L'électeur, 19 juillet 1889, vendredi 19 juillet 1889

Edition quotidienne •'VM ai »*r vtT\v %¦*••* Quebec, Vendredi, 19 Juillet 1889 PMX DE L'ABONNEMENT.t: ).MiVjlî I jn ilj - ”) » n »•) t ) d i I > u »«*«i | 111 en i • n »’ jve.- \*i n i • •« ;») ir -*i \ n im J » ,n nu i A i l’o'jje;» y *r 1 n >i trj ivéi.Tout*» |>ttr*s«.e*.v.nviwnn‘.i’al u iJitPiiî>1 «l-vr iit tr; a 1.- • i *•.v U :*.v:vi .t 3I« llrjti II .>* *.:rs f i *.111.C • f.\ n 11» t* v*, ,iI tit* 11 «ii, ou-rmili rlUjU, * CW SIC l» V J V J ) -,.»ience dans tous fbprincipaux centres de la province voisine.Dans notre numéro du 15 juillet, nous avons fait allusion au séjour quo vient do faire à Montréal M.Ixïghait, ministre plénipotentiaire «le S.» Majesté le roi des llolges ii Washington.Al.I ogliait est venu en Canada eu simple touriste ; il n’avait aucune mission à iemplir dans ce pays, où la Bel-giqugj^st représentée par un consul général—avec juridiction exclusive sur le Canada relevant uniquement du gouvernement à Bruxelles.Le “ Comptoir bcigo-cunaJicn ’’ quo M.Leg h ait a visité, est l'agence collective de sociétés industrielles très importantes dont le siège social est en Belgique ; mais l'établis ement n’a pis la moindre attache officielle.11 est naturel que M.Leg! ni t, chargé de rechercher I03 11103*011» de développer les rulat ions commerciales entre la Belgique ot les Etats-Unis, «if.voulu profiter n lait pur, ran tic » » i » le p.»!.Nos arrangement: nvw; Ici cnRii alcori »!o S?.t baric* et îSt.*A«l.«uli1 », u *r.s lucttriil pi» j ie #ie promKtre q«i l 1.» t • : î.» c «•iijetic r,.u.man-qnerotC » »:)» »»•« »t juc ir-n .j.rmn-* cr.ir i»o» pra-t» ;«ne .i' •• ¦ ntUattv •11 vu t u !.• *ji.c »*•'.1 s *ie la \ îlle.C.a »c • * I • | i.»* .*.! t- lu i .\0 i tic jien* uioii.BUHAÜ1SE & GARRIGUE, ( uîe «lu l'itiuis.Téltj hoac ITT» S jullh t K J -lin n 1H11.IXJl ENTS LEG ERS POUR HOMMES, FEMMES et ENFANTS Iîimi«clcrics, Mcrrcrlr», < lin tissures, Ser-x l«‘llrH île ImliiM.AUSSI XIl’01TRE.7IK.Vr DE VOYAGES Nos tailleur» et nos modistes sont à voaordros.Coatumo» complets bous quelque» heure» d’avia.Nou» somme» prêta ii vous être utile suis calculer y faire do l’ar: ont.Noubliez pas l’adresse, surtout n’ou blicz pas le» oflbrts quo nous faisons pour être utile à tou».SYNDICAT do QUEBEC Rue St-Josciih, St-Rocli OUVERTURE UN ASSORTIMENT VARIÉ DK POUR FAIRE LES HABITS “NORFOLK” si généralement portés pour la chasse et la j>êciie.SEXUES MARINES, SUPERIEURE Bleue, Ulanclio et noire, pour Yachting et canotage etc., — AUSSI — Un choix des plus soignés do plusieurs nouveautés dans L’HASlLLEEHEHT-3 MESSIEURS D.MORGAN, Les sources d'eau minérale ST.-LEONT T.o célèbre éLahlixsemcnt tien *ouroes Saliil-Lcon un «I» - pltirt n/réaMo.s HéjourH a ir 1»' continent poux la belle tuiinon, est maii.:*>ntint ouvert au pablic.Lesnoinl-:!* ix touristei qui *« • :it rlinque nn- mitt ce Uélicieux sanit/hium y trouveront maintenant tout le i*onfort et l’agrément iN»sibl(9.pn»pri( fain»< n’éj»ai^m*r)ni rien pour donner la plus grandi; satisfaction aux hôti*x rui-inc est sorw lu direction des cuisiniers les plus renommées de Montréal.On y trouvera toutes sorte» r e Jeux et de nScréations, bill r K croquet, lAun t •nuit, promenade* sur l'eau, etc., etc.Un médecin expérimenté est attaché à t'hotel.I/Enn St.deon e-* reconnue oomnio un remède infaillible |*onr ceux qui soufTrunt «le rhumatisme, né ralrie, indigestion, débilité générale, rte., etc.Les personne» qui *e rendront K St.-LEON trouveront îles voiture» Louisevillcii l'arrivée «le» trains de Montreal et de Qu iheo, pour le«con«!u:ro i l’hôtel.Pour le» ternie» »!o in-nnion «*t renseignements, s'adresser à l.:i F(ini|»ii:iil«' «le» l’.auv Mine-raie» bt.-Lonu, oûto «b- la MoutAïnc,«-*ulo|»roprié-t dre pour vendre eette oou oélehre «lnna le Dominion.C.E.A.LAXGLOIS, GERANT.C juillet—E J A QUI LA FAUTE Si vous ôtes malade ?A voua certainement,, ai voua avez négligé do voua servir des REMEDES SAUVAGES DE Ne «cirez-vous pas que si vous vous serviez de temps en t »mps «le scs Pilule* Blnshiue*, vous loua éviteriez bien «le» nixladiv».Avec era pilules, vous voua purgez tout en travaillant.Elles purgent d«j lv)t‘iu*-maiti et mii» îatiprue.Ayez-en donc toujours I SI vous t-tes dyspeptique, vous ne sauriez vous porter des ot pour ceux qui veulent pa^or quelques jours a-réablts a la oamixurne pendant la belle Nài«on.L’hôte!est spacieux et confortable et les prix sont modérés On s'y rond do Trois-Rivières en voiture ou par lo chemin «le ICt des â’iîr-.».jUM|U*à h «Ullon «lu î *>V 5 U Tortue «jui n est «ju’a six milles de HloteL La pêche et la chassa y abondent 13 Juillet—c J 2m Nous offrons 5 une gramle ré«!«iction les marchandises suivantes,*afin d« faire place au noureUu lui-portatioim d’autoir.ii?.Etoffes pour fubes dVté réduite.5 10 et 12 cU net.Robes eu lauu a .oc broderies, ivcluitcs a ÿ 1.0 J et $5.00 crime et ImiI^s.Robes en zéphlr avec broderie* do couleur» A 25 po'irccnt «le induction.Paroto’.s P/oral a ‘JG pour ernt de reduction.Chapeaux eu.paille pour Dames et Enfants, «le bonne qualité « t formes gracie u»*?seulement que 25 et».Prix ordinaire» S1.0J et 31.C0.Dolmans eu soie et en drap noir, (modes pari* aienne-»,) A grande rMuction; Kobe-* en indienne et en zéphlr pouvant Otrv laver réduites A $1.75, £2.50, $2,03, $3.50, $3.95, etc.CLOVER l’KY à Cik, Modes de Loi «lr«*H, Pari» et New-York, fa‘t s «Va-près un système iiouvetiu évitant les inconvénient» et la | ürte de «e iq*» en venant c*-siyer le' vêtements une ou deux loi».Coupe garantie confectionnée sour la surveillance de 31.Netdilain, arri\é récemment de L'iirlr«*«.Dernières nouveautés en étoffe» pour habillements et panulaus pour étc.CLOVER, FRY & CIE.POUR LES CUAEURS llabilieiucnfs de foili*.pour pour if online i $2.00 CHAPEAUX DE PAILLE pour dote ta saison, pour hommes, femmes et enfants VEHBU8 A PRIX REBUFFS CI! HZ nn non minots de hle m ^U,UUU liant de ïa « .r.al avarié POLYXKSlÀy, maintenu MINOTS DE RLE MOUILLE prive* kiïOU «t:i st -xmer .nant eu vente au quai «le la Cotuuil-trion.Ce l»lé ean|Uemcnt, axant un (routa;?sur le fleuve Saint-laïunut, dans le h.ri re de (Québec, d'au-dessusd'uu mille «le longueur.la; chemin «!«.- fer Montmorency et Char.eroix pa»-he sur cette propriété, rendant ainsi ce uraud eU-bliasemcnt «l un accès facile, «\ir chemin de fer,aussi bien que pu eau.Tour toutes informations,—termes et condition» de vente et forme» «le soumission#, —s'adresser au son s jfné, qui c*t prêt â néjrucier la vente de ces proj r.étei pir «o itrut prive, justprau 17 de juillet prochain.Lora«pic cette venta sera effectuée, av • n sera donné «Ions un journal.Tout cssouiiiuwious doivent èl r • «*n confoi mité arec les conditions et douent être envoyées uu soussigné le ou axant le 25 Juillet prochain, U* ou » ;'in'ne s'eri’^atre p.i3 A accepter la plus basse ou aucune des soumi ssions.A.T!I«»MS«»N, Procureur p )ur ce» propriété».r.-O.l*o!te S03.Québec.Juin—E 2 m, L, S, Bergeron et Cie MarcIiaiKls-Epieiers 205 line St.