L'électeur, 9 juillet 1892, samedi 9 juillet 1892

Edition quotidienn Bibliothèque du Pai;lenj£nL Québec, Samedi, 9 Juillet 1892 12e année, No.309 -U.PBIX DE L'ABONNEMENT ÉDITION QUOTIDIENNE T7n An.$ 3 00 Huit mois.2 (K) Six mois.» 1 50 Quatre mois.1 00 L'ubuuneuicnt est strictement payable d'avance.ÉDITION HEBDOMADAIRE Un An, au comptant, d'avance.0 75 ECTEUR t - ERNEST PAC AUD, Editeur-propriétaire BUREAUX: 111, Côte Lamontagne, Basse-Ville, Québec TARIF DES ANNONCES > -A Première iimrti/>n (pir lisçn*).$01, Atitrei iu urti si publiées t>ui * «A* Ica jours.0 05t Trois mi < par sjuuinos.0 0(1 Roa* f«>is pir soin une.0 0 7 Avis de ii lissaneoâ.în.uLtgü * ou déco* 0 25 é / Toutes lettres, etc., devront ètro ad rossé os \ Kknkst IV.'aud.L'JZectcur, 111 et 113,* Côte Limonbiguo, Québec.s ULRIC EARTHE, rédacteur **• L’ELECTEUR QUÉBEC, D JUILLET 1892 EDITION DU MIDI LES TAXES SONT-ILLES CONSTITUTIONNELLES?SQNT-u LLtS JUSJÉS ?Le gouvernement Do Boucherville a fait revivre la taxe sur les municipalités, destinée à subvenir aux frais d'entretien des aliénés.Cette taxi', ona'on souvient, avait été abolie pir M.Mercier.Non seulement on a mis à la charge des municipalités la moitié des frais d’entretien des aliénés, mais 1 on a aussi passé une loi portant quo les frais d’entretien des enfants dans les écoles de réforme et d'industrie seraient aussi payés pour les trois quarts par les municipalités.Ceux qui ont un peu d’expérience des choses de la vie, savent que ces taxes sont passablement onéreuses, sans compter qu’elles sont bien inhumaines.C'est au moment où une famille a la douleur de voir l’un des siens privé do la raison, enfermé dans un asile, dans la plupart des cas à la demande do la société, pour protéger lo public, qu’ollo voit arriver l’oflicicr du fisc pour lui réelamerune contribution.C’est k chaque année le renouvellement de la douleur, le renovare dolor cm.Ces taxes, les plus odieuses entre toutes, sont-elles constitutio nolles ?Notre législature avait-elle le pouvoir do les établir ?Nous prétendons qu’elle n’en avait pas le droit.Cette prétention va surprendre bien des gens.On va nous dire : comment se fait-il, si cetto taxe est inconstitutionnelle, que personne no l'ait contestée lorsque le gouvernement Chapleau l'a imposée pour la première fois 1 Cela no prouve rien ; lo fait qu’elle n’ait pas été attaquéo comme vitra vires devant nos cours de justice no prouvo pas sa constitutionalité.Du resto les taxes imposées par M.Chapleau pesaient sur les municipalités locales directement.Il n'en est pas do même pour les dernières.Examinons la question.En vertu do la nouvelle loi, les municipalités des comtés sont tenues do contribuer pour moitié dans les frais d’entretien des iliénés et pour les t rois quarts pour ceux de nos écoles de réformes cl d’industries.Ces taxes—remarquons lo bien,—sont payées au gouvernement par ces municijialités, qui à leur tour les perçoivent des munndjxdités locales, à qui elles les font payer, soi* sur les co:\tri-buables si les parents des internés sont trop pauvres, soit sur Us parents eux* mêmes s’ils ont des moyens.Est-cc h\ une taxe diroctc ?Pas le moins du monde.Or, lo gouvernement local qui n’a què des pouvoirs définis, limités, n’a pas lo droit do prélover d’autres impôts que la taxe directe.C’est la clause 91 do l'Acte Fédéral qui le dit.On sait quo les asiles sont établis dans un double but : lo pour la protection du public ; 2o pour la guérison des patients.Dans le premier cas, c’est un servico public rendu ù la société et lo gouvernement no peut pas plus faire payer pour celui-ci que pour les prisons qui, elles aussi, sont établies dans un but de protection publiquo.Dans l’autre cas, celui de la guérison, c’est une matière qui intéresse uniquement les parents des malades, et pour laquello ils doivent payer.Qu’est-ce donc encore uno fols que la taxo directe ?Quels en*sont les caractères distinctifs ?Il est important do les bien préciser pour décider lo cas qui nous occupe.Nous avons déjà donné la définition du grand économiste Mill.Aujourd’hui nous allons citer celle do B.Say, empruntée à son Economie politique i " Un peut ranger sous deux chefs princi-J* paux les différentes manières qu’on cm-f ploie pour atteindra les revenus des con-^ tribuables.Ou bien on leur demande " directement uno portion du revenus 41 qu’on leur suppose, c’est l’objet des con** tributions directes ; ou biou on leur fait 41 payer une somme quelconque sur cer-“ taincs consommations qu’ils font avec jj leur revenu ; c’est l’objet de ce qu’on * nomme eu France les contributions indi-41 r cotes.s< “ l'uur asseoir les contributions indirec-44 tes et celles dont on veut frajiper les '* consommateurs, on ne s’informe pas du * nom du rtdenüdc, on ne s’attache qu’au produit.*1 mi tôt, «K*s l’ongne de ce promût, on réclame une part quelconque do sa valeur.lauUil, cette demande est laite au moment oii le produit franchit les frontières ((ç* douane»).Tantôt, c csi.au moment où le produit passe do 41 14 " lu main du dernier producteur dans celle 44 du consommateur qu’on fait contribuer 44 celui-ci (en Angleterre, Stamp duty).“ Tantôt, il frupjKj non la marchandise “ elle-même, mais l'acquittement de son 44 prix, comme il le fait par le timbre des 44 quittances et des effets «lo commerce." Tontes ccs manières de lexer les cou tribu-*• lions sc ranyuit dans la classe, des cent ri-“ butions indirectes parcf.gue la demande 41 iCen est adressée d personne directement.” Cetto dernière partie do la citation de Say règle suivant nous la quostipn quant il la taxe pour les asiles, les écoles de réforme et d'industrie.En effet, la taxe n\d pas imposée sur ceux qui douent directement la su/>-jnntcr, comme les contribuables ou les parents des internés, mais bien sur les municipalités qui, elles, à leur tour se les font payer par ces personnes.En payant ces taxes, les municipalités ne sauraient prétendre que c’est en rémunération des services qu’elles ont reçus du gouvernement, puisque ce ne sont pas elles, mais les parents des internés, qui ou ont bénéficié.Or, si lo gouvernement n'a pas rendu aux municipalités les services en question, il n’a pas lo droit d’exiger d'elles une rémunération pour l’aider à payer des dépenses dont elles n’ont pas profité.Est-ce que les contributions ainsi imposées sur les municipalités sont des taxes directes ?Assurément noir.Mais citons encore une autre définition encore plus claire do ce qui constitue une taxe directe.Merlin dans son Répertoire, au mot “ Contributions Indirectes ” dit : On distingue deux sortes do contribu-“ tiens, les contributions directes et les 44 contribution» indirectes.Les contribu-“ lions directes sont établies directement sur “ 1rs personnes ”.En présence do toutes ces définitions si claires, est-il possible du soutenir pour un seul instant que los taxes telles qu’imposées sur les municipalités pour les asiles soient des taxes directes ?Nous no lo croyons pas.Or, du moment qu’elles sont des Uses indirectes, elles échappent à la juridiction do notre législature locale et elles sont inconstitutionnelles.' Qu’on rcxnarquo bien que le Conseil Privé, en déclarant ultra lires la loi relative aux timbres à être apposés sur les policos d’assurance, s’est basé, quant h savoir si cette taxe était directe ou indirecte, sur la définition donnéo par un grand économiste politique, Mill.Nous avons cité celle do J.B.Say qui est, lui aussi, uno incontestable autorité en matière d’économie politique.Suivant nous, elle établit clairement quo la taxo relative aux asiles et aux