L'électeur, 7 novembre 1893, mardi 7 novembre 1893

Edition quotidienne PJitX D3 LAS5»!IS£5iïJ: - 1 Edition quotidienne Unan.••••••••• I 3 00 Huifcmois.2 00 Six mois.1 Quatre mois.1 00 L’abonnomont cat strictement payable d’avance.Edition hebdomadaire Un an» au comptant, d’avanco.$ 1 00 Québec, Mardi, 7 Novembre 1893 14e année, No 97 I ’T?MJ Hi ECTEUR .”*>*«£! .4.- TARIF DES ANNONCES Première insorticmfparlqmo^.f 0 10 Autres insertions, si publiées tou# les jours.003 Trois fois par semaines.0 00 Doux fois par so mai no.0 07 A vision,(usances, mariages ji* «lochs 0 23 Toutes lettres, ofce., devront être adressées k Eknkht Paca :n, L'Electeur, 92 Côte Lamoutaguo, Québec.N %* r~ » -s §-r NEST PACATJD, Editeur-propriétaire BUREAUX : 92 Côte Lamontagne, Basse-Ville, Québec c ï - flï © cr ex © ULRIC BARTHE, Rédaoteur ELECTEUR ^ UKBEC, 7 NOVEMBRE 1893 -o $ L’avenir du parti libéral L’hon.M, Laurier sera-t-il premier-ministre du Canada ?Nos adversaires ont entrepris d'enrayer à tout prix le mouvement do cohésion qui se fait jwir tout le jwys autour de M.Laurier, et qui entraîne même une foulo de conservateurs cana-diens-fran^nis, oui se disent avec fierté qu'ils n’ont îitnmiu eu mus belle occasion d’avoir un premier ministre du leur race et qu’ils ne la manqueront pas.Ainsi V Evénement, dans son zèle de néophyte pour la cause tory, a récemment imaginé de prédire à ses compatriotes qu’il n'ont que faire de se battre pour AL Laurier, qu’une fois les élections faites, si lo parti libéral l’emporte, Al.Laurier sera tout simplement mis de côté pour faire plucc à un Anghiis, parce que, dit-il, il est bien connu pic les Anglais, à quelque jiarti qu'ils appartiennent, n’accoptcront jamais la direi vion d’un Canadien-Français.Cette ineptie r*r »as un grand Buccès, car à peine a-t-ehe été colportée dans la province voisine, que nos allié» les libéraux anglais s’empressent de la relever comme une injure et publient, dans les colonnes même du journal que nos confrères bleus prétendent sourdement hostile à AT.Laurier, une profession do foi qui met à néant les histoires de VEcént- i UC lit.Le Globe vient de publier un article précisément pour repousser ces outrageantes imputations, et pour déclarer, afin que personne n’en ignore, que le futur premier ministre, si son parti est victorieux aux prochaines élections, sera Wilfrid Laurier, et nul autre.11 avertit solennellement la population anglaise du Dominion que telle est la loyale intention des libéraux du Dominion tout entier et que rien ne les en fera dévier.Et notre confrère de Toronto s’exprime avec une telle chaleur qu’il ne saurait plus y avoir d’équivoque sur co point.Pour donner uno idée do cet acte d’adhésion et do soumission loyale au chef libéral, nous allons citer quelquos-uns des principaux passagos do l’article du Globe.Le grand organe libéral, après avoir cité les petites prophéties do YEvéne-tneut, répond avec une indignation visible : 41 II n’y a pas l'ombre d’une excuse à co travestissement de la position du Globe, Le Globe est entièrement h la dévotion do AI.Laurier, dans l’opposition ou au pouvoir.Il réprouvo comme une absurdité, un outrage, une injustice, la bou!c pensée quo les libéraux pourraient fairo porter à M.Laurier le poids do la bataille, puis remettre à un antre le prix de la victoire.Kt comme on a pu le voir a la Convention d’Ottawa, et plus récemment lors de la triomphale tournée do M.Laurier dans Ontario, tel est bien lo sentiment de tous le» libéraux do languo anglaise du Dominion.Non seulement ils sont entièrement satis nils d’avoir M.Laurier pour chef : ils n’en veulent pas d’autre, tant qu’il voudra bien conserver la direction.Co qu’ils éprouvent pour lui rappelle h peu près co quo les Caimdions-français éprouvaient pour Cartier, ce que les conservateurs éprouvaient pour sir John Mucdonuld.Ces expressions paraîtront peut-être uu peu fortes ; il serait cependant difficile de trouver des paroles assez fortes pour rendre la loyauté et le dévouement que M.Laurier inspire aux libéraux do cotto province.Si l’on avait raison de soupçonner que M.Laurier pût être écarté de la charge do premier ministre A cause do sa nationalité,nous n’aurions plus qu’A admettre que la Confédération est un désastreux échec.Mais non, Vuno des idées fondamentales do la Confédération.c’oet l’égalité do tous les Canadiens de chaque province, de chaque nationalité, de chaquo croyance.Jamais Québec n’aurait accepté d’entrer dans l'Union sous U condition mémo implicite que la raco Cana-dienoc-française aurait A subir l’infériorité A perpétuité dans cette union, et qu’aucun de scs enfants ne pourrait aspirer aux plus hauts honneurs que lo peuple peut décerner.Nous aurions honte de plaider la cause d'un parti qui, portant A faux le nom de libéral, refuserait d’accepter comme premier ministre, A cause de son sang, un nomme aussi noblemuut doué do tnlont et caractère quo Wilfrid Laurier.Mais nous pouvons assurer une chose A Y Evénement et à ceux qui pensent comme lui ; o’est que, s’il existe clans cette province des idées aussi étroites, une aussi basso envie, ce n’est pas A coup sûr dans les rangs du parti libéral qu’on les trouvera.” Le doigt sur la plaie Nous n’entendons pas reprocher au gouvernement fédéral la dépense qu’il fait pour tâcher de ramettor au pays les Canadiens qui sont allés se fixer aux Etats-Unis.Tout ce qui peut contribuer sérieusement au rapatriement do nos compatriotes entre entièrement dans nos vues.Seulement, nous devons constater que les ollurts du gouvernement on co sens ont été jusqu’ici bien futiles, et cela pour uno grande raison.Avant do pouvoir rnincnor au pays ceux quo ra mauvaise politique en a chassés, il devrait commencer par travailler à les garder sur le sol natal.Noua avons sous les yeux !• rapport quo AI.Etienne Janson, de Woonsocket, H.-L,—l'un des délégués que lo gouvernement avait nommés pour aller visiter le Nord-Ouest on vue do nouveaux établissements,—a adressé le 10 octobre au ministre do l’Intérieur.Rien de décourageant commo la peinture que AI.dans on fait du Nord-Ouest canadien.Lo manque d’eau potable, la mortelle nostalgie do cos prairies désolées ut sans | fin, le fameux homestead gratuit s’évanouissant on fumée à mesure qu’on en approche, les meilleures terres étant aux mains des spéculateurs qui les vendent à un minimum de $.'{ l’acre : tout cela amène M.Jauson aux conclusions quo voici : 44 Tous ceux que j’ai interrogés ont exprimé l’opinion que les colons du Dakota sont phi» avantageusement situé* que les colons du Nord-Ouest canadien.C'c qui nuit le plus sî ces derniers, ce sont les entrave» qui s'opposent A leurs relation» commerciales avec leurs voisins les plus immédiats.Les barrières fiscales les empêchent d’acheter aux Etats-Unis les instruments aratoires dont ils oui besoin et les forcent A faire venir à grands frais, de la province d’Ontario, des machines inférieures qu’ils paient beaucoup plus cl.*r.Isolés par groupes disséminés le long de la frontièro américaine, le» colons éprouvent le Ih'soîii de commercer avec leurs voisins de la grande république, et l'abolition des barrières do douanes leur serait, d’une grande utilité.Dans l’état actuel des choses, je ne puis prendre sur moi de conseiller k mes compatriote» de la Nouvelle-Angleterre d’échanger la situation relativementprosjK-rcqu’ils occupent ici, contre les avantage» très problématique» que le Nord-Ouest pourrait leur offrir.” Lo délégué met ici lo doigt sur la plaie : lo grand obstacle à notre colonisation, c'est le régime fiscal.Qu’on abatte les barrières artificielles qui nous empêchent de commercer avec nos voisins, et alors, niais alors seulement nos terres Hcront prises.Nous parlons des terres vacantes des vieilles provinces, car le Nord-Ouest est désormais fermé aux colons canadiens-français, maintenant que l’usage de leur languo y est interdit et que leurs écoles sont mises hors la loi.Plus que cela, en livrant les meilleures terres du Nord Ouest à la spéculation, le gouvernement en a fait une seconde Irlande, avec des seigneurs plus ou moins titrés non résidants, et des francs-tenanciers misérables.Un de nos jeune:» concitoyens, qui en est revomi il n’y a pas encore longtemps, nous disait récemment : 44 De grâce, détournez les colons du Nord-Ouest.Jo ne parle pas pour mon intérêt, car j’y ai des torres à vendre.Alais c’est la vérité que je vous dis : il n’y a rien à fairo la-bas pour nos colons.Ils iraiont ro mettre la meule au cou, et ne pourraient jamais eu sourdre.” Actualités Le cable signale nue tempête de neige hier en Angleterre.Ici, aujourd’hui encore ou se croirait presque en été.L’atmosphère est calme et pleine de soleil.Sans la petite gelée blanche de la nuit dernière, on dirait une journée de fin de mai.