Courrier Sud, 1 mars 1983, mardi 1 mars 1983

Mention incorrecte : Numéro : J-L-VU-" V 1 5AA ! ggggpgpgg ¦ -.•-J-jjk> 'Z ?y 0 semaines # AVANT LA FOIRE ^ I toduMrUM» • oommwcM» =x|Bp INAUGURATION OFFICIELLE DF L'avenir de l’hôpital Christ-Roi de Nicolet 6 6 Les Tuyaux (TAston Inc.m 3 3 I i i VOIR PAGES 12 ET 46 VOIR PAGE 22 I * ¦ < i > K .» .1 / RÉPARATION POSE GRATUITE „QARANTIE ÉCRITE U 4 de le plegdMdeewenuee en Sendee A domicile 5 iouri pe< «emeine Agenl eulortsé: ToehlBe - QueeerMltecM • £ ; ¦MLl.; ICC v Mâ Pt SILENCIEUX S.M.LEON PCLLBKIN prop S70 Lwérendrye R.RHEAULTT.V.Sl-Sylvère 285-2100 r> G : f ¦ I I Télescripteur pour le terrain d’aviation A c)eGen®f VOIR PAGE 31 ¦ à I i 4 *1 i f* i>‘j , m i~ 4 I f ¦ Sur la photo de gauche à droite, M.Jacques Sirao-neau, directeur de secteur - installation de Bell Canada, le cadet Caporal Nathalie Simoneau, M.I Lucien Landreville, directeur général des services abonnés de Bell, le cadet Sergent Ruest et le Capitaine Michel Bel lemare entourent le Ca-¦ pitaine Yvon Ruest qui essaie le nouveau téléscripteur des Cadets de l’Air.a ¦n BM m m ¦, %.; , vi B pK?i - il i.i 1 ] .4: SOMMAIRE t ¦ Les petites nouvelles Parlons agriculture Bricolage et couture Annonces.Le monde du sport.P.4 .P.30 ¦ Ci m p 1-1 ¦ *,,*»*# r.v/w ¦ .P.48 I .P.53 ¦ iMr « 5 .V H ¦ ' I i i 1 H * !¦ • ^3 - i * - w -a p'â.g X 5 .¥ i î •• «¦-•a try ; ¦ 37" ;i f Ê ¦ 'TW- ¦ i ê * ¦ ¦H : : _____ raam.cME SURVEILLEZ À TOUS LES PREMIERS M LES 4 JOURS DOLLARS $ ' iis ’A>J : ij O U n u:'t» * Tf 5 , ERCREDIS, JEUDIS, VENDREDIS ET SAMEDIS DU MOIS DU CENTRE-VILLE DE NICOLE! DÉCOUPEZ LES DOLLARS DANS LÊS PAGES CENTRALES DU COURRIER SUD, ILS VALENT DE L’ARGENT COMPTANT.'2®jj°22E23BBG3SEEGi2SE32BE2!S»33E230OEE3GESE2E3E5iS Hhhhwt .¦ ' ) & i s.sEJ un, J JBkSJL “ • • - - V i' -i: L' * —sa : v —- E À DESCHAILLONS La Commission Nationale d’Aménagement rencontre les maires de la MRC Nicolet Yamaska Dubois remet 4,554$ venant au même titre cole au sein de l’organis- Par Yves Tou signant que les MRC.C'est la Commission Nationale Par Jena-Gay Colbert me.Dans le cadre du pro- A la séance régulière du conseil des maires de la d Aménagement qui agi- La MRC entend, d'autre gramme "Nouveaux Ho MRC Nicolet Yamaska ra en tant que médiateur part, effectuer l’inventai- riions", le député fédéral du 17 février tenue en la et qui négociera avec les re de ses municipalités le de Lotbinière Jean-Guy salle du conseil munki MRC et le gouverne pal de St Jean Baptiste, ment pour en arriver à la plusieurs sujets ont été mise en place du schéma, présentera une demande vention de 4,564$ à M.de subvention dans le Rollland Gervais, prés! cadre des programmes dent du club de l'Age gouvernementaux Re- d'or de Deschaillons qui.lais; ce qui va permettre regroupe plus de 150 d'embaucher le person membres, nel supplémentaire requis sans grèver le bud- Cette subvention octro-get actuel.plus rapidement posai Dubois remettait, le 18 ble.Pour ce faire, elle février dernier, une sub- s abordés.Après lecture des procès verbaux de la Par ailleurs, Mme Fran-dernière séance du con- ce Délisle, coordonna se il ainsi que du comité teur à la MRC, a fait un administratif, un exposé bref résumé de la jour-des plus intéressants a née d’information orga-été fait par M Guy nisée dernièrement à la Duquette et Mme Line polyvalente et à laquelle Jodoin, commissaires à ont participé une soixan-la Commission Nationale taine de personne*.Elle de l’Aménagement.Ces a aussi expliqué aux deux derniers ont mis en maires présents quelles valeur les responsabili- étaient les démarches à tés inhérentes aux parti- faire en vue de préparer ripants à la mise en place l’élaboration du schéma, du schéma d'aménagement conformément à la Dans un autre ordre loi 125 sur l'aménage- d'idée, l'UPA a informé ment et l'urbanisme.Ils la MRC qu elle avait ont aussi rassuré les élus mandaté M.Jean Baptis municipaux sur le rôle te Martin afin que ce du gouvernement qui se- dernier suive le dévelop-ra en définitive un inter- pement du dossier agri- yée par le ministère de la Santé et du Bien-être En dernier lieu, la MRC social du