écoles de réforme et d’industrio est une taxe indirecte, quo notre législature provincialo n’a jamais ou le droit d’établir.Lo gouvernement no pourra pas la collecter si les municipalités refusent de payer.Les journaux conservateurs, incapables de réfuter nos arguments, prétendent que nous prêchons uno croisade en faveur do la restriction des droits des provinces.Cela est faux.Nous discutons une question constitutionnelle très sérieuse.Il s’agit ’ de savoir quels sont les pouvoirs qui appartiennent aux législatures provinciales en vertu du pacte fédéral.Ce sont les chefs conservateurs qui nous ont dotés d’une Confédération : si les tenues de l’acte sont obscurs, h.qui la faute ?Du reste, nos adversaires avaient-ils do si grands scrupules quand ils demandaient lo désaveu d’actes passés jrar les gouvernements do MM.Mowat et Mercier ?Pour susciter des embarras à des adversaires politiques, ils faisaient intor-vonir leurs chefs h, Ottawa qui désavouaient sans scrupules des lois parfaitement constitutionnelles.Aujourd'hui nous mettons en question la constitutionnalité dq lois qui excèdent les pouvoirs des législatures locales, et l’on nous représente comme des ennemis do 1a provinco ! Comme journalisto, c’ost notre devoir do dire au public qu’on va l’exploiter et nous n’y faillirons pas.Nous espérons qu’il y aura des municipalités qui iront demander aux tribunaux si lo gouvernement des honnêtes yens pout ainsi los tondre ù son gré.Les examens à l’étude du Barreau Les examens du Barreau, qui viennent de so faire on cetto ville, ont encore donné lieu h la mémo observation qui so répèto r% chaquo examen depuis quelques années.C'est quo l'admission ù l'étudo du droit est devenue uno sorto de tirago au sort indépendant du talent, où il n’y a qu’un nombro extrêmement limité do bons billots.C’est, on le sait, le propre du véritable talent do saisir les questions jmr les grand» côtés, do savoir éliminer les détails oiseux.Au Barreau, on pense autrement.On dirait que les examinateurs ont reçu mission de rebuter la jeunesse, de décourager le talent.Au lieu c«v* par !«*» a tnt», par -ur-doit de travail, par l'iKigr du tabac, «le l'opium ou de Mbnu- .huit», manque «l'eiKMgie, leu- MÜIM con lu e.il.aux «lo tulu et in-onmie.You-gagne* lu A lin lb-on I«ois mol ?.l’ri\ $1 »lx paquet* ÿi.Kiivov*.* par la po»t0 eu KH-ovani le montant.Iù.mxo/ pour avoir uei circulait oh.QUEEN MEDECINE Co.MONTH KAL -A VENDUE TAU — cr.j±i.CHIMISTE A DROGUISTE No 109.RUE SAINT-JEAN Ü juiUctr-lan Q.II.(I) “~ A vendre ou a louer*” AU BASSIN DE MONTMAGNY Un grand moulin à farine, à doux étage* en plorr«\u\ ücmoillaiige», blnleau complet.AiihhI un Ihjii moulin a *clo, ave«*.turbiiie», scie» de loales sorte-, ehaim », piller», enlaça-«1«*k, etc., ocetlpé depuis un grand nombre d'au nées par M.M.Price Brou & (’«»., avec terrain de Ikmiiiq grandeur «mi avant «u qu ds en arrieir, grange, etc., etc.1/3 Unit complet el «ni bon ordre.fcj adresser à Québec à J.(J.COUTI-1(K, Notaire, U2, rue Ht l’iorre, ou à Montmngny à ^2juillet i;»j.____i.H.k.prrris.NOS ABATÏ0BHS A tons les oommorçanta do la vtllo ot «lo la campagne nul viennent n Qimbco vend ru lotir» animaux Nous avon» l’honneur do voit» donner nvl» quo notH üioMoim le« oncle.« de nos abal loirs A votre «Il-position, »ann von» «*h u^er i|*« cent, et J-I von» ne pouvez veudio vo« animaux 1«« inéino jour.nou> nous eharircrons «lo le» paca-got ou de le% nourrir el loir t da n nos établo» iuo>nniiaot un prix trè» ia,lt||l*, Ki !è vou» pnurrer.nbiMre voir» mémo» von anlni un ou le-» faire abaltio par lus employa» «lu* libation s.Voua poutre/ aussi vous «orvl «IcMglaoir re-*.Nous .(chéieions nu prix roui nul le» nul-maux «ro* ù« tuuto O i ' • ¦ « ¦ • • - «m» i le .cochon» m.ilgtfs.Kit U n vous auret tous le» lours un marché d ou\ n l pour veudro vos animaux *nu» elmrge aucune.Modeur* les houclwrs seront, «an» nui un doute, heureux «lt; imuvoir acheter leur» animaux oui tors ou au quarüor, au pluk ba* pi i\ du marché.l'our plu» amples Informât ion», s'adresser hui* les Houx aux propriétaire» ou A leur agent.T.ISIonin & (h fi Juillet—1 Hem.UN JEUNE HOMME conuat-s ml bien la (dénogtaplilo franc «Hctlodrerall trouver do l euiploi «inti» un bureau.Il ollVirnil »»es servi «an a bon mure tie, H'ndrcsKor rt A.lt.Bureau du ce lourual.4 Juillet -1».Gran d B a zarà ü imouski IT N grand b ara» s’ouvrira A HImouski.cn faI votir du pauvre ol.Jeune In-iilul des J Hœuri du Ht Tlo»airu, BOus lo haut patfrt-nage de .ca Ur.mdüur Mur Dials, évèquo de .St «1ermain «le ftiiuouski, lu 17 Juillet prochain.Hrierc à toute* lo» Ames clini liatilox do daigner ( oaenurfr ail «ucoês de co ba/ar, quo «le preniUlUs lm>oln» font «min p ondro.H.HA t H’IKK k H.ItOULEAU, CtiAiioliuH, Directeur» «lu Ha/.ar.T able do Notre-Dame dos Vlilolrc*.- Mmes J.H.Itou-seau, Québec; A.t‘liamburlaiid, Himou.skt ; D.A.Ho** Sic I-la n.TabJo rft-Andri Mioc* Aug.Coulllard, LLo-bugo «la H imouski.Table rt l*i«M*re.—Mines O, «FAoJoil.F.Hoiilln, A.IJcmIor, Kimouskl.Table St Jean.Mine» «*.Canaull.K.Drapeau, A.Talbot, I*.KbCriaiilf, de ltiiiHni»kl.Tnlde M l,uc.—.Mrno Alf.Dionne, I*.Drapoa«i, Alf.Dionne, 1*.Drapeau, Anl.Diouue, do IUmou*-kl.1/mmJ.uiici dont 1ns nom» »ont mentionné».rccONronl avec.rocoun.iisHauco les don» qu'ou voudra bien leui envoyer.8 j u diet.-Kf nioviM i; ou qiiükec1 A8HO( IATIO.X ni:» AIU:illTK4?TRH L’examen Feml-annticl pour l’admlsAlon à l’Mimto «t pour l imin itrinul.V o i sera tenu dnn» los chambre* do I .w-ociat Ion, N*» I8C, rua Hl Jacques, Munir a', Jeudi et vendra fi, le» ‘16 «:!• jour de Juillet prochain, fi 10 heure» A.in.chaque Jour, l/j» a»pimnt* sont roquh de donner un mois d’avis au '¦o i-s gué, accompagné do l'hoimial ro néco^»alre.J/honoriiro pour Lad mission à l'étudo o^t do fié,00, cl celui pour riiiniiairicn'arion est do ALEX.C.HUTCHISON , Secrétaire A.A.I*.Q.4 JuTn—41ns.—If.p.s.lo ram.Traverse de Quebec et h» vis I ES BATEAUX DKOKTTKTKA'VEUSKdo D temps lo ponnctlo il le «liiuancho excepté) quitteront: ^ QUEBEC LEVIS Pour lo Grand-Trono A.M.12.00 Train Krprom rapide pour l'ouest P.M.4J0Malle,pour l'ouest 7*80Tram mixte pour JUcbrnond.A.M.G.45 Mail pour Richmond.8.1.5 Malle «lu roucjjb P.M.2.15 Train Express rapldo du l'OuiftL Pour l'Intoroolonlal A.M.8.00 Mnllopour Hali- fax.9.15Train (orcomino-dation pour la Kl-vléredu Jxjup P.M 2.00 MallcpourCamp- be Itou.5,30 Train (acram ni o-dation pour Klviéra du Loup.A.M.5.30 MixtedoIUvlé* rù du I/)iip.P.M.12.15 Malle de Camp-beUoii.4.15 Malle do Halifax.0.15 Train (accommodation do la lüvitro du JiOiip, A •• r la < «>!«» Nord I-c »tfMnfr OtTk'tt, e«nltnlne John Tcmpfc, l>at tir.k svMi.td malin, ü Juillet, à 9 II ko an» *•& tou.b * .min.« jour, pour N.»rv,liquiui, arrêtant a ItiiiioiiAI pour prendre le» iiihIIi*,, jniur llcr^iiid» « b h .» plaît nd i .tu jusqu .« la l'olnlo aux lltqulinaux.l'«Mir la p.m.*4 7.00 II p.m.i 0-00 7.30 #• 44 Tous les Dur* de fête le rajwmr fer* un voyoïr?i l"ll«» * 8.00 heur»'* ni., ot du»» rj» épouse; Dame Mary Kihel Young, éiMm.-M* -.séparée de biens du Révérend Robert RarroU, du Mort Lake, comté de.surrey, Angleterre, et ledit Robert Barreu mis en cause pour asaiàter sa dite épouse ; David Douglas Young.de London Ontario; Daine Elisabeth Krwln Yonne.«-{>ou*o mû parée de biou* d il .ratio Albert Ku**cli.«leSouth Scu, t u Anglct rr.-, et le dit IL A.Rufiwj’l rnit en cause pour as&tau-rsoné|iouso ; George Burns Byincrt Young, do-la cité do Québec, et Dame Isabella Abbott Young, de liquor, comté de Sussex, en Angleterre, épouse sé-paréo de biens do Beverley It.Kppos, do la ci^do Montréal.et le dit Bovcrluy K.Eppet», mis eu cause pour assister sa dite épouse.Défendeur*.IL EST ORDONNE à Dnme Sarah Edith ouug.