-Joseph JOB igr JOBcPJQB 3 5,0 O O Cigaros qht nous ofl'rons à $12 par mille ASSORTI MENT our Dame» et Messieurs A H) cta.Ras cachemire noir A 20 cts.Un grand lot de Seer sucker crème et couleurs.Habits et vestes en toile pour mcaaieura.Tweeds claire et foncée pour costume d'été.Camisoles et caleçons légers eu laine.Valises, portemanteaux en t-jile et en cuir.Sau» vouloir parler des réductions fades sur toutes les autres marchandises d'étii.et qu’il serait tro long A énumérer.isiF & P0ULI0T 215, RUE ST-J0SEPH Communication partelophone Ko.4DI Pharmacie Saint - Itoch 161 RUE ST.-J0SEPK 161 U’orle voisine Je M.Z.l’aqnct) Cette pliamiRcio, qui va toujours prospérant, a constamment en main» un assortiment complet de isarfuineno» Françaises, Anglaise», Américaines, • te.Articles «le toiletta, médecines patentée» «lo tout«» sorte.Instrument» de chirurgie etc.Consul-tâtions gratuites et prescriptions remplies par moi-même.J'ai aussi le plaisir «l'annoncer au puhljo quo J'sJ été nommé raccliiufcur jwr e Bureau de Sauté.Heures do bureau : E S “SE BUREAU DU SOIR î 151 Rue Desfbssca.Er S.LoFIMXÇOIS VENDITIONI El ROWS QuébfCt A ravolrl EORGE MADDEN, de lapa.No.55 I VjS ro «• m'.o SaiuUSauveiir «i« de Qtiéb«te, marchanclde charbon, contre J A.M H BISSET, de la paroi».• «le St-Roch Nord, GEnlhip IIISSKT et ALEXANDRE BI8SET, Cousd mx de U el;é do Québec, tous trois marchands, ci-devant Lai.saut commerce A Québec, en société, sous la raUoti sociale de Bissct & Biothi T3, A ravoir; Said comme appartenant au «lit Georare r#is»et.1° In No.8818 du cadastre o'ilcicl du qiuirtici Mo itrahn, «!• U cité «le Québec, eta «i un lot de terre de 6.473 pto«ls anglais en superficie, bitué tue Burton—circonttmu e< et dé[)emlancct.2° Le No.8418 «lu cadastre ofllclel du quartier St.» Iran, de la cité «le Québec, étant un lot «le terr» «le 1.275 pieds anglais en superficie, situé rue Saint-0!i\ ier—circonstance» et dépendanres.3° Le No.8388 du cadastre officiel du quartier St.-J*ran, «le la cité de Québec, étant un lot de t.-rr1 ) O») CASGRAI N, l'abbé.—Un pèlerinage au p.a\s d Kvangcllne.1 (X) CARNEAU— Histoire du Canada, le editi m, i vols in-8.G 00 TANGUA V, Mgr.—Diction n a r.tréuéalo^ique des familles catudiennes, 5 forts vol» 4 to.20 00 DkCAZES.—Code tlo r.ndruct’ou publique, relié.1 00 MARTIN et OLIVER.—C«d municipal, 1.88S, relié.i oo MASS'iN.I lion.R.- Les Potirgeoisde la Coin-pagnic du Nord Ouest, fort volume, 4 te 2 00 F1LTEAU&FBEÜE 27, rue Iiua«le, Qi.c' eu 13 juillet—E J 2s Hôtel Ses sources St.-Léon :ur qu'il soit besoin d'en faire mention.Lu Compagnie «Ici Knux Minérale* «le SAINT-LEON C.E.A.LANGLOIS, GERANT./2T3-KIÎF.PORT-DAI rillN-S'Tfcl ü juillet—15 J—E J ' Grande fête Religieuse Pointe - aux- Trembles DiiuancliO’, 21 Juillet Bénédiction solennello de trois dociles pour l'église de cette paroisse —:o:— A cctto occasion, le vapeur SAINTE-CROIX, capitaine F.Boisvert, quitter* lo«juai Champlain pour la Pointc-aux-Tromhles, co jour-là à 9.30 lira.A.M., précises, et fer» cst^Uo à St.Romuald cb Sl Nicolas.Commo la cérémonie aura lieu dans l’après-midi, lo vapour no sera do rotour que dans la soirée, afin de permettre aux oxcursionuisLos do visiter leurs parents et lours amis.Pris du passage.50 Cts ENFANTS MOITIÉ PRIX 15 juil.-K J A VENDRE — CHEZ ÎHITEÏÏEAMDRM Farine «l’avoine eu quart, de choix, U.C.Sta •• •• •• " U.C.Gran • “ “ « •• U.O.Avoine, en quart, de choix, U.C.Hoik'd.Poil fendus en quart, de choix, U.C.Un char de tabac en feuille», «ta choix Un char de poudre A p>Ue ** Nevv Kra”.Fève* «liant fies en quart, do choix.Pommes saches, extra, eu «juart».Raisins bleus u boite, dciui-boile ot quart «D boitee.Moutarde française.Jambons et liaron en qtiarL Poro en quart.couj»é court, bucrv de P.irisule* Sucre granulé, cnqharf.Sucre raffiné, 'in quart.-AUSSI- Un f?ran«t avnrtiment «le thé, de Con^c.Sonchonj Japon, Itnpérial, un demi-boite, etc.Le tout vient d'etre revu et est maintenant on vente.WHITEHEAD & TURHER, un CT ERS F N «ato», fine balliotisic, Oiicbcc A VENDRE Une i.iakon en brique» A deux étajex, renfermant deux lojftmenU.No.241.rue Uu Prinoe-F-douard» St-Roch.J.E.BOILY Notaire.t Juin—K 24, rue Bt-Jo^eph, St-Rocbw 55445 I AU PUBLIC ÏU a regardé, eomtno •U B avec surprise, lo ailonco do la maison Robitaillo, Bernier & Bernier, lore do non dernier déménagement, c'est-à-dire du transport do an stock do la salle Jacques-Cartier à sos nouveaux et splendides magasins situés à l’angle des rues Saint» Joseph et do la Couronno ; car il s’attendait la veille, lo jour même, le lendemain surtout, à un appel des plus retentissants, à l'occasion de l’omcrturo do la nouvelle maison.Kt voilà déjà presque un mois que ce déménagement est fait et nous n’en avons pas encore entendu parler.Certes, la raison qui commande un tel silence doit être bien grande, et il est bon do la connaître.Commo toute la populat ion lo sait, c'est ar pur patriotisme quo MM.Robitaillo, 3crnior & Bernier, ont livré la salle •Jacques-Cartier pour la grande fête nationale du 21 juin ; mais c’était aussi un grand sacrifice qu'ils s'imposaient la, quand on sait qu'ils devaient entrer dans leur nouvollo maison qui était à pcino finie à l'intérieur.Ceci nous explique la cause do co silence.MM.Robitaillo, Bernier tt Bernier pouvaient-ils inviter ot recevoir dignement tout un public dans leurs nouveaux magasins, quand ceux-ci étaient remplis d'ouvriors ! Comment pouvaient-ils étaler leurs marchandises sans risquodo les détériorer quand on rencontrait à chaque étago, ïo menuisier, la plombier, le plâtrier, lu peintre, chacun à l’ouvrage qui lui était assigné ) Non, c’était chose dilli-cilc.et ça été montré beaucoup de respect au public on ne l'invitant pas au temps ou tous les travaux de leur bâtisse étaient en opération.Mais il n'en est plus ainsi aujourd'hui.L’ouvrier est disparu, la place est libre.Mais tout ce temps, qui a été iino perte considérable pour MM.Robitaille, Bernier «fc Bernier, leur a été cependant très-précieux, car il leur a permis de voir à l’assortiment de chaque département, do même qu’il a permis à l'un des membres de cette importante maison île passer plusieurs jours à Montréal, afin d’y fi-iro des achats considérables pour 1 juvorturc officielle do cette maison, qui ae fera LUNDI, le 15 juillet.* Cette nouvelle sera accueillie, sans doute, avec plaisir, par toute la population, car, quel est celui qui n'aimera à venir visiter cotte maison qui, depuis six mois, a intéressé tout chacun d une manière particulière, dont on a entendu parler sur tous les points do la province ; cctto maison, enfin, dont chaque phase a été un fait remarquable?Oui, cette nouvelle sera reçue avec plaisir, quand on saura, surtout, que cette ouverture se fera par une vente à Lia prix, qui sera ce que la maison Robitaille, Bernier ét Bernier a fait de plus extraordinaire jusqu’aujourd’hui et sans précédent à Québec.Kilo comprend très-bien quo tous les récents déménagements qu'elle a subis depuis six longs mois ont peut-être eu l'eüufc d’éloigner quelques-uns de ses clients.C’est donc pour ramener à elle d'un seul coup sa clientèle d autrefois qu’elle n voulu faire cette vente à un pi ix extrêmement bas.Kt nous avons raison do Jcroiro que la foule sera compacte, LUNDI PROCHAIN, dans leurs vastes magasins,— la nouvelle d’une grande vente à bas prix lancée par cotte maison étant tout ce qu’il snflit pour attirer le public a elle.Kn effet, ne se rappelle-1-on pas le succès inouï remporté par cette maison lois do &% grande vente à réduction, eu janvier dernier, dans la manufacture St.