L'Avenir du Nord, 22 novembre 1961, mercredi 22 novembre 1961

?'’SÜÏ**' w*z.vit-?* Yvon Pich 4 .1 slBSBt!; pi»?'.ÜÈV Ê"F- «4 ""«a pour se lire: "autoriser la vente de boissons alcooliques A “evasion (i„(lil banquet” et rayer les mots "mais A Montréal et A tléboe seulement"."Que demande soit faite au gouvernement de la province de ’‘néficler des avantages -le In loi fédérale des pares nationaux et "'U soit prié par son office till Tourisme ou tout autre organisme «‘'•ornemental de conclure avec les autorités fédérales une entente 1Mr que soit, dnns la province de Québec comme dans les neuf Jtres provinces, créé et aménagé un un plusieurs parts nationaux ."Que !e salaire honoraire minimum des employés manuels du ""'•ornement provincial, en particulier les employés -le la Voirie, bilonniers, et mitres, soit haussé au même niveau que le salaire payé *n" l’Industrie el le commerce pour un travail analogue." "Qu’en vue d'obtenir un meilleur rendement et un fonctionnarisme fl'aeu, tous les employés civils et permanents actuellement A l'emploi 11 gouvernement de Québec soient soumis mix examens de la ( om-lUsl,"> du Service Civil el possèdent les mêmes qualifient Ions requises "" candidats ou personnes devenus éligibles.A la suite d'un concours •Sailer.” Roger Bélanger, Courtier d’assurances de cette ville prit l'initiative supporté par de nombreuses personnalités libérales du comté, de jeter les bases de cette association.11 s’entoura j>cu à peu de jeunes gens sérieux et dévoués à la cause libérale.Voici donc ceux qu’on peut appeler les promoteurs tie cette association naissante: et.qui fout pnrtiê'do l’exécutif provisoire: Les buts de cette association locale des jeunes libéraux de St-Jérôme sont de promouvoir le progrès politique, économique, et social des citoyens et plus particulièrement de la jeunesse du gran d St-Jérôme, en assurant l’élaboration de ses membres.Cette association admet avec empressement dans ses rangs les jeunes hommes et les jeunes femmes âgés d’au moins 18 ans et pas plus de 35 ans, et ses activités seront politiques tout en gardant un caractère social dans l’ensemble.Les gens intéressés à ce mouvement et qui désirent obtenir des renseignements supplémentaires sont invités à le faire en s’adressant à un des promoteurs aux numéros de téléphone suivants: GE.8-1553, GE.8-1241, GE.8-4143 et GE 2-9472.Nous vous souhaitons la plus cordiale bienvenue à cette association.Me Jean Claud?Paquin Jacques Lemay Yvon Blondin C.d’A.A.Avocat L’association des Jeunes Libéraux de St-Jérôme est devenue une réalité depuis quelques jours.Nul doute que ce mouvement recevra tout l’appui nécessaire à son bon fonctionnement, car il était impérieux de doter la Cité de St-Jérôme d’une telle association.Roger Bélanger C.d’A.A.CHENIER HEBDOMADAIRE 1897 - 1959 DEVOUE AUX INTERETS DE SAINT-JEROME ET Fondateurs: Wilfrid Gascon et Jules-Edouard Prévost DU DISTRICT 1897-1959 Pour information TEL GE 8-1350 ‘Le mot de l’avenir est dan$ le peuple même; nous verrons prospérer les fils du Saint-Laurent”.—Benjamin Suite.LABELLE Vol.64 — No.16 — St-Jérôme, mercredi, 22 novembre 1961 Prix : 10 sous BIENFAITS D'UNE LOI LIBERALE HI.Lucien Viau.contrôleur adjoint de la Banque d'Expansion Industrielle, a récemment prononcé devant la Chambre de Commerce de St-Jérôme une intéressante causerie.En donnant Vhistorique de cette Institution, il a mentionné qu’au cours de son existence elle a consenti des prêts de plus de 300 millions de dollars à 3.400 entreprises privées.Ces prêts ont permis de faciliter le développement ou la réorganisation d'entreprises existantes ou l’organisation de nouvelles industries.11 y a lieu de rappeler et de souligner les bienfaits qui résultent de cette loi adoptée en 1944 par le gouvernement libéral d'Ot- ILS ONT PEUR DE LA VERITE Lorsque le gouvernement Lesage a ordonné une enquête sur la vente du réseau de gaz de l'Hy-dro-Québec et sur les méthodes d’achat utilisées par le gouvernement de l'Union nationale.Me Yves Prévost qui était alors chef de l'Opposition a déclaré que cette enquete était une excellente chose et que les membres de l'U-mon Nationale tenaient a ce que 1a vérité éclate et que la lumière soit faite sur leur administration.Depuis, les chefs et les avocats de l’Union Nationale ont utilisé toutes les procédures dilatoires pour empêcher que l’enquête Sal-vas poursuive son rôle.La semaine dernière, alors que J.