L'Avenir du Nord, 14 novembre 1947, vendredi 14 novembre 1947

1 W 1897-1947 HEBDOMADAIRE DEVOUE AUX INTERETS DE SAINT-JEROME ET DU DISTRICT Fondateurs : Wilfrid Gasccn et Jules-Edouard Prévost 1897-1947 CHENIER 'Le mot de l'avenir est dans le peuple même; nous verrons prospérer les fils du Saint-Laurent'' (Benjamin Suite) LABELLE 51e ANNEE — No 46 Directeur, MARC FORTIN Saini-Jérôme, vendredi, 14 novembre 1947 Potins politiques Triomphe de M.King C’est un accueil véritablement triomphal que reçoit le Très Honorable AL King en France, en Angleterre, en Belgique et en Hollande.On le proclame partout comme étant l'un des hommes politiques les plus avisés de l'univers et comme le champion de la plus saine démocratie.Les honneurs si justement conférés à notre Premier Ministre rejaillissent sur le Canada tout entier.A La prison de Borbeatuc La discipline est à ce point relâchée à la prison de Bordeaux que durant le mois d’avril dernier des visiteurs (?) ont pu remettre en la possession de quelques prisonniers des câbles, des scies, des poignards, etc.Le procureur general a-t-il fait l’enquête qui s’imposait dans de telles circonstances et daignera-t-il en communiquer les résultats au public?Sinon, il faudra en conclure que l’affaire a été étouffée pour protéger les coupables en considération de leur attachement et de leur fidélité à l'Union Nationale.Le prix du lait La fixation du prix du lait est une question de juridiction provinciale._ Personne ne fera reproche à la Commission de l’Industrie Laitière d’avoir permis une augmentation du prix du lait; il faut en effet aux producteurs un profit légitime qui puisse assurer les progrès de l'industrie laitière.Le gouvernement Duplessis doit également protéger jes consommateurs et plus spécialement les familles nombreuses.Pourquoi n’accorderait-il pas aux producteurs de lait des subventions égales aux augmentations qu’ils réclament.par suite de la hausse des prix du grain?Il est temps que M.Duplessis utilise l’autonomie provinciale autrement que pour ses fins électorales.Aux frais de la Princesse Les ministres de l’Union Nationale se font surtout remarquer par leur indécence et leur appétit à faire de fréquents et coûteux voyages aux frais de la princesse., Le suave Albini Paquette n est pas encore de retour d’Europe, que l'audacieux Orner Cote annonce son départ pour un voyage de deux ou trois mois en France, en Suisse, etc.Toutes ces randonnées inutiles démontrent l’état d’âme de nos gouvernants qui ne manquent aucune occasion de retirer le plus de profit possible de leur séjour dans la vie publique.C est toujours Batiste qui paie.Fabrique de sucre h Sl-Hilaire Malgré les manoeuvres de M.DrewPlessis pour entraver et détruire l’oeuvre de l’Honorable M.Godbout, la fabrique de sucre de betterave progresse rapidement à St-Hilairc et elle a produit, l'an dernier, près de 4,000,000 de livres de sucre qui ont été vendues dans la province.Ij faut rendre a César ce qui est à César et reconnoitre le courage de l'Honorablc •M.Barre, Ministre de l’Agriculture, pour le "non” catégorique ou’il a su opposer à son chef lorsque celui-ci a voulu fermer la fabrique de St-Hilairc.Dictature _ Nous avons maintes fois dénoncé la législation de M.Drew Plessis en vue d’effectuer la main mise de son gouvernement sur les Commissions Scolaires de la province et de les transformer en officine de patronage électoral, comme il l'a déjà fait pour les Commissions Scolaires de Montréal et de Québec.M l’abbé Gérard Didn.aumônier général de l'Association des Commissaires d Ecoles de la I ro-vince.s récemment mis en partie les Commissions Scolaires contre les empiètements cl 11 Rou-vernement clc l’Union Nationale.f•ariie d'huîtvvs dv I*associaiion f/c Si-Bh-nis-lh» rion UN PONT DANS LE