^ LMion.M.Laurier passera les journées de jeudi et vendredi A Québec pour affaires politique» importantes.On a arrêté hier A Milan soixante-trois anarchistes réunis en conciliabule.Sir Andrew Clarke, le gran.l médecin anglais, e»t mort hier A Londres.Mgr Salolli, légat du Pape aux Etats-Unis, est attendu au Canada dans le cour» du mois prochain.Goodfellow, lo meurtrier de Durham-Sud, a été arrêté et conduit A la prison d’Artha-banka où aura lieu son procès.• Le procès de Prendcrgaot, l’assassin du maire Harrison, est fixé au 27 de ce mois.La défense plaidera folie.Montréal a eu un autre incendie hier sur la rue St-Jncques.Pertes, $10,000.Les bref» sont lancés pour l’élection d’un député féiérnl A Winnipeg.Nomination, 15 novembre, scrutin, 22.VElecteur consacrera encore plus d’espace et d’attention aux délibérations do rAsHCinblée législative qui se réunira après-demain, que les années précédente».AL S.S.Hatt, Gentilhomme Huissier do la Verge Noiro, a lancé hier les invitations pour la cérémonie d’ouverture do 1» Législature.Une dépêche d’Ottawa annonce que la pétition du Queboc Skating Club contre lo gouvernement a été déboutée hier par la Cour d’Echiquicr.Le Courrier du Cuncula n’a poa aimé notre article 44 A propos du clergé ” publié dans Y Electeur de namedi.Cela ne nous étonne pas.Il eût jubilé si nous avions attaqué le clergé au lieu de le défendre.On ! la politique 1 Une nouvelle dépêche semble confirmer la nouvelle d’élections générales A la Nouvelle-Kcos»e.La nomination des candidats aurait été fixée au 12 décembre et lo scrutin au 19.Le Jfcraid de Halifax dit que Thon, premier ministre Fielding précipite Ainsi ses élections afin de préparer le terrain pour M.Laurier eu vue d’élections générales du Dominion qui auraient lieu d’ici A trois mois.U Electeur sera publié A 8 pages, smncd , avec illustrations.Entre autre» matières intéressantes A lire, so trouvera un sermon inédit sur l’instruction des ouvriers.En Allemagne, le Parlement «’apprête k passer uno loi sur les loteries, non pour les supprimer, mais j»our augmenter de (JO p.c.la taxe qui pèse sur ces sorte» d’entro-piises.La Cour «le Revision, do Montréal, a maintenu A l'unanimité, le jugoment do M.lo jugo Gill qui avait condamné M.Molleur A payer $50U do dommages A l’hon.Al.Marchand pour l’avoir traité de booilltr pendant les dernières élections.Le Times, le grand journal tory de Londres, consacre à la politique canadienne un article dans lequel il prédit que sir John ThonifMoii sera battu aux prochaines élections n’il ne retire ses déclarations de protectionnisme outré.Au moment où nous allons sous presse, M.Hiatyhn ssy, viec-ptévident du Pacifique, cl quelques Montréalais inqiortant» sont en conférence avec le comité du carnaval au St-Louis.Les‘détails en dernière édition.Lo Courrier du Canada est en frais «le nous rendre responsable de toutes le» idées de M.Paul iJourget purceqno nous avons reproduit l’autre jour en dépêche de Montréal un article de La énumérant le» ouvrages du grand écrivain français.Le Chronicle, qui a un éehevin pour rédacteur, rapporte ce matin un incident assez bizano qui s’est produit samedi A l’Hôtel-do-Ville.L’huissier du shérif s’est présenté ce matin-lA au bureau (lu Trésorier pour saisir les livres de cotisation afin de j>ouvoir répartir sur les contribuables le prélèvement d’nnc prétendue réclamation de $8H,-•1 .'19.89.La ville a une contre-réclamat ion beaucoup plus élevée contre le gouvernement.Notes personnelles : L’iion.juge Gagné et Aline Gagné de Chicoutimi, sont eu ville, au Royal Albion.—A l’occasion du mariage du lieutenant Bcnyon qui se fera après-demain, les officiers do la citadelle et quelques-uns des nombreux amis du sympathique lieutenant lui ont donné hier soir un magnifique diner A la Citadelle.La crise municipale est finie A Chicago.Los démocrates, en minorité, ont cédé lo pas A leur» adversaires, et l’échevi» .Swift a été nommé maire supjdéant, en attendant l’élection du nouveau maire, qui se fera *u mois prochain.La grande causo de tout le tapage, ce sont les élections (pii se font aujourd’hui même.L’un et l’autre parti se disputaient la direction du rouage électoral, rjui est im- uac portant dans uno ville comme Chicago.Dans un interview avec un reporter, l’Jion.David Al ills, Al.P., qui, on le sait, est l’uno des plus hautes autorités du paya en matières de droit constitutionnel, a déclaré que kcmprisomicment de Al.Kllis est une monstrueuse erreur judiciaire, et quo, si la loi du pays avait été appliquée, c’est au contraire le juge Tuck qui devrait être en prison pour complicité de fraude et de vol.La Minerve dit que VElecteur redoute les élections.C’c»t faux.Nous avons dit que c’était une indignité que de faire les élections sur de» listes qui n’ont pu» été revisées depuis doux ans, ce qui aurait l’effet de défran-chiscr de» dixaincs de mille nouveaux électeur».Et eu cela Y Electeur a raison.Los journaux catholiques devraient bien cesser de faire autant (le bruit autour du moindre différend qui surgit entre les pasteurs et leurs ouailles.La publicité est justifiée lorsqu’elle peut produire quelque bien, faire cesser un abus, imposer une réforme.Alais quand cette publicité ne peutqu’cn-venimer le mal, empêcher une réconciliation, déconsidérer nos institutions, pourquoi y mettre tant de zèle ?Nous sommes tenté de croire parfois que nous nous faisons beaucoup plus de mal A nous-mêmes, catholiques, que ne nous en font les ennemis de notre religion.A son Dernièros nouvelles de Washington : Ixs Président Cleveland s’est retiré Woodley pour y travailler en repos A message au Congrès, qui se réunira de nouveau le 4 déconiore.A ha réunion des Chambres, le morceau do résistance sera la réforme du tarif, qui sera réduit aux proportions du rovenu.La réduction sera générale, sauf sur le whisky, la bière et le tanac.Chaque cent do taxe additionnelle par gallon do whisky représente un million de piastres.11 est probable que la taxe sur cette article, qui est présentement do 90 cents, sera portée A $1.20, soit .’J0 millions de revenu additionnel do cette seule source.Le parti libéral a perdu bien de» élections dans cette province parce que AI.Doutrc, un avocat libéral, avait institué mie poursuite A Mgr Bourget au nom d’un nommé Guibord.Pourtant Algr Bourget était alors défendu par un bon libéral, M.J et té, aujourd’hui juge.Aujourd’hui Mgr Fabre, le successeur do U Br libéral.Mgr Bourget, est j>oursuivi par un uvocat défendu conservateur et par nn avocat Cependant que voit-on ?La presse conservât rice trouve encore moyen d’exploiter ces poursuites contre lo parti liberal.Heureusement quo le clergé commonce A voir clair dans toute cette exploitation.H est vraiment amusant de voir les journaux bleus nous interpeller et nous dire : 44 Aluis, comment Y Electeur peut-il prétendre qu’il y aura incessamment des élections générales, lorsque sir John Thompson a annoncé qu’il y aurait encore uuc session ?” No» confrères bleus oublient-ils que »ir John A, Macdonald avait dit la même chose Ion»]ne soudain en janvier 1891 il lança deux proclamations dont l’une renvoyant les chambre» et l’autre convoquant la nouvelle députation pour uuc date postérieure naturellement aux élections?Tous les organes ministériel» n’avaient* ils jmis alors, comme &ujouid*uui, répété la môme chose ?Nous, libéraux, fûmes pris par surprise alors.Soyons prudents aujourd’hui.Un prêtre est venu nous féliciter, ce matin, de Parliclo 44 A projios du clergé ”, publié dans Y Electeur do samedi.44 il y a plus de lil>éraux dans lo clergé (pic \ous no paraissez le croire par votre article, nous dit-il au cours de la conversation.Et savez-vous pourquoi ?l’arcc que Y Electeur n'a cessé de séparer a cause des libéraux de Fiance pour sc ré* lnmer do l'école libérale d’Angleterre.Vous ne sauriez trop insister sur ce point.