L'électeur, 29 mai 1891, vendredi 29 mai 1891

edition qnotidtame Qneber, Vcndivdi, 2$ Mai 1801 lie annee Xo.337 PRIT B DJK g L'ABONNEMENT terne* Qoottpi ssira riTar-r.rrrr.* .jm Bull .?••*•••••••*.° W ||l IlKjlî ¦ • « ?• .• • if • •- »••.,’•••»«»»»•»•«•».» .• 1 W jjci* moil tUbeommcol «it rtrictcmcut payable d'atanoa toirnfM limOMAPAtCB roan, au comptant, dÿrtnce.171 |Le 8 en at WE* ïüff ERNEST PACAIJD, directeur de la redaction.TA HiFi* D::s \ssosoes Pnriltr» ls.ii/0fo t.\j.O n .nitrrtoot ti |Ve#, t/it !*i j > ./j.'I'll Tftaftta^par M-neftè.j oi I) »t i^pr»?atthv .n 07 âiwli îilJUiiJ, -Jinnot .U i> tminp.M nlniin miiMîr!», n tt r» n »U*i if .1 » t la l 3 i ?* j{, — > » i » i • i |) | • ,\j 11* .f »iii-)ii/]«.-VMM:j) JM: j.t ,iiii u,« Ai:»» mi I* »*>i i*i pjf I il j » :r m.'îu rvim'jilMt, Hii tftrariu) l'vl V»ii (v «ru» *»r» iiMiftii » a>r.ri-;vtX ^ ci.;.n»rj,t ii “.i’.i.’Tl.'i" IM, *V1 ilo en fleurs naturelles.Lu jugo et Mme Murray, un bouquot tu flours naturelles.M.Tomp’é, un ancre on fleura naturelles.Al.Tomigny, uno couronne on flour» artificielles.AL Knry, un bouquet do rosos.A part les flours que portaient le.» petit» orphelin», lo ch ir funèbre eu était rempli.Après lo corps mavehuiont l’honorablo F.Langeîier, iiccompaguéo de AI.l'abbé Adolphe Legaré, curé île Beauport, AL l’abbé Victor Legaré, curé do Saint-Jean Jean Chrysostôme, l’honorublu Charles Langeîier, sociétaire do la province, M.Chytostôme Langeîier, régiitraire provincial, M.Pamphile Legaré, inspecteur de la caisse d’écouoniio Notro-Diitnc, M.N.Lemieux, ancien négociant, AI.Gustavo Langeîier, les quatre fil» do AL N.Lemieux, AI.L.Stafford, le Dr DeBlois, AI.Louis Côté, manufacturier do St- Uyncint lie, l'honorablo G.Bresse, Fraude lloude, do St-Liboiro, C.E.AI.Marte), Eugène Martel, Joseph Dug il, C.Dug.al, Napoléon Lange-lier, Arthur Vachon, 1\ J.Alontani-bault, C.IL, J.K.lfigaoucito, Arthur Logaré, NV.K.Edge, Auguste Edge, Philippe Edge, Gaspard Boisseau, Kl-zé-ar Polletier, V c’or Pelletier, A.De»-sane, A.B rus mm, Dr A.Gauvreau, Louis Lnbrecque, do Lambton, Alphonse Botvin, de Suint-Hyacinthe, Napoléon Bigaouette.Suivait un immense concour3 do tout ce quo Québec compte do notabilité».Voici uno listo de quelques-unes des personnes quo nous avons remarquées : Son M, De Libroquerio Taché, représentant Honneur le lieutenant-gouverneur Ar.^er : l'honorable C.A.P.Pelletier, C.M.G., sénatour et membrn du Conseil privé du Canada ; Ici honorables jaqei Taiiier, Casault, Henri T.Tnche-reau, do Montréal, AI.A.PLmoitdon, d’Ar:habaskavillo, llonthier, Caron, Pel-loffer, Larue, Chauveau, Murray et autres membres do la magistr.V.uro, L’honorablo P.G «rueau, premier ministre intérimaire et commissaire dos Travaux publics, l’honorable D.A.Ross, président du Conseil exécutif, l'honorable G so.Duhamel, commissaire des Travaux publics, l'honorablo Ilotiry Starnes, président du Conseil législatif, l'honorable Al.Sylvestre, conseiller législatif, l'honorable J.Blanchot, AI.P.P., chof do l'opposition, AIM.F.X.Lemieux, AL P.P., Jules Tessier, M.P.P., G.AI.Dochèno, AL P.P„ A.F.Carrier, M.P.P., A.Turgoou, M.P.P., L.F.Piimult, AI.P.P., A.Roche-loau, AL P.P.f C.E.Pouliot, M.P, P., Dr Riufrot, AL P.P.t Parent, M.P.P., l’honorablo L.P.Pelletior, M.P.P., Alurjihy, M.P.P., J.A.La vergue, AI.P., et plusieurs autres membres do la Législature.Le corps universitaire do Laval représenté par Algr.Bcnj tniin Paquet, rec-tour et doyou de la faculté de Théologie : AI.Ls.Adolphe IVtquot, secrétaire, ot MM.les abbés LouisPàquot, et P.Uous-sel, de h même faculté.Faculté dedroit: l'hon juge Tessier, doyen, M.Alphonso Pouliot, nccré'tatàü, l’iion jugo Casault, l’hon.E.J.FJyutt, l'hon.jugeltou-thicr.M.T.C.Casgiain.Faculté do mé-decino, doyen Dr C, E.Lemieux ; secrétaire, Dr A.Vallée : professeur», Dr L J.A.Simard, Charlea Verge, L.Catcllior, AI.J.A horn, E.Turcot, J.F, X, La-voix, A.C.Haine), Albert Alarois, Arthur Dobîoia, S.Grondin, Faculté dos Atîi : doyen, Mgr- T.K.Hamel ; aaerd-tairo, M.l'abbé O.Matliiour.Ainsi que les professeur» du cetto faculté.Les étudiants suivaient aussi en grand membre, Lo scrvico civil do la province représenté pir AL EE.Taché, sous-nommis-sairo dj» Terres de la couronne, S.Lésa;?, s«)Us-cornmi»»iire dos Travaux pu bîîcs, Joseph Boîvin, so.is-secrétairo \?o la province, L.J, Camion, assistant* ptocurcur-général, Louis Delorme, greffier de l'Asscnibiéo législative, Brosnun, p^rcentcur du rovenu, Moreau, directeur des chemins do fer, 0.Lindsay, cK'îf traducteur anglais, Legendre, du Conseil législatif, Lvciiuu, chef traducteur français, MM.J.Burroughs, L.J.C.F«sot et A.CampÎK’H, protonofnircs do la cour supérieure, G.Marquer, directeur du service des ponts méulli'juûs, Joseph Du mont, et presque tous les fime-tionnairos public» révidaut à Québec.Lo Conseil do ville eu corps, représenté par l'échevin Kirouac, pro-umiro et MM.lo» échcvins et conseillers lletiru, J.B.K.L?toîlicr, Knhitmllc, F.Delille, B.Leonard, Al- Miller, P.Roland, J.K ni ne, W.McNVilliam, P.Gagnon, F.GourJc.au, G.W.Joliconjr, N.Kuiccurt, S.Ibiasière, E.Vînc»iit, K.T.D.01 umbers, C.P.Angers, O.Jacques, J, II, Gignac, L.Drolet, L.Mois.an, A.Barbeau et autres.L*s fonctionnaire* do la cor|*oration, entre outres MM.IL J.J.B.Clmninard, grallier, C.BailUrgé, ingéniour, W.D Biiltsrgé, Ass:»rHnt*iii^«micur, Jos.Allaire, I».P., IC.A.Difry, recorder, M.Dorval, chef do la brigade du fou, fieu-tcimut-coloncl Vohl, chef du pulloe, etc., etc.U.Turner, T.L3 ln.it, N.Turc C.Chanipîon, «loiy do Lotbinièro, Gai-pard Lemoine, E.Pac.iu l, I>jui» Bilo-Jean, E.B.Gvrnciu, J.G, G ir-noaii, A.Van Feiion, P.ValUèro, P.B.C-isgriin, chevalier VinecleHo.J.A.Lm^loij, C.B.Langlois, P.B.Dumoulin, J.H.P.try, II.A.Dauphin, J.B.La'.ioev’.