-D.Bégin devait comparaître, une nouvelle injonction est venue entraver momentanément la marche de l'enquête.L'honorable Jean Lesage a tenu une conférence de presse pour rassurer le public et annoncer formellement que le Gouvernement prendra toutes les mesures requises pour que l’enquête se continue car le peuple de la province de Québec a le droit de connaître toute la vé-rite.LESAGE REALISE SON PROGRAMME Un an avant les élections du 22 juin I960, l'honorable Jean Lesage publiait un volume sous le titre "LESAGE S’ENGAGE ”.Sous l’inspiration de 1 honorable Georges Lapalme et sous l'égide de la Fédération Libérale Provin-riale, l’honorable Jean Lesage a soumis au peuple québécois tout un programme politique, économi-9ue et social qui a recueilli les laveurs populaires et assuré le triomphe du 22 juin.Il est important de signaler que dans l'histoire politique de la province c’est la première fois qu'un rhel de parti, non seulement s'engage mais réalise le programme {suite A la page St Une nouvelle usine à Sainte-Thérèse Une nouvelle usine qui donnera de l’emploi à quelque 100 personnes sera mise en chantier bientôt dans un parc industriel que la ville de Sainte-Thérèse vient de créer.C'est ce qu’annonçait le maire René Robert mercredi le 15 novembre, lors d’une assemblée spéciale du conseil de ville de cette municipalité.nouvel établissement indus- i genre.Coronation Poods achètera tricl est tint» conserverie de Coro- des produits agricoles des cultiva-nation Foods Corporation qui sera i leurs et des maraîchers des envi-| érigée dans un parc industriel rie 1 rons pour la préparation de cer-I '50 arpents, le premier du genre j tains aliments.L’usine ouvrira ses aménagé à Sainte-Thérèse.Selon i portes en mai 1962.| M Donald Kouri.président de La Société Journées par St-Jean-Baptiste va de l avant.d études couronnées du succès un banquet remarquable l’entreprise dont t'usine est pré- sentement exploitée h Montréal.Sainte-Thérèse a été choisie pour l’établissement du nouvel immeuble à cause de la proximité de l’autoroute et du marché métropolitain.puis du climat industriel de Sainte-Thérèse, favorable A l'exploitation et à l’expansion de l'entreprise.M.Kouri a signalé que la i compagnie Shawinigan Water and Power, par l'entremise de son Service d'initiative industrielle, a joué un grand rôle dans la décision Le maire Robert a déclaré que la réunion spéciale du conseil avait pour but de faire adopter un premier règlement relatif à l’amêna gement du parc industriel et un ; second, accordant à la nouvelle en- i treprise une hypothèque égale à §5 | pour cent du coût de la construe- ! tion de l'immeuble industriel, La ville de Sainte-Thérèse s'est pré- j value des dispositions de la loi 65 ; pour favoriser l'implantation de la nouvelle usine.Cette loi permet à toute cité et ville de se faire au- de Coronation Foods Corporation i toriser par le gouvernement du de s'établir A Sainte-Thérèse.i Québec des fonds industriels.Les L'usine de Sainte-Thérèse fera la j règlements approuvés au conseil mise en conserve d'olives, de cor- | sont immédiatement à l'assenti-nichons et d'autres produits du ment des autorités provinciales.L Houoradic Lionel Bertrand, secrétaire de la Province rend hommage à la Société Saint-Jean Baptiste du Diocèse de St-Jérôme : â l'occasion de ses dix ans.A droite, Mgr Pierre Décary et à gauche j Mgr Laurent Presseault.AViS DE L'HON.LIONEL BERTRAND L'hon.Lionel Bertrand.Secrétaire de la Province et député de Terrebonne, sera A son bureau de Sainte-Thérèse vendredi soir de sept heures A neuf heures et demie, et samedi avant-midi de neuf heures A onze heures.Dimanche il assiste à la bénédiction de la nouvelle école des garçons à Val David, et rencontrera à la fin de l'après-midi les autorités municipales.Il ne sera pas A son bureau lundi prochain, étant A Ottawa ce jour-là et mardi pour lu conférence fédérale-provineiale sur le tourisme.Une fois par année les représentants autorisés des provinces se réunissent avec les autorités du gouvernement fédéral pour discuter A tous les échelons les problèmes du tourisme.I! sera à Québec mercredi, et jeudi il sera A New-York pour assister A l'exposition annuelle "Winter Sports Show", exposition à laquelle participent sur le plan touristique le gouvernement de la province et la Laurentian Resorts Association.Les gouverneurs des Ktats américains du Vermont et du New-Hampshire seront aussi présents.On voit ici une partie des invités à la ta Mgr Laurent Presseault, Mme Albert Leblanc, des Sociétés Saint-Jean Baptiste du Québec; Mg Brownsburg, président, Mme G.Dusseault, M.I’ qui a prononcé le sermon de circonstance à la m Robert et Mlle Renée Robert.Avaient également pris place à la table d' Brosseau.Mgr Philippe Labelle, M.le Chanoine Chs.Eug.Roy, Roger Harel, Hubert Murray.P bert Trudel, René Hébert et Marcel Beaudoin, ble d'honneur.On remarque de gauche A droite, Me Albert Leblanc, président de la Fédération r Emilien Frenette, M.Gérard Dusseault de abbé J.