L'électeur, 12 octobre 1887, mercredi 12 octobre 1887

gdition quotidienne QUEBEC, MERCREDI, 12 OCTOBRE 1887 8 année No 77 PRIX DE L’ABONNEMENT EDITION QUOTIDIENS! .^ 00 §ijmol* »•»•••••••*•••••••••••••*••••••»••»••• 1 50 Quatre .1 00 r/abc(moment e«t strictement pa-sbls d’avance au-«sieut U «era de $4 par an *\ IDITIOS FI K DOOM AD AIRS U la -i Vn AD-*»*.JO 60 ¦* 5 x moll 0 25 raboonemcnt u'ost pas payd d’avance, Il sera de :]»r au.JOURNAL DU MATIN TARIF DES ANNONCES — Par lÿn» rentiers Insertion.10 lo Autres iueerUon* ai publié tou« les Jours.0 05 Troie (ois par semai no.0 00 Deux (ois par semaine.0 07 A\t*dc nahwanue, mariage oudùcM.0 86 ï.es s&ncncs» iulvantee seront insérées pour lin con* tin lu mot • -Demande d'emploi—Demandante Domes tiques ou employé—Annonces pour chambra ou pension—Annonces d’objets perdus ou trouves.Toutes lettres, »b\, concernant l'administration ds-vront Otro idruMccs A Umllkau & Cm Rureiu de I'Klbctiuk 111, Cote Lamontagne, et toutes lettre a,eto concernant la rédaction A Kknxui Pacâ?i>, Directeur de la rédaction BELLEAU & OIE, administrateurs.BUREAUX: 111, Cote Lamontagne, Basso-Villo, Quebec.ERNEST PAOAUD.Redacteur-en-chef » L o * * QUEBEC, 12 OCTOBRE 1887 (ilMXDK ET JIIACiXIFKIVE DEMOXST1UTIO BT Inauguration des ponts en 1er rncfetc pour les populations de Levis et de Lotbinierc Le gouvernement Hereter acclame b pose do la pierre angulaire du pont ctf/or quo lo gouvernement provincial /lit construire sur la Chaudière a donné lieu à l'une de ces (êtes d’éclats comme savent on faire nos excellents voisins de Lévis, qui ont été on cetta circonstance, avec une unanimité remarquable, sans distinction de parti politlquo, les interprètes du sentiment public.L’hon.M.Mercier a eu une belle et grande idéo le jour où il a décidé de doter nos campagnes de ponts dont la soli* dité puisse délier l’œuvre du tompti et des débâcles printanioros, toujours.si désastreuses on ce pays.Il a choisi lo comte do Lévis et la gorge pittoresque de la Chaudière pour faire l'essai du nouveau mode ; et de fait, l’inauguration du pont on fer de la Chaudière est [inauguration do tout un vaste système •\uise ramifiera rapidement par* toute la province.C'est pour cette raison publique que nous avons vu hier cet immense concours de citoyens appartenant aux deux partis politiques se porter vers les rives de la Chaudière, où de grands préparatifs Avaient é*é faits pour célébrer dignement l’ouverture des travaux du premier pont en fer subventionné par le gouverne* menfc provincial.Aujmoins trois cents personnes do Qaebec accompagnaient hier loa ministres, les bon.MM.Mercier, Shehyn et McShane, à bord du vapeur Lé via.On roman]liait dan* cette foule mesdames Mercier, McShane, Downs, Dray-ner.Charles Langolior, Paul DeCazea ; âl//es Henry’, Charleson ; Son Honneur le maire Langeliar ot plusieurs membres du corps municipal do Québec, MM.^heaume, U.Boucha ni, Vincent, Delislo, Biquet ; MM.F.X.Lemieux, Dr ftoùot, Laliberté, Jules Tessier, St Hi-hire, députés locaux ; MM.Dr Rinfrot, P.B.Casgrain, G.Amyot, M.P.; MM.S.Lesage, N.Turcotte, Gus.Carrier, P* LeMay, Olivier Rochette, Arthur Baies ; MM.Beauset du Star, Cnumbors k Chronicle, Houillard du Canadien ; H.T.Beaulieu, maire de LJ vis ; MM.Charleson, Plamondon, Thon.M.Rj-millaru, l’hon.Shérif Paquet, MM.Achille Carrier, Mathew Miller, F.X.Berlinguufc, J.O’Farrell, Fortier, Chrysostômo] Langelier, C.T.Côté, C.J.L.Lnfrance, Jos.Allaire, Alph.Pouliot, L.F.PinauU, J.Boivin, se-cT«;U\re privé du premier ministro, She-secrétaire de Thon.M.McShane , ^ hirrivée, notaire de Sandy-B ly, C* G.Hollerive, Olivier, Letellier, L.^ Taché ; M.A.CharleboU, l’entrep/e-fleur du nouveau pont, etc.Au quai de St Romuald, lo Dr Guay, ^* P., accompagné de madame Quay, Mile Héloïse Roy, de plusieurs de is concitoyens et du I’uxcellent corps de usiquo de St Romuald, prit passage à h-rd du Lévis.On y remarquait MM.Albert Forcado, marchand, L.J.Dears, conseiller, M.Esmond.J.Ro-rge’.Robit*ille, G.Bogin, J.•%**•»*« ••• ^«w**»*.« • m ee e % m • • •• 5 « M.le Dr Lesage.1,080 Majorité pour Duchosnay.475 VICTORIA N.K.J.A.Macdonald (conservateur).880 McCurdy (libéral).777 Majorité pour McDonald.DJ YARMOUTH Lovitfc (libéral).1,872 lCinney (conservateur).1,180 Hatfield (conservateur).21 Majorité pour Lovitt.002 l.OLC'HKWTEK Hon.A.W.McLelan (ministre).2,410 McLeîm (libéral).1,812 Majorité pour l'hon.McLeUn 527 nRUCK-ouK.sr Hon.M.Blske.2,184 M.Scott (conservateur).1,022 Majorité pour l’hon.M.Bluke 1,085 HALIUMANU Dr Montague (conservateur).1,7 45 M.Colter (libéral).1,745 Majorité pour Montague.I CUMBERLAND Sir Charles Tapper.2,788 Hon.W.T.Pipes (libéral.2,120 J.T.Buhner do .205 Majorité pour Sir Charles Tapper.