(Continuez A démontrer que le programme de M.Lanrier est celui de Al.«Gladstone, que chacun dans sa sphère lutte pour les mêmes principes, et vous finirez Kir nous rallier tous à Ai.Laurier comme .Mount a réussi A rallier k lui tout le clergé d'Ontario.11 n’y a pas, voyez-vous, un seul piètre canadien qui ne serait pas libéral s'il vivait eu Angleterre.” De la Patrie d’hier soir : 44 Entendu ce matin sur la rue, entre un député conservateur et un autre politicien du même parti.« Le député—Tuition vient encore de poursuivre YElecteur, C’est étonnant commo il est chatouilleux,notre premier ministre ! L’autre—Oui, en effet, quand Mercier était au pouvoir, no» journaux lo traitaient de voleur, de bandit, de scélérat, et il no prenait pas hr peine de s’occuper d’eux ni de le» traduire en justice.—Oui, il se rend ridicule avec ses j>our-suite».Le» deux interlocuteur» haussèrent les épaules k ce moment et se séparèrent en face du Puh&is do justice.Le député en question représente à la législature une division électorale située tout près tie Montréal î ” \,' Evénevuut a publié hier un article intitulé “ Al.Taillou et VElecteur ” qui nous a bien nniu»é.Naturellement, l’organe conservateur défend sou chef contre no» attaque» et cherche surtout A justifier »a poursuite contre nous.Il ho glisse cependant dans cotte homélie de» admissions bonnes à noter.Lisons : 44 Si notre confrère,dit YEvénem* ut,su fût boni»! d lire que M.Taillou n'a jms cette tnvuïfttrf qui distingue le* véritables homme* d'Etat ; qu'il eut, incapable, de c> « prompte* déterminât ions qui rendent fort •< populaire le.chef d'un grand parti ; que la timidité, qui est te fowls de son caractère, le.retient toujours lorsqu'il lai faillirait prendre une position ou faire un acte de nature à inspirer la confanrt à ,«n amis, il e«t plus probable qu’il no seruitpa» aujourd’hui sou» le coup d’une accusation pour libelle, mai» Y Electeur a été trop loin, il u attaqué le premier ministre dan» son caractère et dan» sa vio firivéc en publiant qifil oyé infidèle et détulca- protégeait un ©mp taire quo M.Hall voulait renvoyer.” Cette appréciation de M.Taillou reflète le sentiment de M.CaRgrain, de AL Nautel et de AI.Hall.San» cela Y Evénement ne l’eût pas publiée.Nouvelles de l'étranger La situation en Finance Paris, G 'novembre.—l^es marins russes étant partis, la politique intérieure du la France recommence A occuper le publie.Cependant, l'inliuencc russe sc fait toujours sentir.Ainsi, la réélection de AI.Carnot était douteuse avant la visite de» Russes.Aujourd'hui, personne no doute plu» que lo président a dignement représenté la France, qu’il a plu au tsar par sa grande honnêteté et sa droiture, et que sou remplacement ferait mauvuis effet.Donc, en décembre 1894, Al.Carnot sera réélu.La visite des Russes a profité aussi au ministère uctuel dont le HOrt aurait pu être douteux ; mai» l'enthousiasme populaire lui a profité.Les ministres radicaux seront renvoyés avant même l'ouverture des chambre», et lo ministère Dupny avec tous le» ministres appartenant an parti modéré est capable do vivre longtemps.Iji situation politique do l’Europe est calme.Le» événements du Maroc donnent moins d’inquiétude.L’intervention de l’Angleterre est peu croyable.La seule chose intéressante est Revolution lente de la politique de l’Autriche.Nous n’en somme» encore qn’A la période préparatoire, au travail de chancellerio.Mais avant le printemps il sera impossible de douter deu changement» survenus dans la triple alliance.Les élections d’aujoard’hni aux Etats-Unis New-York, 7 novembre.—I/cs élections qui ont lieu aujourd’hui no ronrésentont, au moins dan» l'Etat de New-York, qu’un intérêt relatif.Il s’agit seulement, en effet, de nommer un juge A la cour d’appel, divers fonctionnaires de l'Etat, du comté et de la ville,quelque» membre» de la législature des Juges de tribunaux civils, etc.Le candidat de» démocrates aux fonctions de jupe A la cour d’appel est M.Isaac H.Mnynard, auquel on reproclio certains agissements A propos d’une élection sénatoriale dans le comté de Dutchess, en 1891.Le candidat des républicain» est M.Edward T.Bait let t, avocat A New-York.Pour les fonctions de secrétaire d’Etat, le» démocrates présentent M.Cord Meyer, un ratfineur possédant une grande fortune, et Ica républicain» M.John Palmer, ancien soldat pondant lu guerre de séccssioii, aujourd'hui dans les affaires A Albany.Les fonctions de trésorier d’Etat sont sollicitée» par M.Hugh Duffey, carrossier, candidat des démocrates, et par M.Addison B.Colvin, journaliste A Glens Falls, candidat des républicains.Le candidat démocratique aux fonctions de contrôleur est M.Frank Campbell, né- § octant, et le candidat républicain, M.aines A.Robert, avocat A Buffalo.Deux avreats : M.Rotcndalo d’Alhany, candidat de» démocrates, et M.Hancock, do Syracuse, candidat des républicains, sc disputeront la place d’attorney général.Enfin, pour les fonction* triugénicur de -l’Etat, se présentent M.Schçnck, titulaire actuel du poste, candidat démocratique, et M.Adams, ingénieur à Utica, candidat républicain.Les candidats aux fonctions du comté et de la ville sont les oxUvants : Contrôleur.—AL Kitch, démocrate ; M.Attorney clc district.—M.' Fellows, dé* ; AI.Aim ray, mocratc Robinson, républicain.ly, républicain.Shérif.—M.Clancy, dMuocrato ; Al.Hamilton, républicain.Surrogate.— Arnold, démocrate ; M.Townlejq républicain.Coroners.—MAL Dobbs et Fitzpatrick, ( Voir la deuxième page) Pour les Douleurs Sciatiq ues Essayez une .« • application et Névralgiques | q I **MENTHOb ’.«.L • PEA STS R ENLEVE U DOULEUR MAGIQUEMENT.VENTE A L’ENCAN Par OCT.LEMIEUX et CIR m Dan» l'affaire de T.H.Allard.Marchand do nouveauté», 42 Céto d'Abmhum.rue.St-George, yucboc.Insolvable, Non» donnuiinavis par lo» présenta, quo JeudUe 9 novembre 1893 à 11 a.ni, sera vendu par encan public au muffnRlu du failli 42 cote «l'Abraham, ruo SMloonro, q» is-Ixv.a fan», dam la piastre hui* l’iiivoutaire, l'actif «lo colt j duccesaiou, comme nuit : A.Fond» do commerce do nouveauUVhÇ1.ÔA0.V» Ameublement du uuiK'tut».2«t] 48 rue St-I’lo ro.Spécifique du Br Hall CURE INFAILLIBLE POUR HOMMESFAIBLES.HOMMESNERVEUX Guérit la DEBILITE NERVEUSE, roi»-toro la FORCE PERDUE ou LTNCAPACI TEdévoloppo et rcnforolt le» PARTIES FAIBLES, arreto la DECADENCE PREMATUREE ot régularlsolo*FONCTIONS entière* de* ORGANES PROCREATEURS de la VESSIE ot do* ROGNONS Il en a guéri des milliers, et nous garantissons qu'il vous guérira No renferme pas do minéraux PRIX $1.00 A vendre chez votre pharmacien ou pur la malle cacheté Consultation» et avis gratis l’répuré seulement put* .mm MEDECINE co., 24 \\ est 23rd streot New-York IG sept.—Ion.Ecolo dos Arts et Métiers de Québec Ouverttro Sotuutlle.—Eaiégfleraenl gratuit Le* clauses «’ouvriront Lundi soir lo fi no-vembr.; au» huIIo» du l'école.î>7 iur* Ht-Joa-Ghiu>, Faubourg Ht-Jta:i, p*r une noivéo ho-lcniicliu durant laqmdlo pliiHlourrt diHcours Horout prononcé* sur l'Importance du DchhIii ludu'dncl otsurla néces-ité do I'ciihcIkuo-muni manuel.La séance commencera a huit ho u ru « précises.Ia h puoonno-t qui M'intéroumut au succès do cotto institution peu vont s'y procurer des billet» d'admission ou s’adres»oit aUHOorétal* ro 37 ruo ^t-Joaoliim, Faubo irg Sl-Jcau Liste des classes Cl suif lo programme dos cour» devant éfcro donné* dur «lit la saison iK'J^-l^JI : Datsin a umln-lib o cl d’onicmont.Al, Kug.Hamel ; dos-in d'architecture, M.K.Gau-vin :dOH*iu do machine*.M.John Cnnmholl ; desdn d’n pré*- nature ot modolagc, M.V, (îo-nest ,4 cons'motion de biHissos et «i’o^oatlors M.A.Marcunu ; peinture décorative.AI, G.Dorval ; plomberie, M.O.Malle : cIok^om do patrons (pour cordonnier).M.J* A.Perrault.J ^ g en £ W.