époaso se-i*t2i-o de bien a de Morduunt Augustus do liroquens Capel .Stevens, écuyer, docteur ui médecine, do la cité do Daria, France, et Je dit >1.A.do H.C.Slovens, min en cause pour tLSrtfctor «on épouse,Dame Autiio Herring Young.épouse «éparce do bien- de Frank Knu4.ua Slovens, die Gibraltar, et le dit Frank Enutltn SUiroiu.mis en cau*û pour assister son épouse, DomoUollç Margaret Fraser Young, tille majeure, de Black Water.Hampshire, Angleterre, Dame Agnes Douglass 1)03 bijout do la Marquise • | - luincartade d'au jouno sous- ofâcior Ouon et à A»nDrc« prfte de Fut is.Les mesu rcs les plus énergiques ont été prises nui les autorités locales et il est très probable que ces ct«a resteront itolé*.-I.inddtikdule, Lawrence, Lctlh, 20 julüÿ ])om Montreal, cargaison générale.-Succion, Meuucl, Sydney, pour Mon* tiéal; charbon.Lark Johanna, Andersen, Grivnsbv, 34 mai, F.Gunn, lest -Queen of the East, Sorensen, West Hartlepool, 31 max, E.ScbwaiU A eo, lest Barge de canal ,T.J.Campbell, Farrell, Hoboken, Bennett & eo, charbon -Maggie Bergen, Hoboken, Bennett A eo, charbon -Maud, Armstrong, Whitehall, Archer A eo, chat bon -J.A.Adams, Shovuli, Hoboken, Bennett A Co, churl toil -1- D.Larkins, Vaughan, Whitehall, A.R.Pruneau A eo, charbon -Slxovuli Bros, Sbovah, Hoboken, Bennett A eo, charbon Goélette, W.J.B.Boulanger, Anticosti, G.Tanguay, fer en gueuse.-Snow Queen, Brochu, Moisie, A* Fraser A eo.saumon.VENANT D’ETRE REÇU Paquebot français coipo en deux Paris, 8 juillet.—Le paquebot Maréchal CanrcJjcrt, de la compagnie générale traits-atlantique, faisant le service de la Méditerranée a été coulé bas par lo cuirassé français le Hoche, au large do Pile Plainer, dons le golfe du Lion, à neuf milles sud-ouest de Marseille.Sept personnes ont été* noyées.Le Maréchal Canrobert avait essayé de traverser la ligne d’évolution de l'escadre.L ue fausse manœuvre a déterminé la collision.Au moment où elle s'est produite, lapin* part des passagers étaient réuni* sur te ixont suivant avec intérêt les manant vres do l’escadre.Le paquebot a été littéralement coupé* en deux par l'éperon du Hoche, sur lequel flottait le pavillon amiral, et a tout aussitôt coulé Las.Le Jfoehe, ayant stop|>é immédiatement, son équipage .s'est porté au secours des natifIâgés et, grâce à l'activité déployée, on n’a qu'un nombro de morts relativement petit à déplorer.Parmi le3 noyés ou compte plusieurs enfants.On ignore .à le Jloeht a subi des avaries.Une dépêche complimentaire indique que c'est pat suite do IV-piiese fumée, occasionnée par le tir de# canons, que ia collision a été déterminée.Les officiera du Hoche.n’ont vu le Mort chai Canrobert que lorsqu’il était trop tard pour éviter le désastre.La violence du choc a été terrible.Les deux navires emportés dans lo nv'ine élan ont, pendunt quelques minutes, couru sur la surface ries eaux collés 1‘un à l'autre.Dans ce court iuti rvalle de temps, les officiers purent ne rendre compte qu’aiuaitôt détaché do l avant du Hoche, le Maréchal Canrobert coulerait ù pie.Aussi so liât, relit-il» de le lier jui Hoche avec de solides amarre* afin de donner aux I tassa gers le temp* de »e stuvqr sur leur propre navire.C'est crâco à cette présence «lY-quit des officier» quo de plus grands malheur* furent évités.En effet, dès que le Maréchal Canrobert fut détaché du Hoche, il disparut, aussitôt sous les vagues.Cinq passagers manquent.Ou su»-pose qu'ils ont été tués par l'éperon du Hoche au moment où celui-ci u coupé lo paquc)k>t.Marseille, 8 juillet.—La deruièro déjxé-cho an sujet de la collision entre le Jloeht et le paquebot Maréchal Canrobert porto quo sept passagers de ce navire ont pét i.Ijca \ ictimes sont trois entants, deux soldats, le procureur de la République de Bûne et un autre passager.INDIENNE SATINE FRANÇAIS, CAjriSOLES El - POUR MESSIEURS COLS A POIGNETS.’ > IMPERMEABLE;.CRAVATES te SCARFS CAMISOLES 5: CALEÇONS, SOUMISSIONS DEMANDEES On commença par arrêter la femme de chambre de la innrtjNUa, Marie Sarramea, jeune fille tic 18 ans, qui, pressée de question#, s'avoua coàpablû et prétendit avoir jeté les bijoux volés dans un canal ; mais revenant bientôt sur cette première version, Marie 8a ran ica dédain les avoir donnés à une sage-femme tie To.-tût.La malheureuse sage-icnrne fut arrétéo u son tour.Le parquet ne reconnut mm innocence qu’au bout d'un mois de détention préventive.Marie Sarramuf avait, en effet, lautx’ï la justice sur une fausse piste, pour assurer 1 impunité de sou véritable compilée, son uumut, (Ut-on, kvjutl u’était antre quo le propre neveu de la marquis© et son fils adoptif, M.Lu nier de Foc, soiiB-otticicr au 14e chasseurs.H fallut jmurtant qu'elle se décidât à faire connaître la vérité et, presque en même temps, une partie des diamants de Mme de Casa jura étaient retrouvés entre les mains d un marchand de Verdun ai'.quel M.Lumer de Foê les avaient vendus.Mis en état d'arrestation, le jeune nous* officier reconnu, en ci fut, qu’il avait commis le vol pendant un congé de convalescence, passé au château de TosUtt.Cotte triste ailkire vient d'avoir son dénouement devant le tribunal oorrcelioniiel de Tarbes.Marie Sarramea.une fort jolie blonde, renouvelle ses précédents aveux.Elle c.->t encore accusée dùu autre crime justiciable de la cour d'asfiaes, et pour lequel elle sera jugée ultérieurement.Interrogée par le président, la jeune fille déclare que *i elle n’a pas accusé dès le début de l'instruction M.Raoul Limier de Poe, c'est que ce dvnxicr lui avait promis de l'emmener *i Verdun.Klle ajoute quVllu a Mirpri» le neveu de la marqubic eu train de voler les diamants dans l'armoire de sa tante ; quant à elle, sa part dans lo détour-xxeuient se bornerait à une paire de boucles d’oreille et .i uu bracelet qu’elle remit à mie amie, dit-elle, pour lui faire une surprise.M.Limier de Poe confesse ù son tour que, traversant la chambre de sa tante, la veille de son départ pour Verdun, il u cédé à la mauvaise pensée de fouiller dans uu tiroir ouvert, mais il ajoute immédiatement qu'il croyait reconnaître les diamants de sa mère, en particulier une rivière, apport ennui en réalité â la marquise de Cassa j ara.ces diamants ù des raina- COMITE DE POLICE Québec, 13 juin 1992.sotis«»Î£r;é recevra de» noumissions cache-uVft in#qti'nn Lundi, le lime jo«ir do juillet proclmin.à quatre heurede 1 aprt a-midi, jiour la rpurnitaro du 7J canot* de eaoulrliou.dî redingotes d’hiver en drap du pilote, Ü8 paires de luinralonHd'hiver eu dra;> bleu.Les soumiiaionnaircH sont requis de produire de» éeLintillon** ;x)ur les capot* en caouichou, •e drap et la doublure dus rodiuffOUM et liania- lOllK, fs» boutons et autres in^i^nc» pour les blouses seront fournis au contracte tir qui devra les placer suivant les imdruelloit!» du chef de police.Le ooralté do police no sViutnffü pas h accepter lu plu* ba*Ke ni aucune du*» oouuiLsionH.il #e réserve le droit d’exiger do.-» garanties pour lu bonne uxécutiori du contrat.Le contmcteiir paiera au notaire lo c'/it do rédo^ tiondu contrat et en fera tenir une copie ccrütiûu au comité du jwdicc.EDWARD FOLKY.Secrétaire du comité do police.Québec, 17 juin 1 sî»J.No.137, RUE SAINT-JOSEPH, SAINT-ROCH, QUÉBEC AZT Aussi un lot-de Blouaoa pour Dames ft 40 o/o d*esoompto.Apollinaire Corrlveaii; Commissaira pour Qndbae etOatario plus grand n.s^ortimenr h Québec, provenant de fabrique» uméricninesot «s-viadienu-.