(»U8 -¦- .ELECTIONS LOCALES Les tribunaux sont «aisis actuellement du plusieurs procès on contestai ion d’élections, et entre autres du ceux de Mégantic, l’Assomption, TémiscountA, Ki-mousk:, lloiholaga et Laval* Nous no saurions prévoir avec précision le résultat de toutes c es contestations.Mais co qu'il y a do certain, c’est qu’il y aura bientôt de nouvelles élection* à Mask i (longé et à Sheffbrd.Voici que) fut l'état do la votation dans ces deux comtés aux élections du 14 octobre dernier ; MASKINONDE Ed.Caron (bleu).1)05 Legris (national).810 A.B.Lafrouièru.102 Majorité jnjur Caron.55 Sfir.KKOKD T.Brassard (national).1522 A.J.«Savarin (bleu).1555 Majorité pour Brassard.74 ACTUALITES L hon.J.U.Thibaudeau ville.est eu cetto indispensable entreprise, répondaient ici,de mêmeque ceux qui sont forcément I c-j genre : rive l'hon.M.Mercier ! Jim- I ôtro, du PI lo du Prince-Edouard, - * ¦ j •««.»•* .-• i.«t - « .• » .î MM" ?.*¦••'**• -{« •••»« .,•»*- *»,.» .-j-.».- IT*'T.^7 F.r.! • .«*••• .— étaient vaines.Avec quoi ompressemont ils vunnent eu ce moment, honorable monsieur, vous M.le comte de Sosmaisons, ancien consul général de France à Québec qui était en non activité depuis quelques années, vient d’ôtru npjxdé au poato du ministère de Franco à Port au Prince NT f» e*priuù erent en ce» termes témoigner leur profonde satisfaction, ainsi qu’à vos honorables collègues dans la direction des affaires publiques de la Province de Québec, et aux directeurs de la compagnie du pont sur la Rivière Chaudière ! Grâco à l’aide généreuse du gouvernement national que vous venez d’inaugurer avec un succès si brillant,.'grâce à l’initiative des promoteurs de cette er.fc épris# et du contraoteur, nous voyons aujourd’hui 1’honorabU premier ministre de la Pruvince de Québec poser officiellement les assise» de ce pont qui semblait destiné à briller pour ja mais*à nos regards comme un mirage trompeur.Il fallait que l’homme apjw-lé à jeter sur les rives des différents partis politiqucSy dos diverses natieualités le pont du l’harmonie et de la concorde, à gérer, la ohoee publique bien haut au dessus des flots tumultueux des rivalités e» des jalousies ; il fit liait, dis* je, que cet hoiiuu-* symbolisât dans l’ordre uih tériel 1 œuvre gràudiose qu’il opère dans nu donnons q j'im apj;çu, vu lu manque l’ordre politique.Qu’il soit permis aux [ d’uapace.soussigné*, tout é'ocreurs de ;St Nicolas, L aon.M.de la province à cœur.Dupuis longtemps je désirais voir commencer la construction de ponts du gonvo du celui dont la première pierre va étru mise en place d mis quelques instants.Le manque de facilité de communiettions dans cotte partie du la province constituait un grand désavantage.Le gouvernement national a décidé do remédier à eut état de choses.Aussi c’est Avec un vif plaisir que je saisis aujourd’hui l’occasion qui m’ ' offerte do présider à la mise eu place d’une pierre qui est peut-êtrj 1 »» :eniier jalon dans la voie des ainéli'notions à faire dxns nos routes vicinales.Le gouvernement au la province n’a qu'un bue en vue, celui d« l'a-VAiicuniuiit du pays a tous les point* de vue.La politique iiuugurco par lu gou-nemeiit national en ce qui touche lus nouveaux ponts uot nouvelle, mais nul doute qu'elie donnera les meilleurs résultats possible*.Le premier n i «istruaété fréquemment Interrompu par du* applaudi*aumeuu enthousiastes durant eu disco jrs dont nous ntvr au Dr G ni y, M.P.! Le groupe d « visiteurs, composé dus hon.MM.Mercier, Stwhyu.McShane, F.Langolior, Dr Guay, F.X.Lemieux, K.H.Laliberté, rév.M.Legaré ; MM.C.Djquet, G.Amyot, M.R., Louis Bilodeau, -Jos.Boivin, Charlebois, Dr Lsro-qu 3, S.Lesage, C.T.Côté,* Jo».Gauthier, Ernest Pacaud, prit passage daiis ce train do fêle qui lus transporta à six j crt?^ictère du partisannorie, mais au con-milles de \k k U rdsidenc.de M.John I *r ,ire us ce toi» hospitalier, on visita le village St Augustin, dont la population e»t formé» d'ouvriers de MM.-Breskuy, qui firent uue ovation au premier ministre et à scs amis.Elections fédérales de vous dire qu'ils ont contribué, selon l’humble mesure d* leurs forces, à l'érection du l'édifice national : n’auraient ils apporté qu’un grain du sable, ils j0 glorifieraient encore de ce faible concours ; ce grain du sable s’est transformé eu pierres vivante.*.Oui, nous croyons pouvoir le proclamer sa m flatterie, me*, aieurs Malcolm Guay et François Xavi_*r McShane est ensuite appelé à porte:* la paioie.Il reirr* Uo du ne pas savoir assez le français pour pouvoir s'exprimer facilement un ccttu langue.L hon.iuiuistiu des Travaux Publics prononça un très joli discoure et fut fréquemment applaudi.Il déclara être Du haut de ia gâterie de is maison de Mlle Lemieux.M le Dr Guay, l’hon.M.Mercier, M.F.X.Lemieux et M.John Bie-akey parlèrent tour a tour.M.Breakey exprima avec chaleur toute la confiance qu’il reposait on M.Mercier.Celui-ci de son côté tira un h jaruux par- bica décidé à faire tout eu «ni» pouvoir ti d„ ,, ,>rMneDCU ,irauIUDée e .cùté.pour améliorer, autant que faire se peut, | .les voies de communication de la pro- f u curtf» re'r* L égaré, ec du mt nu- ll y a, dans lo moment, sept vacances anx commune», ce qui va nécessiter «idpt nouvelles élections.Voici les noms des comtés ainsi pri» vés de représentante : Dorchester, Victoria N.E , J* arm ou rh N.E., Colchester