Courrier Sud, 13 mai 1980, mardi 13 mai 1980

Mention incorrecte : Numéro - SYf l’hebdomadaire de votre quotidien à k A Raymond Rheault Installation gratuite garantie a vl# écrite 1 Ile courrier mil L TV I TOURS ET ANTENNES Silencieux S.M.LEON PELLERIN PROP, service de freins 870 Lsvérendrye Trois-Rivières, Què.Tél.: 375 0995 fT REPARATION 285 2100 ST SYLVERE i Le 15 mai au Centre Culturel de St Grégoire i&oohresi • Normand/flattais avec le ministre de IUN.• Claude Charron, leader parlementaire L'aréna Nicolet UN REVE QUE L’ON CROYAIT EFFACÉ ____ Page 88 & Æ V** .I.*r Vwi bnO-v' l#m&.fl SEMAINE ND Al RE Tor : g a as % % RE U Zaï*-.iP itfaâÊê LA 9e COURSE DE CHALOUPES STE-MONIQUE A NICOLET Page 12 ) Un grand succès pour le Salon des Nouveautés 80 A Daveluyville Concours International des jeunes Un sondage du Nouvelliste donne une avance V de 20% au NON V* (voir Is semaine référendaire) Page 19 % —.V Ce soir, mardi 13 mai, à l'auditorium de la polyvalente Jean Nicolet, lieu la soirée d’hommage aux jeunes gagnants du concours international des jeunes, zone Nicolet Ya meska.Les 22 gagnants, accompagnés de leurs parents seront sur place de même que tous les membres -du jury.Un léger goûter sera servi à la fin de la soirée.Bienvenue à tous! 1 iw 1 1 ! 31 ¦\ , \ aura r' .ma DC »/ “CONCOURS EMBELLISSEZ VOS PELOUSES” En collaboration avec la Coop du Lac St-Pierre, la ville de Nicolet et le Courrier Sud.(Tous les détails dans notre prochaine édition).L'J / ' , I ' .DIANE ARSENAULT- MEILLEUR I A DAVELUYVILLE: Lea 4 grands artisans du Salon 1 des Nouveautés *80: Gilles Pouliot, Jean-Noël Belhu-I meur, Denis Girouard et Réal Marchand.Le tandem Rousseau-Leblanc pour une troisième année consécutive EBEr.; PAR ALAIN QUESSEY Trou no 1, avec fer no 8,170 verges Témoins: Rolland Bergeron, Carol Beauchesne 11 LE TISSAGE A L’ANCIENNE” page 28 pages 90-91-92 Soirée référendaire pour le ËËËËË Invités: M.Claude Charron, leader parlementaire M.Armand Maltais, ex-ministre sous l’Union Nationale Centre Culturel St Grégoire, 20 h le 15 mai 1980 J Secteur Bécancour «ft rr Rentabiliser les opérations du Rare Industriel de Bécancour par JACQUES DESFOSSES ments.les lenteurs et la lourdeur qui caractérisent l’administration du Parc Industriel de Bécancour depuis sa fondation.D'autre part, il ne faut pas se cacher les formidables enjeux “politiques" qui se débattent lorsqu’il est question de développement économique et industriel.Bécancour, vache à lait de la Rive Nord où résident plusieurs ministres, tant provinciaux que fédéraux, vit quotidienne ment cettq cruelle réalité.Le défi que s'est fixé le nouveau directeur général ne sera pas facile à gagner car il heurte les privilèges du Conseil du Trésor de même que le Conseil des Ministres qui doivent entériner jusqu’à la plus petite décision du Conseil d’administration de la Société du Parc à Bécancour.Ce carcan, ce fardeau administratif, monsieur Leclerc souhaite qu'il soit allégé.Acquérir plus d’autonomie, rentabiliser les opérations, développer le port et implanter de nouvelles usines dans le Parc, voilà le programme que s'est donné le nouveau directeur général.En rapatriant ses employés à Bécancour, monsieur Leclerc a marqué des points.D’ici quelques semaines un comité d^tude remettra au gouvernement ses suggestions quant à l’orientation du port du Parc de Bécancour.On verra, alors, la direction que prendra ce dossier et la marge de manoeuvre que le gouvernement donne aux administrateurs en poste à Bécancour.A suivre, La sous-traitance dans le Parc industriel de Bécancour.réaliser d’ici la fin de son mandat en février 1985.Leclerc, s’est montré aussi volubile sur le potentiel de développement du Parc Après avoir posé des ges que discret sur les projets tes irréversibles pour ame-“immédiats" d’implanta ner tout son personnel à tion de nouvelles indus- Bécancour, le directeur gé-tries.En poste depuis néral du Parc s’attaque a moins de trois mois, mon- un dossier vital pour 1 ave-sieur Leclerc s’est fixé des nir de la SPICQ: rentabih objectifs qu'il entend bien ser les opérations le plus tôt possible.rations d'une PME dont la première à le faire sera la Société du Parc, elle-même, qui rapatriera à Bécancour d'ici un an ses employés de Québec et de Montréal.Avec ses seize employés et des dépenses annuelles de 900 000 $, la SPICQ de Bécancour présente l’équivalent des opé- Dressant leur imposante structure d’acier et de béton en bordure de l’autoroute 30 comme autant de forteresses au donjon inaccessible, les usines implantées dans le parc industriel de Bécancour pourraient, dans un avenir rapproché, abaisser leur pont-levis.Et l’importance est appréciable pour la Rive Sud.Invité au dernier dîner d’affaires de la Caisse d’Entraide économique de Nico-let tenu à Gentilly, directeur général de la SPICP, monsieur Roland le i Avec des dépenses de 900 000 % et des revenus de 700 000 $ la SPICQ enregistre un déficit annuel de 200 000 $ qu’assume le Gouverne ment bien sûr, mais qui affecte directement et sen- Tr a < 11 ¦ \f A r7l ' Le Centre de la Viande de Nicolet Inc.3140 Route Marie-Victorin Nicolet *a 5 " 'Hf -'-v , 5- • y ¦ 4 COURRIER SUD, mardi le 13 mal 1980 "v V-V, ¦! Vlfltmviw,e* nt v.VtV.V.tV.VMttW.•ftlHrntmilH’t — on célèbre ensemble V SEPMI Fi *' *t •« S ! ## rt«F-¦ /¦ I A» L * X % t I , ' k viandes r Pratn vigueur jusqu eu 17 m* 1960 inclusivement •Coupe provenant de bœuf estampillé Canada Cal A-1 produits surgelés POULET POMMES BE TERRE FRITES SUPERFRIES^B McCAIN ^ Cello 4 lb BIFTECK™ 2.07.BIFTECK AnENDRI 3.27 BIFTECK D’ALOYAU 3^7 » Tranches competes désosses 5 à 6 lb C O V Catégorie Utilité I 1.59 .69.I PIZZA DELUXE BOEUF HACHE 2.07.«LADE DE CHOU , 95 BOEUF FUME j 99 EGG ROLL SAUCISSE FUMEE " 99 TOURTIERE McCAIN Tl.garnie 1.79 15 oz 6/99 \ Coorth 4X57 fl 1.39 JUS D’ORANGES Highland paquet t livre KENT Bte 12 oz •| es viandes fraîches sont disponibles uniquement dans les magasins qui présentent un département complet de charcuterie .59 X stroi tendre < fruits et légumes r TOMATES AYLMER CONCOMBRE LAITUE Californie Canada no 1 Gr.24 Bte 19 oz Anglais Ontario Canada No 1 x .49 F .59 .59 ?I '1 CROUSTILLES DULAC RAISIN MELON OIGNONS D’EAU noir Barlinka Afrique du Sud Canada No 1 du Québec Canada No 1 cello 2 lbs Rég.ou ondulées Sac 200 g EU.* Canada No 1 i .79 .I 1.19, .25.39 ¦ » sekii vite semi frais Nous nous réservons le droit de limiter les quantités et de corriger les prix incorrects résultants d'une erreur d impression .____________ ' FORTIERVILLE Bélanger 4 Meunier Enr.(205, Principale) 287-4544 MANSEAU Raymond Minot 356-2265 PIERREVILLE Epicerie Traversy Enr (104, Thibeau) 568-3515 ST-DAVID Roland Blanchard 789-2101 STE-SOPHIE DE LEVRARD Marché P E Trottier (177, Sl-Antoine) 288-5969 GENTILLY Alimentation Pelletier (2195, boul.Bécancour) 298-2075 NICOLET Marché Allard (194, Plessis) 293-5501 ST-CYRILLE Marché L P Tardif (15, me 81-Laurent) 397-2284 ST-GREGOIRE Marché Réal Bergeron (4825, Port-Royal) 223-2368 ST-WENCESLAS Henri Desaulniers (1100, rue Hébert) 224-7587 ,.a.• * 0*1* ¦«.¦> v.¦ COURRIER SUD, mardi le 13 mal 1980 8 \ ville pour l'expansion de son usine de portes d'armoires.Ce projet devrait amener la création de 27 emplois et des investissements de l’ordre de 952 000 $ CLUB GOLDORAK: Le Club GoWorak, un groupe de C"Ber'.organise un Gas-o-tbon et un lave-auto les 16,17 et 18 mai prochain à la station Texaco, Levasseur Auto Service, du 855 Lavérendry à TroioRivtères.Le eeût du Gas-o-ti>on est de 5.00 • et le lave-auto de 2.00 8.Bienvenue à tous! COMMISSION DES LOISIRS DE BECAN- COUR: L@s b@yfis dl'etoMK D S C DE N1C0LET: EXPO VENTE A ASTON JONCTION: Le Cercle des Fermières, avec le concours des artisans d'Aston Jonction, annoncent la tenue de leur expo vente les 17 et 18 mai à I école.I *4» • * " 1 oo PAULO DANS LE REGIONAL «r 1 !' t 1 k Enfin pour les Indécis II vous reste encore 7 jours pour vous décider mais n'oubliez pas que l’avenir du peuple québécois dépend du résultat du référendum.Il faut bien y penser positivement et ce peu Importe le parti pour lequel on est puisque ce référendum est celui d’un peuple et non d’un parti politique.Donnerons-nous le mandat au gouvernement du Québec de négocier une nouvelle entente ou mettrons-nous aux oubliettes les demandes du Québec.C’est ce que tous ensemble nous déciderons.Samedi prochain la ligue féminine de ballon balai de ville de Sécancour aura sa soirée de remise de trophées au Centre Culturel de St-Grégoire.L'orchestre de Michel Gravel fera les frais de la musique et la soirée débute à 20 h.Pour plusieurs personnes c’est avec soulagement qu'ils volent arriver le 20 mal car on semble trouver de plus en plus longue cette cam paon que poqr celui dont le choix est déjà fixé depuis longtemps II a hâte que cette campagne soit terminée.Comme Je l’ai déjà écrit et je crois qu'il faut que je le répète ne laissons pas les émotions remporter sur la raison.Nous devrons tous vivre ensemble après le référendum peu Importe le résultat du référendum national du Québec.Plusieurs se sont dits déçus qu'on n’est pas profité de la campagne référendaire pour envoyer un vrai message au peuple québécois.Ainsi dans le camps du NON on se sert de petites et de grosses peurs.Dans le camp du OUI on n’explique pas assez la Souveraineté Association et les avantages de ce système ainsi que les Inconvénients.ne référendaire.Il est certain X Après avoir de peine et misère mis sa médaille autour du cou, Yves Cardinal pose "Fièrement" en compagnie du père des régates de Nicolet, André Rousseau et de "Torn" Lafond, son coéquipier.Tout ça se déroulait au Club Nautique à l’occasion de la course de chaloupes de N Icolet.1 K- y Les 16 et 17 mal prochain au Bon Accueil de > Yamaska, vous pourrez assister pour la première fols dans la région, à un Gala de Boxe - Professionnelle féminine.Le promoteur Alain Turenne n’en est pas à ses premières armes sur le plan de la boxe et nul doute que les 5 combats au programme sauront attirer une foule d’amateurs.m* S’il y aurait un prix citron a accordé durant la campagne je crois bien que Claude Ryan l’aurait emporté (discours morne, mêlé avec une note de paranoïaque).Le prix de la plus grosse gaffe (sans jeu de mots) Lise Payette aurait le trophée (Les Yvette).Le prix du courage c’est sans contredit l’ancien ministre Kevin Drummond qui l’emporterait • (pour un ancien ministre anglophone libéral se ranger du côté du OUI ça prend une bonne dose de courage).Enfin le prix de la persévérance, René Lévesque est le seul candidat logique.La semaine prochaine nous aurons les gagnants de la ligue de quilles du Lundi, des circonstances incontrôlables m’ont empêché de reproduire résultats et photos.Trois hommes d’affaires bien connus de la région.Jean-Marc Binette, Bertrand Dubuc et Pierre Wlbault sont certes en train de discuter de leurs "actions" à la Bourse.Cette photo a évidemment été prise à la "Bourse ” de Montréal, lors d’un récent voyage organisé par la Chambre de Commerce de Nicolet.A noter que cette photo et sa publication a été payée par Maître Wibault.Ne trouvez-vous pas curieux que Nicolet soit l’un des seuls comté de la région à vouloir donner une avance au NON (selon le sondage du Nouvelliste).Quoique on relève un fait troublant pour ce qui est de Nicolet-Yamaska.Selon le sondage le groupe 18-24 donne une avance au OUI, tandis que les groupes 25-44 et 44-64 sont à égalité alors que le groupe 64 et plus donne une forte majorité au NON.Comment expliqué que le NON ait 20 points d’avance.Il aurait fâllu que le groupe 64 et plus ait répondu dans une proportion de 95% en faveur du non pour obtenir de tels résultats.Pierre W % v HH K « m * -, PF ¦ M _ ri.# Un autre fait troublant durant la campagne: Il semble y avoir beaucoup plus d anciens députés et ministres unionistes ainsi que des organisateurs de cette formation qui favorise un Oui au référendum.Chez les unionistes on semble vouloir suivre les traces de Daniel Johnson et de Maurice Duplessis qui se sont battus pour avoir des pouvoirs accrus à Québec.•Mi i / André Leblanc et Guy Rousseau, grands gagnants, classe masculine, de la course de chaloupes de Nicolet, pour la troisième année consécutive.D'autres ont été moins chanceux; c'est le cas pour J.Chevalier Caron qui doit remettre ses dettes! Mario et Maryse Allard de chez Paul-Emile Allard à Daveluyvllle.Ils ne sont pas aussi âgés que le démontre leur photo.Vous les avez certes rencontrés à leur splendide kiosque au Salon des Nouveautés "80" à naùoinvvlllA n am oui oui oui oui oui un oui oui oui oui oui out am am am oui 11 oui oui oui oui oui oui oui ouït I aui\ ¦ I raw oun owi oui a OUIOt A ce jour, plus de 650 FEMMES du comté acceptent de se prononcer publiquement pour le OUI Suzanne Proulx.Micheline Renaud, Françoise Cloutier.Françoise Leduc, Francine Poirier, OOOOU Sylvie Turcotte.Micheline Courchesne, Pierrette Boucher, Carole Brunet, Chantal Colbert, Diane ÊUOUO UUÊ mrnmmm B.Armand, Renelle Chassé, Brigitte Turcotte.Madeleine Brçzeau Chantal Hébert, Nicole UUUUU OUO Michelle K.Côté, Denise Pichette, Marcelle Lavoie, Liette Madeleine Tourigny, Nicole Bernier, Valéda Cloutier, Z Marie Leduc, Lucie R.Bélisle, Marielle Beaulieu, Ginette Boisvert, Jocelyne Gaudel, Louise ¦¦ QJgg Lacombe, Monique Robert, Colombe L.Goulet Madeleine Larivière, Michelle Guillemette, Diane UoVu UU Pinard, Lucie Pellerin, Pauline Tourigny, Nicole St-Onoe, Laurentlenne Cloutier, Madeleine KËMÊÊ ÊÈËÊi • Leduc, Lise Naud, Lucie Turcotte, Madeleine Loiselle, Céline Mailhot, Gisèle Gaulin, Suzanne ¦OOMF OU^Oi Chamard, Madeleine Leboeuf, Bouchard, Ginetle Arel, Denise Mercier, SKF'erville, Suzanne L.Oeshaies, Jeannine Allard, Lisette Lasonde, Ginette Brisson, Claire Blanchette, Hortence Proulx, Jocelyne Beauchesne, Yola wmm neauli.Francine Pellerln, Nicole Houle, Elizabeth Reid, Dolores Gouin, Danielle Leduc, Lise Girard, Rachelle Turcotte, Florence Cerutti, Monique Lizotte, [gg Yolande Larivière, Odette L.Paré, Louise Doucet, Lise 0 Desmarais, Monique Moisan, Denise Boucher, Nicole Précourt, Jeanne 0 Arc Martel, Bernadette Rousseau, Madeleine Gaudet, Jeanne 0 Arc Brochu, Renée Pépin, C.Lanctôt, Lucie Laplante, Lucie Gélinas, Jeannine Jutras, Céline Paquette, Lucille Houle, mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm Berthe Côté.Suzanne Cournoyer, Diane Genest, Monique Desbiens, Carmen Letieck, Marie-Thérèse E.Gay, Louise Lemire, Pierrette Paradis, Monique ggggg Mmmmm Mmmmm MMMMM wm Lemire, Claire Richard, Dolores Ouellette, Lucette Dozois, Jeannine Pépin, Marie Côté, Cécile Paquette, Laurette Gélinas, Rolande Poirier, Chantal Caron, ^m^mm ^m^mm |y Sylvie Filteau, Hélène Fleurent, Paulirft Côté, Nicole Vellleux, Gabrlelle Cormier, Madeleine Bourque, Renée Leblanc, Gabrielle Nadeau, Suzanne Boulanger, ^gggg I OUI OUI MH nde Boisson I AUTORISE PAR PAUL LANGLOIS ADJOINT A l AGENT OFFICIEL DU REGROUPEMENT NATIONAL POUR LE OUI «Î90 RUE «ARTNt TROIS RIVIERES OUI OUI OUI OUI OMIOM MU OM OUI i ^5 I COURRIER SUD, mardi le 13 mal 1980 9 Une initiationintéressante àil ’ économie Voyage de la Chambre de Commerce de Nicolet à la bourse: __ I 1 par CAROLINE BIRON La Chambre de commerce de Nicolet s'est rendue mardi le 6 mai dernier en visite à la Bourse de Montréal.Ce voyage était orga misé conjointement avec Micheline C.Gagnon de la * maison Lévesque et Beaubien de Trois Rivières.La Chambre de commerce s’est ensuite rendue visiter la Fabrique de vins Verdi du boulevard Langelier à St Léonard, à Montréal.Plus de trente personnes se sont donné rendez vous à cette visite.Si on a été quelque peu déçu du manque de participation, les personnes cependant de leur journée.Le tour guidé a tout d’abord débuté par une visite à la Bourse où le groupe a pu visionner un audio visuel du fonctionnement.Il s’est ensuite rendu sur la galerie pour voir de plus près la marche des activités.Micheline Gagnon agissait comme personne ressour- V y Le groupe s’est ensuite — * rendu visiter la Fabrique de vins Verdi où un accueil des plus chaleureux les at- SU Tous ont bien apprécié leur voyage à la bourse.A l’arrière, Mme Micheline Gagnan de la Chambre de commerce.merce sont le vin rouge “Portneuf et le vin blanc "Tourbillon d’automne”.Le groupe a apprécié de façon toute particulière le bon goût de ces deux vins.tendait.Il y a eu dégus tation de vin et fromages et par la suite un tour guidé permit aux visiteurs de faire connaissance avec l'installation et la fabrication.De plus, les Entrepri- Mentionnons que ce vin est ses Verdi Inc.est la seule disponible sur le marché entreprise du Québec qui dans les épiceries et dépan utilise à 100% des rai- neurs de votre région, sins frais importés de diffé- Chose certaine, les mem-rents pays et non des rai- bres ont apprécié forte sins concentrés.Les Entre- ment cette visite et il n’est prises Verdi possèdent un certes pas dit que l’expé système d'installation ul- rience ne se renouvellera tra-moderne et capable de pas.Comme en témoi- produire 12 000 bouteilles gnent nos photos^ tous a par heure.Les deux prin- valent l’air plutôt satis cipales marques de com- faits.résentes ont enchantées pn été VASTE CHOIX DE FAUTEUILS .Spécial cette semaine Fauteuil Couleur “orton brun” Velours uni 100% nylon 7 '&A E ¦ I H » r il i III##:»* mm $159.00 livraison immédiate Le magasin oû l'on ne trouve que du beaul AMEUBLEMENT DU PORT 3350 VICTORIN - NICOLET k 293-4579____________ Ouvert le lundi.%- 9^3 mztmm Le directeur général des Entreprises Verdi possède une très vaste expérience dans le domaine des vins et nous a bien informés sur le fonctionnement de son entreprise.De gauche à droite, Léo Doucet, André Pelletier et le directeur général de I Entreprise Verdi.ÏSSSSSÈïïSSSSSSSSMïïfiSSïSii U oui aui i auiauiB i oui oui at am am at WAauiamat ISr am ouim a am » auiaui i j am am r V aui aui{, r aui aui ; auiaui am am ¦ aui am w aui am i oui aui i Jauiauii auiaui auiaui I OUI rom r OOIj OUI\ Hervé Lévelllé Retraité Nicole! V I viff 11 ?I JSSSSSSSisSmSSSSSmSiSSSStaSii -mu» “ ' •"'* " iievae jit R |r, n > SAUCISSON DE BOLOGNE Fumé ou ciré MAPLE LEAF .03 t SAUCE HOT CHICKEN CORDON BLEU Bte 19 oz • BREUVAGE INSTANTANE AU CHOCOLAT CADBURY/CHOCO Bte 1 Ib NETTOYEUR LIQUIDE M.NET Cont.1 litre SAUCISSES DE PORC LA BELLE FERMIERE 1.19 .44 1.85 500 g 1.59 : TOURTIERE LA BELLE FERMIERE PIMENTS VERTS PAMPLEMOUSSES PATATES Large* Bleues de Flerlde E U.Canada no 1 Grosseur 48 500 g Noeveee-Bninswick Canada no 1 Sac 10 Ib 1.69 Les Floralies internationales de Montréal EU.59 6/1.09 .65 z Canada no 1 ë .GERALD FRECHETTE ENR.#.Votre marché IGA ’ • * • 276, Principale, Daveluyville, 367-2352 * ^ du 17 mai au 1er septembre 1980.5 NON au référendum pour [¦ garder le Québec et le kg Canada et rester à l’inté- K rieur du Canada ”.Du côté du OUI on ne s’en fait pas outre mesure.Ce F* sondage date de trois se- gg maines, on y note la sur re présentation des femmes interrogées par rapport aux hommes (57% contre 43%) l’absence de précision quant à répartition Rg géographique des répondants, ce qui laisse planer des doutes sur la représen- Lhn tativité de cet échantillonnage.Au comité du OUI on croit que le dernier sondage publié par Radio Cana IM da qui donne une avance de 11, 6% au NON se rapproche davantage de la réalité.René Lévesque à Ste-Hyacinthe Jean Duceppe agissait comme maître de cérémo- Dimanche le 4 mai dernier, s’est tenu à Ste Hyacinthe, un rassemblement monstre des agriculteurs des comtés environnants.A la suite d'une parade dans les rues de la ville, les participants se sont réunis dans le vaste auditorium de l’Institut de technologie agricole pour y entendre M.René Lévesque, premier ministre, M.Jean Garon, ministre de l’Agriculture, M.Kevin Drummond, ex mi nistre de l’agriculture, et M.Paul Couture, ancien président de l’U.P.A.M.nie.A cette occasion, M.André Georges Lemire a remis à M.René Lévesque les signatures de 66 agriculteurs et 30 femmes collaboratrices, des paroisses de Baieville, St Grégoire et St Léonard appuyant le Regroupement National pour le OUI.M.Lévesque procéda alors à la remise d’un certificat reconnaissant le travail de M.Lemire pour la cause du OUI.f .V I r i Pré-fête des Pères Cartier % DE REDUCTION sur toute la marchandise au prix régulier Pour 2 jours seulement les 13 et 14 mai Luncji-Mercredi-Vendredi CB19) 399-2555 THwiic-ÿtcuicU TVtéaut *D.