« ci 513 .w; AS M — Q ~ O ifl H g B ¦5 > w O 1= e te Zi e e 2 te ï î *3 M C '3 ; c ce d> CT4 •C «P * 0 a O4' 5 ¦p 0 O B (V m m d> o H o> ° »*' o c *sï u: 53 W-;iQ C ° *2 O 48 3 1 U co s «e s WJ c» T3 c H •.* O Ai c *0' w s§ M a*o *rj 2 t a g a M •a * S -a § en >H 0 P* CD Q .a5 0 O 4-* O 0-1 -*=ïl AVIS PUBLIC eut par le présoiit donné qu’une dem an do som fall#* ala législature d > Québo«\ à « *a proclinltio *#••«• nloti, par dame Mario Anno (Maire Kyiiio», époimo du maniulM do H vsh:«uo.afin do corrigi r de* erreur* otarlen-le» damOlo ehapltre 8’ldo« «tutut* pâme* durant la rtotodon tenue dans la 41 I.V année de na M(üe»lèo, dan* lequel chapitre un certain lot do terre é Dort neuf qu'elle était par le dit statut antorl*éo ti vendre, néta décrit par erreur comme étant lo numéro du oui autre II A au lieu do lt ; cl pou autres lin*.DAVID A.ROSS 23(M*t.-lm.Agent PROPRIETE A VENDRE Upc maison do douze chambre*, très bien llnie.Hituée 1 un Ht-OIIvlei No 2l7,au»*i un ma-gnlllquo terrain.voInIii de cette iiiahon, a \• :i«lio h lionnes condition*.S'adresser sur les lieux 30 ont.-fl).0.E.TABUHEMAU NOTAIRE Argent h prêter sur hypothèque ou autres garantie» Par grosses ou petite.i sommes No 119 DE ST-PIERRE, Basse-Viilo QIIEKEU Téléphone 197.‘24 juil—-2 m q A !» ATTENTION )K désire attirer l’attention du publie sur le DEPARTEMENT DES DAMES.HAUTES NOUVEAUTES Drap Stanley pour costume Cheviot noir et do couleur Cost unie»-paniers (lxutket-mako) Etoffes à robes et U manteaux do tou tes sortes.Velours et Velveteen,carreautés, unis ot de couleurs —Grand n**(orMnumide — Soie Surak! Soie Surah 1 Dc;*nrtom< nts dos IVIessioaré Twoodfl Anglais et Kcosaals pour tous b* goût» et toutca b** bourse».Draps Castor, Sedan, Vénitien, noir «D de couleur».K ton os de toutes sortes.Camisoles et calecon» en laine éco*sn!-»e et anglaise, de toute.* grandeurs.SPÉCIALITÉ : Confection ! ! ! ! L'assortiment le plu* complet en confection qu’il nuit possible do trouver \ (,hi» br«\ Nous vendons de» par-(U‘»siif| depuis cinq piuMrcicm montant.Edmond lickiiigcr 29 Ruo Notre-Dame, Basso Villo •.'.'I octobre 13 JR.Mîmes » tricoter “WORLDSTAR ” Lu sculo machine tricoter qui travaille avec perfection los tricot» unis ot.pur cotes pour Bun, (Jamisoles, (•nierons, (itiuttf, Mitaines, Poignets, Veste» ot Gilds pour Dame», Jupons, Mandions,!V.lerinos et Mitons, Coi H ures de» Dames cl Enfants, etc.Cotto machine tricote toutes grandeurs d*' Bas, depuis les plus petits bas dVnlnnts aux plus grands bas pour Dames et Messieurs.• ON DEMANDE DES AGENTS Soul ot grand dépôt au magasin do musique do M.Allai re Coin des rues Hauto-Villo, Québec «TW (D O H H 0 & O • Téléphone 471 30 Oct.—3m.T>OSIS10N dotnaudée commo oomrni» voya-A gour, pur un homme do 89 nus.parlant lo français ot TanglaK voyageant doptff» dix au» do Ultawa aux province» Maritime-*, clos canton» do l'Kiit au Lac Ht-Jcan, Ayant uno très bouno clioiitolc et pouvant donner low réference-» et garantie* dùuioe».Une plaoe do couffauco a riuteriutu* ü‘uno maison do commerce sera aussi noceptéo.S'adresser par letéro A.B.C.L'JU, vieurm Grand avantage POUR LES MANUFACTURES DE CHAUSSURES i*S,l^ro.°® ^ l°,,1,0P A l'Assomption A «le» coudiLlou» Lro» facile», un grand torrniu aveo lo Uno bouno manufaeturo do ohaiUMuro», comprenant engin a vapour, toutes le» ma cmnortos et tout l’ontillugo nécessaire A la fabrication améliorée de» olmu»»ure».lo tout en bon ordro ot prêt a foucclounor.2 Uno m d»an on pierre a deux étagoi couverte en fer blanc, sur lo raûmo tor- nyiiiquo la manufacture, comprenant, magasin et logement prlre très confortable.FosiiOH^lon immédiate.Manufacture ot dépendance* visible on tout temps.Pour le» conditions s'adresser k FRANÇOIS ARGUA Mil AULT, écr., Maire de D ville do l'Aanomptlou 7 oct.-lm.3f.p.s.PHARMACIE MATHIE Coin de3.rues St-Jean et du Palais —oou : : ooo— Parfumerie Haute Nouveauté » Médicaments Français Articles de Toilette Brosserie, Eponges Bandages etc.etc.12 eept.— En Réception BARILS OE r HEM l VUE QUA LITE VenJu en hls k U cMwaaiire dai Ac' et: an TRES SAS PRIX George M.Webster & Go Pharmacie lira ;t et tie U pliarnmclo JJrunot & Cio vend toute, lo préparation, pharmaceutiques anno» céea dan* cc journal et au memo prix.W.BRUNET & CIE, - .ST RCCH.QLÎEBSC.ANNONCE F.SISV3 AHO" ” fr;.w î l?n ï ,hT NT°uvc*até*.CI* K‘°rr'!!',l Huha n’^- LES EDITEURS IlESliIARD, Fils & t ie Ont transporté le siège de leurs affaires dans les spacieuses bâtisses ci-(levant occupées par M.Thos Andrews, quincaillier, au No 5 rue St-Jean, H.-V.Porte voisine de M.Cyr.Duquel, horloger, Où ils sont maintenant installes.Ils viennent de recevoir directement do* 300 Tinettes do beurre de choix à 20c la livre à la tinette .Aussi 200 barils farine patente pour les famille*, oignons, pafcatos, pomme» do oonscr-jq vo aux plus bas prix du marché, livré sans charge extra par toute la ville et A Beauport ETIENNE SYLVAIN P.S, Aussi un lot do beau grand tabac Cauad.en A lûcfcs la livre.HARMONIUMS et Instruments do musique do toute ospCco Machines ti coudre sans rivales *' * - DOMES «TC M, do Now-York Nouvelle musiquo vocale ot inatrumontalo ^Accorda et réparation* K LA PITIE ET DE LA MORT PAU PIERRE LOTI de 1! Académie français C’est bien toujours sa chain bre d’autrefois où j’aimais tant à mo tenir des journées entières quand i’étai^ enfant ; beaucoup do mes * premiers petits rêves étranges, sur le grand univers inconnu, y « nt restés accrochés un peu partout, aux cadres des glaces, aux aquarelles anciennes des murs,—et surtout enchevêtrée aux dessins nuageux du marbre do la cheminée, quo je regardais «le près les soirs d’hiver, y d c u\ rant toutes sorte de formes dit bêtes ou de choses, quand l’heure du crépusculé mo rameuaiulevant le feu.On n’y a rien changé, à cette cheminée où jadis tauto Claire plaçait pour moi “ l’Ours aux pralines et je revois toujours à leurs mômes places la table sur laquelle elle m’aidait à foire mes pensum*, la grande commode que jYnconibrais si bien de mon théfUre .de “ Peau d’À-ue, ” de mes fantastiques décors et de mes peiits aoteurs do por-celaiuc.Toute mon enfance, anxieuse ou enchantée, tous mes commencements, inquiets ou éblouis des mirages, jo les retrouve ici aujourd'hui, avec déjànne sorte de mélancolie d’outre-tombe, dans cotto chambre où j’ai ôté tant choyé, consolé, gâté, par celle qui va y mourir.On ! la fin de tout.Oh ! le néant là, tout près, qui nous appelle et où nous serons demain.• • il n’y a plus rien à faire et nous rostons assis auprès do son lit.Pendant cos heures de lourde attente, où l’esprit quelquefois s’endort et oublie, où il ne semble plus que cette pauvre tète blême et déjà presque sans pensée, qui est là, soit bien réellement colle de tante Claire, la bonne vieille tante si aimée,— mes yeux regardent par hasard los coussins qui la soutiennent.Celui-ci, aux des- sins un peu faués, fut brodé jadis par elle,—eu surprise, je nie touviens, pour un premier de l’an, à l’époque où cette approche de6 étrenues me transport t d’une telle joie enfantine, il y a viugt-cinq ou trente ans.Oh ! le tiynps jeune que c'était !.Oh ! y reve- nir rien que pour une heure, rebrousser chemin à travers les duré .s accomplies, ou seulement s'arrêter un reu, ou seulement ne pas courir si vite à la mort.Rien à faire.Nous nous tenons là près d’elle, et detemps à autre les petits nouveau-venus do la famille—les tout-petits qui vieilliront si vite-rurrivent aussi, menés par la main on au cou de leurs bonnes, un peu effarés sans savoir qu’il y a tant de quoi et los yeux anxieusement ouverts.Us sVn souviendront même à peine, eux, de celle qui s’en va.—Dehors, il gèle à pierre fendre sous oepâlo soleil hyper* boréal.