L'électeur, 6 juin 1883, mercredi 6 juin 1883

Edition quotidienne.’ '7?y MERCREDI C JUIN 1883.3ire année.No.74 PBIS DS I/ÀBÛNNEMENT KDITION QUOTIDIENNE Un »n .•*.••••• •*••••••• •»#»••*#••••• »* Fix rm»l*.Trois moi»;.i •« M ••••«•• $3 00 1 00 0 75 COITION UEUDOMADA.IHS Un nn.$1 00 Bix mot* .0 60 TruU AO * •«••••»•• ««•••••• .0 25 Poor 5>o*iv.vr ilpconllntipr U fastnrer-tlr u i eu** '.4 u 1 iizü Jours u^'ant l’expi-ratio n «Tua tirais d* p.u moins do S mou rl fr.aycr L»u* les arrérage».G-V CENT LE NUMERO ELECT JOURNAL QUOTIDIEN ET HEBDOMADAIRE J.PLAMONDON i Cie, Editears-Prapritlairca.EHXEST PACAÜD, EedulMMn-Chet mOAti:» NOUVELLES.Comic Is (temai «i.ides gens pour trouver inattaquables les droits de Jean Lortie A la propriété de la terre.Tout récemment, Renaud avait pris nn bref d’éviction contre Lortie, mats il n’avait pu l’exécuter.Lortie avait interjeté appel du jugement qui le con-(IimnaiL Comme ou le voit, la situation était tendue, et la catastrophe imminente.Les quatre inculpés ont comparu hier matin devant le juge de police.Thomas Savard et Joseph Savard ont été admis A caution.Jean I>ortic et Pliillippe Drolet ont été conduits eu prison, d’où ils seront ramenés aujourd’hui pour assister A l’enquête préli-in.liane.Des fusils que la police a trouvés en la possession des accusés, l’un était chargé : on l’a porté A l’arsenal pour eu extraire le contenu, deux balles et troi* grosses chevrotines.Nous apprenons ce matin que les blessures des trois partisans de ltenaud ne sont pas graves.L’arrestation a été opérée par le sergent Ilarp^, assiste des cou tables Burke, Flynn et Collier.AST SAUVEUR Ixnd Du lier in vient de recevoir une nouvelle décoration, la grand croix de l’ordre du Bain.'•Sept cas d’insolation hier Yoik, dont deux falals.à N t \v- ACTUALITES.¦ Nous 1IU!,lie,onMemain.des extraits cl une let!, , du M Ertcst Hymne! en n pense a U pastorale de MjLivmiois.H y avait plus de 2Ô0 personnes au banquet donné, hier soir, par ies raux de Toronto A l’hon.T \\* ~lin.L’hou.Sénateur McMaster occupait Des procédures cr minelles pour libelle ont été inxti'uées, hier, contre le directeur du Globe M Cameron ttibuer égj’e-uient l'éloge a chacun djs acteurs, car Ions • a méritent.Citons pourtant Fiant»rose qui a donné hier ?oir la mesure de son talent.M Goudron, qui avait ch irge de ce lôle, est d'étoffe A briller sur la scène.Son succès hier soir, la première fois qu’il voyait les feux de la lampe, doit l’eng iger à ne pus négliger ce talent.Banni les plus méritants on peut ineiiliouiier encore Andri^ qui malgré ?oii {.hlegme aux phases le- plus tourmentées Je son iô!e, a bien racheté >u partie; Vilebrati qui, eu dépit du rôle dé tes table que l'auteur lui confère, a su mériter des nppl iiidissenienls, puis encore l« Capt.Dernier qui a montré asaez d’intelligence [>our juucr on ne peut mieux l'inset^é ayant (verdu la raison en même temps qu • ses épar gués dans la banqueroute frauduleuse de banquier Villebrun.C^ie dire de Biyot, l’ir.imitable Bigot qui u si souvent arraché des ri:»**» a i auditoire, s* *:e n’est qu’:l a fait excellente figure et n’a pas volé les bravos dont on l’a lu n *ré ?Dans les iulcrmèdes, ih uisonnettes et chœurs : presque tous ont m*rite TA SI?DES ANNONCES Par ligna Pltmlin lni^r4‘o»i.^0 10 Anlre*« Iq erllou», al publl^M to .« lo* J‘'nri .*•*.