NORD DE LA VILLES Krsi.I ACTUALITES LE REMBOURSEMENT DE L’EPARGNE OBLIGATOIRE (Par L.BERTRAND, M.P.) Le Gouvernement vous doit-il ?Remplissez la carte tout de suite.Paiement d’ici le 31 mars.L’Association Libérale de St-Dcnis-Dorion aura sa partie d’huîtres annuelle à la salle Villeray, coin Boyer et Vil-leray, samedi soir, le 15 novembre 11147.C’est ce que nous communique cette semaine Monsieur Jean-Marie Angers, secrétaire de cette association.Tous les libéraux sont convoqués pour cette date, afin de rencontrer ses amis pour y déguster des huîtres en commentant la mètre administration du present gouvernement provincial.(Convm.) l'affaire de Lachute Kent Rawley, A.Beaucage et Madeleine Parent reviendront devant le Juge lundi prochain, le 17 novembre, pour y subir leur procès (pour avoir fermenté du trouble lora de la grève de I*a-chute.On estime que ce procès sera assez long et devrait durer pas moins de trois semaines et tout probablement plus que cela.Des millions de dollars seront remboursés en mars 1948, aux Canadiens qui, pour l’année 1942, ont payé, en plus de leur impôt normal, une portion ci’é.pargne obligatoire.L’épargne obligatoire fut en vigueur1 pour les années 1942, 1943 et 1944.Lorsqu’elle fut mise en vigueur, le ministre des Finances du temps, l’hon.J.-L.Isley, déclara que la portion d’épargne obligatoire serait remise après la guerre, avec un intérêt de 2?c.Nombreux sont ceux qui eurent alors un sourire de scepticisme.La guerre finie, l’hon.Isley déclara que l’épargne obligatoire contribuée en 1942 serait remboursée avant le 31 mars 1948, que celle de 1943 le serait avant le 31 mars 1949.et celle de 1944 le serait avant le • 1 mars 1950.Tous les bureaux de poste la semaine dernière ont remis à la population des cartel que doivent remplir les personnes à qui le gouvernement doit de l’épargne obligatoire.La carte est fort simple.Elle requiert d’abord le nom et l’adresse de la personne, son adresse actuelle et celle de 1942.Elle demande sous-quel nom le rapport de 1942 a été fait, détail important dans le cas par exemple d’une femme, jeune fille alors mais mariée depuis.Tout cela pour permettre au bureau de dis trict (pour nous tous c’est Mont réal, et il faut l’indiquer sur la carte) de relever le dossier, de préparer le chèque et de l’adresser correctement à sa destination.Vous n’ignorez certes pas le montant que vous devez toucher.Le département de l’impôt sur le revenu, après avoir reçu votre rap port de 1942, vous a retourné une feuille au bas de laquelle figurait sur une espèce de chèque, le montant d'épargne obligatoire que vous avez versé.On avait cri au début pouvoir utiliser cette formule, mais elle a été trouvée insuffisante.La carte, qui donne toutes les explications, permettra au département de faire un relevé il point ’ de chaque dossier, ce qui dominera satisfaction à tous, plus parti-jculièrement aux personnes (et elles sont nombreuses!) qui ont perdu ou égaré l’avis de cotisation reçu officiellement du département.Au montant dû s’njoute un intérêt de 2'r, ce qui est encor intéressant Cette somme, qui vient cinq années après avoir été versée, constitue une épargne que les intéressés seront heureux de recevoir.Bien des gens dans le temps se demandaient 'es motifs de l'épargne obligatoire; dans l'après-guerre, elle devient une sour ce additionnelle d'argent qui cir cillera dans le pays entier, et prouve la sagesse prévoyante des dirigeants.Si vous avez versé de l’épargne obligatoire en 1942, obtenez du bureau de poste, si vous ne l'avez déjà, la carte réglementaire; suivez les instructions.Il V va de votre intérêt.Pour les années 1943 et 1944, on procéderî de la même façon en novembre 194 8 et 1949.Le jour du Souvenir On a rendu mardi de cette semaine de vibrants