N.E., Bruce-Ouest, Haldimand et Cumberland.11 faudra ajouter à cette liste, dans quelques jours, le comté de Shofford, ear il est admis que l'élection de M.Au-dut doit être annulée.Jl n’y a c ont os tu que sur la déqualification du député.Il n'ed pas sms intérêt, eu vue Je eus de Franco au un M.Laiilléfl, mis en disponibilité à J.i s tue de d ili ; il-tés avec la colonie française du Chili.tait certaine.Avec les membres du ca- I courfc» nommé ministre billed, h protrinoo do Quebec, co .or.Chili»» .1 donc uuo réunion de vingt ou vingt-cinq ministies représentant le Canada tout entier.La collaboration de gouvernement* conservateurs comme ceux du Manitoba et cfc -la CtJoirbie fait assez voir que lo program ^ie de la conférence n’a aucun •Son Eminenco le Cardinal Taachsreau est à Stu Thérèse aujourd'hui.Il est allé rendre visite au Héminaira.On a fait de grands préparatifs pour sa réception.M.l’abbé Thomas Mauranlt, prêtre, professeur de philosophie au séminaire d* Nicolat, est mort, dimanche, au séminaire, «près une longue eè douloureuse maladie.Le proclamation fixant le jour d'action de grâces a paru dans la GizelU Officielle.Le jour fixé k cet effet est le 17 n >* VHinbre prochain.* * .' y* * * .C’est M.AlexTuder Murray, vice-président de la compagnie du Richelieu qui a agi comme président pendant la maladie de l'hon.M.Senéoal.L’EfjuUy, journal conservateur publié à Bryson, contredit la riouvell* que M.Poupore doive entrer dans Je gouverne-mont Mercier, mais admet que M.Po j* pore est disposé à donner un appui indépendant a eu guuvei».''minuit, lorsqu’il présentera des bonnes masures.L’Equity est considérée comme l'organe de M.Poupore.010136 L'TUÏFrerau K FEUILLTTON DE L’ELECTEUR y FEMME EN BLANC —PiP— WILKIE COLLINS comte, résistèrent a toutes les considerations que je m'efforçai de faire prévaloir.Je crus do mon devoir de protester contre l'opinion défavorable que le comte me paroi avoir inspirée à lady Glyde, et je le fis arec tous les égards, tout le respect convenable.—votre Seigneurie excusera la liberté que j'ai priso, dis-je en termi- nant ; mais elle connaît la parole sainte : 44 A leurs fruits, vous Iob re- J’auinis du vous la faire passer ce matin mais cela m’est sorti de la tête.Liscz-Ja, et vous verrez dans quels termes s’explique votro tuteur.Lady Glyde considéra la lettre un moment, et, Ja plaçant ensuite dans mes mains : — Lisez-Ia, mo dit-elle d’une voix faible.«le ne sais vraiment pas ce que j’ai ; la déc hi fixer m’est impossible .Ce billet n’a vu it pas plus de quatre lignes j — sa rédaction était si laconique et si négligée qu’olle mo frappa tout spécialement.Si mes souvenirs sont exacts, il no renfeimait que ce b mots : “ Très-chère Laura, venez quand vous voudrez.Coupez lo voyage en deux en passant une nuit chez votro tante.Désolé d’apprendre qne la chère Mnrian est malade.— Votre bien affectionné, — Frederick Fairlic.” —T’aimerais mieux ne pas filler là : .j’aimerais mieux no pas passer la nuit à Londres, dit Sa Seî-gneurio trè.s-60udaineineut, et avant même que j’eusso ou le temps d’achever la lecture du billet, si abrégé qu’il put être.N’écrivez pas au comte Tosco ! .Je vous on prie, no lui écrivez pas l.Sir Percival so versa un autre verre de vin, tenant la carafe avec une telle maladresse qu’il répandit sur la fable uue bonne partie du contenu. ul Chars palais et charedortoirs fciari r» xvro et do New-York à Québec sa » > rdement Mixra—Part de Franco h.a.m.; de la Jonction de U Beau : 7 h.25 a.m.; arrive a Lévis à 11 b-16 a.m., et à Québec par le bateau-passeur à 11 h.30 a.m.Trains rapides, pas de délai, beau paysage et raccordements certains.^srsonno qu’à uno dama connue do ses craintes au sujet de mise fialcom-be et l’inoxplicable effroi que loi \ moi, comme l’étai mistress Vesey par tout ce qu’on m’avait dit d’olle j’aurais refusé pout-être.Songeant & et qui est arrivé plus tard, je rends grâces à Dieu de n’avoir pas contrarié cette volonté, ni aucuno autre de celles que m'exprima lady Glyde pendant la dernière journée de son séjour à Biaclnvater-Fark.La lettre fut écrite et me fut remise.Je la déposai moi-même au bureau de poste du village dans le cours de cette soirée .Noua n’avons plus apparça sir Percival, qui, le reste du jour demeura invisible».Je couchai, par ordre exprès de lady Glyde, dans la chambre voisine de la sienne, et la porte qui nous séparait demeura ouverte.La soli-situde et le vide du château avaient quelque chose de si singulier et de si effrayant que, pour ma part, je fus charmée d’avoir quelqufun auprès de moi.Sa Seigneurie veilla tard, ocoupée à lire des lettres qu’olle brûlait ensuite, et à vider ses armoires et ses 4*ca-binet " de mille petits objets auxquels elle attachait quoique prix, comme si elle comptait ne jamais rentrer & Bîachwater-P&rk.Les malles et express de New-York et de Boston circulent directement sur oette ligne.Le baxax* est étiqueté entre tous les endroits.Pour billets et autres Informations, •’adresser au bureau général des billet», en face d» l'HOt Saint Louis.Dm billets d'excursion le wamedi pour toutes Iss r»; TAf-Z.