L'électeur, 29 août 1895, jeudi 29 août 1895

» Sldition quotidienne Quebec, Jeudi, 29 Août 1895 16c année, No 40 ! D 3 1/ \ 41 T *3 13 TC edition quotidienne On*n.« * om Huit mois.“ ,A c?• • 1 q(i oix rama .¦ Quntro mois .»••••••»•»*••»••••••• L’afiounomont est 6trict~"'«*nt payablo d’iivunce.c f - EDITION HEBDOM2 S ~ W • I A Un an, au comptant, d’avanc £ — * 0 C-< ERNEST PAO.Ô 3 OJ 3 CT* O xt L’ELE ___ O T 3 w s m tdltion ilu midi QUEBEC, ‘29 AOUT 1895 A travers la presse conservatrice La Minerve, 4e porle-onlurc tic sir Adolphe, nous jette bien «le» injure* A cause de nos remarques sur l'imbroglio Clemow Caron.Il y a bien du fiel, mais pas d'attaques sufiiraules, encore, pour noua justifier tîo dire it notre représentant dans le cabinet tout ce que noua pensoua de lui.Il paraît quo nous no pourrions pua plaitler compensation.Il noua faut donc attendre que K provocation soit un peu plus ftccentuée.pour entreprendre d'exhiber,une bonne fois,celte cspèco de ministre sou» son vrai jour.La Minerve a reçu l'ordre évidemment de remplacer les arguments par des inju res.Voici, en clTct, comment l’organe bleu raisonne quand il en arrive au fait.Nous détachons les conclusions de son article : “ D'ailleurs, Y1'lecteur prétend quo M.le sénateur Clemow, au nom dis logea oruhgisU-K, fournil à air A.P.Caron les fonda nécessaires aux journaux conservateurs dans 1e but le plus infâme : or, M.le céuatcur Clemow intente aujourd'hui, d.t VâlecUur, un procès au ministre de» postes en recouvrement do ces créances : comment concilier ce* deux propositions T ** Donner et retenir ne vaut ; il n’est dune pan vrai quo M.le sénateur Cl* mow aubaidic lu presse conservatrice, puisque ce même monsieur réciamo uujourd hui le montant même de ce prétend a subside." (Jette ooutiadieliou est évidente, et nous conseillons à V Electeur d’y ti fléchir avec son avocat.»> Conçoit-on lien do plus cynique?Tout lu public sait comme noua que le procédures prises par le fournisseur omn gisle n’ont eu pour but que d’cinpôciicr 1& prescription de sa réclamation, c’est-à-dire qu’il n’a pas dérangé la presse bleue pendant un certain laps de temps et n'uatomi pus non plus la troubior maintenant.Pouiquoi ulora, s'il n'a pas l'intention de se faire rembourser, a-t-il interrompu la prescription ?Mais, pour une bouue raison, c'est pour garder sa férule sur lu tête des écrivains bleus.Il pourra ainsi leur dire : 41 Conti- nuez à crier : à bus Laurier, vive Bowel 1, ou jo vais vous faire payer.” Tous les journaux conservateurs do la province n’ont-ils paa eux-mêmes donné cede interprétation des dernières procédures prists |*ar le séuatcur Clemow ?* * * Le Counter du Canada cat de moins en moins satisfait des declarations de M.Laurier.il est vrai, «lit l’organe bleu, que Thon.M.Laurier a déclare qu’il appuierait le gouvcrncmoii aur la questiou des écoles, mais il a ajouté un ni que nous n’aimons pus.il a dit qu’il appuierait lo gouvernement 41 si celui-ci réglait la question conformément aux justes demanded tics catholiques.Comme e’est à peine croyable, nous al-lonn citer textuellement : •' Ainsi M.Laurier veut aujourd’hui une législation basée sur le désir de la population de Québec, et il supportera le gouvernement fédéral S’IL règle la question conformément aux juntes demandes des eut Indiques.Voilà les SI arrivés.C’est donc avec des SI que le chef du parti libéral entend régler les difficultés.Je voterai avec lo gmivernenu-nt SI., et c’est avec de semblables déclarations qu'on fait le tour de la province de Québec.” Comme on le voit lu chose est bien simple, Un a dit à M.Laurier î mais vous qui jure* de rendre justice à la minorité oatholique, si vous prenez le pouvoir, que feriez-vous si le gouvernement actuel rendait lui-même cette justice ?Le chef libéral u répondu sans ambiguité rt avec la plus grande franchise : Si Wï gouvernement Bowel 1 règle la qu< -lion tioiifoiiuément aux justes demandes ics catholiques.H peut compter sur mon concouis, et l’appui do mon vote et de ma parole.II semble que les catholiques devraient être satisfaits à moms d’etre un essaim d’esclaves ou d'idiots.Eh Lien, le Courrier n'est pas encore satisfait.—Il est bien vrai, dit-il, que le chef libéral s’engage h appuyer le gouvernement, niais il y met une condition, c'cst que le gouvernement règle la question de3 École* conformément aux justes demand* s des catholiques.Allons, est ce pousser l'esprit de parti assez loin ?N’est-ce pas assez pour décourager nos hommes d élat catholiques, de s’imposer tant de sacrifices pour lu couse commune, piand ils ne doivent en recevoir pour toute récompense quo la plus noire ingratitude ?Voici le chef de l’uu des deux grands partis politiques, qui commando 75 votes aux Communes et qui dans six mois commandera la majorité parlementaire, voici ce diet qui a tout intérêt à capter le vote de six | r o vin ces protestantes sur.sept et qui, a lu veille des élection*», to prononce ouveitcment pour la minorité.Et la minorité le récompense de i-oii courago par des horion* d’idiots comme ceux du Counter.Ce serait assurément de nature à décourager des caractères moins bien trempés que celui de notre éminent compatriote.3 -aro'ïTjÊÆ.rKrjauE.E» tt BUREAUX : 90-93 Côte Lamontagne, Basse-Ville, Québeo TARIF DBS ANNGN0S3 Protnièro insortioii( par ligne Agathe) $0 19 Autres i'isjrtions, ii publiéo* tenu juin , .