•••••••••.0 95 Troli» fols pur semai tie «.0 06 I*eux fuis )»»r iwdh i;o .007 Uuo f‘»'« |>hr «.enmine.0 01 AviadouaUsance.marla^ooadécè* 0 «l L/- * annoi.ci* au!vante*seront lacérée* pour un rent n le mot :—Dctuam'e» d’e m-plol—Demande» de l>>trieitlIM.les membres du 0»u-**»l «l« i’iu»truclion pc-blique, fci c’ *>t Hi««-i q »"un iu»*p**cleur dlécolo ,q n coûte n i* piovinca une mm-me a*«»-z io :*!h doit remplir son devn'r.Si cette fouctiou J'in*pecteui it’est pas une sinêcur*-, q.’.»»» tempi tre donc de t?uite c-t ii»-pecteur, qn vole nirisi !es deniers p ib'.c-, eu t»e tnopjAnt da ceux qui 1* ni uo.ii né à eette chirge «i iuq»0.*-tante sans eu r*s>uitlir les «levoi'S.Cet HVtiiivrm-ni, M.le rédacteur, sera le dernier ; -i I s cluses ne changent pas, une plainte eu lègle sera faite au bure&U du l/onseil .le i Instruction Publique pour que cethuinoie soit raye de U liste des impudeurs, pou être touipl.c* par un autre r lus ti le|« a remplir une Inaction aussi iittjOrtnute île l’éducation.St IUphvd, ô j lin 1603.Pli si eu u* îsrEiiEssEs.«pian 1 soudain apparut a l’eut rendu la bitleriu un groupe d'individus j les honneurs du iapjcl.1 instant d’après, deux détona (ions se Bref, suc* è* arti>-iqiie de premier fiixDl entendre.Les agresseurs ilécax- onlre proore à dédommager un peu porent.Quand on put se procurer de la 1> tn ère, on constata que trois des gardiens de la grange étaient blessés Napoléon Uldard avuit reçu du plomb de chasse dans la jambe,le cuté et le bra.q il était giaveuienl alteint.Louis Magnan et Edouard Bagenu ont n y i aut-si l’uue des décharges de ploiub.La nouvelle de ce sanglant événement se répandit comme une fusée dans li pM'oissc, où eUc créa une excitation indesciiptiblo.Le maire Bjau-diy vint immédiatement, dans 1» nuit, à Qui bec d’tù il ramena quelques UUC1H8 de la police provinciale.Deux dc9 accusés ont été an étés au moment où ils s’en ail lient avec un voyage de foin.Lortie a été n ri été dans la maison.Les ar^irés ont été amenés A Québec, et la police a apporté deux fusils qui ont suns doute servi a l’assaut et dont l’un était chargé No uvaux détails Différentes versions ont cours sur cette alfaitc.Oa dit que .lean Lortie (jii'on ;i rcporUimt pn Rnuvct^ciituitc q^êavait^flnfpai^silma^ijcrqu’il^Oui* des attaques de 1 ennemi.Les Fran- par prescription devouu propriétaire « O çais ont retraité en bon ordre, emportant leurs blessés._ .propi légitime de la ferme en litige.On avait empl »yé tous les moyens pour le faire déguerpir, mais sans succès.ces jeunes gens qui ont sacrifié leurs soiiees depuis piè* d’un mois pouah 1er au mouvement patriotique en faveur de la funille de Loriuiie-.M.lMiilé i' Corriveau,qui a orgaiii-é le .«*pectacle d'hier soir, a l eu d’être fier de la façon dont le public a vuulu couronner ses efforts persi-tints.Nos comp'iments à ces messieurs.LE 4* THUNDERBOLT’ Une dépê.he de N\w-Yoik nous annonce la bonne nouvelle de succès complet du nouveau drame do M Fréihotte au H-tion Square 7'hratre, Ntw-York, i juin.Suite comble.Trois rapjiels après chaque ; etc.Succès complet.Nos amis, nonseu sommes certains, seront • nchantés d’apprendte la lionne nouvel!* du nouveau succès icinporté par notre poète na'ional.