Canada sert à va demander l'avis du restaurer le sous-sol de contentieux des affaires la salle des Chevaliers de municipales concernant Colomb de Deschaillons les droits de propriété et qui est devenu le local de de servitude contesté l’Age d’or depuis l'incen-par deux municipalités die de l'église de Des et portant sur une partie châtiions, auparavant lé de la route Grondin à lieu de rencontre de ce St-Joseph-de-la-Baie fer mouvement paroissial, mée par la suite du réaménagement de la Le député Dubois a dé- tion de Deschaillons dont s'est déroulée en présen- 2865 des Chevaliers de route 132 à cet endroit, claré que cette aide fi- les gens de l ige d'or ont ce d'une soixantaine de Colomb, propriétaire de nancière était consentie été éprouvés par l'incen- personnes; le grand che- la salle, d'une façon spéciale é- die de leur église.La valier* .Gilbert Demers tant donné que la popula- remise de la subvention représentait le conseil ! ii Au centre, le député fédéral de Lotblnlère Jear^Guy Dubois remet un chèque et un drapeau canadien au président Rolland Gervals de l'Age d'Or de Deschaillons en présence du grand chevalier GllbertDemers.r ! SPÉCIAUX EXTRAORDINAIRES wFxs 1 II vous offrent des spéciaux jamais vus a La MRC de Bécancour a beaucoup de projets MAGNAVOX Philips t, ¦TOU' TWcommin* intrvovge 119 Doutons de rtgtige id.Économisez $550: Rég:: $1499 SPÉCIAL connaître le territoire ¦ f TT?Æ mm L ' r;.- l'mà ,\r.il ( XilL* ; :'S .-.y ù.» m m O & Br L'artiate-peintre Marie-Thérèse Gay fera un vernis ¦ sage les 15,26,27 mars 1983 àja Salle Dr.Alphonse Lemire du Centre hospitalier Christ-Roi de Jpicolet, sous la présidence d’honneur de Dr.PMre B.Gervais, Chef du Service de Cardiologie du C.H.St-Joseph de Trois Rivières et Cardiologue consultant au C.H.Christ-Roi de Nicolet.-V t n4uC.5 F® W.* * •*» ».* i k.t 5^.- Æ&ùCm -.-O' "I LE LES 8,9,10 AVRIL FOIRE INDUST ET COMMERCIALE COPERS m l>:*- ¦ Alley-y, I c’est gratuit! rs * y*T*ws- '¦ ¦ v.-4^- '.%)T .jo - ¦ « x- •* , Faire d’une pierre deux trie chimique, la cons coups, c’est l’exploit que traction, la tuyauterie, la Copers veut réussir cet- machinerie et l'outillage, te année, en ajoutant un les meubles, l’agro-ali-volet commercial à la mentation, l’agriculture.Foire.l’imprimerie, le secteqr commercial, les institutions financières, les or- 225 •*V< .: • ' , .( .;•••• .Eï Wtm ,¦> 1 l* !C *'»V ¦¥ m ¦ De façon à assurer une bonne participation du ganisme* gouvememen-côté commercial, Copers taux, les services professera appuyé par la sionnels, les services pu Chambre de Commerce blics.de Bécancour, nul doute qu'il s’agit là d’un allié II vous faudra attendre appréciable.jusqu’à la semaine pro- chaîne pour connaître la Le récrutement des ex- liste des exposants, posants est fort encourageant.A l’heure actuelle Vous êtes certainement quarantaine d’expo- tout aussi anxieux de sants ont réservé offici- connaître l’identité des ellement des emplacements.' ¦ ww V«w * ,‘ mAV .^’•rj y.une Z 1 / Quatre leaders et le nom du président d’honneur, 7 TT patientez encore un peu, Afin de satisfaire les la réponse devrait vous goûts de tout le monde êtes fournie dans les semaines à venir.'' *' ™ urunrww '« » > * * '-vyiV” ¦'•rÿ» •> ?r / et même des plus exigeants, Copers a réuni des industriels et commerçants dans des domaines aussi variés que: la métallurgie, l'inclus- i PRODUITS watIer w “It**** 170.ST-JEAN BAPTISTE.NICOLET.293-8111 ou* EN 9 / V UNE FAÇON DE S'EN SORTIR A LA r& caisse populaire desjardins t.v r L COURRIER SUD, mardi le 1er mars 1983 11 Inauguration officielle de “Les Tuyaux Aston Inc,” de St Léonard d’Aston 3# ; j e,‘*uitf * ** décision existante et d'autres aui- t reprise.Parti avec près- gner aussi i assistance de MM.Laurent Cour vroot dans l'avenir.L'en- que rien en aménageant soutenue des membres chesne et Raymond treprise se spécialise un petit atelier, Us ont de la famiUe qui sont des Rousseau, associée-pro- dans la fabrication et la toujours évolué d'année entrepreneurs nés.priétaires de “Les Tu- distribution des tuyaux en année pour aboutir yaux Aston Inc.", de de poêle à bois et au gai aux réalisations actuel Finalement, le mairè développer leur entre- naturel.Le dossier a été les.Pour eux, la crise Raymond Hébert et It prise, que cette expan- piloté par M.René Béru ne leur a pas fait peur et Juins Pinard, président sion importante se réali- bé, Commissaire indus- Us sont convaincus qu’ils de Copers Inc., qui ont se à St Léonard d Aston,.triel de Copers Inc.vont réussir.suivi et appuyé ce pro.jet, sont très satis&its k.