-Paul Morin, aumônier de la Fédération esse: S.H.le maire de Ste-Thérèse M.René honneur; Mgr Pierre Décary, M.et Mme Paul Paul Labelle, MM.et Mmes Aidée Grégoire, aul Bélanger, Benoit Cossette, P.E.Barbeau, Ro-Rcv.Frère Félix et M.l’abbé P.Emile Boivin.8e congrès de TAssociation des Commissions Scolaires du diocèse de St-Jérôme, les 25 et 26 novembre à l’Ecole Secondaire Mgr Frenette Le congrès de l'Association des problèmes de construction d'éco- "PRENEZ VOS RESPONSABILITES" "AYEZ DU BON SENS" "GARDEZ VOTRE TETE" C'est en ces termes que Mgr Emilien Frenette donnait le mot de la fin du Congrès organisé par lo Société Saint-Jean Baptiste du diocèse de St-Jérôme à l'occasion de son 10e anniversaire.”¦ Au rythme où nous vivons, ça marche rondement, mais.on ne sait plus où l'on va.Il faut de toute nécessité orienter notre vie selon les normes actuelles de notre temps, mais il faut mettre en premier lieu du bon sens et garder notre tête.Il appartient aux laïques de prendre leurs responsabilités.(Mgr Emilien Frenette) Commissions scolaires du diocèse de St-Jérôme aura lieu A l'école secondaire Mgr Frenette rue Marie Victorin A St-Jérôme samedi et dimanche les 25 et 26 novembre.Ces jours derniers le secrétaire de l'Association.M.Roger Harel a fait parvenir des lettres d'invitation A tous les commissaires d'écoles du diocèse pour s'assurer de leur présence A ce congrès.PROGRAMME SAMEDI 25 novembre, 1 h.enregistrement des congressistes.5 h.assemblée générale, résumé de l'année par M.le président diocésain Rapport financier.Elections, fi li.30.Ouverture officielle de l'exposition.Coquetel et buffet.S h 15.Conférence et forum.( Le conférencier est très très connu! 9 h.30 Soirée sociale avec danseurs et orchestre.DIMANCHE 2fi novembre 10 h.séance d'étude."Nos les", un conférencier expert avec panel d'architectes.Diner libre, 2 h.Séance d'étude."Le problème des enfants exceptionnels” Dr Gérard Barbeau de la CECM.4 h.Voeux et résolutions.5 h.Messe pour les congressistes.6 h.15.Banquet de clôture.Présence de Mgr l'évêque de St-Jérôme.Plus de 400 personnes assistaient dimanche soir au cafétéria du Séminaire de Ste-Thérèse.au grand banquet qui clôturait les deux journées d’études que la Société Saint-Jean Baptiste du diocèse de St-Jérôme avait organisées à l'occasion du 10e anniversaire de la fondation de cet organisme.Avant le banquet, les membres du conseil de la ville de Ste-Thé-rèse recevaient les invités à un vin d'honneur.Au banquet, M.Léonard Bros- seau de Ste-Thérèse.président général du prêt d'honneur du diocèse, agissait comme maître de cérémonies.S.H.le maire de Ste-Thérèse.M.René Robert, a souhaité la bien-j venue, et l'Honorable Lionel Bertrand, secrétaire de la Province et responsable du Ministère du Tou! risme, adressa quelques mots bien I choisis à l'adresse de S.Exc.Mgr Frenette et aux membres de la 1 Société Saint-Jean Baptiste.II a i insisté sur la collaboration entière de cette société sur le plan provincial afin de faire valoir nos droiLs et de donner A notre province, un cachet français.Au début des discours, on remettait A six membres fondateurs de la Société Saint-Jean Baptiste du diocèse de St-Jérôme, des plaquettes en souvenir des services rendus à la société.Les plaquettes ont été distribuées aux membres suivants; M.Chs.Eug.Roy, président fondateur: (suite à la page 5) C'est au tour de M.Gérard Dusseault.président de la Société Saint-Jean Baptiste du Diocèse de St-Jérôme, de recevoir des mains de S.Exc.Mgr Frenette, la médaille d’or du mérite diocésain.A droite on voit Mme Gérard Dusseault qui recevait une magnifique gerbe de fleurs des mains de Mme Dowling.L'ASSOCIATION de la JEUNESSE LIBERALE de ST-JÉRÔME et le DISTRICT Résolutions présentées au Congrès de la Fédération Libérale par l'Association du Cté de Terrebonne ¦mm L'AVENIR OU NOWB Mercredi, 22 novembre 1061 COMMUNION NATALE .et levs accessoires.Parmi les :i aussi le Club des Boqquineurs et'sain compte 5.000 volumes p0Ur Fables, plusieurs étaient brodées avec des “Hôtesses du livre i l.t les jeunes.Sr Louise Mercure, ansi chat noir, nu loin derrière un nr- est en charge de la section ï'inlu-bre et les souris bien en clarté et télio.avec son aide de 1 I .ms.i qui dansaient si naturellement si Jean-Marc Léeuyei.lis luisaient ‘‘gaiement!" .