L'électeur, 12 février 1887, samedi 12 février 1887

QUEBEC.SAMEDI, 12 FEVRlUt 1887 ?e année.No 175 MofWîenne JOTIRISTAL BUREAUS: 34, OOTE LAMONTAGNE, QUEBSO PLAMONDON A Cie-, Editeurs-ProorieUire*.R N EST PACAUO, Pedacteur-au-cftef On rappell e au rcitcs que celte ttatis-faction notait pat sans mélange, que les affidavit* condamnaient le gouverne-nient sur les point» principaux ; enfin ces pièces avaient entre elles uns res scmblanco plus que suspecte cl sentaient la dictée et la fraude.La presse ministérielle s empressa de servir ce poison à ses lecteurs, pour tà cher do faire oroire aux électeurs de celte province qu’ils avaient tort de prendre fait et cause pour des gens qui n'avait aucun sujet do plainte, et pour faire perdre aux malheureux métis leur» ajiii naturels les Canadiens Fran çaifl.La dépêche suivante explique tout : 41 Toronto, 9.—Une dépêche spéciale au G faite dit : À une assemblée monstre tenue A Batoche hier, les affidavits qui ont pa • ru récemment dans les jouroanx tories odt été désavoués par les Métis pré-rent-.Il a été établi que ces pièces avaient été frauduleusement arrachée» des signataires par les fonctionnaires du gouvernement.À la couvention qui *ui vit rassemblée, étaient présents des dé légués de tout lo district.MM.Laird et McDowall furent proposés et sur 39 dé lég-.és, 3S se nrononcèreut pour M Laird.” “ Ainsi, nos lecteurs out maintenant la preuve que le gouvernement ne re cuit) devant aucune infamie pour abuser do la crédulité publique.On est rendu à co point quo le pu biic ne peut plus même so fier aux li vrcfl officiels publiés sous la responsabi lité ministérielle.Kst ce assez vilain ?ORGANISOXS'ÜOl'S aux pieds les droits du district do Qué i bec paréo que c'est la partie la plus i française du pays ; le tyran qui, après avoir terrorisé lo Nord*Guost français faire autant ; le bourreau de Lwis Kiel et des patriotes métis ;Tami et l'inspirateur du Mail, prêt à déchirer les traités qui nous ga rautissent nos immunités nationales et l'apôtre de tout système des QUEBEC, 12 FEVRIER 1887 Nous ne saurions trop lépéter à nos amis de partout de redoublor de vigilance et d’activité, car le temps appro che vito où la cause nationale va avoir bescin de tout ce qu’il y a de patriotes dans la province.Qu’on voit certain d uce chose : ce n’est pas sur la disousiion loyale et corn plète des questions du jour que compte ie parti pendard.i es députés n ont pas tourné lo dos à la cause nat'oualo, ils n'ont pas fait le sacrifioo de leur pa> triotismo plus ou moins sincère, fans avoir reçu en échange ia promesse de fortes sommes d’argent pour les aider aux élections.Lo devoir du people est donc tout tracé : il s’agit de savoir ti l’argent devra l'emporter sur l'honneur dans notre province.C’est li toute îa qaeb tion.Une conspiration formidable se drejss contre les plus chers intérêts dn peuple.Que relui ci soit bien averti et se tribune sur ses gardes.«s Les électeurs ont une sauvegarde su pruine contre les corrupteurs.La cou* titation leur donne la garantie du scrutin secret pour ics prémunir contre Ica audacieux coups de main des acheteur* de vote.On leur offrira de l’arg nt fous toutes sortes de prétextes ; on le* engagera pour transporter d’an poil ù l’autre les cxbalcuri et les agents sinistres du parti de la corde Qu’ils preo aent l’argent, qu ils voiturent les traîtres et les pendards, qui les paieront ; o’est de l'argent volé au pays, il n'y a pas do mal à l’accepter, si l’on ne peut le refuser sam s’exposer à lintimila- tioo.Mais devant l’urne électorale, que chacun réfléchisse bien que son vote ae sera connu que de Dieu et de sa propre conscience ; et quo co vote QUEBEC-OUEST menace qUABTIEH- CH 491 l’I corps rcspcoublo et ioyal.Je ir'étais pas orangiste, mai* jj sais qu’un grand ?ombre dw meilleurs citoyens de Kings* ton l’étaient.C étaient des hommes intelligents et d'uuo grande valeur un* raie, et jo résolus que, si oea hommes, F AU Mi LESQUELS SE TROUVAIENT MES MEILLEURS AMIS, devaient être proscrits et hués seulement parce qu'ils étaient oraugibtos, ^ jo me rangerais avec eux et je subi tais la même ignominio et la uiômc proscription.ALORS, M.le Président, JE DEVINS ORANGISTE, ET MON OBJET ETAIT DE MONTRER MES SYMPATHIES POUR DES HOMMES QUE JE PENSAIS AVOIR ETE OUTRAQES PAU LA CONDUITE DE LA LEGISLATURE.Que fit alors M.Brown ?Justement DAN8 LE MEME TEMPS IL ENGAGEAIT L’ADMINISTRATION, DONT IL ETAIT UN APPUI EMINENT, A ABOLIR L’OR ANGES-ME.NOUS LISONS DANS LE 14 GLOBE Une assemblée des électeurs de celte division favorabloa à la candidature do M.A.Hearn, Ecr , Q.C., aura lieu au comité national, No 20, Petite mo Champlain, ce soir à 74 heures.M.Hearn et plusieurs