é, El.d Puar.l, Ovido Picavd, J09.(î.vj’iiiii, J.E.Martineau, J am*.» Dunbar, C, R., Edwin A.Jones, U.Bradley, P.GU;gr»s, Tuéo.Haine., Gustave 11 ante!, Perrault Cas-groin, Klz.Frsct, N.O’ivlsr, A.Corn-ve.au, P.C-n*lvoau, Dr RellJiu, S.Grondin, N.Lovisieur, Dr LccniJis Larue, Dr \V,i:?ers, Georgo Laruu, Aclmlo Larue, lieuteinm-coicnol Du-chosnay, lieutenanDcofonol Forsyth, J.V.Gregory, l honorabla 1.Thtba jJaau.L.Brunet, Uodolplio Uoy, lvl.Tisrfi Durion, Edouard Taicheroan, NV.8.Djabirats, F.Pemberton, liuntonmt-colonol T.isclioroau, Edmond Tauho-reau, Dr .Julos Paradis, Emllo J icor, Ttniolaiis Beaulieu, cxnr.siru do Lévis, Auguste Carrier, Albert AU'.ouiu, .Loques Malouin, C.U., J.E.B?:înd, NV.E.Méthot, J.A.Coiu.uiv, M.le chevalier Robitaille, P.1.Bazin, Frt.Uinfrct, A.Lcmay, Jus.Martin, E.Paré, L.D.Morin, Dr Morin, Dr Bolduc, J.K.Bolduc, Piamondon.M.A.Hearn, John O Farrcl, J.B.P.iriseau, F.X.Gosselin.E.Busudot, C.Duuuar, Aurolicn Dion.J.H.Hébert, Alfred Mirtineau, Frnnçol» Parent, Rjjor Laitue, E X.Berlinguet, L.N.C.»r-iwv.Eir.es» Pigé, Alexandre La R ne, Félix La R ne, Adolphe Tourangeau, Jules Bélanger, Clric Tossior, Goor^o Tosaier, t *00.NN’hite, Eugôtio Drolet, Jox Drolet, llonri Hamel, l'honorablo Ed.Bemillajrd, Cha.Trudtl, Edouard Trudel, Eîzéar Clmrost, Ernost Gagnon, Thomas Çhnptift, cîo S.BraÜu.E.Mailloux.C.Guilb.aulr, Chs Dj-gjfl.se, ('.E.Lobe), Pnmphîlo Lemay, Errol Bnuchotte, Dr Dolàgrave, T, Oif-ver, Henri Dol.agr,avo,lt,-col.Evnnturo), Eudora Evnnturc), lioutonaut-colonol Uoy, Frank Pennée, Ll*o»icü Stein, Ala* thi.as Choui11.ini, Blutso Lotollier, J.S.Dunbar, Aimé Talbot, H.J.P rat ton, .1.K.Prince, Jules Lemoine, Gaspard Lemoine, N.Rioux, Jo*.Turcotto.Arthur Tittccnte, AdjutorTurcotto, J.Rncliotro, Geœ Tanguay, J nue» Llyod, H.Mur* coux, St-(»uer'ndL plein chant.M.Limoutaguo Lilcra.^ ^.I^c clneur Apres le sarvico, lo cortège s'est do nouvoou mis eu ^ircho et s'est rendu jusqu’au cimofièru Stint.CInrlos oh l'in* humuion a ou lion dm» le lot d« la fa« mi.îo.Void le» noms du ceux qui onl signé le rogntro : C.A.P, Pelletier, Jules Tuilier, Amédéo Hobitàlllo.Ernoit Pasaud, Ij.J.A.iSimirJ, F.G.M1 villo Déehètie, David A.Itoix, Alpin Pouliot, Adélnrd Turgoon, Dr L Lu ne, C.E.Pouliot, AJ.Tourangeau, L.J.Cannon, Achilla Larue, Alexandre Lsrüo, Aurélicu Dion, P.B.Dumoulin, George Larue, N.P., F.X.l’or'iiiiguflt, Ii.N.Cirrior, L.C.Erni-.t l'agé, J.B.Laliberté, E.Jacot.UN JOLI WflRfAGE Lo capitaine Howard do l’écolo de cavalerie, cpo.;se mademoiselle Meredith, fille do sir Wm, Meredith Vus f v.ilo o.-in«i(UrAbl« «Stuit ritunlo ava:i:-h;ur ’.iiuin k 1\ n Ju^Ir.ilo anglicane do cetto villo pour assist or à l’un dos plus joii» nni iigoj qui aient jamais ou lieu dans cet éJilico historiqiio, Los (>-irti« étaient lo cipitsino E.11.Howard ilu i écolo royale de cavalerie, et made-n;o:;ello Louisa Meredith, hllo do air V-illiam Wcrodilh, L Ij.D., ox-jugo eu chef do la Cour Supériouro.U cérémo-mo ét^it lix *e pour pnso iicuro», mai» longtemps avant cotte heuro l’élito do la société du Québec encombrait l’église qui était admirablement ornée do fleur» et do fcniliago.Loi invités étaient (nombreux et comprenaient lu parents des doux côtés, le.» frères d’arme» du marié ot les amios intimes dn L marU*.Mcr.tlmmm» : S:r NViillan; ot Lxdy IWednrkh, M.et Mme E.Ci.Medoritb, M.ot MnioG, 111 Thomson, liout.-ool.Duohcsiuy, D- A.A., et M’.r.u Duchosnay, bout.-col.Turnbull, e: M:uo Turnbull, et Mllô M.Rowaml, .lient.-col.MoufIrambert ot Mmo Mofitizambort, dilrurgien major fcowoliet Mmo Sowell.Mur Wilson, lieu t,-col.Power et Mmo Pow r, commissaire général Irvine, Cap et Mmo Rilthortord, honorable II.G.Joly do Lotbinièro et Mme Joly, honorable G00, Irvino ot madonioiitllo Hvinc, lu lord évêquo do Québec et madamo W il» Hams, honorablo jugo et midimo Caiault, honorablo irnpi e* Mmo Caron, M.ot Mme E.A.Bnliop, la doyen du chapitre de Québec, M.0: Mme Young, mosdomobollu# Boisé, Thibaudeau, Mo-Groovy et Lemoine, ot MM.Il Abbott), O.R., Montréal ; J.B.Allan, avocat, Harcourt Smith, W.A.Asho.et NV.II.o’.Fred.Moredlth.La beauté du coup fi’a»il étal4, natorol-lemont augmenté par lea brillants iinD lornics des milftairoj et ies richos fol-lüttoa do» daine».Los troupiers de 1 école do cavalerie taisait haie aux appro-chosdo l'églUu ot Ja*.î( l.i ntf jusqu’au chœur.M.E.A.Bishop présidait A l’orgue avec son talon t ordlnalro.ot à l’onvréo des fiancés n joué la Marche a tu: jbtru» beaux do ScoUon Clark.L» marié on.’, fait ton entré» au bras de son per.».Kilo portait un© magnifique robo do fabriquo nnglalso, satin Ivoire, avoc voilo ot oon» ronno do fîouri d’orangor.11 n’y avale pat de fille» d’hounour.mais ia mariée était uccfimpagnée do soi doux petit»» nièces, Constance Thomson et Isabel Meredith.Le capitaine Howard, per* tant l’élégant uniform» du oapltalco Jo hussard, avait pour témoin h: capital no Sheppard.Lt» utfjrirtg-; * été célébré par lu h*»nl évêque do Québec, anistô da ré7ér©n(| doyon Norman «t, 14 cérémonie îrrmlnio les oloohes ont fait ontondro un joyeux carillon nt la musique do la b.itteno B is joué la MarcAc c/c» mariât., Après lo mariage un déjeuner de» plu» recherchés à été terri à la rési'lonro do sfr NVlIlUni Meredith «t dans l’apr*» midi lo capitaine et nmdaino Howard* ont partis pour l'Ouest.Les meilleur*» eouhaltide rLffcfetir loi accompagnent* c* Comité dé privilèges et' élections L’AFFAIRE TARTE-MCGREEVY L INTERROGATOIRE DES TEMOINS Dooumonts produits devant le ' comité (LX|)#cho R(»0ci*lc k l‘Kl.CârRC*) Ottawa, 27 mai.