(Ceci avait été voir, à l’exposition un album-type tait à main levée!."Le renard et et complet où les debutants api le corbeau", et "Les deux chèvres" prennent comment collectionner, étaient dignes de mention, en plus Un service d'échange de t indu es de combien d'autres.est aussi en fonction.Une nouveauté, cette année, La Biobliothèquc du Centre Dio- I c'était les dessins à ribambelles; —- ~ moth's décoratifs style "frise mu-raie".La technique en est facile : aux jeunes: il s'agit de découper sur papier plié.d’étirer.puis ensuite colorier.On voyait exin.i "s des ribambelles avec fil: lelt-s de différentes couleurs sur *om1 noir; d'autres avec clowns de différentes teintes sur fend blanc; ¦ I antres avec coqs similaires sur fond bleu; pris avec fictifs en np- j nliquéx rouge et noir sur blanc i etc.etc.Un jeune J* romicn do 11 ans avait fait un cheval l'air triste et ans.i un peu trop maigre; mais sur l’envers do la même feuille, le mémo garçon a prouvé son talent par un autre cheval aux bonnes proportions et aux bonnes lignes.cette fois.A main levée, ce mémo jeune avait dessiné son cheval dans maintes positions.Sûrement un futur amateur de chevaux.Le livre qu’il préfère: "Encyclopédie sur le cheval"!.Les dessins vont de pair avec la lecture, dans nos parages.La ma-joritô des goûts, en 196t.allait à: la collection "Sylvain et Sylvctte” et à celle de "Titounet et Titounet-te".alors que.en 1960.les reet rice, est membre de la "Coni.mission pour la Presse enfantine" (loin le président M.J.-M.Massé fut épaté de la formule en usage fi St-Jérôme pour la bibliothèque.Notre jeunesse Jcrômlennc est pleine de promesses.Son Exe.Mgr Urenette a tenu à vi liter lui-même les exhibits de nos jeunes vendredi dernier.Mme G.FLEURY.PHI i n 51 i i p«>s y \X'?'rZ-#r ic -Dcff- -I HHMSféâü •• rà V-‘‘ • '3 tM- ms v .mmi .*ï, rue St-Georges Tél.GE.8-1350 St-»Jérôme Soutenons ?ios industries, elles sont un gage de la prospérité Assurons le progrès de Saint-Jcrôme en encourageant de notre vaillante population ouvrière.notre commerce local.V ST.JÉROME O/'*.• Charpente d'acier • Escalier de sauvetage, © Erection avec "Crane" © Service d'ingénieur • Estimé Gratuit Albert-André LANTHIER» prop St-Jérôme Tél.GE.8-6491 lercrc ,di, 22 novembre 1961 L’AVENIR DU NORD Page 3 §-*> i ntHtiti.ssioüi ^roiairr îM-ïiôJr es ci fermin La transaction pour la vente par la Cité de St-Jérôme à la Coin-ssion .scolaire*, d’un termin pour l’érection d’une école supérieure ur filles est maintenant terminée.La Commission scolaire achète au prix de $12,000.00 un terrain ; a i L^cioti irtant une superficie tie 35(1.448 pieds carrés, ce qui équivaut arpents carrés, à l'est «lu chemin de fer du Pacifique Canadien, itremité du boulevard Mcluncon.Nouvelles de la Légion Canadienne Succursale St-Jérôme PARTAGEONS LE FARDEAU Par JEAN .MAIIEK Proposé que les nominations soient closes ! Secondé.Adopté à l’unanimité.I.es jeux sont faits, rien ne va plus.Votre Comité Executif dt l'an 1961 est en voie de disparition, sa tâche maintenant accomplie.Il n'a pas l'impression d’avoir tout réglé : d'ailleurs, là ne reposait pas son mandat.I.'on nous avait promis de servir de son mieux et l'on s'est donné à la cause des légionnaires dans un esprit de charité et de dévouement.C'est un autre pas de fait.La relève cependant doit venir.Notre local est l’affaire de tous les camarades.La terre meurt aux temps froids pour renaître Pelletier, ce terrain étant vendu partiellement par M.Rosaire P'us vigoureuse au soleil de l’an neuf, ainsi en est-il du présent comité qui, en se retirant, espère en des hommes nouveaux pour donner un autre vigoureux coup de barre à notre Légion.La liste des membres mis en nomination vous parviendra sous peu.Ces membres sont le choix de camarades réunis en assemblée régulière.Vous aurez tout le temps voulu pour vous faire une opinion.Prenez votre décision, mais il y a plus encore, venez l'exprimer par votre vote le deuxième mardi de décembre à votre local.Les obligations sont lourdes, la tâche est sérieuse, mais si tous sc donnent la main, il n'y a plus de problème.Alors, camarades légionnaires, en bloc vers le local et, de grâce.5Tt matuc lorrain pour ôoolo 0n apprend que la Commission scolaire vient de se porter acqué cr d'un terrain pour érection d'une école, à l'extrémité sud de la endu partiellement par M ion et par M Isidore Le beau.Asî ssajol «rims arhro La Cité éiant à construire un trottoir sur la rue I.abolie, ren-itrc des objections de la part d'un propriétaire.M.Hervé Locas.sujet lie l'abattage d'un arbre.La Cité prétend que l'arbre planté tu la rue est maintenant une nuisance à cause de sa grosseur, car brise le trottoir et nuit à la circulation dans la rue.laquelle est tût éti -ite à cet endroit.De son côté M Locas s’objecte à ce que arbre - >it coupé, il allègue que cet arbre est une protection pour l,arlageons le fardeau.maison à cause du tournant de la rue à cet endroit, et que de j - s il lui prodigue de l'ombre.Le * ¦ eil a décidé de prendre information légale afin de savoir l'arbre p.