hommages, en ce jour du Souvenir, aux Canadiens tombés au champ d’honneur.Il convient qu'une fois l'an nos pensées et nos coeurs se tournent vers les grands morts de la.patrie.Tous furent grands, mémo si tous n’avaient pas de grade.Ils partirent, ils traversèrent les mers, ils prirent part aux grandes offensives; loin de leurs foyers, en terre étrangère, ils tombèrent, (nce nu devoir.Pour nous.Oui pour nous.Pour nous épargner les horreurs de la guerre, à nous.Pour nssurcr nu monde, le main- tient du christianisme que les dictateurs détestaient et maintenir aussi la démocratie, forme de gouvernement qui demeure encore, même si parfois elle commet des abus, la formule idéale de tout peuple épris de liberté.Les hommages qu’on rend aux soldats défunts sont dus.Il doit en être ainsi tous les ans.11 est bon que la population prenne part aux démonstrations d’usage, pour mieux comprendre l’importance de la paix.Que les enfants y assistent aussi, car dans ce monde mécanisé, quel pays peut dire qu'il sera épargné, demain; ce sont eux, les jeunes d’aujourd’hui, qui devront, si jamais éclate un autie conflit, en porter les sacrifices ei les obligations.Paix aux grands morts de la guerre! Paix sur le monde aussi! Puissent les peuples se comprendre et s’aimer, et ne rien faire qui puisse provoquer une guerre, qui serait, celle-là, pire que la dernière.Reposez en paix, morts de la patrie.La patrie vous admire et se souvient.Un mariage royal C'est jeudi prochain le 20 novembre que la princesse Elizabeth, héritière du trône d'Angleterre, épousera à Londres, le lieutenant de vaisseau Philip Mountbattcn.C'est un événement historique qui fera palpiter le monde entier.La cérémonie, qui se dérouler» dans l'Abbaye de Westminster, re-ra présidée par l'Archevêque d'York qui prononcera l'allocution de circonstance.Elle sera, ainsi que les chants, la musique, le oui traditionnel, radiodiffusée dans le monde entier, en sept langues.C’e mariage ne differt nullement de tous les autres mariages contractées devant l’église anglicane; il revêt cependant une importance inusitée parce que la mariée est l'héritière du trône d'Angleterre: la mariée comme toutes les épouses.devra promettre d'"aimcr, chérir et obéir à son époux”.A cause de la crise du rationnement qui sévit en Angleterre, les invités n’auront pas à porter l'habit de cérémonie.Tout sera fait avec une grande simplicité.La réception prendra la forme d’un goûter auquel assisteront une centaine de personnes, car le rationnement existe en Grande-Bretagne et une loi prohibe les divertissements.A la cérémonie proprement dite, il y aura quelque 2,000 invités, comprenant les parents, les amis, les représentant officiels du gouvernement anglais, des pays de l'Empire ou des nations du monde.Ces cérémonies, que tous nous pourrons suivre par le truchement de la radio, revêtent un caractère particulier.La princesse Elizabeth est l'héritière an trône qu'occupe présentement son père Georges VI; elle peut certes, à cause de son âge, être appelée à lui succéder, et petite-fille de la reine Victoria, régner un jour comme elle sur un des empires les plus puissants du monde.Au couple roynl, nos souhaits de bonheur, santé et succès s'ajoutent aux milliers d'autres que l'univers leur réserve.La construction d'un nouveau pont dans le nord de la ville semble revenir pour de bon sur le tapis à la suite de ia visite que nous a rendue l’Honorable Lorrain, Ministre des Travaux Publics de Québec, lundi dernier.L’Honorable Ministre a visité les endroits où la construction de ce pont est projetée, les avenues Scott et de la Rivière, et l’on s’attend à ce que les ingénieurs du gouvernement de Québec, commencent sous peu les sondages afin de déterminer l’endroit le plus propice à cette construction et