—La séanco du comité des privilège» et élestion» a’est ouverte co matin à 10 h.30 sou» la présidence do M.Girouard.Sont présents le» membres du comité et les étrangers dont les noms suivent : MM.H.Verrot, O, K.Murphy, Robe McGroevy, J.Lossard, J.B.Clmrlo-son, h.J.Domer», l’honorablo sénateur Bolicrosc, G.A.Nantel.* Lo président dépose sur la table uno listo due documents que les avocats dos deux parties ont choisis parmi la inasso qui a été mise à leur disposition ot qu'ils considèrent devoir lour Giro utiles pen* dant l’enquêto.L’examen do M.Wooda est repris.M.Woods fournit l’état qui lui avait été demandé au sujet (lu paiomont dos $15,000 fait & MM.Knipplo et Morris.Cet état comprend la commission do 2J eur le» travaux du Orcm tco II MM.Lirkin et Connolly ont reçu leur dernier paiement 011 juillet 1809, pour travaux exécutés on 188".M.Toi ley a envoyé sa démission comme ingénieur dus travaux du havre lo 9 février 18J1.La commission du hfivro doit oiicoro certaine sommes à Larkin et Connolly.M.K, Roy, secrétaire du département de» Travaux publics, est ensuite appelé comme témoin.En réponse à M.Girard, M.Roy dit qu’il nu connaît rien des contrats aveo MM.Lirkin «t Connolly en février 1885.^ M.Guboil était lo sociétaire du département dans ce temps-In.M.Robert McGrecvy e»*»/ ensuite av-sormunté.Il dit qu’il avait un intérêt Voir à In ûualriküC paye ùm. ' ' ¦ .'r •*¦;•''• ¦¦;¦•.•¦• .: • ¦ •.• - ' • .¦ • • - ¦ .vTAu&raft&OTrant- ¦ iï.viffiK/x&aBÊÈè • /'/f ¦ ïA/vï tt MSROma DE7AHT LB PUBLIC EUROPÉEN Void une nouvollo botte da citations extraites do nos Changes d’outre* mer : (t/ourmtl de VA in, Bourg, 20 avril) Jeudi dernier, l’Alliance française a offert un banquet à M.Morcier ot à soa compagnons.Lo comité Melchior do Vogiié, de r Académie française, lour a souhaité U bienvenue.(Memorial de la Loire, Saint-Etienne, 18 avril) M.Mercier, miniatro du Canada, interviewé par VJSdair au sujet do l'annexion éventuelle du Canada aux Etats-Unis, a exprimé l’avis que l’annexion no dépassera jamais le domaine des posai-bilités fantaisistes.Au sujet de la réunion do Terroneure au Dominion, M.Mercier a déclaré que le Canada ne tient pas à co pays, qui est pauvre ot improductif.( U Indépendant Bourges, 21 avril) Le succès du discours de M.Mercier au banquet do l’Alliance Française a été très considérable, (L’Union Je l'Ouest, Angers, 18 avril) Paris, 17 avril.—Au banquet offert, hier, à U mission canadienne par l’Alliance Française, on comptait 130 convives, notamment MM.Mercior (Canadien), de Vogüé, Le Myre do Vilen, Leroy-Beaulieu, Bonvalot.Des discours ont été prononcés par MM.de Vogüé, Mercier, ot ont été chaloorouseiuont applaudis.(Du SririZ du Midi, Marseille, 2G avril) Au banquet de l'Alliance Française, les paroles de M.Morcier ont été couvertes par les acclamations et par les applaudissements, qui ont témoigné de l’amour qui unit toujours U France et le Canada.Le journal la France consacro une longue colonne h co banquet.Nous y remarquons ce psssago : M.Mercier, premier ministre de U province de Québec, était sujet anglais ; il ne lui a pas été fait de réooption officielle de peur d’éveiller la susceptibilité do l'Angleterre.Mais quand môme il n’y aurait pas cela, M.Morcier a reçu solcnnol lenient le Comte de l’aria à sou récent voyage au Canada.Lea Canadiens-français ont conservé îo culte catholique, et le culte do U royauté en dérive forcément, (Le Républicain de let Crtuse, Guéret, 20 avril) Cost avec une émotion profonde quo j'ai lu le compte-rendu du banquet offert Avant-hier par l'Alliance française aux représentants du Canada on ce moment à Paris.L'Alliance française a droit à notre sympathie très active.B le s'eat donnée pour mission do propager notre langue et avec elle nos goûts, notre industrie, co je ne sais quoi qui no ao trouve qu'on France et surtout h Paris, et qui fait des Français le promier peuple du monda.Dans bien des pays, ce sont dos nationaux mémo do ces pays qui sont à la téta do la section do l’Alliance française.C’est ainsi qu'eu Donamark la section est présidée par un chambellan du roi, le général Everncs.M.Mercier, lo premier ministre de la province do Québec, fuit partie do l'Alliance, et il la rappelé dsiu lo discours véritablement admirable qu'il a prononcé avant-hier au banquet dont ju viens do voas parler.