**'?rt 7î»r T* I1- -J * -, - * y.**• •»**«••• aller le dimanche et retour le lundi suivant, rnmi émis pendant la saison d'été, au prix de billets d'al* i 0/ 1 v# rage aller et retour.J AS R.WOODWARD Quét c Ma 1897.J.B.Belanger £ die.MARCHANlx, DE QUINCAILLERIES 264£ RUE ST-JOSEFH MM.BELANGER A Cra., ont l'honneur d'informer le are amis et le publie en général qu'ils viennent de recevoir un envol des plu» considérable» d’huiles, de ?•mis et de peintures de 1ère qualité qulls ont eu U fortune d'acheter à un rabais ealnbordinaire.MM.BELANGER St Cia, tiendront un grand essor-timsnt de quincailleries en général et spécialement As ferrures de maisons, tel que : Serrures, Couplets, Features.Clenches de toute grandeur et de toute espèce, pwpie», pelle», fourches.Aussi : les outils dépendant de cette ligne pour tous ies corps d» métier*.Noua unii'vwi Aszz Isi ouvriers et le public en généra] à rendre use visite à leur établissement.On pourra y taire 1 de Un à un prix excessivement bn\ JgTPrlx défiant toute compétition.81 août- 3 m» causait l'idé do passer la nuit à Lod- [ dres, dans la maison habité par le ^ (A continuer J La Banque .Québec, 3 octobre 1587.Avjs pubîic est donné par le présent qu’une assemblée générale rpéciaVe, de» actionnaires de U Banque Nationale, aura lieu au bureau de la banque.a Québec, mercredi le 23 novembre prochain (IStfja s neurt* p.m., afin de considérer l'opportunité d’uot réduction du fondé-capital de la banque et pour autres fins.I“ar ©rire du bureau, RANCE .3500/ .3500 \ api î, (c En construction.La route océanique la plus courte entre l'Aroé- (cinq J< l'antre).rique et l'Europe, (cinq lours seulement d’uu continent A Ligne ie la malle de Liverpool, Londonderry, Québec et Montréal De Liverpoe lo août 20 " 1 septembre 0 " 15 " 22 " 30 u 0 Oct 14 •• 20 " De XVrry 27 " 19 août 27 " Steptemb.10 " 16 .•• 23 " 1 Oct 21 M 25 «* SAamxiax .•POLYXMIAX Pariau*.Sa au anas.•ClXCAMlAX.Si/üisux.•POLTSWIA.X Parisian___ Sarmatian .M t donné par les présentes que 1» créance que Medicare Martin et I.cbcl, do Métis, marchands, possédai» t contre vous en vertu d’un acte d’obligation, pasbé 4 Kimocski, devant le notaire A.Fournier, le 10 février 1Sj2, et dûment enregistré, a été cédée et tran*i*ortée a Charlcv rdouard Leonidas Dionne, de Ste-r la vie, avocat, en vertu d’un acte de transport fait à Uiinouski le 2ti juillet 1887 devant le notaire L.T.La Roche et dûment enregistré.Prenez ausri avis qu’une copie du dit acte de transport, aveu certificat d’enregistrement.a été déposée pour nous au bureau du Protonotaire, au désir du la loi.L.DIONNE, 12 out.2 fs Créancier.Dans la Cour Supérieure.Province do Québec,^ District de Quebec.V No.1441.J Dame Ellen Shea, de la cité de Québec, veuve de fer» .lûmes Shea, et Jeremiuh Shea, tie la ville de Montréal, commerçant, en sa qualité d’exécuteur testament» Ire de» dernières volonté» du dll J aine» Shea Demandeur», va Sltnéon Villeneuve, Cultivateur, de la paroisse de St-Prime du Lac St-Jean, dans le comté de Chicoutimi, Défendeur.Il eet ordonné au défendeur de comparaître dans le» deux mois.Bureau du Protonotaire.F1SET, BURROUGHS k CAMPBELL, p C 8 Quebec, Il oetobre 1887.2 fs Osi c baonîn De bon» AGENTS pour la v-ru a uesoxn vente de» machines à coudre.Salaire et commission libérait.THE SINGER MKR.Co.10 4fs E 33, rue St-Jean, Quél>ec V .i_£ZT: La Commission Rovale, chargée d’étudier la question des Ailles d’aliéné» reoevra toutes Information» qui lui seront envoyée» par écrit à son bareau aux bâtis»*» du parlement.Far ordre E.H.PEMBERTON, 8 oct 3 fs—E J Secrétaire.Succession Edouard Ttirgeon VENTE PAR ENCAN -PAR- F.Alf.ST.LAURENT Les Quarantc-Hcurcs exercices des Quarante-Heure* Le soussigné a reçu Instruction de J.E.LU IL Y, Ecr Notaire, prooédant à l’inventaire des bien» de la sucoession de feu Edouard Turgeon en son vivant commercant de 8t-Koch de Quebec, de vendre par encan JEUDI, le 13 OCTOBRE courant A la residence du dit feu Edouard Turgeon coin de» rue» de la Chapelle et du Roi à St-Roch de Québec.Tout le fond» de commerce étant un assortiment general d’épkeric ralseelle», verrerie» etc.—AUSSI— Tou» le» ustensiles du magasin consistant en balance de comptoir montée sur agates, mesure», rampe».Baril», trio., etv, et »» COrdOS GS bois de Poêle (Morisier) scié et fendu.De plus pour le compte d’aatree intéressés.Chevaux, voitures, harnais cto etc, Lo tout sera-vendu sans réserve.La vente A10 heure» a.m.et VENDREt»! le 14 oct.4 2 heure» p.nu, sera aussi vendu les meubles de la résidence cnmprenant meubles de ménage, chaises de selon, table de centre, cadres,statuts, tapis, rideaux, sofa, canapé, sideboard.bullet, table & diner, extensive, tables à cartes, couteaux à manches d’ivoire, cuillers argentées k désert et a thé, ho) de vaiaelle il déjeuner et & dîner, poêle», prelurts, »et do chambre A coucher, cou cheUcs, bullets, lavcmolu», palliasse, lingeries.Aussi tout le contenu du garde-robe du défunt.F.A.ST LAURENT Kncanteur et Courtier No 17 rue St Jacques • Bosse-Ville E SOUSSIGNE INFORME scs nombreuses pratiques et le public jti général qu’il conWnui comme par le \)asvé 4 fabriquer non célèbre tuba canadien LE cr PATRIOTE” et qu’il sollicite le patronage du public fumeur.