••.,,,,.,.•••*••• Troisfou par somiino.1 >i*ux foi» o ir ao.n uiuj.Avislo naiis/iuoos,aunages jislôoèi Toutoa lettres, communication*, .ayant r» »p.»rt aux a lairos dVluiinUtr v-tion, devront être ulressio*: £/ êftor.iear, Québec ; ot toutlm oo.n mtnuuitioiu c * i u * mur 1 \ rfiff nition devront être klcj»**»* lfilltf HHT PvOVUU.0 05 ») 06 0 07 0 25 ota.Editeur.propriétaire Puif-quo le Courrier du Canada blamo M.Laurier d'avoir «lit qu’il appuierait lo gouvei iiomenL *»’«/ règ.ait la question conformément aux juste* deriiautles des catiio-liqius, quoi langage aurait-il voulu qu il ait tint ?Qu'il eût promis d’appuyer le gouvernement son* condition ; même s’il continuait à violer sou engagement et à tromper les catholiques ?Allons donc ! A quelle espèce do public le Courrier du Canada s’ud russe-1-il pour espérer lui faire gober ainsi de pareilles sottises ?Le World de Toronto, rédigé pu un «lé pntd ‘.ory, dit quo l’on devrait bien cesser de s’occuper de la «juestioi» «les écoles à Manitoba «-t diriger notre Attention vers celles «le Québec.Au lieu «le rétablir les écoles séparées h Manitoba, pourquoi ne pas concentrer tous ses efforts pour lus abolir à Québec ?Voit-ou la logique «le ces gens-là ?La minorité catholique de Manitoba u été injustement «iCq ouillée do ses écolo*», mais on no «loit pas le» lui rendre sous prétexte que la législature no veut pas et qu’il ne convient pas de faire intervenir lo pouvoir cential dans les affaires provinciales.Et ce sont ci-s mêmes éoiivains oui tiennent ce langage,qui voudraient faire amender la constitution «le f içon à supprimer les école» que lu majorité du la Province «le Québec veut bien se donner.Notre dernier bilan provincial Des élections Nonobstant toutes les opinions contraires— auxquelles nous croyons devoir donner publicité pour l'information de nos lecteur»—nous croyons toujours à des élections générale» à breve échéance.Nous avons, l’autre jour, énuméré quelques raisons «jui nous portent à cette con-victiou.Il eu est une autre qui se dessine plus nettement aujourd’hui.Le présent parlement, on lésait, a eu scs cinq sessions.11 u’est question de le convoquer en session extraordinaire que pour régler l’affaire des écoles.M.Green way a dit hier aux représentants «le la presse que bien qu’il fut prêt à conférer avec M.Bowcll sur un compromis, il lui faudrait soumettre ces délibérations à b législature.Or ovllc-ci ne se réunira pas avaut le prin-temp» prochain.Sans doute clic pourrait être convoquée auparavant.Mai» on u’en fera lien.Le compromis—non ratifié—justifiera de ne pas convoquci le parloineut fédéral, puisqu'il ne «lovait rétro que pour régler la question «les écoles et qu’elle scia alors considérée réglée.Kt l'on précipitera les élections.Soyons sur no» gardes.On a vu comment le gouvernement a procétlé dans l’cinitsion des brefs de l’élection do Westmoreland.fonrpoi pas à St Eocli ?La société «l’Horticulture de Québec tiendra sen exposition annuelle de fruits, fleurs, légumes, grains, etc., les 10 et 11 septembre.Comme lo» anuée» précédentes cotto exposition doit, parait-il, avoir lieu au Pali-noir «le la Grande Allée.Pourquoi ne pas faire cette exposition à St Koch cette nnoéc ?Il serait juste que St Roch aurait son tour.Lu population do celte importante partie «lo la ville sait apprécier le beau et l’utile.Une foule «le cultivateurs et «le jardinier» do» campagne» environnantes «pii no monteruieot nas a la H «ute-Vi’de, v*i*ito-raiunt l'exposition «*t profiteraient «lo» leçons que domic 1 étalage «le» plu.* beaux fruit», légume» et dénis.Si les homme» «le progrès de St Koch le demandent, nous sommes curlatu que U'* directeur* intelligent* «!«• la Société cou-sentiront à tenir l'exposition chez eux.Un déficit grandissant Les oüicicr8 du trésor vieunent de compléter leur état financier pour l'année fiscale finissant le 30 juin dernier.Cet état ne sera rendu public qu’à la i en tree «le» chambres.Mais comma il est entre les mains des imprimeurs, nous pouvons bien en parler un peu.Le déficit «le l'année dernière a grandi.L’an dernier, il était do $230,000.Celte année, nous avons dépensé $320,000 du plus que nous n’avons perçu «le recette» ordinaires.La cause : augmentation de la dépense et diminution dans la recette.Non» avons, cette minée, dépense $20,* 000 «le plus.Cela porte la dépense totale à $4,‘290,000.