En avant, 2 juin 1939, vendredi 2 juin 1939

S 13 I TROISIEME ANNEE — i»i| No.22 REDIGE EN COLLABORATION PRIX» S CENTS LE NUMERO ii- dej ¦ EN AVANT! administration — ET — REDACTION a s ADMINISTRATION - -ET- iT REDACTION Toi.i 143 67 Rue Mondor 87 Rue Mondor Tél.i 143 !*»' dti SAINT-HYACINTHE SAINT-HYACINTHE Hebdomadaire de Combat Canadien-F Tançais, l>oll laitières que dans u'importe quel autre ,xl lomté de la Province de Québec.Connue député et ¦ wmme marchand de produits laitiers, il est directe: I jni'iit intéressé à ey que l'industrie laitière ait de bons '¦ nui relié s.( "est pourquoi il se tient toujours parla i-'¦ toini'iit renseigné sur l'état de l'industrie hui droit être regardé connue une autorité question.:ux • Vs deux jugements démontrent n-inptoire que l'éleetion complémentaire Louis a donné lieu à des manoeuvres ill' I ill'Ull w IV 7% l ¦ T- ilv Saint clwtorale - m -' -—¦ t ,VS =Jî scandaleuses, et que le candidat libéral, défait par ixaiite-einq voix, était justifiable de contester devant les tribunaux l'élection de son adversaire I.srné life.La tour a rejeté- les except .ions préliminai r illevees par M.Fitell à l‘encontre de la requête eu contestation, et le députe de Saint-Loiii- a immédiatement porté la cause devant les tribunaux d’appel.L attitude de M, l'iteh est facile à expliquer: il a rai son d’etre peu empressé de \ir s "engager la cause au ll' nu sujet de In contribution d'Ottawa aux travaux de : chômage dans la province.Le ministre du Travail dans le cabinet King.M.lingers semble aussi anxieux i' .¦.h.-Umv aw M.Oil.un .vomi sur „;v,;,alif.lw 'ét privé au détriment de l'in-bien ce monsieur est un vachiste enragé ce qui veut pas dire térét général.Elles ne peuvent 4,9$8,548j qu'il mange de lu vache enragée.Heu loin de là.Mais il veut ,agir efficacement que par le ! renverser l'ordre établi.C'est assez curieux à comprendre, tl ! prestige et la considération 10,000,000 I travaille pour un journal qui dit vouloir l'ordre établi et tel dont elles jouissent et il sttffi- ! qu'établi par notre chef bien-aimé et d’un autre côté, il veut le va it de quelques déclarations 5,341,l|)2 j renverser.Vis notre vénéré chef dit pas un mot.Il laisse trop hâtives ou inconsidérées j faire à Carcan tout ce qu'il veut faire.Je me demande des fois pour porter atteinte à leur au 14,960,475 s'il serait pas arrangé avec lui ?l'eu ai parlé à mon ami Ti- torité, ¦- — jtïeorges, le chef des cabinets, Ti-tîcorges m'a répondu que! Entrant dans le vif de son , TOT Al.$41.213,301 | c’était trop fort pour ma vache.J’y ai dit que jetait pas va- sujet, M.Morin s'est arrêté à Depuis quelques mois, les travaux «lu terminus ! chistv.\a fait rien qu'il répond, il y a des profondeurs.; dresser un tableau, d'une part UN DEUXIÈME SOUS-OFFICIER RAPPORTEUR DE ferroviaire à Montréal ont été repris après une inter- mon cher Martial, que tu pourras jamais atteindre (le ta vie.Ides divergences d'intérêts qui L'UNION NATIONALE EST TROUVÉ COUPABLE ruptinn (le neuf ans.Le gouvernement d’Ottawa dé-îOccupe-toi rien que de faire des discours et laisse faire Car- ! tendent à la désagrégation de DANS L'ÉLECTION DE SAINT-LOUIS, pensera line somme globale de $12,000,000 dont $2,- van.C’arean nous prépare les voies." I association des provinces 100.000 au cours de 1939.Le bureau de poste de Que* Vous comprenez son père que je me suis eu revenu à ma *;i loti I (-‘deration, et dan-bee coûtera $949,000 et la contribution fédérale a la chambre sans dire un mol.I ai pensé à tout qo.Mais je pense construction de l‘égout collecteur $823,000.Durant le 8,500,127 FRI très voulait L "bien pensant", qui une fausse alerte faisant croire à une défaite d tique de la vertu vanta- termine mieux des règles de Q morale.SV au g OFFICIER D’ELECTION ¦ Celle-ci est sauve, uiut mieux.Mais la longueur (j,-s analyses l>S)THpigiqtiçs i|i-ll>utj gnes seulement d’un |,ot, ciè-ld'ée viî de rhétorique, ;i .