-ut être abattu par la Cité.Deux salles gratuites à l’Hôtel Lapointe pour mariages et réceptions Un'e rumeur circule actuellement du magnifique Hôtel Lapointe, de qu'il y aurait une charge de $60.00 ses lounges et de ses .salles luxueu pour nos -ailes et que la direction de l'Hôtel Lapointe demanderait un minimum d'e $5.00 par personne pour une réception de mariage.Ceci est faux et il nous fai: plaisir de contredire cot avancé.Nos salies .-.ont gratuities et aucun montant n'est trop peitit ni le nombre de personnes trop limité.Profitez ses avec un’e cuisine à votre goût c: à votre prix.Les réceptions de familles modernes pour mariages et autres rencontres se font dans les hôtels et quoi de supérieur à l'Hôtel Lapointe.Ces détails ne sont pas plus loin que notre téléphone: GE 8-3531.FEDERATION DES OEUVRES DE CHARITE: L'OBJECTIF SERA-T-IL ATTEINT?70% de «a campagne avait at- chacun se fasse un devoir d’adres-teint samedi 50% de son objectif ser les rapports dans le plus bref Ci £N ATTBMûAMf IA \ V£*r£ LETTRE OUVERTE.L'EQUILIBRE DANS LES SPORTS A ST-JEROME AiiH'BaagpttH’isf rônu* La Compagnie Artek Film Production de Montréal vient de sou-ttre au Conseil municipal un projet de lancer un film pour pro-uvoir développement industriel de la Cité, lequel film serait is sur place et exposerait les avantages pour les industriels à choir St-J,- nie.pour leur établissement.Cette question est laissée à tide pour le moment.pas encore remis ses rapports qui j manche et dont le résultat ne nous doivent jouer beaucoup dans la ba- j est pas encore donné, devraient élance.! gaiement contribuer à atteindre Le président insiste pour que 1 l'objectif minimum proposé.Dominique Michel et Jen Roger au chic Hôtel Lapointe l’Hôtel Lapointe continue à présenter des spectacles vraiment épatants.Cette semaine, la plus pe- .tite des grandes comédiennes Dominique Michel, est pour une semaine complète à l’Hôtel Lapointe.Jen Roger et d'autres artistes aideront en complétant la présentation.Comme toujours, la danse avec les cinq musiciens de Frank Costi et le trio de Johnny Valenti; nouvelle politique, deux orchestres de danse !e dimanche.!'»!!!• n8M* ;ia(iuoin‘ ru«» François Les residents de l'extrémité est de l.i Cité viennent d'adresser une Sue requête au Conseil municipal, demandant l’aménagement d'une -moire publique avec bandes pour le jeu de hockey, sur un terrain :6r* longeant la nie François.Cette requête demande que la Cité a fournir les bandes, faire la glace et payer l'électricité “r l’éclairage, quant au reste ils s'en chargeraient.QUI PEUT ADOPTER UN ENFANT?iM’Iînviii SSoiirrl Desjardins liospilnlisf Le * Tis.ji municipal a adopté lino résolution de prompt rétablis- | ^ Tivnt a r, -a.nl de l’échevin Robert Desjardins actuel lenient hospi-1 ^ ise.Nous formulons les mémos voeux.l*Vui|!>loi ili'S «•hôitMMirs b» s m ! nu tions sont données au directeur do l'assistance pu-9"e mi.! I, ipale de faire une enquête complète sur la .situation de ;i un chômeurs employés par la Cité afin de determiner si rhn-ï reçoit équitablement sa part de travail.Il semble de l'intention Cons, ,| municipal de retourner nu système des années 1939 et MO Le but de l'adoption étant de donner à l'enfant un foyer qui soit son "chez lui” des parents qui seront “les siens” il impose avant d'effectuer un placement, de bien envisager toutes les conséquences de l'acte posé.Un faux pas dans ce i domaine risque une vie parce que ant sera heureux et ne se développera normalement que dans le foyer qui répond parfaitement à ses besoins, dont le principal est l'affection.il existe certes des conditions d’ordre matériel car le père qui bimilb de ('Inique chômeur, le nombre d'enfants, etc.n'aurait pas les revenus suffisants enfant.Il ne faut toutefois pas ne saurait songer à l'adoption d’un croire d'autre part que la richesse soit nécessaire.De fait, la majo- parents.Ce temps de la vie est déjà en général moins viril