* La taxe directe, quoique lit même quo l’année précédente, a rapporté $50,000 de moins.Pour cacher son déficit, le département des Tenc« a «lécitlé «le faire figurer comme rocetto ordinaire $13,000 perçues par la vente «le limites.Nous serons probablement en position «le donner bientôt plus de dé;ails au public sur noue dernior bilan provincial.WESTMORELAND En 18S2, la majorité cousorvatrico était «le 432.En 18S7» die montait à 1,542.En 1891, a 2,148.En 1895 elle est réduite à 094.Kt les bleu- crient victoire 1 L’attitude do Mgr Langavin Nous détachons «lo» colonnes d’un c«>u-frère : " Lu télégraphe nous appui Lait U nouvelle, hier soir, que Mgr Lmgevttf u prononcé un sermon à Winnipeg dimanche dernier et qu'h parait di^poaé à accepter J’unseignumout religieux dans l’école pu-b!i«j ue." Comment ce prélat an mit-il pu tenir ce lang igo quand, dans sa lettre au Moniteur, il «lit fut mol lenient qu’il uo se conU-ntora pas do l eiist igiiemcut religieux dans l’école publique et u ajoute : “ Je n’ai jamais eu mémo l’idée d'uhdi-44 quel* à co point lei droits su*, ré» q.io j ai “ a défendit*.'' Co «ju’il y a «ic mieux à faire poui la presse catholique, c’cst «l’éviter à Sa Cran-deur la nécessité «l’écrire chaque semaine à la presse poui coutrcdiic et s’expliquer.L’honorable M.Laurier à Charlevoix (Dépêche spéciale à Y Elect tur) Les Eboule m«m ta, *29 août.Lo chef libéral fait un voyage qui devra le reposer «le scs fatigues.Le temps était tout simplement ravissant hier et le trajet «le Québec ici uxceptioniifellomsnt ugiéablc.Première escale à l i Baie St l'aul.Le député du comté à la législature a réjoint ici M.laiurior et ses amis.Il est difficile d’imaginer pour une campagne une réception plus belle qua- cello qui u eu lieu a l’arrivée aux Eboulèmunts.Toute la population était de la fête, hotninc», femme», enfants, des familles entières se pressaient au passage «le M.Laurier.Un calcule que plus do cent voitures formaient puitio «lu cortège qui l’a accompagné jusqu’au manoir seignourial, la réside née de l’hoti.sénateur Peliulior.Toute» Ica maison» étaient pavoiséos.Vis-à-vis de plusieurs résidences, on avait mémo balisé le chemin.C’est lo maire «le la localité, entouré «le tout son conseil, et l’hon sénateur Pelletier qui ont reçu le chef libéral au débarcadère.Il y a eu présentation «l’adresse et «lo bow (UCts.Au manoir, la léccption a été tout à fait prittcièrt*.Cette résidence, vieille relique d’une famille distinguée, était toute grande ouverte et plus «le cent personnes ont joui «le la large hospitalité «le M.et Mme Pelletier.L’assemblée d’aujourd’hui promet d’être un grand succès.On no saurait désirer une lôiripér&tnro plu» ugiéablc.Actualités Lo temps se maintient au beat).On en a cutin fini avec la temperature maussade qui a rendu lo séjour de Québec si iléiu-gréablc depuis un mois.Les conservateurs représentent aujourd’hui 14 des 11» comtés du Nouveau*Brunswick.8i la réaction s’opère dans une proportion, même «le 75 par cent moindre qu’à Westuioielaml, il ue restera pas un seul comté aux conservateurs.Le trésorier Foster, lui-même, pourrait craindre pour su majorité conservatrice «le 227 u York.l*es libéraux ont obtenu 950 votes do plus, a Westmoreland, eu 1895 qu’on 1891.La réduction du la majorité conservatrice à Westmoreland est de 1,451.Lo juge de police de Toronto a condamné un individu à trois ans de détention au péuiUncior j>onr vol d'un bicycle.Et c’était la première offense.C'est une condamnation exagérée Un un de prisou eût été une punition salutaire.Trois un9 de pénitencier feront désormais de cet homme uu ennemi de la société ne cherchant le reste de sa vie qu’à se venger.Les Acadiens qui habitent ie canton de Salisbury, à Westmoreland, ont converti la majorité conservatrice do 151 en une majorité libérale de 163.Bravo ! compatriotes ! Vous avez donné une belle leçon à vos frère» de lu proviuce «le Québec.La ville de Boston a voté $.70,000 pour recevoir le3 Templiers qui ont visité Québec l’aulio jour rt parailé sur la Terrasse.Le gouvernement provincial a décidé «lo no pas lancer de proclamation, cette année, pour fairo «le la Fête du Travail, un jour de fétu légale.La ville do Toronto vofco $3,000 chaque année pour recevoir le.i étrangers do distinction.Grande parade des marins anglais co malin sut* los plaines.(îcir à la deuxième faye) ¦ «in w rrn Démangeaisons de la peau En trois applications LA POMSJAOE SOLftRS Dépôt général guérit L-s di'im.iigoaisons •!«• la peau les plus obstinérs.T)oite.J-Apcdiét/par la nulle sur nloeption «lo 55c.1*1 ix 50o la PHARMAGI l t\ ^ y e H ÏSS6S Coin dos rues Saint Jouoph ot do l’Egliso M iiiul—luu.•MKnMMMCaMMNMMtailrr.'/rwn W-*— -WBWCrrTWMbïa r** % mm ma ^-:4 m m &k Téléphona 2181 FÜPi i) m I our In iviitnV dos «^lovot», los fuiiiillcs trouveront tout co qui est ii«çces-s:lllr J*onr la toihdto tics enfants, i«• I quo lVigne«, Brossivs :i «*ï«* grosse « a «N'iils, Dentifrice «l« (ouïes sorte «, Savons, i:|hhii>cs, h.to.it.nmr«|Uo nu bas prix «pii ju.stith* la roi\oinim*c do n«)tro iiiaisoji.