—La Fut rie CORRESPONDANCE LE PARFAIT CANDIDAT Il y a bien Imglemps d»*j i que je ne lis plus ni une profession de loi, ni une proc'a nation, ni, un prog a:im;e, ni un discours de ministre, ni une •4 lettre” de prétendant, etc., lit rien Je ce qui se dit ou s'écrit ou se promet au public jobard.T o it dernièrement.Un journal a relevé les votes de cent cinquante députés environ, qui tous, dins leur profession de fil, Durs ramages ou leurs papiers à leurs électeurs, avaient annoncé, et tous A peu près avec les mêmes phrases et les mêmes mots que,** s’ils « lait ni dus,ils montreraient un dévouement sans borne - aux intérêts de l’agiiculmre.'* F.-t arrivé le vote sur la 14 conversion,*’ c’est-A- lire -tir l’argeul subtilisé aux petits rentiers.Quelques membres de l’As emblée avaient proposé de consacrer ott argent au dégrèvement de l'agriculture.Eh bien, d»* ces cinquante ** Tripto-èuie ’’ et amis des champs— cent ont voté contre i agriculture et cin [liante se sont abstenu*.C est que It; candid it récite U J pre-giainmi loul fs t que fou pourrait ajouter a t secretaire dns amants, au mode e des lettres alressèe> A une u at reste, à un a.uai.i A d s parents, à p-;s ami-, protecteurs, etc.Ge piograimm* du candidat est toujours le même, il le récite corn oe un l>ermquet qui a peu* et qui débite tous les mois qu’il :*ait, ou comme une petite tille, dont un vieux cure m’a raconté autrefois l'histoire.Elle éta t à l’Age de la première communion, quelque ch »se oorunij o alIo, lo *olr de la aéaure.Ou peut retenir dea places chez MM.Lttvlgue ot J.A.Langlal*.31 mal.CORPORATION DE QUEBEC.HOTEL-DE-VILLE, Q.uéboc, 28 mal 1883.AVIS PUBLIC Des soumissions seront reçues d'hui à mercredi le G juin a 4 heures p.m., pour la confee (ion d’un trottoir en bois au sommet «lu cap ou au pied des murs de la citadelle, depuis ?e bastion du roi juaiiu’au Cove Field, distance d’à peu près 1,500 pieds.Voir à ec bureau les plans, «levis et blancs de •otunlsttons'.1st Corporation no s'oblige pas d'accepter la plus biissc ni aucune des soumissions C.BAI LL VIRGE, Ingénieur «le la Cité BAZAR ANNUEL pour le soutien des pauvres de VHôpital du Sacré Cœur de Jésus Sous le patronage distingué de Sa Grandeur Mgr l’Archevêque de Québec Il sera ouvert vera îa On du mois «le septembre, comme le* années précédantes, dans la halle Jacques-Cartier, Bt-Rocli.Les ur hommes dtpuis 50 cts, tn montant à $200.Coton Jaune au jrrix de la manufacture d'Uüchelaga.Vous pouvez vous lier A noire parole.Nous vendODfe à des prix qui—nous en somme* sûr —donneront satisfaction à tous ceux «jul voudront bien nous honorer d’une visite.25 mal J b83.Traverse di Pile d'Orléans HOTEL DE VILLE Québec 25 mal 1383.Le sons»Igné demande d’hui à mercredi prochain des soumissions i>onr les portes, croisée», jalousie», comptoirs, colonnes de fer.pierre de taille etc., en provenance de* ruines «le la mai son Provan, rue St-Jcan.CHS.BAILLAI KGE, Ingénieur de la Ci»< LE VAPEUR “ ORLEANS ” CAFT.BOLDUC A partir du 21 mai Inclusivement, fera ses voyages comme suit Jusqu’à nouvel avis, le temps et les circonstances le perm et tarît ; De Pile De Québec 4 8 10 1 3 5 11 5 30 00 C0 39 30 45 30 00 m m m m m m 5 9 11 O 4 6 30 15 40 30 45 45 a lu a m a m p rn m in Le Dimanche m m 1 45 p m Les jours de ft te 8 00 a m 11 30 2 00 p m 4 00 4 00 p m 5 00 Touchera à St-Josoph en allant uant.21 mal a P P et m m m eu vo« La BEAUTE ETEKXEULE «te la PEAU obtenue par l’usais fie la _ PARFUMERIE ©RIZA de ¦jgSrt etjeunTs^ [• CRÊMEORIZA*! ^SYpNnsLENCtOfî! Fournisseur de la Cour de Russie.SSGSSSi Cells CREME adoucit •t LLocbilUPeau et lai droit U T&mriRI!tC! et U nulCHItl de !a Paiera JUIOU'A L’AO K LS PLUS AVANCÉ tilt crUtrrt ii*ltfnent UViaaosrfB Hile.