en même temps donner une idée du coût de construction probable.Actuellement, les idées sont bien partagées à ce sujet.Les résidents au nord de l’avenue de la Rivière, tant du côté ouest que du côté est de la rivière, opinent pour l’érection à la rue de la Rivière, mais ceux dont les propriétés sont au sud de cette avenue préfèrent le pont à l’avenue Scott; et chacun y va de ses arguments.Pour ceux qui ne sont pas intéressés directement comme le sont les résidents de cette partie de la ville, nous croyons que les estimés du coût de construction à tel ou tel endroit, décideront de la question et nous espérons que le Conseil municipal approuvera le projet le moins onéreux; évidemment pour la population de la ville en général, c’est ce qui com3 te le plus.Nous comprenons qu’un pont dans le nord de la ville est indispensable, mais qu’il soit érigé à l’avenue de la Rivière, il nous semble que la question importe peu, puisque ces deux rues sont voisines l’une de l’autre et qu’il n’existe qu’une distance de quelques 500 à 600 pieds entre ces deux rues.Il faut également prendre en considération qu’à différentes époques, des requêtes considérables ont été présentées, demandant la reconstruction dû pont de l’avenue Bélanger, juste à la limite nord de la ville, où il en existait un auparavant, lequel il faudra, tôt ou tard reconstruire.A propos de ce pont de l’avenue Bélanger, il sera peut-être intéressant pour nos lecteurs de lire quelques notes à ce sujet.Vers 1S85, un pont privé avait été construit par la compagnie Pépin & Villeneuve qui exploitait à cet endroit, un moulin à bois, et le pont portait le nom de “Pont Pépin-Villeneuve”.Nous ne pouvons dire à quelle date ce pont a disparu, mais il semble que c’est vers 1903.Or à cette époque, vu la nécessité de ce pont, la Ville décida d'en construire un nouveau mais ce 11’est qu’en 1906 qu’il fut terminé.Ce pont était construit tout en bois et avait coûté la somme de $1,100.00.C’est le 2 avril 1925 que le pont fut de nouveau emporté par les glaces du printemps et jusqu’à maintenant, aucun nrojet de reconstruction ne fut exécuté.Pour en revenir au sujet, il est incontestable que la population en général favorise la construction d’un pont soiL à l’avenue Scott ou à l’avenue de la Rivière, étant toutefois admis que celui-ci ne remplacera pas le pont qui devra dans un avenir rapproché, être érigé à l’avenue Bélanger, et qui sera d’un coût plutôt minime LA RUSSIE ET LE COMMUNISME IVotre population réalise-t-elle bien ee qui la menace en sc désintéressant de la lutte contre le système de Finternationale communiste.— Quelques citations intéressantes.— Ce que veut la Russie.Pour ceux qui suivent attentivement les agissements des représentants de la Russie, à la conférence de Lake Success, aux Etats-Unis, il est évident que l’URSS ne désire aucunement la paix du monde basée sur des principes chrétiens, mais tout simplement son emprise sur une partie de l’Europe pour faire pénétrer ensuite sa doctrine néfaste dans les pays occidentaux.Sa Sainteté le Pape qui, d’ordinaire, ne se mêle pas activement à la politique internationale, ne cache pas ses sentiments à cet égard et comme scs craintes des événements à venir.Des déclarations de Staline, il ne faut pas en croire un seul mot comme de celles de ses satellites.Les développements qui sc sont déroulés depuis la fin de la dernière guerre ne fait pas de doute à ce sujet.Lié intimement à la politique recherchée et poursuivie par l’Internationale communiste, née du système marxiste, le but poursuivi par l’URSS est d’utiliser les unions ouvrières pour des Uns révolutionnaires.Selon la doctrine fondamentale du Marxisme, toute religion est une superstition empoisonnée.La doctrine Marx-Lenine est à base de philosophie purement matérialiste et il ne peut y avoir de trêve permanente entre son athéisme absolu et n’importe quelle religion.Cela signifie un programme déterminé à longue échéance prévoyant la liquidation ou la répression des chefs religieux et un programme scolaire anti-religieux qui gagnera graduellement à l’athéisme toute la jeune génération.