-Pierre, vente qui a fait dire à beaucoup que AIM.Robitaille, Bernier «& Bernier, ne rendaient pus leur3 marchandises, mais les donnau'nt.La maison Robitaille, Bernier et: Bernier est rendue k son nouveau post?, et veut, d’un suprême elTort, ko créer uuo immense clientèle, qu’elle aura l’honneur de voir tous les jours ; c’est pourquoi elle n voulu faire cette vente qui surpassera de beaucoup colle du passé.Son succès est assuré et sera brillant comino l’a été tout ce qu’elle a entrepris.Ne l’avons-nous pas vue s’élancer avec le courage du lion dans une entreprise gigantesque, il y a à peine quelques mois, et en sortir avec' la palme do la victoire ! Ne l’avons-nous pas vue lutter seule, avec une énergie de fer, contre une puissante majorité, ot rester victorieuse sur lo champ do bataille, à la grande surprise do toute la province qui doutait mémo do son succès ! Quel immense succès ! Quel brillant avenir ! An ! soyons fiers d’elb, car deux pages brillantes lui sont réservées : l'une dans les anu dos du commerce, l'autre dans 1 histoire do la Cité.Mais, comme le commerce est son seul .élément, c'est dans cette branche qu'elle veut ae distinguer, et, certes, elle y réussira, caries bas prix auxquels seront otlbrt.es les marchandises h la grande vente qui commencera LUNDI, est bien tout ce qu’il faut et nous y voyons un succès assuré.Qu’on sache qu’il y aura de magnifiques gants do kid do couleur, à six boutons, pour Dames, do $1.00 à $1.25, qui seront vondus 42c la paire.Dé belles étoiles à lobes, dont les prix du gros étaient de 20c, 22c et 25c, seront vendues à 7c et 8c la vergo Enfin, comme ce n’est pas l’usago de la maison Robitaillo, Bernier & Bernier do spécifier scs articles, nous nous dispenserons de le faire ici, la réduction étant d’autant pins générale.Mais co qu'il ost bon do dire, c’est que la maison Robitaille, Bemior & Bemicr, n’a Acheté quo très peu avant son déménagement, et n’a fait ses Achats que cotte semaine ; mais c’est à 25, 55 et 50 p.c., qu’elle a acheté les plus hautes nouveautés du jour, le commerce d’automne étant commencé dans lo gros.Maintenant qu'on se le dise.La vente î*i plus extraordinaire qui ait jamais été faite à Québec, commencera Lundi 15 Juillet DANS ILS VASTES NIACA9ZX.il 1)1* Robitaille, Bernier & Bernier.A L’ÀNCOIGNURE DES RUES St-Joseph et de la Couronne Sa in t-K 0 cli, H11 ébcc balance du vieux stock sera vendue sans réserve, qt les nouveautés à 40c et 50c dans la piastre.L'écoulement do la marchandise devra sc faire aussi rapidement quo possible, AIM.Robitaillo, Bernier A Bemior voulant do suico bo pi cparor pour leur commcrco d'automne.Cctto maison a trop fait parier d’olle pour quo chacun ne soit jus anxieux de venir la visitor.Il n’y a donc pas k douter quo AIM.Robitaillo, Bernier & Bernier retrouveront ce qu’ils ont perdu, tout en faisant bénéficier le public d’uu avantage sans précédent.& 1 COMPAGNIE DE NAVIGATION -nu- Richelieu et d’Ontario —- KNTTtK- Quebec » Montreal Le steamer QUEBEC, capitaine R.Nelson, partira du quai Napoléon les mardi, jeudi et saniodi.Lo Hteimor MONTREAL, capitaine L.H.Roy, les lundi, mercredi et vendredi, arrêtant à Bâti scan, Trois-Rivières ut Sorel, laissant Québec A ô heures I*.11.MONTREAL TORONTO Les steamers voyageant entre ces ports quitteront tousles jours(losdimanches ex ccptés) le Bassin du Canal, à 10 heures di* matin, et Lachino à l’arrivée du train qui quitte la gare Bonavcnturo.à midi ot par lo train do 5 heures do l’après-midi, pour lo Côteaj Landing, Kingston et Toronto.Cou steamers arrêtant aussi, en mon tant et en descendant,à Alexandria Bay, Bare dos Milles-laies Round Island et Clayton.LA LICNE DU SACUENAY —KNTllE— qi i:i:i:< irr c iucot rnti Lo vapeur UNION, capitaine Recours, partira du quai Saint-André à 7 lira.50 a.m., tous les MERCREDIS et SAMEDIS, arrêtant k la Baio Saint Baul, Kboulcments, Murray Bay, Jti-vièro du-Loup, Tadousac, l'Anso St-Jean, Baie des Ha! Ha! ot Chicoutimi.Le steamer ST, LAURENT, capitaine Barras, partira du quai St.-André à 7.50 A.M., 1er mardis et vendredis, arrêtant k la Baie St.Baul, Kboulcments, Murray Bay, Rivière-du-Loup, Tadousac, Baio des Ha .r Ha ! et Chicoutimi.Pour la commodité des personnes, à partir du 1er juülct au 15 septembre un steamer quittera Québec pour Murray Bay, to ils les lundis à 10 heures A.M.et pour retourner, quittera Murray Bay, le mardi, h 7 heures A.M.nonr Québec.On pourra su procurer «les billots et retenir des cabines pour Montréal, au bureau de L i Compagnie, Quai Napoléon et pour la ligne du Saguenay au bureau sur lu quai St-André, et.aussi au bureau des billets do R.AI.Stocking, vis-à-vis l'hôtel St.Louis.JULIEN CHABOT, L.II.AI yuan n, gérant-général.Agent.Québec, 20 avril 1880.Ligne Ste-Anne VAPEUR “BROTHERS” À PARTIR DE JEUDI, 50 MAI courant, le vapeur laissera Québoc tous les jours à C* lits a.ni.excepté les mardis cl samedis oïï les voyages bu feront suivant la marée.Le retour de Stc-A 1111e aura lion dans l'après-midi.Tontes les sociétés religieuses et civiles qui voudront organiser des pèlerinages, pourront engager ce vapeur à des conditions 1res faciles, on s’adressant au capitaine du vapeur.Par ordro, KLZEAR FORTIER, Ligne de St-Romnald, Sillery et Québec LL VA V I* I U •*!.i: V I S" C.apt.L.DKSUOCIIKKS.A rwimimetr 1* A MAI, (lit tem|n et le* circOn®-tanct» le penne liant.) le ra U tisjet connue *uit ; Sr.UoM' Aun.Qukbeo.f» 15 A.M.6.00 A.U.8.00 A.M.9-00 A.M.10.00 A .M.11.30 A.AL 1.00 I*,M.2.111 F.M.3 UO f*.M.4.00 P.IL 6U0P.V.C16P.iL M > DUlAMl'Ut».2.co p.m.1.30 p.\r.r «w • 1» Il r* oA •» «f fcf.ww à • -M» ü.Vli t JL 0.00 P.M.ArrMint X Sillerr et an quai de M.Do wens on mou Uni et descendant.Tou* le* .