¦ JJ mesure seule de tiotie atimnjwï Qu'un mère.c QUI EST CONDAMNE pour nr p^ejAq •Aruig^.lqtlil donner le mauvais à sa fille, refoule profond d'elle-même ! *IXa"|ag«.s indépendant des deux vieux partis, rien que pour gagner les n< ct ss,l'n s l)OUr d°nm i -i scs dernières élections.Toutes les grosses jobs ont été données à boitants.*'G x ' u*'111 *’i< n des vrais bleus, places de sous-ministres, places de protonotai- ^rcomplir leur tâche aw< bon tes.places de shérifs, places de rcgistratcurs, places de chefs stllh 11 v'»M' » 'I- 'lese,|ierent 0„„|„iu.a |a si,|„e par |iaa U;s lines.Ica consnleraliona ecouo II»'- .le lallvapee enlm.I e,l an ,|'ai vlierehe,a Ivllr tecliniom- |,le le, éliminer.(e„e .Z ITT aw< un ton (lev.ou h mot snj,portent une page ou plus a ""mid.e contradict .ou -pi d en e| ,c ,,,us souvent sans qu'il v COI1|rCM.n, ,lv yf H(.,K.n eNees,'1.s il ne l':ul,e,pe pas |a fnis pourvu quelles ne von- "ia"‘lll¦"' ® ^îl '* 1,11 niveau social as- liantes dès enthousiastes que ;Uîr H,‘tcvc: si bien qüe les rcae- la rapidité de* leur imagina-|0C' H ' /( jeune fille touchent lion énerve et provoque à des ü 1,11,5 l-rofond de ieniinj, m w : deux On l'aura deviné, cette pué sic n est point populaire : elle est destinée aux .-culs amateurs de poésie pure.Non pas qu'elle suit obscure ! Mais le poète (et c'est son droit, et son devoir) ne dit pas tout.H y a beaucoup de suggestion dans cette poésie; le poète demande que nous communiions à son oeuvre, que nous saisissions ce qu'il nous livre sans nous le s que | avait ht longueur; l'intensité dtt roman, plutôt que l'allure hâtive de la nouvelle, il primerait parmi nos romans si rares qu'il n'en est pas un -.ml possédant un nombre suffisant ¦de qualités fortes, Vue note roman moyen ; donc une centaine d'heures pour la couipo silion d'un volume.Temps li lire par jour ; 2 heures.Deux mois environ pour bâcler le tout.Il ne tarde pas â s'apercevoir que le travail assidu n'est Précédent et suivent, disse- ! pas facile, ni toujours possible, minées avec goût, (lès ré ,que les memes chapitres dni flexions on «les sentences qui vent être souvent repris, qu'il inspireraient de bonnes clm» a attribué un caractère d'Ati niques.Ht voici, parmi tant da louse â une héroïne Anglai-d'autres.un paragraphe de la se.que de ces modifications plus heureuse invention : une forcées résulte la suppression invitation à nous joindre à de faits auxquels il tenait l'acteur du drame : "Avant le pourtant; que le- réflexions départ, (pour un voyage qui précédant la décision dans le doit le retremper dans des ré- choix â faire entre les deux solutions sérieuses) dressons peuvent se prolonger, que les le bilan de quatre années et mois passent et que l'oeuvre racontons-nous, pour ne ja- est encore inachevée.Puis mais l'oublier, l'histoire de viennent les corrections, la rc t est dans sa manière de traiter le sujet que l’auteur témoignera de sa personnalité, l'-t si des règles suivies