au.res orateurs distingués y adroseront la pato* religieuses d’absorption qui lo débarrassera Canadiens-Français ; l’ennemi déclaré du home rule pour la eatkoliquo Irlan de ; le misérablo qui rêve de terminer sa carrière en nous imposant la Fédéra tion Impériale parla f«rce dei baie * nettes.Il est oraogiatc ; scs admissions publiques sont 14.Il a juré obéissance aveugle aux décrets des loges, fut ce dej arrêta de mort.Son serment est là.Il a juré haine à mort à la religion catholique : lo chant favori de l'oran-giamo en est la preuve.C est uu sectaire de vieille da*e : le texte même do 6on brevet de maçonnerie est là.En regard de ce farouche personnage, ncui éprouvons uno légitime fierté à faire ressortir eu pleine lumière la noble imago de M.Biake, cet homme d’Mtat à vue» larges et droites et larges qui prêche la conciliation, la tolérance | mutuelle des nationalités sur lo principe qu'elles ont des droits égaux ; cct élo quent défendeur des minorités ; cct ami des catholiques et des Canadiens-Prançais ; cct homme iulrépidè qui n'a Tous Ici amis sont priés assis Par ordre Réélection des ministres provinciaux Comme à midi il n'y avait encore au cane opposition à l’élection des miuia très, il est plus quo probable qu’à une btare cct après midi les offioters rappor tenté dans les oinq collèges électoraux «croqués n ont tu qu’à proclamer élut pdr «eolamatioD : L’hou.HONORE MERCIER, pro mier ministre et procureur général, à DE CETTE EPOQUE QU’ILS AVAIENT LES ORANGI8-TES SOUS LEURS PIEDS ET QU’ILS ETAIENT OBLIGES DE LES TENIR LA.Au moment où, PAR SYMPATHIE pour loun malheurs J ENTRAIS DANS L’ASSOCIATION, M.Browa criait au gou-oement de les SUBJUGUER .Et M.le Président, tandis qui moi, COMME ORANGISTE, J’Àt TOUJOURS ETE FIDELE AUX PRINCIPES, ce monsieur a tourné cassaquc maintes et maintes fois.Penac-t.il [M.BrowaJqua co sont des fous ?S’il lo pense, il se trompe.Dos hommes peuvent être fou» uno fois, mais pas doux fois—au moins PAS CEUX QUI ONT LE BON SENS DES MEMBRES DE L’AS.SOCIATION ORANGISTE.viax i unnos, a piomreat vycm.ru , Lhon.JOSEPH SHEUYN, tréso nti-^iofincial, à Québ c-E-it; L’hon.GEORGE DOHA «EL, Sol iicitear général, à Iberville ; Lion.ERNEST GAGNON, Sseré tiirf provinc al, à Kamourat-ka.Le nouveau gouvernement do la pro vincc est dune définitivement constitué ; tt, fi l’on en juge par lo grand nombre des adhérions qui lui sont offertes, il est certain que co gouvernement vrai ment national sera le plus lort et It plus stable que la province ait eu depui-nombro d’années.L'hou.premier ministre doit pronon cer aujourd'hui à St Hyaeinthc, à une heure do l’après midi, uu discoura-pro gramme que nous pourrons publier eo entier dans noire édition de mardi pro chain.CANADIENS FRANÇAIS CHOISISSEZ to preserve the purity and uaefttlnest Bre.Ü1Are*.#f d»8 0r»D^ of Aooient Fre««*«mrj throughom hodge of A»cient, tree »ud Aeoepted the world.Kuom of Kneltod, being mo.t de.i Qiten ;Bder our Haad aud tUe Seal roM ofoontiniing and adranoiog the ofour Graud Lod^e atLoodon lhi, 6th raUuon* of Amu,'and Brotherly Lot.i day of December ,A.L.6867.A 1).wnioh now subsist between the two Grand ^3^7 Lodge*, and the uvenl Lodges and By Co., w.-.d of tha Most Wor.hip-Brethren under their authority and fol Grand .k ,Ur, Tho Earl of Zetland, sanction respeotirely, aud ot the great confidente reposed in, as well as the high consideration entertained fcr, ved onr right trusty and well belo K.T.D* GREY and RIPON, D.G.M.WM.GRAY CLARKE, G.6.OA.7STTIQ G 3S O U AN QISTIC Maintenant que nos lecteurs savent cc que dit Sir John, ils aimeront sanh doute k savoir ce qu'il chante quand il so trouve aveo ses frères erangistes, dans leurs réunions .intimes., Veiei Un de .leurs cantiques que nous avons réussi à nous procurer.Oq va Voir comment sont traités le tardiaal Wiseman, cette lumière de 1 église eatholL que, et te us lee cardinaux désignés sons le nom de bat roujtt : Il y a quelques jours, tous les jour naux bleus de Québec disaient que le» tory* des provinces maritimes avaient fait preuve de plus do sympathie pour tes catholiques que les libéraux dans le shoix des candidats.'* Les libéraux, disaient ce* journaux Téridiquee, n'ont choisi que 2 cathoii ques pour leurs candidats, et les tory» en ont choisi 6." Or o'est 14 tout simplement uno faus seté.