-aimMi* U y a un vo\ a?c de St.Romuall rl de Sillery à Quebec,k 6 heure* A.M.et i 7 heure* A.M.l.re jours de fOie, un voyajre »orval.20 minutes jK>nr prendre le lunch an lac EàlouinL La fret ne *«*ra |>a* reçu X Quebec apre* 5 h.P.M.2«illcts «le retour «le première cia**e aux taux d'un simple billet, de Québec a toutes le* station*, émis les samedis, bon* pour revenir jusqu'au mardi suivant.Pour Information!» au «ujet des prix pour les pu*-sager* et de* taux pour le fret, » :uln"»>er 5 ALKX-ANDRE HARDY, u^ent ^c-uèral pour le* pos-vv^or* cl lo fret, Quebec.j.o.s< orr.7 Juin 1838 Secrétaire & Gerant I>r tuctlrcliic* brevet cm, fninrnlnca, un-glnlsr* et nniorlcnlnc* Parfemerle du monde élégant, Articles de toiletta.LOTERIE NATIONALE Sou* lo patronage de M.LE CURE A.LABELLE Au profit do l’Œu-vru des Sociétés Diocé-Bainc.H do Colonisation du la province do Québec.Fondée on juin 1S84 : sous l’autorité do l’Acto do Québec, 52 Victoria, chapitre •> l.x* Classe I> U Votai: tirage Bunsacl AURA U K U MERCREDI 1 Août 1889 A 2 lirnrr* P.11.Au.cabinet do Lecture paroissial, k Montréal, Canada.VALEUR DK8 LOT* $50,000 GROS LOT t\ PllRlBLEDH $5.003 81.00 Le Dlllrl NOMENCLATURE DES LOTS 1 Immeubl* d*.,$5,000.00 15.000.09 1 «lu .2,000.00 1.001.00 I do .l.'VOJiX) 4 flo .frOlXUO 10 «lo .90OJM 50 AmoubletucnU .20U0Ü 00 da .100.09 20 h.a.m.De* chars palais, parloir* et dortoirs, sont attachés à ce train «an* tran*bnrilcmeut.Paoîjaukju—Fart de Québec par le bateau-paewurà E.30 h p.m.;de Lev Isa 9.15 p.m.; arrive X la Jonction de la licence X 11.30 p m.; arrive X Sherbrooke X 4.Ifta-m.; arrive X New jiort X 0.55 a.m.; arrive X Dos.ton X 5 h.j «.m.; arrive X New-York 7.50 p.ru.De* than j valais «ont attaché X co train M transilonlement.(Ce train part de Québec le opb.ameiit.Mixte- Part «le SL François XQ a,rn.; de la Jonction de la lleauca A 7.30 a.m.; arrive X Lévis à 10 40a.m.: et X Québoc par lu bateau-pasteur.X 11.00 a.in.R.VCTORDEvir.VTS A Lérl* et X la Jonction Ilarlaka areo l'Tntereolo-nî.vl ; X Sherbrooke avec le chemin «I» Boston et 51 aine jK)ur le» vova^eur-> allant aux différent* point* «le la Nouvelle Angleterre; avec la ligne courte «lu Pacifl«|ue Canailion pour SL-Jean, Nouveau-Brunswick, et les autre* provinces maritimes, et pour 51 o tn'al et l'Ouest.Le» billet* pour le* touriste* allant X Newport, aux MoiitA'/visi liianchf*», X Boston, a New-York, sont «n vente «lu 1er juin au premier octobre ; et les hitleU d'excursion du saint «U, lion* pour aller le tau edi et revenir le lumli suivant.Rout en vente du 22 juin au 30 septembre.Pour billet*, et autres information», s'adressa au bureau général de* billet*, en face «le P Hotel SI.Louis.FRANK GRUNDY, Gérant-général.J.JL WALSir.livrant des passager* ShorLroukc, 10 juin 1S3D, JE Si vr.u?voulez conserver et améliorer votre saute Buvez la célèbre Eau Minérale DIViN A La supérieure (le* Laux Minérales île (ont I l niscr* Cette EAU MINERALE a été analysée pvr M.F.Fafard, professeur de chimie, unlv rdté Laval, M'mtréal, et aussi recvuumandéc par plusieurs nié-diCiUs.Kilo est en vente au Vîf*fnP MarÎAr Agent pour Li vente dos billet* à Québec, et à qui y ivlUl lllCii lül tont0 domando du billets par lettre doit ôtro adressée, No.85, ruo d’Àiguillon.Pour la commodité du publîo dua dépôts do Billets ont été fait.* chez Mosaioure Aithonsk L ko are, rue Dca jardina ; Ferdinand Beland, 204, ruo St-Jean ; J.O.I.I*.Dery, 40 ruo St-Piorru ; J os.TiiBKi£N,2fiJ ruo St Valior, St-Sauvuur ; Jos.Cote, 245, ruo St-Paul ; dos.Don at i, 151, ruo St-Joseph.La Ce Jîigîiie Chinic QUTJE1I3II10 Ancienne maison MÉTH0T fondée en 1808 Fabricants de Clous et de Moulangcs et i Marchands de Fer Successeurs rtc BEAUDET & CHINIC DENT DU RAT Lue série do noms qui pouvaient, à première vue, passer pour une liste d'invitations ; Et une iettrosur papier transparent comme on s’en servait beaucoup autrefois aux colonies pour diminuer lo poids dos correspondances, usage que les modifications apportées aux tarifs tendent à faire disparaître.Cette lettre était entièrement en espagnol.Mais ce n’était pas un obstacle pour Caiilebotte, qui ayant beaucoup voyagé, était quelque peu polyglotte.Sur lo papier chiffré, voici ce qu’il trouva : ¦:o: COMMERCE «le OROS et T.iW.Kilo a «léj \ pivé aux v euve* et xvix onihelin* «lo mïmWv «l 'fun» « n.Elle fail, Cil ÂQL’K M )IS, p )ür plui dv il.1) >) i ^ ^.kll • » f.vf, «vr, gné argent comptant à *«.* membre*, ptr la ré'luctioii dt •* prim |K»ur pl n de 5lj,Ujj,uJ).uj.unr- nroontl^nnont aucune re»fri'*f*on eiie!con«iue relatlvo X ]\ RKMIOBVCI?, \ l'OCCÎJPATfON ou nu VOY AOK, ot Paxauro peut rédder ou voyager la ou il lo désire, san* avoir x my-r .» i ;un extra de prime.COMMENT L’ON DEVIENT MEMBRE T.'applicant d«r(t d'abord payer le m^lorilii «*\xmliiateur, l.lki pour t«m-< !¦»piü«-Carti.,r, Muntr>‘vl ; E.Varia, caissier de ta Banque (l'K|Arpnhnrrn»*nnflr John Mitcilouulri Toronto, 18 juillet.—La position désavantageuse des meuniers du Canada n'est pas généralement comprise.La voici en peu do mots oxpliquéo par une des victimes de la politique fiscale de sir John A.Macdonald : Ils achètent leurs blé au mémo prix quo leurs confrères des Etats-Unis et paient en plus des droits do douane do 15 contins le mi not.1x3 gouvernement alloue 4 J minots do blé pour chaque baril de farine moulu en entrepôt.A quinzo cents lo tnitiot et 4$ minots par baril, les droits s’élèvent.ii 71 Jets,tandis que les droits sur un baril de fai inc américaine no sont que do cinquante contins.C'est-à-dire qu’en pratiuuo les meuniers américains jouissent d’un bonus de 21 j contins pur baril ds farine.“ Mais en exportant l’articlo manufacturé, lo meunier américain ne paio do droits que sur la fnrino.Tout co qui reste, son etc., peut être avantageusement vendu aux Etats - Unis.Tandis que lo meunier canadien doit payer des droits sur lo son qu’il importe ot qu’il no peut, vendro aussi avantageusement ici quo son concurrent là-bas; le fait est qu’il est souvent obligé d'en disposer aux Etats-Unis.Il a aussi à payer les frais de transport.Les meuniers canadiens ont k lutter contre une grande difficulté.Ils ont des droits à payer sur presque tout co dont ils bü servent dans la manufacture.La plupart des machines ne sont pas fabriquées au Canada et le droit d’importation est de vingt cinq pour cent.Les machines canadiennes sont plus dispendieuses que colles venant des Etats-Unis.L» s droits sur la houille ajoutent encore aux dépenses du fabrication : cela équivaut h un impôt de 21 pour cent sur lo combustible.< >n affirme qu’un moulin coûtant $10,000 aux Etats-Unis revient à $12,500 au Canada.Ceci n'est pas la protection des industries canadiennes, mais bien la protection des industries étrangères.rA'.UriSTES EMPRISONNES Toronto, 18 juillet.—Quelques membres de l’Armée du Salut- so «ont permis do faite du tapage à Eglinfon, ont été arrêtés et les hommes condamnés à $5 d’amende chacun.Comme ils no jk*u-vaiciit.jets payer, ils ont été envoyés en prison.Le capitaine Walton subira son procès vendredi.Celle conduite de ces gens est loin d’être digue d’hommos soi-disant respectables.U.l EMPOISONNEMENT Inc femme fait mourir son in tari nu moyen «le l'noeuic Cobourg, Ont , 18 juillet•—Au commencement du mois do ruai dernier, les habitants de Murray Canal ne furent pas peu surpris d'apprendre la mort de M.George Breeze nrrivéo sans être précédée d’aucune maladie.Int l igué des circonstances singulières de cotte mort, le coroner du district, M.Dean, tint une enquête au cours de laquelle il apprit, co qui suit : George Breeze était marié en secondes noces avec une jeune femme du nom do Dowd et.demeurant à Murray Canal.Il avait eu de son premier mariage uno petite liJIe maintenant âgée do dix ans.11 parait (pic Breeze n’était pas heureux eu menage avec sa femme qui est âgéo de trente ans environ.La petite fille appelée à rendre témoignage, raconta que sa belle-mère avait administré à son mari du poison pour les rats mêlé à ses aliments.Lo docteur Ellis, de Toronto, fit alors l'analyse do l’estomac du défunt et y trouva un tiers du grain environ d’arso-nic.Conformément au verdict du jury, la femme Breezo a été arrêtée.LE DERNIER MYSTERE DE WHITECHAPEL La dci nièro femino'aasassiuéo à Whitechapel est, âgée d’environ 45 ans.Elle a eu la gorge coupée, mais aucune partie du corps ne manquait.Lo meurtre a été commis à doux pas de l’endroit où se tenait un homme de police.Celle-ci est complètement dépistée.I.r Mil «U- la frontière «TOuCnrlo Londres, 18 juillet.