^«Tachas d* Roaraaor Rols».iîUUTU LO PARRÎitfÇE! 11 1 I: II'; ORIZA-LAQTÉ LOTION ÉMULSIVE * Blanchit et rafraîchit la Peau.Fait disparaître les taches de rousseur.orezâ-veLouté SAVON suivant là formule du Dr 0.REVEIL Le plus doux à la Peau.EssT-omzA Ptrfums à tous lût Bouquets de flours nouvelles.Adoptés par U Mode.ORiZA-VELOUTÉ POUDRE de FLEUR de RIZ adhérente à la Peau.Produisant le velouté de la Pôche.Mm fi T’titam prcr^alm pr, ir Hm’iU h'., •« 0 jtaKÛrtë Jans SMITHSON Un i»ui Fiàccn roof •ul,#*tn Cheveux m a U Barbe >Mir iru'iv 1 iiur.U* •*» Lib.«a U iU,.*07 r~.5! HOKOV-B U «3 ¦ R U ATM CB Lterms U iV* fil bun U uni 14 Tin ni Hi'f ni tplt.APPLICATION SIMPLE Résultat Immédiat *« tAchv U : «••1, n4 nuit )«n.ii> 4 Ia im L * b visn Chlttwt mCoiTturt.SS MÉFIER NOMBREUSES CONTREFAÇONS HOUBLON! HOUBLON! Va la cnerté an HOUBLON, lo public doit se défier «le la Bière et du Porter fa; rlqué* avtcquelquessort** d'ingrédients eu substitut an Houblon, ce qui eut très nuisible à la santé.Il est donc de 1a ptus hante Importance de connaître la Bière fabriquée avec le plus pur Houblon et Orge.Afin do n’étre pas trompé »t r la qualité «le Bière et Porter, deraaad» 1 la célèbre Bière et Porter de JOHN LABATT, de Londres, qui vient de subir l’unaly»?du Dr M.Flstt, écr., M.D.L , analyste du gouvernement pour la cité de Québec et le district do Qu*bec.Québec, 3 avril 1S83.Je certifie par les présentes que J’ai analyté de la Bière “ India Palo ” et du Porter“XXX Stout ” de la distillerie do John Labatt de Londres, Ontario, embouteillée par M N.Y.Montreuil de Québoc.Je l’ai trouvée très puro et ne contenant aucune substance étrangère, et distillée du plus PUR HOUBLON et ORGE germ ée.c’est un breuvage très t écornai and able aux convalescents, sur-tontcomuio tonique et à toutes les personnes qui peuvent avoir bewiu «l’un s’.lmalaul de ce genre.Du M.Fis et.M.D.L.Analyste, Québec./^'’Demandez la Bière et le Porter de La-batl de Londre» et n’eu prenez pas d’autre en substitut.N.Y.MONTREUIL, Seul agent, 179, Rue St Paul 13 avril 2m A VENDRE OU l LOUER Meublée ou non meublée La maison No 10, rue St-Denis, Cap, occupée depuis uorubre d’années par luadain» Gowen, avec une grande cour, étables, hangard», etc, S'adresser à II.G.JOLY, procureur de la «accession Gowen.La malsoc pourra être vue tous les après-midi de deux à six heures.8 mal lin NOUS DETAILLONS les cotons jaunes d’Hocholaga aux prix exacts de la manufacture.VOUS SAUVEREZ AU MOI N R LE QUART DE VOTRE ARGENT EN VE NA XT LES ACHETER CHEZ NOUS.REÇUS ;E r rS S a VI V l N H : — 99 d»z Chipexux pour Menieurs K N iYI« i-TIO> A VAPFXB DU hT-LAUUEXT le Vapeur " SAGÜBNAY M CA PT.M.LECOURS.Jusqu'à nouvel avis, partira du quai St-Ai.dré, les MARDI tt VENDREDI, à 73 A.%!, pour Chlcortl ni et lu Baie du.» lia! lia! faisant escale à la Bale Paul, Ile aux Cordre*, le-* Kboulcm^nts, Malbaie, Rivlère-du-Loup, Tadonvac et L’A use St-Jean, en allant et revenant.Pour plus »mp’e» Informations s'adresser au bureau Je la Compagnie, quai St André.A.QaBOURY, Secrétait e.31 inai 1883.—6m CARTE FITZPATRICK & BURROUGHS AVOCATS CHS FITSPATR’CK.RA.LLR LOUIS K.BURROUGHS, MDL.LL1J.Chambre Victoria rue St Pierre.30 mal 1883,—lin» Henri C- Bossé & Cis COURT IR RS t)K CHANG K.116, rue fctt.Pierre, Québec.14 lull.1882 lnn Envoyez ici mon haut]nier et mou no!aire.Je vais mo déb« ras-ser des choses Je ce monde qui me pèsent le plus D » jeune homme la quitta,mais le soir il revint.Mercédès lui par ut plus pale et plus faible, et pourtant ses yeux Uiillaicnt doucement et un sourire ellbnirait ses lèvres.