(Le Moniteur Universel, 13, quai Voltaire, 22 avril) Hier a eu lieu, ainsi quo nous l’avions annoncé», au restaurant de la taverne Jouffroy, un grand dîner offert par lo Club Alpin à la délégation canadienne chargée d'étudier en Frauce l’industrie «ucrière.A la table d’honnaur, aux côtés do M.Janssen, de l'Institut, les membres do U délégation, MM.Mercier, premier ministre de la provinco de Québec ; Nhehyn, ministre des finances ; Bernat-chez, dé nu té de Montmagtiy au Parlement do Québeo ; Robert Ness, délégué de la chambre d'agriculture do Cliùteau-Cuny.Etaient également présenta, M.Fabre, commissaire général du Canada en France, ot un oortuiii nombre de notabilités do lia société parisienne.Au dessert, M.Janssen a porté la santé des Canad.ons reçus |»ar 2e Club et a rappolé l’excursion faite par la section de Paris au Canada Pan passé.Après lui, AL Mercier a rappelé en termes éloquents les liens étroits nui unissent les habitants de la Nouvelle-France h leurs frères do la mère-patrie.Lo ministre a fait onsuite un tableau dos ressources du Canada ot a invité ceux qui veulent coloniser, surtout ceux qui sont forcés d'émigrer, à so diriger vers un paya où ils se retrouveront chez eux.D’autres toasts, tous très sympathiques aux deux pays, ont été portée par AIM.Sliehyn, Durier, Darnaud et Démanché.On a particulièrement applaudi AI.Dar-tiaud dans le justo éloge qu’il a fait du regretté Algr Libelle.(L'Union bretonne, Nantes, 18 avril) Un banquet a été offert, dans la serrée d’hier, à l'iiôtul Continental, j»ar l'a!-liance française h M.Mercier ot à la mission canadienne.Ii y avait 130 convives, notamment le comté de Vogüé, AI.Le myre do Villcrs, AI.Leroy-l'eau-lieu, AL Bonvalot, le géuéral Turr, ainsi que 26 étudiante en médecine, original* rca du Canada.Au dessert, le comte Colonna Ceccaldi a porté un toast à AL Cat not tl à U relue Victoria, dont il a salué l’arrivéo en Franco.AL do Vogué A salué les Canadiens restés Français do ea*ur, quoiqu’ils soient de loyaux sujets de l’Angleterre.AL Mctcier a répondu.11 a porté un toast à U reine Victoria et • remercié M.de Vogüé do ses paroles tout h i’hounour dos Cin»dicns-françiU.< Les assistants ont fait une triple ovation û AL Mercier.(Counter des /{ailes, 22 ruo Dussoubs, Paris, 22 avril) La race de nos chevaux do trait vient do remporter un nouveau succès en Amérique : !o Canada leur a ouvert ofti-^tellement *cs portos : U Clmnibro de la province QcéVoç * roté a l'unvtiimiié vmo subvention annuelle du 12,000 dollars au Haras National pour favoriser l’imjKUtatiou des races de trait françaises dans la province.Ce h?ras a été fondé, à Montréal, en 1889, pu* une société française unie à une Société ctn.idicnne, mais jusqu'ici c’était un établissement- absolument privé.Il vient do recevoir uue consécration officielle.f Y mont de Québec, Hubert Nos*, délégué de la chambre d'agriculturo de Château* ï8 m guay.DIS Signalons aussi la présence do AL Fabre, commissaire général du Canada on France et de nombreuses notabilités do la*société parisienne, .^ -—*» - (Le Jour, 16 rue du Croissant, Paria- 22 avril) Le comité du Club Alpin a donné hier soir un grand dîner en l'honneur do AL Alercier, président du conseil des ministres de la provinco de Québec.M.Mercior est dans l'intention do quitter demain Paris h destination do Rotuo où il restera quoique» jours.11 reviendra ensuite à Paris.(Le petit Marseillais, Marseille, 22"avril) AL Alercier, assistant dans la soiréo au banquet du Club Alpin, a invité les Français qui vont chercher fortune à l'étranger à aller dans U province de Québec.(Journal de Marseille, Marseille, 21 avril) AI.Alercier, promier ministre do la province do Québec, au Canada, a prononcé un discours très applaudi au banquet de l'Alliance française.Pour l’œuvre de régénération qu’ello poursuit depuis 20 ans, la France peut prendre un exemple et un encouragement dans l'histoire d’uno race qui a la môme origine que la nôtre.C’est co quo lo Temps fait ressortir avec un à propos parfait.(Le relit Kant ais, Nantes, 21 avril,) Le Club Alpin a offert hier soir un banquet à M.Alercier et à la délégation canadienne.AL Janssen a porté la santé des Canadiens reçus par le club.M.Mercior dans une allocution patriotique, dit que dos liens étroits unia-sent les habitants do 1a nouvelle France et leurs frères do U mero-patrie ; puis il invite h.faire de la colonisation dans la province do Québec les Français qui vont A l’étranger chercher fortune.De nombreux toasts ont été portés.(Journal des Villes et campagnes, 13, quai Voltaire, Paris, 21 avril) _ Le discount prononcé par AL Morcier, lo ministre canadien, au banquotde l'Alliance française, a beaucoup frappé le Temps : 44 Le ministre de Québec, dit notre confrère, a expliqué le succès des efforts soutenus des Canadiens-français par l'intime union du peuple et du clergé.Lo clergé canadien a été d’un patriotisme admirable ; il a rutonu comme dans un indestructible faisceau tout ce qui faisait l'unité do l’âino française." (Journal d'Alsace, Strasbourg, 23 avril) Canada for cc*r ! Hier, dîner mensuel du club Alpin, sous la présidence de M.Janssen.MAI.Mercier, Shehyn, Fabre ot autres notabilités canadiennes y assistaient.Au dessert, le président a souhaité la bienvenuo ù ceux qu'il appelle 44 nos compatriotes M, Mercier, qui a un remarquable tampéramuumt d’orateur, a répondu par une chaleureuse allocution invitant les Fran* ça U qui bu voient dans l’obligation d'émigrer ù se diriger vers un pays où ils eo trouveront chez eux.* 'Canadiens et Français,—a dit M.Alercier en terminant,—comme lo» frères do» légendes armoricaines, peuvent se dire : 44 Mots la main sur mon coeur, il bat comme le tien, c’est le mémo sang qui coule daus no» veines." Cette péroraison, dite avec une émotion communicativo, a soulevé do longs et unanimes applaudissements.(Le Messager, Toulouse, 22 avril) Au dîner du Club Alpin, le ministre canadien, AL Mercier, répondant au toast do bienvenue porté par AI.Janssen, a prononcé uno a locution patriotique rappelant les liens qui unissent les Canadiens à la mère-patrie, et Invitant les émigrants français à aller coloniser la provinco de Québec.