-», «•-relier, les clitoum BEBtNAttD.FIL S & CIE.Ijo choix so compoi'j des marque^ du fubriquo du renom oui vaut: Ha Ilot, DavU Co.Boston.Schubert piano Co, New-York, ^ O.Newoombe êc Ce Toronto.Evans 2r«a piano Co, Mcndelaeolm Co, Toronto, Utbrldgo piano Co.Utbridgo.Hn chargement 8 juillet—Ilpotar, 596, London, Dobell.Beckett A eo, Bowen's Cove.Bertha, 5-ùT, Sunderland, J.Burntall A co Sp« neer Cove.Holden, SH, Liverpool, W.AJ.Sharpies, Sillery Cove.H.Sanders, 101, Albany, Rajutin Louise.A G Ferbtttn, 98, Albany, Bassin Louise.* Volunteer, fK>, New-York Montmorency.Tient sou bureau lojourotlo »>ir i #x rési duium.No 632, Rue dL-Vaiiur, St-Sauvour, Québoc.Téléphone 392.1?ay—3 a ï« 215, Rue St-Joseph Ficher A Ficher A (>\ Pl tl A.Ns?^ l \ tni.V Hall A Price codâmes, LOT No 1 Thomas Organ Co.Wooddooic, Ut bridge Organ Co, Utbrldgo.W.Dohorty & Co, Clinton, W.Cell A Co, Guelph.DEUX SUPERBES PIANOS D’OCCASION on parfait ordre et à très ba« prix fabriqué par Evans Bros pianos et It.S.William* le bon.Ce» piano j ont été quoique peu on usage, ils sont néanmoins en VauFAÏT ORDRE et uu lo codent ou riou a poux sortant de la manufacture.Kn considération dos montants d'argent que nous avons roçuH sur ce» pianos, nous pouvons lus vend ru beitiooup au-dessoud du leur valeur twduuUu et avec une garantie.Instruments de cuivro et ft contes pour corps do musique.Seule ag.ni.SO °.(AMERICA?! T5« -*.-Oo MüCVKMKSTS Dia 3**QCTCIJOT»*rOf5TE.— I^c Mongolian, «le ta ligne Allan, lirutenant K.Barrett, R.N.H., partira pour Liverpool ft 9 b.a.in.demain, avec passag-rs et cargaison générale, prenant le cou trier à Kimouftki.Son courrier sera «-!«>» au bureau de poste ft 11 heure» demain matin.— Le Sardinian, capitaine Win Richard-son, est le prochain pa«qucl>ot-po*tcattendu ft Québec de Liverpool, avec j«oim*ugcr* et cargaison générale.P01LE CABINET $13.00 Cm poêle*, pour tout ru qui contre» ne la cul-sine du famille, ouiro, r«)tir, Uiuiliir.griller, etc., sont *au* rivaux.lav supériorité do la cuDino au gaz cv»t prouvée tou- le*Jour*p»r la demande et augmentation dan» lu nombre de* jKxdiH fourni* par la compagnie.Aucun combcutiblo uu j>uut être comparé au ga/.pour l'économie et la commodité.J'a* de cendre*», poussière ou suie.Toujours prut ft fonctionner.Dematidez-lc* et voyc/.de* en opération.Gax fourni pour oufsim*par masureu« spécial ft rai*«*n do 31.25 {uiri.tX» pieds.4 Julllot—1 ni.___________________________ Généreux & Lacliaiicc CAHACiAfv ft Cour de Circuit pour CANADA, I lo district do Quo-Provinck kiiec.i bec, siégeant ft ) Québec No 1S*I.Le quinziftino jour de juin mil huit cent quai ro-v infft-dou re.DKVANT LK GUKFKlKH VHdcbon ftVInccftlns laitue, de la cité do Québec, écr, notaire.Demandeur ; rs Dame Sarah F«dltb Youug.épouse s ;paré3 do bien* du Monta un t AusUatus dcBronmiuoiis Cap«>n»o, David Dmgta* Young, du London, Ontario, Dame Kllzaooth Irwin Young, «éxmn^o du blons d’Horatio Albert Uusseff, do i-qm t pau^o, o: Damo taabclta Abbott Young, «le Bognor, comté do Sumox.«*n Angleturro, épou#c «cparéo de blcuA de Mevorbty R.Kppco, do la cité de Montreal, mi» on oaumo pour a#Mi»»tor nadilo é|«ou-»o.dufuaduurii eu cutlo cauàO, du coiiijK»-mure «tau# lu# doux mois, P*° FISKT.BURROUGHS & CAMPBELL Vraie copie.G.C* 0 • ^ liAMKU TK8SIER & TESSIER, lT«>c»itt.*uridu demandeur.Québec, 8Juillet H»?.~2f.Spécialités pour Messieurs N«»‘ta venons de recevoir no-» Çt-TKO* of T wee < P0Ur UttljllJülÛUUt Cl l,CH A!Ü*K:.M.-X rKUTHS, rHEMJbK, CR AV ATT ES, COLS ET POIGNETS, ETC., KTO.Novi^ avou# au^pî un xrand a'.sortliiion' «ta HARDES FAITES Des tall lour t sont om ployé* A rétablisse* ment et l’onvrago sorrr garanti.UNE VISITE EST SOLLICITÉE NÜM MER U CIE u», usa*» 23 EUE SAINT-LOUIS $2.25 à $18.50 (QUJCBISC) Succursale: Itatinsodu JPtVnuicr.Shcrbrooke Kévr-t J.Un.Nous offrons de plus ur grand lot de ces manteaux va lanl Qckprc Steamship Co.— Lo steamer Miramiehi, cap.A.Bacquet, arrixé iIcj province* maritimes ft S h.jeudi * »ir, c»t ruparti pom Montréal ft 2 h.a.iu., hier.AVIS.-Tous ceux qui ont de*» réclamation * ft faire contrv la nuocosidon du fou Louis Saufaçon, marchand épicier, décédé a Québoc, Hout prié# du lo j ir.umnioCtns au notaire »ou-m* eué, d'ici à trois Routrinc», et ceux qui doivent ft cotto «itieccMlou sont pnt*# de venir r«S*tar leur# compte* dftiit- !o mémo espace do tciup.% Clia ORKNIKU, Notaire.*A>X ruo St-François, St-Roch, Québec.Par ordre do l'exécuteur testamentaire.Quebec, 9 juin ü.n.o.$10.00 pour $5.00 lin destination jour Que China, Abrahamsen, Sydney, 1 lufift.-, Bowling, -1 juilkl.GRAND Fonds de Iianperonte m, HUE ST.JÛSEPH Olover, Fry & 0c LU destination jxiur Mord rial Grecian (a), LoGaltain, Gtasgou, S j ill II ri, Arrivés dt Québec Neptunus, Tobiasen, Truro, 27 juin.Arrivé* do Montréal Baumwall (s), Schuhlt, Newcastle, 7 juillet NOUVELLE EPICERIE M.ALF.HOCHETTE RESIDENCE PE CAMPAGNE A LOUER TOUR L'ETE.— Un magtilflaub h»tu de St-Névwro.dan*» lu comté do SNMaurioe.Fui.-wanyiouvoir U’onu «ur ia rivière du Ixjup en haut.Termes facile».FELIX LEMYRE, Gexoua (b), Cummings, Nowc^bffe, 7 juillet A rriv/t dam U f>orl tu Québec 8 juillet.—SS.Àca*lian, Myliu», Pictou, Al Lui», Uae A eo, pour Montréal, cluurbfin.-New found km d, Barlow^ Sydney, Allans, Kac A co, pour Montréal, char-boa.4 tuai I* magniflquo poste «le commerce c>ccu^ ^ devant par Fhfb Forllw, «nirdiand.{ Charles de llelJc-hwwo-t -Uiiu au route qui coudait ft Si-Gcrvataet aux pareil du.haut du comté du BollouiirtiWe.Four prix ut condition» do von MX S'odroMt-crft ALKRBUUÎMrmJXvVoto Lévis à mai -J.n.o.ON DEMANDE.—Un jeune homme de 15 ft 20 aim pour prendre «dln d un cheval ot »o rondru généralement utile.S’odrciwicr chez M.TARTE.Villa Sl-ücnis Cheuiiu St-Louis.22Julu-d*n.a.NE INSTITUTRICE ayant un dipl^ruo W modelé fiançât-» do premiers clause et po^iédanl i»a»oe bien l’AnyUi*i.dodre un ongn-foment.Reference de 1ère cl**** fournie une do mande.S'adrf-wor * ¦ INSTITUTRICE.7 juiliot—ta.Bureau du t Electeur, Quebec, 4.1»dt—2f Q.2f II.Liniment Minard guérit los brûlures, otCt m Tft p un [V i i \) Dml i n U L d i j j j CHEMI8 DE F’B DES BASSES LAUREMTIDES c et (ipri-M l*'27 Juin, les trains circuleront! à comme suit t IKot après LUNDI, le 13 J UN 1392,1 entrain* partiront «lu Terminus, rue &uiii-Ait4rè.QuCbce, et arriveront comme nuit, excepte les dimanche** : DKrAUT DE QUEBEC 8.28 A.M.~Lxp:v*K» direct |>ottr le Loc Saint-Jean, tous le« jours arrivant A la tonctlon Chambord ft 1.18p.in.,ct a Robcrval a 1.15 p.in.(Co train fait raccordement trois fois parsemai* iw’.avec coluicUicbcniin de** liages l.iurculidctt pour l.i jonction Saint-Ttc)., l.ZO P.M.^Expro>*s local tou* les jours oemr St-Uayinord.y arrivant a 7.05 p.in.ARRIVEE A QUEBEC C.00 A.M.—Kxm-ess direct part de Robcrval & 8.30 p.m.toils les jour», ainsi une le dimanche, mais pas lo samedi.(et de la Jonctipu Chambord k D.03 p.ui., pour Québec, y arrivant A 0 a.m.8.10 A.M.—Express local part tousles jours do St-kaytnoadù 7.U5 ft.ni., arrivant à Quebec à 8.40 a.m.8.20 P.M.—Train mixte part de la Rivière & Pierre tous les jours à 3.00 p.m., de Hl-Ruynioml a 6.10 p.11)., et du lue St-J ose ph u 6.40 p.m., arrivant à Québec a 8.20 u.in.' Durant Un moi*, de juillet et août un train «l'excursion jiartlru de Quebec tous les jours, cxc«*uU* le dimanche, u 1 h.30 p.m.