— La c.econdo lecture du bill des frontières d'Ontario à la Chambre dos lords a ou lieu hier.Itm-jiilrii »lnnne«* par I-t«ly Tuppe.r a Loudrc» Londres, 18 juillet.— La réception donnée par Lady Tunper mardi soir a été un brillant succès.O i avait lancé plus do cinq-cont-soixante-dix invitations.Li princesse Louise, le marquis do Lorno, lu comte Duflerin et plusieurs Canadiens y assistaient.Sucre» remarquable «1rs tireur* America lin n lVIn.b'.nloH ,r • r- • Londres, 18 juillet.— L'escarmouche de* soldats du Massachusetts a ou lieu.Le détachement des tireurs a été placé à 500 verges du la cible.Les mcilloura tireurs ont été : Iluddlcstone, 47 coups, 11*1 pointa; Doyle, 52 coups, 166 pointa; Ilinman, JJ coups, 123 points, Ilussoy, 81 coups, 114 pointa ; lo ?ergcnt Bull, 2d coups, ÎJ8 points.Ils ont ensuite fait balte.Les apocta-tours ont vivement acclamé les tireurs américains.Concerts sur la Terrasse Liste de souscription Ouverte aux citoyens Je Québec pour Vorydnisation d'une série de corxerh sur la Terrasse, deux fuis par semuine pendent la tulle saison.I* Electeur.',.f 26 00 I, ’h' n.Isidoro Thitmudc&u.N0 00 L’hon.jupe Caron.10 00 L’hon.M.Merrier.10 OO L’hon.P.Carneau.10 OO Charles Langdirr, M.P.A 00 Juleu Tenier, M.P .P.b 00 (1.Maquet.3 00 L.K.P.nault.200 Un citoyen de St-Itoch.1 00 S si 1)0 Pay A • M.le Dr Ru«sell, j rSidrnt de U fanfare de» litreaid*, pour Jo conceit de mardi, le IM Juin.13 10 Balan> e en n.&ln*.$ 67 Ul J.U.Gregory.a oo 72 W l’a3 4 à M.le Pr Itu?«ell.pr«!*ident de la fanfare de* lluaaarrK pour le concert de earnedi.Je 22 juin.13 60 Ralanco en nnit.fi.$ 19 00 Z.l.nfrance.1 OO Jos.lion in.100 $ 62 00 Tayé M.Joseph Vér!n.i, chef de mimique de la laiterie II, pour lo concert donné par cette fanfare, samedi, le 29 juin.18 60 Enhance en main».$ 43 bO EujrCne Drolet.1 00 Thiofud Hamel.10 OO 8 M 60 Pay 4 \ M.Joseph Vfcina, chef de • rou-ique, pour I** «xmrort donné lundi, le 1er juillet, par le* fanfare* réunicr dca ho et 9c bataillons.37 50 Pitance en nain*.$ 17 CO Thom&P IVtvin.26 00 IUUnce en main*.$ 42 00 r.ivé au Dr Ku^ell pour nniKtqiie denHuwaidn, pour le concert du «4 juin.f 20 00 $ 22 C° T.I.A1 allée.—., 3 00 DaUnreen mains.f 26 00 Tnyé \ M.J.\Yiin.» pour musique de la batterie 11, toirto du 0 Juillet.18 60 balance en mains.$ 0 60 Pay £ au Dr.Russell, président de la fan fur*.- des Hussard* pour le concert de mardi, le 9 Juillet.13 60 Déficit.$ 7 00 Un ami.6 00 Défiait.*ToÔ Churlce Montiulny.1 00 Déficit.$ 1 00 nerolque nouvel*** Cos jours derniors, l’un dos enfants du Dr Augusta Hamel, dont la famillo est en villégiatura au bout do l'ilo d'Orléans, est tombé à l’eau dans uno profondeur do dix pieds, et U so serait infailliblement noyé, sans M.Plante, pilote du Vega.qui s’est élancé bravo-ment dans lo flouvo et a ramoné lo p4itit garçon, qui est âgé do six ans, à scs parents.Des actions com ni o cello-là méritent plus qu’uno simple montion et.do banats remcrciinents.Le gouvemo-ment devrait les récom|>ensor jsir une médaiUo ou autre chose.Nouvelles du Jour Itcclfcfrc» de» hold* _ 18 juillet 1880.Hôtel St-Louis.— MM, Préfontaino, Montréal ; A.S.Johnson, Mégantic ; M.et Mme C.L.Wood bridge, Mlles Renie et Bessie Woodbridge, Elmer Bell, Brooklyn ; Mlle Sargo, Iowa ; rév.SbcphorU, Montréal, rév.J.E.Il ill ; David Line, Moutréal ; M.ot Mme Eugène Dupuis, Ottawa ; Mlle Hamilton, Montréal ; Mlle L.R.Beadle, East Boston Mas* : Mlle Hay, F.Child, A liston.Mass.; Mlle E.D.Martin, Salem, Mass.; Milo Fannie Morris, Boston ; A.C.Stock in.Boston ; Mlle E.A.Witteli, Wakefield, Mass.;K.J.O'Noil, Toronto ; W.11.().Hope, Chicago ; Milo Flood, Chicago ; Geo.law Montréal ; Mlle R.BoLortson, Sherbrooke ; M.ot Mmo E.G.Bryant, Boston ; M.ot Mmo L.W.Beecher.New-Haven ; James S.Thompson, Montréal ; Mlle Page, Portland, Maine.Hôtel Albion : MM.J.B.Chevigny, Iiouis Bazinct, M.P.P., Joliet to ; IL B.Fourigny, M.l\P., Gent illy ; Robert C.Morris, Bridgeport, Con., J.D.M.Imoyle, Pctorboro, Ont, : J.H.Osburn Auburn, N.V.; J.G.Blais, Ottawa ; Madame Phil hot, Montréal ; R.II.McGreevoy, Québec ; Dr K.Lessard, Beaiice.Mountain Hill Ifotiso.—AT.ot Mmo Paradis, Sherbrooke ; P.A.Guay, Chicoutimi ; J.Fortin, Compton : 11, It.Thomas, Holyoke, Mass.; P.M.Grand-bois, St-Casimir: A.S.Bomquo, prêtre, Montréal ; L.P.deCourval, Artlmbas-kaville ; J.B.Morin.St-François ; J.C.Lislois, Montinaguy : K.St-.Jacques, Holyoko, Mass.; Léon Dubord, Strong-field, Mass.:J.B.Ilaii»elethls,Ste-Cioix ; madame Savoie, Somerset ; niadamo Morin, St-Fcrdinand : M.Simard, Ste-Anne ; M.Hudon, Chicoutimi.IVrsoniid Lo capt.Flanders, ourintcndanC du télégra)>ho d’alaimo de Boston, est au St-Louis et mercredi son confrère du Québec, M.Brunelle, lui a fait visitor Québec et bos environs*.Lo greffier de la cité M.Cannon-et sa famille sont allés passer quelques semaines au lac St.-Jean.M.J.P.Wlmlcn, de Montréal, entau St-Louis depuis ce matin.M.Kugèno Crépanlt, avocat à Artlia-baskft, s’est embarqué jxnir l’Europe co matin, h bord du steamer Oregon du lu ligne Dominion.M.Crépault fait le voyage d’Europo dans l’intérêt do sa santé.* —M.François Mercier, lo célèbro voyageur de l’Alaska, s est embarqué sur lo mémo steamer de mémo quo M.E.i*.Bender do Montmagny.Auliiiatlun «Inns lr» rnr» Ii y a actuellement un très grand nombre d'étrangers en ville.Dans les rues avoisinant l'IiCtol St-Louis il règne la plus grande animation et lus cochers do place font fortune.Tir nunucl «le la hndrrlc H Les soldats de la batterie B font en ce moment leur tir annuel à Lévis.Un détachement s’y rend tous les jours.L’exercico sc fait suivant les méthodes les plus nouvelles, on tire déployés en tirailleurs, à des distances variant entre 500 ot 800 verge?.Los résultats sont assoz satisfaisants.Nnlsnncn Les officiera sanitaires feront bion d’inspecter certaines cours do la rue Buade.On pourrait so dispenser de jeter des déchets par-dessus le mur, côté du cap, côte de la Montagne.Iirh «le bjclclc La somaino dernière un jeune hommo do Québec so promenait eu bycicle, sur lo chemin St-Hciiri, lorsque tout à coup tin cheval olirayé à sa vuo s’élança con-tro lui.Lo malheureux piqua une tète dans la poussière.La voiture passa sur lu » icycle qui fut mis en pièces.Do par la ville Aucune arrestation, hier, ni aucuno alarme de feu.Koorcc Sali»! Leon Cos vieilles sources gardent toujours lour