(Journal de Saône et Loire, M&con, 21 avril) La Société de l'Alliance françriso Vect donné pour but de propager, jjar tous les moyens, la langue et l'influence françaises dans les colonies et à l'étraugor* Ello comprend des hommes de bonno volonté de tous les partis, depuis le cardinal do Lavigeric jusqu'au comto do Dou ville-M iiiiefou.Jeudi soir, cette Société offrait, dans les salons de l'IIôtei Continental, un grand banquet en l'honneur do AI.Morcier, premier ministre du la provinco do Québec, ot dos membros de la mission canadienne Actuellement à Paria.Cont cinquante personnes environ avaient répondu à sou appel.Suit un compte rendu détaillé de la fûte.fè( j'h {L'Obftrçalcuffrançais, 10 rue du Bac, Paris, 22 avril) : Un grand diner a été offert par lo club alpin à la délégation canadienne chargée d'étudier on France l'industrio sucrière.11 n eu lieu à la Tavcjue Jouffroy.A U taMei d’honneur, aux côtés de M.Jat.ueit, de l'Institut, les membres do In délégation, MMr| Alercier, Sinemier lübii&tro de la province de Québec, Sh^ylio, ministre dés finances, Bernat-chez* dé out é de Motittxisgny au parle* Les écoles c'u Manitoba Discours de M.Devlin Suite et fin Quand, M.l’Orateur, on voit.Io Free Press do London, ot surtout l'Empire do Toronto, que lo très honorable promier ministre doit connaître—et dont il a l'occasion probablement de lire de temps ù nuti o les articles avant qu'its soient imprimés — quand ou voit, dis-je, ccs journaux proclamer loxcolloneo do ces ulct>», ot s’extasier véritablement devant l’homme quo je viens do rapporter, peut-on attendre de nous quo nous gardien» toute notre patience ot no ro sangfroid f J'ai «lit il y a un moment que je n'en* tendais pas parler de la guerro persia-iauto que nous fait une ccrUino presso mal inspirée, cette presse qui a dit qu’il fiudra briser In confédération peur la réduire à scs fragments primitifs et recommencer la bataille des Plaines d'A-brelutm.Pour notre part, ces menaces no nous inquiètent pas sérieusement, à moins qu'elles ne soient suivie» do con séquences immédiates ; et nous croyons sincèrement quo ai jaunis on livre de nouveau la bataille des Plaine* d'Abra-hxtii—ce qu’a Dieu ne plaise—nos mi-nistrèv, qui nous représentent spécialement dans lu cabinet, y seront et se battront avec ulus de courage sur le» Plaines d’Abraiiam.qu'ds aa vu la fin.Tel est certainement 1 le cas, si noua ou pouvons juger par ioe résolutions, présentées il y a quelques jours, dans la législature d’Ontario et qui so lisent comme suit L Quo 1% législation relative aux écoles aép&ides dans, le Haut-Canada a été adoptée par.le parlement des anciennes provinces du Canada k une épo-quo où le Haut et le Bas-Canada formaient une union législative.2.Que cotte législation a été adoptée Sir le parlement du Canada ù l'encontre ca vœux et de l'opinion d'une grande f trlotcs.On no peut.imptînéinent oulor aux pieds la fierté d'une race pieds fière* On ne peut insulter un.peuple sans essuyer en retour l’outr&co au on majorité des représentants du Haut* Canada dans l'Assemblée Législative.3.Que par l'&dopticn do l'acte de l'Amérique du Nord de 1867, lo parlement impériale a imposé ù certaine» législatures provinciales des restrictions, à leur juridiction en matière d'éducation.i 4.Quo par suite de ces restrictions, la population d'Ontario n'est pas libre d’adopter on matière d'éducation les lois que parfois elle peut juger nécessaires et prudentes.5.Quo ccs restrictions sont contraires aux principes du gouvernement responsable bien entendu, tel que conféré ù la confédération canadienne ot aux diverses provinces qui la composent, ainsi qu'aux pouvoirs autonomes qui à d’autres égards ont été accordés aux législatures provinciales.6.Que les provinces d'Ontario et de Québec sont les seules provinces de la confédération canadienne qui soient ainsi chargées de ces restrictions.7.Que, dans l’opinion de cette chambre, les intérêt du pays exigent que l’acte do l’Amérique Britannique du Nord do 1867 «oit amendé do façon à mettre la question d'éducation exclusivement sons la juridiction do la législature d’Ontnrio, avec les divers sujets assignés à la juridiction provinciale par l'article 91 du dit acte.8.Qu'une humble adresse soir présentée par cette chambre à Sa Très Gracieuse Majesté, qu’ello renferme les résolutions précédentes ot qu’elle conclue ù ce qu’il plaiso à Sa Majesté de les soumettre h l’attention de la chambro du parlement impérial, en vue d’obtenir los modifications désirées.Je sais parfaitement qu'on pourrait mo répondre que, dans la provinco de Qué-boc, où nous sommes en majorité, nous pouvons user de représailles.En ma qualité do libéral, je proteste contre l'idée d'user do représailles.En ma qualité do Canadien-irlandais, je no puis approuver l’idée que los droits d’un pouple quelconque soient violés.En ma qualité do catholique, je condamnerais touto proposition de nature à peser lourdement et injustement sur mea concitoyens protestant», et si ces droits étaient attaqué» je nemift la promior à dosoondro dans l’arène pour les défendre.Nous ne nous attendons p*a à des représailles dans la provinco Québec, et pourquoi ?Parce que les habitants do cette provinco sont animés de sentiments élevés et généreux.Plus d’une fois, il» ont