¦JT- 2ES- XsI^TJEJKBTOSS »-305a*^-ra3E2sa Le seul recommandé par la faculté médicalo «g.ru ' A.T^ JVL CI lîî ISJ Coin clos rues St-Jean ot St Stanislas.Téléphone 021 14 juin 02—1 Alt t c.r «r4 • u» 13 — * WW*ïOI—w» A î3MWm„ iw4 ksàa, ë, Nous vendrons sans aucune réseivo toute la balance «le nos inarchaudises d’été ; nous otli irons surtout A grande réduction tous le» coupons cl le» balance «le pbVv».Il faut que tout ce a juirlc à n’impoitc qutl piix car nous commençons à recevoir nos marchandise» d'automne et il nous faut faire do la place.Ainsi pas «l’histoire « t vi’iiez chorclu’i chacun votre piri, car ce sont «le véritables cadeaux en vendant no > nmioliandisen à une t «* 1 lo réduetioii.11 ne faut pas oublier qu«.» c'eut chez nous lo inngaiin «les JOBS par excellence, entre autre», nous avons un grand lot d’échantillons de c«imisu!es ol caleçon» que uous vendons h 25 p.c.plus bas que !«• prix «tu gros.Inutile «rénuifiércr c«* serait trop long.Venez ot jugez.ROBITAILLE, FRERE GIE S^O 207 RUE SX-JOSEPH LM .•»* »:• RENTREE DES CLASSES Nous avons 1«î plRialr «lo rapp«»l«?v a non prAtlquoB dont le.a enfants ho dl*i-iH»s«'Ut a commencer uiio nouvollo aiuioo HC.olalr«s «|iie uouh av«nm fait uno Importation h pédalo den artlclOH roq ulH par Ioh doux Hex«‘H, t«_‘lw «|U«i*.Drop d’écoliors, serges, cachemire noir pour costumes mérinos à soutanes, drap do Lyon, eliéts de lingerie, sous vêtements, etc., effets de literie, couchettes enter, matelas, couvertes, couvrepiods, cotou et toile, nappes, serviettes, essaicmaius, etc.Tout»c ces mnrch/uKltecH «ont vendues a îles prix qui «lôllcut tout»?«oui-pétition.AUX MAISONS D’EDUCATION— Nous accordons left oonclitlousdo palo-inonl les plus rnclles 'l’lillleura ot modlHton «lo i>romlôro classe.Nous garautissous tout«» connimudcs «jul uousHoront confiées.^¦yjsrjDic^x-T ~jdHj Quebec Coin des rue» St Jo3eph et de la Couronne Un prix fUoc Iludo Tous les jours la demande augmente POUR LA SULTANA A Bc le PAQUET Supérieure à nur.une autre cigarette à 10c, pour «ou arôme ot la finesse «le son goût-exquis.En vente chez teun 1rs uétailleurs.En gros paz Biscuits, Confiseries, Chocolats, Cigares, Eto.190 S^A-USTT-ï^-A-XJXj 24 avril— AU Pour acheter de la belle et bonne marchandise allez sans crainte chez le soussigné.Là, vous êtes certain de trouver tout ce qu'il faut pour toilettes de Dames et de Messieurs.Assortiment complet à l’usage dos familles.VALISES, PORTEMANTEAUX, IMPERMEABLES pour dames et «Messieurs, TAPIS, PRELARTS, POLES, RIDEAUX, GARNITURES pour chassis, TOILES PEINTES.Uctbiliemenls sur cormncuule.Coupa çjcl-rcu U Le.29 Rue Notre-Dame, _____________Basse-Ville, Quebec.F.A.MERCIER NOTAIS- 4 i, » n O 19 O lEESC CiOv'XUm«rtn.ST Si W.Brunet Oie Pharmaciens en gros et en détail Saint Rocli, Québoe '•«A UVK/m ''ft' .V -ot.U CI i,1 Cl Vu la prooliaiuo entrée clos classes, nous nom sommes procuré à bon marché uno grande quantité de DRAP et SERGE bleu marin Pour Capots d’Ecoliers quo nous offrirons l't moitié prix LUNDI, !2G AOUT.Aussi, sera vendu un lot d'habillements en tweed tout laine pour les enfanta do cinq ù, douze ans il $1.50 Nous invitons lo sublic A venir voir coh marchandises "j p-^ l' BUE St-JI)SEP3 Un seul i>nx maimtéen chiffre \ ’T- .r»i Pour un mois soniemont r æ Kî-3f GRANDE VENTE AU CaMPTANT ±0 A 12 20 I Venez «*t voy«'z notre grand assorti mont d« «•liane, sure».Kappufi z-voiis que cette vente à bon marché no durera qu’uu mois à partir du 1er aofit.DE ÎRDUOIIOU William Jaoipj, rue fiuacî 3 août w».f • À ii p/ii m mm l J El Vente à des prix exfci êraement ba,s do la balance de3 marchaudiaoa d’été I K Ktoflba i\ Robes Bpéeifilitéfi de noir Mirais de couleurs Broderies Uwn blanc et « otileurs Imitation do toile k tablioi Un lot do cretonne Cravates en couleurs Serge noire double Couvre-pieds Visiter nos différent» défiartcmonts cl profitez d’un ninrcln'i avantageux.PAQUET 105-ÎO7-1C9 rue St-Joaeph, St Roch C.K ÏÂHOHiilliJ NOTAIRE Argcot A prêter mir hyj»othèq«ie ou autrui garanties Par t/roêw ou petite* eomnei Facilités spéciale* |>our 1er lubriques et ci eoimnuuautés religiuiit.es RollGRUE SWÎia’dE, Qnôl33 Téléphona 497, a—1 an q A U Dr ARTHUR SIMARD Profeeftciir agrégé à rUnivernité Lav.il CHIRURGIEN 10 Uue «lu Piirloii’ c ptO —1 an.DRL.J.A.SlPflAKO l’rofesseur à l’Université I^aval Oculisto ctanristo 48 RUE SAINT-LOUIS C sept—-1 an Liniment IVîinnrd guérit In finmmation du pis des vacho Pensionnat et Asaoümio N EAVOAHTLE, N.il, horni la «ilieotiofi «fi»s — llilnlremlrp *a»ini de la Cnuyi t/f/rUion de Notre- h a me Cette snnjrnlfiqnn bfhl ige.wir lo point d'etre terminée, et tait particulièrement ^r.daptéc a IVeuvro de l'ivhicitlon.Boni.' proie « r«» m voir !»•« ôlèvirB u i conuncnce-mont «b* l'aituéa scolaire.A une t.roH petite distance do in .