—Et ma bien-aimée vieille mère, constamment dans le même fauteuil bien en face de sa sœur mourante, regarde tout le temps ce pauvre visage qui sà décompose et s’anéantit, veut voir obstinément jusqu’à la fin cette compagne de toute sa vie qui, la première, s’en retourne à la terre.Et je l’entends diro tout bas, avec un accent de douce et -sublime pitié : 11 Comme o’est long ! ”—Cette chose qu’elle ne nomme pas et que nous connaîtrons tous, c’est l’agonio.Elle trouve que, pouT sa sœur, c’est bion long, que rien ne lui est épargné.Mais elle en parle, elle, comme d’un passage vers un ailleurs radieux et très sur ; ollc en parle avec sa foi tranquille que je vénère, qui est la soûle chose au monde me donnant à certaines heures une espérance irraisonnée eucore un peu douce.# * Toujours ce froid, si inusité dans nos pays qui, à la tristesse do cotte attente de mort* ajoute une impression générale sinistre, comme celle d’un trouble cosmique, d’uu refroidissement de la terre.Vers trois heures du soir, dans la maison glacée, j’étais à errer, sans but, pour changer de place, sans savoir que faire et l’esprit distrait pour un mo- ment ; j’avais presque oublie, comme il arrive quand les attentas même les plus anxieuses se piolomrent trop.lit j’étais par hasard tout eu haut, dans la lingerie, d’ù l’on apercevait au loin la campagne à travers les vitres tachetées do brouillard glacé, la campagne unie et morne sous un soleil roso de soir d’hiver.Sur l’appui d’une dos fenêtres, à l’extérieur, mes yeux rencontrèrent deux brins do laurier-rose daus une pauvre petite bouteille cassée qu’une ficelle retenait à un clou.Et tout à coup je me rappelai avec un déchirant retour.il y a en- viron deux mois, quand c’était encore le bel automne lumineux et chaud, tante Claire se trouvant à pa*sor eu même temps que moi dans cette lingerie, m’avait dit, en me montrant cela : u Ce sont des boutures de lauriers-rose que je vais faire.” Je ne sais pourquoi, dans la première minute, je m’étais senti atiristé ; cette idée do faire des boutures, quand il était bien plus simple d’ucheter des lauriers tout venus, m’avait paru presque un enfantillage sénile, liais ensuite ma peusôe s’était reportée avec un attendrrs.se-meut très doux vers le temps passe, vers le temps où nous étions pauvres et où l'activité, l'ordre, l’économie de maman et do tante Claire, suffisaient à donner encore bon aspect à notre chère maison ; on ce temps-là, comme toujours du reste, c’était tonte Claire qui avait lu haute direction de nos arbres et de nos fleurs ; elle faisait clle-mèmu des boutures, des écussons, des semis au printemps, et trouvait le moyen, avec une dépense presque nulle, de rendre notre cour fleurie et délicieuse.—C’est uue chose vraiment exquise que d’avoir été pauvre ; je bénis cette pauvreté inattendue, qui nous arriva un beau jour, ail lendemain de mon enfanco trop heureuse, et noua dura près de dix années ; elle a rassorré nos liens, elle m’a lait ado e davantage les deux chères gardiennes de mon foyer ; elle a donné du prix à mille souvenirs ; elle a beaucoup jeté d; lirnics sur ma vie ; je ne puis assez dire tout ce qu’elle m’a appris et tout ce que jo lui dois.Certainement il manque quoique chose à ceux qui n’ont jamais été pauvres ; un coté attachant de ce monde leur reste inconnu.Ces plantes, que nous achetons maintenant chez des jardiniers, elles sont pour mol impersonnelles, quelconques, je ne les connais pas ; qu’elles meurent, je m’en moque.Mais les anciennes qui furent semées jadis ou greffées pnr taute Claire, pourvu que ce froid inaccoutumé ne nie les tue pas !.Uue frayeur m’en vient tout à coup ; j’en aurais un surcroit do chagrin.Jo vais recommander aux domestiques de rentrer toutes celles qui sout dans des pots, de leur faire du feu, d’y veiller avec plus de soin que jamais.Et je regarde de plus près, à travers les vitres, ces deux brins de laurier-rose que secoue le veut du nord mortel ; ils sont déjà gelés et la glace a fait fendre la bouteille où ils trempaient ; personne ne la plantera, ni ne la fera revivre, la pauvre dernière bouture laissée par tante Claire, et cela me déchire cruellement de la regarder, et les sanglots tout à coup me viennent, les premiers députa que je sais qu’elle va mourir.Puis, j’ouvre la fenêtre, je ramasse pieusement la bouture lée, les débris de la bouteille, i Ficelle qui l’attachait, et je serre le tout dans une boite, écrivant, sur le couvercle, ce que cela a été, avec la date funèbre.—Qui sait entre quelles mains tombera cette petite relique .ridicule, quand je serai moi aussi retourné à la terre !.Toujours cette dérision lamentable : aimeT de tout son cœur des êtres et des choses que chaque Journée, chaque heure travaille à user, à décrépir, à emporter par morceaux et, après avoir lutté avec angoisse pour retenir des parcelles dé tout ce qui s’en va, passer à son tour.Le soir, tante Claire respire et parie encoro, nous reconnaît, répoud aux questions qu’on lui fait, mais d’une voix sourde, égale, sans inflexions, qui n’est plus la sienne.Elle est déjà à moitié dans l'abîme.(A tntirre) POUR/A VOUS f _ Prlf* è t-mr* chérir* ta pire* cm «U Rhume, Bronchites, Anthms ou imution chrouitpe d« U £ûrf* «i lu fKNMIMJ.M VOUS un fort compte de médecin.VOUS manque de comfort.EPARGNEZ des facta, Qui donc réjouit !.n ménagère Ut rend sa pâte ai légère Ut ses gâteaux s>i savoureux ?LA COTTOLENE Qui donne à s/i pâtisserie Ce goût ni fiu que Ton s’écrie : “Eucore l c*cst un meta des dieux ! " LA COTTOLENE Qui rend ses croûtes ai dorées Qu’ou lc*\ a vite dévorées Tout en éparguaut .es gros sous?LA COTTOLENE Qui «loue relève une omelette, Uue friture, une croquette Et coûte moins que le saindoux?LA COTTOLENE Qui doue épargne aux ménagères Travail, euuui, chosea amères Ut rend leurs biscuits si friands?LA COTTOLENE Qui mérite la gratitude De toute cette multitude Ut de gourmets et de gourmands ?LA COTTOLENE N.K.Fairbaiik et Cle.Rues Wellington et Anne, Montreal Moulin a grains (jncbcc Sur le ehemin de Charlesbourg SPECIALITE : Adapté pour moudre toutes sortes do grains pour l’alimentation des animaux Blé-d'lndi\ blé-d'lndc et dpi ?eimemblp a vol no et.blé-d'indo tnlUM, ooue-fortt* oü-oake, épicéa.avoino.alun, bornx.poivre do Cayenne, suoro.empois.Ingrédients, hominy broyé mo ou mouillé, eto etc.Toutes commandes promptement exécutées Téléphone No 36 10 oct.—lin.Heures 4e bureau • H b.a.m., à ?h.p.ui.A.A.LANTIER, DENTISTE 60 Rua St-Jean.Québec j I’mre » u 1024 ( Réüidence 421 On administre le gaz végétal 11 oct.—lAn.TELEPHONE Pilules pour les NJEliFtf -ÏÏS8AI G-RA.TXS — GUERIS SENT PKRMANKMMENT toutou maladie* du système nervous, aigues ou chroolaiiM, chu* l'un ou l'autre boxa.Kilo* rostnarerifc le* fore©* aliéniez ou perduo* Arrêtent toute* aorte* do on écoulement* ; rendent fort le faible, paquet pour $1 : nlx pour £5, paquet «al 12 cto, avoo l>rro, envoyé parfaUernent.«collé sur réception du prix.A«frc**o : Dr R.DuMont, 98 So.Kalstod St, Chicago, I1L il avril—lao iiorcuv S LISEZ Je mo fais un plaisir de o-commander L’eau ST-LEON comine remède pour les personnes dyspeptic ue*, afin de faire éprouver le meme houlagcnent# quo jai éprouvé nioi-mémc.Depuis deux ans, je ne pouvais prendre autre chose que du lait, et depuis quo j’ai commencé à faire usage de cdtto eau merveilleuse, je mange de tous les Aliments qui se présentent sur la table, tandis quo j'avais essayé avant toutes espèces de remèdes tans éprouver le moindre soulagement.Une datnt bien connut de la ftaMt- Ville 23 août—6m.Liniment Minard est le rc taurateur des cheveux.Route (le Imposition Colombienne A- CHICAGO ! LES TUAI NS E.WttESS QUITTERONT ENVOYEZmi SO CEKTINS Et je vous enverr 25 IwjIIcs Carte* de visite, (toutes differente*) imprimée» à votre nom.J’envoie avec chaque ordre mon catalogue illustré et des échantillons ADRESSZ : H.H.Bagne Sl-Justia fondé JUskiuM^é P.Ç.13rc*>L—2mQ.cl IL TB ¦rw o égg» C= At > T?fê&SS0 «H o fe*53®» **** Æ '5Q m.& si** h iaÿ» » O ‘° °* “ y Mnpiinwn?*° pl«Mr «l'annonce»*.