îï,p*n,M>" d® ,cet,te Le dynamisme et l'agres Ensemble, MM.Cour- de cet heureux dénoue PME a nécessité des sivité de MM.Courehes chesne et Rousseau ont ment pour “Les Tuyau* investissements de I or- ne et Rousseau ont gran y vaincre les problèmes Aston Inc." de St-Léo-dre de 75,000$.Le M.E.dement servi la cause de de départ d'une PME nard d'Aston.EJt.finance 20% du l’expansion de leur en- industrielle.D faut souli baux ée Tuyaux é Arias la." t* ShLéearé.Os #aucha à ère* M.T”?**1 f.n octroy“t une kasab at eemsUaaaka MerirM.M.l'ehbé Chart* Heurt Dsucst, M.subvention ara “Tuyaux i.rfee-frtsbaet ée Tuyaux d'Arl* la.¦.Jaqua Ireche, reyréaeataei ée AsU?\ • Un "ouve! éa, *.Oaymsué Hébert, unira ée It-Léeesré, at M.Yves Heard, yiésléeat ée e™P*°l 8 «joutera dans CaasséyrbéibCInaibraéaCaauaas.quelques temps à ceux René Bémbé, LA FEMME COLLABORATRICE DU MARI “Madame, vous avez rien” i TOUJOURS LES MEILLEURS PRIX ET LE MEILLEUR SERVICE tel.: CHEZ CLAUDE HOUDE 375 9686 ET RAYMOND BEAUDET t CARREFOUR TROIS RIVIERES-OUEST Autour de la journée sur la femme collabora- tive: “Madame, voua internationale de la fem trice du mari, me, Radio-Québec propose une série de docu- D s’agit d'un documentai- sas, ce film sera diffusé ments concernant la vie re produit par l’Office sur les ondes de Radiodes femmes aujourd’hui, national du film qui s’in- Québec, canal 45 ou sur L’un d’entre eux porte titule de façon signifies le câble, le vendredi 4 mars à 21h30.Quels sont les droits del femmes qui collaborent avec leur mari dans k petite et moyenne entre, prise?En cas de divorce, de décès, de vente ou d# faillite, quelle protection notre société assure WF « le à ces femmes?Voil4 les question?qu’aborde le document.A la #nite d’une entente survenue entre l’O.N.F.et le réseau Radio mutuel, la diffusion du film se prolongera par une ligne ouverte le lundi 7 mars.A Trois-Rivières, les spectateurs désireux de faire connaître leur* commentaires pourront téléphoner à l’émission “Midi-choc", qu’anime Jean-Paul Arseneault sur les ondes de C J.T.R.avez rien".Réalisé en 1962 par Dagmar Gueis- LIVRAISON GRATUITE TROIS-RIVIERES TROIS RIVIERES OUEST CAP-DE-LA-MADELE NE CLAUDE HOUDE et RAYMOND BEAUDET proprietaires OUVERT: 365 jours par année y compris le dimanche et les jours de tête SEULEMENT 3 ARTICLES PAREILS PAR CLIENT SSE HERBAL ESSENCE & ANTIPHLOGISTINE RUBA-535 Onguent 120 ml â Shampooing 450 ml • aide la digestion des onction biliaire 2» 2” NUTRl-DIÈTE Dycholium Régime amaigrissant lit iiii O L—i.I 1 I Pouding Saveurs assorties AVEC CE COUPON LIMITE 3 PAR CLIENT AVEC CE COUPON LIMITE 3 PAR CLIENT m Le traitement chiropratique m\ 8" \ 1 Le tnUemenl du chiropraticien cousis ten en des manipulations spécifiques, administrées selon les données de son analyse.Faire disparaître d'abord la cause profonde du mal par l'ajustement vertébral, rétablir ensuite la souplesse normale de l'articulation par des exercices progressifs de réhabilitation, voilà son rdle.L'expérience, d'ailleurs, a démontré que dans les cas de douleurs aux épaules et de névralgies brachiales, ces techniques d’examen et de traitement étaient des plus efficaces.a / HORMODAUSSE PLAYTEX AVEC CE COUPON ¦ LIMITES PAR CLIENT “Avec Jésus, c’est toute une Vie!” 24 ampoules buvables 100 sacs jetables i 3» 114» La durée des traitements Toi qui es étudiant au Secondaire IV ou V, veux-tu connaître mieux Jésus, vivre des expériences de prière en groupe de différents types, échanger librement avec des étudiants en‘ théologie et vivre ainsi des journées vocationnelles originales (pour garçons seulement)?Nous t'invitons à te joindre à nous les 4, 5 et 6 mars prochains, au Grand Séminaire de Ni-coiet.Sans obligation de ta part, tu y trouveras des personnes aptes à t'aider dans ton cheminement personnel.Pour plus d'informations, tu en parles avec ton animateur de pastorale ou ton curé, ou communiquer quipe responsable de l’animation et de l’inscription en t’adressant à Réal Lemaire, 610.Nicolet, tél.298-2560.