‘dation de Miitei'colouinl, ot a^rcnbleifi nit hltué sur une ômiiioiic«3, lo (lotivent offre un aspect lniiK)f#aiff, Hi'.uim- l'a va ut ago «l'uno tr«*H hello vuodoltt iIvu'im et «Io >onvi-roiiH.L'Apparat us a can chaude, ainsi quo t«>ut«*H I«“« «xnamOditéH Ioh p!u* un» Icrnoo, (y compris chambres ntrl-bliera au blcn-otro umtôrlel «le la maisou.Le enttra «l'iust ruction wt on augials; il ombraas • les onBi« i; cl Pon-Bchrnomenf.sorout envoyc-a in; lettre.Four tnfornutlotis plus p uil^uimrcs, adreseox.: A la Mère Suftèriturr di la CCKOUCOATIO.V DK Nv* îT.k-L A MK Ni we.Yàllc, N B l • • I L’ELEOTEUR » Le 20 septembre, date de Koîcapatlcm d* j Romo par ica troupe* italienne*, le Pape donner*, comme* protestation, une grande récep*, ion.Il cet d6oMUOiar la riviere Otu* Va vû i ?o.,t }ta»*é !a be.le rateon.M.U.uo>>a '.voilaud, M.4'obbé Vcrreao et M.Law -m.* .i.Wilaon, tou» .Une h né d’une les mé-euro de Iee jourô.Ia-s devoirs se feront aussi a la classe npr«» les heures règlementaires.J'ouvrirai en meme temp* mes classas * privé** et du soir.S’adresser a partir; du 27 au No 230 rue 8* Jo*eph St Koch, j (salle PotoineI oïi ee tiendra une claeeo i de 9 h.3i k n h.S> a.ni., ot de 2 h.a 4 h.p.in., oii après cos boures au No 893 rue St Jean.V- JULES CLOUTIER 24 a-lUi Profeoiou j uue depuis plus oollèg3.penale que oeiles de daote; et les cours aue i* reojlon mission au conditions d'ad-onnat sont absolument loiur loe mômes que oeffes de l’école iodépen- que l’on si lo* memes- sont y peu pros anas co Os on y fait su SC P€ Iv- re I Le directeur sera ssoondé, dans l’nc-compllssement de ac-e devoirs, par nu eunQ prore«-*eur eortl avec dUtlnctiou do 'école Normale, et une institutrice nul a fait sa marque dopuis longtemps oau-* l'onseigneraant.Lé collège reiTiU à neuf dopuU uu an.deîlè toute compétition sous le rapport du confort «t de la anlubrité.Les sacrlll- 1 Ecolo Normale Laval - { La rentrée dos élève^-maltrefees aura J lieu MARDI, le sSEPTÉMBRK prochain, et l’éoole nonoxe s’ourrlra le lendemain a 9 h.a.m.La rentrée des élèvut.e dlreoteavac f»erinlssn>u d'ar le ter A toutes les Btotious.Paouez cette route qui offre beaucoup LIGNÉ ALLAN VAPEURS DE LA MALLE ROYALE 1395— irangemOTts à'étü —1895 Sarvico Ag la Mallo Royalo on tro LivorpooT, Londomler/y.Québec ot Mantroa p* au si pou d’argent.EXPRK83—I.al»uto Qu«'boo p^r lo h.vtoan-p.\n* «our k ÏAD i».m.Départ do Loris a 3 p.m.Arrive A îSnorWrooko a p.m., nirlveA lliMliiii a ujaj n.ni.Arrive a Nevv-York% s P m a v xenrsiona bon marché aax placea deau Quebec à Portland,e,ct retour?G.0Ü “ Moncton, N.1>.“ ‘j “ St John, N.B.“ [ 7./I0 u St Andrew’s, N.B ** j j Bon pour départ lo 2 et 3 wjpfceinbre 1895, bon pour retour, du i * do dostiua-i ion, lo ou avant le 22 bcptombio 16uô.LEnfants outre 5 et IL an3 moitié prix Pour biilotu, horni' *h, chars dortoirs et tous renseignement»! «'adresser aux bureaux • h*« billets ilo lu Compagnie, via-à vis l’hôtel Hnint Louis, et 17 rue Soua-lo Fort.28juin CHEMIN DE FEU (lûtBEC, hiO.irMüRrliuf è1- OiiAilL VOIX Commonçnnt ot après Lundi, lk 27 Mai 1895, les t rains circuleront comme suit ENTRE QUÉBEC «:T SAINTE-ANNE LA SEMAINE 1 Départ do Québec 7.30 u.m.10.00 a.ili.5.00 p.m.6.15 p.m.Départ do S te-Aima 5.45 a.m.7.23 a.m.Arrive il Ste-Anue 8.30 a.m.10.55 a.ni.6.00 p.m.7.15 p.ni.Arrive Québec 0.45 a.in.8.25 a, in.11.50a.m.(samedi excepté) 12-V)p.m.12.20 p.m.(samedi seule a rit) 1 *?0 p.m.i.K) p.m.0.10 p.m.7.15 p.iu.(samedi seulement) «.20 p.m.Train extra pour les (’butes Montmorency laisse Québoo A2.00 p.m., do retour iul&soMoutmoronoy ù 3.43 p.m.LH DIMANCHE Départ do Québec 6.OU a.m.7.10 a.m.2.00 p.ra.6.15 p.in.Départ do StO-Auuo 5.45 a.111.11.50 a.m.4.30 p.ni.nil fil 1 ?! s /X Arrive i\ Sto-Auue 6.50 a.ni.b.15 a.iu.8.00 p.xn.7.15 p.m.Arrive A Québec 6.45 a.iu.12.50 p.m.6.40 p.m.EN T DE QUEBEC ET .SAINT-JOACHIM LA SEMAINE Départ de Québec Arrive a hWoachira 5.00 p.rn.6.15 p.in.Départ do St-Joaohim Arrive a Quoboe 7.05 a.m.8.25 a.iu.LE DIMANCHE Départ do Québec Arrive a Ht-Joaohim 2.00 p.m.3.11 p.m.Départ do St Joachim Arrive a Québec 4.18 p.m.5.40 p.ra.Entice Qijepeo et Cap rI ounmente Ixxlsôo Québoo lo Jeudi ot le samedi a 10.00a.ui, ot lo dimaucho a 2.00 p.m.Laisse lo Cap Tourmente lu Jeudi et le samedi a 3.45 p.m.ot lu dimanche n 4.10 p.m.Trains extra entre Ste-Anue ot St-Joa-chlm tous les jours, excepté lo dimaucho, départ do Sto Anne a 0.30 a.m.pour St-Joachlm, départ de 8t Juucbim puurSto-Anno a 6.30 p.m.Le train qui laisse Québec leairaancho n C.00 a.m.n’arrêto pas aux stations intermédiaires., Pour toutes autresinforinationss’adrea-sorau surintendant.W.R.KU8SKLL.SuniNTENDANT.H.J.BEKA1EB.President 41.33 a.nu Cluirs direct'* de Q dbcc à Ronton ot char* ûortolra Pullman tlo Québoo a Spr»ntfttota tMiAunt raocordcmont a btiorbrooko avec chart* Qulluian poor iimton.PAS8AUJCU—LsiMO Québoo par lo bateau-paasonrn 8.39 p.ni., lai.-^o Covis MWp.iiu Arriva a Jonction Dud»woti a 2.15 a.in., arrive a Portland vià la chemin do for Mulno Coin rai A 1*2 15 p.in., aruro a Boston A 3,30 P- m.tiv rivo h S’^orbrooko vlA le Q.C.ii 'i, lua.ni., arrive a *:o«ton via lo Hoaton A* Mnmoa i.iüp.in., arrive à New-York h 7.15 p.n.Chars dortoirs Pullman de Quohoo a Po r tland vid !a .lonoth»i! «o Du Is well et *0 cho min do fer .Mutne Central.MIXT1C—Pari dw Québec par lo bateau-pas i-t ui à 1.00 p m.Départ do IaH iha 1.30 p.ni.Arrlv»» a 3 -François a C.15 p.m N.B.