—Tout est fini, dit-elle, l’atgent quo jo possédais, convent en bons do bauque, est paiti pour Paris à l'adresse de mon père, et j'y ai joint une somme considérable qui tira été p étée sur mes dia-îuaiits.Entin, j’ai écrit à mon mari mie lettre affectueuse,en lui envoyant mou testament — Vous ne mouri ez pas, Merer-dès,vous ue mourrez pua / l’amour do tous vous fera vivre —je m’en irai plus vite que vous no croyez, Landry,et vous le dirai-je je ne lo regrette pas.Pauvre futile créature ! A quoi étais-je bonne î II me manquait les gr.it.des qualités de la femme, et l’indulgence dont on aurait couvrit mes fautes passées, n’enf point empêché quo j'en gardasse lo souvenir.Aussi, ajouta-t-elle de tous mes bijoux j'ai gardé cette petite bague; elle n’a pas de valeur, vous pouvez l’accepter.I Ufle allège nveo Ici malles et le* pa»sagem à destination de Liverpool quittera le qnal Napoléon ou*’es samedi mail* à neuf heure* précise* pour se rendre au steam er.Pour de plus amples Information*.FVadrmer à ALLANS, RAK &0IB.« Agbûti LIGNE all a» Soui contrat arec ie* gouvernements du Canada et de Terre-Neuve pour le transport des malles CANADIENNES et des ETATS-UNIS 1883 Arrangements d’Lto 1883 Les lignes de cette compagnie se composent de* vapeurs eu fer à double engin suivants construit* sur la Clyde.Il* contiennent de* comnarllmenis à l’éprouve de Peau, sont *aua rivaux pour la force, la rapidité et le confort, sont équipé* avec toutes les amélioration* moderne» que l’expérience pratique a pu suggérer .t te ts ont effectué les plus rapide* traversées üout il soit lait mentlou dan* le* annales maritime*.Vaisseaux.Tonnage.Commandant' NUMIDIAN.8100 [En construction.] PARISIAN___«.MOO Capt J a* Il Wylie SARDINIAN-.4850 Capt J K Dutton POLYNESIAN.4100 Capt R Brown.SA RM ATI AN.3800 Capt J no Graham CIRCASSIAN.4(00 Lt Smith, R N R.MORAVIAN.3850 I.t Archer, R N R PERUVIAN.St00 Capt Jo* Rllchla.NOVA SCOTIAN.3300 Capt Richardson.HIBERNIAN.3434 Capt Hugh Wjlle.CASPIAN.~.32U0 Lt Thomson, R N R AUSTRIAN.2700 Lt R Barrett, RNR NESTOKIAN .2700 Capt D J Jame*.PRUSSIAN .3000 Capt A MacDougall.SCANDINAVIAN.3000 Capt J Park.HANOVERIAN.4000 Capt.J G Stephen.BUENOS A Y RE AN.3800 Capt Jame* ScotL COREAN.4000 Capt Barclay.GRECIAN.3600 Capt LeGallals.MANiTOBAN .3150 Capt Macnlcol CANADIAN-.2600 Capt C J Menâtes PHŒNICIAN.2800 Capt John Brown WALDKNSLAN.2600 Capt Moore.LUCERNE-.2200 Capt Kerr.NEWFOUNDLAND!500 Capt Myllu».ACADIAN.—.1350 Capt McGrath.La voie la plu* courte sur mer Mitre P Amérique et l’Europe, la traversée M'effectuant en cinq Jour» lealeiut ni d’un continent à l'aatie.—¦- 7frs> ’/A?/, J S // i Les vapeurs du service DE LA MALLE DE LIVERPOOL LONDONDERRY ET QUEBEC Partant de LI VERPoOL otaquo JEUDI, et de QUfi BEC chaque SAMEDI, arrêtant à Loco U Foyj.e pour prendre à bord et débarquer les passager* et le* raalie* qui vont en lrlando ou en Ecosse, ou qol en viennent, partiront DE QUEBEC CIRCASSIAN.Samedi, J9 mal POLYNESIAN.•• 26 • PERUVIAN.“ 2Jun SA KM ATI AN.-.“ 9 " PARISIAN.-.•* 1*1 “ SARDINIAN.“ 23 •• CIRCASSIAN.- “ 30 •• 1^4 *tearner* UiKunt le serv lce de Glasgow et Qurbec, r art Iront do Quét*ec i*onr Olargow MANITOBAN le ou ver* le 20 mal NESTOKIAN “ •• 27 “ LUCERNE •« •• 29 “ CANADIAN “ 1 3 Juin Passage jxnt r Québec Cabine.•••M», ?>»— MtMMM ••••••••• $70