£ST Essayes-le et voua serez convaincu qu’il eat le .iicillfur taliac canadien qu’il y ait sur le marché.En vente en gros et en détail au No.32, rue ST VA LIER, STS A b VE l/R.Felix Lacroix.16 sept 1 m—J.E.Vapeur Orleans A partir du 25 cent.1887.ce vapeur qnltttera L’ISLE 6 16 a m 8 00 a m 10 00 a m 1 00 p m 3 00 p m 5 OO p m Il 30 a m 1 45 p tu 6 OO p ni DIMANCHE QUEBEC 15 a O) 16 a 11 30 a m 2210 p m 4 (D p a 6 1U p m 1 00 p m 2 30 p m Le» dimanche» le» prix de pansage seront les même pour aller 4 St Joseph qu’au bout de l’isle Les jours de fCtes * l'Orléans partira de Plaie Québec 4 8 heures du matin.J.E.LE NOUVEAU Vapeur Levis Capt Desrochers, laissera (le temps et les circon» tances le permettant) comme NEW LIVERPOOL 5 16 8 00 10 0C 1 00 3 00 5 00 2 4 00 00 DI MAN CUE QUEBEC^ 8 00 a m 9 00 a m 1 30 a m 2 00 p txx 4 00 p ra b 4^ p ru 1 50 p m 3 00 p m 6.00 p m de M.Uoweo Arrêtant 4 St Romuald et au .1 al Sillery, eu montant et descendant Tous Ica samedis 11 y aura un voyage de et de Sillery 4 Québeo, è 0.*10 heure» p m* e.Ile ANNONCE - -DE— H.G A (IS O.i & CIE Tweeds Canadien Tweeds Canadien Tweeds Canadien On vicutdc recevoir cinq cent* pièce» de Tweeds, venant des meilleurs fabriques canadienne, patron .boial», prix variant depuis 30 cto.4 81.00 la verge.Cirez II.GAGNON k CIE.Serges Françaises Serge* Françaises Serges Ecossaise Serges Ecossaise On vient de tnnruuer trois mille verge de nouvelles Serges pour habillement# complets pardessus d’automne et d'hiver venant des et pour meilleu- res fabriques, qualité extra, variant ec p/ix de £1.00 4 $4.60 la verge.Chez II.GAGNON k CIE.Melton Melton Melton Mille verge de Melton noir et d# couleur», paur d’automne, nuances nouvelles, variant en pardessus prix, suivant L qualité.Chez H.GAGNON k CIE.Draps de Castor Draps de Castor Draps ds Castor Le grand avantage d’acheter des Draps de Castor ohez fi.GAONON & CIE, o’est parse que ce sont de» Drap» pure laine, et qui se rendent au même prix que les Drape mOlés laine et coton- Le* tailleurs disent qu’il n’y a rien d’aussi bon comme le» Draps de Chez H.GAGNON k CIE.PHOTOGRAPHIE M.JOS.BEAUDRY CT-de vont opérateur dans les principales maisons d» Montréal désire informer le public Québecquois qu’il a ouvert un Atelier PHOTOtiBAPMQIJV — AU — No 108, Rue St-George (OOTH D’ABRAHAM) il eoUlcîte rsepeotmeusement du public une par d»£*teonafe, étant en mesure de d nner pleine sa See prix sont oomme suit : Carte» d» visite, par dos.fl 60 Canine!» ** .••«••our le Canada.A R.8.Williams Ecr.Toronto, Out, Ce* célèbres pianos sont en • ento 4 Québec seule ment chez ’ .BERNARD & ALLAIRE î-Tfi.H test- !0 11.,l*-/t.> t ~C A DE AUX Petits* Chaîne» en or, en argent en onyx.Epingles* montées en or et argent.Poutou» en or pour manchettes, Eplnglelte Chaînes etc.Boites a t^Hette en pluchc et Ecrins.Boites a Cartes, Courses Boites 4 Clgarros et 4 Cigarette*.Articles en cuivre, Encrier» Coûteux 4 papier, etc.Poupée», Jouets Jeux.m .SEIFERT EUROPEAN BAZAAR 34, r ue de la Fabrique Les i>reiiiicrcsMal|)C(|ucs La première consignation d’hui très Valpècqu i»a été reçu h*er soir en cette ville par M.H.Dtromi, et nne partie ade suite été vendue au Kiosque Frontenac.Le*propriét*ire du Kiosque Invite le oublie 4 aller ouvrir les premier* quart* ; il en tiendra en abondance pouj satisfaire le* appétit» les plus redoutables.Québec, 20 septembre 18b7 JE Par ordre, Camphre ! " ! Nous venons de recevoir 4 la Pharmacie Centrale un nouvel approvisionnement de CAMPHRE RAFFINE, qualité extra — A TJ S BI — Uu assortiment ch 01m de Graiifes de jardins,^ d* champs, et de fleurs.PRIX TRES MODERES Nous avons besoin d'un JEUNE HOMME re*poc table, pour servir cornue apprenti dans noir» pharmacie.Jno.J.LaROCHE & Go.No.67, Kue St-Vnller ST-SAUVEUR____________ A VENDRE One magnifique terre de cent arpent en cn!tdr**4 9uatorze arpente de l'église 8te Julie et 4 uni mui.» e la station—avec maison, grange et ha>«?*4rd t;, parfait ordre.L^ terre est bien préparée pour mm-oorte quelle culture de céréole».* Conditions très faciles.S’adresser 4 LOUIS ROBERGE, Marchand, Ste Julie, Somerset.Québec, 17 août* 1687.E.J.—2 me.Québec, e octobre.g.hVburroughs, J Sec.-Très ( 8-11*14 • Jacq Sauviat TAILLEUR • v - • ' « 117t Bue St-Joseph, S Ti- ROO HEU août JE—lm K*** m m - •MT* BRONCHITES, TOUX, Catarrhes pulmonaires RHUMES l’albleess ds Poltrins PHTHISIE, Asthme GUÉRISON RAPIDE HT CERTAINE PAH LF.S GOUTTES UT0N1ENHES do TaOÜBTTE-PERRET à la CRÉOSOTE de HÊTRE, GOUDRON do NORWÊGE of $AUMi de T0LU Co produit, infaillible i>oiir guérir radicaiomont toutes les Maladie* de» foie» venplratolreH, est recommande par les Célébrités medicales comme le seul eilicace.H est le seul qui, non seulement no faygue pas rc8tomac, mais cncora le forttflo, lo reconstitue et réveille rappoüt; do\u gouttes ma'.lu et soir triomphent des cas les plus rebelles.Dépit principal : TROUETTE-PERRET, 264, Boulevard Voltaire, PARIS KT DANS LF.S PRINCIPALES PHARMACIES ET DROOUKRtrS Exiger le Tlnbr» dl rUolon de» Fabrlunt» tur le Flacon, afin d'ivltar les êentrefaçons.inrnnnani^iftfl 3USHMMMMS U PLUS COSSE nu Ionie entier POUR GUÉRIR EN TROIS JOURS sans aucun autre médicament et sans crainte d'accidents.PARIS — 7, Boulevard Donain, 7 — PARIS A Québec : D* Ed.MORIN & C*.