@.DOCTEUR EN CHIROPRATIQUE 357, Principale St-Léonard d'Aston ) ¦ 1.v rU r iiil oui lijisu O 0% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20°/< 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20°/ K) O P O K) O O O COURRIER SUD, mardi le 13 mal 1980 17 ï M* il® ï Assemblée annuelle de l'Aféas région de Nicole! par JEANNINE BOUVET Le 19 mai prochain, à la lolyvalente La Poudrière à irummondville, se tiendra ’assemblée annuelle de 'Aféas de la Région sous la présidence de Mme Marie-Paule ment regroupera environ 300 membres Aféas, qui viendront de ce fait couronner leur année de travail et prendre conscience, à travers les différents rapports du travail réalisé dans les 43 cercles de la Région.Gouin.Cet événe- > Un item qui suscite toujours beaucoup d’intérêt est celui réservé à l'étude des résolutions; entre autres, nous étudieront: 1.Une demande à l’Office de la protection du consommateur et à la commission d’enquête et de surveillance des prix et des aliments d’abolir les coupons bonis.2.Une deuxième concernant les comités de parents.De même qu’une résolution voulant qu’un “conjoint survivant ne perde pas la pension de la Régie des Rentes du Québec s’il se remarie".f Les déléguées auront aussi à se prononcer sur les “Incorporations Régionales” ce qui représenterait certes plus d’autonomie et de pouvoir pour les régions, mais aussi plus de responsabilités.Mme Solange Gervais, présidente provinciale de l’AFJCAS rehaussera notre assemblée de sa présence.Elle présentera le programme de l'année 80-81 et nous parlera sûrement du congrès d’orientation de 1981.Etant donné la fin du mandat de la présidente actuelle, Mme Marie-Paule Gouin, les déléguées auront à s’élire un nouvel ’ exécutif.c’est aussi à ce moment là que sera dévoilé le nom des membres du Conseil d'administration de la Région, élus lors d’une récente tournée des secteurs.Cette journée sera sûrement bien remplie et intéressante pour tous! Cordiale bienvenue à toutes celles qui aiment et qui croient en VAFEAS.Z1 "L’Hebdo, un lien entre le citoyen et sa municipalité" '0 «**' a K m #Vl9 WIMMWiWWtm ¦ TEINTURE ACRYLIQUE “DOMICILE” * 1 4 ¦* gallon • Opacité étonnante (opaque) • Contenu: un anti-moisissure efficace.• Huile de lin: pénètre les fibres du bois et devient à l’abri de la détérioration pour plusieurs années.• Emulsion acrylique: demeure en surface lui donnant une teinte agréable au fini satiné.• Longévité de la couleur grand choix disp • Sèche rapidement, idéale pour bois neuf, bois déjà peint bien préparé ou bois déjà teint.• Facile à utiliser — s’applique au pinceau, rouleau ou pistolet, nettoyage au savon et à l’eau.I I onible.TEINTURE BLANCHE 18-200 Avec chaque achat de 1 gallon ou plus, de peinture “Domicile” seulement, nous vous remettrons 1 pinceau “Star” 50mm GRATUIT GRATUIT PRESERVATIF POUR BOIS NATUREL GRIS POUR PLANCHER • 9 • Toutes essences de bois • Empêche moisissure e Empêche fendillement • Prépare les surfaces à peindre Bois - ciment - métal -intérieur/extérieur i $9 95 95 * «15 U gallon k CENTRE D'ACHAT DE TROIS-RIVIERES OUEST.374-9317 4330, BOUL.ROYAL SHAWINIGAN 539-2277 221, DES CHENAUX Cap-de-la-Madeleine 376-6152 CENTRE D’ACHATS Trois-Rivières Ouest 379 7533 CENTRE LES RIVIERES 374-2344 CENTRE D’ACHATS GALERIES DU CAR 379-1026 rrmm berserbr ht LES NOUVELLES TEINTURES A BOIS A BASE D’HUILE OU D’ACRYLIQUE ONT ETE CONÇUES POUR NOTRE CLIMAT \ 18 COURRIER SUD, mardi le 13 mai 1980 .— ;¦ P,: !j Un grand succès pour le Salon des Nouveautés ‘80 La bonne forme, c’est au moins à tous les deux jours.iiji parmupacnon par JACQUES DESFOSSES Ceux et celles qui n’auront posants ont aménagé leur plus de cent cinquante pas visité le premier Salon kiosque et tous, sans ex- bénévoles qui en ont fait des nouveautés '80 tenu au ception, présentaient un une exposition à ne paa Centre sportif de Daveluy- " décor agréable et vivant, ville en fin de semaine soigné, coloré, invitant.Le dernière, s'en mordront les Salon offre la possibilité de pouces toute l’année.Ce voir des produits, des biens fut une occasion de choix de consommation des plus de faire connaissance avec divers, mais il y a toute la la population de cette ré différence du monde entre gion.de découvrir ses occu- ce simple fait, agréable en pations, ses activités ainsi soit, et la possibilité de manquer.Ceux qui on raté cette exposition n’ont qu’à s’en mordre les pouces! que ses nombreuses res- parler et de découvrir ceux sources.Ce qui surprend, à et celles qui les ont conçus, prime abord, c’est l'activité imaginés, et exécutés.L’objet de consommation prend un sens différent qui le rapproche de son fabricant et lui donne une saveur plus humaine.Daveluyville est la capitale du meuble et le Salon le confirme abondamment, line dizaine de kiosques présentaient des tables, chaises, armoires, commodes, lits fabriqués à Daveluyville et présentés par leur propre fabricant.Serge Fontaine avait raison de parler d’une ville industrielle mais aussi industrieuse.La qualité et la diversité des produits du meuble qui y est usiné crève les yeux.Le premier Salon des nouveautés est l’oeuvre de quatre organisateurs et de incroyable qui régnait autour et dans les 101 kiosques, l’accueil amical, souriant et chaleureux des exposants., Bien sûr, nous savons que Daveluyville est la ville la plus industrialisée du Canada, per capita, mais au-delà de cette statistique on f imagine mal ce que cela représente dans la réalité quotidienne des gens de Daveluyville.Le grand rassemblement de la fin de semaine a réuni sous un même toit tous ceux et celles qui participent à l’activité industrielle, commerciale et culturelle de la ville.Tous les secteurs de vie étaient représentés.En quelques jours, les ex Le Salon des Nouveautés, fruit de la collaboration des trois municipalités de Maddington Falls, S te-Anne du Sank et Daveluyville.Les trois maires, Vézina, Rheault et Beaudoin, en compagnie de l’initiateur du projet, M.Denis Girouard.DR.LOUIS MASSON CHIROPRATICIEN ¦ 2635, BOUL.BECANCOUR m GENTILLY 298-3022 MARDI — JEUDI 2, RUE ST-OOMINIQUE VICTORIAVILLE 758-1161 LUNDI, MERCREDI, VENDREDI ?Diplômé de l'Université Palmer U S A Dr.Louis Massé • < Daveluyville â .p NOUVELLES HEURES D'OUVERTURE pour mieux vous servir Du lundi au jeudi: de 8h00 a.m.à 6h00 p.m.Vendredi: de 8h00 a.m.à 9h00 p.m.Samedi: de 8h00 a.m.à 5h00 p.m.Nous fabriquons pour vous: PORTE • Des fenêtres style à battants • Des fenêtres style sur auvents • Des fenêtres coulissantes • Des portes en cèdre Des portes en plaqué • Portes de patio PATIO 6 pieds *379 f * Aussi dimensions irrégulières pour vos rénovations.v- ' La Cie Lucien MANUFACTURIER DE PORTES ET FENETRES O 6325 Boul.du Parc Industriel Ste-Gertrude, Ville Bécancour leboeuf 297-2708 % > I 2 H i » r.* y v i h i m r , ¦ : ; : § jri r p c APPELEZ-NOUS A 297-2708 ET VENEZ NOUS VOIR A NOTRE SALLE D’ECHANTILLONS A NOTRE USINE, SANS OBLIGATION DE VOTRE PART, CE QUE NOUS POUVONS FAIRE POUR VOUS.service ACTIONS.¦ - -%- - v?r COURRIER SUD, mardi le 13 mal 1980 19 Le maire Richard au % / souper de la Chambre de commerce de Bécancour I municipaux n'est plus celui d'un entrepreneur mais bien d'un administrateur.Invité au dernier souper de la Chambre de Commerce locale, tenu à l'hôtel Thibodeau de Gentilly, le maire Richard a spécifié que quant à lui l'époque des grands changements était belle et bien terminée.nicipalités sont autonomes et elles doivent restreindre leur développement et l’expansion de leurs services à leur capacité de les fin an subventionnées pour tou- ' cer.Ce qui fait dire au tes sortes de travaux est passée.Désormais, les mu luation standardisé.Aujourd’hui.à Bécancour, l'évaluation est de 80 à 86% de la valeur mais que progressivement elle se dirige vers l’entière valeur.Au sujet du zonage agricole, monsieur Richard convient que les négociations furent difficiles avec la Commission de protection du territoire agricole, mais qu’une entente était survenue entre les deux parties, la commission acceptant la proposition de la ville avec quelques modifications mineures.90% du territoire de la municipalité demeure agricole.par JACQUES DESFOSSES 0 y La subventionnée est terminée.L'époque où les villes étaient largement Pas de grands projets, donc, pour Bécancour en 1989.Pas de projet à coup de millions, mais un grand projet quand même, celui de se rapprocher le plus près possible des citoyens, d’être A l’écoute, attentive de leurs besoins et de leurs attentes.Autrefois, précise monsieur Richard, le curé et le notaire réglaient tous les problèmes de la communauté et aujourd’hui, d'une certaine façon, cela n’a pas changé.Après la famille, le premier niveau de gouvernement, La Chambre de Commerce c’est le municipal et le rôle de Bécancour clôturera sa des administrateurs élus saison le 4 juin prochain est d'être à l'écoute des .lors de son dernier souper gens, de répondre à toutes de l'année au cours duquel les questions des citoyens, on procédera à l’assemblée même celles qui sont les générale annuelle, ainsi plus simples, même celles qu’à l’élection d'un nouvel qui paraissent parfois inu- exécutif.La présidente de tiles.la Chambre, madame Céli- ne Plourde Bérubé a tenu à rendre hommage à M.Normand Ferrier LeClerc jusqu'à tout récemment journaliste au quotidien Le Nouvelliste, pour le beau travail qu'il a effectué comme “reflet” de la Rive Sud.Madame Bérubé a souhaité une bienvenue particulière à son successeur, monsieur Roger Levasseur.maire de Ville de Bécancour que le rôle des élus RALLYE FAMILIAL KM Les Galeries nV Nicolet dimanche, le 18 mai 1980 H ü Abordant le budget, le maire de Bécancour précise que le budget municipal est comme notre budget personnel: “Nous sommes endettés par* dessus la tête" déclare-t-il.La dette publique gruge 1 200 000 $, soit plus du tiers du budget total et qu’année yprès année on rembourse les intérêts sans jamais diminuer le capital.Revenant du Congrès de l’Union des municipalités, on se dirigeaient vers un rôle d’éva- :© »*¦ y C’est monsieur Jean-Louis Deshaies, de Ste-Angèle, qui a été élu membre du mois.OU PLAISIR POUR TOUS AUX GALERIES O INSCRIPTION: G $5.00 PAR VOITURE SOUPER POUR 2 PERSONNES • COMPRIS 1er DEPART: 10H30A.M.Vfek, y Cadeaux à tous les participants NOMBREUX TROPHEES BILLETS EN VENTE CHEZ TOUS LES 51 MARCHANDS ! I DES GALERIES ilNICOLET 5?r 1 - | c.1 j2 INSCRIPTION, PAR TELEPHONE: 293-6422 s > c y t EN COLLABORATION AVEC: c I COURRIER SUD ET CJTR Le membre du mois à la Chambre de Commerce, Monsieur Jean-Louis Deshaies de Ste-Angèle.•I ,v.\\ r.t ; uju.itu • utniuni tirw.fu Ijxl/y jhM f til iitUUrf /1 81 » Éâédéa **- - *'# *'v * J?*** * . * CUIR Yvon Allard MERCREDI A SAMEDI Valeur: J T-SHIRTS w- Christian Dior' W Shorts polyester et coton Réo.: $27.81____ SkClAU^* *250." SUPER ESCOMPTE CHEMISES BVD.de Mette, “Pierre Balmain" Ma.: $25 00 ¦ÜB A* 138.88 *20.“ CHAPEAUX Hé, CRAVATES, SHORTS, CAMISOLES, “EMINENCE’ *9.°* *6“ DEBARDEURS Valeur $35.00 SUPER ESCOMPTE 20% CARDIGANS Z GILETS x KANGOUROU ET JACKETS JEANS Valeur $23.00 SUPER ESCOMPTE , .i5**/jn™WS SPORTS m Valeur: $165.00 $88.M^ $90.00 [iïïii Valeur jusqu'à DE REDUCTION $9.88 r $110." SUPER ESCOMPTE Hi Fil *54“ ENSEMBLES DE BAIN Rég.: $45.00 SPECIAL: ‘15.” I $19.°° COMPLETS D’ETE \ 3 pièces, pure laine vierge , Gr, 36 à 46 Mo; $230.00 SPECIAL %ST .$543 *14“ Reg.: $18.00 SPECIAL: I % '170.% $9ao° w } JACKET ULTRA SUEDE Valeur: $375.00 SUPER ESCOMPTE JEANS Kl.' \ Valeur SOULIERS^ 1 loi: $65.00 1 *44“ 2 lots: $40.00 1 k À $28.0» SUPER ESCOMPTE T-SHIRTS 100% coton, ‘ Allen Loly" REG.: $33.00 SPECIAL: A \ '188.' ¥ SUPER r ESCOMPTE J $20.°° $19.oo $13.00 SUPER ESCOMPTE *24." REG.: $20.00 SPECIAL: COMPLETS 2 PIECES NOUVELLEMENT ARRIVES VESTON ET PANTALON, POLYESTER ET LAINE SUPER 3 lot*: 548.00 ESCOMPTE $ j 1 REG.: $19.00 SPECIAL: m ¦ 1 SHORTS vm Rég.: $22.50 SPECIAL mrt marchandise non énumérée .en magasin / CHEMISES SPORT f - smut: Bleu et beige, gr 36 3 46 Reg.$195 00 SPECIAL: 135 *12.oo iPtirifii S135.01 I o O c mercerie \ Mk y von a Hard inc\Jft 114, LEON XIII, NIGOLET, 293-4388 O ?m 3) W C PLAN MISE DE COTE ggggg P 3 5 w I S J * VENTE TROTTOIR Drummondville a Venez entendre René Lévesque, le premier ministre du Québec, Jacques Parizeau, ministre des Finances et Kevin Drummond, ministre libéral dans le cabinet Bourrassa.Prendront aussi la parole des gens de Drummondville: Me Roger Blais, Jean-Marie Boisvert et Grégoire Mercure.René Lévesque ENDROIT:Centre Civique, rue Cockburn, Drummondville DATE:mercredi, le 14 mai 1980 à 20H30 u ' 1 BIENVENUE A TOUS! Jacquet Perlzeau Kevin Drummond Autorisé par Michel Spina, agent local du Regroupement National pour le OUI, 436, rue Lindsay, Drummondville A .y: i i y ! T 4 m UUUHmilm buu, mardi le 13 mai 1980 Référendum 80 Le Directeur général des élections du Québec *1* Le Directeur général des élections du Québec, M.Plerre-F.Côté, C.R., nommé à ce poste par l'Assemblée nationale suite a une résolution approuvée * l'unanimité des membres de I Assemblée, a la responsabilité de surveiller I exécution de la Loi sur la consultation populaire (Référendum) sauf à l’égard des dispositions concernant le financement des comités nationaux.r 4 POUR LE REFERENDUM UN BULLETIN DE VOTE DIFFÉRENT Ce bulletin de vote est différent par son contenu car, pour un référendum, on a à se prononcer sur une question.Cette question, adoptée en français et en anglais par l'Assemblée nationale, est traduite en 8 langues autochtones Notre rôle est de bien vous renseigner.Pour plus de renseignements, composez sans frais: I -800-463-4378 Voici la procédure à suivre pour voter: À l'aide d'un crayon à mine noire, qui vous sera remis, faites une croix ( + ), un x (X), une coche (V) ou un trait ( — ) dans le carré de votre choix en prenant soin de ne pas dépasser ce carré.Après avoir voté, pliez votre bulletin de vote, montrez au scrutateur ses initiales au verso, détachez le talon et déposez vous-même votre bulletin dans la boite de scrutin.I r Le Gouvernement du Québec a fait connaître sa proposition d'en arriver, avec le reste du Canada, à une nouvelle entente fondée sur le principe de l égalité des peuples; cette entente permettrait au Québec d acquérir le pouvoir exclusif de faire ses lois, de percevoir ses impôts et d établir ses relations extérieures, ce qui est la souveraineté — et, en même temps, de maintenir avec le Canada une association économique comportant l'utilisation de la même monnaie; The Government of Québec has made public its proposal to negotiate a new agreement with the rest of Canada, based on the equality of nations; this agreement would enable Québec to acquire the exclusive power to make its laws, levy its taxes and establish relations abroad — in other words, sovereignty — and at the same time, to maintain with Canada an economic association including a common currency; no change in political status resulting from these negotiations will be effected without approval by the people through another referendum; on these terms, do you give the Government of Québec the mandate to negotiate the proposed agreement between Québec and Canada?aucun changement de statut politique résultant de ces négociations ne sera réalisé sans l'accord de la population lors d'un autre référendum; en conséquence, accordez-vous au Gouvernement du Québec le mandat de négocier l’entente proposée entre le Québec et le Cana- i i da?i 1 e I COURRIER SUD, mardi le 13 mal 1980 27 ARTS ET SPECTACLES US ACTIVITES CULTURELLES > A NICOLET « INFORMATIONS 293-6465 MESSAGE ENREGISTRE par DENISE BECHARD Diane Arsenault Meilleur, le tissage à l’ancienne n Elle habite à la campagne, un coin reculé de St-Fran-çois-du-Lac.On se rend tout de suite compte qu'elle aime un genre de vie plus "artisanal" que celui offert par notre urbanisme contemporain.Une saine philosophie conduit Diane Arsenault Meilleur vers le chemin de sa grand-mère, peut-être, ou encore, celui qui ne s’éloigne pas de la nature.Elle tisse.Comme pas une.Et autodidacte, vous dirais-je.Tout ça a commencé il y a environ trois ans et demi.Comme les hivers du Cap Breton sont très longs et parfois ennuyeux, l'idée vint de fabriquer, avec les moyens du bord, un métier à haute lisse.De cette fabrication quelque peu primitive, Diane a su faire naître des murales qui, par la suite, offertes à une boutique d’artisanat, n’ont pas tardé d’être vendues.Cette réussite l’encouragea à exploiter davantage ce domaine.De retour dans notre région, il y a près de trois ans, le hasard a fait en sorte que l’achat d’un métier à haute lisse soit précipité.Une boutique d’antiquités offrait, pièces démontées, ce métier d’un âge certain.On ne sait si c’est l’esprit d’aventure ou l’esprit patrimonial qui était en cause, mais Diane a réussi, d’intuition et de lecture, à remettre sur pied ce vieux métier.Et depuis ce temps, il n’a cessé d’être monté.Pour peu que l’on se le dise, il s’agit ici, d’un apprentissage on ne peut pius “arti sanal".“Mes erreurs sont mon école” dira-t-elle.Y a-t-il école plus exigeante?Dans le respect des tra dirions (si je puis dire! comme le faisaient nos mères et grands-mères, Diane Arsenault Meilleur tisse avec des fibres naturelles.Ces fibres sont soit de la laine, soit du lin et éventuellement de la soie.Ces dernières ne servent qu’à la confection de vêtements puisque celle-ci rejoint la spécialité de Diane, g Elle ne fabrique donc, 5 maintenant, que ses créa "5 tiens.Et si l’on parle de procédure à suivre ou encore, N ' Wm it v-V \ V 1 «, }Ê!ifil v .V 1 '1 é«l ' - rfl AKA > 1 " w r % / X V \ I 1 .I - ¦* J I 1 , - % ICi » 4 ' 1 I (I - .^ Le dévidoir I ‘ i Ï * i.« Diane Arsenault Meilleur.Après la tonte, le lavage et ment pour calculer les Ion On conçoit ici son optique le carriage, vient le filage gueurs de la laine.Et en d'être le plus près de la de la laine.Comme on le dermère étape, la laine est nature possible, faisait d’antan, Diane file prête à être remontée sur Diane Arsenault Meilleur sa aine sur son rouet afin le métier.Il ne reste qu’à ne produit que de l’exclusi- de 1 amasser sur le fuseau.tisser.vité.Tout en ne travail pour qu ensuite, il soit II faut aussi mentionner tant que sur commande, possible del enrouler sur e que Diane fait elle-même elle réussit à promouvoir: dévidoir II ne reste ici qu à ses teintures.Elle emploie sa spécia'isation.D'autre mesurer la laine dont on a une teinture végétale part, elle projette de don besoin pour monter le mé- qu elle utilise avant ou ner des cours privés afin tier.Elle monte donc la après le filage de la laine d’initier les intéressés à laine sur 1 ourtissoir corn dépendamment de l’unifor- filer la laine.son école me on le faisait ancienne- mité de la couleur désirée, sera-t-elle la vôtre?F" r, A A /¦ i Æ ''S-J [ » J < A Mÿ t .»?I l J •j Q **•-' y ' * I Wl 1 EE I ?Son métier.i ® d'étapes qui concernent l’é "S volution d’une fibre-laine | avant de devenir tissu.o Diane s'approvisionne di-3 rectement chez une dame 'œ de Fortierville qui élève ü) ses propres moutons.Elle [§ lave alors elle-même la 3 laine achetée, pour ensuite O la carder, c’est-à-dire la brosser, en quelque sorte, pour que les fibres soient toutes dans le même sens I B > w.f ATELIER DE POTERIE ANDRÉ GAGNON LOUISE PARADIS Ê 1008 ST ItAN lAPHSTE NICOICT 293-5973 s Au tissage.V.v ?'