condition, 92,100 TM.378 Bungalow M X 40.3 cbambroo à malno(eoh).2882901, weekend.coucher + ohambra de garderobe an cèdre 3 X 8 abri 101 3734.6 1/2 pce», située au Grand St Esprit.Dimensions 32 X 42', sur terrain de 75' X 200'.A»-phalte, pelouse, trottoir, Kawasaki 400 C.C-, 2 cylindres, 1978,12,000 rnmaa, Wlndlemn*.noir -W d’auto, remise, terrain pult artésien, 3/4 mMa du vtltags de 8t-Léonard a Aston.TM.019) i te bob.Moto Honda CS 790 Custom 1992, 1*00 km.parfaite oondttion.prix vxee TM.99791-191 Houtona lista 14 pi, poète, chaut.creeh-Der, dossier, excellente condition, 7009.TM.297 2906 _____1-1*1 Ven Ford Economie 1979.modMe 100, court, moteur 1 cylindrée 300 en bonne condition, IsoM.eemt-Hnl TM.2992064 1*1 Jeep Willy*.1866, liée propre avec winch, 1,0609, «an» winch 7909 TM.(919) 2*2-2699, Pwlevtl- rdlrtgérataur, frein, trée propre.eprèslTn.2992413.WM* chaaa* et pécha prix 1*009.dtécutablo.TM.2939302.2*497-199 Mxlaon ¦191 1-191 etc.â vendra, StaEulalle, terrain de 14*09 p.c.cadastré, plantation de pma.grande Dodge Dtptomata 1979, 9 cytlrv due, 2 portas, 69,000 km, très propre, en bonne condition.TM.3992399_______________________ le.Dodge Del 1974, en très bonne condition.9 cylindrée, moyenne » mMaa/gation, 9000 TM 296 99794-1*1 Camara 99,1979,3904 automatique, 79*00 km, partalte condition, trée propre, équipée, peinture neuve, prix 6,0009 demandez MichMTM- Pour Informetlon», tél.(819) 289-2441 24927-101 Ford Cornet 1974, ceroeeerle propre, 9 cylindres, mécanique A-1, économique, prix 1700.Tél.iei MotoHondeXL2SOA.ne.wn* trail.500 km.1,0005, garantie T4I.2834624 ramies, endroit tree paisible.122.000 Tél.2264464.2*417-101 Monde Accord 11, 36,000 km, trée propre.T4t 2294630 101 3602065 mow* Dodos 1877,3/4 tonne, 4 portas automatique, prop* bonne condition.Tél #1# 389707*.ïpTËLESTm & Huile Pneus — 101 98788-181 4 rouse de mage de 14 pouces avec pneus radiaux TA, de • pouces de large, prix à discuter Tél.010 383-2169 après 17 h.26774-181 mssrassrs avec dossier et barra protectrice.7008.Tél 3*92483 aptép 17 k Moto Monde 480.Super Sport, 713 km, 19*2, causa: acheta uns auto, prix à Maculer Tél 297-6924 le soir.INC ¦191 COMPTABILITÉ R.LANNEVILLE & 17 k 2*933-191 Moto Monde 780, 1975, bonne condition, roues Morte», siège 2 crash-ber, prix 4 discuter.2388.89770-101 Cornton Chevrolet PlekMp, 3/4 PNEU 14.9 X 24 6 pUs $111.53 11.2 X 26 4 plis $150.02 12.4 X 26 4 plis $185.27 13 6 X 28 4 plis $223.53 14.9 X 28 6 pin $215.91 169 X 30 6pus $263.89 18.4 X 30 6 pin $316.54 18.4X34 6pin $337.54 16.4 X 38 6plis $415.58 20.8 X 38 8 Pin $623.33 ME , PNEUS À| GOOD.56*4»' tonne, 1999, boit* en libre de ver- Stages, 741897 Comptabilité générale, gestion, Impôts.Au service de l'entreprise et du particulier.16070 bl.Bécancour Sta-Angéle-de-Laval Ville de Bécancour G0X2H0 r».TU.280-2006 AVENDRE AST LÉONARD Malton «roc gong*, grange-«table TV X 100', Mué sur ton ratn de 77,400 pieds oarrte.A vendra ««pertinent: 300 plods de eéchrtr à blé d'Inde, ayant 28414-101 Tente-roulotte 1981, l-Entra 6 D, toute équipée, prix 4 discuter Ttl.3092007.20701—101 Motocross Yamaha 1000,290 OC.trie bonne condition, 0009 appelez sur l'heure du mkW seulement.T91.233-2436.73 1 X241 pat 104 $1,172.54 23 1 X24 10*101 $1,216.77 il fs BE G % .' A # S4& ‘•x SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT DE L’ENTREPRISE QUÉBÉCOISE I UNE UN PARTICIPATION UN ABRI FISCAL EXCEPTIONNEL AU INVESTISSEMENT RENTABLE DÉVELOPPEMENT DES PME.SODEQ CENTRE DU QUÉBEC 835, BOUL DES RÉCOLLETS, TROIS-RIVIÈRES 375-6132 la Banque fédérale de développement.Mmon du meuble et Meubles du Pays enr.Dorais et Dionne.Géllniteinc., ¦ Chambre de Commerce de Bécancour.Douglas Blanche! courtier en assurance-vie et Agence de Troc régionale de Bécancour, Rolland Mllette arpenteur géomètre, ' Techni métrique inc.Dessureault, Lemire, Oesauniers (comptables agréés), la Chambre des notaires (André Levasseur, Rénald Trotter et Jean Villneuve) Il y aura aussi Promotion Mar-Jo enr, > Sani-Paré