intérêt.Voilà déjà 45 ans qu'elles ont fait connaissance avec lo public, ot malgré ce gland âge, elles n’ont rien pordu do leurs charmes.Chaque année, au retour do la belle saison, elles voient rovonir leurs anciens amis et arriver do nouveaux visiteurs.Les Etats-Unis et Ontario rivalisent avec les principaux centres do notre province.On y voit actuellement des touristes venus de New-York, do Toronto, de Montréal, do Québoc, do Saint Hyacinthe, do Trois-Rivières, de Terrebonne, otc.La magistrature, la politique, la finance, le barreau, la médecine, le journalisme.les beaux arts, le clergé même, y ont leurs représentants.A la vérité cette station balnéaire est un séjour des plus intéressants pour le malade ou pour 1 homme fatigué (les affaires.Entro les propriétés médicinales do cos sources reconnues et constatées par maintes analyses et par maintes guérisons, on y trouvo tout ce qui peut distraire et reposer : une parfaite solitude, une nature pittoresque, une char man to rivière, un logement ot uno nourriture confortable, des amusements variés et des communications faciles.Souvont lo soir on y entend du beau chant et de la bonno musique.Dans le moment, notro distingué eomj ati iotc do Boston, Monsieur Désève, et l’uno des meilleures cantatrices, Mademoiselle Villeneuve de Montréal, font les frais des soirées.On remarque parmi les touristes les honorables Tuillon et Ross, ot messieurs les juges Mathieu et Jette.L’honorable Premier do Québec, est aussi venu ces jours-ci.Singulière destinéo quo colle do ce trou (lo Saint-Léon ! Ignoré et méprisé autrefois comme tous les endroits de son ospèco, chacun do ses pieds aujourd’hui est apprécié au prix do l’or.Cet établissement,m'a-t-dit, a été vendu dernièrement 18,000 piastres.Voilà co que c’est quo d’avoir du sol ! Un touriste.Vol «l'niic niouCre Un jeune lionimo nommé Dion, do I*Svis, employé chez M.Pampalon, mar-bier ot tailleur do pierre do cette ville, e’eat fait voler uno montre avant-hier, à Frasorvillo, Il était allé en cet endroit afin do poser lino pierro funérairo dans lo cimotière.Ayant par mégardo laissé »a montre sur uno pierro, lorsqu’il retourna la cliorchor, il constata qu’elle avait disjiaruo.Service* nunhenalrtH Lo servico anniversaire do siour Georges T.Tremblay, notaire, sera chanté luudi lo 22, à sept heures, à l’église St J cnn-Baptiste, do Québec.Parents ot amis «ont priés d’y assister.K.2fs.Lo service anniversaire de fou Gilbort Roy aura lieu à St-llonri do Lévis,mardi prochain, le 23 courant, à fi liouros n.ni.17 juillet 4 fa o.I/nnnexlon n SI Sauveur La réunion du comité d'annexion de Québec n’a pas eu lieu hier soir, faute de quorum.t’n Joli voyncc • • » .* t Tous ceux qui veulent aller à Sainte-Anne do Beaupré auront à.l’avenir l'avantage do faire co voyage à bord du magnifique yacht ii vapeur lo Véga, qui sera à leur disposition le mardi et le jeudi de chaque semaine.Nous croyons inutile d’insister sur l’agrément d'un voyage sur ce coquet petit vaisseau,un des plus beaux du port et un fin marcheur.Voir l’annonce.E.et J.j.n.o.Himmo en abondance ém On nous informe quo dans la Bcauco, choviouiJs, caribous et.orignaux abondent tellement, que rhivor dernier un seul chasseur en a abattu 250.Fete Infime n He«cliniiilKUilt Samedi dernier, le 13 courant, n eu lieu à Deschambault une do ces charmantes fête* intimes dont le souvenir reste gravé à jamais dans le occur de ceux qui y ont.pris part.C'était lo55me anniversaire de la naissance do M.Zépbiiin Perreault, maire do Deschambault, le citoyen le plus riche et surtout les plus respecté do l’endroit.Dans la matinée uno soixantaine do personnes, membres do la famille et autres, su sont réunies chez M.Perreault, lui ont présenté plusieurs magnifiques bouquets et des adresses auxquelles,' quoique pris complètement à l’improviste, il sut réjvondro de la façon la plus heureuse et la plus sympathique.( >n so rendit ensuite snua les arbres do la sucrerie «»ii cul lieu un fort agréable pique-nique qui se prolongea jusqu'au soir.La démonstration n’était cependant pas terminée.Au retour, M.Perreault trouva scs employés au nombre d’uno cinquantaine (pii l’attendaient pour lui présenter une nouvelle adresse et un nouveau bouquet.Ce sentiment de sympathie cl d’amitié do la part de ses ouvriers prouve quo M.Pci result est aussi bon maître qu’il est bon père do famille, et si tous ceux qui occupent des positions responsables l'imitaient, nous n'aurions pas à déplorer tant do luit-s désastreuses entre les capitalistes et les travailleurs.Madame Perreault avait organisé cette fête à l’insu de son mari.Elle mérite certainement des félicitations.Le» (nivaux «lu havre prcMine termine « Le bassin Louise et tous 1rs travaux qu’il nécessite ont été complétés par les entrepreneurs qui le remettront entre les mains du gouvernement fédéral lu premier septembre prochain.Lo bassin a été creusé à uno profondeur de 27 pieds.Il peut contenir de l’eau suffi sam ment pour faire flotter les plus gros vaisseaux qui viennent dniiB notro port ; mais on croit cependant que les bateaux de la ligne de steamers con-nuo bous le nom du “Anderson lino ” no pourront pas y tlottcr.On dit do plus que M.Anderson a l'intention du faire de Québec le port d’été de ses bateaux et qu'ils ont demandé au gouvernement de faire creuser lo bassina une profondeur do trois pieds de plus et de couper lo mur transversal, afin de laisser plus d'espace pour mouvoir ses bateaux.ÏVlerfnaKo» La congrégation des jeunes gens do Saint-Sauveur fera son pélérinugo à Sainte-Anno dimanche prochain par le vapeur l'tUrin.Départ, vers six heures.La fanfare des Hussards Canadiens fora de la musiquo à bord et à l'église.Les autres jeunes gens sont aussi invités à prendre part à co pèlerinage.Un grand nombre de jeunes élèvos des différente» écoles de la ville ont fait hier, leur pèlerinage ù la bonne Sto-Anne.1ji rniticule Àvoo lo retour dos canicules est recommencée la chasse aux chiens qui ne portent pas la méduillo municipale.Déjà plusieurs propriétaires de chiens ont payés la licence plus l’amende encourue par ceux qui négligent do s’acquitter envois la ville.Mort en prison Hier noua annoncions quo durant la nuit, un boucher souffrant du délire alcoolique avait été arrêté sur le marché Finlaj*.Nous disions aussi que le prisonnier avait été condamné à 15 jours do prison.Voici co qui est arrivé depuis : Alercrodi matin,sur les onze heures, ce boucher qui a nom Edouard Jobin et qui était Agé «le 47 ans a été conduit à la prison.Lors do son arrivée le geôlier, M.Maclaren, crut que Jobin soutirait do rhumatisme, vu sa manière de marcher, et on fit la remarquo au prisonnier qui dit qu’en ctlct il souffrait de cet to maladie.Le constable qui avait Jobin noue sa gnrdo dit au geôlier que son prisonnier souflrait plutôt d’excès alcooliques.Dans tous les ena Jobin fut pincé dans l’hôpital de la prison.Vois 5 h.mercredi l'après-midi M.Maclaren fut averti par un gardo-malado que Jobin «tait très mal.IvC geôlier donna ordre de lui mettre les pieds