•(JCt* " ' "v V H WÊÊÊÊÊÈÈË LAURENT COURCHESNE ¦ JACQUES LABBE * Contremaître chez “Meubles Daveluy ville” Daveluyville B.Courchesne & Fils St-Léonard d Aston îîsa&ï* '«"S® Parce que j’ai confiance au peuple québécois à l’intérieur de U fédération canadienne, je dis oui au Canada et NON à la séparation.S ' la , ja Signé: Laurent Courchesne Signé: Jacques L’Abbé a Si 4b .ES m ' QUÉBÉCOIS POUR li tW NON Cette annonce a été rédigée et payée par René Bergeron, agent officiel du comité des Québécois pour le NON ut*» i \ â I # « # MARCEL CROTEAU: HERMAN FOURNIER Président de “Daveluyville Furniture” Daveluyville m lib-i Construction Gilles Rochefort Oaveluyville m %s 1ST „€* m “Je répondrai NON à la question du référendum, tout simplement parce que je crains les conséquences qu’une séparation pourrait apporter.Personnellement je trouve la Question trop confuse pour engager I avenir de mon pays dans une option qui n’est pas déterminée et qui est trop sous-entendue.Nods .avons besoin d’un Canada et d’un Canada uni.C’est plus c'est - “Le 20 mai, je voterai NON parce que je suis fier d’étre québécois et aussi d'être canadien.L’union fait la force; restons donc uni dans le Canada et travaillons avec les autres provinces pour des objectifs communs.Personne au monde entier n’est mieux que nous, au Québec.Au Canada! Vrjjywnt, plus J’y pense, plus c’est " I .1 rn m I mz * I T?¦ » »¦ 5 5* ézj ?pourquoi, plus j’y pense, Signé: Marcel Croteau Signé: Herman Fournier I MME LOUISE SAVOIE NORMANDE BOUCHARD Ménagère Nicole! f Daveluyville Furniture : 1 Je suis satisfaite dans l’ensemble de ce qui se fait dans mon pays sans recherché la séparation définitive.En premier lieu, le ne désire pas m’embarquer dans des choses sans même savoir où cela nous conduira.Le Parti Québécois est lui-même confus dans soit option.Lorsqu’on 1976, Ils ont eu le pouvoir et par ce fait même avait le droit d’aller mandater la constitution sans avoir besoin de passer par un référendum.Le fait que cela traîne et traîne en longueur slonlfle quelque chose d’indécis.Je suis flére d’être canadienne, je suis bien dans mon pays et Je répondrai NON de tout coeur au référendum du Parti Québécois, parce que j’ai confiance à la vraie force d’un Canada uni et que, plus j’y pense, plus c’est NON!” je vote non au référendum parce que la souveraineté association signifie que elle Parti Québécois ne peut négocier l’association avec le reste du Canada, ils feront alors Indépendance du Québec, ce qui d’ailleurs est leur but premier.Je dis NON parce que j’aime mon beau pays, le Canada plein de richesses et de liberté que nos pères de la fédération nous ont légués.Pourquoi aurais-je la maladresse de sacrifier les neuf dixiéme de ce beau pays pour en garder seulement que le dixième.Notre gouvernement fédéral volt à une répartition juste et éoultable de nos ressources naturelles qui, nous les québécois en profitons par notre système de péréquation tout pour notre sécurité sociale, médicale, etc.Plus J’y pense, plus c’est NON!” " * ,ÆÊ^ — m u i \ < * .' - .Signé: Louise Savoie Signé: Normande Bouchard COURRIER SUD, mardi le 13 mal 1980 29 Assemblée générale de la société d’histoire régionale de Nicolet par DENISE BECHARD La Société d’Histoire ré gionale de Nicolet a tenu son assemblée générale, mardi le 6 mai dernier.Comme la Société n’a, à ce jour, aucun local permanent puisque ce besoin ne s'est pas encore imposé, cette assemblée-ci a trouvé hospitalité à.l’auditorium D’une richesse comme tous les musées se doivent de l’être, les objets exposés variaient d'un piano de du Collège Notre Dame de l'Assomption.bibliothèque qui dessert maintenant près de huit cents élèves.Amabilité aussi puisque cette visite fut guidée de façon fort l’époque de Beethoven au intéressante, nous permet tant l’accès aux salles de recherche, audio-visuel, archives, etc.Cette visite s'est terminée au Musée.connaissent tous la Société d’Histoire régionale de Nicolet grâce aux publica Voilà une juste présenta lions qu elle signe.D’ail tion du crédit de la Société, leurs, dans le dernier nu- L’assemblée de la semaine méro publié, nous pouvons dernière donnait sa raison lire comme suit, ce qu'est d'être à la mise au point, et ce que fait la Société: Ont été dévoilées, les dé "fondée le 6 juin 1978, (la marches et les implications Société) a pour but le de la Société, enregistrées regroupement des person- .au cours de l’année précé-_ nés intéressées à l’histoire dente.Près de trois cents régionale.Elle s’est donné comme principal moyen d’action la recherche et la publication de documents et d'études susceptibles d’évoquer et de faire revivre le passé pour mieux comprendre le présent.On peut devenir membre de la Société en payant la tion annuelle de 5,00 $ et ainsi participer aux activités et assemblées de la Société.St-Grégoire de Nicolet.Les Soeurs de l’Assomp tion ont eu l’amabilité de s'approprier de la première partie de la soirée.Amabilité puisque pour l'occasion, elles nous ont ouvert les portes de la nouvelle costume que portait la religieuse du début du siècle.Enfin, c’était l’heure de l’assemblée.Les gens de la région abonnés et près de quatre-vingts membres se sont joints depuis 1978, à la Société.Cela reflète bien l’envergure que prend cette dernière qui se voit déjà enracinée et, en quelque sorte, nécessaire à la vie de la région.Nous parlons région, mais Les Cahiers Nicolétains prennent de plus en plus une expansion considérable au Québec.Les pages d’histoire qu’on y raconte représentent Depuis février 1979, la souvent pour le québécois, _ Société publie Une revue trimestrielle "Les Cahiers Nicolétains ”.Elle parait en mars, juin, septembre et décembre.Le numéro de décembre de chaque année est entièrement consacré à un sujet particulier et comporte une centaine de pages.Celui de décembre 1979 donnait en primeur une pièce de théâtre inédite de Louis Fréchette et faisait le point sur la vie nicolétaine du grand poète canadien.En 1980, le cahier spécial de décembre fera revivre l’histoire et l’architecture de l’église de Un signal s’allume dans la ' ¦i cotisa ' la c|é de son devenir.Qu’y a-t-il de plus près de nous que notre histoire?: "L'Hebdo, un lien entre le citoyen et sa municipalité' Les infirmières auxiliaires sont lâ.L'appel provient de la chambre 402.C’est une jeune femme qui va accoucher et qui est inquiète.C'est un accidenté qui a besoin d'un calmant pour sa douleur.Les infirmières auxiliaires sont lâ.Le jour.La nuit.Les week-ends.Elles sont là tout près, tout près de ceux et de celles qui ont besoin d'elles.Et pourtant.• Pourtant, leur statut officiel est "sur une tablette " depuis 6 ans.• Pourtant, elles n'ont toujours pas de statut professionnel et reconnu.• Pourtant, elles sont bien là.Tout près d'eux.Et d'elles.i Quand donc le gou- J vernement adoptera-t-il 1 les règlements leur È reconnaissant le statut M professionnel auquel elles ont droit?MU0 w ?/¦ 09 m K l w ¦ .D D©GDiS F :;y x;' :/.c il I 1/ * •.-/ : J® : : ?.a : : IM 1 II if?Les! es auxiliaires ___ _ 9 m m - ¦ .dite a E Ë >1 CO merci v« E -H E O 3 CO Œ y cr Corporation professionnelle des infirmières et infirmiers auxiliaires du Québec.tr I Autorise par Jean Pierre Nepveu agent officiel du Regroupement national pour le OUI 1430 rue Si Dents.Montreal ______.—________; ssKmztrtttiittttilli ' * ¦ -> 6 «» î?1'1-3 M#*** 4b# 4t4k** «î »*** ¦ La troupe du “Bagilous” et ses manifestations à l’occasion du mois de l’environnement.de la soirée.Jill interprétera des chansons dont elle est la compositrice, tandis que Robert Bénard lac compagnera à la flûte tra-versière.En dernier numéro, Mon Oncle Charles présentera une des meilleures chansons de son répertoire.Et tous, par la suite, feront place à la dégustation d’aliments naturels et.à la danse.Avec le Bagilous, le Mois de l'Environnement portera fruits.d'avoir un entretien avec Monique Gill.Celle-ci a su me faire un exposé global des activités du Bagilous qui se dérouleront particulièrement à l’école Vincent Lemire de St François du Lac.En centralisant ainsi ses activités, le Bagilous "profite " du Mois de l'Environnement pour sensibiliser les enfants à l'environnement et à la pollution.Ainsi, Jeanne St-Louis et Francine Pelletier qui donnent présentement des cours de théâtre dans trois écoles élémentaires de la région, vont inciter les enfants à "jouer" des sketches dont les scénarios originaux traiteront de l’environnement.Aussi, de connivence avec les profes- seurs, chaque classe de l'école Vincent Lemire pourra exposer une murale créée, pour l’occasion, par les enfants eux mêmes.A la mi-mai, il y aura fête de la plantation d'un arbre.Quelque part autour de .l'école, tous les enfants pourront assister à cette fête et y participer en y présentant sketches et chansons.seront repris pour le public, à l’école, dans la soirée du 31 mai.Ce même soir, sur les airs répétitifs de la Quête du Pays” de Gilles Vigneault, Mon Oncle Charles se verra response ble de l’ouverture de la soirée en présentant un diaporama sur l'environnement.par DENISE BECHARD “Bagilous" poffr Barbeau, Gill et St-Louis.En fait, tout s'est passé À St-Fran-çois du Lac au moment où Jeanne St Louis Barbeau et Monique GUI se sont rées pour décider de la mise sur pied d’une troupe “cultureUe" permanente.Troupe culturelle parce que le mode d’expression est axé sur des manifestations théâtrales.En ce sens, “Evangéline deusse " d’Antonine Maillet a su remporter un vif succès lors de ses représentations, l’hiver dernier.Il est à noter que cette première production du “Bagüous” est au programme du Printemps des Arts, au Centre culturel de Sha-winigan, le 21 mai prochain.Cette troupe se veut aussi un caractère social si l'on considère la source de création et les thèmes développés sous une connotation sociale prononcée.D'ailleurs, comme les gens du Bagilous le disent si bien: “le théâtre se veut un outil de divertissement et de communication ".Il semble donc que cet outil soit fort bien exploité à l'occasion du Mois de l’Environnement.rencont n Le programme de cette soirée comporte un numéro d'expression corporelle mis sur pied par Jill, sur l’environnement et la pollution.Suivra la présentation de trois monologues dont celui de Marc Meilleur sur la Bombe, celui de Jeanne St-Louis sur la Faim dans le monde et celui de Monique GUI sur les Poubelles.Une création collective du Bagilous traitant de l’environnement immédiat de la vie en appartement sera, en quelque sorte, le noeud La fin-mai clôturera admirablement bien le Mois de l'Environnement à St François-du-Lac.Dans l’après-midi du 30, ü y aura animation pour les enfants, par Mon Oncle Charles.En activités parallèles, les enfants pourront d'une part visionner des fUms sur l'environnement et d'autre part, assister à un spectacle de marionnettes conçu spécialement par le Bagilous.Ces films et spectacle a 4» A ce sujet, il fut possible Monique GUI.Un mot sur les nouveaux compagnons de Notre-Dame Inc.et "Gilgamesh” A >ri : > Pour b lin fois dans la / te renaître avec Les Nouveaux Compagnons Notre-Dame Inc.production, en ces termes: "Un incroyable voyage qui se raconte depuis six miles ans, depuis la première civilisation, depuis Sumer.L’Epopée de “Gilgamesh " o traversé les plus grandes misères, les plus grands bonheurs de l'humanité, les langages les plus différents, les idéaux les plus opposés, les systèmes sociaux les plus divers, les continents les plus éloignés.Le Mythe de “Gil-gamesh " .la Bible y puise ainsi que les contes populaires.[cette histoire] parle sensuellement de la vie quotidienne et de la vie immortelle, de l'amour, de l'amitié, de la peur, de la passion, de la mort, de la souffrance, du plaisir et du mystère qui entoure tout cela.Le récit de "Gilgamesh" est un bateau, un bâtiment du coeur et de l’esprit qui glisse sur la mer de l'inconnu." Denise Béchard ALA On se souvient de la Troupe des Compagnons Notre Dame, pionniers du Théâtre au Québec, qui a vu le jour dans la région de Trois Rivières.Agée de je s’intéresse ainsi à “Gilga-ne sais plus trop combien mesh" de Michel Gameau.de décennies, la Troupe Les Compagnons nous préconnut relâche pour ensui- sentent donc cette récente Leur réputation n’est plus à' faire.Un choix critique de pièces à interpréter répond toujours de celle-ci.La production de mai ’80 : .DE ¦ • : :: , û XE FEMININE : Promoteur: AlilnTurenne En collaboration avec: a- Super parade de mode érotique La b a ft m Pour hommes et femmes Boxeuses professionnelles présentées au Bon Accueil de Yamaska JEUDI, 22 MAI.A 20 HEURES Participation de la Boutique Frou-Frou de Daveluyvllle ENTREE:$4 00 NOMBRE DE PERSONNES LIMITE VENDREDI El SAMEDI LE 23 ET 24 MAI ) Super Bavaroise VENDREDI ET SAMEDI LES 16 ET 17 MAI A 21H t Une telle histoire présentée avec un peu de poésie, un soupçon de mythologie toujours fascinante, incite au voyage avant même le départ.Comme navigateur, Reynald Robinson.au Centre culturel de Trois Rivières, les 16,17 et 18 mai à 20h30.$200 ENTREE ORCHESTRE: CONSTELLATION 1 LUNCH GRATUIT A L'ENTREE La Grange du Sud 9100, Boul.Hu Parc Industriel Ste-Gertrude 297-2404 » T à ' ; Nouveau à Gentilly CIRCUIT FERME DE TELEVISION "Àf\ I « I K au Motel la Place Léo Courchesne, Alain Turenne, Gilles Provencher Plusieurs films différents à notre disposition ;S o O c u 2 m D (POUR 18 ANS ET PLUS) T V.couleur Radio AM-FM Téléphone U) AU BON ACCUEIL Yamaska-Est : c : P Ouvert 24 heures parlour 3 Û) a % * em 3735 Seul.Bécancour Gentilly Ville de Bécancour JB19) 298-3144 w 3 1 '-,37 \ i H - 7,9.26,6 J Lé# Courchesne L’EXPOSITION QUEBEC-ONTARIO AU MANOIR DE TONNANCOUR 1-* Société Radio-Canada lance eon XXI# Concoure national.Ouvert à tous le# Jeune# chanteur# et instrumentiste# du paye, âgé 1950 et 1965 inclusivement), i ¦ de 15 à 30 an# (né# entre cet évé CALEPIN t prestigieux •aujourd’hui biennal- offre plusieurs prix totalisant In e do 22 500 $.Si vous êtes un Jeune musicien, si vous ave* envie de vous exprimer et de vous faire > connaître, il n’en tient qu’à vous de participer à ce concours.Pour ce faire et obtenir de plus amples renseignements, veuillez adresser vos demandes à: La Corporation des Métiers d’art du Coeur du Québec [région 04) a son siège social, Manoir de Tonnaneour de Trois-Rivières.L ouverture officielle du Manoir s’est tenue le 10 mai dernier, sous la présidence de Monsieur Denis Vaugeois, ministre des Affaires Culturelles et en la présence du maire de la ville, monsieur Gilles Beaudoin.A I occasion de cette inauguration, la Corporation des Métiers d’art a le plaisir de recevoir au Manoir de Tonnaneour, l’exposition de prestige “Québec-Ontario" qui regroupe une Importante collection d'oeuvres d artisanat sélectionnées lors d’un concours organisé par les ministères des Affaires Culturelles du Québec et de l’Ontario.Cette exposition signifie aussi le début d’une série considérable de diverses autres expositions que prévoit la Corporation durant son mandat de la gérance du Manoir de Tonnaneour.L exposition “Québec-Ontario" se poursuivra Jusqu’au 21 mai, au 864 des Ursulines à Trois- Rivières.on le sait, au Concours National de Radio-Canada, Service des émissions musicales - 14e étage, Radio-Canada, Case Postale 6 000, Montréal, H3C 3A8 Note: Toutes les inscriptions doivent être postées avant le 31 juillet 1980.par DENISE BECHARD - LA JOURNEE INTERNATIONALE DES MUSEES Le 18 mai prochain, le# musées du monde entier célébreront le Journée internationale des musées, instituée en 1978 par le Conseil international des muMee.L an dernier, prés de 10 millions de personnes ont visité les 50 plus grands museés du Canada, pour apprécier les merveilles de la nature et les réalisations du génie humain.Cette Journée noue rappelle l’importance de conserver pour les générations futures ritage matériel et culturel que nos ancêtres nous ont légué.Utilitaires ou décoratifs, humbles ou sophistiqués, anciens ou nouveaux, les objets ont toujours fasciné l’homme.Les 1 500 musées publics du paye découvrent, préservent et exposent ces objets témoins de notre histoire.H faut visiter! PRIX ADRIENNE CHOQUETTE La Société des Ecrivains canadiens de langue française crée un prix littéraire dans le but de promouvoir l’intérêt des écrivains pour un genre bien spécifique: La Nouvelle.Le prix portera le nom d’un écrivain québécois qui a signé quelques-unes des plus belles nouvelles de notre littérature: Adrienne Choquette.Le prix Adrienne Choquette sera accordé sur manuscrit.Le lauréat recevra la somme de 1 000 $.Chaque année, les membres du jury seront désignés par le président général de la Société des Ecrivains canadiens de langue française.Tout citoyen canadien est habilité à présenter un texte en langue française.Ce texte peut comprendre une ou plusieurs nouvelles, mais doit compter un minimum de 100 pages (format 8V» x il) dactylographiées à double interligne.Les manuscrits signés d'un pseudonyme (la véritable identité de l’auteur sera inscrite sous enveloppe scellée), devront parvenir à la Société avant minuit le 1er février.Le lauréat sera proclamé annuellement au dîner de clôture dç l’assemblée générale de la Société des Ecrivains canadiens de langue française.Les manuscrits soumis à l’attention du prix Adrienne Choquette ne seront pas retournés.Pour inscription ou information: Prix Adrienne Choquette, 310, 42e rue ouest, Charlesbourg, G1H 5L5.l*hé EXPOSITION DES ETUDIANTS DU SEMINAIRE ST JOSEPH Le Musée Pierre Boucher du Séminaire St Joseph présente, du 15 au 30 mai prochain, une exposition des travaux des étudiants du Séminaire.Lors d’un concours de création artistique lancé sous le thème “Grandir ensemble”, tous les étudiants du Séminaire, de tous les niveaux, étaient invités à participer en utilisant le mode d’expression de leur choix.Trois catégories étaient ouvertes, soit les arts plastiques, la photographie et la philatélie.Les buts du concours étaient de susciter la création, de développer l’imagination et d'ouvrir les portes du musée aux participants tout en offrant une exposition à la population.A l’occasion de l’ouverture officièlle de l'exposition qui se tiendra le jeudi 15 mai à 20h00, les noms des vainqueurs seront proclamés et les prix seront attribués.Enfin, cette exposition se situe dans le cadre de la Journée Internationale des Musées, fixée cette année, au 18 mai.& Chaise "V I Secrétaire 1 Posture T-BI(d I [il Les Floralies extérieures de Montréal du 31 mai au 1er septembre 1980 GASTON BÉDARD INC LE THEATRE DE LA DAME DE COEUR Un théâtre d’été qui se veut une base culturelle.Pour souligner son cinquième anniversaire, le Théâtre de la Dame de Coeur est heureux de présenter, du 19 juin au 31 août, une nouvelle création estivale: “La Remise aux Boites".Tout le monde sait que ce n’est pas chose facile que de mettre sur pied une petite entreprise, et encore faut-il savoir l’organisèr avec efficacité.C’est ce que les trois personnages de “La Remise aux Boites" tenteront de réaliser dans une comédie musicale burlesque.Le rire mis en boites, s’empilera de la façon la plus spectaculaire.Cinq ans ça s’fête, au domaine de la Dame de Coeur, sortie 147 de la Transcanadienne [route 20).Pour réservations: [514] 549-4617.RADIO-QUEBEC Dans le cadre d’une campagne d'information portant sur la régionalisation de Radio Québec et l’implantation d'un comité régional au Centre du Québec, une assemblée publique aura lieu à la polyvalente La Samarre au 1159, rue St-Jean à Plessisville, le jeudi 15 mai, à 20h00.La population pourra également obtenir plus d'informations aux Galeries de Nicolet les 21,22 et 23 mai, où un kiosque de Radio Québec sera installé.- LA MAQUETTE DUBERGER, QUEBEC 1808 Elle mesure 31 mètres carrés et représente la ville de Québec telle qu elle était en 1808.Le secrétaire d’Etat, M.Francis Fox, et le ministre de'la Défense Nationale, Gilles Lamontagne, ont conjointement confirmé que le conseil d’administration des Musées nationaux du Canada sur la recommandation du directeur du Musée national de l’homme, avait consenti à prêter la maquette Duberger.Construite par Jean-Baptiste Du berger, il y a 172 ans, cette maquette sera exposée au Parc d’Artillerie, un des lieux historiques nationaux de la ville de Québec.