en garantissent l'intégrité dans le discours, la poésie, le travail scientifique, méthode se condamne par elle- |“Mott enfant, répète le père de même dans le roman.Tout au j jeune homme, je savais bien songer à Claudel le plus sou vent, et aussi à J animes (Les Ormes), à Henri de Régnier bre U ¦ lift ( Spectacle de la danse ) ou en core à Cocteau (Petite fin du i heureuse brise parfois la tné- monde).J’ose même dire qu'il y a dans cette plaquette trois poèmes que Claudel aurait volontiers signés vers sa vingtiè- '*'u> explicitement, nie années : Le Jeu, Maison La préoccupation du poète dans ce recueil fut surtout de semblable i lancolie de l'impossible autour : une ü tm plus pouvons-nous admettre que tu demeurais sérieux sous b influente d'un niait re iiis.1 K des dehors frivoles.Tu ne pou-disciple : mais une empreinte vais pas être si différent de marquée serait du plus man rnoi!" Ht parce qu'il croit vais goût et difficilement par ! i"S vaincu par son admirable donnée au talent même- très [exemple, parce qu'il est joyeux, personnel de celui qui ne sati-| *1 continue sans se lasser un rail pas se protéger d'un tel lohg discours vaniteux et paternel.Et parce que les mots Le jour oit nous tiendrons sont simples, nous pénétrons compte de ces problèmes clé- ! le contentement modeste du sur son fermée, Accueil.Voici le début de ce dernier nm,s suggérer une poétique (et une poétique admirablement.|visuelle et rythmique), mais ou [sent parfois chez lui des préoc-| cupatiotis métaphy-iques son ny la nature excès.lc' ü n insiste pas sur Peste soit des guillemets iia a l*S 1111V ' lettre ftilgm.inle il'inmiv et tie | I’m time capable ilv ressuscite! trompe qramlement I .es quel sarcasme, lettre qui mms en Ile père < irandel.; ques rares critiques qui oui dit loue sur certaines muni parle île la pièce de notre die fauces et une certaine hypo N EN MARGE DES EMISSIONS SUR LA VISITE ROYALE ! 1 ¦ A- Z 'U e.Vous savons gré au pam pltlétaire de m>u> offrir dans son dernier rallier le dernier "N ipl OÜ I a i» re i l -i est iuialile eompat t inte crisir de la "lionne pi esse, l’oilt siiuplement éreintée.I e plus cruel aura été Clément \ autel dans Gringoire du 11 M \uguslin Frigon, dtree le liai ratent , "se lit simple mai dernier ( lu voit le partait la lourde responsabilité des techniciens.- ÉMOTION D’UN NARRATEUR.' 3 Yaldombi e m découv i r la mi ! episode des Belles histoires des et nous espé pays d’en haut.l 'eM a la lecture de ce theatre que nous pou M l H ! rude polémiste rons que M.Uarbeau saura reconnaître la critique libre et I wimMb •v.m i mm 1 »¦’ i ; i nSTfîîTSiî j?* | Xpt > *;j% > i«lsa.g Am : 3 24 1 2 Mtffftkl I S 41 vins jugev m m atmosphère \ é ritahle île reliai Inn général adjoint de Radio ment comme - d m fut agi d'un ironiste regrettant Canada, sur qui reposait la autre que le mi Imaginez mou ; mal accueilli la pièce lourde responsabilité de la cas- emotion, te organisation radioelect ri- mi fil mi ait si le Mme reluire justice à un pampltlé taire que des cretins tentent ne.v allu ment de finir.I.a lettre bien canadienne, vive.Imagée.anve paysan -tout cela dans mie langue 4,!i i X •59 (iiitiin."laquelle liante, parait \u m êin v de jeu 11er.a Que- il.a du renom.de l'importance que.la première d ime pareille er le mi apeiemt mu la table dan- tin pars qui peut être ap-ampleur dans l'histoire de la a travers les argenteries e •11 A XI.' V y s*.Mi, .Z intitulée Un massacreur offi- pittoresque.M de nolre l V .le pamnhlrl Nr prix ri «I mit , ' 1 1 aullV> ri |irut rtir mieux tjllr telle mm, mure, c’est se prive, ,,.s ;mtn,s |;t ,,|,.