inc : Suzan Ward (artiste).Georgette Béliveau (Assurances Vie), CKTM le 13 René-Paul Jutras.Ministère de la Santé nationale et du Bien-Être social du Canada, Les Foyers Oaveluy Compagnie Motoparts inc., AteUer d'usinage de la Rive-Sud Inc., Distribution Lafteur, Jean-Noél St-Louis ébénlsterie.Assurance-Vie Desjardins, Guy Beauchesne photographe Artisanat indien.Reproductions LPN inc., Caisses populaires Desjardins, Location du Pro, Boulangerie Deshaies et fils.Restaurant Le Jardin Grec, Pierre Maheu enr, électricien.Boutique Riet.Imprimerie Armand Bernier, Boite à coupe enr., Sylvie Julien, institut de beauté Thérèse Bilodeau, Coffrage Bionique, Comptoir professionnel avec Léo-Paul Mailhot (assurance-vie), Bourse immobilière de ia Mauricie.La Banque Nationale du Canada, Équipements Réal Leblanc Inc., 4edeq Centre du Québec, Centre des handicapés physiques J.P Doyen Née, des Bois-Francs les Entreprises Doucet et Fils, Desrosiers Électronique (Radio Shack), les Équipements de bureaux de Nicotet enr.Béton Vibré Née, Tabagie La Liseuse.Aliments Dénote liée Performatlon Albert Roux, Auvents des Forges.Doucet Machinerie.Boiseries Ste-Gertrude.Philippe Bourque Inc., le Festival du Cochon, Décor R M.Constructions Félain Inc , Raymond Rheault TV, Trophée SMP inc,.Polyp* inc.Papeterie de la Rive-Sud, Transport en vrac du comté de Nlcotet.Phigainc., Les Tuyaux Aston, Tapis Oueüet enr, Trl-Chem.H P CélesNoinc.Rovlbec inc.Gilles Noiet (Équipement Domestique), Société du Parc industriel du Centre du Québec, Télébec, Copers, Techni-Concspt, le ministère de l'Expansion économique, régionale.SO D EQ CENTRE DU QUÉBEC EST HEUREUSE DE PARTICIPER À LA FOIRE INDUSTRIELLE .## Machinerie Provencher enr, Louis Provencher produits de l'érable, Jules Durand enr., électricien et la compagnie Plurlbec enr.LA SODEQ PARTENAIRE FINANCIER CENTREJDU QUÉBEC EN ACTION.t le SJJGajciah grec s Nous serons présent à la Foire industrielle de Copers Venez “goûter” notre surprise De plus, notre menu s’est encore enrichi.parce qu’au Jardin Grec, on a pas inventé la cuisine.mais on sait la faire fj a TOUS LES vend.-sam.ENTRÉE GRATUITE pou est n pomt ms 1 & LISTE DES EXPOSANTS À LA FOIRE INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE DU COPERS bat danse xeneptiarti tevraste 3665 BOULEVARD BECANCOUR GENTILLY, 298 2446 % COURRIER SUD, mardi le 5 avril 1983 63 •v-tk *r T-* « > y # ENCORE 1 2 JOURS ££££CBSI ^f)iwi U 9tn » i 4 : « ¦ y .« : n # l ¦ JM I Il iP*.w™* H * ' * 3* 21 *5 ï/ÀJÊË 1: .'À > i I p -.MüHHaeir r ! I fi I >: 1 jt * ».i&S.I i; N< H Ifc Il I e> .?¦ _ ., : eu ¦ s r ;! r f h - ACTIVITÉS - I ?JOURNÉE DE LA FEMME, DE L ÂGE D'OR ETDELUP.A.VENDREDI.« AVRIL 1983 (entre 14 h 00 et 20 h 00) Monsieur Louis Bilodeau En collaboration avec Dorais 6 Dionne de St-Léonerd d'Aston.f / I' ' ; v * ?; * (entre 13 h 30 et 16 h 00) Me Nicole Provencher dfe Provencher b Prevencher de Manseau.% : / " S' , * de Verrier, Richard, Hébert M.Vvan Bouvet, c e.Béliveau, Requin Et Associés de Drummondvilte « Ces deux 12) dernières activités sont organisé# I&W* laboration avec l'AFEAS régional.JOURNÉE DES SPORTIFS SAMEDI, » AVRIL 1983 (entre 14 h 00 et 17 h 001 (entre 19 h 00 et 22 h 00) Monsieur Sylvain Périgny avec sa voiture Can-Am En collaboration avec la Brasserie Labatt et le Grand Prix Labatt de Trois-Rivières Participation des mascottes des principaux festivals populaires de la région (canard, cochon, blé d'Inde, tomate) JOURNÉE FAMILIALE DIMANCHE.10 AVRIL 1983 (entes 13 h 30 et 16 h 00) Clown Ronald McDonald En collaboration Compagnie MotoParts Inc.de PtessisviMe V A- / ¦ i t < % wi mm" •r W E » I I I m Une invitation de I 1 & w E (entre 12 h « el 17 h 001 Club de Trampoline ETIS de Trois Rivières (entre 12 h 00 et 17 h 001 GYM TRI EXCEL gymnastique artistique Participation des mascottes des principaux festivals |> populaires de la région (canard, cochon, blé d inde, .tomate! ri sy > 3 oc sa a et la oc § CHAMBRE DE COMMERCE DE BÉCANCOUR 2 i J