“Je voulais surtout, précise M.Fox, que cet objet historique si précieux et unique en son genre, .puisse être placé là où tous les Canadiens pourront le voir et I admirer, et ainsi connaître un peu mieux ce qui constitue notre patrimoine commun”.LES ATELIERS CULTURELS îkJà tvi eovaii teois-eoneis oui INVITATION AU XXIe CONCOURS NATIONAL DE RADIO-CANADA à l’île Notre-Dame.TEL 379-9191 ¥ • ^ Le Salon du Livre Mauricie 1980 Papeterie de la Rive-Sud 1495 Bout., Bécancour _ Gentilly ! 298-2832 ; Denise Béchard : Se tiendra au pavillon Né-rée-Beauchemin de l’Université du Québec à Trois-Rivières, du 15 au 18 mai .prochain.Le Comité organisateur, sous la présiden ce de monsieur Jacques Larivière, travaille ferme depuis deux mois afin de recruter nombre considérable d’éditeurs et auteurs québécois qui feront kiosques et animation de ce Salon, premier du genre en région.“Du papier.des mots ” est le thème choisi, qui servira de cadre à toûte “élaboration" littéraire ou livresque de cet événement.“Des mots” parce que bien sûr, ils sont l’aliment du livre pour ne pas dire l’instrument.Et “Du papier.” parce que bien sûr, c’est là-dessus que les mots se collent.Parce qu aussi, c’est en Mauricie que se trouve la capitale du papier.Le Salon du Livre Mauricie 1980 offrira donc fonds et formes pour tous les intellects, pour tous les goûts tandis qu’en arrière plan, on manifestera l’architecture du livre.Pour ainsi dire, il y aura kiosque sur la fabrication industrielle ^7 i kl i r m,Ç -TV^ (ô Les Ateliers culturels veulent répondre aux besoins de la population et pour celà, ils offrent entre autres, le cours de sculpture céramique.Estelle Pépin Boileau, animatrice, insiste sur le fait que sculpture-céramique signifie en quelque sorte, alliance de créativité et manipulation de la terre.Les pièces qui naissent lors de ce mariage sont le reflet d’un caractère spécifiquement personnel.Par la créativité, il est possible de projeter beaucoup de sensibilité qui dort parfois en soi.Sculpture-céramique est un moyen d’expression qui peut convenir à plusieurs.Cet atelier peut correspondre à un besoin de créativité chez vous.les “ateliers culturels” sont ouverts chaque après-midi de la semaine, à l’école Notre-Dame de St-Grégoire, à l’arrière du ; ! IS trîîli 11MiliàtilÊ E n S m 5 7 r % E O 3 A LOUER DACTYLOS IBM SELECTRIC V) (T y Œ tt 5 O Suite page 36 8 Centre jaiiturei, .« ¦4#wi*c»wrsesn DIMANCHE 18 MA11980 A13 H AU CENTRE COMMUNAUTAIRE DE ST-SAMUEL DE HORTON EXPOSITION flQENDfl Monique Mercier, huiles, dessins et lit ho., à la Galerie du Parc.Pavillon St Arnaud, rue Royale.Trois Riviè res, jusqu'au 25 mai.GRAND CONCOURS de chansons à répondre, violon, accordéon, sets canadiens et raconteurs d'histoires • Dominique Laquerre, peintures et sculptures, au Centre d Exposition Drummond, jusqu'au 28 mai.par DENISE BECHARD • "Québec-Ontario", au Manoir de Tonnancour, rue des Ursulines, Trois Rivières, jusqu’au 21 mai.-“Verreet vaisselle d'autrefois", au Centre d'exposition Léon Marcotte, Sherbrooke, jusqu'au 18 mai.- Pierre Chouinard (sculptures) et Joyce Cockrane (aquarelles), A la Galerie Hébert Gaudreault.Trois Rivières, jusqu'au 25 mai.- France Groleau, poteries.A la Galerie le Dévidoir, Trois Rivières, jusqu'au 18 mai.Orchestre renommé de “VICTOR BOUCHER" Souper sur place à 18 h Remise des trophées à 20 h à tous les participants Bienvenue à tous! ADMISSION: $2.50 Pour inscriptions, s'adresser à: MAMELLE OU JEAN-MARIE CYRENNE Tél.: (819) 353-2417 THEATRE I • - Soirée au théâtre organisée par l’O.T.J.de St Célestin, au sous sol de l'église de St Célestin, le 17 mai A 20h30.Billets (3.00$) au Salon Michel et A la Lingerie Familiale.- "Evangéline Deusse" d’Antonine Maillet, par la Troupe Bagilous, au Centre culturel de Shawinigan, le 21 mai.Responsables - “Gilgamesh", Nouveaux Compagnons de Notre-Dame, au Centre culturel de Trois Rivières, les 16,17 et 18 mai à 20h30.MUSIQUE - La tribune internationale des compositeurs (Danemark, Berlin, Pologne), sur les ondes de CBF FM 100,7 ou 104,3, le 18 mai à 19h00.- Concert démonstration du Mouvement Vivaldi, au Grand Théâtre de Québec, le 31 niai à 20h00.- “La vie c'est comme la vaisselle." au Théâtre Chiendent, rue Lindsay à Drummondville, mai, juin.- "Six sur Six”, Co.Jean Duceppe, à la salle J.A.Thompson de Trois Rivières, le 22 mai à 20h30.CORRECTION Dans l’annonce de la semaine dernière, on aurait dû lire 15% de rabais sur les meubles au lieu de 25%de rabais SPECTACLES CINEMA -Julie Arel, au Centre culturel de Drummondville, le 17 mai à 20h30.- “On ne perdra pas tout le temps”, Comité régional de Radio Québec (Centre du Québec), à l’antenne de Radio Québec le 15 mai à 21h00, sur les ondes de CKTM-TV le 17 mai à 18h30 et de CHEM-TV le 18 mai à 18h30.SINGER - Séances de Ballet et Ballet-Jazz, Ecole régionale de Ballet de Baieville, à la salle Belcourt de Baieville, les 16 et 17 mai à 20hl5.Entrée libre.- Adamo, à la salle J.A.Thompson de Trois Rivières, le 26 mai à 20h30.- César Birotteau, un grand roman de Balzac en six épisodes, à compter de lundi le 12 mai à 23h25.Centre d’achats Trois-Rivières Ouest - Jacques Dugall et Alain Quessy, Pavillon Albert Tes sier de l’Université du Québec à Trois Rivières, le 18 mai à 19h00.VENDREDI ET SAMEDI 16 ET 17 MAI ( Du 16 au 22 mai /L ! Combien de temps encore nos lacs et nos rivières vont-ils rester vivants?PAOLO NOEL Il est LE PLUS GRAM) SÉDUCTEUR DE TOUS LES TEMP£J_ V^v.i - 18ans Adultes .—v— Aucune femme, jamais,n’a pu lui résister.-V i • 2 représentations 22:30 heures 12:30 heures Billets en vente à la porte:$5.00 - O 1 s t « la 4 > I •Z—* f ¦¦¦ La Grange du Sud i f Y rV, Z 9100, Boul.du Parc Industriel ASSOCIATION QUEBECOISE DES TECHNIQUES DE L EAU filmÀ 13 FEMMES CïsAÿovS.St-Gertrude 297-2404 Une aventure palpitante SUPER DISCO A L’HEURE OU LES PLUS GRANDIS PUISSANCES MONDIALES S'AFFRONTENT, critique part au monde,let services du contre-espionnage américain s'apprêtent a deyouer les plans soviétiques.VF de CASANOVA A COMPANY roue 4 il uni s oui incident D€ FANÎKIF1* A IA FIVS O* ANO« course «wîroues mwah vu, *u cinema.¦Stv Notre discothécaire Claude, se fera un plaisir de faire jouer vos demandes spéciales.avec TONY CURTIS ENTOURÉ DES PLUS BELLES FEMMES DU MONDE ! m m DISCO - ROCK - JAZZ PROGRESSIF - QUEBECOIS FOLKLORIQUE - SUD-AMERICAINS ©oAïéa AA 0 1 fi • I cLclnitiation d'une c, Adolescente OBWSDflSiaW CMCOUe MMISIBU O O ' c T •*, !Wj 5 m ZD MWBIUB A FÉA8E en I C 5#^ rÛL P 3 tous les jours dès 5.00 - samedi et dimanche dès 1.00 dern.prog.complet 7.30 a.a A Ai AV Ml i « w DISCO + PLUS CHEZ MARCEL 126.PRINCIPALE DAVELUYVILLE POUR RESERVATION: 367 9914 Cinéma MIDI "MINUIT f, MS MDU I LEE MAFVFI *066 AT SHAW l MCA EVANS MAXMA.IAN SCMCll '—'jstsixr:?" 323 rue des Forges,Trois-Rivières 374”9955 Sam - dim lun mar \ Cinéma GALA j 7H30 LA BANDE .rom, 293 5116 147 lut I eon Kill Af filiation-Cme Agence fi Ps à o 1 .t.KETCHUP AUX TOMATES Heinz bout 20 oz CÉRÉALES POST 17 Sugar Crisp bte 400 g *" EAU DE JAVEL .85 concentrée Lavo cont 128 oz EAU MINÉRALE Montclair bout 750 ml metSIpe?si6/219 • dépôt # bout 750 ml ¦a?MAÏS EN CRÈME ou POIS VERTS SUCRÉS « 3'99 Canada de fantaisie Del Monte bte 10 oz A & I \C NESCAFE OEUFS “PEWEE" 10 OZ $1 59 $A 99 POMMES de TERRE MARGARINE MOLLE MUSKA DU QUEBEC .79 .45 50 LB douz.JUS de TOMATES BISCUITS SODA HEINZ ( 1 ST-CASTIN $| 99 $1 39 48 OZ 2 LB mV cmirniT •00 O Û CO 35 LU 2» in ï Mg |ï OU II O LU O LU O m co 34 COURRIER SUD, mardi le 13 mal 1980 SOUPES DÉSODORISANT BREUVAGE DE FRUITS SEMAINE DE PREMIER SOIN JOHNSON & JOHNSON boeuf et nouilles / boeuf et légumes / crème d'asperges Aylmer bte 10 oz .63 assortis Allen's bte 48 oz solide parfums assortis Air-Gare cont.7 oz .85 .43 CROUSTILLES régulières ou ondulées Humpty Dumpty saç 200 g THÉ EN SACHETS orange pekoe .Red Rose bte 60 BISCUITS PANSEMENTS EN PLASTIQUE Band-Aid bte 60 .99 1.79 feuilles d'érable ou tartes aux fraises David cello 400 g 1.69 1.09 - MARGARINE dure Parkay pqt 2 Ib PELLICULE TRANSPARENTE 1.69 DIACHILONS IMPERMÉABLES .68 Saran Wrap bte 50' FRUITS EN COUPE assortis Del Monte pqt 4 btes de 5 oz 1.09 1.49 RAGOÛT 1.39 >i" x 5 verges le rouleau PAPIER DE TOILETTE blanc Budget pqt 8 rlx 1.33 boeuf / poulet / irlandais Cordon Bleu bte 24 oz BANDAGE DE GAZE POIS À SOUPE St-Arnaud cello 2 lb 2.45 .77 TABLETTES 2" x 10 verges la boite PETITS ROULEAUX DE COTON Red Chain bte 28.3 g SERVIETTES SANITAIRES Maxi Stay Free bte 30 1.19 Croque-Nature Quaker bte 200 g BONBONS D’ÉTÉ 2.53 variétés assorties Bonbons Henri sac 250 g .69 1.39 NOURRITURES NETTOYEUR TOUT USAGE 6.29 pour chiens Purina sac 8 kg JAMBON 1.29 Fantastik recharge 32 oz pique-nique Cordon Bleu bte 1 Ib 2.49 AMPOULES ÉLECTRIQUES 40 / 60/ 100 Watts General Electric pqt 2 MOUCHOIRS DE PAPIER PRODUITS FRAIS SURGELÉS £§>} .69 blanc Boutique de Kleenex * bte 120 (2 épaisseurs) 2.79 DÉTERGENT LIQUIDE .89 JAMBON dans la fesse Cordon Bleu bte 1 Ib CHAISE POUR PATIO 1.27 GÂTEAU ÉTAGE pour la vaisselle Palmolive cont.24 oz / CRISTAUX À SAVEUR en polythène couleurs assorties la chaise 15.19 de limonade* Realemon pqt 3 env.3% oz .93 1.25 chocolat ou vanille Sara Lee 13 oz DENTIFRICE Aqua-Fresh tube 100 ml 1.09 CHAISE SOLAIRE pour patio en polythène couleurs assorties 1 la chaise BISCOTTES JUS D’ORANGES BISCUITS à thé Dion bte 350 g 1.03 réguliers ou sans sel Grissol bte 250 g .69 .89 Minute Maid bte 12 oz 17.99 Galeries Nicole* “On est du bon côté” tn « 4 r'r ""77.* JJ I J T y J i ¦ ' DES AUBAINES IMBATTABLES PRIX EN VIGUEUR JUSQU AU 17 MAI 1980 NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES f BOEUF CANADA •* .46 L- >- catégorie «A» ruban rouge bifteck de ronde désossée tranche complète ou rôti de croupe coupe régulière la livre I POMMES ROUGES 98 38 variété McIntosh A.C.produits du Québec Canada de fantaisie sac celk) 5 Ib RÔTI DE POINTE DE SURLONGE BACON CANTALOUPES I POIVRONS 19| VERTS 29 vanele Wilson produits du Mexique Canada »1 calibre grosseur -45 Chaque tranche régulier epai^ru saveur durante Maple Leal pqt 50C g piments produits des Etats-Unis calibre grosseur moyen ia livre OU RÔTI DE CROUPE SAUCISSES FUMÉES CITRONS DE CHOIX ¦ produits des Etats-Unis calibre grosseur 140 79 68 39 desossee roulee la livre ordinaires ou tout boeuf Maple Leaf pqt 1 ib CONCOMBRES DE SERRE RUTABAGAS LAVES SAUCISSES SAUCISSON • .lu Is C - •r Ca- .porc et boeuf Bon Appétit de Canada Packers la livre *7 produit, flu Quebec Canada * 1 calibre grosseur mo.en la livre cello ou cire au morceau Maple Leal la livre h* J OtiÇuC- COURRIER SUD, mardi le 13 mal 1980 35 m L’école régionale de ballet de Baieville Le salon.Suite ëe la page 32 du papier avec la participa lion des étudiants du Cégep de Trois-Rivières, et sur la fabrication artisana le avec la collaboration de marie Marthe Leepinay de Ste Gertrude.“La reliure du livre et les diverses métamorphoses qu'il a subies avec la technologie" est aussi sujet de présenta tion.par DENISE BECHARD ' La danse! Quel moyen d'ex- iccessible, étant donné la pression noble, classique, proximité du lieu de son envoûtant, d’une dignité enseignement dans notre qui impose respect et dis- région, il en devient d'au tance.C'est l'art du mouve- tant plus important pour ment, de la discipline du l'expansion de la vie cultu-corps.Et que cet art soit relie chez nous.L'Ecole régionale de Ballet n'en est pas à ses premières armes.1980 correspond à sa sixième année de fonctionnement et prouve, de façon concrète, la valeur de son enseignement.Sous la présidence de madame Fleur-Ange Côté, l'Ecole recevait cette année quarante quatre (44) jeunes filles dont l'âge varie de 5 à 16 ans.De tous les coins de la région, c'est-à-dire Pier reville, Odanak, St Gérard d'Yamaska, Baie ville, etc, elles venaient suivre leur cours de danse qui se donnait à la salle Belcourt de Baieville, chaque samedi de la session, entre 9h00 et 17h30.Comme il est possible de le constater, il s’agissait là de sessions intensives de formation au cours desquels les jeunes filles apprenaient à développer leur corps, outil de cet art d'expression.Sous la direction de madame Elizabeth Glomski, elles ont donc travaillé assidûment, durant toute l’année, afin d’en arriver à pouvoir contrôler comme il se doit, les techniques particulières du ballet.L'initiation à ces techniques et l’apprentissage acquis permettront à ces danseuses, d’évoluer sur scène lors des présentations, l’an prochain, de chorégraphies (ballet-jazz) dont création et mise en scène sont une collaboration du professeur et des élèves.Ainsi, cette année, on se vouait exclusivement aux techniques afin d’ac quérir le contrôle, la souplesse qu’exige la danse.I Nul doute que la compétence soit ici, de rigueur.L’ensemble, une quarantai ne de kiosques regroupant tout autant de maisons d'éditions qui seront sur place pour promouvoir tout particulièrement la littérature du Québec.Les activités: la cérémonie d’ouverture sous la présidence d’honneur de monsieur Denis Vaugeois, la remise d’un prix littéraire par la Société des écrivains de la Mauricie et la rencontre de maints auteurs de la région et auteurs de renommée.Parmi certains noms, il faut mentionner Yves Thé riault (lauréat du prix David 1979), Roch Carrier, Louise Leblanc, Paul Ohl, Francine Loranger, Suzan ne Paradis.D’autre part, la journée du samedi sera consacrée en quelque sorte à Adrienne Choquette.La connotation régionale de ce Salon, fort apparen-n ajoute qu'un élément de promotion nécessaire à la "popularisation " de notre culture.En fait, un quelconque populisme ressort subtilement de l'esprit du Salon du Livre Mauricie 1980.Les gens du Comité organisateur n'insistent-ils pas, à la mention de leurs objectifs, sur l’idée de “favoriser l’animation littéraire du milieu par des spectacles, des conférences, des rencontres auteurs public, des manifestations de toutes sortes pour démystifier l’acte d écrire et l’état ou le statut d'écrivain ".IA VENTE BU œmmm.mmàsmm dù l I HENRI DESAULNIERS ET FILS LTEE FERRONNERIE PRO ST-WENCESLAS 224-7587 DECOR R M.INC.9- W.BitmifCefte ».TAPIS NOTRE-DAME ENR.TAPIS — TUILES — PRELARTS TAPISSERIES — PEINTURE SICO 150, NOTRE-DAME NOTRE-DAME-DU-BON-CONSEIL 336-2828 1 2075 te g DES HIRONDELLES GENTILLY 298-2950 5660, Boul.Jean XXIII, Trois-Rivières Ouest 373-1537 VENEZ VISITER NOS MAISONS MODELES 8 fl-** r.* 1 e.'• • «-?.fc - ¦ •* » k* » • •« • L Faites affaires ^ avec votre i nettoyeur r de confiance I A 6 NETTOYEUR r.ENTREPOSAGE DE FOURRURES 466, Mgr Courchesne Tél.: 293-4614 NICOLET 1 Monsieur André Pelletier avec, en arrière plan, les objets du tirage.,* .par DENISE BECHARD Le club des Handicapés de St-François-du-Lac a vu le jour le premier novembre '79.Sous la présidence de ' monsieur André Pelletier, dix-neuf (19) handicapés se sont regroupés afin de former un club social actif et énergique.C’est avec l’aide de cinq bénévoles de la région que les membres du club ont solidairement participé à une première manifestation de leurs activités artisanales.A peine six mois d’existence ont suffi à cette association pour motiver l’esprit créateur de ses membres et inciter ceux-ci à fournir une production artisanale considérable et de qualité.sujet à exposition.m'a été donné de rencontrer monsieur André Pelletier lors de la journée d’ouverture de l’exposition et croyez-moi, la brillance de ses yeux témoignait fort bien d’une certaine fierté face à la réalisation de cette fin de semaine.La réussite d’une telle réalisation signifie le point de départ d'une série d’autres , toutes aussi importantes.Enfin, dans le but de permettre une participation plus populaire, le tirage d’une maison mipiature et d’un couvre lit, tous deux fabriqués par des handicapés, a été mis sur pied et aura lieu sous peu.Les billets de ce tirage seront mis en vente dès cette semaine et ce, quasi partout sur la Rive Sud.Pour de plus amples informations à ce sujet: M.André Pelletier (514) 5682593.Si commandé avant le premier juil.1980 un rabais de $2000.00 sur le prix régulier I 09 1 T3 CD o m CL SL E CD c c Q.3 CD •o 3 CD t/l u CD i CL 00 « I M .“» ¦o i CD O ir, , CL CD V t E -.1 Q.CD e c ¦o CL .r- Se tenait donc, au sous-sol du presbytère de St François^ Lac, les 2, 3 et 4 mai derniers, la première exposition artisanale du Club des Handicapés.Il CD 3 CD "O * » —s ' -X MF I 2- Vous pouvez vous cacher dans votre chambre et garder les yeux fermés Malheureusement les larmes vont sortir quand même et la vie de Cendrillon n est pas un cadeau 3- Vous pouvez nous voir pour une consultation gratuite et nous vous dirons ce que vous pouvez faire pour surmonter ce problème Le choix est à vous! Téléphonez pour une consultation gratuite.- 2- Pourvoir à un service d’entraide et d’information parmi les membres et leurs familles au point de vue camping lors de plongée d’opération, d’instruction^ d'équipements et ce sur une base annuelle.NICOLE LUPIEN 293-5691 ESTHETICIENNE ESTHETIQUE U MARQUISE 127, RUE NOTRE-DAME, NICOLET PROFITEZ DE 10 ANNEES 0 EXPERIENCE Photo prise à la Brasserie Namasak lors de la soirée J.Yves Demers.J.Yves reçoit ici une plaque de Mme Labrie et de M Guy Pic hé.V Clinique de sang N’oubliez pas, c'est à compter de 14h jusqu’à 17h et de 19h jusqu’à 21h qu’aura lieu la clinique de sang.Rendez-vous en grand nombre à la salle paroissiale.3- D’organiser et de prêter le concours d’une escouade d’urgence qualifiée et leur équipement de plongée sous-marine aux organismes de protection civile donc de façon générale rendre service en cas d’urgence.REGIME REVOLUTIONNAIRE REALISEZ ENFIN VOTRE REVE DANS NOTRE VASTE CHOIX, IL Y A UNE CUISINE POUR CHAQUE FEMME MAIGRIR • \ i - |*§® EF NE PLUS SOUFFRIR DE LA FAIM NOUVEAU REVOLUTIONNAIRE REGIME APPROUVE ÏÛ Salon Jean Inc.'.'1TW Coiffures mode Gâteries Nkoht 150 EM de Gnndmont x\ m ¦j' -B 10 ! ¦ y-, O •r Françoise Jutras Notre-Dame du Bon Consai 336-2788 (819)293-6281 i V_i v 30% « 'N RABAIS ifëzii NOUS AVONS SUREMENT LE MODELE QUI POURRAIT VOUS CONVENIR O v&X* » k à 1t ANNIVERSAIRE sur toute la laine ARMOIRES et TAPIS LAFERTE £ LIEE 1 f DU 14 AU 21 MAI c c en magasin ?AUSSI : 2454, DES RECOLLETS TROIS-RIVIERES 373-2999 r 1650 BOUL LEMIRE DRUMMONDVILLE 477-8950 VISCOSE, Rég: $3.35 Spécial: SPECIAL DANS LA LAINE BOUQUET 50 SAYELLE Rég.: .89 la balle (20 couleurs) Spécial: 3/1.99 SPECIAUX SURFIL A MACRAME Polip propeline, Rég.: $2.99 Spécial: $2 49 : c RTE 755 C C 3 ï.l X, ï œ 9 S $3.00 ï-NS ° •& S 5 l Z LA BOUTIQUE FIL MAGIQUE i $ RICHARD GAUTHIER PAUL MORIN ROLLAND MAILHOT MICHEL MARCOUX SUZANNE MARCOUX NICOIET J' y MME JEANINE NOEL, PROP.V 17270, RUE NOEL, ST-GREGOIRE, 223-2090 CYCLO-VAC CYCLO VAC Système d’aspirateur central Le système d’aspirateur d’aujourd’hui et de demain ti ü * AUGMENTEZ La valeur de votre maison L Faites du ménage un plaisir Eliminez le bruit Moins dispendieux qu’un aspirateur ordinaire i - i r i i i è .S’INSTALLE DANS U* UNE Cyclo-Vac, le système d’aspirateur central conçu pour vous seconder dans votre tâche, fabriqué selon les normes de qualité industrielle.Valeur permanente: un seul achat durera pour la vie de votre maison.Le système Cyclo-Vac s’installe aussi bien dans une maison neuve que dans une maison déjà habitée sans aucune détérioration.Succion extra puissante de 160” H-2o (aspirateur ordinaire 70” H-2o).L’aspirateur central Cyclo-Vac rend les aspirateurs conventionnels et les balais désuets.Facile:vous n’avez plus à porter et traîner derrière moteur électrique.Pas de fil électrique trop court ou trop long.Un ensemble d’accesoires complet,de construction robuste,incluant une brosse pour tapis shag et batteur à tapis, (fonctionnement par aspiration).N’achetez pas sans avoir vu fonctionner l’aspirateur Cyclo* "\ Vac.Venez comparer les prix.?