|>our lu Jou.io Lorcltc > arrivant à 2 h.ji.m.et les mardis et sumoui* oe train se rendra jusqu'au Uo Saint-Joseph.Au retour oc train arrivera à Québec ù 4 h.JO p.m.Des billets d'excursion de Québec au lac Saint-Joseph et retour bons pour partir par co train seulement.5*) ots chaque.20 -ninutes au lac Edouard pour le lunch.Chars paluhs Monarch attachés A tous les trains directs 4u jour, et chars dortoirs aux trains directs du * soir.Ou peut retenir des sièges et dos lit#, et se procurer dos billets do pusoago chez It.M.STOCKING, vis-a-vis l'IiOleJ St-Louh*.IA) bateau à vapeur Ma voyagera sur le lac St-Josoph, entre la station et l’hotol lake View entre le 23 juin et le 1er septembre, en raccordement avec lo* traiiib.Los lialcaux n vapeur de M.Beeinor, J\listus*ini et L’ndinc voyageront coininesuit sur le lac Saint- Jeun : Comimm* çant lundi, lo 13 juin et durant la saison îles touristes, le nouveau bateau ù vapeur eu acier ou le bateau ù vapeur partira do Robervu1 fous ha jours, ain-i dimanche, a U A.M., pour le Ulaml llo» Grande Deehajpe.y arrivant, A 11 a.« retour partira do la Grande Décharge et arrivera a Robcrval a 0 pi in.Lo bateau A vapeur J,cribonc(i ira A1 Péribonca deux rois par semaine ou \ vent pour les boeoiii* de la scierie et d, otti&alion.1a.* Trot pour fous les points des district* du Lac SaintrJean et Saguenay, A l'est do la jonction Chambord, e^t enregistré pour la jonction Chambord, et pour Robcrval cl les endroits u ronest c.-t enregistré pour Robcrval.Ijo fret ne sera pas revu A Québec après 5 heures p.m.Billets de retour de première clause aux prix d’un simple billet, de Québec A tomes les Ktutinnftémi* les samedis bons pour revenir jusqu'au mardi suivant.Excellente- terres A vendre pur le gouvernement dans la vallée du Lac Saint-Jean A des prix nominaux.Lo chemin de fer transportera le* nouveaux colon* et leurs familles,et une quantité limitée dolours effets do ménage GRATIS.Avantages spéciaux offerts A ceux qui établissent des moulins ou autres industries.Pour informat ions nu sujet des prix pour le* passagers et pour le fret, s’adresser aux bureaux de la compagnie, au Terminus rue St-André, A Alex.Hardy, agent, général du fret et des pn- ajet *.J.G.SCOTT, Secrétaire cl gérant.Québec, 11 juin 1802." "’cHESfllîSDEFES Qaebec, Montmot’anoy et Oliarlevoix COM3!KNÇA NT le et après LUNDI leC JUIN 1S92» lus trains circuleront comme aitil : LA SEMAINE ï .Mardi, Jeudi et Samedi * Quitte Qnéhnc, rare du chemin délcr Q.Se il St-/.,a.8.3ft a m.Arrive A Riviere K Pierre* Ai.11.10 a.ni.St-Titc Jonction (C.P.IL).l.'Ap.m.Trois-HivièrcK .4.30 p.m.Montréal .8.00 p.m.Lundi* Mercredi et Vendredi Quitte Trois-Rivières (Embranchement des Piles).11.10 a.ni.Arrive A St Tltc Jonction.12.V>p.m.Rivière A Pierre.3.00p.m.Québec.8.20 p.m.Tour lo* train* arrêtent A L'Etoile (Kh 1ère Hat J seau).Notre-Dame de* Aui?e**t Lnc au Sable, Sttlnte-Thèclc et St-Tite (vllkuTé).Le* tnûm* circuleront- tous Uî* jour-, tnnis pour fuira les raccordements le» jours ont été divisé#et mme susdit.Don chemin, rouhuit.de première classe.rails d’acier, p.i>: age cuchn.ii leur, pèche excellente.FreLenèqué pour tous Uni endroits sur la ligne a la gare au chemin de fer Q.5c L.St-J, Excursion du Samedi.-Des billob) d’ox- curriou-ficioal émis lo samedi, bout- pour revenir le mardi, nu prix d’uu ritaplc billet de première classe.B.BOURGEOIS, C.A.SCOTT.SuriulendauL Gérant général, Bte-Thède, Gare du ch.Q.Se L.Si-J.Québec, 28Juin.— "51* — COMPAGNIE DE NAVIGATION Richelieu & Ontario Un Départ de Québec, 7.25 A.M 10.00 •• 6.15 P.M.(Î.3U “ Départ do Ste-Anne 6.20 A.M.7.20 U.50 4.30 P.Vf.Arrivée h Sic-A nue, 8.30 A.M.11.10 ** 0.25 P.M.7.1U “ .Arrivée A Québec U.2"j A.iil.8.25 " 12.55 P.M.6.(0 " 1 *ÜL*k LES CHUTES MONTMORENCY Départ do Québec Départ de Montmorency 2.00 P.AI.1.00 P.M.LES DIMANCHES «» Départ do Quebec 6.05 A.M.7.10 “ 8.20 “ 2.00 1*.AI.C.30 " l'épar» dcStc-Àuno AJ20 A.Al.7.10 '* 11.50 ** (.30 P.M.Arrivée A Sic Aune 6.50 A.AI.8.20 " 0.06 “ 3.10 P.M.7.(0 •• Arrivée A Québec 6.25 A.M.8.00 *• 12.55 P.AI.5.40 " Les Iraina du dimanche qui laissent Québec A G.Û5 h.a.m.et 8.20 h.n.m., et.lo tram qui lai-^ent Sic-A nno A 7.10 h.a.ni., n'arrêtent pas aux stations intermédiaires.Pourautrcü informations s’adresser au sur* intendant W.R.RUSSELL * Surintendant.G.S.CHESSMAN.______________________ Gerant.CHEMIN DE FEU QUEBEC CENTRAL Char Paint» de Wagner peur Fabian's, Boston cl Hpringticld.Service de trains solides entre Québec et Boston tou*ln< joui*s viA la Jonction do la Rivière Hlauchc.Le et après Lundi.27 Juin, les trains clr-cilleront comme suit : EXriiES.S—-Départ de Québec, (traverso) 7.00 a.m.ou 7.15 a.u» ,de Levis a 7.30 a, ni., arriva a I)udsv\*(ilL Junction A 11.5(1 a.m.arrivé A Sherbrooke A1.15 p.m.,viA Dudmvcll J une! ion, ;ir! Ivo A l’abyan's u 1.50 n.m„ arrive a Portland u 8.151 p.in., Li ar palaisW'agner sur co convol.de Qué-itvc :V r abyan » et .*-c racconLuit avec lc.s chars eirce, do Portland, Old Orchard et autres en sur le chemin de for Boston 5c Maine.I A.- -'V'LLL:—-Quitte Qtiôboc.par bat eau-pu s* j[r»,r’P,m*« A 3.25 u.p.m., airivo A la .Minetion Dud.wvoïî A 7.45 p.ni., arrivo A Mn vorookç A îl | K CETTE COM PA O N T E laissera QuhI ce f»our Mont réal tous lesjourtf (excepté le dimanche) A A heures p.m.arrêtautft BÂUiicati* TroU Rivières et Sorol.SERVICE DU DIMANCHE Un bateau quittera Québec et Montréal ro«-pcctivcmeut A 3 h.p.m.tous les dimanche*.Le* passagers parlant lo samedi pour revenir .r dimanche pourront faire tout levovagoallcr retour pour le prix d’un rimplo billet.ENTRE MONTREAL ET TORONTO A partir du 12 juin, un l ateaû partira do loiuréal tou»» lea jours (oxoopté le dimanche) ,i ’.0 b.a.ni.LIGNE DU 6AGUENAY Jjo steaiuor Safftumay, eau.Hnr-ms.I.Ursc-ra le quai St Audi é, A 7 b.et Je q»mi Nanoléoti A 7.30 a, Di.toUH Ida maidi« et vendredis pour la Malbnir, Rivlèreslu Ixjiip.'l'ado usa e, la Baie dos lin ! J lu ! et ChicoUt iml.Le steamer CorlntlilMi.cap.IUrerin.lah-pont lcü inèmcH quais aux m onc.- temps les mercredi*, et samedis pour la Bain St-l'ait!, Kbouîeineut:-.Malbaio.Cap a L’Aigle.Rivière-du-Lotip.Tadoukac.L’AUfrO St-Jeun, Baio des Ha! lia ! et Chicoutimi.Pour la commodité des famülcs, conimen-çant le ( juillet jusqu’au 12 septembre, un steamer laissera Québec pour ht MnJtMvio les lundis.A 10 h.du matin, retouruaut.mardi rlo la Malbaîo.A 7 du matin, pour Qaebce.Jxîs billets et cabines pour Montréal so vendent aux bureaux de la obinpagnie, quai Napoléon, et pdur la ligne du îSnguunay.sur lo quai St-André, ot aussi A l’agouce île ]NI.R.M.Slocking, en fooedel'H* tel Kt-lxuds.JULIEN CHABOT, Gerant Général.L.IL MYRAND, AgeuL 27 juin 1802.LACGftïPACNR DE STEAMERS DE QUEBEC.LE STEAMER " ÏÏIRAMICfll, ” CAI'ITAINK A.13ACQUET, devra partir de QUEBEC.Mardi, 28 Juin, à 2 heures P.M., pour Pointe aux-Père, Gasné, Mal - bal o.Percé, Summcrsldc, Charlottetown et Plctou.mrètunt.excepté A la Pointe-aux-Père, quelque temps Achaqiic place pour permettre aux passagers d’aller A terre.Ce vapeur ollrc d'excellente accommodation aux passagers.].c-.c.