(suite à la page 5) M Lucien Brisebois, gérant à St-Jérôme, de La Laurentienne, Cie d’assurance-vie, r e m e r -cia le conférencier, M Georges Lafrance, Surintendant des Assurances pour la Province de Québec, à un diner-causerie offert à un important gToupe de champions vendeurs d'assurance-vie, lundi le 10 novembre, au Château Frontenac à Québec.Le chiffre d’affaires de la Division que dirige M.Brisebois s’est élevé à plus d’UN MILLION d’assurance-vie, pour les dix premiers mois de 1947.” Aciiviiés de M.Lionel Bertrand M.Lionel Bertrand, député de Terrebonne aux Communes, a eu ces derniers terrçps un nombre considérable d'engagements à remplir, et il en sera ainsi jusqu'à l'ouverture des Chambres, le 5 décembre.Samedi, il a eu des entrevues avec plusieurs chefs libéraux du bas du comté, et assisté le soir aux parties d'huitres de l'Association des Taxis de Saint-Jérôme et du Club Rotary de cette dernière ville.Dimanche, il a rencontré un groupe d'organisateurs de Val-Morin, et assisté le soir, au banquet qui marquait le 40ème anniversaire de mariage de M.et Mme Albert Lapierre, à Val-Morin.M.Lapierre est secrétaire-trésorier de cette localité depuis un quart de siècle.La fête a été tenue au Panorama Inn.Lundi soir, M.Bertrand a assisté à la partie de cartes, organisée à Saint-Jérôme au profit de la paroisse de Sainte-Paule.Mardi.U prenait part aux fêtes annuelles de la Saint-Charles! au séminaire de -Sainte-Thérèse et à la célébration du 25ème| anniversaire de prêtrise de M.l'abbé Percival Caza, supérieur.! Au cours de l'avant-midi, il avait présenté ses hommages à la j Légion Canadienne, succursale de Sainte-Thérèse, et reçu le' salut des vétérans lors de leur parade dans les rues de la Ville.j Mercredi soir, M.Bertrand était le conférencier au diner du j Club des Hommes d'Affaires de Joliette ; il avait intitulé sa causerie : “Sécurité sociale”.Hier-, M.Bertrand a conféré avec plusieurs organismes du gouvernement fédéral à Mgptréal : à son bureau aujourd’hui, il ! en sera absent toute la journée de demain, ayant quatr^engage- j ments à remplir.Il rencontre dimanche .ses organisateurs à Brébreuf.Saint-Jovite et Mont-Tremblant.Le Rév.Père Doncoeur à Montréal Qf*?i Il sera le Conférencier d’honneur au Congrès de la L.I.C.le 7 décembre Le Secrétariat de la Ligue Indépendante Catholique nous communique la bonne nouvelle que le Rév.Père Doncoeur.S.J.sera le conférencier d'honneur au Con- vu l’étroitesse de la rivière à cet endroit.Savez-vous qu’il existe six ponts publics dans la ville de Saint-Jérôme, à part les ponts privés de Dominion Rubber Co.et de la Compagnie de Papier Rolland?C’est la ville aux ponts et bientôt l’on pourra aussi fredonner “Sous les ponts de .Saint-Jérôme’’.JADIS BREVE SESSION AU CONSEIL N’étant qu’un ajournement de session, la séance de lundi dernier au Conseil municipal a été plutôt brève et des questions de routine seulement furent présentées.A la suite de la révision faite par les constables des différentes lignes de commerce contenues dans les magasins, le Conseil décide c^ue ic trésorier soit autorisé a faire des charges supplémentaires à tous les marchands qui avaient de telles lignes de commerce durant les années 1915, 1946 et 1947, si la licence pour telles lignes n’a pas été payée pour ces années.Plusieurs actes de répartition pour travaux d'égouts sont homologués par le Conseil, cependant dans les cas où le montant à répartir est moindre