*• Saline* ' Ne veoei pat chercher de m trahie au bureau de votre chiropraticien: voua aerea peut-être déçu.Ceux qui le consultent avec l'Idée de prendre un traitement peur se faire guérir d'un mal qui a duré dix ans.août, au départ, de mauvais collaborateurs.Il arrive, évidemment.qu'au seul traitement suffise à corriger un malaise, mois ce m'est pas la règle.Aucun chiropraticien ne peut prédire ce que sera le résultat d'un traitement.Tant mieux peur voua, si c'eat suffisant; mais comment pouves vous eu Juger d’avance?A meins de situation particulière, conformez-vous aux recommandation de votre chiropraticien el i sen ben Jugement; aeyei fidèle à vas rendez vous.C'est ta autre clef du succès de vas traitements.SI vous traitai-les autres en amis, on voua respectera et en voua traitera de même.avec ce Coupon LIMITE 3 PAR CLIENT AVEC CE COUPON LIMITE 3 PAR CLIENT M" » VAPORISATEUR NASAL 38* h | 30 ml i 6 PASTILLES 189 i Tgjji I "KSS* S 2» i (Pimitju* lurofnxtütftf V JjPï Dr Louis Massé D.C.2635, BOUL BÉCANCOUR QENTILLY, 296-3022 .MARDI ET DE 14 H.A ri 8 5 a ü4 AVEC CE COUPON LIMITE 3 PARQUENT AVEC CE COUPON LIMITE 3 PAR CLIENT a AVEC CE COUPON UMITE 3 PARQUENT (r § t tu peux /vec l’é c SPECIAUX EN VIGUEUR JEUDI I 19 H.N Centre d achats TROIS-RIVIERES OUEST TEST DE GROSSESSE 2, RUEST-DOMINIQUE VICTORIAVILLE, 756-1161 LUNDI, MERCREDI ET VENDREDI _ Mptamé de rUidmnlU Mmer U .SJL JUSQU’AU 9 MARS 1 ,C.P.s RESULTAT 2 MINUTES Au comptoir avec ce coupon 1E0. M.LE CARREFOUR MODE PRÉSENTE ( 1 r Collection printemps-été '83 ~ f \ s.*r i Les 8 et 9 mars à 20 heures sur le mail face à Woolco Nombreur prix de présence (valeur jusqu’à 50$ chacun) Commentaires: Gilles Landry de CHLN Francine Jean de CHLN Décor en collaboration avec Le Coin des Fleurs et Boutlqèe Orientale Billets en vente chez tous les marchands participants au coût de 3,00$ ?• I w I Si w m ‘ir EXPOSITION CANINE * I 11 Les 3,4 et 5 mars sur le mail * * | | LUNDI LE 7 MARS DANS TOUS NOS COMMERCES I 1 .^SPECIA UX mm ca rrefour Mi» me ( i i ! i ' I Les aubaines mensuelles de chaque premier lundi du mois 40 w" 20 80 I • • * J ¦ \ Des spéciaux : m) il I de Un moyen de combattre l’inflation! I s UNE VILLE DANS UNE VILLE CARREFOUR 13# I i X 1 TROIS-RIVIÈRESOUEST 1 TROIS RIVIERES-OUEST^ BOULEVARD ROYAL, Bientôt 125 magasins et services de qualité 1 5 I ' STEINBERG ^ % J incluant me# J L La concurrence découvre l’importance du service.et tente de nous imiter! PARLONS-EN DU s*, £ • •• I k * Le service, ça ne s’acquiert pàs du jour au lendemain! On sait de quoi on Ça fait des généra- dans une atmosphère parle! Notre réputation tions que nous vous chaleureuse où toute et notre succès se offrons un service l'importance est mise sont surtout bâtis sur d’emballeurs aux sur le contact direct.la qualité de notre ser- caisses, un service vice.Pour obtenir un personnalisé au x C’est plus qu’un service de qualité, ça comptoir des viandes, simple service! C’est prend du temps et du le contact d’un épicier ce qu’on appelle un personnel expéri- propriétaire, une qua- service de qualité menté qui prend à lité de viandes renom- bien difficile à imiter! coeur les besoins de mée, des produits de ses clients.marque maison ± ?METRO RICHELIEU 1 1 14 COURRIER SUD, mardi le 1er mars 1983 UNE CHANCE UNIQUE De vous procurer des matelas & sommiers de QUALITÉ à MOITIÉ -PRIX O v O * < O 9 TOUT DOIT ÊTRE VENDU SANS RESERVE / Cette vente est dirigée ter: O* *UkkU &**'* «A— Htgeelent de nettles (gros & deteil) 125 St-Jocque» St-Jeon Que, Spécialités Matelot Orthopédiques toutes grandeurs et autres I LA FÊTE NATIONALE 1983: Les régions s’organisent (J.D.) La Société des fes- présentement à implan- Centre du Québec, M.Le comité régional sera autour d’une même ta- airs ou de la culture, etc.soins.Dés que ce tivals populaires