—Les trains express 110 circulent pas lo dimanche.Ltvt trains de passagers partent du uOboc le diraanvho suit'au lieu du saïuo-i s»-»ir.L'express qui part du Québec lo samedi uu so rend quo j isqu'a Hprin^Hold où il arrive le dimanche matin.Des billets d'excursion pour 1*î9 tourls-Iuh qui désirent visitor les Montagnes blanches ou n'ira porto quoi point delà Nouvullu-Angl*.terre, et uos billets d’ox-ouisloiidu samedi, bons pour dé(>artte samedi et rotourjusqu’au lundi suivaut peuvent être obtenus en s’adressant aux agents.Pour plus amples rensei^numeuts s’adresser a Mieun lieu mreots do In«*oinpn-ffiiie uu n R.M.STOCKING, axent pour la ville ot Je district, 32 rue Saint Louis.FRANK OHUNDY U éraur-général.J H.WALSfî, Gérant du fret ot dos posansr01*4.luln ï D* Lh *rp Vapeur* De 1 JM'treat , M QikUx 2i' Mai 3 ) »i 6 Juin 13 » 90 •» Sardinian t Làuroatl&n Pnritjlau t Mouçullan Nu midi an 1 g Juin 15 »» 122 » :2'J »• | 6 Juillet 3 Juiu là »• 23 «• 23 »• 7JuMu; Ï.U\ »U PASS’.CK DCPUS (J! i D C Cohlneo - - - $M.üO n >100.00 Suivant le steamer ot lo» aocomudaüuns Iuturmédlairoo - - - - iw.o-j Eutropoat - - - - - ilG.00 Les paquebots-poste pour JA ver pool doivovt laisser Quebec A 9 h.a.m.et ceux marqués d'uno t il 8 h.p.m.lo Jour an* nuncé.___________________________ Sorvico do Glasgow, Quoboo ot Montréal De Climyow Vapeur* 21 Mal Pumoranian 12 Juin 31 ti Sarmatlau 19 n 7 Juin Buouus Ayrean 26 •* 11 u Norwegian 3.1 ulllot 21 »» J Siberian h) t» J Ce steamer s ou le mont prend «las paa-sn fOI 8 de cabine é s«»n voyag«* ¦' Sorvioo do Londres, Québoo ot Montréal De Meut.U ou aïKint le Haolisi-Paille I Haobe-Pailla £ IWhHw m r*-*- m Sjmt' D: toutes sorte3 ct de tous prix Nous avenu l'OHIO.le moi)leur mnmi, lo BR» L, b» CUMMINGS, le MOUD Y, etc.Moulin à battre avec vanneur, pouvoir û cbi’Val d« El Ha K»»yatono, venant direc-lomcnt des Etats-Uni", e® moulin •«*( ro-ixAiimi oumui« lo p un porfuQÜotinA lo |»lua dundilo ot lu plu*» tTuvaaoo ( auaal lee mou* Uns Moody, Champion, etc.Vonc-r.voit notre asaortiiuent et jugez par vous «tînmes LAJtMER & LEG ARE 273 ruo St Paul ou 21 St Vnllior Québoo AUSSI Dt Londrc* Vapeur* De MonL à Jjowlrfjt U ou ara ni le 21 Mai Rosarlan 8 luiu 29 m Austrian lo >• 9 Juin Monte Yidean 2», »» 13 *» Giooiau j 3Juillet 22 «> Hrnzilinn ! U) >• Pus de possogurs par ce sorvico.Pour plus do rcuseiffnomuutad'tulrcHsor 10 juin 1895.ALLANS.BAL é CO, Agents.Fraservlllc P.O- ‘M .«AlO.M'W .»M1|u1s, 24 juil.—- -*¦**»¦ TRAVERSE DE QUEBEC & LEVIS Las bateaux do cotte ligne (dimanche excepté)lu temps le permettant, QUITTERA QURIBEG LEVIS Pour le Grand' Tronc A.M.A.M.9.00 Mixte pour Ri-1 8.15 Mallu do l’ouest choraood IK ct ivprAfl LUNDI, lft fl JUIN M9\ ta* tmltiA partiront du IVrmlnuM.ruo Habit* J André, Jctéo IxjoIho, Québec, et nrrivo* ront comme -ult, (îxcoptô le» le Atiohoo: DEPART DE QUEBEC 8.10 A M.—Kxpi «*h*4 dlroct pour h?I- » Saint-Join, tou#» lus Jounf arrivant «\ Hoborvaia 4.5 / p.m.et •* Chlco'iM* ml à 9.50 p.m., le mardi, morcrodl vondrcnll ütHamodl, et u 11 p.111 lu lundi et Jetidl 6.20 P.M.—Expie** looiil toun le.*, lotira ponr Ht-Ravniond.y arrlvantà 7."0 n.iû, ARRIVEE A QUEBEC 6.03 A.M.- Kxprcad dirt*ct p/irt Co Chicoutimi a l *l5n.m.lundi, m.irdi.üt von-drudl.h Âoo pm.,morcr«lL J» udi «t diiimnoho.et do ItOberral h 8.W p‘ m.ou« le*Jour*.aiu*l tju»^ lo uimru.chfl main po* lo K.unodt pour Québoo.y arrivant A fi-00 inn.8.RO A M.^kf.xprem» local part tous loi! JOUM do Ht •Kriyinotivl fc 7.’A> a.m.arrl.vaut a Québoo a K-.mi a.m.7.00 P.IfL-MlXO part do la ltlvl6rc K Plorro N 2.00 p.m., lundi, mardi, Jeudi ct venuredi arrivant U Québoo * 7.00 pm.P.30 P.M.—Mixte part do la Rivière A Plorro mercredi ot named! * L30p.m.Hur la division dos Basses Lotiront Id os es trains voyageront oommosuit: l'Ex press direct part du Québoo lu mardi ot rr lOp.m.Au retour, r Jonction Ht Tito le mercredi et samedi a von Irodl a 8.40 o.m.arrivant a la Jonction Ht Tito u 10 p.m.Au retour, part du la P.M.•1.00 Train clair pour l’ouest 10.00 Malle pour l’ouest Pour VIntercolonial A.M.P.M.2.10 Train clair do l'ouost | A.M.)0M du Loup.P.M.7.90 Aoooinmod.via | 59)0 Mixte de la B, Chari-flèru a R.du Loup.8.15 Mal to pour Petit Métis.P.M.| 1.30 MaIIq do l’otit 2.00 Malle pourllali- Métis, fax 4.00 Malle de Hall.5.15 Ac.pour K.du L.Xax.Pour le Québec-Central p.a:.l.Ou Mixte pour Ht-Jooonh 2.30 Express pour Hherbrooko 8.30 Express pour | 1.10 Express do Hhorurooko A.M.G.30 Express do gberbrooko.10100 Mixte do St-Joiwsph ! P.fiî.Bherbrooko 23 Juillet 1895.i 1.46 p.m, arrivant a Québec a ü.3o p.m.L«*a trains locaux partent do la Jonction Rivière a Plorro a 7 a.ni, le lundi, mercredi.Jeudi ot samedi arrivant a la Jonction Ht Tito a 1130 a.m.Départ do In Jonction Ht Tite a 1.45 p.m, lu lundi ot jeudi,ut a 2.40p.m, le mardi ot voadredl arrivant nia jonction Rivière a l’iorro a 5.30 ut a 6.90 p.m rospootlvement.L'cxprr**M /llr«*ol do Quebeo ocrrodpoud » Chicoutimi avec lo* bate ms \ vapeur au Ha-guenay durant la «aLou do navigation Durant los mois do juillet et aofft un train d’oxcurslon partira de Québec a 1.30 p.m.tous les jours pour Indian Lorotto ct lu nmnll lundi ut samedi a la mémo heure pour lo lac.St Joseph.Char** na-Ions et dortoirs attachés a tous leu trains directe.Lu frot.pour Ht Raymond otlos ports intermédiaires no sera pas reçu a Québec après 3 h.p.m., ot pour les endroits au delà de Ht Raymond après 5 heures p.m.olav^oa'ic k tour.