montré non seulement comment ils savent rendre justice, niais môme do quelle générosité ils sont capables.Nous nous rappelons que pendant la dernièro session, on apprit dans cette chambre avec peine, avec Angoisse ot avec un sentiment do désolation la nouvelle do l'incendie qui avait détruit cette célèbro institution qui faisait l'orgueuil do Toronto, et où un si grand nombre de jeunes gens d’Ontario puisaient les plus liau ca connaissances dans los arts, le droit ot 1» médecine.La législature de la provinco de Québc, représentant la population do cette province, adopta Alors uno résolution de sympAthio des plus pratiques qui prit la forme d’un don do 810,000.Je sais quo dans la grande université catholique de Laval, ù Québec, deux messieurs protestants, les docteurs Jacdson ot Sowell, ont occupé jusqu'à lour mort, jo crois, les chaires de médecine, et qnecoa doux messieurs faisaient jxirtio du conseil do cetto université catholique.Il est bon de porter ces faits à la connaissance du p-.ys et de la chambre, parce qu'lia sont U meilleure prouve de la générosité et do la libéralité d'une population éclairée.Noua pouvons allor plus loin et montrer que dans la grande cité do Monlréd, où U grande maio.rité do la population est catholique, et dans la cité de Québec, où la majorité do la population est aussi catholique, les principales positions à la nomination du peuple, telles que la mairie, nar exeirple, t at souvent été données a des protestant».Dana le comte d'O tawa, que jo représente, et dont la oputation est d'environ 70,000 Ames, e» trois quarts se composent do intholi-qr.es, et surtout de Canadiens-français, la môme chose ost évidente.Voyez la ville de Hull, dont la population est de 12.000 Ames—uno ville on no peut plus catholique ot française de la province do Québec ; sou maire actuel est un protestant, Al.Eddy.C'est aussi un protestant qui ost préfet du comté depuis plusieurs années.Ce comté français et catholique est représenté au Sénat par uu protestant, et il a été représenté dans cette chambre pendant plusieurs année» par un protestant.Je suis le premier catholiquo élu dans co comté, membre do coite chambro, mon prédécesseur, justement populaire, M.Alonzo Wright, ayant représenté cetw division au parlement pendant 29 ans# Quo signifie cela l Nous ne demandons pas quelles sont vos opinions religieuse», mais quelle est votre politique, et la réponse à cotte question noua permet do rendre notre verdict.Si dan» d'autre» partie» du Canada, on faisait preuvo du môtno esprit do justico, uno grande partio de l'agitation qui règne aujourd’hui disparaîtrait et notre p ys serait paisible i-t prospère.Il est temps do donuer l'alarme ; ii est temps que le popple canadien soit averti du dauger qui le menace.Quelques voix : Ecoutez, écsuUz.M.DEVLIN .Ctrtnins députés peuvent à leur Hiao crier " écoutez ! écoutez ! ” mais peut-ôtro no seront-ils pas aussi proaso* dû pousser ce» exclamations dans quelques instants.Il suffit d*u>;r étincnllc pour prar le gouvernemout ; et bien quo l’on nous ait déclaré aur plu» d’uue tribune, dans la province de Québec, qu'il avait été rhss>é do sou parti, nous ne l’avons pas cm.Nous savions parfaitement bien que le pouplu recevait un cour» d'instruction dans l'Ontario, tandis qve ceux qui étaient spécialemont envoyés pour nous combattre étaient informés jMir lo chef de c» parti quo lui seul était le vifai défendeur do la toi.Lo gouvernement, a envoyé ses émissaires dans la province de Québec pour enssi-l'iicr ot prêcher que notre politique signifiait l'annexion, quo rnimoj/ou signifiait la destruction du la religion catholique, qu'elle nous amènerait aussi la ruine et la dost ruction de la langue française, la ruine ot la destruction des lois, des coutumes et dos institutions de U province de Québec.Cependant-, malgré tou» co» événements, nous avons U consolations de savoir qno le gouvernement du Manitoban's pas le pouvoir do former les écoles séparées Aucuu gouvernement, aucun agi-teur U a ce pouvoir, parce que se» écoles seront soutenues pu los catholique», ' tant .que ceux-ci auront un dollar à dépenser pour cet objet.Un pourra nous tourmenter ; on adoptera de» loi» pour nous forcer do supporter dus écoles qui n npiwurtiunnent pi» à notro domination religieuse ; un uaus taxera môme pour e.» écoles, mai» en dépit do toutes cos vexations, noua maintiendrons nos école» séparées, nusri longtemps que nous resterons libres de maintenir notre foi et nos opinion».Nous connaissons tous, M.l'Orateur, le résultat de la'poiitique suivie relativement à l'éducation en Irlande ; nous savon» que, pour empêcher lo peuple do c2tto llo de recevoir une éducation cv-thoiiquo, tous les offert» de» hommes d'Etat, tout l’or anglais, tous les moyens imaginables furent mis à contribution.Et cependant, quel a lété le résultat ?Le résultat apparaît à chaque page de l'histoire qui nous fait voir le triumpho do l’église catholique, et, aujourd'hui, la question est de savoir comment détruiro co qui est édifié, et comment édifier do nouveau ce qui a été détruit.Nous savons qu'aujourd'hui lo cœur do l'Angleterre a été touché, et quo l'on s'efforce sérieusement et sincèrement de remédier aux maux qui oxistent depuis des siècle».Nous demandons simplement qu'il nous toit permis de jouir do cos privilège» quo la constitution du paye nous accorde ; or, l'un.de ces priuilège» qui existaient arant 1870, l’année de l’en- tréo du Manitoba dans la *onfédération, c’est que les estboliqve» devraient avoir lours écoles séparées.Aussi, les écoles séparée» ont été reconnue» au Manitoba do lg70 à 1890 ; mais l’année dernière, elles ont été fermée».Nous sommes tenus de maintenir le droit qu'ont ces école» d’exister, et c'est an droit que nous ne cesserons jamais de faire valoir devant cette chambre.M.DEWDNEY : Cetto information a été, je crois, fournio à la chambre lors do 1a dernière session ; mais si la pré-sento motion demande quelque chose qui n'a pes été déjà déposée sur lu bureau do la chambre, je serai très heureux de fournir les informations supplémentaire» requises.