• : < V MAISON NEUVE OU MAISON I y.! : I lIÉelteiv I DE PLUSIEURS ANNEES.vous un a " \ (¥) y V MODELES/ uu CYCL O VAO j En montre chez: QUINCAILLERIE DESHAIES St-Sylvère 737,Rue Principale (819) 285-2424 • « * » 1 Yamaska et St-Gérard • par YVON CARTIER Nouveau commerce À Ya-maska qui ouvrira ses por tes début juin.Yamaska aura à compter de cette date UN MARCHE AUX PUCES qui sera situé au 100 Mgr Parenteau A Yamaska.ancien local de Centre moteur marin.Qu'est-ce qu’un marché aux puces?Pour ceux qui ne le sauraient pas, il s'agit d’un endroit où on peut louer un kiosque n'importe quoi ou presque.Marchandise neuve ou usagée, légumes, poterie, bois, vêtements, bijoux, etc.Il y aura 100 kiosques que vous louez pour y vendre ce que vous voulez.Les heures d’ouverture seront de lOh à 19h les samedis et dimanches.Ce marché aux puces sera le plus gros et peut-être le seul dans un rayon de 30 milles et le seul aux environs.Ces marchés exis tent à Lesage dans les Laurentides, le plus gros au Québec avec plus de 450 kiosques.Pour ceux qui désirent louer ou avoir des informations appelez le propriétaire, Jocelyn Vil liard à 789-2312 à Y amas Mariette Parenteau, Ber nadette Lalancette et Mme Edouina Mondou en est la secrétaire pendant que l’abbé Jean Boissonneault est l'aumônier paroissial.louer une grande maison au centre du village de St Gérard, pour un commerce, épicerie ou restaurant ou autre, M Séraphin Durocher a cette demeure à louer au 434 St Antoine.mars dernier à la suite de totale de 2 700$ peuvent problèmes divers.Cette contacter Bob St Jacques i manufacture qui employait 514 789 2300 à Yamaska.une cinquantaine de per sonnes environ au 28 mars, devra trouver d'autres travailleuses, plusieurs ayant En terminant sur une note trouvé emploi ailleurs no- joyeuse! Un gars à un tamment à St François du autre: “C'est pas dange Lac.Espérons que ça con- reux de prendre l’électri-tinuera, c'est du moins le cité en te donnant la main, souhait des travailleurs et car tu n'es pas une lumiè-travailleuses.L'ouverture re.”! Et une autre: La s’était faite en 1960 dans première personne à avoir une construction neuve et essayé un char de course agrandit en août 1968.M.c’est Notre Seigneur lors Roland Côté et M.Marcel qu'il est entré à Jérusa-Villiard sont les proprié- lem en “triumph" (triom-taires de la bâtisse.• ** ••• ••• La clinique de l’auto de Jean Proulx au 4 Du Pont à Yamaska Est, regorge de tondeuses de toutes les grosseurs et de tous les modèles.Jean Proulx , le propriétaire à l'agence Columbia, fait les échanges et donne un service impeccable.Si vous êtes mal pris avec votre vieille tondeuse, appelez à 789-2444.Le 3e mercredi de chaque mois, l'Aféas de St-Gérard tient son assemblée mensuelle et on invite toutes les dames de la paroisse à se rendre à une réunion pour voir ce qui se passe.ka.••• Le Mouvement des femmes chrétiennes existe à St Gérard depuis le 19 mars 1960.La responsable est Mme Fernande St-Onge; Mme Marie-Reine Lé-veillée est la responsable adjointe et les éqyipières sont: Mme Hollande Tessier, Clémence Durocher, *** phe).„ La Reprise Québécoise (anciennement Yamaska Sportswear) a repris ses activités en matinée du 5 mai, ayant dû cesser le 28 A la prochaine.*** *** Les équipes intéressées au tournoi Labatt Royal du 17 au 24 juin avec une bourse Si vous êtes intéressé à 44 COURRIER SUD.mardi le 13 mal 1980 mm W W.- ¦ .« t # I « >1 « t t- PoP» le /ci vice avant (oui ! Nous nous réservons le droit de limiter les quantités Prix en vigueur jusqu'au samedi 17 mai 1980 inclusivement.K prix-service prix-service prix-service prix service f «5» I f-SS* [-?*“ Iml Miy yy CLAMATO COCKTAIL LIQUEUR COLA 1.19 4/1.00 Total Mott cannette z.t.10oz jarre 1 litre Produits en vente chez le marchand participant BREUVAGES FBI TOMATES COTELETTES de PORC LONGE de PORC .99 .63 orange ou raisins cruche 64oz choix Aylmer boîte 19oz coupe du centre bout des côtes 3 à 4 livres CAFE INSTANTANE JAMBON CUIT 1.58 5.69 98 O QQ décaféiné Maxwell House 4iOv pot 227g Cordon Bleu boîte 1 livre Ib Ib LAIT EVAPORE SAINDOUX SAUCISSES FUMEES rég.ou tout boeuf Maple Leaf pqt 1 livre JAMBONCÜÏT no tranché Maple Leaf * ¦yOjb pqt 175g _ 1.00 LONGE de PORC bout du filet 3 à 4 livres .53 .75 Carnation botte 385ml Tenderflake format 1 livre 1.18 b 1.48 GATEAUX BISCUITS BOLOGNE Lido 1.29 .87 Jos & Louis Vachon boîte de 6 CëHo-ciré Provigo boules de neige ou coco pqt 350g CHAUSSONS PAIN de POULET BACON tranché Maple Leaf pqt 500g BISCUITS Lido tranché ou morceau Royal 1.29 1.38 1.18 b .87 pommes ou fraises Vachon boîte de 6 guimauves assorties pqt 350g GATEAUX TABLETTES assorties 1.29 1.19 Epices-0 Noix Vachon boite de 6 Croque Nature Quaker pqt 200g VINAIGRETTE salade de chou Kraft bout.250ml BRIQUETTES charbon de bois Grill Time sac 20 livres .69 3.89 NOURRITURE pour CHATS SPIC & SPAN fruit/ «i légume/ boeuf-poulet-poisson Puss-N-Boots boîte 251/2oz nettoyeur en poudre boîte 1 litre .49 1.55 FANTASTIK SACS poubelles ext.BANANES Glad nettoyeur liquide rechange 32oz 2.79 1.39 32.26x36 pqt 20's PAPIER de TOILETTE SPRAY’N WASH Mûries à point Variété Dole ou Chiquita bleu ou or Delsey Boutique pqt 4’s détachant pour le linge rechange 32oz 1.49 1.59 PIZZA toute garnie surgelée Gusto format 13oz AIR CARE RADIS CONCOMBRES désodorisant parfums ass.aérosol 200g 1.89 .89 Frais, imp.des E U.Canada not Cello 16 oz graine, var.Anglais Cuit.Ontario Gr.moyen chacun ¦ Sans .59 69 PIZZA surgelée fromage & pepperoni Gusto format 13oz __ SHAMPOOING pour bébés Johnson bout.225ml 1.89 1.49 provlpop EPICERIE BERGERON 167 Principale St-Léonard d'Aston 399-2016 MARCHE LAQUERREENR.DENIS ROUSSEAU Rue Principale Ste-Monique 289 2844 MARCHE NADEAU 199 Lamarche Nicole! 293-2111 SERGE DESUETS 640 Des Bouleaux SteEulalie 225-4444 Rue Principale Sl-Wenceslas 224-7688 COURRIER SUD, mardi le 13 mal 1980 45 — .' vmm \ BECANCOUR secteur goire, ont terminé en première place des compteurs.La remise des trophées pour toutes les équipe filles qui ont joué au ballon-balai, aura lieu le 17 mai au Centre culturel.Je vous ferai un compte rendu des différents trophées.St-Grégoire s de à par PAUL RHEAULT M VOLLEY-BALL i i* au point qu'au début de 1700 on y trouvait que quelques familles.Mais vers 1750, le début des troubles en Acadie entre les troupes anglaises et les acadiens, allait apporter 7 ans plus tard, des groupes d'acadiens qui avaient réussi k fuir dans les bois avant d'être attrapés et ce à s’impatienter, car Coquette ne semble pas prête d'accoucher.BRIDES DU PASSE DE 8T-GBEGOIRE lv» >: •WM* Avis à tous ceux et celles qui seraient intéressés à jouer au volley-ball cet été à St-Grégoire, veuillez contacter France Forest à 222-5855 ou Laurenne Bourque à 223-2684.f 9 I De 1630 à 1750, la population de St Grégoire ne s'est accru que très lentement.Le manque de colons et la crainte des indigènes retardèrent longtemps le déportés comme leurs frè-peuplement de la contrée res.Forcés par leur dénuement et leur pauvreté, à faire la chasse et la pêche, en attendant de pouvoir défricher des terres, ils s'établirent aux lieux les plus favorables des Seigneuries de Bécancour, de Godefroy, et de Rocquetail-le, qui constitueront plus tard la paroisse de St Grégoire le Grand.On raconte que M.Marcel Hébert aurait suivi les conseils de son instructeur, Paul Garceau, et aurait été nonchalant dans ses filets lors de la première partie au tournoi de hockey de Bécancour.Cela aurait permis au Chambertin et Tou signant de passer dans le “B".I, Voici Cari Gilbert, prêt à entreprendre une nouvelle saison avec les Elans.Suite page 52 m i VOUS CONSTATEREZ QUE CHEZ-NOUS LES PRIX ONT ENCORE DU «s.FINALE BALLON BALAI FILLES 15 ANS ET PLUS Ai I BON SENS •V ®:- ¦ La finale entre St-Sylvère et St Grégoire au ballon-balai fille a été chaudement disputée.La série s’est rendue à la limite de 5 parties.Le tout s’est décidé en supplémentaire de la dernière partie.Pauline Bilodeau a compté durant une punition à St Grégoire pout l’emporter 1 à 0.Dans cetft ligue, Pauline Bilodeau, du St-Sylvère, et Lucie Bouvet, du St Gré QUELQUES POTINS V w 1 & M.Maurice Rheault, un spécialiste de la faune et des animaux, aurait pris les grands moyens pour que sa petite chienne “Coquette" lui donne de beaux rejetons.Il attend l'heureux événement depuis deux mois, mais il commen- P CLOUTIER t* !C Rue Champllour Trois-Rivteres 1 Jean Gaudet, Gaétane Dé gilets et Claude-Julien Deshaies attanquant le gâteau lors de la fête Bantam.VEHICULES USAGES Si c’est à cause du prix que l’on achète une voiture usagée à Nicolet; les autres, par la suite, c’est à cause du service après vente.Informez-vous auprès de ceux qui achètent déjà leurs automobiles usagées chez nous.comparez avant d’acheter! L s \/< 1979 CHEVROLET BELAIR 4 portes, V8 305 automatique, bien équipée 1978 FORDTHUNDERBIRD 2 portes, sièges baquets, V8, équipement complet 1976 MUSTANG COBRA Moteur 302 p.c., 4 vitesses manuelles, équipée 1976 FIREBIRD FORMULA Moteur 400 p.c., 4 vitesses manuelles, équipée 1975 CHRYSLER NEWPORT 4 portes sedan, V8 automatique, équipée 1974 FORD TORINO 4 portes, V8, automatique, équipée 1975 FORD LTD 2 portes, V8 automatique, bien équipée Très vaste choix de camions pick-up, van et 4 X 4, venez les essayer.1979 CHEVY VAN 3/4 de tonne, avec divan-lit, sièges capitaines, etc.1978 DODGE DIPLOMAT Hard-top, 2 portes, 6 cylindres, bien équipée.1978 CHEVROLET PICK-UP 1/2 tonne, V6, automatique, radio, équipée 1977 CHEVROLET IMPALA Hard-top, 2 portes, V8, automatique, équipée 1976 OLDS DELTA ROYALE 88 4 portes, V8, automatique, toute équipée 1976 CHEVROLET PICK-UP 3/4 ton.2 sièges, 4 portes, V8, automatique 1975 PONTIAC PARISIENNE Hard-top, 2 portes, V8 automatique, équipée 1975 PLYMOUTH FURY V8 automatique Custom, bien équipée, à voir 1979 BUICK LE SABRE 2 portes, V8, servo-treins, servo-direction.1979 PONTIAC PARISIENNE 2 portes, V8, servo-treins, servo direction 1978 PONTIAC LAURENTIEN 2 portes, V8, servo-treins, servo-direction 1978 CHEVROLET MONTE CARLO 2 portes, 8 cyt.s.baquets, équipée 1978 BUICK CENTURY Coupé sport, 2 portes, V8, sièges baquets, équipée 1977 BUICK LE BABRE Sedan 4 portes, V8, servo-treins, servo-direction 1976 BUICK REGAL 2 portes, V8, servo-treins, servo-direction 1975 BUICK SKYLARD 2 portes, servofreins, servo-direction Plus de 60 véhicules usagés en inventaire -venez les voir et constater l’excellente garantie que nous vous offrons et nos bas prix.1 3 e , 2 3 5 GERARD (ga GRENIER auto inc NICOLET 3 BROUILLARD H.AUGER ) mSSUSmSm OLPBMOBtLC AUTOMOBILES INC.Y 1 concessionnaire Ponliak, Buick Camions CMC 325 MARIE-VICTORIN NICOLET TEL.: 293-2091 3727 BOUL.MARIE-VICTORIN TEL.: 294-4404 50 MARIE-VICTORIN NICOLET TEL: 293-2121 y V y V h. % 4 > » » » > > I Le 20 mai — PIERROT CAMIRE GERMAIN LEFEBVRE Cultivateur de Baievllle Fondateur du groupement d’agriculteurs Nicolet Yamaska Agriculteur, Baieville Comme agriculteur et comme ex dirigeant de l'Association Professionnelle des Æ cultivateurs, Je crois que nous avons fait beaucoup de chemin sur le plan de la commercialisation de nos produits agricoles.Nous avons réalisé plusieurs ententes avec les autres provinces du Canada.Par exemple, dans le domaine laitier, le Québec produit 55% du lait canadien; nous avons une entente avec les autres provinces.Qu'adviendrait II si le Québec se séparait?Est-ce que je serais condamné à subir une baisse dans la production de mon quota?Mon revenu en serait sûrement affecte, ce que le Québec serait prêt à me payer pour ¦ ne pas produire?Les Offices nationaux des oeufs, de la chair de volailles, etc.pourraient-ils continuer d’exister?Pour tout ça et beaucoup d’autres raisons, plus j’y pense, plus c’est NON! 1 ÏJ «F %km| > Je suis convaincu que mon “NON” est très positif.Etant québécois pur laine, je ne peux rester Indifférent dans ce débat référendaire.Le Canada est le deuxième plus grand pays au monde, en superficie, 1er en production d’argent, de nickel, de zinc et d’amiante; 2lème pour la production d’uranium, d’hydroélectricité, etc.Moi je dirais oui, à l’abandon de tout ça, NON merci.Avec les 9 autres provinces, négocions plutôt un fédéralisme renouvelé! Le 20 mai, plus j’y pense, plus c’est NON.: Est V Vv à 1 Signé: Pierrot Garni ré Signé: Germain Lefebvre ' yv V \z ISS SUZANNE L.ROUSSEAU Nicole! DENIS VALLEE Prés.Ass.Libéral Nicolet-Yamaska i - 1 ¦I Bientôt se tiendra un référendum au cours duquel II ¦p faudra prendre une position claire et précise.Le Parti I Libéral du Québec a pris pour sa part une position sans équivoque vis é vis une question sournoise et tortueuse f qui réussit à embrouiller les meilleures volontés.Ne vous laissez pas leurrer par ce genre de tactique car un "Oui" é ce référendum eat bel et bien un “Oui" é _ l'Indépendance du Québec: le Livre Blanc sur la I Souveraineté Association le spécifie bien.Vous savez, chers(es) citoyennes), que depuis 113 ans, la Confédération Canadienne a apporté beaucoup é tous les canadiens tantôt dans l’Est, tantôt dans l’Ouest.Il I est bien entendu qu'avec toute l’évolution Induatrlelle et I technologique, Il eat né de nouveaux terrains de négociation (ex.: communication, ressources naturelles, [ etc.) que la Constitution de 1867 ne pouvait prévoir, ni I couvrir.C’est pour cela qu'on en arrive aujourd’hui avec un désir unanime dea dix (10) provlncee de renouveler celle constitution Initiale.Nous choisissons celle dernière vole car nous croyons que c’est seulement dans un CANADA UNI que noua pourrons continuer è vivre dans un pays libre où le niveau de vie eat l’un des plus élevé au monde, un pays où nous pouvons parler notre langue et exercer la religion de notre choix, un pays où la libre entreprtae est bienvenue et encouragée.Un “NON" au référendum sera un NON à la séparation du Québec et non pas au refus è une nouvelle entente avec le reste du Canada.C’est également un NON au statut-quo: le Livre Belge en témoigne, plus j'y pense, plus c’est NON! “Mon NON est québécois .m m3 J’ai toujours aimé avoir les deux pieds bien solides sous moi.J’ai toujours aimé m’appuyer sur quelque chose de solide.Comme on a toujours dit que “le passé est garant de l’avenir’, je veux m’appuyer sur ce passé pour garantir la sécurité de ma famille.Nos peres et nos grand-pères ont trimé dur bâtir ce pays qu’est le Canada: ils ont réussi à y faire régner la paix, la prospérité et le goût d’v vivre.Ils ont gardé notre langue, notre fol chrétienne i pour ' J’ai donc décidé de rester fidèle à celte ligne de conduite qui nous a été tracée.A ce référendum qui camouffle une séparation, plus j’y pense, plus c’est NON.Signé: Suzanne L.Rousseau Signé: Denis VaMée LES QUÉBÉCOIS poulNON ! ! ! ! Cette annonce a été rédigée et payée par René Bergeron, agent officiel du comité des Québécois pour le * * ¦ T» ¦ — ¦ I •il Sftn**s£!L_ 1 Bien s’équiper ça commence chez: •Monsieur 1 x PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU 31 MAI 80 ROULEAU V:.M 18 de diamètre 24 de largeur L V fl poids approv rempli d eau 266ibs tix „ POÊLE À BOIS “RANGER” Censuwci-or e* aoe- pu«ue d» e*wn «t/4 i e,ce*i#M pou.c(K>wo«i •« >rf#di«> ia chaieu» Compa.i. Z I 11 Tous les bureaux spéciaux de scrutin sont accessibles aux handicapés Si vous vous reconnaissez parmi les quatre photos, vous n'avez qu'à vous présenter personnellement au bureau du journal Courrier Sud, 3255, Marie-Victorin à Nicolet entre 9h 00 et 5h 00 et on vous remettra un billet de "La provinciale " valeur de $5.00 vous donnant la chance de gagner un des trois prix de 1 MILLION.Les billets doivent être réclamés dans les 10 jours après la date de parution.1st (0 o o - TD 5" îlf g'gg il il s ?O co (D O 00 SL NICOLET-YAMASKA 500, rue Beaubien Habitation personnes âgées St-Léonard-d'Acton 57 à 91 SECTIONS • 12255, bout.Bécancourt DEVOTE 1 à 30 Local des pompiers Ste-Angèle-de-Laval § D Foyer Lucien Shooner 50, rue Paul Comtois Pierreville 92 à 95 102 à 138 Centre catholique Salle paroissiale Nicolet Bout.Louis-Fréchette Nicolet 31 à 56 96 à 101 5 m U O (/> û) c P CD Les Galeries Nicolet on est du bon côté m i B tu c w 3 Référendum 80 I o D 50, Eloi de Grandmont Nicolet Rl Lt Directeur général des élections B3 du Québec eu (C.N) — C* »4> A- I ¥ * ,'i> m et BIENVENUE A TOUS! Jtcquts Nrlzesu [(vin Drummond Autorisé par Michel Spina, agent local du Regroupement National pour le OUI.436, rue Lindsay, Drummondville 1 f ~ > v 18 ! *¦ v-,- ; .U .4 lu .1 SPIB lut.m 9 .?# ! i>ï r I A 54 COURRIER SUD, mardi le 13 mal 1980 14194897 —— m ¦f René Lévesque au centre civique de Drummondville I / i vert et Roger Blais, iront affirmer leur confiance dans une souveraineté-association négociée d'égal à égal avec le reste du Cana-D'autre part, entouré de da et exprimer les raisons monsieur Michel Clair, mi- pour lesquelles ils ont déci-nistre du Revenu et député dé de dire OUI le jour du de Drummond et des au- référendum, très députés de la région, Enfin, Jacques Michel, un plusieurs personnalités lo- artiste qui s'est prononcé cales, dont MM.Grégoire pour le OUI, prendra part Mercure, Jean-Marie Bois cois pourquoi U faut dire OUI le 20 mai au mandat de négocier, demandé par le Gouvernement.Le Président du Regroupe ment National pour le OUI, monsieur René Lévesque, Le ministre des Finances, participera le mercredi 14 monsieur Jacques Pari mai à une grande assem- zeau, et l'ex ministre libé-blée publique qui se tien- rai, monsieur Kevin Drum dra, pour tout le Centre du mond, prendront la parole Québec, à 20h30 au Centre et expliqueront aux québé- civique de Drummondville.I M.Jacques Parizeau.M.Kevin Drummond.a la soirée du 14 mai.y ' % y Pour toutes saisons F i .* I 9m %* m y • V X ¦ € \ t* m % 4 % A fi * I M.René Lévesque.1 N P l ?O ¦ : I ; h S9 I { / : : m ! V ¦t .* F ?-*• 0 / i m ¥ M - i m Congélateurs General m : ryi U I .9 i o O c V Damien La fond Meubles Parisville, Cté Lotbiniere Tel.: (819)292-2255 5 m JO CZ) c merci p 3 BV, — ® -2 W 3 Ouvert: tous les jours de 8h30 à 5h30 Jeudi et vendredi soir jusqu'à 9h00 Samedi jusqu’à 4h30 1 Autorise par Jean Pierre Nepveu agent officiel du Regroupement national pour le OUI 1430 rue St Denis Montreal Bonne Valeur 8 r 1 1,11 ’ » * Un conte Chronique du directeur delà sûreté municipale Le grand qui passe _ __^ « , • l’histoire des avions de papier ou par GILLES ROY “ENSEMBLE TOUT EST POSSIBLE" L’an dernier, dans le cadre de l'année internationale de l'enfant, tous les corps policiers du Québec avaient adopté, pour la semaine de la Police, le thème: “LA SECURITE ET L’EDUCATION DES JEUNES EN MATIERE POLICIERE" Cette année, l'objectif particulier de la semaine de la police qui se tient cette semaine, soit du 11 au 17 mai.visera à sensibiliser davantage les citoyens en matière de prévention et de sécurité et à obtenir la coopération de tous afin de réduire le nombre d’actes criminels.Notre slogan: “CONTRE LE CRIME, ENSEMBLE TOUT EST POSSIBLE.ON S’GROUILLE", traduit cette intention de voir les citoyens et les policiers conjointement dans la lutte contre le crime.H est temps pour les citoyens d’agir et de modifier leur attitude de neutralité et d’indifférence à l’égard de la ; prévention de la criminalité.Bien plus, le citoyen demeure souvent négligent lorsqu’il est question d’assurer sa propre sécurité.Ce que nous voulons réaliser, particulièrement tout au long de cette semaine, c’est de sensibiliser la population de Nicolet sur l’importance d’assurer sa sécurité en se conformant aux règles élémentaires en matière de prévention et d’amener aussi les citoyens à coopérer avec nos policiers à la lutte contre le crime., ., A cet effet, Les Galeries de Nicolet ont mis à la disposition des policiers de Nicolet un local qui nous permettra de vous accueillir.Je vous invite grandement à venir les rencontrer.Nous croyons que la première étape dans la réalisation de notre objectif est la connaissance du policier.Venez nous rencontrer, on répondra à vos questions, nous fraterniserons en plus de vous informer sur la prévention, la sécurité, etc.Nous y selon cet horaire, à partir du 14 mai: MERCREDI : lOhOO à IThOO JEUDI : lOhOO à 21h00 VENDREDI : lOhOO à 21h00 SAMEDI : 8h30 U2h00 Plus particulièrement, le JEUDI sera notre grande journée.Les policiers de 1 Institut de Police avec lesquels ce kiosque fut monté, donneront aux abords des Galeries de Nicolet, plus précisément sur le terrain de stationnement, un cours à des policiers de différents corps policiers sur le maniement des motocyclettes.L’invitation est simple : VENEZ, NOUS VOUS ATTENDONS.! Z et Veau.Av bout de deux mois et * quelques jours, ils montèrent sur une colline pour faire décoller leur avion.bien lui qui nous écrit.” Tous les jours, arrivaient des avions et sur chacun, il y avait un message.