—A Montréal : LAV10LETTE & NELSON.F.T DANS TOUTE*» I KH I1Û.NNE4 PIIAIUIAC1E-» 1>U CANADA ^ APERITIFS, STOMACHIQUES, PURGATIFS & DEPURATIFS Ils guérissent et prévleiiuein les maladies qui se rattachent h ruNGORGEMCNT tint m TESTXUS, telles quo; Manque L iiVappétit, Migraine, Const i pat loti, Aman de MUIe, J Congest ions du t'oie, du Poumon et dit Cert'eau, etc.r$ TRES IMITÉS RT CONTREFAITS Exigei Vut^uotte ci-ioiate en 4 ctnleuri, «too lé mot VÉRITABLES 1'50 la 1/2 botte (50 grains)—3 fr.la boite (t 05 grain t)—KOHCUuicUquWU» A Québec : Pharmacie d» M.MORIN, et le» honoei Ph&ruDdu ;• » GRAINS de Sauf c du docteur Franck K A t* israoRit-1 CREME SIMON Poudre de ru Simon r^SÀ.V0NilaCRÈME SIMON Adoptés par les (Dames les plu élégantes Ces produits.d’uno finesseetd’un parfum cxQuis, blanchissent ronlderme du visage et des malus, donnent a lu peau un veloutô incomparable et font disparaître toutes les alterations produites sur le derme par lo froid, le ftolsll ou Fair do la mer.SIMON, Rue de Provence,*36, PARIS Pharmacies, Parfumeries, Bazixrs, etc.SC DÉFIER DES NOMBREUSES IMITATIONS PRESCRITS par les MÉDECINS DE PARIS WIEN LONDRES BE3K.2L.Ilt ht 1î)eetrttmbre dernier.li livw de* lr»»*ferte d’a lion* reraîtrrne du 20 au 31 octobre courant lr.clubbei.ient.Par ordre Ci.GOURDE AU, 3 oct—1 ni*- J E Sccr étalr» 9257 6277 L\a LECTEUR Lü commission do* Pêcha rie* continuo h*inspirer des craln tea sérieuses aux politiciens.Lu Mail considère comme un fait presque certain quo les Intérêts du Canada seront sacrifiés à ceux de l'Angleterre.L'Union commerciale semble gagner du terrain dans Ontario.Les journaux do cette province discutent toujours le pour et le contre de U question, et ils inclinent visiblement du côté de Topi-niou émise par M.Wimnn.La Mo td real Gazette continue de plaider la cause du port de Montréal vs.celui do Québec.Le 1 Livraitl est d'opinion, que le refus de Sir John d’assister à îa conférence in-terprovinainle est quelque peu brutal Le premier ministre,suivant le confrêie, aurait pu au moins, dans sa lettre, donner les taisons qui lui font croire 41 qu'il n’existe, pour le gouvernement fédéral, aucun motif d’envoyer un représentant à cette conférence.” L’hon.M.Mercier a accepté Limitation des directeurs du chemin de ter des Basscs-LaurunLides d'assister, aujourd'hui, à Tiimuguiation de ce chemin, en compagnie avec les membre» de la chambre do Commère J de Montréal.tve- Jttouio se prépare déjà au grand neinent du jubilé sacerdotal du pape Léon XIII, qui aura lieu à la lin de décembre prochain.La ville entière ne Butlim pas à l’énorme affluence des tide-lea, qui malgré le conseil donné de venir par fournées, voudront tous assister, le 1er janvier prochain, aux cérémonies solennelles que l’on célébrera à Saint-Andrea, au Quirinal etau Vatican La tète historique «uni lieu à Saint Andrea, au Quirinal, église des Jésuites autrefois, presque attenante au palais royal.Un roi de la maison de Savoie y est enterré.Il avait abdiqué et était entré dans la Compagnie de Jésus.C’est dans cette église que le Lape a dit sa première messe le 1er janvier 183$, à la chapelle Saint StanLlas de K* atk i.La grande solennité aura lieu au Vatican.C’est le Pape qui cdlicieni en per sonne dans la salle do la Bénédiction, qui est sous le péristyle de la basilique de Saint Pierre.Dans la cause en contestation de l'élection de notre ami le Dr Forest, député de l’Assomption, un grand nombre do témoins ont été entendus à l'Assomption de la part du pétitionnaire pendant trois jours d’enquête, présidée par l’honorable ju£C H.Taschexcju.Presque toutes les particularités ont éto épuisées et la preuve jusqu'à présent, dit La Patrie, est des plus faibles.Cette enquête devra se continuera Juliette, vendredi Je 14 courant,et la preuve du pétitionnaire devra ce jour-là être close.Il n’y a pas de doute que l’élection de notre ami le Dr Forest sera maintenue, et que lo comté de l'Assomption ne sera pas privé pour un seul instant de son populaire député.Aussitôt après l’enquête du pétitionnaire, le défendeur aura l'avantage de faire entendre ses témoins pour démontrer do quelle manière légalo F élection a été conduite et jusqu'à quel point il y a eu absence de manœuvres frauduleuses.M.Dugas, de Jolietto, assisté de MM.Préfontaïue et Choquette, de Montréal, occupent pour la défense.M.Amyot, M.P., a adressé la parole à Bucklnul, dimanche, et y a rencontré un grand nombre do ses électeurs des pan.issus environnantes II a reçu un accueil