* \ Sjd Excellencs Honsaigneur ia comte Mercier .f AL lo rédacteur, Il y a de» gens qui iusinuent que le» dignités venant uo la cour do Itomo coûtent bien cher.C’est pour cette raison que de* amis môme do AL Alercier sont moins enthousiastes au sujet de son nouveau titre do comto romain.Si lo principo est vrai, (eu quo jo ne connais pas,) j’on aie l’application en co qui regarde AL Alercier.Co titro do noblesse romaine lui a été conféré gratuitement ; jo me trompe, M.Mercior l’a acheté par ses mérite» distingués, son zèle à défendre ot à protéger les sociétés religieuse» et les autres qualité» chrétiennes dont il est orné.A co point de vuo, il n'est pas endetté enver» Rome.C’ost lo souverain Pontife lui-môme qui nous le dit, qu'avons-uous besoin d'au-rca preuves.Les ami» de M.Alercier n’ont nas à craindre que cette noblesse coûte cher à la province ; cette alarme n’a paa sa raison d’ôtre et AL Alercier nu noua en as-surc-t-Ü pas » quand il dit : " Qu’il a dû l’accepter par obéissance aux ordre» du Saint-Père." AiaU plus d'un esprit inquiet me dira : Qui vous prouve que AI.Mercier no nous trompe pas on écrivant au cardinal Jacobini 44 qu'il n’accepte que sur ordre formel du Saint-Père f " Je répondrai à co doute que j'ai trop de confiance dans la franchise de M.Mercier pour m'arrêter un instant à cette hypothèse, elle serait par trop injurious© à la loyauté do son caractère.Au reste,ses lettre» n’ont pas été contredites.Standum pro redore actus.J’ai en ma possession dus documents oui font voir jusqu'à l'évidence qu’à ftome on n’est pas si empressé qu’on le croit, en certains lieux, do vendre le» dignité».Je connais un sir, qui dans lo temps n'était qu’honorable, (quant nu titro, j’entends,) a voulu par co moyen se faire créer chevalier du Saint-Grégoire.Allez lui dumatuler ce quo sont devenus ioa deux mille francs que son frère, lo Grand Vicaire, avait déposés entre los mains d’un grand personnage de Romo, ainsi que lo titro do chevalier ?Celui-là vous dira si ces dignités s’achètent facilement à Rome.Non, à Romo, ou octrois les dignités au mérite, au dévouement ot aux vertus Boulemout.Je connais un prélnt canadien-français qui n'a p^s acheté son titre du protonotaire apostolique à prix d’argent.Ayant reçu do sou évoque 1a mission pénible do collecter des argent» pour lo soutien de9 œuvres diocésaines, il résolut, d’accord avec l’autorité,de travorsor los mers ot d’aller frapper à U porto dus âmes généreuses de la vieille Europe, pour les fins de son œuvre.Dieu sait comme son zèle fut bien apprécié par los populations chrétiennes do l'Ancien monde et surtout par la hauto société.Rendu à Romo, toujours dan» le mémo but, prosterué avec bonheur aux pieds do Sa Sainteté Léon XIII, il exposa avec la simplicité d’un prêtre selon lo cœur du Dieu, son projet éminemment important aux yeux do la foi.Sa Sainteté, qui venait d'écriro son admirable encyclique sur l'enseignement do Saint-Thomas dans les séminaires, fut ch&rméo du tant de zèle.Elle lui dit ou lui mettant les mains sur U tôto : 14 Ju voas bénis do tout mon coeur, et jo vous fais l’rotonotairo Apostolique on récompense de votre dévouement, do vo»sacrifices et du vos succès." L9 nouveau dignitaire so releva tout confus do l'extrême bienveillance de son premier supérieur.11 le remercia avec effusion, b»jni*«ant Dieu do cotte unique faveur.Quoi cœur que Léon XIII ! ! I Comme il sait bien reconnaître lo vrai mérité ! En voilà uu, n'ost-co pas, qui n'n pas acheté à prix d’argent son titro et lo droit d’ôtro appelé Sou Excellence.Eu terminant, AI.lo Rédacteur, si l'on voua demande mou nom, vous leur direz que je suis avant tout l'homme qui ose dire lo vérité.Uenui de Saint-Hilaiuk.NOTRE BATAILLON SCOLAIRE r, Comma la politiquo se met partout, il serait bon do vous faire Aivoir ce qui so aaso à Ottawa à propos do la milice soo-airo do Québec.Lo bataillon, composé des élève» du Séminaire et du l’Ecole Normale Lavai, qui devait passer oti revue sur les pîai-nus lo 25 mai, en mémo tempï que les Autre» bataillons, s'est vu forcé do no pas bq rendre à l'invitation qui loi avait été f»ite, pour une raison fort simple : Il nu a pins d'anr*c3 dans les arsenaux, Quc^iigntfio cola 1 Jo in’oxpliquo.Comme on ne pouvait trouver de cartouches pour les carabines qu’ont actuellement nos jeunes soldat*, on avait demandé do nouvollos arme» à Ottawa ot à qui de droit.Or, la réponse fut : Il n’y a plus d’armes dans les arsenaux ; ceptn* dant nous aimerions beaucoup à voir le dit àataiUon pmdre pari au combat et faire les exercices avec les antics soldat*.Repense inouïe l.Oh 1 pour le coup, ç’ost trop fort ! Tiroz donc sans cartouche J !.je vous certifie que oV*t très iu capitaine R y?, nxrtira 4* qaai Napoléon, les Lundis, Mercredi* «t Ytn Irjlii Ccrcleuxiteauiersarrû-teuta ûnboaa.TmÛhi.vlArt* et dorel.' ** E X T BE MONTREAJ^etjORONTO A partir du Ittudi, le Jcr juin ]uvjr»a 13 tenihre.un Uaioau quittera Nojtrtal foi» lei Jri» * 10 Ii.a.tu.