• .Les libéraux des provinces maritimes ont 4 i heuro qu’il est, dix candi data catholiques et non doux.Voici lrurs nom* : Fuller, à Halifax ] Mo Gillivray, 4 Àntigonisb; Flynn 4 Rich moud ; Slatury 4 Cap Breton ; Ferry 4 Prinoe, Ile du Prince Edouard ; Mo [nnerney, à Kent N.U.; Thériault, à Victoria ; McManus à Gloucester.A Ontario, les libéraux ont élu aux dernières élections provinciales 9 candi date catholiques, tandis que les tory* n’en out élu qu'un, et encore par u e pet i to majorité de 12.Le U'ilft’*' de jeudi a publié le por trait de l'hon.D.A.Rote*, membre du cabinet pr vincial.Dit le Record d’Halifax, N.E.: 1 “ Nous prenons nos amis de tout 1« Doxniuion 4 témoins do notre affirma* tion que les libéraux n'euporteroui pas moins de 15 sièges sur le» 21 dau* a Nouvelle-Ecosse, le 22 février." Philippe Malouio, Jos.Archer, ir.Ch.Fi ‘ ‘ V D18XUI0T D£ ST UYACINTHK 1 *’ > >• k Nous sommes protestants vrais et nous portons défi au papisms ; Nona ne lai permettrons jamais de détruira notre foi, \,.Car elle est gravé# dans nos cesnrc en lettres rouge-sang.Bappelons-nous que nos ancêtres ont versé leur sang à âmithfteUi.t.I s i Cmr9 m/antt, U Papimt rtt révoltant, .* .•JkmUk jçugfîm>à Pm^tmê réj+er sur %oW* 9i«y« .Nous ne eralgncss encans superstition, ni le Pape aveo ses chaînes *• • nous avons été trop longtemps affranchis pour être de nouveau mis aux Ara.Debout, que chaque jour a'euiamme d'un vrai courage * El à bas le vieux Wisemau cl toute sa clique.gik Pape et ta bulle eu Angleterre arrivait .: " ; Noua lui ferions bientôt voir qu’il existe eooore de* Cromwell, JVu*i dèM nu e à faire de 1a cabale contre lui avec des moyens aussi ausalhonnètes.' ’ *** • • t r ê • • • • TROU RIY1RMB La Jutti e a reçu hier lu dépêche sui vaut# ; • ; .• Trois-Rivières, II février 1887.M.L.P.Pelletier a posé sa oandi dature loi hier *oir devant une assemblée de deux mille poi-tonues.L'en ihousiasmc qui a régné est quelqui uho»e d'indescriptible.Sir Hector Laug«’vin avait été invité, mais il n a pas répondu à l'invitation et il était afoeut.L’hon.Turcotte et M.Pülette ont éloquemment soutenu la Le lieutenant Alain C.do Lotbiniô* candidature de M Pelletier.Les par rc Joiy, des Ingénieurs Royaux, a trails de Sir Heotor sont ¥ « Bseul Duval,.homme d'Etat français, vient de mourir* ” v , M.Duval était à la tête d'un greu pe de bonapartistes qui avaient réeem ?*îit pansé à k République» c Les jéarfiuwx de Moutféél'uuooiioe&t le déoès de Oharka L.Harweed, oe seigneur de Vuudreuil, file de feu l’ho attable M.Harwood etqwül AU, du eêtA maternel, du marquis ' de: L otbi nière, ingénieur en sbtf de U Nouvelle Frauoe*.».tu oaiUJAV as n issym tr% DanMMOND KT ABTHABÀflHA Notre ami M% Lave^gne n’a pas en eore d’adversaire.' Comme oette division éleetorulo est la plu» étendue de la province et qu’elle contient £9 paroisses 00 eooçoit oe que faudrait une oppoeition commentée It jour même de la nominatien.; .• • »• ‘ ' SSAUOB >r*' n i 1» M.Dulac â définitivement retiré sa candidature!4 - * ‘ Noua l eu féHeRoos et k parti aatio-nal lai en saura gré.k La lùttè se fera doue énlre M.le Dr Godbout, national, wf M; Poirier» eien dépoté libéral qui se présente dan* let iotérête de Sir Heetor Un conservateur impartant du eomté ucuadkait,.bief] qu'au I» ivb r* _____plausiblss, car ii* ooituiueot bi«R 1a série d«* agtweiEenU* \y à Ce.Cad eux de lu M eu voile Année.—-IL bui fcrt Dépôts de Coguat analysé— NOUVELLES LOCALES AUJOURD'HUI 12 FEVRIER : 8.Dde* phonfe—Lever uu noted a 6 b.54,00*-ct er à 5 h.Quarante Heures desnain à fit» Anne de La p.catioro.Tsars .clair, sec et froid ; grand vent dt Ü.O— Tl oiujou.uUc : aO ° isidessou* «le 0.(-eut) PlLtTÜRl A FUfiQUl Les citoyens de l’Ile a«x Coudr* s ont décidé du fairo peinturer à frevquts leur nouvelle église.MM Gaultier et Itère, de cette tille, ont obtena le ccn .U%\de ees trataax important-.Lu peudare et les déeoratious terminées, êeUeéglÏBQ sera l’an des plus beaux teaplea sacrés de l’archidiocèae de Québec.VB04IBAM.MB ATTRAPAIT Al sajet du concert de laodt pro chain à 1 Académie de dfasique, rut Saiol Louis, les priooipaux joaroaux ’ des Stats Unis nous apportent des dé | toils très Intéressants.Nos eoxapatrio tes se sont fait entendre et applaudir dans plusieurs tilles de la république toisiue, où Us oui obtenu des Buccés rs .Mrquubfos; La pfaese américaine s’at tache sirteut à faire ressortir l'originalité dee eromamea de la 11 New £a- êprogram®* gland Concert Company." Un des pris sipaux jonmaut de fit at du Massa-sblseu tante surtout lee soli de M Tuba, de Xylâpbûrit, instruments dont Iss solisteà *né se sent jamaia servis 4 Québec, ornypaa-nnms.Cstte preste fa t aussi les plus grandes éloges de M.Emik Latiguour.Les eririqies améri eahistont jusqu A le eonsparer aux meilleurs violonistes qui se soot fail ap plèudir aux Ktate-Uoi*.Ko coûté (^utnoe, pas de raison pour que nous ne ^Tfutioos pas à nos compatriotes que le Y®tc québeequois sait apprécier dei miliciens diatingués, surtout quand m iodides compatriotes» Nous oon-seillona A nos lecteurs de résertsr, cbci ¦MM.Bernard £ Allaire, leur* sièges, i« plrs tite pcerible, car il y aura oer toinemeit Italie.’ Des’billets auaài en tente à 8aiul Rock chi.ôi é, A.Langlais et Drouin, iibrairt.- * ,C0Nl>ûUtAHC*3 À une réunion des membres de l'U mon Ail et, section de Québec, uue résolution de condoléances a été passée, ex* {rimant le profond regret que lea me rares ont éprouté eu Apprenant la mort de leur regr*Ué#ca®amde, ,Jd.N, R* md, > > vn'v Lee hommes de chantier qui fout des billots dam la forêt d’Artostôokprédi* tmt nue ftn d'hiver rapide, ce pris tapi,- parosqo* Irtota'sit * “par gel#.& disent que lorsque* U pluie ou la ébileur tiendra, la neige partira tout i’tn coup dul lea bois.Jeudi après midi, ters 4 heures, L neige qui t'était amoncelée wur Van -cleone manufao ure de If.Couture, 8l Sauteur, a été cause que le toit » QHI effroodré nous le poids de la neige.Dan» ee'môoient là, plusieurs jeunes g«*u out loué la maidOQ étaient à jou-i au oroquet.Pas n'est besoin do dir* ue les amateurs da croquet ont pris la aile.Us en ont été quittes pour la peur.Les dommages causés à la bâtisse sont considérables.MUNICIPALITÉ DK UEAUPO&T A une béance spéciale du conseil de Beauport, tenue hier toir, le 9 du cou ram, M.Louis G.ruux, conseiller, a été élu pro-maire de cette muuicipa llté.M.Edmoud Giroux a été élu secrétaire-trésorier, charge qu’il occupe depuis 3 ans, OONQAKQATION DK BT IlOCU A rassemblée géuéralc aon uello du eboeur de l'orgue do la Gongrégatiou de St Koch, le G courant, les mcasienr» dont les noms suivent out été élus otli ciers pour 1 année 1887 88 : > Président - Hubert Moisan ; Vioe prés» cot Louis Poiré j Secrétaire trésorier -H.Pinet ; Assistant secrétaire— J.Légaré ; * Bibliothécaire - Vrt.Moisao; Maître éhantre, Ls.Côté.Prepoté par P.Fleet, secondé pat Joh.L’abbé et résclu unanimement quw des remerciements soient votés aux oill-ciers sortant de charge.LOTXKIK DE L’UNION ÉT JOSE PU Des cahiers do billets de cette loterie •ont dépobés à notre bureau ils ec ven dent seulement -f> cents la pièoe et dou jeut chance égale sur une graudo varié lé de lois dout quelques-uns d’uue grau de valeur.Noue engageons vivement le public à ne pus manquer cette occasion.Nou publions eu auuouees tous les déUh esseaûels.PUOPKBSION UKLAQIEUSE Mlle Marie Yitalinc Jobiu, en religion Mère 8t Jean de ia Croix, fille de Pierre Jobiu, riche oultivaieur d.l'Ancienne Lorette, a prononcé t>c* derniers vœux mercredi matin à 7 beurer a 1 hôpital général.La cérémonie a été présidé* par le Très.Eév.M.Cyril le Légaré, V.G., et administrateur du 4iocèse.Le sermon de ciiconstance, véritable pièoe d'éloquence, a été donut par le Kév.M.Leuis Adolphe Pâquei du séminaire de Québec.- L église étau utiéraleiueut rem »iie, Dans 1 assieUn se, on remarquait le père et la mère, K frère et la sœur de ! élue, ainsi qu’un gri nd nombre de parents et d’aalis te aïs de toutes parts pour témoigner leur estime à la famille.LVCCiDIKT DK LA MA 180 N OA LIN B A.U ET P1L8 M.TangKtji arcbitcoQ», a été apfelé : sa expertise hier matin è f occasion do l'accident qui atai dévasté lo haut des l'immoublo oc •upé pkr ie magasin do gros do MM* Garncan «t Fus, ruo 8t Pierre, Basse tille.» ’ s * « * • Les Soeurs de la Congrégation de St Rook, propriétaires ds l’immeublo, ont dome ordre ds faire immédiatement les réparations aéooesaircf* LK8 TXMPKTKA DK NIIOX Voilà qni devient alarmant ; à peint une tempête s’ost-clle apaisée qu’a ne autre se déchaino.Cello qui a sévu hier meuacc de bloquer les voies ferrées pour plusieurs jours.Do leur côté, les déblayeurs des rues sont dans la consternation ; une telle pléthore de neigo n était as dans leur oontrat.A propos, nous avons fait erreur hier en disant que le train du Pacifique,parti de Québee mardi après midi, ehargé dt passagers pour le earnaval, n’était arrivé à Montréal que mercredi soir C’est jeudi matin à 4 h.que nous aurions dû dire.* r* ^' • r-r» * Le voyage, qui eu tempo ordinaire prend six heures, a duré quarante heu res, et les malheureux voyageurs ont passé deux nuits et près do deux jour» en chemins de fer.' ' j La tempête d'hier g eoeore jeté le dé satfoi dano létoerfiee dès trains.' >' Cehèi du Paoilque, dt à 2 h* 20, à la gare du Palais, a’est artipré que la nuit derniè ré, ol odui do oe maria n'est attendu cp'à21k.bel aprèo midi.8ur le Grand Tronc, les trains "d'hier ont dt être métrique et du SedifU granité A tàlu 4 leur auteur, M.Ch.Chauteaud, les croix de Domtnaadour d'Isahclb la Oatholîque et de commandeur de l'Ordre do Christ du Portugal.