et ne permet pas d'espérer que l'enfant recevra la formation dont il a besoin.D'un autre côté, le couple trop jeune doit vivre un bout de temps de ce désir.Il y a toujours la possibilité de donner naissance à un enfant qui prendrait dans le coeur de la maman la place de l'adopté.D'ailleurs la loi exige une différence de 20 ans entre l’adopté et l'adoptant.M.A.G.Magee, vice-président exécutif de la Brasserie Dow annonce la nomination de M.Jacques Panet-Raymond ati titre de gérant des relations extérieures de la province de Québec.M.Panet-Raymond possède une vaste expérience dans les domaines de la mise en marché et des relations extérieures.Avant de se joindre à la Bras- serie Dow il était au service de Au fond, le point le plus imper- j Gcncral Motors of canada Ltd., où tant est encore le motif qui pousse | n pcndant 16 années des postes importants.à vouloir adopter un enfant et les 1 réactions des parents adoptifs en i face de l’enfant.11 est certains i îité des adoptions se fait dans le J critères qui guident les oeuvres de Brillante victoire de l'Homme Elégant milieu ouvrier, où l’on trouve de si grandes qualités de coeur et d’esprit.La question d’âge joue égalo-ne haurait songer à l’adoption d'un ment un rôle, line femme trop âgée enfant.Si.quand ce dernier aura 10 ans, les parents étaient dé’ 1 l'âge où la majorité sont g.«mis UN CADEAU POUR L’AVENIR! Pour un comptant minime L avenir ; pouce pour la tête; 1 pouce pour les jambes et -\ de pouce pour les bras.Coller les cercles pour former le père Noël.Utiliser un petit rouleau de pâte e’omme chapeau.Pour le visage et les boutons de costume des dragées de couleur.Cuire Sur une tôle à biscuits à four chaud (375 Ft 8 à 10 minutes.Refroidir 7 minutes: retirer de la tôle à biscuits.A l’aide de glace blanche faire de la fourrure et une ceinture au père Noël.— O— —O— — O— Bonbons au chocolat et au brandy Un cadeau savoureux pour les grands enfants: des bonbons riches au chocolat ne demandant aucune , uisson.Notre recette en donne 7 douzaines.Mêlez du lait condensé sucré, du chocolat fondu et des biscuits graham.Enveloppez-en des cerises au marasquin arrosées préalablement de brandy ou d’essence de brandy.Roulez dans la noix de coco (ou des noix).Gardez au réfrigérateur jusqu'au moment d'emballer pour faire de jolis cadeaux.Vous les aimerez assez pour en garder pour vous-même.—O— —O— —O— Bonbons au chocolat et au brandy (7 douz.) U, tasse de brandy 7 douz.de cerises au marasquin 1 lb de biscuits graham, écrasés finement i 30 bis.double) 4 carrés de chocolat non sucré, fondu 2 r?.tasses ( 2 boites de 15 onces ) de lait condensé sucré — noix de coco râpée.Arroser les cerises avec le brandy.Bien mêler les miettes de biscuits graham, le chocolat fondu et le lait condensé sucré.Refroidir.Former des boulettes avec la pâte de chocolat pressant une cerise au centre de chacune de manière à ce que la pâte de chocolat recouvre la cerise entièrement.Rouler dans la noix de coco.Mettre au réfrigérateur.—O— —O— —O— HFC VOUS FERA UN PRÊT DE MAGASINAGE Vous trouverez les Fêtes plus agréables si vous pouvez acheter tous les cadeaux que vous avez prévus pour votre famille, vos amis et vous-même.Un prêt de magasinage do HFC vous permettra de faire plaisir à tous ceux qui vous sont chers.Vous pourrez acheter où vous voudrez, profiter des aubaines et payer comptant.Après les Fêtes, vous n'aurez pas des 8913—50c U y \* n BUTTERICK 9913 — .50c Grandeurs 7—14 Pour que la robe des fêtes de votre fillette lui aille à ravir, il lui faut un jupon ajusté à sa taille.Butterick vous offre ici deux modèles, l’un de lignes princesses, l’autre à jupe plissée avec volant.Ce patron est en vente à la Lingerie Poirier, à la Maison Caston-guay et au Magasin Gosselin.G.L.D./ f T E Jf A T tJ fl fi i E L E V I S i O JV .“DANS LA FAMILLE GU/DE” Aujourd'hui nous vous entretiendrons sur la deuxième branche du guidisme: Les Guides Cadetttes.Ce sont des jeunes filles de 12 à 15 ans qui se réunissent auprès de leurs grandes amies, la cheftaine et ses assistantes qui leur communiquent leur idéal.Le premier but du Guidisme est de montrer aux jeunes filles à vivre.de remplacer les préoccupa-J tions du moi par celle du service j au prochain, de les rendre vrai-j ment fortes, au moral comme au physique et leur donner une ambition: A mettre !e christianisme en pratique dans ia vie et les actes de chaque jour.Comme oeuvre d'éducation de la jeunesse, elle veut sc conformer aux principes: "La Guide est fière de sa foi et lui soumet toute sa vie."La Guide