*! Ui _ ________ _________ Ou ont, érnl< lcflsamudi% bons pour revatn* ju«Qu'atx mardi val ran t, \A) colonnet______ do lour* effets do ménogo .__ On pouü me proouror do* billot* ao oi«* •aire cho* IL U.HTOOKINQ Tl*-a-rU»‘U5tol fck iXJiu» et au Chatoaa-l’rontonae, ot au bu-toau du P aol fl m 10, 4 ruo do U Fabriano, Alex.Hardy Agent Général F.A 1, J.O.Soott.Beorétairo ot Gérant.21 Juin 1895.SEL Biliets do retour d* promlAro prix d un «Impie billet, do Québoo I «tallonaad nurd do Ob'vrloTbonrv C boas pour revenir dl suivant, clieminde ror transport oralei nauvoiaat nnet leurs famille» oOunoaimntibéUraltés hits effets do ménagoGRAlld En déchutgomont de ct attundu par divers autres vaisseaux Gros sc! de Liverpool Sol fln (Franklin factory filled) Du qualité HupcrieuiQ pour le BEURRE ET LE FROMAGE Llvrablo à fiofc, A bord dos chars ou m* magasin VERRET, STEWART Sc Co.RcprééonUnt Tho Hait Union ofKuglaud L’union Hnuuièro d’Anglotorru Qaai des Indos 21 m -5in.G.C.No 2318 Luokomburgor Vh Gothurs O.0.No 2949 Rneo Ve Gathers Eu vortu d’uuu ordonnance do J'hoqora-blo L.H.('aron.en da«© du 20 août 18J3, les animaux saisis on lus présuntus uau-sefl ut consistant en oluivaux, bufllo^, ohovreuils, ponlas, etc., oto., seront vendue par moi au Faro Uory mororodl lo 28o Jour d’août couraut èlO houros du mutiu.Québec, co 21 août 1305.GEO.TliUDEL, U.O.H.22 a 7f.NNONCE is*u-r Defender a été conduit à Bristol, où il a été remis eu ordre.Ou a changé son premier mât pour nu autre plus gros et »l est en ce moment de retour dans la rade «le Ncw-Yoik pour reprendre scs courses «Passai.Le sept septembre est fixé pour lagrando cours*; qui aura probablement lieu entre le Valkyrk III et le Defender ; co dernier semble, en effet, plus alerte encore que lo Viyiiant.11 ne faut pas croire qu’il n’y a là qu’un entrain d'oisifs ol «le gens à fortuuc qui n© songent qu’à s'amuser.On a réellement réuSbi a lune de c s jonlm une question d’orgueil national.Ce quo l'on trouve en présence, c'est le génie américain ot le génie anglais dans l’ail si difficile de la construction maritime.Jusqu’i i, au point do vue de la vîtesjc du bateau voilier, c’est l’art américain qui l’a emporté.La coupe est restée en Amérique et il s’agit de savoir, au 7 septembre prochain, si lo génie anglais a pris l’avantage avec le Valkyrie III, si la coupe d'Amérique doit passer les uicrs.Séance du Gonseil-de-Yille Il y a eu une séance du Conseil-de- Ville hier »oir.Son Honneur lo maire cl la plupart des conseillers étaient présenta.Plusieurs lettres ont été lues entre autres uno lt*Uro du secrétaire «lo l’Union des Tailleurs de cuir invitant lo Conseil à assister à la messe solennelle «pii sera chantée à la Congrégation de bt Koch, dimanche prochain.L’invitation a été acceptée.Une autre lettre «le M.Johnson, gérant «b* la Dominion Cold Storage Company Limited demandant de l’uidc pour lu construction d'un entrepôt a été soumue au comité des finances.M.Policy, manufacturier de chaussures, demande uno exemption de taxes du dix uns sur lu nouvelle manufacture qu’il fait construire.Il dit que la nouvelle manufacture laissera $200,000 par auuéc à Québec.Quelques amend* moûts au règlement du chemin do fer électrique ont été passés après discussion.Terrible accident Noyé dans une mare d’eau Jeudi do la semaine dernière un passant qui cheminait sur le chemin du roi, à l’Ilo Verte, aperçut un homme gisant, inanimé en bas d’un ]>onçcau, les pieds sur la terre ferme et la tête submergée.11 courut à son secours mais le inalhen-roux, un nomme Clovis Bérube, de baitit Arsène, était déjà mort.Le défunt était âgé de G0 un h.Ou suppose qu’il c«l tombé de voiture et n’u pu se relever.Chronique ouvrière Un acte do délicatesse L’iion.M.Paterson, ex-ministre de la milice, était do passage eu cotte ville ces jouis derniers.Les chefs ouvriers de cette ville lui ont demaudé une entrevue pour lui présenter une adresse lo rcmorc:unt do la part du Conseil Ce ut rai du Travait et des Métiers de Québeu p>ur avoir bien youIu accéder à ses demandes eu donnant do l’ouvrage aux ouvriers nécessiteux l’hiver dernier, et en accordant te demi congé du samedi aux employé* de la manufacture de cartouches.L’hou.M.Patcrbon a répondu qu'il u'avait fait simplement que sou devoir, qu’il avait toujours été et continuerait u être sympathique à la claxs© ouvrière et souhaitait au Gontcil Central do grandir et de prospérer.AOUT 1).1 u I M.