du Qué- ter des comités régio- Jean O'Bomsawin de St- composé sur une base ble, par exemple, des La principale tâche du °P®r"on°®.1 , 8®r* .bec prépare activement naux de sélection dans Grégoire, Ville de Bécan- bénévole des représen- membres de l’âge d’or, comité sera de procéder plante, d ici peu régions loisirs du cour, agira à titre d’ad- tanta des principaux or- du diocèse, des MRC, à l’évaluation des projets temps, le ministère u c.Dans la région ministrateur.ganismes oeuvrant au des comités locaux, de la locaux.De plus, le comi- “°1*"' “® l* vnasse et de palier régional ainsi que Société nationale de* té fera des recommanda- “ Pë*he devrait faire des délégués des comités Québécois, des Guides et tiens sur le montant de connaître son program organisateurs locaux, des Scouts, de l’Associa- la subvention à allouer me ° assistance financiè Concrètement l'on pour- tion pour handicapés, du ainsi que de consulter le re projets locaux de pi dorénavant retrouver Conseil rérionil des loi* milieu local sur h#»- 1^ la prochaine Fête Natio- treize nale du Québec.On voit Québec Une journée spéciale à St Grégoire P5 > Invitation à toutes les suivi d'une conférence de fées 8.00$, non-membres femmes à participer à la Claire Beaurivage.Elle 7.00$.Journée de la Femme, nous parlera de la néces- samedi le 12 mars au sité d'avoir seulement S’il vous plaît réserves Centre culturel, de llh des pensées positives.30 à 16h30.V 4 y avant le 5 mars.• Prix pour le diher et Noua aurons un diher conférence: membres A- camion Hafez- 'PLEIN matelas*sommiers vous e Moitié Prix • Wreif w# limiter ' le* gwentitee» # A 3 JOURS SEULEMENT JEUDI, VENDREDI, SAMEDI LES 34-5 MARS La mode printemps-été chez Denijean ENDROIT: LES SALOMES NICOLET SUR LE MAIL Du choix | De la qualité > et surtout des bas prix de PAYER & APPORTER.OU Nicolet NOUS VOUS LIVRONS À DOMICILE, PARTOUT DANS LA RÉGION.«¦ l 1 ( ! i t i i / i i \ ; ' ) T , EXTRA SPÉCIAL Irm *• NI « «étal ÆSÜ5- WW —*4" 19.95 $ tftau I PROMOTION MATELAS PROMOTION PROMOTION VOTRE GARANTIE ?NEGOCIANT FABRICANT e celle du • celle d u Pour la jeune fille ou pour madame COURRIER SUD.mardi m 1er mars 1983 15 ¦4 • n O g m CD PI i i : .¦ C CO H 11 » « il 1 (U £2 _i I- A! Mb.J I lit’ ert- - 8- “ a '¦W ««4 B O X PROMOTION MATELAS PROMOTION MATELAS -V' \r PROMOTION MATELAS PROMOTION MATELAS Une offre inégalable! USTENSILES ] DE CUISINE EN MÉUMINE Un rendez-vous avec a* K» j de bons prix ô,99s WNteAtetif J ® Dbpontte |wquà épJLmw* d* Hocks K I, I ft tmxnt fc / 'JV # X a mQ ; y :V A ! I il & CIGARETTES MOUCHOIRS DE PAPIER EAU DE JAVEL CONCENTREE MARQUES POPULAIRES régulier ou king s cartouche 200 • It ¦JM Y* » KLEENEX blanc rose |Oune bleu moka bte 200 feuilles JAVEX cont 3 64 L Av s Santé e' B en ehe soc>a Canada ton1 que ie danger pour la santé croi* avec éviter d inhale» 1,37s Mg 87' : frais, bout des côtes environ 1,7 kg 2- DE BOEUF tranché frais ou dégelé kg wM P 3,26* ** - 7,48 by SAUCISSES ' FUMÉES BUDGET emb.de 454 g 0 JARRETS DE PORC frais ou dégelé * 1,94 0,88ib 0,98 kg JAMBON DINER dans l’épaule PROVISO / FROMAGE SAUCISSES porc & boeuf LA BELLE FERMIÈRE emb.de 500 g Z- PIZZA aux tomates DA VINCI cello de 340 g NOIX SAUCISSES pur porc ROYAL TOURTIÈRE LA BELLE FERMIÈRE bte de 450 g BRIE DE RONDE fumée ROYAL Vaudreujl 5,03* 2,28,9,22* 4,18, 2,28 1,68 7,67*3,48* 3,48* 1,58* 2,38 GATEAU ÉTAGÉ surgelé, saveurs variée PEPPERID6E FARM bte de 13 oz 1,25 MARGARINE MOLLE LACTANTIA cont.de 907 g Z BOISSON GAZEUSE régulière ou diète Y1 PEPSI-COLA \ ¦ I * % 1,57 m PAMPLEMOUSSES -• BLANCS de Floride Grosseur 48 'L bout.cons, de 750 ml 6/2,69 76 CAFE MOULU régulier CHASE 4 SANBORN sac de 454 g 2,49 ; > g# i A / / Z Z PÂTES À PAIN , blanc, surgelées RHODES emb.de 5 x 16 oz DÉTERSIF À LESSIVE PAPIER HYGIÉNIQUE blanc, jaune ou champagne COTTONELLE emb.de 8 rouleaux FRITES SURGELÉES régulières, juliennes ou campagnarde CAVENDISH sac de 1 kg RAISINS VERTS Sans pépin Importé du Chili Canada no 1 POMMES SPARTAN Produit de Colombie-Britanique Canada no1,sacde3lb POMMES DE TERRE DE TABLE Produit du Québec Canada no 1, sac de 20 Ib ALL bte de 2,1 kg 