* M.Ch.Chauteaud Pharma'ien d« première classe à Paris, est ta sou prépirateur des médicaments dosimétriques et du sedlitx granulé.Se méfier des oeotreJapeoa, danger eu se«*.i } * M -.1 -I VJSlTXS ?DOMICILE Les Dames eélatriecs do U ooufréric du Sacré Cœur de Jé^us oommeuocroot leurs visites annuelles à domicile lundi le 28 février pour recueillir les contri-butiouH.3 fs .FKU ! E£U 1 FXU I Ayant fait des arrangements satii-faisants avec les asaurauoes, j'ai commencé lundi la vente sans réserve de mon btech de $35,000 de marchandises sèches endommagées par lean, le feu ot la fumée.J'invite mes nombreuses pratiques ot le poblic en général -à venir voir les grands mcrificei qhe j ai faits t Je v«*u drai m%b marchaudUeé à 00 pour oont do réduction pendant tout lo mois dç féVrier.’ Qu’ou ue mauque pas de profiter de oette chance d'acheter des efiots de première qualité à aussi boa aar 1 ché." ’ * " l"*% ' ^ * Etoffe à robe valant 15e.peur fi et 10e.' ' r * ' Coton Jaune endow nagé 50c.U pièce.Coton jaune double largeur 10e.1a verge." y, Couvrepied pour bOe.Chemise en flanelle valant $1.25 pour 75c, Enfin une réduction sur toutes lo marchandises telles que : Twocd*, Meltons, Serges, Coatkings, Draps de dame, cte., cto.Chez P.C.D’ÀurxctL.123 rue St Joseph, .St Rocb.PRESQUE IltCffOTARLS Nous avons rarement vu, àcetto sai son ci oe l’année, dans lo temps généra* i* me t le plu» dur de l’hiver, un maga m aussi achalandé que celui de MM.Blais et Eomnd à St Koch.Dans un temps où d habitudes lut marchands diminuent le nombre do leurb « mployéi, après leur iuventairf, oer jjCMuur» bout obligés,eux,d'ea augmen ^sr ls sombre.A quoi attribuer oe suooès, m do-aiandsut les confrères de M M.Blaii ci Emond.Nous avons,disent-ils, des stock* 4ussi fortset aussi bien assorti» qu'odx, •t nous devons l’uvouer, nous ne pouvons comprimer, ni mémo, modérer, 1< murait toujours croissant, dont i»** ambient être les seal* favorisés dan** no temps où il n’y a pas plus d’argent Eh bien,voici oe que nous répondrons L luaisoa Blais et Emond est un établit •«meut fondé depuis bieatôl sept au uées, et a toujours 'fait do Irèa bon-ne.H affaires et n'a .jamais fait auoui.«acrifioe.^ J V Maiutenant pour Iss raissns que tou* usa lecteurs eonoaissent, leur déménage ment et l'abosdAoos ds leur stock voilà, avec bien d’autres, la raison de leur sa orifice • # ; ; ;; ; ^ ¦- Il parait oerta inqùe ses mestiear-doaonost encore us mois (le mois d< lévrier) de ees grands avantages au pnblio ; il faut dira aussi qu’ils auraient tort de sen tenir-là, A LOUEE' ; •* maisons et Wgeneats.Plusieurs Une maison rue 8t Jean 335—Un lo graent no 323 rue St Jean.—Une mai-Mjn rue O'Connell, 5 chambres.Le tout n très bon nrdro.Tremblât £ Tkkmblat, 333 rue 8t Jean ct 38 rae St Pierre, Notaire*.DECES J Le 11 courant à l'âge de S mois et 9 jouts, Marie Rose Cio tilde Délima, es tant bien aimée ds J.H., E.Piamon don.Le convoi partira dm No 248 ruo St Joseffli.4 3k;, dimanche,’ poor l'é - * a tAut 1 * CANADA .Pioriics ds Qussxs >' Cour do Circuit District ds Klmesikl No 1717 Dam* Mario Kutloblsoe Lamsatagao alias Maris Ellssboth ImmonWgnt léparéo ds bieas par cou.liai de mariage do CLarle* Edos-ard L/touJdas Diooas,avScat, et la d»U dame M.K.Lamoutsgso.fàl-oast commerce à Métis sous la üom do m Lamontag&e A Cio '' et le dit C.K.L.biouno, mis es co«»« poor a sliter ét autori-«c sa dite épooM, Dcmandercsso, r* Hilaire Boulé, de la paroiese «le fit St Douât, cultivateur, Détendeur, II est ordonné au défendeur de comparai* tre loue deux mol».Kimoueki 7 février 1867.LETKNDBK A CHAMBKULAND., O.C.O D10MNK it TES8IBR, Procureurs de ls Demanderesse.QUEBEC-OUEST COMITEH DK M.A, IIKAU.V, JECU, * •* .à ¦ , .’ # | .-*»•' A 7.50 tons les soin anx places ’ sulviante» ; *‘ faUis-^-CLe» li\ Demurs.217.rue Ht fa al, , Dv C O.Le bel.prédiesL « ; Che» AL Csuwajr, 2lit.rae HiPs*!» N.W.)Unt Et Paul Che» , M., Al^qase Lavoie, ,12^, rae Si Panl, 8 Ji)w»eia pré^deuL Eue Ht Florrs^Chsa M* A Nichba, iI,rao fit Fierro, J* B Thibaudrau, présidas t Fetll Champlain—Chea M*ue Brjaat, 20 Friit Ckamplain, Jm U’i^okertj, urési-dent, W m Savane soc.Havre Dlsaaut - Chti Mme T O’ConucII, •52, rue Champlain, conseiller Marshy, pré .ident Cbea IC.firssn, 6lô, roe Champlain, oon.seiller Kaiua, préddeut.Cap B anc— Chea M.Wm Andrew, 801, Cap ili-nc Pierre Milahe président, t h i M.ü Meilly, 614, Cap BUnc, Kd ü'Couner pré ident Kan boa g fit Louis—Coin des ruoa Couru v et fite Julie, Joh Archer, pi cm*i leut.Chtx M.Robitaillo, 27 iae fieri he lot, excons Hier Coveney.Cooiiié central — IU7, Cote I*a»rontttgne Oweu Murpljv, piéëideat itèuuion lou> itë eoinr à o.JV.L.A BEKQKVIN, Dr J.t .HOto fC.__________________SM conj iut«« A I.OLEIC FoKHSMilon iruiiiéiliute ni désiré^ ./J .