\poditrurtî «ontroquUdoidArqucrle port de destination au long sur ïouinmarchandikch, afin d'éviter tout malentendu au décliaifîû-ment.Pour Fret eu Passagers, s’adro^or A ARTHUR AH Kl IN, Secrétaire.Quai St-André.IL M.STOCKING.Agent pour pa—ago.En face de l’ilolcl Sl-Loul-J.7 juin 183*2.Aucun remède ne peut êlrj comparé aux remèdes fle Riicicot Los remède- wvu vages tio.i.E.I*.Racicot.A cause de leur composition qui n’eri que déracines.guérissent si prompt ornent tout cs.es-pi ccsdenialadic5.qu au eu n remède ne saurait lent- être comparé.Ktt cM’ct.ou a vu des malades qui, après avoir employé toute** sorte* de «rogues sans aucun t>on résultat, ont cmfin eu la botvno ponscc do recourir aux remèdes sa u rages do J.i*.P.Racicot, et FC KOnt _ promptement guéri*.Il y u une iullniié do porKOatuioqulprèCtramleiit perdre leur fortune plutôt quo d’etre privé do nos éuneux médicaments.H n’y a pas cr A HENRY FRY & CO.Allumettes, Seaux, Cuvettes, Planches à laver, Papier manilla brun et de couleur C.R.RENFREW & CIE 35 et 37, RUE BUADE ILUTTK-VlLLIw Qukuko SUCCURSALE : 71 et 73.RU K KING.TORONTO-BST l MILE CARON & Cie TAIl.MHItS - IPOXTIR - DAM ES et MESSIEURS E17, rac St-.lean TOUTES NOS MARCHANDISES sont de haut goût et de la dernière nouveauté MONSIEUR EUGENE DROLET TAILLEUR expérimenté de vêtements pour messieurs est maintenant à notre établissement On sollicite la visite des nombreux lecteurs de 1“ Electeur.” J.Emile Caron & Cie Suivant l'usage delà campagne, an înoin- thins ceito partie du Poitou qui garde encore aujourd'hui pour la propriété un respect un peu altéré partout ailleurs, toutes les portes étaient familièrement ouvertes.Madame do Sauves franchit une façon de cour gazon née, plantée mi-partie en légumes, mi-parlio en arbres fruitiers, où quelques tiges d’églantiers et une douzaine dahlias, particulièrement cultivés par la jeune Lucicuuûtto, fraternisaient sans façon avec It's choux de les carottes ; puis, comme dans les coûtes de fées, posaut son doigt sur le loquet do la porte, qui n’était pas fermée autrement, elle entra dans le moulin.XIII LE POT DK TEllUK ET DE POT DE P K II i rwwg_-wM*aporyy>.jr-i-1 Langclicr, Dassault & Lanaclicr Exigez de voire epicier les allumettes eddy et lien prenez pas d'autres COMPAGNIE Québec, 15 mal 1592.—'lan HULL, P.Q.L AURENT MOISAN SCULPTEUR COIN DES SUES AM03 ET AB EET SAINT-SAUVEUR.B« chargera de tout.contrat pour parachèvement d'inlcriimr d'fCglibo ou do tout autre édilico en mcmilitcrlo, charpente et Hculpturo en tout genre, ornements en bols, plâtre ou comtK^ition, üculnturc doino«h*lc».pour fondre cuivre et plomb, plâtre ou tout autre componi-tion.De plus, 11 confecliohnc Te?autels, tabcnia-des.coûte-donnaux, bmqlicites crédcncc-t.pièdesteaii.v,'•lmiiec.hahisirmlcf*.etc.AumsI idatncHOn bols ou plombée», découpage, tournage ot iloiogc.Boutique munie d'un pou voir t.vapeur.Conditions tucilco.Une vuito eut ftolucitéc.Québec.7 mai 1802—1 au 3 f.l Etes-uous faibles ?Etes-uous convalescent?Etes-vous nourrice ?Etes-vous ne/ueux ?FAITES USAGE DU ALE ET BEEF (PEPTONIZED) Qui est uno combinaison do Bœuf, Houblon, Barley Pepsine et Malt Nouvel hôpital privé LE Dr S.GRONDIN Vlont do transporter son HOPITAL PRIVÉ et son BUREAU DE CONSULTATION RUE Sta-URSULE, No 69 ot 71 Ancienne réndtncc du Dr F.Atontizambert Comptables.Liquidateurs -KT- AGENT S-GÉ N É R A U X Règlement et liquidation de faillites 86, RUE SÏ-PI2RRE 7 av—3m QUEBEC ttr%m LOTION PERSIENNE Prix : 25 Cents la Bouteille En vonto chez tous les pharmaciens.Ilébo, 23 février—îi.Lan étrangers cl les peraonnos delà ville, de* deux ivcxon, ayant a enblr dtM opérât ion ou à recevoir des BOln» medicaux ot ne voulant pa* «’exposer aux danger* du séjour, dans un hCpitnl général, ou aux inconvenient* d’ètro trailer cfun» un hôtel ou m lison do pBiüBlon, iviiront à leur disposition une chambre privée ti l')iop1tal dn Dr Grondin, ruo Ste-Unudô, NoHO.11.4 auront lu liberté d’employer loura propres médecin*, «'lie le Jugent t» jiropos.Cette nmÎHon, yusaloealité,.lo parfait état do fou ilrainngc*.*o-i Améliorations modernes, ce* gardes-malndos expérimentée^, offre aux malade* le* moillcurtu garanties po^ililus.Tout ca« de maladie contagieuse ou lufee- ©5* 9 Une partie do l’hôpital acra réservée «pédalo-mtr le* ** Maladies do- l’emmcw.*’ tleiiMc y Rcrn rigourousemont refusé.'partle de V.ment pour les .Clinique et consultation* gratuites pour le* Jxtuvrus tous Ion mardi, jeudi ot «amodi du 7 u ;$ heures du matin.Pour autre* information*, s'adresser aux hem es do bureau.f Do lié \ 12J hr*, a.m.TOUS LES JOURS *j " 2 à 3 " p.OU a ti p.m.1120 Tonnes dÿ Charbon ANTHRACITE EGG Viennent être apportées imr la barque 41 A meer " Geo.I.feinter & Co.^DE - «e» ?• * r>:r blanchir lo lelm, lui rendra eu oonferraf B a couleur do rpie.ftttrt le* roe»- •ears• le mtisqii ota&tr i taches aè la peau, La TjOTTOX rrrtSZEV.V» e*t une brépiinv tien sérieuse, otdque c «un fcenre.C'ed un véri-tnbio kzm kde pour la p^uu - Co n’oit PM9 une i^iudre blanche, déUvév dan* du J'ouu ou de 'essence, La Ix»tion Perficnne, au contraire, r.-t uno prépnration tm'diclnaio, trnDSpurciite*)» limpide comme de IVou Lorsque la j-naciL f.ru tie par I« soleil, la Lotion Peraienno ! ii rend prompteuiont fraîcheur et ron teint en ajoutmri un# cnllléréu tou.i l»*s mut mi è.l’eau rourse Iftror.L* Lotion Panionno vomi dan» tOulMf lei Lonneu phariuncio* de la^uiu^nco.onhouteilliî# de 50 cents.Méfies vous des contrefaçons.» S.LACHANCE.Propriétaire, 153U d 1540 fiup Catherin*.Montrait AVKNDÎIIÇ.— Une magmiiqua prt>i>thilé faitearttfaé) nu marqlia do Hissait vont*, r.laec Ht Pi rro ; grand tdrratn sur VAvontic Tdaèhorcati ; prb prie tu du N.Cîbù» ( rj) *>**• Pour lo ralaire des employés civil», multiplier pur 2 les deux premiers chiffre* de gaucho, diviser par 4, et additionner Ica «eux produits.Ex : Salaire de $1,200.00 : 12 x 2 24 -r 4 = 6 + 6 30.00 On ignore assez généralement que le» employés civil» ont à payer une commission énorme de 10 % «or leur nomination, en vertu d’une ordonnance ministérielle promulguée il y a quelques semaines dans la GazeVe Officielle, plu» $10 pour le» frai» d'immatriculation.Ainsi, un employé ordinaire nommé avec un salaire de $1,000 paie, la première année : • Sur sa nomination 10%.$ 100.00 Enregistrement.10.00 Fond» de retraite 5 %.50.00 Taxe do 2* %.25.00 Dernières Dépêches Nouvelles de Montréal La constitutionnalité des nouvelles taxes à l’étude LE GÉNÉRAL HERBERT Collision sur le fleuve CHUTE TERRIBLE Encore une amourette (De notre correspondant régulier) (De notre correspondant régulier) Montréal, 0 juillet.—Il n’y a plu» un seul placard dans la ville.C’est la preuve qu’il n’y a aucun cas de maladie contagieuse.—Un nommé Denis St-Denis, a été tué ce matin.11 travaillait A la construction de l'église catholique dans la rue Centre, A la Pointe St-Charles.Il était occupé à travailler an clocher quand il perdit l'équilibre et tomba d’une hauteur Je 4S pieds.On accourut A lui, et on fit demander la voiture d’ambulance, mai» il a rendu le dernier soupir avant d’être transporté A l'hôpital Notre-Dame.—Le gouvernement vient d’installer une «lame au bureau de poste.C’est la seule dan» tout le personnel de service.— Le Witness dit que l'attention publique est éveillée pur le» articles de Y Electeur sur la constitutionnalité de» nouvelle» taxe».T .es conservateur» ont chargé un comité composé d’avocats éminents d’étudier le» objections faite» par Y Electeur.—Le grand connétable Bissonnette et le constable Lambert ont arrêté ce matin le capitaine Plante et le pilote Rémi Renaud du vapeur Vtga sous l’accnsation d’avoir volontairement causé* de*-» dommage» au vapeur Artie qui f«tit le trajet entre Montréal et Longucuil.Le steamer Vena appartient A une nouvelle compagnie de citoyens de Longucuil formée dernièrement.Le» deux steamer» rivaux sont venu» en collision ce matin, ver» 8 h.30.IAi steamer Artie a éprouvé de grvn avaries A la poupe.Cette affaire a causé une certaine sensation parmi le» gens de Longucuil.Lors de l'accident il y avait A bord du» deux vapeurs un certain nombre de passager», entre autre» plusieurs femmes.Cet accident a naturellement causé une panique A bord.