\ «c* • U il IVUlilili pratiques cl au public on général qu'il oontinuora.com un parle pansé A tenir on réserve p >ur l’hiver toute commando h'hultre* qu'on vo '«Ira bion lui confier pour être livrées au fur ul u mesure qu'on lu délirera, 19 sept.—3m.Docteur J.P.R.Dufrasin —ooo ooo— Mèdcatn-Chii urgieti Docteur en môdccino do j/UiilvoralLé-Laval Ex-Elève dea Hôpitaux de Paris o*i—— : —oo Cabinet de consultations : 171 Boulevard Langotter Pris de VHôpital Général .1,10 p.ra.4.10-30 p in .Ton» le* jours, t dimanche Excepté Faisant raccordement h Montréal avec ton» le* trains pour Toronto, Détroit, Ohi-engo, Ottawa, Winnipeg, Vancouver, St-Paul Minneapolis, l>oston et tons les points do la Nouvelle Englctcrrc.TAUX SPECIAUX JOUR D'ACTSON DE GRACE 22 et 23 Novembre IlMltU et reiwciguumenta fourni* nur do-maude par Kim agent* «lu I\u:i tique Canadien.üKOHOL IMJNUAN, Agoni local iifiv*.ol frot Bureaux dos billots do Québoo Il UT ICI.MT-LOUIS cl STATION DU PALAIS ic oct; «il>a.t ¦BTTI iBIM.IJ ¦lOWMMMMWIMPWIWIW».lir* ^ f-V.v crraivTTN de fttr du «B4\» - TR0\T -ooo- Excursions Quotidiennes 1 ft u rca u du Ti'&torier de la CitA Québoo octobre 139.1.PAYEZ VOS TAXES * out* A\ IS o*t car le prénont donné quo h! le la*a»» do l'amuk* o jurante no sont p:«n'** •^in*i délai.Ie^ eomnto* Honfnt roml* A la ('» *hi ttjT.ïrdrr p*^or êtro oolleet^i.7ou* (Muni>to« du* paiir trottoir on pour (Ir.tiimgo Horont rgalomcnt n*ii)U ti la Oonr u>; Kcoordur s’il}* no *oul pa» payé* fout do nulle.* C.J.K LA FRANCE Trésorier dn la Cité HEURES DE COX- \ 1 à 4 heures P.M.8 U LT AT IONS /7A0 " P.M.I Spécialités : Chirurgie et accouche- monta Téléphone 685 27 sept—lm.PORTEZ-VOUS ” DES S9LLETS ?SI vou.*ou polie ;, c'cot not.ro buandciio qui peur lotir donner «lu ) i^tro, lea rendre comme nouN pour doux coûta chaque »*3i;lmnonc.l^i-vngo de fatnillo a la (louxaimx SPKCÎAJ.I-T1k> : don telle* cl rideaux.QUSBËO SîiÂM LAONDRI 44 rue Sainte-Ursule Téléphone 410 12 oct.—3m.chem:n dë r,p.liebcc, Muulnuironcy & (!!i irlovoh Commençant le et après lundi.ioo Oct«>bro, les trains ulrculcront cotntno »uil LA SEMAINE Départ de Quebec.Arrivée h.Stc-Anno 7.55 A.M.9.00 A.M.«.ISP.M.7.1ÔP, M.Dépari de 9^ An ne Arrivée k Qu6l>ea 5.15 A.M.6.50 A.M.11.50 A.M.oxcopté le »*am edi 12.57 P.M.IA:0 P.1 Ai.Mamcrli Konlmnout 1.25 P.Al.POUR BEAUPRE Départ do Québo 3 Arri véc K Ftoaup rô 0.16 P.At 7.30P.AT.Départ de licaupré Arrivée à quôbco 11.10 A.M.exuopté le H.auir,di!2.5f 1*.M.12.10 P.M.samedi wmlemont 1.25 P.AI.LE DIMANCHE Déjiart du québoa 7.56 A.M.2.00 P.AL 6.30 P.M.Départ do Stc-Anno 5.45 A.M.IJM) A.M.4.03 P.AL Arrlvéo à Stc*Anné 9.00 A.M, 3.05 P.M.6.25 P.M.Arrlrêc é Quétoo 8.50 A.Af.1167 P.M.A10 I*.M.Pour autre» informations, %’adrex*or au su* rintrndanl.W.R.Russell, riuriuLondant.O.R.Cressman, Gérant.UNI remède: absolu ADAMS PLPSiN TUWfFRUTTI CONTRE L'INDIGESTION assurez-vous QUI TUTTImutt» cst sun -vous qui tuttirmm» CMAÔUt PAOUCT OC St HOTEL TRIENDEAU JOS RIENDEAU.v.ÿrop.Eu faco du Palais de Justice et do l'JIétol- do* Ville 58-00 Jacques • Cartier Sq.AFRurcau de télégraphe dans l'hétcL 3jull—1 an IN IDEAL FAMILY MEOIOINE Tor l*4l(Mtlon, C*a>lf dn la l’Ité puni- y |KMior do ; voloa mliHlionuollcH ; lo droit d'nrnomlcr les Sect.61 cl 58 «le facto 61-5: Victoria ch.Thon retranchant la caplbiltaa lion a cinq ;v»r iront ;c a Mo ton et S.irinîlold.MIXTB—Départ do Québoo (tmvorso) é ii.30 p.m.Depart do Lévis A 1.10 p.m Arrive ti St-FranooU 6 0.30 p.m.ALLANT AU NOltD KXPRE££s_.Départ de New*York k 4 p.m.Départ do Most on 6 7.3U n.m.Départ do Sherbrooke U S.oou.in.Arrive a r>}vi« ti 1,65 n.m.Arrive à Québec (TravovM) 2.0) p.m.Cli.trs dortoir» ot parloirs do Boston ot Sprtugfleld 4 ijuéboc.AlIX'HC—Départ de St-François6.00a.in.Départ du Jonction ih-anco 7.UU.i, m.Arrive a Uvi» 10 , le mardi et vendredi, A 7h.lu, arrêtant a tou» los ports intermédiaires.L 11.M Y MA ND, J.UiïAMOT.Agent.(iéruiil Hi'iniral.Québec, u OoL IÏR «t» o*.»n Truverse de Pile Orleans -ooo- VAPEUR “ORLEANS* CAPITAINE I F.rrr APRES LF.3 NOV*.(lotomiwot olr-MJ (^xintanecs lo irermoHanÔ, lo service NO fera coin ni o nuit: Lulssoml’liù Laissera Qucboo (MW lu uro» u.nu 7.00 huuru^ a.111.8.00 10*10 too 3.00 a.m.n.m.p.m.p.m 1.3o heures p.tn.4.^0 " 11.nu u.nu 0.15 •* n.m.11.30 “ p.m.2.110 ’* p.m.4.10 " DIMANCHES LIW heurui p.m 2.30 *• p.m ¦\00 p ni.Tou» le» fuurw do féLen, lu vapour fora un vojage do l'iio 4 8 a.nu.ot dan* l'aprèN-inlilt, Ion voyages »o feruni aux méuic» heure * uuo Icndiinamnit-H.Los dimanche» ot jour» de félo*.o prix nllor ci.retour k St Joseph do L.via sera lo uiûme «pie pour l'Llo.WHopt,— ! r PO traverse de Qaebec et Levis r FS BATEAUX DKOrÎTTMTRAVEnSKÜo L tcinpblu pu ru îultcuit le diiasncho oxcoptéj QulUvixmt: (1UEBEC LEV Di Pour lo Grand-Trono A.NL 7.15 Mallodol’Ottovt) A.M.8HÜ Train mix lo pour Richmond.If.OOTroln Exproas rapidejHiur l'otiutl 1 F.XL P.il.I 2.30 Train Exprais T^iO Mallcpourl'ouMt « rapide do ruaost* Pour îlntorooloniai A.M.A.5L 7^0 MallepourCamp-bol ion.7.(5Train faocoutinouai ion via cluiu-die ru t>o -r lu iti-viéreda lx>up P.M 2.15 Malle pour Halifax.4/‘-0 Train lacooinrao-dut ion pour la Klvlé .ru du 1xju|x pour lo Quôhoo-Contral 5*15 Mixto deltlvlA.ru ilu l»up.P.M.12.15 Malle do Halifax.1.13 Malle doCamu beltou P.M.17.15 Train mix lopottr Mt-Jo*opU.I ^OFxprcaajiour Sherbrooke.A.AL 10.15 Train MI xts du SL Jiwoph.P.M.| 2.15 Express do I Shurluooko.Liniment Minard gtufirlt la (mope.• Entre St-Romuald et la Cité de Qnébec Ï.0 nouveau vnpsur “ LF.VIS" CapL l>c*ro cber*.lainsera (lu tempi ot les circonstance.! lo peru cliaut) comme nuit : 0t-Homuai.d Qu ni ko (MVJ il in.0.05 n.m 8.(W a.m.01^) il m.HMW n.m.11.30 a.m.1.00 p.ra.2.00 p.m.8.00 p.m.4,.*0 p.m.5.00 p.m.Los Dimanches 2.00 p.m.4.00 (i in 1.80 p.m.8.00 p.111.6.00 p.rn.Tqu« lo» samedis U y a un voyage do St*llo tnuald et Blltrry h Québec, k J heures p, m.VAPEUR MONTMAGNY CAP T.J JEAN Co bateau fera ontru Borthlsr, St-Joau.St-MiohcL ot Pointu Kt-1 Auront ot QuoIkm-, lo eû ayrV lo lHaopti-mbre, (lo lompa ot Iss otrroni-tances In pormot tonif -mm royarescommosult: tous ici ‘ours h l’oxcopii ju du dhimnoho ol lo» tours do fétc».DÉPART DR Borthlur 6.30 a.m.gt-Joon 0.30 a.m.t-Mlohsl 7.15 a.m.Bt-J .auront 8.00 o.m.Le Samedi Défaut dk Quél>oc 3.00 p.rn.Do Msrthler Mt-Jcnn St-Allohel 81-Lan rou L 8.00 a.m.4.00 o.ni.6.00 a.111.0.00 a.tn.QuébiH^ 1.00 p.m.HOPITAL PRIVE Dr S.GRONDIN No CD HUE STE.VIMVLE •ENTUP:EDE L'HOPITAL EST U11RB AJ pour toute porsonne.homme, furnme ou enfant, do la villa ou do la campagne, qui déD sirs recevoir de» soin* médicaux ou qui dot-subir des opération* \\jum maladiss conta giotuus soulus oxmpUM.Tous los spéclaUsu^ étiuédocin* do la vlllo peuvent réserver «loi chambres pour leur* patlenb* en s'adressant a Miss Wilson, matroons ds rhépHal l/e prix do# clrainbros, y compris pension si soins do urstla Ino par-smoht réservés par die» des lc-4 ainsi i rondin pour sa spéo laiité dss mala-foromoA, auquel H a ajouté toutes forations les plus roodornoé qu'lia ‘ «los hôpitaux privés d >curé Yapparnü élsotri - *eul Qtt u.y ait actut______ Québoo, pour ls traitement do oortalncs tumours abdomlnalSAlnflammatlOrui cbronlquos do la mntrlco.lesquelles sont guéries «Ans une s'est aussi opéra de L tlOUH ration chirurgicale, anérnlo et ûé R d0 BS prCheron.fft Paris, artirt sonl Nouveau traitement té nerveuse par lnjeo-el.tel que pratiqué par le lqns« gratuite* deraa-« les mardis, Jeudis ud a* m.•ri tout tes Jour m aux REDUC ION 10 A 15 POUR CENT .Sur toutes les Marchandises ainsi que les Pelleterie! MATTE Côte & GARNEAU te-Geneviève r • "Ui BRUNET, LAURENT & CIE ENSEIGNE DE LA FEUILLE 0 HRABL5 Ini|)«rtati»!i (l’Antoine Nous venons de recevoir un bel assortiment de haute nouveauté Nouveaux Torn O’Slianters Nouveaux Vêtements de Laino Nouveaux Rubans de Velours Nouveaux Braids & Garnitures Nouvelles étoffes à Robes Nouveaux Chapeaux de Feutres Nouveaux Tweed Stanley pour costumes do Dames 2 Caisses de Seillet depuis $3.00 la verge en montant 200 livres do laine a tricoter à 50 cts la li7ro valant 75 cts 5Ballos demagniüquo Couvertes eu laine BRUNET, LAURENT & CIE TSLEPHONB «78 LA COMPAGNIE DES INSTITUTS Dr Leslie Ë.Keely DU CANADA (Inoorporé*par léttroj» patente* *oi>* lo grand Hooan pour 11 Pnlamico du CnntMlu} Ayant oo antorUéo a employer ln^ ruunulo* du Th* KKKLKY, ootmtt* 4ou-*lo nom do "GOLD CURE.