• \ • r y < ,y Ce grand terrain, rtle du Prince Kdotronl U-à*»ia le mounu P«tei> «vaut aun »aper (icie d'au delà de douan (utile pied* Irauvai* «Vec haugar ea pierre de»*u» couAlrult, pro-jrts à y faire le commerce de boia cairé, de -»ciaVe, de chauffage, oa autres ûtgvçOé.fi sdresrer A J.fi 2.DITBKAD, whf.a DotH HU A Cir, 62 et 64, tue do la Courouuc, fit Roch.10 fit 2s ACADEMIE DE HUMQCK WLLL1U BüttdXXL.VtfnMiJn t RK-ENQAQBIiEtrr>' f.P-nr .CK Prix populaire** : 20, ¥6 et 60 cento.AUA1>FKIK1>K WrsiQUK GRAND “CONCERT 1 .t «.»0»xA PAS t>Ar GoicTt Dû.; Lundi, le 14 Février De LomoII ‘•‘A.: A T IM jau* l’agatoe de A.T» CONSTANTIN et C|s., .Maichaude de QuéWA t ; n .¦- .|v.»> Des soumissioas seront remuas an U troau tu lUxuaigL», iulqsà mererêdi, ta îô coh Att, 4 midi, poux lâchât dr l’aettf T« utte «uceension, eompo»é somme *nit.: .onde de ComaisiSo.,, .*14.7 2,1.28 Ameuhu meut du magasin., 65.85 .ivre* ie Crédit».Pi •.• • • *« 760 61 $16,577.87 do l'AncIeane Lorette.Parents et amis sont priés d'assis tsr* iMnancea Estovelftss ’* A LOUEE ‘ dCç.'J & • -, * -•-¦» aid r 1' f(i jsN • i ^*U'>:« .” .'• u' id la?»'4-1' i ?.•-^1 Knrn tffcVW d moiux 1 1t.'.** Ü t a abondanos da Béîga - dans le îordéslKâFOftitooé du Nouvean Brnns-wickJiDijL^totigoailit, alla contra la d une épaisseur da six pieds.Le do 1 Intercolonial, en certains on* droite, la naige dépits* la hauteur des Immotivés, canoelléti.L’imleraokmial aol aussi bloqué.* LIS MKPIUAMKNTf naglMKTRfiéüXfi du Dr Burggrsêva * aé notamment la üieittn purgatif salin ra- fraiohissnnt, jouissent 4 juste titra dans le sondé entier d’nne réputation incontestable.Cette vogue s’explique par rutiiité et la bonne fabrication da oes produits.La création de U Pbarssti» Doii, -jatensili 1S appartements éif _ tontes les améliorations *oé»rné», telles que bsia»spparv,.l» de «basSage, saachaud* et f.olde 4 choque étage, tu.\ « ; , Crût est eftuée dans am «aérait trèe salabra W 1* paint da vna qa'ell* oom-aoéa eal 4*s plia Jatte Pent lire visitée tous fus Jours eatxi 2 *1 4 hiU F.il k • ^ ^ u.# P lx moflérA S alrtssar à , .• ' Lodib iaraai¥r sur la* lieux, oa 4 Alex» tiaumai, 9.P.84, rua fit Plaira.La balance du bail da magasla rLéevant •ce pé par lad faillis Mo 216, ro* fit,Jean.Les soumissions peovaai due i 1t.s en o'pcan pour chaque hem •éparéuient., CoLditioD*- Argent eompWut on dsns I* a* d uue «ffr* à terme,la dtrni rc moitié au moins garantie A la •sotuUcüon do «ara '«or cldcs In^prcteors.Un -ièpét de $200 doit accompagner chn-iue soumission pour l« fond* do.tu umerve 0» dépôt sets confisqué ci I* personne dont i» soumission sors été acceptée rtfwte d remplir jes condition*de «a soumission.Il «Mira ru mis à ceux dont les soins ls* ions »«• «oq t refofées.Le soussigné ne s'engage pas 4 accepter ta plus haute ni aucune des soumissions.Le fond* de commerce pourra être eis-mlué vendredi, samedi et land), les 11,12 ci 14 courant L’Inventaire et la liste des Crédit* sont Jé.’Oté* s mon bureau, on toutes Informai lion reqûlsos seront donnée#.IlfiMBY A BEDARD, •s .Cnratenr.Poraau :.i .x Coin émë me* Notre-Dame st Lamoaugn», Québec.Québec 9 U y.1886.—* it ., .i i i .vt Li K ta h>.‘ An nombre des artistes sont les inaesloon •oivante ; Prof.Alhxht (lasooiaa, Hioi.a Laviuukl'u, Authux Vise aar.P.Qujoisa, Tuba McCaktut, etc.Aveu leconcourn de lie Yirg.Laviffûenr i OltMiTTIKTK ADMISSION Hièg * ré(>cri6*.l'ai qui-1.tralvrio.*.Lô p’ati d« la ^lte est déposo cht* fier nu: d k Allaire.75 cts 50 tU tü VU MM AVIS DcsnAnde fuit»* à la Lét(toUitare 4*» Sa Piüviuoe de Quét*ec à «a pnn ••uiun s».H»nua pour ub cuir de* ameuaeujebt* U l'iu U d iocorjioialiou de la “ J.uffery liai.» Hospital of the Cily of Qutl*ec" (»our augiaea-u-r le uombre de gouverneur*, pour tbartger le mod.de leur uoio'u lion et pour dus* très lias * Québec, 19 janvier 1647.DAVID A.ROW.fiolUcLeur de«* ltequi fee « DÉUI‘LOaKMK^ arec U a tes les" Nos 42 et A4 me > fi'ediwer 4 » r •> 1 WILLI 8 RD RS ELL , ¦ mmmm ¦¦ 1¦ .i » .\ t**' w A W*» ÎBBhTB dA'lhi '«ta*., améliorai!ont mosiemes, fit Uranie.* » m - • • •* * • * t MAQKlPlQUEB BUREAUX, tea* par» tte da Easstll House a piexlmiU dm m*m» v*aa Palais de Jastic* * u ^ -fi adreaeec 4 WILL18 RDM EL, Le public f'»t Invité à venir constat et par Ld-oittae ta-l réduction* éuormt* que eour venoua dv filtre sur no* MARCHANDISES ENDOMMAGEES PAR LA FUMEE La* articles .que nous offrons et dont nous donnons un aperçu plus bas ne laissent ri n à dérdrer poor >a quail è Q1 *M au prix, IL FAUT LK VUR FOUR La CROIES.Venre ve’r et cholsis*ea parmi 20* pièefH de TwmlH, différente prix depuia 30 centa* .1 let de *cige oire et de «-ooJeura.1 lot de iLOroou, piWldi-Kit et drap d* pilote.Couverte* «.( Flanelli-s, rotons et shirl-ing* çt un»* foule d'entre* articles tnJom uiairés «t que nous offrons à de g and* aa-ertffces.Noos garAntlfSons salirtectlou Teae» voir et Deu* soomie» certains que voo« achète rea.F.X, LEPAGE «V €IGV _________68 rue de la Couronne , Ht Rooi» BORT POSTE DE COM 51 ft.UU K ' .i A LOUEE / r UN VAOVflKIQUK MAU AH IH - MO»» toELLlfiTE p.avoc lerprtvlléége d* pobUsr oe Journal ; aussi U loyer d* i'éUhlto M*»t - r - «Toit 1* Matériel sera vends oa sa n*d) lot .• 1 • D.^ •imsallf» liste* d s livra de* oréaaocs pasvaat dtra mea 4 nos bomu.»., - .J« W.B BID, • • i • • ».• •.Eue fit Pasd.Qnébec, * tev.—1 U* ' ., ?VENDES Qvslqaa* qnarte d'Hultre* Caia^oettaSÿ «s •xee.laute* conditions.Ea vanta à U Gave Fiança tea a.Touuuorr * on.fiftv LEM Elf FAS I'M * : * DO CAPITAINE GRANT DEUXIEUME PA.HTIK * I .# •• A ) w\ » ' XX» ALAND LEALAND G eoarvaa ao port* loin cei \n v iiigauoua.La prudence lui dé* fen a l >e s’éloigner.li revinl do.c au chariot, uôs aûsorba par la «refit • de la au ation.Ou ne peul conger à envoyer un « une xneMager à Melbourne, dn-il.— Cependant, il le f -ut, myîord, répondit John Mangle -, et je ten-iei àt de p 8»er là où mon xnaleloi, H9à pu reu»sir.—Non, Jobn.Tu d’ai pas même un cheval p»ur te porter pendant et* dbüï cents mille» l En effet, le cheval de Mulrady, le bdul qui restât, n’avait pas paru.Suit* l tombe tous les roaps des m urlr.eri ?Gourait il égaré à travers ce desert ?Les convicts ne s’en èiabut-ils pas emparés ?, Quoi qu’il arrive, reprit Glenar-van, noua ne nous séparerons vins Attendons huit jours, quinse jours, que le.earn de la Snowy reprennent leur niveau normal.*.Nous 'gagnerons alors la baie Twofold à petites journées, et de là nous et pédirons au Duncan par une voie plus sûre l’ordre de rallier la cô-*e.—C’est le seul parti à prendre, répondit Paganel —Donc, mes amis, reprit Glenar van, Mus de séparation.Un homme risque trop à s’aventurer seul dans ce désert infesté de banaits.Et maintenant, que Dieu sauve notre pauvre matelot, et nous-mêmes t ram de s’aventarer vers ce pont, u est prudent n’aller le reco .u/itre.Je m’en enarg*.—Jj vous accompagaerai, John, répo idit i’aganel.Gette proposition acceptée, John Maagles et riajaoeUe piôparèreut à partira l*instant Ils devaient descendre la Snowy, suiv/e sis njrds juâ|u’à rtuiioi.cù ils reu-contrer*ieut ce point signalé pa: ü»n Joyce, et se dérober siirtout à la vue des convicts qui devaiei t battre lea rive».Donc, munis de vivres et bien armes, tes deux courageux compa gnons paitirent, et disparurent uiemù*.en se faufilant *u milieu des giatfàs'iroMBUx i* iJl riviere.Pendant toute ix journée ou le» «tteniit.L» soir von a, ils n’etaiei t pis eacOid revenu».Le» crainte* lurent très vives.Kntia, ver» onze heures, Wiliop, s g nul a leur retour Paganel et Joha Mangles étaient haraisés par les fatigues d'une marche de dix milles.“ —Ce pont! G» pont existe-t-il?demanda Glenarvan, qui s’élança au-devaht d’eux., .—Oui î un pont de lianes, dit John Mangles- Les convicts Pont passé, en *ffet.Mais Mai» fil lord Glenar tau qui pressentait un nou?ea« mal.hear- —Ils l'ont brûlé après leur passage I répond U Paganel.A osb’sM .1 T • ' - A .JL,.K.IV.8BUL AGENT POÜB LA PROVINCE DK QÜKBKG 1676, RUE NOTRE- DAME, MONTREAL, 1676.BATT BIERE ET PORTER Lea boisHons par excellence pour le* chaleur* «ont lod diam ^ I*or 1er h»l»aU le London ^t-itureii XSlere «t L©* plus humo* autorité* médicale* en ; recommandent Tunage comme tonique et comme le breuvage le plu» favorable 4 la sauté.L'analyno du Rév.R J E D 1 femh.ur de chimie de TUnivereité Laval, prouve qu’il» sont fabriqués avec le* meilleure qualitÛH d’orge at de houblon et qu’ils peuvent rivaliser avec le* meilleure* blère-iet porter» imqorté*, et ne contiennent ui acide, ni autres iugrédienta nuisible* 4 la Banté La célèbre bière Labatt de London est reconnue la meilleure du Canada mar*U peSw^^lw ^ d° VériUibl0 llb«lle Pftr düS b«**r« «t mbouTeiiîeJ».1*0 II K LA IU1LLB'] SAISON, achetez la cél£l»re RiAPft K.Y.MONTREUIL, 8“’*îSluc.P.8—Er œrIc.laSU-ek'loplo.considérable deUnébec de Bière dn Boutrill*.13 Avril 6m q»h , »• ; ,’ 11 ETES 1)6 #1)66 Cf UU JUI/H UC LAC ; m.jfciT* r w 10 00 10 00 50 1 00 5 oo .3 00 2 00 00 00 4 00 8 00 2 00 l 1 1 50 00 00 LO 1 5) 1 L’Abeille, lretéric, comblât vol*.*20 2 1/A Rerue Canadienne, rom^loVc 32 vol*.• • • ••••.¦••• 3 L'Etendard, «eiie complète.30 00 4 htatnifl de Québec, franÇai* et aa- g ill H» 6 Slat t*du Canada.6 Statut* Refondu»; d'J Cannd.i .7 Coortoliaaïud Statute* of Cauada.8 Statu* Refondu* dn Bas Canada.3 Coneulnlètcd Statutes of Lower Canada .1 10 Gn/.-itte officielle de guébcc et d Ottawa.5 11 Tanguay—Dictionnaire généalo* g-qoe.12 Garneau— Histoire dn Cauudu, 4 vol» .13 For land—H U to ire dn Canada, 2 vol*.14 Larean—Mélangei d histoire et do littératnre .]5 Proulx—A la Baie d'Hudton.26 De Ga*pé Ancien* Canadiens .17 De Oa»pé—Mécnoiro^.18 Fréchette—Le* Fie r* Botéilè*, relié .10 Marchaud -»Le* Faux brlllnnU .20 Lecu«y—Fable*, P*Ut» Po6dM*( chacnn.«•• 21 Le* Illustration» et io< Cêiébilté* du 10e siècle, 9 vol*.22 Récita militaires par le général A in bert, 4 vo s .23 Faut her de SuMaonce—*Le* Ile* 24 Lnuie Conan—Si le» Canadienne* le voulaieiD.'.5 Iiûbat—Le* Voyagonr* Canadien* 26 OafgTAiu—Letntlicr et fem tcinp* 27 Rfchandcan—Vie de Mario du 11 acaruAtion .• • •.28 Rlchandean, Lettre* do—2 7ol*.23 Co*grain—Vie do Mario do Tin* cam a ion.1 30 Crémnrde—(Eivrus complete*.1 31 David—Le* Patriote* de 1837-8.1 33 GIobennky^-Lâ rébellion de 1837* 38 .•#,•.••••••• ••••••».«» 1 33 Bibliothèqae du Code Civil, 16 vol 64 90 34 Rapport* jndicielrf* de Québec, chaque vol 3 00 65 Mathlen/—Co^e Municipal.1 69 Non* avons constamment le mellletrr choix de livie* car THUtol.e du Cana>hi et de l'Ajnéripoe du Nord, da* milliers de do comuaii parlementaire», statuts, brochure» •t vieux livre*.Livre* d école*, de piété d* droit et dliietoire.Àg**uce de U bibliothèque du code civil.Achat dt> bibliothèque* ou dé partie* te titre*, vieux journaux, cartes géographiques, pièce* de monnaie*, antiquité*.FILTEAU de FKEBE, 27, rue Iluaile, Québec.____________________________ .-i:.ic ConliNeur de Mon Exeellenpe le G«u vcrnp.ir-fifnfral du Canada, et de - Non Honneur le lieutenant Gou- verneur de la Province de Québec EST A LA DISPOSITION DD PDBLIO PODB I>E XOCEN, I>IAS:itS DK G.iLé, JIKXTN rOKU NALOXS ET BALS SERVIS SODS LE TLDS CO DRT DELAI Constamment en main», Viande* froide*, Gâteaux, Crème, Bonbons français, âmeri-cami*.< te., etc N.B.—Tous ordres donné» do quelque partie de la province envai* fait* par l'Exprès*.auront exécuté» et ie* 24 dés No 52 rue ST-JE AN et No 11 rue L4 FABItiqiP " 3d - - * ’ * 4 O 50 n 00 00 co 25 50 50 25 50 00 50 00 90 rnpiûap*'«m ver Li ''!!iî|111 ,T swcit^ COGNAC ANALYSE 1 iùOiv.”STIC k gaae de la inil ou CHS DUQUET Cl B, analysé par le Révd M.Page, prnfu*.«Ht reebune dan* !e commerce do*machine* ¦ear 4 i*Lrplrer*ité*7»aval, et recomai.indé 4 coudre?oram-étant la seule ma hineoui parle* Dr* Lemieux a Sewell, est en dépôt ait atteint le pln-« haut point d’exocl/eiic© et en veuio dan- Us mtei*or.H «uivanUi* : .que pui**e afteiu Ire toi machine k corHr* HAUTE ViLE , • LA DOMESTIC - «t 1 1 2 Grenior N Bluet PALAIS Fit Ktfbiîatde FAUBOURG bT JEAN C6tc i Frère J.A.Moi^xn D.on A Frère S J-ROCH Ktienne Paradis, H.A Patc,' M.W.Co ernao, C.Bélanger; Fri Clarke, N.Choniuard A Cia Dub au k Cie L'a- S.Rivet;n, J.£.Asselia.BASSE VILLE Croteau A Frère, Tou craint * Cio Emilkn Angers, F Genert., e*t pourroe du plwê i o^ho 'hou guiJtt et ûcewoirti Lo boU qui entre d»Uf> la coufettion de cette m».ohina est ployé *»r de qualité KU^êrieore.La machine exécute une plut jranic variété fouvr *get que toulé autre machine dam le l marché.La réputation de ht DOM EST IG dcj4 *i grandement étahlio s'ngrandit tou» , le* jour» par «on habileté à exécuter ler phi ' beaur ouvrages Jart qui soient vus.Venez voir cet e machine urant de fil K { v:tre choix *cr d'autre*.SEULE AGENCE A QUEBEC BEKVABD & ALLAI 11S, Editeurs do Musique ’ 77 & 79 rue St Jean BERTRAND & CIE nAllC IIANOS DE BOIS .HUE DE L’EGLISE — ÇüfiBBC Fout savoir au pub le q Vil* ont ajouté 4 l’Hl\ : la bouteille Le* persoitUes voulant 'en prendre en dépôt voudront bien a\idre«ser à la CAVd FMNGâlSB ' No II* EUE ST PIERRE] A renMCifffke* dit baril rouge 16 nov «886* .OOËLETTE A VENDUE leur commorco de bol* ordinaire.____ .1 Un aworiimect de bois f4uuc sec const*.La goéletU u Marie Elmiro " de 52 ton- tAnt eu uoaux avec tou* «t* agrès, actuellement au Noyer Blc.Prix modéré condition* faci e* a voc bonne* garantie*, 4 tréi bon marché au comptant.S’admseT à • * JOSEPH D’ANJOU, * ¦ : àft M*rdiand,f t Fabien* .r uvertL POUDRE CL’Épf.— SeieadsirUoL A VENDUE s ; a l - • * Un emplademont situé au Bip, comté de Rimflntkyivec de beaux magasin* et hangar œ neuf*, étant un des^meilleurs pofitos de msreo d« vilUge.* ___|I08.D’ANJOU, Marchand, ’.RM Fabien- IS deç »rer Noir, CerDrier, Frône, .Bols Blanc, Merisier, etc* Ayant beaucoup; cfo planches À plancher en merisier sec e» préparée* ou en rendra avec réduction sut lèff prix ordinaire*.1 • 8 déc ' ' .r ; - AVIS « * , “ - • Je ne serai responsable d’anenne delta contractée en mon nom f »r mon frère VI* TAL MORIN, fie S^Tnoma* doi Moatm*> gny.Ce dernier n’œt pa* non plu*, autorisé à vondro aucun produit de ma terre (ni^aa-eu « animal, Eau* un ordre signé par m6i* MATHIAS MORIN.Québec, 12 nov.1*86 r y JV- -sJr.HV -, ».W* -'j «; ¦* h.rt* ri *