„ie me de lumière et de lion setts.nie «le l’eerivain libre, v elle ment, rude, mais loyal.Il faut b lire et le conserver Abonne vous aux Pamphlets de dollars par I aimée a Sainte \dèle.( Terre premier ¦ bonne 1.11 O.Di r ar.** 1 ; prie la France d*outre-mer '3.I S.I ii .1 guru pi i' de if Ileurs, les deux minus de Iva p"s depuis "I >ii i ennui .e est beam imp i d’un I le dm ( anada IN sont m unies et trop, disons qu'il s'agit meme que -es mllahnt a t ni t > toilettes dm immédiats, MM t iordon < >11 nu ornement Sa Majesté >"cn ve.Alphonse l'hiiiuct et • iilles! ¦ miert auprès du premier mi* I vi h • r ucs ni« us # T IN mustit unit tu>m tout simplement T l li' seul toit, pour un autrui .d’appeler une pièce de pic CVS ; ni'tic (pli lui explique que ce tlie.il rc.la Réussite juge sont i|e> micros lu Sa M a j est c i | etei mlé cvt auteur distrait ^ _>v, vit* rx SBtiuz'i’Sw i I >aiis h mi nu minimi urns I mux vi tv line aualx sv I’m t in /¦'a -w- -Ms.- ¦ no U I 28 sai ault.pom iiv i ilia Hum n 1 Vunlrmievs sin nmicrt'inTt dc ' intéresser recherches stir recherche ' • (Hisullations sin consulta I lull', m; co i lip rend ipie rien ne ! s devrait être laissé au basa: d ;,|tlis b euem dans la préparation de ces é missions 11uit a été prévu surveillance du point de vue technique lut extrêmement il tnél T puni A ftz !riT'sanu vl vigoureuse du li Valdombre deux \ i c de M Kax nimid 1 >um dli tiii nil IÀ /If*» L 3 1 i as t trop empressé à ivc lie relier la gloire, le petit grelot île la i e Mtr Aaron liait, le ?Mil > ! 11' a .t il f- l lu ,i du cl ii'|if'!c que le nominee Mais li s pan - mis ne i >11 ri i c le la reine axait eon a ml pas des Ions.le.Canadien' j IC se montrent pourtant bien r III! I : 3 ! * -• ¦ JO $1 51; I LA TRIBU DES DUPLESSIS lit il >> f: », .i > reporters de Radio-Canada , ingrats I-a ! i, niserx fin la plus charmante imiii essiim ili leurs si juin s ,i in a Mont real cl a < M ta a.car.disent ils.jamais La s ingénieurs sont de ceux Reine ne passait pres I eux.— du moins à la distance couve M P * 4 y ii m ¦M DI R St H IK##.feP>c| nü K i Si (jitr|i|ll’mt ;t an-apMl'i /ilmlnf/rit jihiis jiilhl i I '( s le voisinage 'le Leurs Ma- duns 1rs jounmn.r.jeslés.lois de leur visite à le > i;i REGARDS ET JEUX " l.ni'si/il'il s'esl iii/i ill DANS L'ESPACE IJucher rl aux Trois-Ki- In nn/ilmu iin.r Tmis-lii-, vièrcs, c’est bien le I lrr- rlins, Monsieur Ihi/ihs-inicr Ministre île la Pro- sis n i.rif/é i/ik sis Imis ! v i lire.Sir Maurice Dion- soeurs il hues l'jioii.i si I peu | piicJiy.Pli lecteur «lu ('n- tminrnt sur l'est nuit commun chez m m- Pour cv> crm "î L Kiaml hole.tlv ItiiDff, j hôtel leur premier jour de repos I lunt lu lue I,nuise ,01 reptile dans le monde entier complet.nu rnimdit.Do leurs ! en l'honneur de ’ lu 0! situé dans les Montagnes Ho- appariements, Ils pourront udml- j Louise, fille de lu 7* ( heures, en Alhcria, aura l'insi me *er de mu .mfiipie.panoi.imas lu j et épouse du inaniui a.' \A!^ honneur de recevoir lu \islte de I 'illbo di la 15»w.les elim ntl-1 autrefois gouverneur -r ir : p ,h, : mi ' "'es moms Sulphur, i us- | tnnadn.I.'hôtel [liinfi Sun» ".' ¦ ; d ' ’ et U u ml le.ainsi ipie le l'air- j sera ouvert de bonne h, : 1.’i'-i •• I année, h eau-e de Le., x, m m royaux arriveront Leurs Maiesi à Banff dans lu .