enthousiaste.il parlera dimanche le 16 du courant à St.Raphael, et le 23 à St.Charles.» ————.Hier, à la fête de la Chaudière, avant io départ des invités, un photographe qui avait braqué son objectif sur l’estra-ilo a pris une vue d’ensemble des personnages présents.M.Mocquet, l’ingénieur belge envoyé par le gouvernement de son pays au gouvernement de U province de Quebec pour une année, assistait hier à la pose de la première pierre du pont de la Chaudière, et portait l'élégant costume officiel des ingénieurs du gouvernement belge.Deraieres Depeches Son Eminence le cardinal Taschereau a Toronto ’[brou tu, 11 octobre—Le magnifique banquet donné |mr les catholiques de Toronto à Son Kiuitiencc lo cardinal Taschereau, nu Rossiu house, hier soir, ©»t la dernière des fêtes magnifiques qui ont eu lieu pendant la visite déco prélat distingué.Plus Ue 220 c >nvires y assistaient, y compris plusieurs évêques, un grand nombre de membres du clergé et monts.—District électoral d’Hochelaga —M.St Denis pétitionnaire et J .0.Villeneuve, défendeur.—Lo défendeur pour éviter les frais admet que la preuve faite en cette causo de la part du pétitionnaire constate que durant l'élection en question des atrents du aéfendour ont commis hors as connaissance et sans son consentement des manœuvres frauduleuses et qu'il n’entend point contredire cette preuve.—(Signé) J.0.Vide-neuve ; Pagnuelo.Tuillon et Gouin, avocats du défendeur.Les avocats du pétition'iiHire ont- accepté .u démission de M.Villeneuve et la Cour de Revision rendra jugement sur le mérite de la question.M.Villeneuve ajdéclaréà un reporter du Daily Xetm qu’il ne savait pas s il se présenterait de nouveau.Le grand bazar de l’Hôpital-Général s’est ouvert ce matin.La département réservé aux catholiques leur fait honneur.Un incendie a éclaté hier soir au “ Kennedy Cutlery Works,” à StHenri, me at Jean.Le feu s’est déclaré dans le bas de l’établissement et a complètement détruit cette partie de l’édifice.Heureusement que les pompiers arrivèrent à temps pour empêcher le feu de se communiquer aux étages suivants.Le8douuuagexft’élèvent&$200 ; plusieurs ouvriers ee trouvenlsans ouvrage.On attend la mort de M.Senécal de minute en minute.Jusqu’à ce matin la perception de la taxe commerciale s’élevait a $350,000.Hier, quelques membres des différentes sociétés de construction mutuelle sont allés rencontrer Thon.James Mc-Shaue pour lui demander du voir à ce que le gouvernement ne mette pas la loi en force vis-à-vis de ces sociétés sous prétexte qu’eiles sont composées d’ouvriers.M.Mc-Shane a promis de s'intéresser a eux.M.James Wright, de cette ville, a obtenu hier le contrat pour la construction delà section du cheminde ferBeau-harnois, s’étendant depuis Beauhnrnoia jusqu’à Valley field.On croit qu’à la fin de 1 année les lisses seront * posées depuis Ste Martine jusqu’au canal de Beau-hamois.L lion.M.Chapleau est parti pour Ottawa.L’hon.M.McCreevy est en ville ainsi que Thon.M.Ross.(1*1x0: récau ) Mort (le riion, L.A.Scnecal Montréal, 11 octobre, 7 h.du soir— J’apprends à l’instant même que Thon.L.A.Senécal vient d'expirer.Notes biblioyraphiqnes M.Senécal est né à Varonnea, le 10 juillet 1820, et il se trouvait, par conséquent, à l’àge de 5Î) ans quand il est mort.Son j>ère était cultivateur.M.Senécal a étudié k Vhrennes, et à Burlington, Etats- Unis, et dès sa jeunesse il a montré do grandes aptitudes pour les affaires.En 1850, il a épousé Mademoiselle Delphino Dansereau, fille du lieutenant colonel Dansereau, duquel mariage il a eu deux filles,mesdames juge Gill et Blumhart.il était commandeur de la Légion d'Honneur de France ; le 3eul autre commandeur de cet ordre en Canada est Thon.M.Chapleau.Il a été président de la compagnie de Navigation de Richelieu etOntariodu-ant plusieurs années.11 a été aussi surintendant général des chemins de fer du gouvernement et président do la compagnie du chemin de ferdc la Rive|Nurdet de’a compagnie des chars Urbains do Montréal.Les riviè res Yam&ska, depuis Sorel jusqu'à St Aimé,et St François,depuis St François, ont été ouvertes a la navigation par loi en 1857.Parmi les chemins de fer qu’il h fait construire sont les suivants : Le chemin de Richelieu, Drummond et Ar-thabaska, (pu fait partie maintenant du South Eastern ; lo chemin des Lauren-tides (Laurentiaii Railway), de St Lin jusqu’à Sainte Thérèse ; lo chemin St Eustuche ; l'embranchement Berthier ; celui de Laiioraio, Juliette et St Félix de Valois ; le chemin de l’Assomption ; et plus tard il a coopéré au projet de c-'iiscruction du chemin des Basses Lau-reniides.Il a entreprit ot fait construire 10 chemin sur la glace entre Montréal et Longueuil.Sous son administration, îa ligne de Ru lulieufa étéfprolongéc d* |Hamilton et Toronto jusqu'à Chicoutimi, une distance d'à peu près 1,000 milles.11 a siégé a la Chambre des Communes pour Drummond et Arthabaak-t, depuis 1867 juaqa'a 1871, et dans l’Assemblée Législative de Québec, depuis 1867 jusqu’à 1872 11 a été nommé Sénateur le 4 février dernier.NOU VELLES