est fille du Canada.elle aime son pays."Le devoir de la Guide commen- ce à la maison." Comme oeuvre aposttolique en vertu de la promesse solennelle des Guides Catholiques.Elles doivent : "Servir de leur mieux Dieu, l’Eglise.la Reine et !e Canada.” et soumettre toutes leurs activités apostoliques aux disciplines de leurs supérieurs.Le Guidisme est une méthode d'éducation, complétant sans remplacer, la formation de la famille et de l’école.Il poursuit un but de développement personnel et de socialisation en se sens, qu’il a comme deuxième but de former des femmes de caractère.femmes de' ïoir instruites solidement de leur religion et la vivant dans leurs actions journalières; femmes d'honneur, agissant avec droiture et par amour du devoir; femmes d'initiative et de dévouement, toujours prêtes à servir le prochain; femmes de travail.femmes d'action, ayant acquis Vient de paraître aux Editions de l’Homme AMOUR, POLICE ET MORGUE Par Jim Longpré (alias Jean-Maurice Laporte) •’Il y a des cocos de génie qui ous pondent des romans de trois nts pages, épais comme une brine.et qui se font une joie de vous lire au commencement de leurs listoires que c'est fictif d'un bon l'autre, qu’il n’v a rien de réel T-dednns et que si ça ressemble la vie de tous les jours, c'est out simplement une pure co,nci-lenc • Du chiqué, du bluff, du troué par concëquen .Des idiots qui pus prennent pour de# enfants bécote: voilà ce que je pense de leur sacrée foutaise."Mais si Jim X-ongpré vous raconte par tranches ses av’antures policières, soyez sûrs le3 amis que l’abord il les a vécues.Rien d’ar-rangé avec les gars des petites vues.Vous en voulez des histoires vraies, des vraies de vraies, des histoires avec de la vie.avec le l’amour, puis avec des cadavres de temps en temps, vous allez en avoir pour votre argent!' Voilà les premières lignes d'un reeiu il d'enquêtes policières qiu Jim Longpré.alias Jean-Maurice Laporte, vient de publier aux Editions de l'Homme sous le titre de "Amour.Police et Morgue." Si vous aimez la Série Noire: Maigret.Peter Cheney, Mick.Spillane, vous aimerez Jim Longpré! ‘‘AMOUR POLICE ET MOR-' GUE” vient de paraître aux EDITIONS DE L’HOMME.Ce rapti-vant recueil est en vente partout à $1.00 ou à: L’Agence de Distribution Populaire, 1!30 est.Lagau-' chetière, Montréal.LA.3-1182.; les connaissan es nécessaires pour remplir leur rôle religieux, familial et social; femmes énergiques, mai-tresses d'elles-mèrncs, souriantes et bonnes, faisant rayonner autour d’elles leur amour, du vrai, du bien et du beau.Pâte de Cheddar au sherry Un pot rempli d'une bonne pâte de fromage fera la joie des plus fins gourmets qui figurent parmi vos invités ou qui sont sur votre liste de cadeaux.Prêt à étendre sur des sodas ou autres biscuits.Pâte de Cheddar au sherry (2 tasses) 2 c.à table de beurre 1 c.à thé de moutarde sèche quelques grains de cayenne >» livre de fromage Cheddar canadien fort 12 tasse de sherry Amollir le beurre à ia température- ambiante: y incorporer la moutarde et la cayenne.Râper le fromage très fin; y incorporer le sherry.Ajouter au beurre et bien mêler.m DANGER!! votre antenne de TV EST-ELLE SOLIDE ET INSTALLEE AU BON ENDROIT?NE COUREZ PAS DE RISQUE.POSEZ VOTRE ANTENNE LOIN DES LIGNES ÉLECTRIQUES / ! : I r i T “T r —i— ~J~T l T* ¦¦¦¦¦¦ i-c-H L-, 1—rj • I JEAN PELLERIN est 1 animateur de la nous elle émission Vous, f*• millet diffusée le mercredi soir à 10 h.30, au réseau français de télévision de Radio-Canada.Chaque semaine, cette série se purpose d'étudier un aspect «les problèmes sociaux de la famille canadienne.Vous, families.une émission du Service des émissions éducatives et d'affaires publiques de Radin-Ona-da, est réalisée par jean Valacfe.Radio-Canada - L élan d'un quart de siecle PLUS D'ARGENT POtTR NOEL Mesdames, échangez vos heures libre pour b’es dollars.Devenez reprise n ta a: es AVON Ecrivez à Mm,.L.Ill .SEAU, 8423 ('liAti-uiilirliiiii!, Montréal, I .Cj.Tel.: IM .7-(1052 et on fera un plaisir de von t renseigner.Mos’jnt Plans Je rembeursemant mensuel do C 12 20 30 prêt mois moix mon mort $100 S 17.85 $ 9.16 S 6.12 s 250 14.63 23.64 15.29 400 71.17 37.63 24.27 500 88.64 46.73 30.01 (.00 106.06 55.75 35.69 25.72 750 132.06 69.21 44.13 31.65 1000 175.31 91.56 58.11 ¦11.45 dizaines de factures à acquitter, un seul paiement mensuel modique vous permettra de rembourser HFC.Vou» pouvez aussi protéger votre emprunt par une assurance-vie HOUSEHOLD FINANCE 0>ZjC>U(Zù>K- etf Câruuùl 1.E.Ojerner, gérant 403, rue St-Georges Téléphone GE 2-9725 Au-detiut du terminus d'autobut ST-JÉROME ~Pqjm_ ôu.brioches.c'estidujowA }*iejuU(uxA du.tx*» ' * Gratis nroveau recueil de recettes au beurre pour ven!