¦ i.ln'e du ;X mai ! phles ci-dessus foni ' journeroni huile la Joui née | dans Le lendemain, ils reparti-pour i ont inner leur xnyage à des pièces de la '¦ h.IloehcuM - IL- visite- * t out les di.stingué III qui.a Radio Canada.travail lent loin dvs hrnits de la i ci la II! (Smtr dr I* p««r Ü ) nui par It protocole, t s salues du geste ci s, ni ri ri I un d\ u\ fit < dise rx er .i vr sujet; "Kl vela Hulls eu ecmrageait.chassait l anguis qui soin eut 11011- étreignait en a appt'ichant du micro'" I .'annonceur qui fît le radioreportage du dine; domu' par la \ i Me de Montréal a dit qtte l'effet elle/ lui ax ait été il ré -1 «tilde quand les soitx ci aius il ruai est terini t t le niai re Monde se mir> ut ; q' sans i tic son I lent vlicz lui tics dons admira- pourtant, en face des | résultats olitenus.leurs tmm> méritent de ligitn i au tahleau il hotmitii de la Si ici et v Ils ont établi un réseau aux mailles si serrées qti il ti\ guère d endroit s visités par I .eut s Majestés tpi i m furent pas “couverts’ pat le.s narra leurs.1,0111 s Miijes'i’r.lit roi George VI .et la reine Lli/abelli.lots tir leur i me Ihle i • rftp lip tin lilutlogra- jtrovliain xoyage à haver-naila le ('a evlh j mula peril ;t ee journal, en d'litiiiiunr tl t/iit ^ M.DenyvGameaume- |1;il(, ,|„ -J(, mai.u, rm.r tl nièces // erre,,,- rite d être lu.| “ l,'ni(d mil - // re/,/,e/e, /xit/ntnl lines part ills.I/.tun SVIA lé SI kl-.\ifiie, lors ih In eeee/,/ ion Ihiplissis a mis h nniildi (1) Montréal, 1937 (sans in-jnffirlrlh duns In snlh dn i ll nhtlsiinl ill sun nillnrlh ,/ hi/i si ni it, i) (Jn< - 11 ih I' I in {iiiel n nn uve convenable.Nou> avons et trait !-v lé t rivliei! - ;.'i iltkij ;.r Pour sere comme n et mais le de la colonie fi.SI It nommer d'excellent s inter .soi Ill's rl sou r- ([U f ill lli puis.si rr primerÎ i'davtei:: à lu mi1 il h lin pilin', un ijislr d'ihniiiiiniiil r7Lj|,]r \c'i st-ù-dlri juste in fun U le urrrosih .< 'élu n'n n -Sounruins, I u m! Is\pendu ni pus iniprelu ge souvent dans les nuages et ,jne Si r M ni llius Tellil l\ h \J)ll pli ssis ih pnudri Su] u * u " v l'iimguaml.U ,''aeeoumiode beaucoup plus de i /H chef ih lu I ‘ rori il-\ M it jest c pur h Imts il di j lain IMimtal et Louis 1 l'i - j-;i ]IVU p,ès «pie de la langue ;fT| oeeiljiuil uni hlbh huit i /rueer ¦ précise et poétique parce que ,,/t fond (h hi sulle.( '( rl j pour iiuliijinr j se voit elnire ineul sur 1rs 1/1101." pas toutefois que les poètes a ¦.ut iii'i! Les narrateurs de Radii Canada ont eu prêtes qui ne sont en rien d énie,tu antes ¦ responsables du texte.Ce surprises \u déjeuner donné sont Mmes ( îabrielle Rubin -mercredi a (Jtiéhec par le Cou ne.A-sia : MM.Jacques L r - luisent de notre patience.M 'pou Carneau a écrit de par amice.,r «i inns vers que /¦ U «L : 'I1111,1 ; meut s i i grand nomine d'autres personnalités.I.a série -'ouvrira la r v I attends Voilà sonne pour tu en sources adverses a notre roehaiue par la dis- ; la Voirie, ou vous répond que ; faire la part des eh cela regarde le Département au moins un point que le colla- 1 la maison ! du l'foeitrcur géncial.< hiclle logique ! Gageons que le Secrétariat s'occupe de l'Agrivullu- j le et I Agriettllure de la ( (dull i sa I ion et la Colonisation du #3* - ?- ' ! m?UM‘.N.tel ne de gouvernement.: G rjt» .-citation 'l'un mcmlnv du va I fs puissante locumume inu- Vx derne—la 2850 du Pacifique Amérique qu’une locomotive est