3,69 2,39 2,99 1,19 1,49 3,29., i,49.1,49 / P W • JUS D’ORANGE surgelé MC GAIN cont.de 12 oz GATEAUX PATES ALIMENTAIRES assorties LANCIA bte de 500 g CHOUX DE BRUXELLES Produit des États-Unis Canada no 1 cont.de 10 oz Doigts coco.Roulé CROUSTILLES régulières ou b.b.q.MÙMPTY OUMCTY sac de 200g suisse.Pop ou 0,69 Miami STUART 0,89 bte de 8 1,08 1,09 JAMBON PICNIC MAPLE y JUS DE POMMES PUR vitaminé, reconstitué ou brut ROUGEMONT bte ou jarre de 48 oz MOUTARDE PRÉPARÉE CONDOR bocal de 500 ml ÉPINARD FRAIS Produit des États-Unis sac de 10 oz 1,09 LEAF 0,89 0,99 bte de 1,5 Ib 4,99 0,77 Z Z Z SAUCES variées CORDON ' BLEU btes de 284 ml CÉRÉALES "Capitaine Crouche" QUAKER bte de 350 g SAUCE BISCUITS assortis IRC CORMICKS sac de CHOCOLAT CHAUD riche ou au lait CARNATION bte de 500 g DÉTERSIF pour lave-vaisselle SAVONS DE TOILETTE IVORY emb.de 3 format bain MENTHES blanches BOISSON à l’orange surgelée SUNNY cont.de 355 ml CHAMPIGNONS en morceaux SLACK’S bte de 10 oz AUX TOMATES ou roses HUNT ALL RITO bte de 14 oz 400 g bte de 1,8 kg cello de 400 g 2/0,98 0,59 1,49 2,49 1,49 3,99 1,19 1,49 0,89 0,79 NETTOYEUR pour le four RIR MUSCLE cont.aérosol de 400 g GARNITURE POUR TARTES saveurs variées VACHON bte de 540 ml DETERGENT liquide PALMOLIVE bout, de 1 litre YOGOURT nature ou saveur de fruits YOPLAIT emb.de 4 x 125 g ESSUIE-TOUT de papier, blanc, jaune ou décoré assorti SCOTT emb.de 2 rouleaux DENTIFRICE rouge CLOSE UP tube de 150 ml DÉSODORISANT régulier ou en poudre \ SOFT A DRI cont.aérosol de 150 ml SHAMPOOING revitalisant HEADS SHOULDERS bout, de 350 ml SERVIETTES FEMININES CONFIDETS NOURRITURE’ POUR CHATS saveurs variées "Tender Vittles" PURINA bte de 500 g bte de 48 1,99 1,79 1,49 1,19 2,19 1,49 3,39 4,99 1,99 1,49 LES PHOTOS DE CETTE ANNONCE NE SERVENT QU'A IDENTIFIER LA MARQUE DE COMMERCE DES PRODUITS ANNONCÉS.LE TEXTE PRÉVAUT EN TOUTES OCCASIONS IA REGULARITE PANS LES APPROVISIONNEMENTS EN FRUITS ET LEGUMES EST ALA MERCI DES CONDITIONS METEOROLOGIQUES SOYEZ TOUTEFOIS ASSURES CHERS CLIENTS QUE LES EPICIERS PROVIBESNE MENAGENT AUCUN EFFORT FOUR VOUS OFFRIR VARIETE ET QUALITE A BON PRIX TOUT AU LONG DES «Iffl BÊCANCOUR JEAN-PAUL CARRIER 2675, avenue Nicolas Perrot 294-2563 DAVELUYVILLE MARCHÉ LÉTOURNEAU ENR.449, rue Principale 367-2303 Z NICOLET ÉPICERIE C.LAFOND ENR.293, rue Notre-Dame 293-4751 ST-CÉLESTIN (Annavllle) MARCHE LEBLANC ENR.501, rue Marquis 229-3632 STE-GERTRUDE, NICOLET MARCHÉ DU PARC ENR.8155, bout.Parc Industriel , 297-2330 ST-GRÉGOIRE MARCHÉ GAILLARDETZ 4905, boul.Port-Royal 233-2331 » ST-LÊONARD D ASTON MARCHÉ J.M.DOUCET 301, rue Principale 399-2192 STE-ANGÈLE DE LAVAL MARCHÉ RICHARD & FILS 14025, boul.Bécancour 222-5451 I IZ E861 e-ieui j«l ai ip.ieui ans tiSItitiDOO À / L’avenir de l’hôpital Christ-Roi de Nicolet ÉRABLIÈRE CHEZ LES P’TITS PRINCE (J.D.) Mercredi dernier.On recommandé le mamie Conseil régional de la tien de la classification santé et des services actuelle de l'établisse-sociaux rendait public ment, toit celle d’un son nouveau plan de centre hospitalier of-rationalisation des servi- front des saint géné ces de santé visant les centres hospitaliers de la région de Trois Rivières dont l’hôpital Christ Roi tre hospitalier, dont le document dépoté récemment, sollicite un mini- " Médecine et chirurgie Ce plan de rationalisa- mum de cinquante Hts de * Soins algüs en psychiatrie 7 tion a été adopté par le soins de courte durée * Soins prolongés physiques 20 20* conseil d’administration physique.' * TOTAL du CRSSS-04 le 19 févri- lits prévus actuellement Les économies découlant er 1983.Nous reprodui- Oompte tenu dec besoins au permit d’exploitation, de cette nouvelle répartons, ci-contre, intégra- de la population et du Cependant, l'unité ac- tition devront être préci- lement les recommanda volume des activités né- tuetle est présentement sées en collaboration a- tions du conseil d’admi cessasses, les données occupée par plus de tren- vec le Centre hospitalier.nistration: * justifient quanrante-qua- te malades.En conté- gmgtmmÿ %%%?:%% EU CHRIST ROI DE NI- .ne seront pas disponibles COLET En ce qui concerne la pour révondre aux be- psychiatrie de courte du- soins de ce* personnes rée, il est proposé d’aug- âgées, la présence de dix monter le nombre de Hts Ht* supplémentaires est pour adapter les ressour- acceptée provisoirement.Quant aux soins proion- En conséquence, le Congés physiques [chroni- toil Régional re common-ques{ il est recommandé de la répartition suivan- 4 ' de maintenir les vingt te des lits: \ ACTUCU1 WOfOSÉI ces aux besoins.La Directum de ce Cen- de Nicolet.