*' «t quo om rombUo» u« «o irouvuil poa lour* nu (^inada, que dan* lo< institut» muni Ion né! ol dâtntl».Nuu* dninanaoti* k touto» lo» autorité» rellglouro.«Hvllo ot •clontlnquo do vouloir Mon «o ron^olgueraur la \ érltodes dlvone* an non 004 k co ftujut, et -mr la iimlilmiio Karantio qui leur r*t oflcrtr.(*>h| une qm^Mmi d'ordre publlu (1 laquuMo oit llitéreoiéo la «odeté tout entière c! que rfott protéger tome autorité.DR S.LACHAPELLE, M.P., Surintendant médical pour lo Dominion.avril 1803 Président et gérant général Fonds de Banqueroute l'RO'V iEjisr.A.isr'r die , mu & CIE, Epiciers, Basse-Ville SB,500.00 AüftortLraont cénéral d'Ep4oorto», Via» Shorry.Vin» Port, Vin» Malaga.Vin» Qutn quina au Malaga.Vin» Dota Roaoo, Vin»do Monoo.Liqueur* de touto» norto».Ohartreaae apUaoU», Champagne, graade» et derntbouteliloe, valant I0.N le panier pour flLOt^Clgareo.Olgaretto».Tabao Toutes ow lUrohsadUM seront vosdnos h Grande Réduction à dOc dans la piastre.Au publie d'en profiter oour leurs achats d'automne.tarUdcnêdo de maquêtn, Vitrine, HaJancitie Comptoir, BalancepftUeau, Cofrt-fM'i.H Une visite est soilioltée avant de faire vos achats ailleurs VENDU PAR LJ.Bergeron & Oie 205 RUE SAINT JOSEPH, Vis A-vla le couvout de StKocb 12 oct.—j, n.e# UN SEAU QUI COULE ' Est une source considérable a'incommodités dans la maison.Afin (Téuitor cet inconvénient, achetez les Seau)r, Cuues, Etc,, Etc., de EDDY’S INDURATED FIBRE WARE (Articles en Pib e ds Bols Durci) oui ne coulent jamais, sont toujours nets et propres, son ies plus légers ot les plus durables existants.Vendus partout.SIUU FABRICANTS EN CANADA La B.B.EDDY Cie, HULL, CANADA 6418 T L ELECTEUR EDITION DU SOIR ANNONCÉS NOUVELLES * En déchargement.—A.R.Pruneau St Cio.L'intempérance guérie.—R.Y.Murphy.Annonce F.Simard.Pent ii.MARDI.7 NOVEMBRE 1893 Souscription Ellis Un comité, présidé par l’hon.sénateur Le win, «’est formé k St* Jean, N.13., pour prélever uwo souscription nationale pour aider M.ICllis, le journaliste emprisonné pour avoir fait son devoir, k paver 1cm frais énormes de son procès.-C’est un bon mouvement, qui devra réussir si l’on en jugo par l'indignation générale soulevée jwir cette condamnation.IJ Electeur s’eat empressé d’envoyer hier sa modeste souscription k l’iion.sénateur Lewin.?ailler ; les Etats-Unis, nos voisins, nous donnent k ce sujet un exemple qu'il faut absolument suivre, sous peine de rester bien loin en arrière.Ce langage franc et pratiquo est aussi celai do M.l'abbé Rouleau, qui ne dit quo quelques mots, et de M^r Bégin, qui clot la séance par un» de ces petites allocutions délicates dent U a le soerst.Il cite, lui aussi, co qu’il a va dans scs voyages en Europe, en particulier k l’Ecole Diderot k Paris, et lors de sa récente visite k l'Exposition de Chicago, coinmo autant d’objets d'émulation pour la jeunesse ouvrière.Nous nous joignons à toutes ces voix éloqueutes pour féliciter l’Eoole des Arts et Métiers.Elle avait déjà, hier soir, 160 élèves d’inscrits.C’est un beau début.Le différend de Gliarleshourg On parle beaucoup depuis quelques jours iViiiio difficulté survenue entre l’autorité «liocésaiuc et les paroissiens de Charles-1 on .g.•Sans connaître tous les détails du déliât, ni vouloir y entrer, nous constatons que S.G.Mgr Bégin est du côté do la loi et du progrès.L’ancien cimetière ayant été condamné pour raisons d’hygiène publique par lo l)r lieaudry, inspecteur du Conseil Provincial d’hygiène, l’autorité diocésaine a ordonné l’ouverture d’un nouveau cimetière, et maintenant quelques paroissiens persistent à hc servir de l’ancien local.Nous espérons que ceux-ci ne bo laisseront pas monter la tète, et qu’i's comprendront que l’entétcnient dans de pareilles circonstances aurait des conséquences désastreuses.Si en effet l’on exige de l'autorité religieuse qu’elle manque de respect aux lois d’hygiène, si ceux qui doivent donner l'exemple s’insurgent contre ccm lois, quelle protection aura-t-on dorénavant contre les épidémies qui peuvent surgir ! N’a-t-on pas déjà assez de peine k mettre à exécution les mesures d’isolement et do désinfection requises en pareil cas, sans encore provoquer des conflits d’autorité au même sujet entre l’Eglise et l’Etat ?Des élections aux charges locales ont lieu aujourd’hui dans quelques Etats de l’Union Américaine: lows, Kentucky, Maryland, Mo*siciiussott*, Missouri, Nebraska, New-Jersey, Now-York, Ohio, Pennsylvanie, Dakota-Sud, Virginie et Wisconsin.C’est dans l’Ohio que la lutte est la plus chaude.Le gouverneur McKinley a pour adversaire uu libro-échongiste déclaré dans la personne de M.Ncul.C’est une véritable épidémie de crimes et de procès pour meurtre.A Brock ville, Ont., après Luckey, condamné h mort pour parricide, on a commencé hier l’instruction du procès do Ship-mail et do sa famille, accuses d’avoir tué Fitzsimmons dans une querelle agraire qui rcs.* inhlc a»soz à l'affaire Oruillon.11 cr h Dresden, Ont., uu nègre du nom de Ui ha.ou a tué la femme et a été min en arrestation.La semaine dornière, dans une fête nocturne «le jeunes gens k Cocagne, N.-13., un jeune Goguen a envoyé une balle «le fusil à un camarade du nom do Leblanc, ri sou nier.—L'évoncment de samedi, k l’enquête sur l’affaire Beauvais-Graillon à St-llya- oiuthe, a été la dépoJtioa du principal lilfop.Après avoir raconté longuement les ira- accusé, Antoino O rail Castries qu’il prétend lui avoir été suscitées par Beauvais, 11 relate alusi la scène du 2 octobre, Beauvais est venu lui dire de déguerpir de son terrain, vu que sou temps était ,•* - échu.Graillon a répondu qu’il avait affaire Unt qu'il y aurait des jardiuugcs et qu’il faudrait la police pour le chasser.Boauvais répondit qu'il ferait la police lui-mémo aujourd'hui.Beauvais a commandé aux «leux Stcbcnne do lui aidor k empoigner Graillon, qui a sorti son couteau, pour se défendre.Sur l’ordre «lo Beauvais, run des Stebcnno est allé chercher une pioche que Marie Graillon a essayé do lui eulever, mai* Beauvais s’en est emparé, après avoir renversé la fille sur la clôture.Graillon •’est jeté au secours do sa fille, mais Beauvais l'a frappé k la tête avec la pioche.Oisillon s’ent alors défendu avec son couteau.Mario no a'est pas servie de couteau.L’en«|uête est ajournée k jeudi matin.Le scandale de l'incarcération de M.filin DNS PROTESTATION AUTORISÉS Opinion do Thonorablo Mills, In pins forte autorités oons- UtntionnoHoda Parlement Londres, 7 novembre.—VAdretiistr de London vient do publier une intéressante entrevue avec l’honorable David Mills an sujet du scaudalo de l’emprb i .rent «lo M, Ellis, une entrevue d'autant inté- rcasaiitc que l’honorable M.•: • st con- Arrestation du mal nommé Goodfellow Richmond, Qué., 0 uov.