“Gardez votre eau bien propre." “N'empestez pas l'air, vous allez étouffer." "Comment allez-vous!" “Plantez des fleurs.” “Ne coupez pas trop d'arbres, ils vous protègent." Et encore des messages, tous les jours un ou deux et même des fois plus, sur des avions de toutes les couleurs."Ne mettez pas trop d’engrais." “Ne vous lavez pas dans les ruisseaux avec vos gros savons rouges." "Ne vous en faites pas pour moi, je vais bien.” Les gens s’habituaient lentement à cette nouvelle vie et suivaient tous les conseils des avions de papier.Ils trouvaient aussi des trucs eux-mêmes et les trouvaient bien meilleurs que ceux du grand.C'était bien normal.Un jour, ils décidèrent de bâtir un grand avion de papier.Cela leur prit deux mois, mais ils se disaient que pendant ce temps-là, ils laissaient reposer la terre noient de gros savons rouges et allaient se laver dans les petits ruisseaux qui coulaient le long des maisons.Un jour, le grand se fâcha après avoir bien réfléchi.Noir de colère, il leur dit: "Qu’est-ce que vous êtes en train de faire ?” Les autres le regardaient sans comprendre.Il n'avait jamais dit un mot et voilà qu’il leur criait une phrase et s’en allait.Les gens se dirent: “Oh: le grand est fâché.” Et ils continuèrent leur travail.Le lendemain, pas de grand.Ni le surlendemain.Et pendant des jours et des jours, des semaines entières, personne ne le vit plus passer.A l’occasion du mois de l’environnement, Christiane Duchesne a écrit, pour “Environnement Québec”, un conte pour grands et petite.i I Ils y avaient écrit toutes sortes de messages pour le oeuvrer grand."Il y avait un jour un grand, un très grand hom- "Revenez, on s ennuie."" Quand vous repasserez, venez nous dire bonjour.” "Pourquoi êtes-vous si me., On ne savait pas exactement où il habitait, mais tout le monde le connais- grand?” "Venez voir comme c’est beau maintenant.” sait.Les gens le voyaient passer et disaient: "Ah! c’est le grand gui passe." Chaque jour, son regard devenait plus lourd et plus triste.Les gens disaient: "Ah! le grand a l'air bien malheureux.” , Us avaient écrit partout, sur le dessus et aussi en-dessous; l’avion était couvert de messages.Un matin, le grand passa comme avant.Sans un mot, il leur fit un sourire et les gens se dirent, tout contents: “Ah! c’est le grand qui passe." D est à noter que ce conte est distribué lors de I» majorité des manifestations sur l’environnement au cours de ce mois.Ils travaillaient en faisant beaucoup de bruit, ils écoutaient la radio à tue-tête, mangeaient tout ce qui poussait, coupaient les arbres pour se faire des maisons.Quant ils avaient fini leur journée, ils faisaient le ménage; ils ramassaient les déchets, les poussières, les restes de nourriture, les copeaux de bois, tout ce qui n'était plus bon et allaient tout jeter à l'eau.Ou bien encore, ils en faisaient de gros tas et brûlaient tout en se disant: "Oh! ça empeste," et ils si de rien n'était.” jetaient les cendres à l’eau.Us se dirent: “C'est sûre- Après tout cela, Us pre- ment le grand.Oui, c’est Bien des semaines plus tard, un avion de papier apparut dans le ciel et après quelques volutes, vint se poser au bord de l'eau.Les gens le déplièrent pour voir s’il n'y avait pas un pilote caché entre les plis.Il n'y avait que ces mots: "Excusez ma colère, mais je n'en pouvais plus de vous voir détruire vos terres à petit feu, ni de vous voir salir votre eau comme serons, Il semblerait, d’autant plus, qu’à la rentrée des classes, en septembre prochain, ce conte sera à nouveau distribué dans plusieurs écoles éléments^ I res.! D faut protéger notre environnement .et conserver nos contes.x ' ' > .Us E* ' " .; ¦ , J 5 I '! RM Les Galeries wfa Nicolet on est du bon côté 3 INVITATION Les Galeries Nicolet ont mis à la disposition des policiers de Nicolet un local qui leur permettra de vous accueillir.Invitation à venir les rencontrer ! ILS Y SERONT A PARTIR DU 14 MAI MERCREDI: 10H00 A17H00 VENDREDI: 10H00A21H00 i E n S 6 JEUDI: 10H00 A21H00 SAMEDI: 8H30 A12H00 * E ri 3 cO JEUDI 15 MAI: GRANDE JOURNEE a y Démonstration d'un cours à des policiers de différents Corps policiers sur le maniement des motocyclettes Venez, nous vous attendons ! tr Œ 8 “On trouve de tout, on se sent chez-nous." « I Fête Nationale 1980 Les réponses aux demandes d’aide technique et financiè connues à la mi-mai ' * .< .re seront • Ce* economies sont besees sur nos bes prix de tous les jours PREMIERS SOINS DE ASPIRIN La Corporation de la Fête Nationale du Québec, Région Centre du Québec, fera connaître vers le 15 mai ses réponses aux demandes d'aide technique et financière qu'elle a reçues jusqu'ici.Initialement, les comités organisateurs locaux qui préparent la célébration de la Fête Nationale, dans tous les coins de la région, devaient recevoir le 7 mai la réponse à leurs demandes d’aide technique et financière.^ Trousse de pftmiers sums i^.(à* ' COTONNELLE ^ "*^ Sever - 100 comprimés g».||2SL v Papier hygiénique Blanc Paquet de 4 rouleau* @ 1 l,9< i FLEX I GAZE m ' Trousse d urgence 1 pour premiers soms Bandage de ga/e adheiente Pansement de - 4.89 2 « S veiyrs 1.33 m | aL-r ASPIRINPOUR ENFANTS 3 a 6 verges 4 a b verges UGHTDAYS 30 protections féminines de Réguliers ou désodorisant# |64gl| RIGHT GUARD ® 1.89 1.99 s DERMICEL Bayer - 24 comprimés N Diachylon jkui* peau sensible en ruban 12**5 verge» STERI PAD Uli 2 .2 ,n 12 1.59 1.09 en ruban 1 * 6 vy ou 1 2 • 10 vy 1.39 4 * 4 en 12 3 * 3 en 12 Mais, devant.l’intérêt démontré, par les comités locaux, pour une meilleure préparation de leurs festivités, la Corporation régionale a dû reporter de quelques jours la date de présentation des projets.1.99 2.19 PRÉPARATION H BAND-AID 100 pansements de plastique format régulier (3/4 x 3 | Onguent Tube de 2 or r Désodorisant assorti • 200 ml ?50 ml Le bilan provisoire des demandes reçues permet de croire que cinquante (50) projets de fête seront organisés les 23 et 24 juin prochain, regroupant soixante-dix (70) municipalités et soulignant la participation de groupes oubliés dans le passé, tels que personnes handicapées, malades et âgées, de la région Centre du Québec.De l’avis de la Corporation régionale, cet enthousiasme soutenu exprime sans équivoque le désir pour tous les québécois de se retrouver entre eux chaque année pour célébrer avec fierté leur appartenance à la nation québécoi- ALLERGAN 1 MENNEN JOHNSON 10 cartouches a •âme» jumeiees TRAC II ELASTOPLATS ELASTOPLAST 1.19 1.19 Lotion Skin Bracer 114 ml Solution preservative sahne - 240 ml ^ *nk pan bébé» 125 ml 100 pansements de tissu adhesiL microdouce de Gillette Mm, trousse de premiers soms W SOFT & DRI JOHNSON Pou*, pw bébé, 880 * 1.29 2.69 Désodorisant à bille SO ml ?50% BONI FOAMY Mousse a raser de i*wf i17 I”© Y9m BAN A BILLE PREMIERS BAINS Savon bqtnde d.Johnson 240 ml 1.39 *1 il fl Désodorisant Z.49 50 mi ?50% BONI FINAL NET CORRECTOL 1.29 NIVEA NAIR FABERGE f 1 Shampooing organique 450 ml 1.99 Fnralil de Clawol 225 ml 24 comprimes Creme Pot 200 ml Dépilatoire Crème 110 mi Vaporisateur 200 ^5 Essence magique Eau île cologne hydratante 250 ml B et NUJOL 1.99 VISINE laxatif - 475 ml ¦E- 1.39 Gouttes poui les veux 15 ml M LYSOL 1.99 2^® |rr© 2’W se.Vaporisateur 350 ml VISACLEAN 1.39 REMERCIEMENTS ' Nettoyeui poui lunettes 6-12 PLUS 1.89 Insecticide vapotmieui 150 6 Chers commanditaires, C0PPERT0NE .TROPICAL BLEND PABA SOL % CUTEX OROBRONZE 59c Crème filtre solaire 100 ml Dissolvant de vernis à ongles - 85 ml Bron/e/ même sans soleil 80 geliuies Un très gros et sincère remerciement pour votre participation à l'évolution des "Loisirs de Notre-Dame de la Nativité de Bécan-cour".Même s’ils ne sont pas tous contactés, on a pensé les remercier par l'entremise de Courrier • Sud.• RAID • Huile de brun/aye fonce • Lotion solaire • Lotion de tnon/aye graduel :?0 ml — - ü 2.49 InsecOtidt cornu# fouiras et coqwtlles 356 g Mg*» III Wl Lotions de br(in/dyei|k^j( Assorties • 220 ml HBffBI AIM 69c :Ti Dentifrice 50 ml BIC R0LL0R 2/99 RAMSES 2.99 17% 2”© 329S 3SÏ< marqueurs à bille ^ 12 condoms nervures :T# CIGARETTES CENTRE DE PRODUITS NATURELS CAREFREE SCOTTIES Quand les autres seront visités, on les remerciera de la même façon.Ces gens sont: Bar le Gîte de Bécan-cour, R.D.Equipement Enr de Bécancour, Les Recouvrements cour, Garage Beauchesne de Bécancour, D.C.Hockey Bécancour, Garage Cyren-ne Bécancour, Réal Mailhot Bécancour, André Cyrenne Bécancour, Centre d Artisanat Abénakis, Raoul Pépin, ass.gén., Bécancour, Les Aramis de Bécancour.Marques populaires canadiennes Au Québec seulement Cartouche de 200 30 protections Pap er mouchoir blanc En.200 PR'* nTt 0tSC0Mp1t I* m CARO-BRONZE HUILE DE GERME DE BLE Lotron de lelco >40 mi 14 100 capsule» Umpont O ."| '"ft*0* ' Bécan- U 64© 269© •5 359F4i 47 — r ?" i ! m îr i» d M Toutes les qualités du best-seller des camions, plus 4 roues motrices.V S F Installation très facile m s.•AM CM BÉTON 5 m F O AUTOS VAL-ALAIN, SHAWINIGAN 1672 FRIGON 539-5431 TROIS-RIVIERES 2045.ROYALE 375-4779 z> rue Notre-Dsme ouest s % ,d MMnvmnMMHlt ¦ ii;*> »rr*i a ¦¦¦¦ \ L'U N, se serre les coudes i CONNAISSEZ-VOUS MONSIEUR CERAMIQUEeJ C’est k petit magasin qui voit grand! Plus de 1,000 modèles _ de céramique en magasin Spécial du printemps par JACQUES DESFOSSES Ste-Perpétue Près de 300 militants de l’Union Nationale ont participé, dimanche en huit à la salle “La Flèche d’or" de Ste-Perpé-tue, À un déjeuner-causerie réunissant le chef intérimaire de rU.N., monsieur Michel Lemoignan, le député de Nicolet Yamaska monsieur Serge Fontaine, le député de St Hyacinthe monsieur Fabien Cordeau et l'organisateur en chef de l’Union Nationale, M.Phil Cossette.En pleine période référendaire, littéralement “peignés" avec des rouges qu'ils ne peuvent comprendre et accepter, les militants de l'Union Nationale se sont offert un party de famille qui a remonté le moral de tout le monde, membres, militants, organisateurs et députés de Serge Fontaine s’est alors l’U.N.Les troupes de l'U- lancé dans urne virulente nion Nationale demeurent attaque contre l’adminis-divisés au sujet de la ques- tration du gouvernement tion référendaire mais comme le déclare l’orga- \ nisateur en chef du parti dans Nicolet-Yamaska, .monsieur Gérard Grenier:” “Nous respectons le choix démocratique de nos membres qui votent OUI”.Dès le lendemain du référendum, les membres de l’U.N.se reserreront les coudes et ils partiront réor- f ganiser leur parti avant le 14 juin, date du prochain congrès d’orientation.venu de me donner l'opportunité de faire cette mise au point.Les Libéraux et dérées notamment avec les les Péquistes me disent: projets OSE et dans le ' "Viens avec nous”.Si je domaine de l’information suis aussi bon qu'ils le où le gouvernement se sert disent, qu’ils me laissent des deniers publiques pour donc avec l'Union Nations faire sa propagande et son le, ce parti nationaliste, ce lavage de cerveaux sou- parti de la modération qui tient-il.“L’Union Nationale représente la grande majo- est le parti de l’entrepri- rité de la population.Je se privée et des libertés demeurerai député de l’U- individuelles, déclare Sermon Nationale aussi long- ge Fontaine, il est nécessai temps que le parti existe- re de garder en vie notre ra.Le 14 juin, nous aurons parti, ce chien de garde de un Congrès d’orientation et la'démocratie”, la nomination d’un nouvel exécutif et je me présen Revenons à nos sources terai à nouveau comme président du parti.Je suis Conférencier à ce déjeu- député de Nicolet-Yamas- ner-causerie le chef intéri- ka et je sers tous les maire du parti et député de citoyens sans égard à leur Gaspé, monsieur Michel allégeance politique”.péquiste qu’il accuse de faire des dépenses inconsi- renté est arrivée et nous assisterons au deuxième miracle de Ste Perpétue ”.Depuis novembre 1976, alors que l’U.N.faisait élire 11 députés et récoltait 19% du vote populaire, M.Le moignan avoue qu'ils ont travaillé dans le brouillard et qu’ils ont perdu de bons joueurs.Après les nombreuses difficultés qu’a connues le parti, après la résurrection par Maurice Belleiriare, l’U.N.sort du purgatoire.Pour aspirer au pouvoir, l’Union Nationale doit revenir à ses sources: un parti pour la classe ouvrière et agricole, en faveur des libertés individuelles et de l’entreprise privée, conclut monsieur Lemoignan.20% D’ESCOMPTE SUR TOUTE LA CERAMIQUE EN MAGASIN Lemoignan, a déclaré que l’Union Nationale est bien vivante et qu elle se réorganise.Constatant le grand nombre de militants présents, il lance: “La pa Service personnel prompt et courtois Livraison gratuite Vente - service - installation ma s# I i —-Wi k » I ¦ w lî .r.Z ^ v -N , ' a F I , # MONSIEUR CERAMIQUE ENR.L- ' «f t V I k\ p i .1 I à C’est nul autre que l’actuel député de Nicolet Ya maska, monsieur Serge J Fontaine, qui dirigera la délégation du comté à ce congrès.Faisant état des déclarations du député de Drummond à l’effet qu’il — passerait dans- le camp ¦ libéral reproduite dans l’é- ÊF dition du 29 avril de Courrier Sud), Serge Fontaine a M point^%%mercle'%mit Le chef de l’U n., M.Michel Lemoignan, chaleureusement applaudi par Serge Fontaine, d’abord mon voisin Michel Gérard Grenier, Fabien Cordeau et Phil Cossette.Clair, le ministre du re B % CERAMIQUE —TAPIS PRELART I OUVERT JUSQU'A 4:00H LE SAMEDI Pierre Morissette, prop 1120 Boul.St-Louis St-Louis-de-France 374-6301 1, J F Notre choix et nos prix valent le voyage W- f 1 7/ CHIROPRATICIEN PIERRE R.GIROUX 7 HH x i fx ri o AMtuBlfMtNT I» MAC HUWS Of B i nâ il * 1 v «* •f con ' .1 Se A ifc Signé: Léo Vézina COURRIER SUD, mardi le 13 mal 1980 61 — MACHINERIE C.H.inc et MASSEY FERGUSON souhaitent bonne chance à tous les couples A.J.R.COURONNEMENT VENDREDI LE 16 MAI, A LA SALLE DU CANTON, WARWICK! C'.ZT"% i ' 5 \ I Daniel Lacharlté Diane Milette ST GREGOIRE x ; Suzanne Ducharme François Therrlen LEVRARD BECQUET Daniel Livertu > Llianne Desrochers WARWICK Chantal et > Serge Beaupré CERCLE DEST-VALERE * S\ r.CONCOURS M.MLLE AJ.R.1980 ï r Pour la sixième année consécutive, la Fédération de l'A.J.R.région 04 organise le concours de personnalité M.Mlle A.J.R.1980.Cette année, douze couples se font une chaude lutte pour se voir couronner de ce titre.Le concours se divise en trois étapes.Premièrement, la présentation officielle qui à eu lieu à Princeville le 18 avril Steak comprenait: le souper avec les juges et les invités, une table ronde d'une durée d’une heure et demi dont le sujet pigé au hasard était "la relève agricole" et une allocution de 3 à 5 minutes par personne.Trois juges ont eu la tâche de choisir le couple ayant les qualités requises pour se voir couronné M-.Mlle A.J.R.1980.Finalement le nom du couple gagnant sera dévoilé lors du couronnement qui se tiendra à la salle du Canton à Warwick le 16mai 1980.Alain Arsenault Chantal Larocque ST-FELIX DE KINGSEY Sylvain Perreault Linda Morin CERCLE DE TINGWICK m few Lequel de ces couples sera M.MIIe A.J.R.1980?BONNE CHANCE A TOUS LES COUPLES! Odette Fréchette Alain Laroche ' CERCLE DE ST-PAUL DE CHESTER Guylaine Levasseur Alain Boisvert CERCLE ARTHABASKA Josée Pellerin.aâ à m * rW j à & w L %* V ni i i 2 ;'.|jg s; n:n Luc Laplante Gloria Lemire STE-BRIGITTE Line Garnir* Fernand Ruel CERCLE DE PRINCEVILLE François Luplen Claudette Manseau C.J.R.BON CONSEIL Lucie Bernier Jean-Yves Grégoire STE-ELISABETH DE WARWICK HI * v mm mm .It .4 I tr ïi % X Massey Ferguson n .« ¦ I ¦ I m .if ¦ ¦¦ LA VRAIE FORCE DES AGRICULTEURS RTE 122, ST-GUILLAUMETEL: (819) 396-2185 (819) 396-2245 ' * m ' .! H< f Jlki'l >iwMWMWinTffri,i riTifrffffl‘i'iYi‘i‘rri,iViiiiVi*i% •N tti'tn *m I O O .|£3 g -z ¦ c m M- ; sS 3 m LU 3 C/D CD * cc îü-o =; c $ O =3 I CO O t/3 g CD CD j» CC .C5 A S i INI ?m 5.> a LU w 3# cc 00 Jl oo O oo T- CO 4» m r j - > ***## WII|||||'»'I« I \ ttrrrrrrrm nr i r«j-j-r m « » • « i*r rvrrr rrn i rt r rnrrrrrrr» rr r iiiiifMiift Participation du gouvernement canadien aux floralies internationales.O Des spécialistes en horticulture ornementale du monde entier se joindront aux fleuristes et aux architectes paysagistes du Canada et du Québec dans le cadre d'une grande exposi tion florale qui aura lieu à Montréal l’été prochain.Les Floralies internationales se dérouleront du 17 mai au 1er septembre 1980 sur l’ancien site de Terre des Hommes de l’Expo 1967.Il s’agit d'une première en Amérique du Nord, qui devrait attirer plus de deux millions et demi de visiteurs à Montréal.au 29 mai 1980 on exposera au Vélodrome olympique 6 000 mètres carrés de fleurs coupées, de plantes A fleurs et à feuillage ainsi divers arrangements raux.canadienne sera composée de divers aménagements paysagers qui couvriront environ 3 000 mètres carrés des 40 hectares de l’Ile.En plus des expositions, spectacles et présentations éducatives, on y trouvera des embarcations de plaisance, des garderies de jour, des terrains de pique-nique et des restaurants.Quelque vingt pays, dont la France, le Royaume-Uni, les Pays-Bas et la Belgique, ont déjà accepté de participer aux Floralies de Montréal.Plusieuts provinces canadiennes y apporteront également leur concours, et le Québec planifie la plus imposante des présentations.Les horticulteurs, les sociétés horticoles et les associations commerciales et professionnelles y seront également fort bien représentés.Les expositions intérieures et extérieures seront jugées par un jury international.Plusieurs grands prix et de nombreux prix thématiques et spéciaux seront accordés aux meil leurs exposants étrangers et canadiens.Après la clôture des Floralies, les jardins nationaux de l'Ile Notre-Dame formeront un parc floral permanent qui sera entretenu par la ville de Montréal.Trois ministères fédéraux, soit ceux de l'Agriculture, des Affaires extérieures et de l’Industrie et du Commerce, participent à la présentation canadienne et ont fourni près de 400 000 $ au budget total des Flora- r Du 31 mai au 1er septembre, l’Ile Notre-Dame recevra la présentation extérieure.On y exposera d’innombrables variétés d'arbres, d'arbustes et de fleurs qui seront constamment renouvelés au cours de l’été.La présentation lies.La présentation canadienne comprendra deux volets: premièrement du 17 Aféas St Grégoire aux floralies Réunion mensuelle de l’A-féas de St Grégoire, mercredi le 14 avril à 20h.au Centre culturel.L'éducation nous présentera un diaporama sur l’alimenta tion qui comprend le pçix des aliments et le choix des aliments.Les arts ménagers nous donnera une explication sur la fabrication de chandelles; les personnes qui ont des chandelles originales sont priées de les apporter à la réunion.Nous soulignerons la Fête des Mères d’une manière spéciale et à la fin de la soirée, il y aura un goûter.Le voyage à Montréal pour les Floralies est devancé au 22 mai au lieu du 27 mai.Il reste encore quelques places.Le départ se fera au Centre culturel, à 8h45 pour le Vélodrome où nous visiterons les Floralies.Dans l'après-midi, nous irons au Complexe Desjardins.La journée se terminera au Théâtre du Nouveau Monde où nous verrons la pièce de Michel Tremblay: “L’impromptu d’Outremont ”.Toutes celles qui seraient intéressées à participer à ce voyage n'ont qu’à communiquer avec Huguette Bergeron au no de téléphone 2232771 ou avec Marthe Bourque au no de téléphone 223-2848.* 4 Wl'iL 4 r i A - V i- «•-.^ -i .