(le dimanche excepte) et :p •» ceui date, trnî* fui* par genuine.hin fi*, mrrae r« u vendre li*.Iniqu'au 20 «eptnnbrç, |*artr* te \* chine a VL'SO h.p m.et lo bateau Laa-iia- ) (| h.p.UL LA L1CXL I>1’ SAGUENAY Le vapeur ^Ts7ice»iny.capitaine Le court, pvin du quai St-Andre,a 7.JJ hrs.A.il , MARDI e| VENDREDI, arrêtant a la liai* St Paul.Kboo*-raente, Murray Bay, Riv»*rt «lu Lrin.Tadoom^ L Atm St-J can, BaJe doi Ua t lia i ci Cfck&iâ-iii.D e Irïllets et cabine* pour Montnia! p.urtnt Un retenue* au bureau de la campagne, qoal rte NV,» léon et pour la lijruo du Sagaen.r au juai Si*André et aussi au bureau d-1 a:pmt «ic* billets, il.R.L Stoking, en fACvû* t'hôwi St l.'vv*.L.H.MYRAND, Ayent.Québec, 1er mat ISJ1 JULIES CHABOT.Gttant-Geaéril VENTE IMPORTANTE Dans rnflnlre de Frs.B0URG0ING De Toduussac Film.À VIT «H par le prêtent donné qu* JEUJI Is II JUIN ISO!, àTadoaua* A*Jh?n*x»i a.m .on pr> c-Mira pir veau privée ou par cnain pnbUo»ta liquidation de ta balancr Me l’actif appartenants cede «ucceuioQ cousine suit : lo.Un tôt «le terre c> ma «oui lo Ko.3 (ta l«r rang du canton All»ert en le district d» Sajucntj; tel quo le dit loi île terre se ponriY.t, bit«ua de**u» convrutte», circonstances e: Uépcntincei.2o.Un moulina «le situé sur un lot d« tma connu sons lo No.I J.1er ran?, canton Albert, Si* jrneuav.ii-e dit moulin pourra so vendre Kpufc nient du terrain.*u.Un einpiaoei«?nt*U et situé dans 'L P- Mi O 00 Il 39 2 00 4 (» 0 15 ii ii « A.M, A.M.P.3L P.M.F.IL LES DIMANCHES 2 00 hetire# P.M.6 00 " P.M.1 30 heure» P.M.8 00 “ P.M.0 00 " P.if.Arrêtant 5 Blllery et au qt»al de M.Bowcns on montant et deeoeudanL I-ea Jour» de fête, un voyage •*) fera i 8 heures du matin de St-Romaald, et dan« l'aprie-midi, Ica hourc* seront les nié.ne#que li dimanche.Traverse de Quebec et Levis J^ES BATEAUX DE CKTTE TRAVERSE (la le temp# lo permettant, le dimanche excepté) quitteront : ttlEDEO LEVIS Pour te Crntid-Trono A.IL 8.33 Train mlxta pour Richmond.11.80 Train Express rapide pour l’Ouest.p.M.7.50 Malle pour l’Oueft.A.IL 7.00 Molls do l'Ouest A.M.7.00 Train pour Camp- bell ton 7.80 Trahi (sccomnio-dation |aie:nônU faciles ; uno rar a» la vrIm de» Soupir» d Amour, de U v«Um Iferm’one.»to.Grand* marrJie A odes très difficile, tuai» su purin», psr G.W.War-re**, 60e ;OdUs, marche, une dre |»lus belies marthe*, 10o ; Iss Tutelk, par Meyer, 20a eti Rrarate denundo dam les couvents.20o.Tulip, gronde vols*, par Wollonhaupt, eoperlM valse, 23o ; i'Jay-mate*’ Walle, tiré de la Um»o«e chanson, 10a ; Little Tycoon, marche !9o ; 8«hd» «dit.on vient jus-temint d’arriver.WALTER STREET ID.rne Hlcnr/et 3394, me 8fc-t*tlicrine, limer* j- n, o.' ’ • G:R.?RENFREW • : & C 0 ¦ i Feuilleton de L'ELECTEUR 19 CHAN0INESSE CHAPEAUX do FEUTRE rc Toutes les nouvelles formes en fait de chapeaux de feutra pour messieurs.-r-Main-tenant en magasin -O o O- G.R.RENFREW & CIE Rua Enade, Hanta-Vills, Qudbi 8U0CUKAALB 71 et 73, KIND RTkEIT LAST, TOKOY Le bateau ‘,JacqllG3'Cartier,' D B BATKAU QUITTERA LK QUAI CHAMPLAIN tout 1rs toarcmlii et situ «lis à 8 heure* a.tu., poor Murray’ Buy.arrêtant à Ste-Aane «le Beaupré, lie aux Coudre».B«le Si-Paul, Lboulotnents et il reviendra lu jeudi aolràO h.p.m.Québec, 4 avril—E.J.Jno.en (D Xi eu 04 O (a t/2 m CO CCS MJ t/J CC a.Q M QC 2 co »M O C3 » rs •« t> CO 03 —: w CD t UJL CO « en o> - c ^ ¦° 5 ¦ë * X 3 e! a X Pt a 02 04 Ci X CJ n 8.fi « -el tn (U rt> W3 4 •# 2 CD •a 3 a 02 > 3 o P i S a JS H -d cr c ‘o P 02 e o *T3 su o tn en o 03 • 3 X F.IUH OiriH 1‘IMITJVKMEVI' U CURB 'lu lu »tu iict-.iii) •‘.a r, u*A loi cuf llitl OU ld» Q mAl.ulo v)i er., venè» me ' Kimono vfliu darne |ni i pirt.iUe «a’-Uf.v.t uD, |m «r« foute* voirli1|*nis,i Void qii#l'|ue* u m d.*« «vr' IMrVj» que J# reç >1» toute* Jin |>ir las tic I A il*ri ju*.0 r J* Cl: U 1 1 1 1 CAT à Ottnva, 18dd.\ im J.L AtuieTNONO, Km»., 7o) ru-/ ilauk, O U\*a.M >n «leur, Parmi moi pi itlq ie, Je r'iisniitre mv ntcl*N a« tla hernie un rtijV.u o dix-neuf ,ui JVi f oo.‘Aslon «l’cm «l iyor I«* Aut«ut «| ie lot tilf «I«x * ivec «'d i u e et ri**>.*L A riOjtnuiAt «i • beat»o i«i r >’i » p.t ni*.Jo :o: À J.L AKlUtROlO, Kc»., 70) rue Bmk.Ottawa.O.Uwa, 0 duc.ISO.Jooert fi» vol Hitler» quo J’ai pbn «le «wlhmj en vou« j» iur la rlson d«« hirnies ou’un tout hou» nio au i;am» U.Vaut fives |iarfa ta liant ftlusil ils i» la aura da mie jwitiante.P linioA-vu »•» •vau t >:r.le j fitronfiifv q io vous mérites '.IlOUT.MARK, M D.L.It.a l'.S- K.Jo »eni u 1’ I f ¦‘•t 1 Hif.oui», Quèb'c, 1 -o il le 25 d courant.1.L.Armstrong.Kl"KCJlAU*r«* rei/lt IIKKVIK 70 h Ruo Bnuk, OtUw.T.Qiér»*o,‘lO rnaU-E.LAIT! LAIT! LAIT •:o:- Ails aux UûRüf.rs, Maisons de j'onmn, Hjipisas et insliluliont de toutes sorLet r.iti»|U»s d'après lo «ystenio fiiiién«.filn, «pii f «It, .4 »• l» >n *lro;t l’fiiltnlra-t.on Je ceux qui ont voyagé aux K'.dt-Uuis et qui vit Ajrpolè fi rempUnor jntir lo plas^uil Avan* tuyn des causa nnufenri •!* Ifilt fi Q.itrbjf, la vieux synteme »l défectueux «1o la d»4tri » itiu i «lu lait en u»»fc lusun’fi (ir4»ent «t.in» notre Ville.Au public quâtfot'qti u J il'.ipprû -ier ça yr 11J av»v t.icc qui lour t*t donné «I# ou procurer oetfca *»dis-m sisalne, et imtritlvo et