—Nous avons encore aujourd’hui à enregistrer la disparition mystérieuse d’uno jeune fille du nom de Atkins.Il paraîtrait que la jeune fille en question, (iui n’est âgée que de 17 ans, «'est envolée de l’autre côté de la ligue 45èmc, avec vu courtier d'assurance de cette ville.Le détective Banett est parti hier soir pour New-York, A la recherche du jeune couple.— Lo général Herbert a passé sept, jours au camp de St Jean.Il est très satisfait du résultat de son inspection.Il a beaucoup admiré une compagnie formée de Sauvage» sous le commandement du capitaine A.Reid.Il a pussé plusieurs bonnes soirée» au milieu d’eux, le» faisant danser et chanter.J1 c»t reparti le 5 pour lo camp de Sussex après avoir pris congé des officiers du 76èmo bataillon qui lui ont rendu son séjour agréable.Le général n’a eu que le temps de sauter dans l’express qui était en retard et qui essayait de rattraper le temps perdu.Un inconnu qui a voulu également sauter sur le train se serait fait tuer san» l’intervention du colonel d’Orsonnens A (pii il est redevable de la vie.ECHOS D’OTTAWA Unetransaction de $200,000 qui ne paye pas de taxe Le gouvernement De Boucherville fait cadeau do $3,000 ft des millionnaires (De notre correspondant régulier) Ottawa, 9 juillet.—M.Chapleau est retenu A son lit par la maladie, depuis trois jours.—Les chambie» seront prorogées cet après-midi.Le» invitations »ont lancées.—MM.Shepard et Morse ont acheté les vieilles limites 44 Grier,” plus récemment connues comme les limites 44 Perce,” de la Banque de Montréal.1-e prix (l’achat est de $115,000.Ce» limite» ont une étendue de 100 milles carré».Quand les limites furent offerte» par M.J.B.Tnckoberry, le plus haut prix offert fut $100,000, auquel la Banque accéda.Le» acheteur» ont le droit de prendre le» billots sur le» chantier» et dan» les estocades au prix coûtant.MM.Shepard et Morse cherchent maintenant où ils pourront faire scier leurs billot».L’offre a été faite A MM.Buell, Orr et Hurdman, mais il n’est pas certain si ces messieurs accepteront oui ou non.La valeur totale, limites et billots coin-pris, sc monte A $200,000.• (Plus récent) Prorogation remise à mardi Ottawa, 9 juillet.—Le Sénat n’ayant pan terminé son examen du code criminel, la proiogation sera peut-être remise A mardi.Dans ce cas la chambre oui n’a plus rien A faire s’ajournerait à mardi.Et la prorogation serait faite alors sans U présence des députés.Nouvelles de Trois-Rivières Mgr Laflèche malade (De notre correspondant régulier) Trois-Rivières, 9 juillet.—Mgr Laflècho est malade.Ou l’a transporté à l'Hôpital.Sa Grandeur est soutirant depuis son retour du Nord-Ouest.$ 185.00 Un avocat A la tête d'une clientèle de $19,000 par un paie $f>.Enlèvement done femme en pleine nait à Sherbrooke La malheureuse cntrainco sur uno ronto deserto par trois arigonds Sherbrooke, 9 juillet.—Mardi dernier, deux individu» ont subi un examen préliminaire, A Sherbrooke, devant lo magistrat de district Riotix, et ont été condamnés A subir leur procès sur accusation d'enlèvement d’une femme.Il appert que ccs deux individus, accompagnés d’un troisième compère, étant plus ou moins sous l’influence des spiritueux, auraient, dans un but coupable, attiré une jeune femme mariée, mais dont le mari est aux Etats-Unis, dan» un guet-apens.Afin d’arriver A leur but, l’un J eux est allé dan» la nuit avec une voiture chercher la jeune femme chez elle, lui disant que son père sc mourait.Ne soupçonnant rien d'insolite, la jeune femme se serait embarquée avec le séducteur qui la conduisit sur une route déserte ou 1 attendaient «es lompagnons, et tous trois firent des instances auprès d'elle pour l'engager A kc livrer A eux ; ils allèrent même jusqu'aux menaces.Mai», ne pouvant vaincre ses résistances, il» la ramenèrent chez elle, et, le lendemain, «lie porta plainte.-—?- Course do byclclo Nous informons le public que les courses de bvcicles qui devaient avoir lien dimanche dernier an Chateau-Richer auront lieu demain après-midi, U) juillet.N’oubliez pas .Farrington, Taunton, Mass.; Stanley Crobb, Louisville, Kentucky.En vllléglaturo MM.J.K.Bigaouette, D.J.Montam* bruit.W, E.Rlgc et leur* familles passent la saison d’été â 44 Claire-Vue.' An-ricnnc-Lorette.Lo service dn dimanche entre Québec ot M unreal Le Moule ‘al quittera Qitéliee A trois heures demain Apr'sjnjdi j*»ur Montreal.Los vôyngcnr \ rV'ct le samedi pour revenir le dinumhéfont lo voyage pour le prix d’un simple billet.* • Tribunaux correctionnel* ” Ce temps de chaleur excessive produit une réaction salutaire, évidemment.Le» causes d’assaut et d’ivrognerie devant les tribunaux correctionnels sc font très rares, trop tares pour le pauvre reporter qui halète et s'exténue A trouver des nouvelle» fraîches à servir aux lecteur».Il n'y avait rien du tout A la cour de police ce matin.A la cour du recorder, un seul ivrogne arc Déry?Nous félicitons MM.Déry et LarocheRe de leur esprit d’initiative et ne doutons pas un seul instant qu’ils obtiennent un grand succès.Les foules énormes qui se sont portées A leur parc aux représentations qui y ont déjà été données en sont le sûr garant.Non» sommes heureux d'annoncer qu’une nouvelle série d'amusements a été organisée |K>ur demain au parc Déry.Chaque article du programme est une attraction suffisante pour attirer des milliers de personne» au parc demain après-midi et vaut deux fois le prix d’entrée.Se rendant aux instantes prières du public, la célèbre Mme Kabowls A consenti A retarder son départ et renouvellera ses périlleux exploits.Ceux qui 1 o it vu sauter, calme, souriante, du haut de | a tour sur le sol, veulent la voir encore.Ils n’en peuvent croire le témoingrage (le leurs yeux.Quel spectacle terrifiant.Mais ce n’est pas tout.Une autre attraction—pas la moindre—-sera l’ascension, toujours du plus haut intérêt, (le trois ballon», dont l’un renfermera 70 verges cul»cs d’air.Les fameux acrobates québecquois, les frères Dine), Turcotte et Thibaut seront aussi sur le terrain et exécuteront quelques-uns de leurs tours de forco si admirés des amateur».Entre temps, la fanfare do Bcauport exécutera le joli programme que voici : Rvht About, Quickstep R.F.Webb L’Andalousc, Fantaisie Ouverture par [Tillard.Canzone Napolitanc, Thème et variations [par A.Liberati.Solo pour Cornet Loris Dreamland, Valse Otto Iiadcr Tramp Tramp Trump, par T.H.Rollin- [8on, Grande Fantaisie pour Baryton Swietheart Lancera par I^vurcndcau Admission au Parc : 15 cts.Pour Ica pauvre» La société St-Vinccnt de Paul de Notre-Dame de la Garde râllera demain après la musse, en la sacristie de la paroisse, tuic magnifique montre, véritable bijou artistique, au profit de ses pauvres.' Réparation La cerfx>ration fait réparer le pavage de la rue Saint-Jean en face do la résidénee de M.Cyr.Duquet, bijoutier, brisé par les eaux du printemps.Pa» do mumiquo Le camp de Lévis nous prive do notre conccr du samedi sur la Terrasse pour aujourd'hui.On avait annoncé quo la fanfare devait descendre à l'ilc ce so r pour y donner l’une de eus soirées musicales qui ont été tant goûtées l’anuéo dernière, mais il parait que la nouvelle était prématurée.Il faut ko méfier do tout lo monde Ce matin, sur le marché Champlain, uno femme bien mise a expérimenté une fois do plus la vérité de cet axiome nopulairc.Ayant acheté uno vingtaine de livres do beurre d'une fermière, dont la figure semblait respirer l’honnêteté, clic les lui confia pour quelque» minutes, le temps d’aller dans la halle, mais A son retour la fermière avait disparu, emportant beurre et jKuùcr.Li pauvre femme court encore aprèâ.La Ugno du Saguenay Le vapeur Canaila de la compagnie dn Richelieu, a commencé à faire le service régulier snr la ligne du SAgucnay, avec le Bague*ay, depuis le 5 courant.Le Saguenay est parti de Québec ce matin avec une fonle uc passagers, dont un très j$rand nombre venaient de Montréal.Plusieurs québecquois étaient aussi A bord; la plupart descendant voir leurs familles aux | laces d’eau fluviales.Le Canada quittera ^ie quai St-Audri^ lundi A 10 h.u.m.peur la Baie Saint-Paul, Elxniîements, M alloue et Cap a l’Aigle.11 quittera la Malbaie â 7 heure» le lendemain I matin pour revenir, et- arrivera A temps A ' Québec pour permettre aux voyageux qui lo désireront de prendre le bateau de Mont réal.' RE-OUVERTURE BON MARCHE SANS PRECEDENT RECOLTE DE 1892-93 Reço directement du mardi» de Mindns: Lane Sous la direction d’un^connaisseur professionnel N POÜE LA QUALITE, BIEN PEU LES EGALE,’ AUCUN NE LES SURPASSE DETAILLES ÂÜXl>RIX DU GROS Grand entrepôt de Thé, 10 fine St-Jean ÏM ^V^ Hemi feuillc) prix étonnant.» .t, - dt ?