- 73 44 15 - 100 79 «te' -X.ite .# ii éi^infnw^* ¦ '45% .• Tel que mentionné auparavant, le Conseil Régional accepte aussi de façon provisoire l’existence de trente lits.De plus, l'implantation éventuelle d’un CLSC devrait permettre la mise en place des ressources nécessaires pour le maintien à domicile de apporte son lunch.certaines personnes â- 13.00.h res: Randonnée gées nécessitant de l'ai-Cette journée nous per- de ski de fond, de raquet- de.A l’occasion du 8 mars, le mettra de mieux connaT tes oeà pied avec anima- Cercle Aféas de Nicolet tre premièrement corn- teur sur un sentier d’in- CONCLUSION invite toutes les femmes me femme et deuxième- terprétation de la nature j,, ., de Nicolet à venir parti- ment comme membre si la température le per- p**and• 1 Le DUO le PLUS «POTaPULAIRE 14 A ANS En nouveauté.le vendredi de 17h à 18h L’HEURE JOYEUSE Deux pour un m Vendredi - Samedi DUO INTERVIEW pour le plaisir et la danse ) : Cinéma GALA 147.Leon Xffl Nicole! 293 6700 I 3665 BOULEVARD BECANCOUR GENTILLY, 298 2446 dans le cadre DES SPECTACLES MOLSON (m) L'Ecole de Danse Marielle & Gratien Courtois ®s* 1380 $ PRESENTE FERNAND GIGNAC et BALLROOM ORCHESTRA / u Samedi le 12 ma' a 20030 Au Colisee des Bcs de Vicldnav n» Réservai ions 758 1.F.—' rr UNI PRESENTATION 0' ' : * * » I *•» m •i 3 *.i Mat i à $14,Si, $1.> h(, $9 bO f» ’PS B - ‘i‘, Frais de service 5tic-"biliei A y » DES iBIG BANDS) DES ANNEES"40 ANSERSUR LES 5 HEU VENEZ REfe DE DIVERTISSEMENT v -s - d 4-5-6 mars bat.danse, teceatians.tenace » M* mri m m % 7F?! 24 COURRIER SUD, mardi le 1er mars 1983 ¦WPFT- StaMH TT çant ou à mon repréeen- de la subvention; tant un avis écrit l'informant de l'intention d’annuler, ou de retourner la deur.itinérant, de présenter leur permis de l’Office de la Protection du Consommateur; L’ESTHÉTIQUE VENTE DE SYSTÈMES BIÉNERGIE • La loi sur la protection du consommateur s’applique - de demander aux yen PAH MICHELINE Q.BERQfcRON, ««eéticnnn» vt»«ai»u Quelle femme n'a jamais essayé certain» produit», tatton* ou autres qui font des promesse! et les tiennent peu.?- formule de résolution qui doit obligatoirement être jointe au contrat.» commerçant verse un tenu de donner un a- de s’informer sur les cautionnement.Le con- compte, une avance ou Le responsable régional programmes de subven sommateur est ainsi pro- un dépôt avant que cette rappelle qu il est très tiens avant de signer; tégé s’il s’estime lésé à période soit expirée.utile d’envoyer l’avis ou la suite d’une transac- la formule par courrier Monsieur Brochu constation.De plus, les ven- Monsieur Brochu recom recommandé, ce qui per te une recrudescence deurs doivent utiliser un mande aux consomma mettra de faire la preuve marquée de la vente iti contrat conforme à la leurs qui s apprêtent à de son annulation dans aérante dans la région et acheter un système Bi les 10 jours.principalement dans la Energie, de profiter de s vente de système de Comme dans tous les cas cette période de refie- bureau régional de chauffage Bi Energie, où les contrats sont con- xion pour magasiner et rô.P.C.recommande de dus par vente itinérante, le consommateur a 10 jours pour annuler une s.vente, incluant les same Si après mures réflexi-dis.Tes dimanches et les ons, le consommateur jours fériés.décide d’annuler son contrat avant l’expiration M La Loi stipule que le des 10 jours, il suffit jatjon consommateur n'est pas d’envoyer au commer- ü Le» vendeurs itinérants de systèmes de chauffa ge Bi Energie, combinant le mazout et l'électricité, sont régis par la Loi sur la protection du consommateur, rappelle le responsable régional de l'Office de la protection du consommateur, monsieur