« de chanté, par Marie Fraser.Disponible par quantités pour te.groupements térmmns Demandez le d ri aujourd'hui.Vient de paraître Aux Editions de l’Homme Mes anges sont des diables par Jacques de Roussan “C'est une fantaisie pleine de leçons: elle rappellera aux parents des souvenirs heureux qui les feront sourire”, déclare le Père Ambroise dans la préface de "Mes mges sont ries diables”.C'est ce qu a voulu l'auteur.Jacques de Roussit n, journaliste de carrière et rédacteur de “Perspectives".Les anecdotes rie ce livre sont toutes véridiques et ont été vécues ¦ar les quatre enfants de l'auteur.Ce dernier les a en quelque -orte écrites sur le vif.souvent i petite quelques minutes aprèt que telle ou telle blague venait d'être faite.Egaltinent.l'auteur n'a recherché que la simplicité mais a tenu à prouver que ses enfants n’étaient pas plus turbulents ni plus sages que ceux de sa propre génération L’enfance est éternelle et, à ce compte, il n’y a pas lieu de s'inquiéter si une turbulence momentanée fait gronder le père, ce héros et martyr de la famille .Pour illustrer de telles anecdotes.il n’y avait que Normand Hu-don.dont le coup de crayon caustique capte d'un seul trait telle attitude ou geste."Mes anges sont des diables” est un livre qui n’a la prétention pie de faire sourire les lecteurs et leur rappeler en même temps qu'eux aussi n'ont pas toujours été des anges.“Mes anges sont des diables” est publié au Editions de l'Homme et est en vente partout à $1.00 ou à l'Agence de Distribution Populaire.1130 est, rue Lagauchetiè-re.Montréal.LA.2-1182.CE QUE VOUS A CE Il est parfois utile de nous rap peler que notre localité n’est pu ‘Implemen.constituée de rue.d'habitations et 1 immeubles coin merciuitx mais aussi d'ètie- hu mains.Vous et moi.nous formol) la localité.Ceci est particulière ment vrai au sens économique dan notre société.Dans une certain mesure, nous dépendons tous le uns des autres, et toute notre ne tivlté.comme l'achat et la vent Je biens et de services, a un effe direct sur le bien-être de la toca d:é et des personnes qui l'habiten' Chaque hiver, soit à cause d froid soi: à cause île l’habitude l'activité économique de notre io (•alité raien.it.et un ce:- uin nom bre de nos salariés tombent ea ehô mage.C'est là un fait bi -a connu Toutefois, ce qu'on ne reconnai oas toujours, c'est que lorsque les salariés sont sans travail et inca pables d'apporter leur contrlbutio-économique normale, toute la col lectivité en souffre.En tant que particulier, qtt pouvez-vous faire?Comme chef de maison, voir pouvez prendre U ir wcSi ¦ •' .• £S8 æal I» ¦raSS "R'SS « V J» Msgl MS» &gfæ mm m^Mn !fMk ?MmM Elwwi WfàF%.i&fk t faut WamMM*?xii'sÆ^-JAsV^x w W&M PUS .s'Œ&an'tx :^mj i" «MESsSe» v- A*", &&& SsïMS ;t «£*5# PP^ • •¦ Lien»!i, 22 novpral)rç„in01 Par ANNONCES CLASSES pour IW^ue Pape S i«ri)cx-Doui t/e J^tribuc clanw tout les foyers de Saint-Jérôtne "A Kl K: SCUM ««lit» le Lt |»xlc des polîtes 'inimitées ¦nircatix lo plus ci Tl K H \ INS A VI NDKF.Ini ,jh).nie iirs rtMH.Ctilt nord.Libelle ri Dcschambault.F A-**r T«: nF fl-tnOJ.__ «nd ’" A YKNIMtfc IA pieds.Trurratt 5!l.moteur 40 , nier 5*.l coinmuii lr de , .• en tre.s bonne conrtl i I ND Scott p«re 1 .S'idrcsser OK K ?150 \ VCNDRI *lect»»-'1*«ue llelland r.i n>iiomtr ; übâst.f i 5 i.4» 00 j valeur $00 Ou» S'a Jf,lrl (.» » 1350 Inrt \ VENDUE .j* martre en peau tic sole cnllrrr ., fffr,gvrrte de ictilpurr.f lirte Idan ' sianches loncuci».tyle print er- en-r* ror.tlr.14 an:».S udresser Tel GE * ______________IND \ VKVUKK InternatjoM.il 1000 1 1 - tonne ; D-.-1» de boite, .t vendre pour cause ctr fi adresser TPI OL.iî ‘JJ J J \ \lNDHI ,in de cuicunft Aristocrat IS S .1 ini^ S’adresser ît Tfl.GE s 3IMR 22-29 I*.mot, minimum $0.73 class» E 8-1801 St -«Jérôme NICOLAS & LEVESQUE >\ U C H I T K C T E S !W AVENUE PARENT TEL.G K.8-3301 Béf».: !«oiiis Nicolas Kcs.: Marcel L^cvesquo 110.Ill\ d MH.'uiçmi 32;* rue Korjçet St-iérâmc.GE 2-1237 St-lérôme, GE.2-4488 ISOCÈlCEE S5liB.AMi.fTS « .«I*A.A.ASSURANCE GENERALE lin «lirccî ri en cl il Irn' à Kaclio-Csuuula LOUISE MARLEAU raconte sa JOIE DE VIVRE sur LA COTE DE SABLE Téls : RK.9-5.187 Soir : UK.S-395C A D n .GREENSPOON REALTIES INC.4950.Queen M \ry Road Suite 230 Montréal 5M, nie PrincipaK Lachute, Ouf.- Tri.I-achutr I.Orralnr 2-2484 2-2485 I.KfiAlTI.T & I.KGAVLT AVOCATS KT PKOCUKKUKS U !.Lr.G*n,T, C.K.1190c 1,4,1 Frrn.nd l£