| M.| J.| V | S.1 1 i i n 2 | 3 4| fil 0| 7 1 8| 0| 10 H 1 12 | 13 | 14 | 15 | 10 | 17 18 | 10 | 20 | 21 | 22 j 23 | 24 25 | 2d | 27| 28 | 29 | 3“ ! 3! La Fête du Travail COMGE POUR LES OUVRIERS Conformément au statut du Canada do 189-1 et en vertu d'une proclamation de Sou Honneur le maire do Québec, lundi, lo 2 Hcpicmbtc prochain, jour de la Fête du Travail, est jour de fête civique.Lo Cons-ùl Outrai des Métiers et du Travail, désirant «pie ce soit un jour de réjouissance non-seulement pour la class© ouvrière mais pour toute la population, pour tous ceux qui travaillent, soit à des travaux manuels, soit à des travaux intellectuels, u résolu de demander par L ^oiv des journaux, ù tous coux qui ont des employés à leur service, «lo leur accorder un congé pour ce jour-là.Eu conséquence, au nom du Conseil Central des Métiers »-t «lu Travail et des organisations ouvrières du celte ville, je demande aux marchands, manufacturiers, entreprencuro, épiciers et autres industriels de cette ville et des environs, de bien vouloir fermer leurs établissements lo 2 septembre prochain, afin «te pouvoir, eux et leurs employés, prendre part à la Fêto du Travail.F.M Allot*.l’résidout du Conseil Central.GRANDE REVUE NAVALE COMBAT SIMILE La ville de Québec attaquée parles mariü8 anglais Défendue par la Baterie B Ce matin, un détachement d'artilleurs et de soldats de marine du Crescent ont mis poids ii terre ot se sont rendus sur les Plaines d’Abraham pour faire l’exercice et étudier le lcrraiu.Ils avaient vraiment supurbo apparence et ont fait l’admiration de tons sur leur passage Il y aura demain sur les P!aii*es grande revue «les marins du Crescent, de la Magi’ ci en ne ot du Canada.Le programme comprend une attaque sur la Citadelle, laquelle sera «léfcaduo par l’Artillerie Royale Canudieune.Le combat simulé commencera à 9 lu 30 demain malin.Union des tailleurs de cuir Fêtü patronale Messe solennelle L’Union des tailleurs de cuir «lo cette ville célébrera dimuncho prochain sa fête jKUroualo par une gramlTnesse solonnolle qui aura chantée A ia Congrégation de St Uoch.Lin membres de l’Uuion et les délégués des sociétés invitées avec bannières, îusi-goes, cto., sc réuniront à la «aile l'atome à 9 h.45 pour enauiio défiler par les rues St Joseph, do l'Eglise, Fleurie, Dorchester, St Valier où ils prendront en passant le président de l’Union M.John Scott, puis Continueront par lo Boulevard Lungclior, les rues Colombe, Sauvagcau, Massue, St Luc, St Valier, St Joseph, Boulevard Lan* gober.Du Roi et Caron jusqu'à la Congrégation.Les dignitaires et invités entreront par la norte donnant sur la me St Joseph.Le quatuor Gounod, sous la direction de M.Léon Dessnne, organiste de la congrégation de St Koch, ch.interu la messe en *c4 de Eduardo Marzo.Les plus belles voix «le Québec ont pi omis leur concours.LE SEUL EN CANADA Un expert en boites musicales Les milliers de possesseurs de boites musicales apprendront avec plaisir qu’ils pourront dorénavant faire réparer leurs instruments par un expert, le seul qu’il y ait en Canada.Dans le passé on a fait tellement de racommodagcs à peu près à ces instruments délicats et avoc des résultats si désastreux que l’apparition d’un ouvrier pratique sera saluc-e avec joie ot reconnaissance.I.A Oie de l'ianos IValte, No JG7G, rue Notre-Dame, Montréal, s’est assuré les services d’un oxperl do Sainte Croix, en Suisse, Icouel possède une connaissance pratique d au-dela de vingt ans dans les boites musicales.Ces instruments jouent un rôle assez important dans lus exploitations de cctto compagnie pour la justifier d'en créer une “ section de boites musicales ” aussi complète me ut équipée que la “ section de» pianos.” A partir du premier septembre prochain, toute boîte musicale pourra être ré|>aréo ou même refaite complètement à neuf, à Juix absolument raisonnable par la •• Cic lo l'iauos Frattc.” SPORT Sport hippique La 8o course futurity a eu fieu le 24 à New-York sur la piste du Coney Island Jockey Club.La piste était eu excellente condition, pas inoius de 22 ehcvuux ont pris part à la courbe.• Requital est arrivé premier en 1 minute, 11 secondes 2/5 aux applaudissements de 15,000 spectateurs.Crescendo est arrivé second avec quatre longueurs sur le suivant, Silver II, qui ne déliassait Hand Spring que de la tête ; Hasting cinquième et Apple Gate sixième.H* gagnant a |:ouché le joli magot de $5*1,760 comme prix de la course.Une vingtaine do mille dollars ont été divisés entre les suivants.Réffatos Demain, a 1 heure do l’après midi, aura lieu la troisième série des régates sur le fleuve.Deux courses par les marins, quAtro autres courses ouvertes à tous et une course dite de Consolation pour tous les bateaux.Un bateau suivra probablement cescour-»os sur lo fleuve.On pourra aussi jouir do ces courses de la Terrasse et des fortifications.Foot ball Il y aura cette après-midi une joute de foot-bail sur lo terrain 4o la