Jacques Brochu, à la suite de trèé nombreuses demandes reçues au bureau de ro.p.c.Cette loi oblige notamment les vendeurs itinérants à détenir un permis, celui-ci ne pouvant être obtenu que si le I \ â loi.Le choix des produits de beauté r sur le sys- se renseigner tème projeté.Pour toute autre information, communiquer a- que les consommateurs vec l’Office de la protec-s’assurent auprès des lion du consommateur commerçants du coût au 100 rue Laviolette, qu’ils devront débourser bureau 202, Trois-Riviè-les travaux d’instal- res, G9A 5S9, tél.374-outre le montant 2424.plus; , ) la beauté occupe une place croissante dans la vie moderne En même temps que la beauté devient phénomène social, que l esthétique se transforme en une discipline nécessaire et la cosmétologie se met au diapason.Au mot beauté est attaché le mot "produits' ', autour duquel scientifiques, Industriels et médecins ont développé leurs recherches pour apporter réponse aux besoins nouveaux D'une part la voie d» la cosmétique "d'apparence", cette qui permet de modifier des nuances, de les choisir, de les adapter à un visage, à un milieu, à une occasion.Celle qui sert l'art du maquillage.L’autre voie de la cosmétique est une toute autre affaire; elle s'élance vers dés domaines bien différents et beaucoup plus difficile et délicats: c’est la cosmétologie du "soin" celle dont le but est d aller plus loin, de s’attaquer aux Imperfections, de chercher à les supprimer, de stopper les agressions dûes notamment à l'âge.C'est celle à qui l'on demande par exemple dê supprimer les rides, de nourrir la peau, de la rajeunir, et bien d'autres encore.On espère tellement en elle qu elle a donné lieu à des anticipations, des tausses affirmations, des naissances de "produits miracle" sans effet aucun.Une juste réaction a condamné ces agissements, mais a éclaboussé l'ensemble de la cosmétique et même dans certains cas mis en doute les recherches sérieuses.Il ne faut pas que les femmes succombent aux sirènes du charlatanisme, car elles contribuent ainsi â reculer la découverte sérieuse.La science parvient à créer des produits capables d apporter un bien-être et un bonheur supplémentaires.La sagesse exige seulement que l'on soit prudent et circonspect dan# le choix des produits et que l'on sache aujourd'hui n'utilisesbue qui peuvent déjà beaucoup pour notre épiderme.Alors le choix d’un produit de soin ne sera plus guidé que par une question de parfum.etc., et votre peau sera plus en santé., Institut Micheline, 75, nie Baudet, Wlcelet.Tél.293-5771.^ Merci au Camp Notre-Dame de la Joie cou d'oeil Mercredi le 16 février toute la journée et la W dernier, plutieun mem- musique, les jeux, les M bres du club de l'Age chants sont le partage t d’or de St-Wenceslas se des visiteurs.’lY sont payés une belle je* journée de détente au Félicitations à ces jeunes V Camp Notre-Dame de la qui savent apporter la Joie à Nicole t.Situé sur joie qui manque dans les H* les ripes du St-Laurent temps troublés que nous jê dans un décor majestu- traversons.â eux, ü s’y trouve cette y année encore quatre jeu- Que cette oeuvre se can- nes dynamiques qui rem- tinue, c'est notre désir.Q plissent très bien leur w rôle d'animateur.(ACCESSOIRES-MODE ET GILETS) r a À SURVEILLER i i W/A Les Galeries/C’est bien //A Nico/et / plus près ceux ! b Jeannette Béliveau Président Age d'or de TJ Le sourire et le rixe «ont St-Wenceslas «a les mots de passe pour 9 H.CM ; * k A Pêche à la truite j » ¦ «*•> y face au bureau des véhicules automobiles I I du 22 février au 12 mars Coût par personne: *1®® et 25^ du pouce | ou 25$ du pouce sur présentation d’un coupon de caisse d’un des marchands des Galeries de Nicolet.t i Trophées remis le 12 mars 1- Plus grosse prise 2- Plus grande quantité 3- Plus petite truite./ % Équipement de pêche fourni gratuitement Truites de 9" à 12" g i) I 2 Profitez de votre présence aux Galeries pour visiter le local des Louveteaux, Éclaireurs, Jeannettes, Guides, Kamsok < n g P / I / ! W/A Les Galeries/C’est bien m Nicolet / Plus près s I ! S r + J mémo X) i mm w > •i» tp?¦ Mk T kg il M J LES FRUITS ET LÉGUMES