à l’eau ot essaya ensuite do téléphoner au médecin de la prison, AI.le chevalier Robitaillc, mais l’instrument no fonctionnait pas dans le moment.Quelques sooondcs plus tard, un tounio-clcf informait AL MncLaron qu’il était inutile do mander lo docteur car déjà Jobin était mort.Le coroner a été averti ot fera uno enquête au sujet do cette mort arrivéo dans des circonstances .aussi singulières.Depuis deux ou trois jours voici le second co* qui se présente do malades dont l’état do santé demandait leur admission immédiate dans un hôpital où il y a un médecin résidant.L’autre jour c’était un voyageur venant do Aientréal ot en route pour l’Eu-ropo qui tombait dangereusement malade en arrivant à Québec, et ce n’est qu’apros dos peines infinies que des personnes charitables ont réussi à le faire admettre à l’hôpital Jeffrey Halo.Aujourd’hui nous nous trouvons on présonco du cas du malheureux Jobin qui serait peut-être encore de co monde s'il y avait eu à la prison un médocin pour lui donner les premiers soins.Do lus il ne faut pus oublier que le mal-icureux a été quinzo heures durant entre les mains des autorités, que durant ce temps il était très malade et qu’aucun médecin n’a été appelé à lui donner les soins dont il avait pourtant si grand besoin.• Quo l’on remarque bien que nous ne voulons jeter lo bhimo sur personne en particulier, nous constatons seulement un fait des plus regrettables.Voici un être humain traîné d’abord nu poste «lo la Basso-Villo, do là au poste central, onsuito à la cour du recorder et finalement à la prison où il meurt.Cet état do choses est horrible et on devrait y rémédier au plus tôt.» Depart Le yacht do sir Roderick Cameron, Lady JSceignest parti pour Tadousac ce matin.K Tribunaux correctionnel* Rien à la cour de police hier matin.Est comparu© à la cour du recorder uno nymphe qui a nom Marie Leduc ut qui choisit do préférence l’Esplanndo conuno théatro do «o* ébats.Arretée pour vagabondage, elle a été condamnée à quatre mois de prison.Le* orpin lin* en conco Los personnes qui passent fréquemment par les Glacis, ou par les rues St.-Olivicr et Richelieu, ne manquent pas d’entendre, surtout à certaines heures, des centaines de voix d’enfants s'amusant à l’intérieur do l'hospice, ou de les voir prenant leurs ébats sur lo terrain ¦ avoisinant Nazareth, l'orphelinat «les petits garçons.Mais hier, les abords du couvent étaient dans un profond silcnco.Qu’étaient donc tout-à-coup devenus les 825 orphelins qu’abrite le toit de la charité.Leur père céleste avait voulu donner à ses chers enfants un congé à la campagne, un congé tout connue ceux dont jouissent les enfants appartenant à des parents de la classe aisée de la société.Grâce a la bienveillante permission do AIM.les directeurs du Séminaire de Québec, les portes de leur magnifique fermo do Alnizcrcts s’étaient ouvertes à la bande enfantine.Mais pour transporter fout co petit peuple, auquel s’était réuni un fort contingent de novices et de religieuses, il fallait des véhicules en grand nombre ! C’était là la pierre d’achoppement, et la veille au soir los directrices do l'expédition avaient vu se dresser devant elles plusieurs points d’interrogation.Malgré tout, continu à l’hospico dos Sreiirs de la Charité, on est en relations assez intime avec la iYovidenco, on no s’était pas trop inquiété.Et certes on avait ou raison ! Lo mercredi matin, des citoyens généreux et ch iritahlcs arrivaient de tous les points de la ville avec des voitures un nombre plus que suffisant, il fallut même eu refuser.Alais me «lirez-vous, il y avait lu pont.et co nombre considérablo de véhicules a dû coûter une forte somme.Rassurez-vous ; les citoyens de Québec no font pas los choses à moitié, et la preuve c’est que lus messieurs de la commission des ponts et barrières avaient gracieusement octroyé à l'expédition le passngo gratuit sur le pont Dorchester.Le bonheur, le vrai bonheur pur et sans mélange no se décrit pas, il se ressent et il laisse dans l'àino des traces profondes.C’est pourquoi nous allons passer rapidement sur les événements joyeux de cette journée dont les petits enfants conserveront longtemps le souvenir agréable.A 8 heures hier soir, le joyeux essaim était do retour à la ruche.Mais avant do prendio le repos de la nuit, ces enfants ont murmuré bien bas une prièro que leurs anges ont entendue et qu’ils ont déposée dans lo cœur de Dieu.Nom clics locomotives Doux nouvelles locomotives sont arrivées de Kingston ot sont destinées au chemin de fer du lac St-.Jean.Elles pè-fionfc fif»,üOÜ livres.Elles portent les Nos 12 et 13 ot ont été nommées Frank Ross et IL J.Roomer, noms du président et de l'entrepreneur du chemin de fer.Sauve» Deux pêcheurs de St-Jean do Terre-neuve, nommés Nicholas Philpotfc et John Tuck ont été recueillis le 8 du courant par la barque Norvégienne “Prince Eugène ’’ capt.Nygaard.Il appartic î-nenl à la goélette “ Bay Queen " do Jean,propriété de M.Robert ” de cet endroit.Ils étaient pr» brume ot éloignés de leur go* huit heures.Ces deux hommes sont arrivés • AT.J.U.Gregory a télégraphia propriétaire de la goélette pour mer (lu fait.An bazar «le Kl David Lo bazar qui est ouvert depuis quelques jours à la maison d’école,Côte Patton, à St David du l’Aubcrivière, est chaque jour visité par un grand nombre de personnes des environs et do Québec.Ce bazar dont los recettes sont destinées à l’église est sous la direction du zélé pasteur de cette paroisse lo Rév.Al.D es jardins.Huit tables distribuées dans cette vaste salle, contiennent des objet» du toutes sort os et qui no laissent rien a désirer tant sous lo rapport do la richcsso que do la variété.On y remarque do véritables objets d’art, entr’autres un magnifique) écran, artistement travaillé par AIllo Al vira AIcNaughton, do Saint-Romuald, et qui sc trouvo exposé à la table do Mmes Cloutier et Gibson.Et combien d’autres quo nous avons admiré et donc la listo serait trop longue à énumérer.Somme toute, co bazar est un dos mieux organisés et les visiteurs qui s’y rendent tous les jours entendent d’excellente musique, et tout on contribuant à uno bonne (ouvre passe uno agréable soirée.rn»»nc© rapide La barque Norvégienne Prince Eugène, capitaine J.Nygaard, arrivé hier «le Greenock, avec une cargaison de charbon à fait le voyage en 27 jours.C’ost dit-on l’un des voyages los plus rapides qui ait été fait cette année.Fu «ealcunlrc Il vient do mourir à St.-Joseph de Bcaiice, un nommé Marc Bolduc, âgé do cent ans.Le défunt, qui était natif do St.-François do Boauco, a été soixante-doux ans en ménage.Lonp-itmrln Un magnifique loup-marin vivant, capturé sur les grèves d’en bas, est exposé depuis quelques jours dans uno dos vitrines du magasin d’épicenos do MM.L S.Bergeron et Cie., ruo St-Joseph.F.lnrç;i*.srnioiit «lo ln rue Massue La corporation do St.