“H"* force in(cn»c.breuvage exquis.20c.Le 1 hé sut prise a .10 c.par livre.Délicieuse mixture do thé indien ot chinois, ab o- . luiiiwifc uureui»uuunni.- .Mixture, Covlan, Chine et Rarjroling(choixspécial).40r* Mixture, indien et Ceylan, le plus lin et lo plu» dcÜcioiix du Dominion.a w* Japon nuir coloré, (demi-fouille et plein corps) bonne qualité.Put lGo Oolong (Formosa).rJ{£* Çcylan.cxtra.!*ckoo Oolong.^C0c* Hyson extra choix de As-an.r.££ Beini-cai- c Goldeii Tips, de la plantation Cart nier \ valant $1.00 la livro.- .Nainuna.AMau.Darjeeling, Cachar.>’ylbct.Kangrn (Himalaya».Ccrlan.Fo ichong I ouchong.Congo.1 ekoo, Orange Pekoe, Flowery Pekoe, et autres variétés do choix de th?4 portât» dans Vo Mom MoniU>' J'W‘1' t'h“‘C’Ica meülctlr^'l'1,'lik'" W' ont jam,i- ,'té im- Liste de prix ut échantillon» gratuits là comparer avec le» autre».) XtT o* d esconipto pour argout comptant.N’oubliez pas l’adresse : Grand Entrepôt de Tir1, So 10, rue St-Jean A.WATTERS & CIE «r 9 juillet—Cm.OiyjE3 3\To Vente par lo ahérlf La splendide maison de M.Ch.Lange-Ifcr, sur la Grande-Allée, a été vendue iiicr matinqwr le shérif pour lu» taxes delà corporation et adjugée A M.O.Picard, de la rue Saint Juan, plombier, qui a première hypothèque sur cette propriété pour $10,* ÜOU.Il y a d’autres hypothèques, formant un total de $16,000.L’intérieur de l’édifice n’est pas complètement fini et une somme de $18,000 A $20,000 sera nécessaire pour lu compléter.Il y avait peu de inonde â la vente, et les enchères, en petit nombre, n'ont été faites que par lus intéressés.L'affaire Morlsaotto Les avocat» de Morissette, accusé, comme on le sait, d’avoir forgé des chèques du gouvernement, ont adressé il y a quelques jours A l’honorable juge Bossé une requête lui demandent de faire relâcher le prisonnier sou» caution.' Le juge Bossé vient do rejeter cette requête, et Morissette devra attendre son procès on prison, au secret.Pélérinago Demain pèlerinage de la Congrégation dus hommes mariés de Saint-Sauveur A Sainte-Anne do Beaupré.Les Congréganistes partiront de la chapelle Notre Dame de Lourde» en procession, précédés de leur bannière, pour se rendre aux chars.Départ par lu Q.M.A C.à 6 h.30.Lo puits artéalcn Les prévisions de M.Bell étaient juste» : l’odeur de pétrole dont était imprégnée K matière que l’on extrayait du puits hier est complètement disparue.Depuis hier midi, on a creusé 60 pied», un peu moins que durant lus vingt-quatre heures précédentes.On un est rendu ce midi A 280 pieds.M.Bell nous dit quo bien qu'il n’ait pas fait d'expérience, il croit avoir changé de terrain ; dans tous les cas le terrain qu’il traverse actuellement est de beaucoup plus dur que celui d'hier.Transaction Louis N.Allaire A acheter de» héritier» de feu François Allaire leur» intérêts clan «la kuo eession Allaire.De» avantage» extraordinaires sont, offert» A ceux qui désirent acheter piano-, harmoniums, moulins à coudro et moulins a tricoter.—Le Dr Ca«grain sera absent.A la Rivière du I-oup.dcpms lu lô.fuillct jusqu'au commencement d'noût.Madame L'osgrain l'accum-pagucra.»:9 juillet—8 f Voyage ranldo Lu Canada, (le la ligne Richelieu, a fait un voyage très • rapide A la Malliaie hier.Parti du Québec â 7 h.50 a.m., il est arrivé à la Malhuie A 12 h.40, faisant une moyenne de 17 mille» â l’heure.Une bruto Ver» six heure.» hier après-midi, deux charretiers stationnaient «levant une buvette.L’un d’eux entre prendre un coup ; en sortant il aperçoit un bambin de cinq A six ans assis en arrière de «on cabrouet.I! lui vint une idée dialiolique.Clignant de l’œil, un large sourire épanoui «ur sa figure bestiale,il fait signe à son compagnon de regarder l'enfant, ot sautant sur le devant du cabrouet, il cingle son cheval d'un vigoureux coup de fouet.Par ce brusque mouvement l enfant fut lancé A plusieurs pieds en l'air, retomba sur le cabrouet, s'infligeant une grave blessuie A la tête, et roula ensuite dan» la rue.On s’cmprçssa de le relever,tandis que ce charretier aux instincts vicieux disparaissait au tournant «le la rue ; mais il est connu et pourrait bien aller passer quelque temps ù l’ombre—il ne l'aurait pa» volé.—Edward Linley, de St-Peters, C.B., dit : 44 Que son cheval avait été affreusement déchiré par une fourche.Uno bcutoille de UNIMENT MINA RD la guéri.” Tous les hommes d’écurie de louage d'i Canada disent à no3 agents qu’ils ne voudraient pas etro sans le UNIMENT MINARD pour lo double du prix.Sxourslon à Visio aux Grues B y aura lundi, lo 11 juillet, uno magnifique excursion A l'Islu aux drues par lu vapeur Jaoq urs ¦ C'a rticr.Aux dam os et raossleurs d'un profiter pour passer une agréable journée.La bande do l'Un ion Musicale est retenue pour le voyage., Départ du quai Champlain A 7 h.30 a.m., arrêtant A St-Ja»eph de Lévi«, St-Laurcnt* L Ü.Retour A 8 h.du Hoir.Prix du nassoffo, aller et retour, 50 et» : enfant moitié prix.Organinateurs : Herménégddo Boulet et Edmond Lavoie.Bazar Lundi, 4 iuillct, A 3 h.p.m., sous le patronage du fioutenant-gouverneur, de Madame Angers et du Uév.D.Sosscvillc, curé, Rouvrira A Stc-Foye, un bazar dont les recettes seront au profit des travaux Uc parachèvement de l’église.Un omnibus partira le soir A 7 h.45 de la station des chars urbains «lo Québec, pour Ste-Foye, et ensuite Laissera Stc-r’oye A 9 h.30 p.m.4 juillet—5fa PHILIPPE TURCOTTE roKCOtH, B ET JHPJH l$D DE CH l SOÛLS* — es — • Gros et en Détail Informe le public et «c-j nombreuse* pratiques qu il fera une réduction do vingt-cinq pour cent sur toutes chaussure» achetées chez lui.Ayant acheté une grande quantité de chaussure^ argent comptant, le» achetcura devront en bénéficier.Los ouvrages sur commando sont surtout surveillés avec grand oin et fait» sur patron.-* importé» spécialement du»grande» manufactures européenne», ut par do» mains tr* s lmbilcH.Veuillez, s’il vous plaît, jeter un coup d’œü sur notre installation.Il y aura uusm nu dé pût de chau •"Os uics part-sienne* chez .I, Philippe Turcotte, 130, RUE ST-JOSEPH, St-Roch, Québec* 21 mai 1892.PERDU.—Mercredi matin, le 6.une montre en argent avec garde, pour dame, a été perdue depuis lo commencement do la rue Pierre jusqu'à la rue .St-Joseph.La personno qui la trouvura,en la remettant an No 341, ruo St-Paul, sera généreusement rétxm.iendé.8 juillet—3f mnmaaMmBBiinaBMnHbXKamm NOUS sou-signes donnons avis quo nous no serons responsable» d’aucune dette contractée en notre nom par Francis Bourbon u, notie tils adoptif, sans un écrit de notre main.JULES LAL1BKKTK, Clmloupicr.ELISE BOURREAU, fi juillet—If Corn m errant.LINGERIE HYGIENIQUE Assurez-vous la rantc et lo confort durant les chaleurs do Tétft en portant notre f.lntferlo rl Bonneterie hygiénique.Toute» lo