• ' " ; - * ft W|' W- *.0t ft ##"' *• ***• ¦'*¦' >- ¦- 2.29 PAPIER HYGIÉNIQUE DÉTERSIF À LESSIVE EN POUDRE 175 g couleurs variées 1 épaisseur WHITE SWAN BOEUF FUMÉ SAUCISSES I.25 2.: surgelées tranché SUNLIGHT 1.88 2.48 COORSH McGARRY 500 g 4 enveloppe» de 57 g Paq.de 4 roui.Boite de 6 It.V PAIN AUX RAISINS PATATES INSTANTANÉES SHIRRIF BISCUITS SINGLES LES PRIX ANNONCÉS DANS CES PAGES SONT EN VIGUEUR offlSPfiu JUSQU’A LA FERMETURE DES.MAGASINS DE VOS MAÎTRES ÉPICIERS SAMEDI LE 17 MAI 1980.A 17H Pause cafe Préparation de fromage fondu tranche individuelle 69e >- ~ i— 1.25 1.39 CHRISTIE Boite de 500 g Sac de 12 oz Sac de 450 g PROCHAIN KETCHUP NOUS NOUS RÉSERVONS LE AUX TOMATES DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS PAS DE VENTE AUX MARCHANDS.COCKTAIL AUX TOMATES A SAVEUR DE PALOURDES M01TS CLAMATO KRAFT PETITS GATEAUX 4.39 Pique ou Demi-lune pffiSKu •v.-j Paq de 1 kg 1.19 1.39 VACHON A r-Y « Format de 32 oz Boite de 6 « vf X CAFÉ INSTANTANÉ 1.39 ARACHIDES ESPAGNOLES.BLANCHES OU B.B.Q.KRISPY KERNELS .4 CORNETS POUR CRÈME GLACÉE pot de 1 Lt décaféiné, ou régulier \ » Si assortis RÉCURANT UQUIDE BRIL -SI-NET 1.19 TASTERS CHOICE Boite de 48 CHRISTIE 6.29 89e 59« 1.79 :m Boite de 20 Pot de 227 g.Sac de 275 g Cont.de 500 ml À: i -I1 V \ QUALITE ET « a 4‘ * riWtmti xtftfMri t ZNV*W.YWWn * t il * *.* 1 9 72 COURRIER SUD, mardi le 13 mal 1980 » *v: î '/- -V.• r N ' *¦ - a T" * T % : : >; : : :+ l DE BONS ACHATS POUR LE GRAND CONGÉ! i _ üûi bb ¦y.m > ES 3.•~r.U rsi.0 P loss.V 1 BLÉ D'INDE EN ÉPIS BrjpTtMif CsaMnfielaK* fl# 4 logements et "white/ un grind 4 1 ?aretes Con si'ucton « ans h'-qj» et stucco l ixaia,ree.V43ies Don 'ever* Appee/ m»1 Altdr# Coutet 29'W9 11* 6289 Ganlllly (M.l.S.) Mew*» Dutvjjiow 5 1/2 pikes sous sot ameM^e giano terrain enikemen' aavsege- j,et piscine hors terre 1e 21 owmrre Petite rem-se it taut w visiter A"dte Goulet W 2999 oe campagne en dkim oe ced't 25 * ?y etecirc.M et ptomeene rentes a •wul Tin beau tetram 13 000 p c oou> SSSwMrflS^Suw61 1ÎËV SPECIALISTE DE LA RIVE SUD H U s e — Stationnement déneigé 5 ~ Prise de courant extérieure pour voiture 5 — Tapis, cages d'escaliers intérieures E — Entrée laveuse, sécheuse, portes patio ?— Balcon individuel, chauffage électrique Voisin du Centre d'achat "Les Galeries Nicolet" LES IMMEUBLES LOUIS FRECHETTE EUR.S l_ 2S3-26S7 (SOIR) Gens de la rive sud.vous désirez vendre ou acheter une terme, une maison, un commerce, un terrain, alors adressez-vous à quelqu'un de chez-vous qui travaille sur la rive sud.avft « venoev- pour « l.rum,emeni » 9 Trou RiviOroi h y bt-que et owe Revenu *13 440 00 4 compteurs e«ci»ques bswwï,r.,Tar snues Oui 'apportent année Nous attendons *15 000 00 pe' appe1 Cotetie .Cami'ano 379 27*4 tau et launanne 374 6209 375 « Ms.297-2999 Bur 374-6289 Appelsz-mol.^5 > rm I COURTIER I mm 4 ANDRE GOULET ' Sle-Angèle de Laval (M.L.S.) in a FIDUCIE PRêTetREVENU y Plateau Laval - lies beaux terrains avec vue sur le fleuve, tous les services rue asphaltée, prèles à construire Appeler nous, nous avons un 1res bon prix pour vous1 Colette Boideleau et Andre Goulet 3J9-27M 374-6289 297-2999 - CE atm Œ 8 Sl-Winceslis Très m« «mcwgne 75 * «6 fu miment .»nnv* grand terrain am ,a< l EESîiSS- O *6 y Trois-Rivières îe v 225, Des Forges (Edifice Pollack) I 1 9m mm 13869-104 Aubaine! Fournaise à air chaud, 125 000 B.T.U., conduits à air chaud, réservoir 200 gallons, en très bonne condition, et à très bas prix.Tél.3755292.13915-104 Cuisinière gaz propane combinée à l'huile, réser voir à eau chaude au gaz, tuyauterie et réservoir à l’huile, idéal pour chalet, le tout $150.Tél.356 2419 Manseau.14029-104 Meubles neufs: chaise berceuse style canadien, en orme massif, fini naturel; aussi vaisselier, style contemporain en orme; tél.293-4790 après 17h.14074-104 Machine à coudre neuve de marque New William, complètement automatique, avec meuble et chaise.Tél.297-2816 Ste Gertrude.14145-104 Balayeuse et fauteuil ber çant, très propres, beaucoup de rideaux et couvertures de lit, vêtements pour dames de toutes sortes, chemises pour homme de 14 à 17 toutes neuves, 2 tapis tressés; tél.293-2783.14121-104 1 bahut combiné, cabinet à boisson en noyer très propre, 72" long x 30" haut à $100.; 1 poêle de camp.Coleman, presque neuf à $10.; 1 tabouret 21x15x15 à $2.; 50 pieds de drain à $5.Tél.293-4803.14172-104 Poêle électrique Bélanger, très propre, St-Sylvère; tél.285-2182 ou 285-2680.14168-104 Mini-sécheuse Hoover, 2 ans d’usure, 125$, plinthe chauffante 108 po.de long, neuve, 25$:tél.783-6510.Pierreville.14167-104 Poêle à buis de marque Beach, feu remonté à neuf, 150$; machine à coudre Brother avec meuble 50$; tél.336-3412 N.-D.du Bon Conseil.14110-104 I fr___m_________ Toilette complète en bonne | J Grégoire.13427-106 14122-104 I Jutras Ponts.Ponts en 2 fauteuils berçants en I ac'er toutes hauteurs, Ion cuirette; 2 divans; stéréo tueurs, épaisseurs.Machi meuble; poêle Coleman, 2 nerie Wicole, tracteur à feux avec base; réfrigéra I ven Aussi toutes piè-teur; lits pliants et table à ce® f!e lracteur Cockshutt et Oliver, 4 essieux de nés ou roulottes COMMISSION DE PROTECTION DU TERRITOIRE AGRICOLE DU QUÉBEC carte ronde avec chaise.Tél.293 2471.van (u corn plet.Louis Philippe Jutras, 14186-104 I St Zéphirin; tél.(514) 564 Armoires de cuisine, comp | 2227 le soir après 18h.toir, évier, robinet, ventilateur, bas prix.Tél.292 2854 après 5Vt heures.14134-104 Fournaise de cave avec tous les accessoires, réservoir 200 gallons, prix d'aubaine; tél.293-4690.14109-104 Bain et, lavabo antiques, propres; articles de bébé tel que lit d'auto, marchet-te, parc, sauteuse, stérilisateur, bassinette 24x46 en métal, etc.Tél.226-3245.1416Ô—104 13 châssis français usagés, en très bon état, avec les châssis doubles ainsi que les cadres intérieurs et extérieurs, 30$ du châssis; tél.288-5045 après 18h.AVIS D’ENTRÉE EN VIGUEUR DE DÉCRETS DE ZONE AGRICOLE Conformément â l’article 53 de la Loi sur le protection du territoire agricole, PRENEZ AVIS que les décréta de zone agricole des corporations municipales dont la liale apparat! ici ont été émla par arrêtés en conseil adoptés par le Cabinet des ministres: 13407-106 Rac, brancard à foin pour lance balles, longueur 28 X 8 X 8 sur charriot de 10 roues, automobile pour mieux flotter; tél.2215352 Ste-Elie de Caxton.13701-106 Presse à foin no 10 Massey-Ferguson avec moteur Wisconsin, 15 forces, râteau fileur New Hollapd, épandeur à fumier New-Holland 130 minots, semoir International, sur pneus, en bonne condition, monte-balles 25 pieds, aussi 500 balles de luzerne.Tél.2935119 ou 223-2455.14189-106 .Tracteur John Deere, 1974, no 1830, avec cabine; un loader; 2 hoquets; une souffleuse à neige, 1100 heures d'ouvrage.Tél.22% 7853 après 5 heures.Municipalités (Comtés) Numéro de l’arrêté en conseil 771-80 783-80 775-80 Date Date d’entrée en vigueur d'adoption Ï98ÏÏ-I53-5Ô 19&0WT2 1980-03-20 1980-04-12 1980-03-20 1980-04-12 1980-03-20 1980-04-12 Nicole! V (Nicole!) Ste Brigitte des Saults (Nicole!) Ste-Monique VL (Nicolet) St-Joseph-de-Blandford P (Nicolet) St-Raphael, partie sud (Nicolet) 785-80 1980-04-12 1980-03-20 Les personnes intéressées peuvent consulter tous les documents relatifs à la zone agricole (décret, plan, description technique) auprès du greffier ou du secrétaire trésorier de la municipalité, ainsi qu auprès du régistrateur de la division d'enregistrement dans laquelle est située la municipalité pour tins d’enregistrement Les personnes Intéressées peuvent également consulter ces documents au Greffe de la Commission de protection du territoire agricole du Québec (200 A, Chemin Ste-Foy à Québec.2* étage) téléphone: 643-3867 Toute personne peut même obtenir copie de ces documents auprès du Greffe de la Commission en payant d'avance les honoraires requis en vertu du Règlement 3979-78 émis conformément au para graphe 8 de l’article 86 de la Loi sur la protection du territoire agricole.Le Président, B Commission de protection du territoire agricole , du Québec PIERRE LUC BLAIN Mobilier 11999-105 Téléviseurs couleur usagés en très bonne condition, tél.285-2100.14128-105 1 mobilier de cuisine recouvert à neuf en matériel, table ovale 150$; fauteuil Unik 100$; table à café ou à télévision 25$; mobilier de salon presque neuf orange 90$; grande table de salon 10$; sécheuse presque neufe 65$; achèterais 1 vieux divan et 2 fauteuils finis, prêts à mettre aux vidanges, donnerais à vendre 2 feuilles de tuyau 30$, monture de lit, manque sommier et matelas 20$; s'adresser au 126 Notre-Dame, Cap de la-Madeleine.Fonction publique du Québec • Les candidats possèdent un diplôme d'études collégiales en techniques de secretariat eu en techniques administratives option secrétariat de direction, sont admis au concours Ces candidats s'ils sont déclarés aptes, se verront accordai un classement tenant compte de leur scolarité selon les régies en vigueur leecrtpdee.Ottice du recrutement el de la selection du personnel de la fonction publique du Québec 140, rue Sl-Anlome, local 312 Trois Rivières, 0C G9A5N6 Concours ouverts aux hommes et aux femmes Gouvernement du Québec Office du recrutement et de la sélection du personnel Treheewrt de 10 5191 a 13 095 $ Ptnode d inscription du 10 mai au 26 mai 1980 Agent d’indemnisation Concours général M2074AAA/LS Ce concours vise a constituer une reserve de candidats en vue 0e combler cet emploi et, au besoin tout autre emploi Oe même nature qui pourrait devenir vacant dans la region administrative de Trois Rivières durant la prochaine année Opérateur en informatique Concours général M2444AAA/LS Commission de lo sont* et de lo sécurité du travail • 1 emploi à Trois-Rivieres Ce concours vise 1 constituer une réserve de candidats en vue de combler cet emploi et.au besoin tout autre emploi de même nature qui pourrait devenir vacant dans la région administrative de Trois Rivières durant la prochaine année Attrikatiem Etablir l admissibilité et lamature de i indemnité a verser au» personnes assurées en vertu de la loi des accidents du travail, de la loi de l indemnisation des victimes d amiantose ou de silicose dans les mines el les carrières, de la k» de l indemnisation des victimes d actes criminels ou de la loi visant i favoriser le civisme, effectuer les cueillettes de toutes les informations pertinentes 1 i etablissement d indemnités accordées en vertu de l'une ou l'autre des lois susmentionnées CeeéWeee tf’eMiilee Diplôme d études collegiales notamment en techniques administratives ou en assistance sociale ou en techniques de recherches en sciences humaines Ce concours s adresse également au» candidats qui sont i accomplir leur dernière année de scolarité en vue de l obtention du ou des diplômes requis pour ce concours Inclure une photocopie de l 'original Oe ses attestations d'ôludes ou Oe son dernier relevé de notes Les conditions d admission des employés de la fonction publique du Québec sont celles prévues au réglement de classification du corps d'emploi des agents d'indemnisation Office du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du Québec 140, SI Antoine, local 312 -Trois-Rivières.OC G9A5N6 IICANCOUA I Commission de lo sont* étdelo sécurité du travail -1 emploi à Trois-Rivières VILLE DE BECANCOUR AttrftaHm • Assurer le fonctionnement des appareils servant à produire des données pour l'or dmateur et à traiter les données fourmes par l'ordinateur utiliser selon des instructions précises des appareils électromécaniques classiques CwtfMew i'iàeêiilie • Certificat de fin d'études secondaires équivalent â une 11e année ou à un Secondaire V avec spécialité en informatique ou autre spécialité pertinente Ce concours s'adresse également au* candidats qui sont â accomplir leur dernière année de scolarité en vue de l'obtention du diplôme requis par ce concours, inclure une photocopie de l original de ses attestations d'études ou de son dernier relevé de notes M > i Lm conditions d admission des employes de la fonctien publique du Québec sont celles prévues au règlement de classification du corps d emploi des opérateurs en informatique lescfiptiee • Office du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du Québec 140, Si Antoine, local 312 Trois Rivières, QC .G9A5N6 AVIS PUBLIC est, par les présentes données que le Conseil de la Vile de Bécancour, à une session régulière tenue le vingt-deux (22) avril 1980, au lieu ordinaire de ses réunions, a adopté le règlement numéro cent quatre-vingt-huit (188) décrétant le taux de la taxe foncière pour mil neuf cent quatre-vingt (1980) à deux dollars ($2.00) du cent dollars d évaluation, en établissant également la compensation des services d'aqueduc, d égout et d’ordures ménagères.AVIS PUBLIC est aussi donné, que ledit règlement numéro cent quatre-vingt-huit (188) est actuellement déposé au bureau du Greffier où tous les intéressés peuvent en prendre connaissance aux heures de bureau, soit de huit heures trente minutes (8:30) du matin jusqu'à quatre heures trente minutes (4:30) de l'après-midi.T nettement ¦ de 12 638 » â 20 035 $ Période d'inscription: du 10 mji au 26 mai 1960 Twltaüwt de 10 7201 è 12 9481 Période d'inscription du 10 menu 26 mai 1980 Sténographie Concours général M2214AAA/LS Comm insert Ce concours vise 1 constituer une réserve de candidats en vue de répondre aux besoins immédiats ou futurs suivants: Vous inscrire à l'aide du formulaire Offre de service de I Office du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du Québec, que vous pouvez vous procurer dans ses bureaux régionaux, les centres de main-d oeuvre et la plupart des caisses populaires.Toute Offre de service doit être accompagnée d une copie m des documents mentionnés à l avis de concours.Le défaut „ sassESBEaiSS58»”88 a.SS2S ir«*e,,9és "wa'"era ,e ra*06 ,a .8 ^p6d'e,.,01,e °"re * indiquée » ravis * usages propres â la tenue d'un secrétariat Ce concours s'adresse également aux candidats qui sont 06 COnCOUIS Correspondant.— a accomplir leur dernière année de scolarité en vue de l obtention du ou des mpttmes requis par ce _ • concours inclure une photocopie de l'original de ses attesterions d'études ou de son dernier relevé L'Office vous Invite * prendre conneleeence de ses autres concours '.Il z A COMPTER DE O MJ 25* sans cirage choix de couleurs $595 Z ec tu LU s379* ioen) la calsae V_>Z «KiTiQoi oi mm : 11 • • oc -g# Q >«f» «M #»'« MM s:-_ «4» UJ Ud DE REDUCTION tUIMMCNANOlKS « umrnuEi «•e»« UM'WI e* me#eem MM k"a*M MiCMICwi O LE PANNEAU Œ » K Ud y couvre 45' car.OC K w U Z TABLE A PIC-HIC en Dois,! pieds Facile âaeeembler FIBRE DE VERRE CABANON TUILES dsPARQ PRE-FINIES box mm 30- et js- «a.100% >togwgL Fonte fW IEAW0W* HH nan V* f W U Psnneeux translucides â lé-preuve de l eau ft de I éclatement Chou de couleur» N de largeur.96 de longueur W Tulles de ia"xl8".Cm lulles m posent tsei-tsmsnt St rapidement Un paquet couvre environ 40 car uwwnee —.4 z Prix courant SE W SPÉCIAL O Z 4 < *275 *5»0 O > PORTES DE DOUCHE ETC I *2”.O T, Z < Facile à assembler la feuille 14028-202 Garçonnières, 2Va et lVa, meublées, chauffées, au centre-ville, au 159 Panet, Nicolet; tél.293-4459 ou 293-5688.13908-202 Pour personne âgée, 3V» § meublé, air climatisé, vais 23 selle, laveuse, électricité, g chauffage, eau chaude feur-„ nie.Tél.297-2080.5 14114-202 1 5 2Va sur la rue Lasalle, 4 Va « sur la rue Martin, meublés, E chauffés, éclairés avec en § trée privée.Tél.293-4884.œ 14102-202 g Apt.meublé à louer, 3Va tr pièces, entrée laveuse-sé-g cheuse, libre le 1er juin.O Pour informations Dave-1 luyville, tél.367-2835 le ¦ midi et le soir.> ¦UJ 0C O «kQE é^Éi*54* H JT"*****™" ¦ *14- ¦ fi?* ~~~ ’ IrV^v *ÎH_!19!L J-O/i B CARILLON ¦•' “NUTONE" pour tugnon étendard do J' Portos en Manque MCOOMMO “WWW* en dmoraMoo Wn- FORTE-RATIO TRIPLE BONCOTELATEX KINTUM BLANCHE *595 $1695 Z UJ TEINTURE û tu tr UJ i OC U nmm à bois Q K Z' UJ Redwood $£95 le gai.Œ pour 3 gai.COMPLÈTE 5 pieds K PATTES t LIQUIDATION UJ SC PUANTES le gallon u ,.IÆ i;.R!~I [fy ¦ *449" 6RAM0 CHOIX OE SOIS NATUREL roummw WTEREURE *16* - GRAND SPECIAL Oertee pour petto Surface enodOre-peme avec mottle pointée e diamante Poe# et entretien tacites Pet- tes de ta-ita-et M'i te Tarn qu-« y en aura.SCaUEUR PROIE* < / avec > DE LA Q rmelourO^ JOS o Niu*i* o ouviaruai Lundi eu vendredi en30 J tlhOO Samedi ShM â 12H30 P CD-110 votre wwse.4 gênons SEMAINE < > g$io*p lu ¦j aaBft4 o FUSIL A PEINTURER UJ .¦ y ensemble complet f 2 morceaux Venue i dessus marbrt Z r OiVUiON iomwooo UO O Moferoui de (enstrucfien ¦ ••eeaiie* OviwteiHene Plemhene tAJ “• a: «: Centre^ Rénovation 3/9-6611 3 modèles en stock TRES IMPORTANT Mn* elr C NI A di/f un» com-pfMMuf.sens brouiller d UN perte de peinture UJ I P- O * r- UJ MAR6EUE8 •14“ UJ • I; *59" ' (9***nttt4 limité») œ u H A pour fenêtres a compter de l'wrmten ritttioxih'e $949» Z wn lut iOVHH latlTf UNâlI UâU 8 b 7?oi.emiauim TROIS RIVIIRIS i o RnTTiffl H 1 : « /1 lit ¦ BTTTIT ¦VmIÜJI TTTTTi » i ' 1 ENCAN Samedi le 17 mai à 9 h 30 a.m.chez M.Gérard Béliveau du 2155 Rang 9 à St-Wenceslas, Clé Nicolet.Sera vendu: un des plus gros encans de pièces antiques de 3 générations reconnues pour être très propres telles que: tracteur John Deer (1940) avec faucheuse, tracteur M.F.no 50 (gaz) avec pelle avant, charrue 2 raies, scie ronde, 2 voitures d'hiver, sleighs, chargeur, 2 wagons (bois), hache-légumes, harnois, câble, compresseur, moteur, réfrigérateur, bidons, crible, balance, bois de pin, beaucoup de vieux outils, varlopes, grattes, fourches, faulx, javeliers, rasoir à vaches, cruches de (grès), bolts, fer, séparateur, fournaise, vitrines, roulettes; échelles, buvettes, huche à pain, 2 chaudrons en fonte, 2 buffets, bureaux, chaises berçantes et empaillées, 1 grosse armoire, pompe à bras, set de cuisine table (ovale), set de salon 5 morceaux, baratte à beurre, catalogues, poêle à bois l'Islet blanc, vieux cadres, tapis crochetés, plusieurs courts-pointes,.etc.etc.Bienvenue à tous! Attention! Je débute par le hangar à 9 h 30 a.m.Condition: comptant.Cantine sur les lieux.Raison de la vente: la terre est vendue.Information: H.J.Colbert Encanteur licencié Ste-Gertrude, Cté Nicolet Tél : (819) 297-2420 Toujours à votre service pour tout genre d'encan.13339- 304 TROPHEES SYLVAIN ENR.Manufacturiers trophées de tous genres, pétanque, tir, câble, etc.Plaques pour toutes occasions, naissan ces, première communion, familiale.Fabriquons modèles selon vos propres goûts.Vaste choix de modèles.Prix défiant toute compétition, modèles catalogués à 60% escompte, gravure 0.04 médaille chaînes ou rubans.Ouverture lOhOO a.m.à lOhOO p.m.Dimanche sur rendez vous St-Zéphirin.Tél.(614) 564 2375.14003-304 Yaourtière Rolmex, duits naturels à base traits de plantes, culture de yogourt, votre conseillère, Madeleine Chabot _ Proulx.Tél.379-6727.14097-304 Vf- W, Jeunes pommiers de 2 ans à vendre à ceux qui ont réservé et ceux qui en désire maintenant, venez les chercher au Verger Ste-Monique, 5760, Grand St Esprit.Tél.289 2101 sur semaine après 5 heures.13669-304 Votre avenir par les tes: Piger au hasard 21 cartes dans un jeu complet, les écrire, inclure envelop pe affranchie.2$ en argent à: Mme Bourgie, C.P.9981, Québec 10 P.Q.GlV 4C5 \t ¦ LV car- es, pro d'ex- Pour vendre.vite! Les annonces classées du Courrier Sud Utilisez le coupon dans la première page des annonces classées dans ce journal.ENCAN Encan jeudi le 22 mai 1 hr PM chez M Robert Doyon no 314* 10e rang Si Edmond Co Drummond,3 milles de laTrans-canadienne sortie 166 Sera vendu un troupeau de 70 têtes holsteins grandement amélioré desdendant d'insémination artificielle et sous contrôle Collège McDonalds moyenne du troupeau 11,000 Ib de lait par vache comprenant: 40 vaches à lait de choix, 9 taures devront mettre bas en oct.,9 taures 1 an, 11 génisses d'élevage.1 taureau 7 mois, le troupeau est clair au test fédéral Bulk Tank Craft capacité 500 gallons, pipe line Universel int.pour 40 vaches, bassin lavage en stainless, réservoir à l'eau chaude.Tracteur White no 1370- 4 roues motrices avec pelle avant double action, tracteur Super H int.charrue 3raies Overum Sweden ajustable de 14 à 18 pouces herse 36 disques int.modèle semi porté, semoir int modèle semi porté 15 disques combiné sur pneus,herse à pacage, herse à ressort traînante.