-Sauveur, a décidé do faire élargir do dix pieds la ruo Alassuo.On a commencé les achats du terrain nécessaire, et on so propose de commencer les travaux incessamment.La Phosplmthtc Fallerc* Est supérieure aux différentes sorte* de nourritures artificielles pour los enfants faibles,débiles, anémiques,après des vomissements, etc.K J 2f flniud nvnnlnge Un avantage exceptionnel est offert,aux acheteurs, chez Myrand et Pouliot, marchands do nmrehandisos-sèchcs, rue St-Joscph,St Roch.Ce magasin est lo ron-doz-vou* «le tous ceux qui veulent acheter à bon marché tout en ayant des articles de première qualité.Co n'est pas de la vaino réclame que nous faisons-là.Nous no saurions mieux fairo quo d’inviter les gens à faire uno visito à co magasin,afin do profiter des grandes réductions.Voir l’annonce.Excursion ajourner L’excursion quo les ni ombres do la Presse Associée devaient faire aux sources de Saint-Léon, samedi, est ajournéo, pour des raisons majeures.En bel avenir Il y aurait tout un bel avenir pour un hommo qui bâtirait un moulin à farina clans lo contre do la paroisse do St-Alexis do Matapcdiac.Les colons du St-Alexis et de St-Françoia son.4- obligés d’aller à 12 milles ot plus en dehors do leur paroisse pour faire moudre leur grain.4000 minots do bon grain do semenco importés, ont été semés à St-A lexis et a St-François sans compter lo grain récolté dans les dites paroisses.Par conséquent il y aura plus de 40,000 minots à fairo moudro.Déplus cette nouvelle paroisse do St-Frauçois prospère vite.Doux paroisses alimenteront ce moulin.Il y a deux bons emplacements de moulin avec écluses, à vendre à do bonnes conditions.Pour plus amples informations s’adresser au curé du lieu.—CoilihlUiligué.Lo vlu l'imshnlns N’est pus seulement un médicament, mais c'est encore uno liqueur que J’ou prend toujours avec plaisir.Dépôt général : Dr Kd.Alorin & Cio Québec.e j 2f FPjnc-nlquc Lo pique-nique annuel dont Ica profits sont destinés it venir en aide à la chapelle du Cap Blanc, aura lieu lo 23 courant, au parc de .Ste Catherine, sous les auspices do la Société bienveillante des ouvriers do bord.Ou n'épargne rien pour faire do co pique-nique le plus grand succès.L’endroit où aura lieu lo pique-nique est splendide ; il est le rendez-vous de tous los piquo-uiqueur».Tous ceux qui veulent se payer un petit congé et passer nno journée agréable à la campagne, no devraient pas manquer de prendre part à co pique-nique.Il y aura sports et jeux do toutes sortes sur le terrain.Cartes à venclro par les membres du Comité et dans les librairies.j « M.DcScvc aux Sonrcr» St I.cou AI.Alfred DeSève, notro éminent artiste, aidé do plusieurs amateurs distingués, donnera, h la demande générale, un grand concert qui aura lieu aux Sources St-Léon, dans la soirée de dimanche prochain.Inutile de dire que vu la grande réputation de Al.DeSève et l’endroit choisi, ce concert sera un énorme succès.Ce sera aussi pour les visiteurs l'occasion do passer uno journée entière aux Sources St-Léon, déjà célèbres par les propriétés merveilleuses des eaux et leur site.De plus, il y aura dans la journée dos amusements de tous genre3.Admission au concert 50 contins.Les enfants seront admis pour 25 contins.Los visiteurs de Québec pourront prendre lo train, samedi, à 1 h.80 p.m.ou 10 h.08 p.m.Prix du billet, aller et retour $1.00.E.& J.2fs.Pcierluage Lo pèlerinage do la congrégation des jeunes gens du la Haute-Ville aura lieu dimanche le 21 courant, à bord du bateau lu Brothers.Il y aura confession à bord.Le départ aura lieu à six heures et demio précises du quai Champlain.Prix 50 eta.Enfants 25 cts., quai compila.Les dames sont admises.L.Gamache, Préfet.J.A.Peltier, ?Secrétaire.3 f.Grue, fto:> .re .ai.o .àUo Buade, so ouan, uno petite 1 » À diamants et un chû.icto au centre.Quiconque la rapportera au bureau de Y Electeur sera généreusement récompensé.E.J.j.n.o.Korlcl** «le» commis marchand)» «le St-lloch cl 81-Saiivour Rapport de l’assemblée générale tenue mercredi le 17 courant : Après lecture du procès-verbal de la dernière assemblée, l’on procède immédiatement à l'élection d’un président en remplacement de AL Ismaël Languvin, résignataire.Sur proposition de AI.J.Pouliot secondé par AI.E.Dussault, AI.L.O.Villeneuve du la maison Robitaillr , Bel mur et Dernier, est élu président L’assemblée vote onsuito des jomor ciments à AI.Ismaël Langovin pour les services qu’il a rendus à la société comme président, et lui souhaito beaucoup do succès dans sa nouvelle carrière comme associé de la maison P.C.D’Auteuih Par ordre, Louis H.Taquet.jo.Trouve Sur la ruo St Jean, (vis-à-vis du cimetière anglais) un gros lot do belles et bonnes chaussures, consistant en bottes, bottines et souliers faites dans les derniers goûts pour dames et messieurs, seront vendues à grande réduction.Que chacun, qui désire so chausser à bon marché, profité de l'occasion.Si on préfère laisser sa commande, ollo sera remplie avec la plus grando habileté en s’adressant à N.Côté, 300 ruo St Jean.X *.o.j.Peril u Sur le marché Champlain ou à bord du vapeur Ste Cmix une somme de 15 à 18 piastres on billets de banque.Celui qui la rapportera à ce bureau recevra uno récompense do $3.00 piastres.15 juillet.—e j firrrlcc «lr» »l&nnnx 10.30.a.ru.18 juillet 1889.L’Islct.—Clair, fort vent d'ouest.Rivière du loup.—Ther.00—-clair, fort vent de S.O.La goëletto No 5 et Bernadette ici.Alatano.— Clair, calme ; à 4 h.a.m.le Alirainichi monte.Riv.a la Afartro.—Clair, calme ; à 0.h.a.m.lo steamer Wandahm et à 8 h.a.m.le Grcollands montent hier, à C.p.in.l’Isloworth montait.Pointe au Père.—Clair, vent d’ouost à 8.30 h.a.m.1ft Canadian descendait et à fi h.a.m.lo Alirumichi montait.Cap Afadcleine— Clair, temps calme à 6 li.a.ni.l'Avlona montait ; à 7.30 h.a.ni.lo steamer Bratsberg montait.Fame Point—Clair, calme, à 8 h.a.m.le Burlington montait et lo Lake Superior descendait.Manicouagan à Sheldrake.— Clair, vont d’ost ; le Otter est ancré à Aloisie et lo yacht Hirondelle à le rivière God-bout, South Point.—Clair, variablo ; à 8 h.n.m.lo Napoléon descendait.Rocher aux oiseaux*—Clair, vent de S.O.Low Point.—Clair, vont do N.O.; à Il h.a.ni.hior l’Edimbourg descendait ot à 7.30 h.a.m.lo steamer Merchant Prince montait.4 heures p.m.- • • m LTslot—Temps clair.Grand vont O.Montant à 2 heures p.m., lo Scotsman.Descendant, à 1 heure p.m., lo Circas* sian ut l'Orégon.Rivièrc-du-Loup.—Thermomètre, 70o.Temps clair.Vent S.-O.Montant, à lî heures 80 n.ni., un steamer et un na* vire à la remorque.Pointe-nu-Père—Therm.08 •.Temps clair.Vent O.Cap Chatte.— Tomps clair, calme.Alontant, à 9 h.80a.m., io Waiidlahain; à 2 h.p.m., l’Avlona.Alatano—Temps clair, calme.Rivière à la Martro—Temps clair.Vent E.Montant, à I heure p.m., le Bratsberg.Cap Madeleine—Temps clair, calme.Montant, à 1 heure p.m.le Bennington.Pointe Famine—Temps clair.Vent E.Montant, à 1 heure p.m., six barques.Anticosti—Therm.00*».Temps clair.Vent variable.Le Napoléon II! est parti do Heath Point à 8 heures ceo après-midi.„ lir^ïSSA.WCjEi Le 18 courant, madame Achille Pichet un fils.VOYAGE A STE-AME 4 m VEG-iX.” Si lo temps ot les circonstances lo l'cnnettent, le magnifique > .«rht il vapeur " VEGA" fera un vcy.:p« ions l-s MAlîIHs et .ILI IMS \ .Sainte-Anne