l)E LA CAPITALE FEDERALE Ottawa, 11 octobre—La pétition du f'juverneuientdu Manitoba au Conseil ’rive Impérial, au sujet du chemin de fer de la Rivière Rouge, n’eat pas encore parvenue au département du Secrétaire d’Etat.d'hui accompagné d’un grand nombre de politiciens tories : Thon.M.Ko», expremier, MM.Taillon, Lynch, Bulmer, Demers, Tarte, Morin et autres.L’objet de cet délégation a pour but, en toute probabilité, de faire des instances auprès de Sir John McDonald pour qu’il maintienne M.Chapleau dans son ministère et ne L force pas à accepter la Kaition ds lieutenant gouverneur de la ovince de Québec.Ces messieurs sont allés voir Sir John à Eamscliffe.On dit que certains tories insistent pour qu’une tentative soit faite afin de former une coalition entre les partisans de M.Chapleau et Thon.M.Morcier, pourvu que co dernier consente a jeter les nationaux par dessus bord.L’Offatca Journal, organe tory, dit que ce projet a été discuté à la résidence de Sir John, cet après-midi.Un des délégués tories disait ce soir que le lieutenant-gouverneur de la pro-vic ce de Québec va être nommé d’ici à deux semaines, mais que co ne sera ni Thon.M.Chapleau, ni Sir A.P.Caron.Les journaux bleus de cette ville attaquent les honorables MM.Mowat, Ross, ot autres membres du gouvernement libéral d’Ontario pour avoir assisté au banquet donné hier soir en l’honneur de Son Eminence le cardinal Taschereau.C’est aujourd’hui Je dernier jour pour la production des appels à être plaides au prochain terme de la Cour Suprême qui doit s’ouvrir en cette ville le 22 courant.Il y aurA entre autres affaire, deva.it cette Cour, trois causes d’électio»», celles des comtés de Shelburne, Lincoln et Prince.Les deux premières sont des appels de jugements renvoyant les objections prélérninaires.Lîs appels inscrits de la province de Québec sont les suivants : Beaudet va North Shore Railway Coy; Blanchet, Amyot & Pelletier pour les appelants ; Dorion «fc Flynn, intimés.Poitras vs Lebeau ; Dandurand, appelant ; Pagnuelo, Taillon et Gouin, intimés.Québec Street Railway vs Québec identifié, le billet.Le témoin Ta ensuite arrêté en apprenant que Plante avait dépensé $5 chez une aubergiste.Il a pris le $5 et un $2 que Tlante avait dépensé.Pepin a identifié lo $5 seulement.Ré-Examiné Le témoin a été suivi par Pepin pendant les recherches dans plusieurs hôtels.C'est Pepin lui-même qui a fait la plainte.Cléophas Gendron, commis dans Thôtel Guay—Lo témoin a été chez lui le 14 septembre.Il a vu Pepin avec de l’argent.Il s’est plaint d’avoir été volé, il a entendu jouer dans le salon.Higgins a offert à Pepin de lui prêter $10.Une couple de minutes plus tard Plante a appelé Higgins et lui a dit de regarder dans sa poche do coat.Ce que faisant, Pepin a trouvé Bon portefeuille vide.Ils sont ensuite partis tous trois, Higgins disant vouloir amener Pepin chez son frere.lié-Examiné Le prisonnier est arrivé chez Guay vers 1 heure.Plante n’a rien payé.Il ne connait pas Higgins et il ne Ta pas revu depuis.Personne autre que Pépin, Plante et Kiggins n’était dans la chambre.Ro.se Descteaux—Elle connaît Planto qui a dépensé chez elle quelque argent et lui a donné entr'autre argent un billet de $5.Re-examitAe Elle dit qu’elle tient maison publique.de haut talent, dont la science approfondie en fait de chant sera amplement utile à tous ceux qui pratique cet art agréable.Espérons que Québec, citée parmi les étrangers comme la ville hospitalière par excellence, “ la vieille politesse française ” cemnie l’appelait Lord Dufferin, saura remunierer dignement par son encouragement sympatliiquo lea talent! do M.Garrigue.Nous unissons nos souhaits de bonheur à ceux dcà nombreux amis des nouveaux époux.Compagnie de quincaillerie L’hi-nic (a fonds social) Nous voyons avec plaisir que la reconstitution de la maison Beaudet et Chinic est un fait accompli.Là Chronicle Ta annoncé hier matin en ces termes ; CET ESPACE EST RESERVE OCT.LEMIEUX A CIE.l'ente de fonds de Banqueroute en L)aCijl/t Par OCT.LEMIEUX & CIE * /.V Kt\ etienne robitaille.______Vau U.MERCREDI LE 12 OCTOBRE Nous avons :eçu Instruction de Ht,irv a , ter., cetttionruure-ïviidic en cette aaSLn à l’encaii, MEBCRÉTüI, le 12 octobreir* ?« r«odft N° J31.rue St Paul, en face «le la i£’r* WdirJ, “ La Compagnie de quincaillerie Chi-nic (à fonda social) ” telle est la raioen sociale sous laquelle des lettres patentés vont être immédiatement demandées pour la constitution légale d’une nouvelle compagnie qui va continuer le genre do commerce fait jusqu’ici par fancienne maison Beaudet «fc Chinic.La compagnie est composée d’un certain nombre des premiers marchands de Québec, y compris MM.Eugène Chinic.Shaw, Boyce, et George Davie, do Lé- du l'a, Tout sera vendu frai»» reserve.La vente oomiieneen a lo a rises.' pré.OCT LEMIEUX J- «B Vacante an vis.Le bureau d’administration se compose de M.George T.Davie, de Lévis, président ; M.Win.Shaw, gérant ; M.Caron, PentUnd Stewart, appelants lf\*n \n«Iais’.tendU ,tlu’il.Baillargé & Pelletier, intimés.V“ qU° 1