—La nouvelle «le Tarrestation «le Goodfcllow, qui a commis l’assaut meurtrier «le l’autro jour sur le jeune Johnston, «’ost vite répandue dans cotte région.Le vieux Goodfcllow a été arrêté duns les bois près de Lisgar, n environ trois milles «lu théâtre de lu trugédie.Les habitants «1e Durham étaiont sur lo quivive et k 7 heures et demie samedi matin, M.David McCarthy, jeune cultivateur riche et intelligent do Durham, vit le fugitif sortir du bois et sc diriger vers les maisons du voisinage.Il s’en approcha avec précaution, car Te vieux brigand avait une main dans sa poche comme s’il eut eu sur lui uu revolver, et il lui demanda s’il n’avait pas rencontré du bétail errant.Good fellow répondit que non.Profitant «l’un moment où Goodfcllow était détouiné, McCarthy se jeta sur lui, l’empoigna ot appela i son aide des citoyens de Durham qui montaient la garde uu peu plus loin.En l’instant do lo «ire, le vieux Goodfcllow était saisi, gurotté et livré au sergent Burke, de la police provinciale de Québec.Le chef de police Taylor, «le Richmond, a aussi travaillé éucrgi(|ucmcnt k l'arrestation du coupable.Le prisonnier, effrayé qu’on lo lynchât, demanda la protection de la police.Il s’informa ensuite si sa victime était morte et lorsqu’on lui dit que Johnson vivait encore, il B’écria : ** Merci k Dieu.Il n’est pas mort, tant mieux.J’aurais préféré qu’il m’eût tué plutôt que «lo mourir lui-même.” Il déclara qu’il sortait du bois pour s’assurer si Johnston était mort et qu’il so serait flambé la cervelle s’il en avait été ainsi.Goodfcllow fut conduit devant M.N.E.Jones, juge «le paix, qui l’envoya k la prison dn district dans lctpiel lo crime a été commis.Lorsqu'il fut connu que lo prisonnier serait ramené ici, la foule se rassembla à la stution en proférant des paroles de vengoauce contre Goodfcllow, mais lorsqu’on vit «lébarciuer «les chars le vieillard iiont la figure pale et éniaoiée portait les traces «le la misère et de la faim, la colère se «lissipa pour se transformer en un sentiment «le réelle pitié pour les vieilles années «1e l’accusé.Goodfcllow est très réticent.Avant de partir pour Arthabaska, il a eu line loiiguo entrevue avec M.McKenzie, «le Richmond, son avocat.La victime de Goodfcllow a pris du mieux depuis les dernières vingt-ipiatre heures.On entretient même quelque espoir sur son recouvrement.A TRAVERS LA VILLE Une sensation en ville rit par lo gouvernement, et spécifie que le montant réclamé se rappoite à la construction du Palais do Justice de Québec et est dû en vertu du statut 45 Victoria, chap.28 et 48 Vio., chap.10.En entendant M.Richard lui faire sa demande, M.Lafratice s’est d’abord mis À rire, niais l’huissier lui assura qu'il était très sérieux et que les ordres étaiont exprès.Cependant lo trésorier de la Cité refusa de lui remettre les livres de cotisation, ot M.Richard consentit à attendre à hier pour rencontrer le comité des finances.Hier, l’affaire a élu longuement «lébattuo par co comité, «lout les membres présents étaient l’hon.John Hcarn, président, M.lo maire Frémont et MM.Hobitaille, Ga- ?non, Fiset, Johnston, Thibaudcau et 'hambcis.La réclamation du gouvernement a été admise comme fondée, mais d’un autre côté, lo comité soutient que le gouvernement doit plus k la cité qu'il no réclame.En effet, lo gouvernement doit plus de $30,000 pour taxes d’eau et un autre montant beaucoup plus considérable relativement k la non-exécution «lu contrat de l’ancien chemin do fer «lu Nord, Sur motion du conseiller Chambers, secondé par l’échcvin Fiset, il a été décidé «inc M.lo maire et le président du comité «les finances s'abouchent avec l’honorable liésorier 'provincial et l’honorable procureur général |»our en arriver a un arrangement a l’amiable.•Sur motion do M.l'échevin Gagnon, il a aussi été décidé do fairo soigneusement étudier la question |»ar los avocats de la cité et «le consulter l’ex-maire de Québec, l'honorable F.Languiier.En réponse k un journaliste, M.Lange-lier u dit qu’il était maire do cette ville en 1885 quand lo gouvernement a pour la première fois réclamé de la cité lo paiement «le sa contribution au coût du Palais «le Justice.Dans le temps, M.Liuigelier ne jugea pas à propos d’aviser la cité «le payer fa reclamation.Et voici pourquoi.“ D’abord, avant 1888.a-t-il dit, la loi ne pouvait être mise en vigueur eu ce qui concerno le paiement de la réclamation par la ville parco «jue, alors et jusqu’à 1888, la ville n’avait aucun système «le cotisation sur 1a propriété foncière, et la loi pourvoit seulement k ce que le Shérif prélève le montant sur la propriété foncière.Mais ce n’était qu’une question de technicality, et la principale raison qui m’a empêché «l’engager la ville A payer la Homme réclamée était «juc 1a ville avait contre le gouvernement une réclamation beaucoup plus élevée.11 y avait la réclamation pour la taxe d’eau et il y avait aussi le remboursement des dommages qu’avait entraîné» la non-exécution «lu contrat du chemin «lu fer du Nord.Si je nie ruppellc bien, ces réclamations, tout bien calculé, ont été estimées par M.l’ingénieur Bailluirgé uu montant de $158,001).” A propos de ce qu’a fait le gouvernement Mercier, relativement aux réclamatioiiM du chcmiu de fer du Nord, M.Luigelicr a dit que l’hon.M.Mercier avait promis une f>étition de droit k la cité, mais il croit quo es avocats «lu la cité ne l’ont jamais demandée.L’ancien premier ministre prétendait que lu cité «levait avoir le droit d’intenter des procédures, et que, si elle gagnait sa cause, le gouvernement se trouverait à avoir son recours contre le gouvernement fédéral et contre la compagnie «lu Pacifique, et M.Shaughncssy devait être notifié que le gouvernement appellerait la compagnie en garantie.Meme en supposant que la province paye $5,000 par aimée pour la taxe d’eau, co n’est certainement pas suffisant.Lo gouvernement fédéral paye à la ville d'Ottawa, $12,000 par auuée pour l’eau, et «1e plus est tenu d’entretenir lu rue Wellington et c’est lui «jui a construit le pont Dufferin.De fait, il considère qu’il est du devoir du gouvernement de faire quelque chose pour la ville, en retour de l’exemptiou de taxes sur scs propriétés, qui aux taux ordinaires seraient énormes.L’honorable procureur-général a, «lo son côté, déclaré dans un interview que lo gouvernement n’avait pas l’intention «lo prendre la ville à la gorge, mais il veut seulement en fiuir avec uno réclamation portés par elle k une vitesse du les k l’heure.Lorsquo Perry Davis .médi- cament pour l’usage de sa familu ii y a plus de cinquante aus, ni lui ni aucun homme ne s’imaginait «iu'il se vendrait dans tous les pays ot quMl deviendrait le Pain-Kilter «lu monde.La nouvelle grande boutcillo pour l'ancien prix,25 cts.Piano en acajou blanc Il y a actuellement dans les Mlles de pianos de la maison L .K.N.Proltc, No 1676, ruo Notre-Dame, Montréal, un piano droit en acajou blanc «l’un goût très épuré et très élégant.Il est orné «le sculptures représentant «les guirlande* et «les festons en or autique, et attire beaimoup l’attention des visiteurs.Co piano est fabri(|ué dans les ateliers de la maUon L.K.N.Pratto, et possède des qualités artistiques qu'on ne rencontre dans aucun autre piano.Remerciement • ' ** * .9 S Le comité de construction de la chapelle du Patronage remercie bien sincèrement lu généreux souscripteur «|ui signe Dtodatuin, pour K * • ta souscription.Que le bon Dieu i* « .ipeuse «1e sa charité 1 K.^A8FAROUKti, Pire, , : • .(Supérieur.A vendre 8,000 minois «le patates k raison «le 50c.la poche «le 1 miiipt ot demi, livrées gratuitement k domicile.Elles sont de première qualité, ayant été cultivées dans du sable, par consécjucut no pourriront point et fleurissent bien.A.Toussaint & Cm, Rues St-Paul et Dalliousie.On peut donner les commandes chez MM.L.N.Bergeron & cic, rue St-Joseph, et chez M.A.Grenier, ruo St-Jean.F Si vous souffrez de toux violente, prenez lo Sirop de Totu Senega et Homme tl'Epi-nette du Dr Kd.Morin, qui le fera cesser >ur remploi de quelt'iics doses.Demandez-e k votre marchand.Assemblées Les (nombres de l’Association Libérale «1e Québec-Est sont prié* de se rappeler que les assemblées ont lieu les premier et troisième mercredis de chaque mois, k 8 lieu res, k la salle des Zouaves «lu Sacré-Cœur.Les séances du Conseil ont également lieu aux mêmes dates, k 7 heures.—Télés-i’iiokk PorriiAS, secrétaire.A propos de médaille Le Courrier du Canada fait erreur en annonçant k scs lecteurs quo M.Victor Chuteauvert, membre de ln législature, a présenté une médaille en or au professeur Gleason en témoignage de son admiration pour son habileté do dompteur.C’est bien un M.Chateau vert, mais M.George Cha* teauvert, «le la société Chuteauvert & Cantin, oui a présenté et exécuté de scs mains cet object vraiment artistique cjui a fait dire k Gleason, émerveillé, que le meilleur bijoutier Bostonnais serait lier de s’en attribuer le dessin et l’exécution.Petites notes l*u clôture du Pure du Palais sur la rue des Fossés