épandeur d'engrais int.no 175 prise pouvoir, haybine Hesslon fOpieds, faucheuse John Derre semi porté no 8, rateau fileur semi porté, presse int.no 37, faneur Farh 4 toupies, séchoir à foin niveleuse, alternateur Onan capacité 25,000 Watts Benne à moulée capacité 8 tonnes en stainless, 1 tracteur White no 1470 pratiquement neuf prise de pouvoir double, charrue 4 raies M F., 2 voitures à 6 roues, 2 voitures à 4 roues.Cause de l’encan: la terre est vendue Marcel Lambert encanteur licencié St-Germaln Ce.Drummond Tél: 1-819-395-4409 ¦ I 14210-304 „< ,u , Portefeuille rouge vin per du au comptoir laitier Nico-Lait vendredi midi.Récom peflae promise.Tél.293 2401.14088-304 Cherche appartement ou H Salle de réceptions licen maison à louer dans village ciée d’une capacité de plus ou campagne à StGrégoi de 300 personnes.Pour demander Lorraine.réservations.Ste Brigitte.Tél.223 2861.| tél.334 2406.13626- 304 Cours de céramique (pote- rie.Techniques manuelles, projets aux choix, cours d'introduction gratuit, date à déterminer avec les intéressés, l'après-midi ou le soir pour les adultes.Le samedi matin de 9h00 a.m.à midi pour les enfants.Possibilité de 1 ou 2 cours par semaine.Moyenne: 5 étudiants par cours.Coût: 10.00$ le cours de 3 heures, incluant cuisson et émaux; argile non comprise (0.36c la livre) aucun minimum de cours obligatoire.Pour informations Diane Genest, céramiste.6770 Boul.Parc Industriel, Ste Gertrude Tél.297 2294.11336—304 Carol Pro jean, technicien et accordeur de pianos, diplômé de l’Institut du Gouvernement, membre de la Fraternité, C P.11 Pointe du Lac, 1670 Chemin Ste Marguerite.Tél.377-3050 12486-304 Economisez en effectuant vous-mêmes l'entretien de votre auto, location A l’heu re du garage et des outils au Libre mécanique Handy Andy, 1321 Boul.Louis Fréchette, tél.2934622 Nicolet.______ 14051-304 DU NOUVEAU AU GRAND ST ESPRIT! La voilà la Patate Chez Tante Hélène! Originalité et fine cuisine, c'est ce qui vous attend chez Tante Hélène au 5400 Grand St Esprit.Demandez vôtre repas complet.Bienvenue à tous! Tél.289-2777.13826— 304 Bélanger Service, St Zé phirin, réparation poêle, laveuse, sécheuse, pompe à eau de toutes marques, route 255 St Zéphirin, Jacques Bélanger, prop.Tél.(514)564-5707.12289-304 Salon du recouvrement, matériel et cuirette meubles, gros et prix du manufacturier, Bernard Rose, 87, lie avenue, Druir.mondville, tél.«19 477-795.ENCAN Samedi le 24 mai à midi précis chez Lucien Montem-beault au 3420 Boul.du Parc Industriel à Ste Gertrude, Cté Nicolet.Sera vendu: une partie du ménage de maison comprenant plusieurs antiquités: 1 poêle à bols (blanc) I'Islet: .réfrigérateur G E.congélateur; 2 mobiliers de cuisine, 1 en bois avec vaissellier et 1 chromé; mobilier de chambre; plusieurs bureaux; machine à coudre; 2 fauteuils berçants avec tabourets; 2 services de vaisselle antiques; autres vaisselles; plusieurs chaises; chaudrons de fonte; tapis tressés à la main; valises; télévision (noir et blanc); laveuse ordinaire; lingerie.couvertures tissées neuves, cou rte-pointes; canneuse et certisseuse; bassinette pour bébé etc.etc.La machinerie comprend: 1 tracteur Super C; niveleuse; charrue 2 versoirs; faucheuse; wagon sur pneus avec plate-forme Normand; 2 remorques; lieuse; épandeur; 2 herses à finir; râteau fileur; chargeur à foin; sleigh simple; banc de scie; martoiseur antique; 25 cordes de t)ois de 18 po.; bois de sciage de toute sorte; 300 piquets de cèdre usagés; 300 balles de foin; niche à chien; articles de hangar.Une foule d'articles trop long à énumérer ici.Condition: comptant.Cantine sur les lieux.Raison de la vente: la terre est vendue.Pour informations s'adresser au propriétaire ou à: Colbert & Frère Inc.Gilbert Colbert Encanteur licencié Ste-Gertrude, Comté de Nicolet Tél.: (819) 297-2711 Toujours à votre service pour tout genre de ventes par encan.' pour détail, 13777-304 Pour obtenir un meilleur prix, Emmanuel Vanlan-deghem vous offre à récupérer vos animaux accidentés ou blessés pour transport à l'abattoir sous inspection fédérale.Tél.(819) 334 2858 334-2940.13145-304 Commerçant, acheteur de.vieux véhicules, encanteur licencié pour tous genres d'encans.Benoit Landry, Bar Salon Des Pins, St-Pierre !es Becqueta, tél.263 2329.140024-304 UN JOYAU: Admirez et essayez la “Cadillac” des balançoires en montre au Centre d'Achats de Nicolet “Les Galeries de Nicolet”, balançoires entièrement démontables, à très, très bon prix, communiquez avec Paul Fleurent, Nicolet Sud, R.R.l.Tél.(819)293-5248.ENCAN Dimanche le 18 mai 1980 à 1 h p.m.précise pour M.Georges Joyal, situé à Yamaska, Rang de la Rivière • David, Clé Yamaska.(Direction St-David) Sera vendu: 12 vaches à lait Holstein de choix, dont 10 vêlées récemment, 2 vêlant en juin, 3 veaux d’élevage du printemps.Articles de laiterie: réservoir à lait Wood 33 bidons, trayeuse Surge, bassin de lavage, réservoir à eau chaude presque neuf, fanne électrique, radiateur électrique.Machinerie: tracteur M F.Industriel no 202, charrue Hydreen 3 versoirs, herse à disques M.F.traînante, herse à fihir, vibro Ber-Vac presque neuf, semoir 11 disques Int., faucheuse M.F.3 points 7 pieds, rât fileur acrobate, presseè foin M.F.no 120 neuve de l'an passé, voiture Normand 20 pieds, monte-balles 24 pieds avec moteur, épandeur à fumier Oliver, niveleuse, environ 2500 balles de foin, bois de construction, garage neuf de an passé 16 X 24 recouvert en tôle d’aluminium, pour être déménagé.Tous les articles de hangar, batterie de clôture, pompe à eau Sat-ton avec débit de 450 gallons, échelles, chaînes, outils, ainsi que bien d'autres articles trop nombreux à énumérer ici.ENCAN Le 17 mai 1980 à 10:00 a.m.chez Ferme Vaillancourt, St-Aimé, Clé Richelieu, au numéro 389 rang du Bord de-l'eau nord vers Yamaska.Sera vendu pour le compte de M.Paul Mélançon: balance de plusieurs ménages seront vendus, quantité de réfrigérateurs, bureaux, sets de cuisine, poêles électriques, laveuses et sécheuses sets de salon, lits complets, congélateurs, vaisselle, bycicles, articles de hangar, lingerie, TV, radios, pick-ups, douches, poêle à bois, quantité de chaises assorties et beaucoup d'autres trop long à Conditions: argent comptant.Pour renseignements appelez à 7882920 ou M.Fernand Nadeau, encanteur licencié, St-Marcel, tél.794-2766.eau- Succession de feue Gabrielle Gagné Avis est par les présentes données que les héritiers légaux de feue Gabrielle Gagné, épouse de Gérald Travers/, demeurant à St-Sylvère, comté de Nicolet, ont accepté sous bénéfice d'inventaire le 30 avril 1980, devant le notaire Rolland Bouchard, la succession de feue Gabrielle Gagné, décédée le 1er février 1980, à Montréal.Cette acceptation a été enregistrée à Bécancour, le 2 mal 1980 sous le no: 103571.ME ROLLAND BOUCHARD, notaire, Ste Gertrude, Ville de Bécancour (BOUCHARD & TROTTIER, notaires) Raison de la vente: abandon de la culture.La terre est aussi à vendre, 92 arpents sans maison.Pour informations ou conditions: consultez le propriétaire ou l'encanteur! Bien à vous! Raynald Théroux, encanteur licencié St-Guillaume Cté Yamaska Tél.: (819) 396-2828 Pour ENCAN ENCANTEUR Pensez COMPETENCE et EFFICACITE Pensez à COLBERT & FRERE INC.8990 Boul.Parc Industriel.Ste-Gertrude, Clé Nicolet (819)297 2711 Pour achat et vente de troupeaux laitier, animaux à boeuf, truies gestantes, roulant, métrage, maison de campagne, aussi achat de sujet à l'exportation.Information: H.J.COLBERT ENCANTEUR LICENCIE y.9125 AVE DES ORMES STE-GERTRUDE TEL: (819) 297-2420 Il me lait plaisir d'offrir mes service» pour tous genres d'encans GILBERT COLBERT Encanteur licencié COURRIER SUD, mardi le 13 mal 1980 81 VENTE PAR ENCAN Le regroupement pour le OUI du comté de Lotblnière Dimanche le ISmel à 13 heures au marché au puces de VlctorlavUle sur le chemin de St-Albert au No; 1360Notre Dame Ouest Sera vendu toute la machinerie de Marcel Houle d'Arthabaska comprenant 1 tracteur White à quatre roues motrices no 1370, 1 presse New Holland no 276, 1 râteau tueur, 1 faucheuse condlllonneuse Weston B.T.10, 1 faucheuse New Holland, 1 épandeur d'engrais Oliver de 210 minois, 1 wagon sur pneus, 1 trailer tamdem dompeur, 1 charrue à 3 raies hvdrlne, 1 rouleau de 1er â trois sections.1 cache, 1 balance, 1 fane d'étable, peinture , moteurs, ménage, chassis, portes, etc ainsi que beaucoup d'autres articles trop long à énumérer ici.A l’école St-Antoine des citoyens et des citoyennes s’informent sur le référendum Conditions; comptant où prêt de banque accepté pour acheteur qualifié Cantine sur les lieu* pour ceux qui désirent apporter des choses pour taire vendre seront les bienvenus Pour Informations s'adresser au No 752—4052 Philippe Déri ou » Lucien Houle encanteur licencié acheteur de terre et roulant de terme au complet tél: 1 (819) 353-2270 St-Albert Co- Arthabaska P O.g| V a VENTE PAR ENCAN n li Dimanche le 25 mai à 13 heures chez Lionel Parenteau 665, rue Marquis à St-Célestin.Sera vendu: 4 mobiliers de chambre, 2 sets de cuisine, 1 lit simple, 2 poêles électriques, 1 réfrigérateur, 1 set de laveuse-sécheuse, 4 chaises berçantes, 3 horloges, 5 lampes, appareils électriques, vaisselle, chaudrons, couvertures, laine, outils de jardin ainsi que beaucoup d'autres articles trop long à énumérer ici.Conditions: comptant.Pour informations s'adresser à: Lucien Houle, epcanteur licencié, Tél.: (819) 353-2270 St-Albert, Cté Arthabaska, P.Q.m i |j H m i.yi W mm ** § ' k\ 1 r h ¦¦ r ' « ?v : \ ¦ / ' I \ \ GRANDE VENTE LES 15-16-17 MAI X OUI.Au Marché aux Puces de St-Célestin • 195, rue Houde Seront en vente: 15 sets de salon, neufs et usagés, 10 sets de cuisine neufs et usagés, 3 sets de chambre, 2 neufs, 1 usagé, 1 lit superposé de 39 po., 2 réfrigérateurs seconds, 2 sets de laveuses et sécheuses, seconds, 50 paires de bottines de travail, 20 services de vaisselle, 1 lot de tapis, 150 feuilles de préfini, outils de toute sorte, 75 mobylettes neuves à $270.00 ou $500.00 pour deux.N oubliez pas cette grande vente les 15-16-17 mai.Au Marché aux Puces de St-Célestin 195, rue Houde, 229-3241 Mardi soir dernier, Rodrigue Biron, député de Lotbi-nière, Maurice Faucher, maire de Joly et président du Regroupement pour le OUI du comté de Lotbiniè-re, Jean-Paul Bernatchez, vice président du Regroupement pour le OUI, comté de Lotbinière et Pierre Labelle, président du Comité de campagne rencontraient une centaine de citoyens et citoyennes de St Antoine de Tilly MAURICE FAUCHER: “JE DIS OUI POUR QUE CESSE L'INEGALITE DANS L'AGRICULTU- Monsieur Pierre Labelle, tenants du NON: “Ce que président du Comité de *e Gouvernement demande campagne, a ensuite abor- aux québécois, c'est un dé la question de la publici- mandat de négocier une té du Gouvernement fédé- nouvelle entente sur le rai: Tous les québécois principe de légalité des auront note, ces jours-ci, peuples, c’est tout" a-t-il que le Gouvernement d'Ot- dit.L’ex-chef de l'Union tawa nous inonde de propa- Nationale a affirmé que les gande déguisée.Il a accusé libéraux de Claude Ryan le Gouvernement d'Ottawa déformaient volontaire de dilapider nos argents ment la question parce dans des opérations publi- qu’ils étaient aveuglés par citaires destinées à con- *a prochaine élection et vaincre les québécois de la reprenant des écrits du grandeur d’âme du fédéral.chef du NON, du temps "Ce sont des milliards que qu'il était éditorialiste au nous versons en impôts Devoir, il a ajouté que les annuellement qui s’envo- québécois ne pouvaient relent en fumée.Le Couver- fuser dedonner à leur nement fédéral ne joue pas gouvernement un mandat franc-jeu, il contourne la loi de négocier un nouveau volontairement.Ces dé- contrat avec nos voisins les penses devraient être canadiens.Il s’est dit d’avis comptabilisées et imputées qu’une fois seul dans l’isoloir, même M.Ryan voterait OUI.RE".Maurice Faucher, maire de Joly et président du Regroupement national pour le OUI du comté de Lotbinière, a déclaré que la situation particulière d’inégalité dans laquelle trouvent les agriculteurs québécois l’avait amené à se prononcer pour le OUI.Pendant que les producteurs laitiers du Québec sont pénalisés parce qu’ils produisent quelque surplus de lait a-t-il déclaré, les producteurs de blé de l’Ouest sont subventionnés pour ne pas produire.Le maire de Joly a aussi cité en exemple le coût des grains de provende.Les agriculteurs paient entre vingt (20) et quarante (40) dollars de plus que les producteurs de l’Ouest.Les résultats sont tels, que notre production coûte plus cher et que nous ne pouvons concurrencer les produits de l’Ouest.Du même souffle, Ottawa subventionne largement le transport provenant des maritimes ce qui a pour effet que les pommes de terre du Nouveau-Brunswick coûtent moins chers que les pommes de terre du Québec sur le marché de Montréal.Monsieur Faucher a dit se re COMMISSION DE PROTECTION DU TERRITOIRE AGRICOLE DU QUÉBEC AVIS D’ENTRÉE EN VIGUEUR DE DÉCRETS DE ZONE AGRICOLE au comité du NON”.Monsieur Labelle qui avait pris soin de se munir d’une Expliquant les termes de .centaine de ces luxueux l’amendement qu’il a lui-dépliants distribués par le même présenté à.l’assem-• Comité du NON et pro- bjée nationale au nom des duits par le Gouvernement citoyens de Lotbinière, le fédéral, s’est dit persuadé député du comté a parlé du que les tactiques quasi illé- lendemain du référendum, gales du fédéral se retourneraient contre eux car les québécois ne paient pas passe rjen de terrible, a-t-il des impôts pour se faire rappelé) le Québec reste inonder de propagande.dans le Canada tout fonctionne comme avant.Le RODRIGUE BIRON: “LA seul changement c’est que.QUESTION PORTE UNI le Gouvernement du Qué-QUEMENT SUR LA NE- bec a un mandat de négo-GOCIATION”.v- cier une nouvelle entente sur la base de l’égalité."Si Monsieur Rodrigue Biron a nous voulons être égaux, ensuite invité les citoyens nous voterons OUI, si nous et citoyennes à bien lire la voulons être des .inégaux, .question avant de répon- nous voterons NON", souhaiter que les québécois drq quoi que ce soit.Repre- Monsieur Biron a terminé disent OUI à la négociation nant* la question référen- son exposé en invitant les d une nouvelle entente daire point par point, le présents à former leur pour qu’enfin les produc- député de Lotbinière a propre regroupement pour teurs agricoles du Québec conclu qu’il n'était pas le OUI.Pour sa part, le soient traités d égal à question de séparation ni député de Lotbinière a égal avec les producteurs d’indépendance comme se formé le regroupement des -’du-restirde Oanatkt.- — < - 'plaisent â l’affirmer |g* Biron pour le OUI.québécois Municipalités (Comtés) Data d’adoption Numéro de l’arrété en conseil Data d'entrée en vigueur Daveluyville (Arthabaska) St-Jacques-de-Horton (Arthabaska) St-Louis-de-Blandford P (Arthabaska) Warwick CT (Arthabaska) 758-80 • 774-80 1980-03-20 1980-03-20 1980-04-12 1980-04-12 Si le OUI gagne, il ne se 778-80 1980-03-20 1980-04-12 1980-03-20 1980-04-12 789-tiU d avlnc! '««.honoraires requis en vertu du Règlement 3979-78 émis conformément graphe 8 de I article 86 de la Loi sur la protection du territoire agricole.Le Président, en payant au para Q Commission de protection du territoire agricole du Québec PIERRE LUC BLAIN ni- S ; zM \ù .ilo Ht:» / I 82 COURRIER SUD.mardi le 13 mal 1980 ARTHUR GRAVEL, c.l MICHEL DESSUREAULT C l 376-6403 GAGNON ET ASSOCIES CHARLES GAGNON, Comptable Agréé, .JOFFRE GAGNON, Comptable Public Enregistré NICOLE! Zénith 53760 mum* GRAVEL, DESSUREAULT ET ASSOCIES COMPTABLES AGREES H f Sjhi ifihir* f h f imnitfiir* SOREL f*"* *•* *• ««etlncffe ei limn lint-1,i e 18 mai, à 14h00, alors que les AS de Windsor rendront visite aux Athlétiques.BASEBALL Quelles sont les deux équipes qui ont marqué le plus de points lors d’une même rencontre?HOCKEY Combien de Coupes Stanley les Flyers de Philadelphie ont-ils remporté?FOOTBALL Combien y a-t-il d’équipes dans la Ligue Nationale de Football?U 5 m D REPONSES DU QUIZ DE LA SEMAINE DERNIERE 1.Faux, seulement les Flyers de Philadelphie ont déjà remporté une Coupe Stanley parmi les quatre équipes des semi-finales de cette saison.2.Les Expos de Montréal n’ont perdu que six rencontres au mois d'avril de l’an passé.en c Tournoi de softball B P 3 % Il y aura cet été un tournoi de softball “B” à St Léonard d’Aston.En effet, l’équipe de softball les Grizzly de St Léonard organise un tournoi de softball “B" regroupant 16 équipes à St Léonard d’Aston les 13, 14 et 15 juin prochain.Pas moins de 800 $ seront distribués en bourse et le coût d’inscription sera de 60 $ par équipe.Pour informations et inscriptions, communiquez avec Jean-Yves Doucet, 399-2479.U 3 B l 3.Alfred! Greffin a été nommé la recrue de l’année l'an i fermer dans la Ligue Américaine de Soccer.J t 8 , F Autodrome Trois-Rivières Changements importants Le stock car, c’est parti! A Uiâd X \V j iÆ j / U Deux changements dim début de saison s’applique à l’heure de départ de chaque programme.En effet, en 1980, les programmes débuteront à 19h30, tant à l'Autodrome Drummond qu'à l'Autodrome Trois-Rivières.“Ce changement à l’horaire nous permettra d’éviter de terminer les soirées à des heures tardives.De plus, ce changement a été apporté suite à la demande de nombreux amateurs.Nous avons pour but de satisfaire en tout temps notre public et ce changement en est une preuve”, de renchérir le président Lambert.C’est donc dire qu’en saison 1980, les portes des Autodromes Drummond et Trois Rivières seront ouvertes dès 18h30 à chaque semaine tandis que le “mèeting" des coureurs sera prévu pour 19h.La période de réchauffement s'amorcera vers les 19hl5 et le premier signal donné à 19h30 précises.le domaine du stock-car sur terre battue dans la région du Centre du Québec.C'est du moins ce qu'ont mentionné les sportifs drummondvillois bien nus, Jacques et Yvon Lambert, propriétaires de deux pistes de courses situées dans la région Centre du Québec.Le premier changement d’importance a été apporté au nom de la piste qui longe le fleuve St Laurent, à l’entrée du Pont Lavio-lette, à Trois Rivières.Antérieurement connu sous le nom (l'Autodrome St Gré goire, cette piste s'appellera dorénavant l'Autodrome Trois Rivières.i “D était logique que nous apportions ce changement, ce pour diverses raisons.L’une des principales raisons, c’est que ce nouveau nom situe beaucoup mieux la piste pour les amateurs qui nous viennent d’endroits assez éloignés”, de mentionner le président à # con âvn j .âviowow IMBHMKS /S y#- / ! I I I la voix du stock car en sera Premier tournoi provincial de hockey Old Timer de Bécancour AUTODROME VOISIN DU PONT DE TROIS-RIVIERES A ST-GREGOIRE fl TBMS-BMÈBES Jean Bouchard ¦¦¦ DIMANCHE SOIR 19H30 aura 5 * iW.RESERVEZ BARTHA! B» M; AUTODROME m CLAUDE LEMIRE (819) 293-4837 2 ans I v frvot NMMMD w « 1 m déjà CO .® Si m s Sàffffi"» (X E o — Organismes — Festivals — Tournois, etc.3 OKeefe V) K Œ y a > U C •- ' -4 EPICERIE v- L **< ROSAIRE TOUSIGNANT Fm * i a y «¦ HOTEL CHATEAU \ Harold Cÿr, président 195, rue Panel, Nlcolet, 293-4361 Le rendez-vous de la gente Nicoletaine i y Fréchette, secrétaire du Club Nautique et maire de Nicolet.Claude Baron et Claude Lampron ont lutté pour la troisième position.Nous les voyons id avec Lionel o 2 X FELICITATIONS A TOUS LES PARTICIPANTS ?m X Nous avons été heureux de nous associer à la course de chaloupes. Au nom du comité organisateur de la course de chaloupes 1980, je remercie tous nos généreux commanditaires et félicite les participants, spectateurs et travailleurs bénévoles.A l’an prochain.Benoit Gervals, président c P a r *V ( l’hebdomadaire de votre quotidien ) I le courrier sud a sr w I • Le Comité Organisateur de la 9e Course de Chaloupes Ste-Monique - Nicolet.* r¦ * \r-0: