L'électeur, 20 février 1884, mercredi 20 février 1884

$3 !** 5 3 EDITION quotidienne.QUEBEC, MERCREDI.20 FEVRIER 1884.4rne ANNEE, No 183 PRIX DE L'ABONNEMENT EDITION QUOTIDIENNE .$3 00 lin un.A 60 Hlx .x 00 Quatre iuoIs • •••••••• ••••••••• ••••••*••••* L'abonnement est strtalemcut payable a'.vnnce.et l'envol ltcs No 1 Kuo Sie-Ursnlo, Station Outrai©.2 EncoignureSto* truie oi ü’Autoull.3 4 6 0 •» 2.v 11 « .1 , Contre.—MM.Allmon (Hants), h l , Û ap°£t"r q:"" i, • .x d i m r- • ques-uns do ses hommes pour emeê- lia m (b< mlanges) ,IJ iker, (M.sa.squo), c'|ier ,a foule ,|e «-«poior à liukei- (Victoria), Barnard, Beatty, | clloudrcrneiit pou r empê-tin nouvel Bell, Boileau, Benoit, Benson, Berge- A „ .S» ., nii®, Ce matin, ou a mis des hommes ron, Bergin, Billy, Blondeau, Bolduc, I Bui Ci tor chr Oui sou, ! œuvre pour débl lyer le* décombres.Doaaulniors, Desjardins, Dickinson, Dodd, Dugas, Dupont, Farrow, Ferguson (Leeds and Grenville), Ferguson (Welland), Fortin, Foster, Fréchette, Gagné, Gault,Gigault, Girouard, Goixlon, Grand hois, (fuillet, Hackot, Ilaggnrt, Hall, Hawkins, Hay, lies- son, Hickey, Hilliard, Homer, Hondo, | \ l'uonoiiablk James Gum Hoss.Hurteau, Ives, Jamieson, Kaulbaeh, Kilvert, Kenney, Kranz, Labrosse, Landry (Kent), Landry (Montina-;ny), Langcvin, Lesage.Macdonald, BON ACCUEIL Voici fairest présentée à l’iiono rable M.Ross, lors d’uii voyage qu’il a fait à Chicoutimi le mois dernier: * Division des Laurentidès.Honor di e monsieur, (Kings), Macdonald Sir John, McDo-1 Les électeurs du comté d- Chi cou.mild, (Capo Breton), Mackintosh, Me- tirni out appris avec plaisir, quo vous Master, McMillan (Vaudrouil), Me- ^tes appelé A rempiaoer au Sénat f u Dougall,McGreovy,McLolan, McNeill, [e r,gr,tt6 honorable Davit E Kiee; Massue, Mothot, Mitchell, Mollat, joyous on présentent leurs félicitations Montplaisir, O’Brien, Orton, OuimotJ a[ll9[ qu’au gouvernement sur sou Paint, Patterson (Essex), Pinson- choix judicieux neault, Pope, Riopel, Robertson, (Ha- ^ comté de Ghicoiiiimi est un des milieu), Kobcrtson, (Hastings), Boss, I plus beaux, de» plus vastes et des plus Royal, Rykort, Scott, Shakespeare, rp hement dotés par la Piovidenee.de Small, Smytli, Sproule, Stairs, Tassé, ha division de* Laurentid e» que vous Taylor, Temple, Tilley, Tapper (Pic- représentez.Cett - partie du pays, est tou), Tynvhitt, Yabn, \ anasse, \\ al- justement apprécié** par nos gouver-laec (Albert), AV al lace (York), White Deincntg ; et depuis Quelques années, (Caixhvoll), AV hite (Hasting), AV bite fait leurs efforts, et avec succès (R v ni row), AV igle, Williams, AV ood p0 y développer la colonisation, le (BrockviIle), AV ood (AA ostmorelandl, cojunerco et l'industrie.AYoodworth, VA'right.—Total 132.Le creusement du canal de la ri- Coinme on allait mottro aux voix la “ vlère Saguenay, l’élargissement de La cause en appel dans la contestation?do Berthier a été entendue hier devant la Cour Suprême.Son Honneur lo juge Mathieu a décidé.» hier, à Montréal une question important» en matière d’ossuranco en rendant jugement aujourd’hui dans la cause instituée contre la Phoenix Mutual par les héritiers de AAr.A.Charlo-* bon.Il a décidé que la police était nulle parce que fou M.Charlebois s'é-tdt livré à F in tempérance contrairement-aux conditions do la police.Do La Patrie : u La Minerve est forcée d’ad mettra que lo Globe traite la situation financière de Québec à un point do vue patriotique et national.Pendez-vous, M.Tassé.Encoro un fait qui prouvera votre véracité ot votre esprit de justice lorsque vous parlerez des grils comme des ennemis du Canada français.” motion principale, l’hon.M.Costigan s’est lové et a proposé l’ajournement de la discussion, ayant, dit-il, des explications particulières à donner parlement.au Résultat do la votation qui a lieu les 5 et fi février 1884, dans eu la u la Grande Décharge du Lac Si Jean, 14 la construction de quais sur le Sa-44 guenay, la subvc u’o;; d'industries aussi importantes que celle de heur-*• reries, les sondages et les explora-“ tions f.iile» sur le lac St Jean et les 44 terrains qui l'avoisinent ; la unseen (* opération d’une ligne télégraphique, 4t les subsides accordés à la cumpa-u gnie du chemin de fer (lu lac St municipalité de comté No 2 du comté 4‘ Jean, les octrois donnes pour nos de Chicoutimi, pour l'approbation ou 44 chemins do colonisation.” nous la désapprobation du règlement sous- sont autant de garanties pour l’avenir crivant cent mille piastres à la coin- que nos gouvernements entendent,pour pagnic de chemin de fer do Québec | le plus grand intérêt du Dominion, faire valoir les richesses naturelles et le sol fertile du comté de Ghicoutimi.au lac St Jean Noms des municipalités St lelicion.St I l'iDlO*.• YYllago d© Roberval.Roberval.^t INOUÏS.'••• St Jérôme.Partie sud et sud-ouest Tow nship Saguenay., N.-D.d'Hébertville.Village d’Hébertville.St Joseph d’Aima.Pour Contre 235 28 100 34 49 147 3 205 38 127 85 14 74 308 50 11 G9* M.L.C.Bélanger, avocat do Shor-brooke, est nommé agent d’immigration au Manitoba.RÉSIGNATION DE L TION.M.COSTIGAN RIEN POUR QUEBEC LA DEPUTATION CONSERVATRICE CAPITULE Les nouvel es d’Ottawa ont produit uni vive sensation dans notre" ville, hier soir.Une première dépêche annonçait la résignation de l’hon.M.Costigan, ministre du Revenu de l'Intérieur.S77 M ajon te.«.«•••».180 J.C.Lindsav, Feu l’hon.D.F.Price votre prédécesseur, a beaucoup contribué parson influence, «on énergie, s.-s talents et »C9 connaissances pratiques à faire entrer le Saguenay dans cette voie* de progrès.Nous augurons beaucoup de ce que vous ne nous êtes pas étranger, étant un des plus grands actionnaires de la compagnie du “ chemin de 1er du lac St Jean,” et ayant déjà vous-môinc visité notre comté dans toute son étendue.Nous sommes heureux d’être représentés au sénat par un homme occupant une si haute position dans le monde financier, et dont le nom préside à toutes les plus grandes entreprises ?Sec.Très., Conseil Cté No 2 do .Chicoutimi, financières et industrielles de notre Roberval, 11 fév.EFFONDRBMENT PARTIEL DE LA CHAPELLE ST-JEAN-BAPTISTE Tout un pan de mur écroulé prélevés en grande partie sur nous ; il a tenu autant que possible notre gouvernement local en tutelle, l’a encouragé dans ses dépenses extravagantes, et maintenant qu’il nous voit rendus sur le bord du précipice, il sc rit de notre malheur et nous laisse choir dam l’abîme qu’il a creusé : lui survaleurs d ?la province de Q lébec les travaux qui ont été faits an pont et pour précipit r 1p.crise.Bacon l’ont été par soumissions publi- ions lo cours de îa txnr/'e, une foule | ques.anxieus * de politicien* lisait aux portes des bureaux du Canadien ies dépêches que voici : Ottawa, 19 février 1884.LETTRE PALEMKNTÀIKE Ottawa, 19 fév.1884., Le débat sur la question du Pacifi-Lhon.M.Costigap, ministre du re-lquo se continue.Vendredi la lutte *** On disait hier soir qu’à la suite d’un caucus de plusieurs heures la députa tion'Canadienne-Française avait décidé di voter contre le gouvernement si toutefois aucun subside n’était accordé à la provinco de Québec.Ce n’est pas évidemment in forma pauperis que ce subside est demandé par les députés de Québec, ce serait trop dé-honorant pour nous.C’est un droit qui est réclamé.Eh bien î ce droit existe ou il n’existe pas.S'il n’existe pas, il nu faut pas lo rôclamor du tout ; mais, d’un autre côté, s’il existe, je ne vois pas pourquoi il faudrait que nos députés en vinssent à donner un mauvais vote et sacrifier $30,000,000 de l’argent du peuple pour obtenir co droit.Voici actue'dcinent la position des bleus de Québec.Ils ont crié sur tous les tons en dehors de la chambre que le Pacifique n’a pas droit à la demande, que c’est une grande erreui que le gouvernement fait en leur accordant cet Immense subside, que cette compagnie no mérite pas leur confiance, que le pays n’a pas les mojons de prendre sur ses épaules ces charges énormes, etc., etc.Après avoir dit tout cela et beaucoup d’autres choses, voici ce que ces mêmes députés «-.e ruble ut dire : “ Notts trouvons que c’est abominable de soutenir PARLEMENT FEDERAL Au début de la séance d'hier après-midi aux Communes, M.Blake a protesté contre le retard que le gouvernement apporte tous los jours dans l’ouvorturo des séances.M.Blake a aussi donné avis qu’il demanderait jeudi (demain) quelle est l’ostimation faite par les ingénieurs du gouvernement du coût de construction do la compagnie du Pacifique au nord du Lac Supérieur ainsi (pie de celle qui s’étend depuis lo sommet des Montagnos Rocheuses jusqu’à Kam-lops.Le débat sur les résolutions du Pacifique est ensuite repris par M.AVood (Westmoreland) qui est bientôt suivi do M.Charlton.Colui ci, pendant trais h euros, fait le procès du syndicat» dont les do mandes exorbitantes arrivent bien mal après sos extravagants placements dans des spéculations de chemins do fer.M.Dawson (Algoma) est ensuite venu prononcer quelques mots que les journalistes de la galerie n’ont pu entendre ; on a seulement compris qu’il était eu faveur des résolutions.Un éloquent discours de M.Patterson est venu compenser pour la précédent.AI Patterson a fait l’éloge de 2J.Mac.kenzic.rappelé les luttes constantes du parti libéral contre les monopoles l et les centralisations, revendiqué les droits du parlement à des information-plus précises sur les dépenses et lès ressources du syndicat.La chambre a entendu ensuite M.Ros* (Li gar), M Mullooh el Phon.M Laurier, et à une heure le vole a été Plusieurs personnes échappent par miracle au danger Hier soir, vers fi heures, les personnes qui étaient allées dire leurs prières à la chapelle du faubourg St-Jean entendirent tout a coup un craquement souri, suivi immédiatement d’un fracas épouvantable.l:n nuage de poussière leur apparut par la porte entrouverte de la sacristie et les fenêtres qui donnent mir l'arrière-cour.On a constaté bientôt la tristo vérité.Le pan de mur d’en arrière de la sacristie,venaitde s’écrouler soudainement dan* toute sa largeur et la toitu-perdantsos points d’appui de co côlé, s’était on même temps effondré,démolissant dans sa chuto les étages inferieurs- L i catastrophe a failli tourner an tragique.M.l’abbé Faguy était en oe moment en voie de baptiser un nou-reau-nê» l’enfant de M.Casault, huissier ; le» parrain et marraine, M.Fortin, inspecteur de cuir, et Mme Fortin, ait.si que les autres personnes réunies pour le baptême, n’ont échoppé que par miracle à la mort.Iis sont sortis sains et saufs, par une croisée donnant sur la rue St Juan.Le sacristain M.Gosselin a été seul blessé légèrement à la jambe.Le Daplôae, commencé dans des circonstances au^si remarquable*% a du êtro terminé chez le sacristain au rez-de chaussée L’aspect de In sacristie après l'écroulement est indescriptible.Des amoncellements de briques, des débris de bois, recouvrent presque tout le parquet.Tous les ornements d'eglise sont ensevelis sous les décombres On songo avec terreur à l'épouvantable catastrophe qu’on mirait ou à déplorai* si l’écroulomont »o lût produit pendant la répétition do musique qui (levait avoir lieu une lieu ro plus tard dans la sacristie même.Un chœur do quatre vingts chanteurs prépare on elFét (U co temps-ci la cantate do Félicien David : Christophe Colomb ot se Province.Il reste encore beaucoup à faite pour notre comté ; et nous osons e$-pérer que vous voudrez bien, a l’instar de notre prédécesseur, prêter le concours de votre haute influence et de vos lumières à nos députés, et contribuer avec eux aux progrès du comté de Chicoutimi.Chicoutimi, 20 janvier 1884» MAI.Caron maire de la ville de Chicoutimi ; Price Brothers et Cie, S.G.S,; J G.Scott, vice-consul; Sweden and Norway; H.R.Gosselin, Protho, C.S.; B.II Body, marchand; Dr L E Beamhamp, conseiller; En-chcve Lemieux, forgeron; Edward Lemieux, major ; David Tessier, conseiller; J B Petit, marchand ; AYm.Warren, conseiller ; J Gagné, N P; Tôlesphoro Boily, CDC; Israël Vo-rin, marchand : P Talbot, marchand; Edmond S ivard, conseiller ; J E Sa-vard, inspecteur d’école ; AVilfrid Gorlin, commis; V M Martin, hêtellier; Ovide Tremblay, menuisier; Pierre Lamar, menuisier ; Jean Vézina, boulanger ; Fabien D mglude,Louis Guaf, cultivateur ; II F O Bossé, Dêpt Shérif : Juste O .diet, hôte Hier ; Hector Lemieux, forgeron ; C B Lemieux* marchand; march ind ; AI Claveau, conseiller ; Xavier Sa vard, rapt ; Benj* Levesque, capt ; Dr Lacombe, M b L ; James Harper, ingénieur ; O Bossé, shérif; J Ü Tremblay, agent des terres ; A A lludon, magistrat du district; F X Gussulin, avocat ; G O Tounjî-gliant, conseiller ; Geo B DuTretnfflW A P D et.J C ; Léandre Fortin»coiD* mis ; O Lachuncs, piéfet du comté; Théo D Body,marchand ; Tbos Trot*1' blay, cultivateur; J S Tremblay « ^ ehand ; P L N Vôziua, marchand; J os Blacburn, cultivateur, J os tbier, marchand ; Wm Boily, chant* lier ; Honoré Martel, marchand ; Am5* wo»*ih Sturton, book keeper ; Dufour, marchand ; John Semple* ,Q] génieur; Joseph Desbtèns, forgeron» II Delisle, marchand ; AArra Gr*in conseiller; J A Guay, marchand; 1 P Dumas, marchand ; Joseph Dug'M oapt ; J A C aveau, marchand ; A Fortin, commis ; E.zôar Gauthi/j4 forgeron ; Kizéar Levesque, capt» l'1 dora Gauthier, cultivateur; Th- * Cloutlor, N P ; cl bien d’autres. L’ELECTEUR A M.Caron écr.Maire de la ville] de Chicoutimi, MM.Price, Frères et Cie, O Bossé, écr, Slierif, .1 G Scott, écr, Vice-Consul pour lu Suède et la Norvège, A.A A llndon, ôor, MagD-irut-Sti jendiairo, F H Gobelin, eer* p S C, O Lachaoce, écr.Préfet et autre» électeurs du Comté «li Chicoutimi Me^icuiv, Je voj« remercie Rincôreineut pour votre adresse de foliüi.«‘iliun à l’ocoa-alon de manotniuatiùii comme Sénateur pour la division des Liurrntti loa, jont votre comté forme une portion m oipoi taule • J’ai toujour pris un grand intérêt Inns cette section do la Province d • Québec, qui, j’o.i suis convaincu, jus-‘t»tfoni avant longtemps, 1 *s ottort* qu’ont faits les divers Go «vornoments jK)ur l'ouvrira la coloal8ation,au commerce et à lins» lus trie.Les travaux d’intérêt puh’ie qui ont élé entrepris et ceux qui restent encore à faite rencontreront toujours chez* m >i un cordial appui.L’exploration hydrographique du Lac St-.foan, aura pour effet, j’espèro, d’amener la navigation à la vapeur sur le Lac.et celle-ci lorsque le chemin de fer de Québec sera terminé, ouvrira à la colonisation toute la vaste région qui l'entoure.Do cou ce rl a vie plusieurs ci.oy us ir lluents de Québec, je me suis tou-jouis efforcé cl fais aotucllemout tout ce qui est en mon pouvoir pour obtenir et assurer une communication par voi* feme entre la ville de Québec « t la grande vallée du Lac St-Jean.Les subventions accordées à cette entreprise par Iüs gouvernements fédéral et provincial, par la ville de Québec, et aussi \ ar les municipalitéa qui uvoisinent le Lac St-Jean, prouvent l'importance qui y attachent Ici» autorités et les citoyens.Bien que l'entreprise soit difficile, j’ai confiance non seulement en saréa-jfcfltion, mais je crois que le système de clieinin de fer du district du Saguenay s’étendra, en toute probabilité jusqu’à la ville de Chicoutimi, la réussite cependant dépendra beaucoup des efforts que vous ferez pour la dernière partie.Je suis heureux d'avoir eu l’occasion de visiter personnellement votre pay dans toute son étendue et do jireer par moi-memc de la iiches?o du sol et de ses grandes ressources.Je sens qu’il va être très difficile pour moi de remplacer avec satisfaction pour vous mon prédécesseur feu filon D E Price, dont la famille et la maison de commerce ont tant fait pour l’avencement du Saguenay, et dont l’énergie personnelle et Ica talents ont toujours été employés avec succès pour la même cause ; mais soyez assurés que ma conduite comme votre représentant au sénat ne vous donne-a pas lieu de iegrctter la confiance qui m’a mérité cette honorable position.Croyez moi, messieurs Votre obéissant serviteur, (Signé :) J as.G.Ross.1S07-1SS2 N.Ecôs.Xouv.B.Québec Ontario $10,000,211 $13,SCI,019 $27,330,324 $39,010,030 POUR CHEMINS DE FER SEULEMENT $14,000,000 $21,50 V 00 $1 1,709,592 $13,110,050 ••••••••• ••••••••• ••••••••• •••«••••• 3,000,000 $13,i *0,950 Surplus pour Ontario, tous travaux publics.$11,663,349 Ontario reçoit §1,333,568 do subside ; Québoo no reçoit quo 81,014,712, bien quo les déponsos (l'administra tion soient aussi fortes dans le Bas que dans le llaut-Canada, car l’organisation est forcément la même.I3n 16 années i! a été payé (nous citons approximativement) : • A Ontario A Qaébée .•••••• •••••• .821,337,088 .816,235,392 Balance pour Ontario.§ 5,101,696 \ oici d me le total do* surplus ro-çus par |Ontario depuis 1841 : Avant 1867.818,117.106 Par le partage de 1867.1,612,527 Depuis 1867 Tr.Pub.’.14,663,349 Surplus de subsides.5,101,696 LA SITUATION FINANCIERE DE QUEBEC Nous lisons dans la Minct've : Les journaux et les orateurs des autres provinces se font un plaisir malin (d’appeler la province do Québec, la province banqueroutier e.Nous n'avons pas honte de ce titre quand nous songeons à tous les désavantages contre lesquels la province a ou à lutter.Qui ne »e rappelle les injustices de l’arbitrage entre lo Haut et le Bas-Canada.Lors de l'Union en 1841, nous avions commencé la société comme suit: Surplus en caisse Bas-Canada.S 189,306 Lotto du Haut-Canada.5,925,779 1 otal.s 3 ( j,.) m o, h 4 ^ Ainsi donc.O itario a r«yu soit en ' «*»»vaux publirs, soit e|i argent pour 838.525,678 le plus que Quête r.K-t-ii étouuant que pour 1101151 tenir an ni venu d’Ontario, nom* avoir autant • ch uiiin- de fer que lui, nous ayons dû nous.imposer ries déplaises (pii étaient lout’in faites chez nos voiaia© ?Nous demandons aujourd'hui la ri-jniration de cette injustice.N dre de mand* n'u rien d'exorbitant, rien de déloyal ; elle est respectueuse, niais ferme.Nous no voulons 'pas 1*argent «les autres ; nous no von ons qu'une petite partie de l'argont quo nous fourni>sons nous-memo.Nous avons, comme toutes les autres provinces, voix au chapitre et nous désirons ou’nprès do longues années do vains appels, cette voix Soit • ntin entendue dans la seule occasion où il nous «soit possible de la lairoentendre.Jusqu’ici c’était toujours trop tôt ; après cela, cc sera probablement trop tard.Nous en agissons ainsi sans arrière-pensée pour répondre à la voix do l'opinion ’ ” .Et nous croyons qu’en cela, loin do nuire au gouvernement que nous supportons, nous lui rendons un grand service en opposant- un'o resistance plus accentuée aux résistance des autres provinces.tïipirieEce in RAM PÈRE WILDS.1.0 n» V.Père Z.P.Wildi, mlsslonalro trêi connu de la ville de New York, et fri.'re de fen Imminent Jug© Wild», de la Suprême Cour du Massachusetts, écrit ce qui au II t " 78 E.54M St., Xnt York, 1C Mai, 1882.Mrssits.J.C.A y un A Co : o« fu*.rimer dernier, en Proie A une liu-lueur qui torturait men luemurct de déniait-v«-alitons Intolerable» ; la nuit surtout mes soulfrancrs étaient terribles, outre let iKman-genlsons, un feu intense ino cur cent plus fort, et co résultat jo le dois A la Salskpaheilue, quo jo recommande en toute confiance comme la meilleure méd«vino pour purifier h* sang.J'en prenais trois 1»-titivs doses par jour, et avant que ln deuxième Üacor.fût fini, ma santé était complètement rétablie.lo mets ces faits à voir© disposition, vous devriez le» publier dan* l'inbrot do nos semblable*.A vous, avec re*|»cct, Z.I*.IVILU9.” I>> cas cité ci-des*us eit un entro mill©.Nous recevons journellement de* attestation* do cure» merveilleuses, toute* prouvent la faculté do la SALSEPAREILLE d'Avep.po»ir gii'hlr toutes les maladie* provenant d© l’impureté et d© la pauvreté du taog et d’un© vitalité affaiblie.La Salsepareille d'Àyer purifie, enrichit, et fortifl© 1© *ang, stimule l’action d© l'estomac et de* intestins, et par conséquent met 1© system© A memo do résister avec succès aur nttaques do toutes le» Maladie» Scrofuleuaes, f r.iptloim «le lu Peau, Rhumatisme», Cntarrhe», Débilité Générale,et tou* les désordres ré*ulum.d'un sang pauvre et corrumpu c1, d'un sy* temo faible et débile.rnfcpAiitn rAR i.r.Dr.J.C.AyorÔLCo.,Lowel!,IVïa9S.Ku veut© dans toutes les Pharmacies ; prix £1, six flacons pour 9ô.res de bateaux passeurs pour avoir délibère intuit.brisé la glaoo au commencement do l’hiver.CERCLE PATINE AU U y auia séance dans ln galle du cercle ce soir apres !a réunion qui doit avoir lieu rue Sic Anne.ACCIDENTS Une personne qui peut se (latter de l’avoir échappé belle, c’est madame Vvo Nicolas Côté.Vers cinq heures et demie, lundi après-midi, cette dame qui est Agée de plus de G0 uns, et qui réside rue Scott, allait descendre l'escalier qui conduit du deuxième étage de sa résidence, dans la cour, lorsqu’elle perdit l’équilibre et fut précipitée en bas de l’escalier.Elle fut relevée aussitôt, niais daus un état pitoyable.Chacune des marclies de l’escalier lui avait labouré aflreubement la figure.Elle avait sur lo crâne une blessure do plus de trois pouces d'étendue.Heureusement il n’y a pas eu fracture du crâne.C’est, le cuir chevelu seul qui a été entamé.Un a constaté qu’elle avait aux jambes et aux brus, on peut mémo dire par tout le corps, de nombreuses contusions, mais sans gravité.Un médecin appelé en toute hâte, a ligaturé les blessures et madame Côté est en vole de rétablissement.Une autre personne qui a fait une jolie chfite sans se faire de mal, c’est le jjune Chouinard, tombé dimanche en bas du cap à Lévis.PectoraJ-Ceris d’Ayer.Il n’y a pas «t© maladies aussi perfides dans leurs attaques quo celle» qui ntfrctiMit în gorgo et les poumons ; ©t aucun© qui n© soit au.'->i n»-*!lgv© par la rua^ritd des malades.Cependant un© toux ou un rhume ordinaire u«#lq;d n'etst souvent qu© lo commencement d'uuo maladie mortelle, Le PECTORAL» Cerise a prouvé son effleaett* i>ar uuo Iutto triomphant© U© quarante nnnlc* contre le* maladies de la gorg© et de* poumons ; l'important est do s’en servir A temps.Toux iM'rsIfttmtc guérie." En 1037 jo pris un gros rliiuuo do poitrine.Une violent© toux *’* u suivit et Jo luu-yal île Inutiles nuit* üunsHotmucil.Jt*fii»conduiuuo par les niddccin».En dernier ressort, j'essayai du PECTOKAL-CEKiae d’Av» n, et bientôt après, mes iwminon» »© dégât;* rent, 1« S-Minnoil, si i.éoou.iit« u lu reparution des forces, ni© revint.l*»r un usuco continu du l'KtTORAL j’ai oM.uiu une guénsou rompléto « t radicale.J’nl u présont mis, je suis robu-U© ut vigoureux, et ©’est A votre I’kcv Toiiai.-Ckrihk qoo je le dois; le puis dire eu tout© kiuoérlte qu’il m’a sauve la vie.liiiRK K l’AIItliROTnER." Kockiiighain, Vt., IA Juillet, 1«02.Croup — brouter, une Mère.** l’ondaut un séjour ü la campagne, l’hiver dernier.m« s, sourent r« i»c-tée*.et à notre qraml iole, ou moins d’uuo «ItMiil-llouro, lo j>- tit malade respirait librement.Lo docteur non* assura qu© lo Pko Touai^Ukuihk avait sauvé la vio do mon cliérl.Jtlgox du um gratituiloV A vous sincèrement, Mrs.Emma Qedxky.” U5'J West 12SLh St., Now York, iü .Mal, lt82.Itronrlilte*."«T© souffrais depuis huit nn* de» Bronchites; en vain J’avais essayé «le t«»us les remèdes possible», quand l’Idée me vint «t’eiaayar 1© Pi:« ruUAL-CEitiHts d’Ayer, un© bonne Inspiration, comme vous v«»yez, puisque j»*Mti* guéri.Tosrpix Waldbn.” ltyhalia, Mis»., r* Avril, 1802.Il n’oxlste pas do cas où un© affection d© la Gorge ou «les |>oumon* n© puisse étr© gnude-ment soulagée par l’emploi du Pectokal-Lkrisk d’Aykr.La guérison est certoino quaiiii la maladie est prlso A temps.rnAPARÊE PAR Dr.J.C.AycrétCo.,Lowcll,Mass.Vendu par tous les droguistes.15, 20, jusqu’à30 parties à lu fois, ot oneoi’o c’est lo petit nombre de se* adversaires auxquels il no fait pas inordro la poussière.Hier, le Dr a exécuté un do cos tours do forco incroyables en présence d’un public d’élite au collège Morrin.On y voyait I’hon.M.Joly, MM.Owen Murphy, T.Lo droit, M.Langlois lo président -do l’Union Commerciale, ot un bon nombre d’autres citoyens, avec leurs «la-mes.Tous restèrent émerveillés do l’habileté et do la prodigieuse mémoiro du champion.ATTAQUE ^’APOPLEXIE Hier matin vers 4 h.J ^f.Soly, M V • marchand do pianos demeurant à l’hô-ftoi Dion, a été frappé d une attaque d'apoplexie, à laquelle en dépit des soins empressés il a succombé après douze heures d'agonie.Dès fc premier instant M.Soly avait compris qu’il était perdu et il avait demandé à ceux «pii lui portaient secours do faire prévenir immédiatement su famillo.Malgré tout l'ompres-somont a])porté à le satisfaire, co n’ost arrivé qu’liier à dix heures du soir c’est-à-diro après son décès que celle-ci est arrivée.JEUX D’ESPRIT L'abondance des matières nous oblige à renvoyer à samedi nos jeux d’esprit* et la liste des heureux devins des dernières questions posées.—F.X.Lepage,rue de la Couronne 53,offre en veute—150 pièces de tweed de 80 cents pour 50, 100 pièces de lia- Une Guerre Affreuse i sr M A INTE N A N T l'ÆCL \ R KH Cil K Z 1*1- J.ES KAOIOOT Ce jeune homme se rendait à le- n ., * Ir 4)h J k .,V| .nelle grises de 40 cents pour 20.Drap gliso en passant par i étroit scalier qui I, % • k i« «.t>.° , .i i./•.« » i- > « 1 et Casiunis, etc.a oh dans les prix, conduit do a côte Labadie a la rue ’ 1 l Différence totale.$13,148,106 00 Lors du partage de l’actif et du passif en 1867, il semble que le moins qu’on ont pu faire cul été de nous donner l’actif et le passif dans la même proportion.Loin de là, on a augmenté notre proportion d’actif, eu sorte que nos dettes sc sont trouvées, déduisant l’actif : Québec.$4,103,520 Outario.3,107,432 Quand le gouvernement fédérai as aumano, dettes en 1873, il ulloua : Pour la.dette $5,013,008 3,107,432 Wolfe.Arrivé au dessus dos hangars de M.Etienne Suin-on, il lit une réduction—Liiez *A.E.Boisseau rue St-Joseph No 29, toutes l«*s mar* chûto sur la glscc et roula en bas d’une chandiscs sont vendues à réduction hauteur de 90 à 100 pieds.pour cause d'inventaire le public ache- Le camarade qui l’accompagnait et | leur est prié d'Y voir, qui lui-mùme l’a échappé belle .redescendit le plus prompieraent possible pour secourir son ami qu’il trouva assis.Bien qu’il cftt quelques égratignures et se pmignît d’une vive douleur dans l’épaulo, il n avait rien de détins ni de cassé.DflCEH cuiMisn: No 38, rue du Pont, St Roch, Québec.Contre toute* I©» tnalmllc», lmlDtluotemcnt Co qu’il y mie consolant» i V*t «pin le rom- • au «ni l'Mttouj.m»» «Uètrc valtiqucur w’Il nuit bloti la iUrrctlop.Le» ara.©»