que $2.00, le Conseil autorise le trésorier à porter ces montants à “égouts entretien" vu qu’il en coûterait plus que ce montant pour établir une répartition d’un tel montant et en faire la perception.Le Conseil adopte une résolution de sympathies à Monsieur le Maire Charles Aubry et sa famille, à l’occasion du décès de M.Albert Brunet, beau-frère de son Honneur le Maire.grès do la L.I.C.qui se tiendra le 7 décembre prochain à l’Université de Montréal.Le Rév.Père Doncoeur est bien connu au Canada, pour avoir été à deux reprises prédicateur du Carême Notre-Dame.Il fut aussi très apprécié comme orateur et conférencier dans les principaux centres canadiens.L'éminent religieux, écrivain de haute répu-j tation, est rédacteur à la célèbre i revue des Jésuites de Paris: Etu-! de.Il est aussi un historien savant j et très averti, et c'est précisément ; à titre d'historien de Jeanne d'Arc j qu'il est présentement à Hollywood.à surveiller un film sur la sainte et l'héroïne de France.Le Père Doncoeur est aussi très connu par ses initiatives intéressantes dans le domaine des oeuvres de jeunesse, il est célèbre pour l'énergique défense qu’il a menée, entre les deux guerres, en faveur des droits des religieux anciens combattants.Sa venue chez-nous sera un événement qui réjouira vivement ses nombreux amis et admirateurs.Il adressera la parole au Congrès do la L.I.C.en traitant d'un problème se rapportant au sujet rais à l'affiche: ToA PROFESSION.SERVICE SOCIAL.Pour tout renseignement au sujet du Congrès et de la conférence du Père Doncoeur.on est prié de s'adresser à la Centrale de la L.I.C.325 Chemin Ste-Catherine à Montréal.Il est des gens qui ne rêvent que de fonder de nouveaux partis.De ce nombre, parait-ll, sont MM.André Laurendeau et Gérard Filion.du "Devoir”.Une très récente expérience devrait pourtant enseigner à M.Laurendeau que les nouveaux partis ne fleurissent pas longtemps dans le Québec, à preuve le Bloc Po-pu, qui s’est vendu corps et âme, moins son chef provincial, à M.Duplessis.Quant à M Filion, encore neuf dans la politique active.il aura lui aussi l'occasion de se rendre compte de ce fait.En tout cas, ils viennent de se faire damer le pion par Adrien Arcand.en train de ressusciter son parti nazo-fasciste d’avant-guerre.Le philosophe français Alain disait un jour à ses élèves : — Si j'avais fait une thèse de doctorat.j’aurais choisi pour sujet : "Les Noeuds de ficelle’’.C’est une question passionnante et relativement peu explorée.Un vieux loup de mer du Pacifique.Robert P.Purrucker.a réalisé à sa manière l'intention d’Alain; il avait parié avec un coiffeur qu'il ferait un million de noeuds de ficelle, tous différents.Malheureusement, il est mort à la tâche.C'est peu encourageant pour ses imitateurs.Un sculpteur italien, Giacomo Mauzu, fils d'un sacristain de Bcrgame, a entrepris de réconcilier la région catholique avec les formes modernes du paganisme 1 il est l'auteur de huit bas-reliefs représentant ia crucifixion et dans lesquels tous les personnages, y compris le Christ et la Vierge Marie, sont nus.Seul un des figurants porte sur la tête un chapeau de cardinal.On se demande pourquoi.En tout cas, le Vatican n’apprécie pas cette forme de libération artistique et conseille de ne pas faire de place aux productions de Giacomo dans les églises italiennes à reconstruire.Celui-ci en a appelé personnellement au Pape, mais Pie XII a maintenu l'interdiction.Le bridge est un jeu de hasard, une source de mauvaise humeur et de mésentente dans les ménages.a déclaré un homme politique hindou.D’ailleurs, ajou-t-il, lous_ les jeux de cartes devraient être bannis des Indes : ils ont été inventés peur la distraction d’un roi fou et n’ont aucune place dans un pays comme les Indes, où la royauté est impopulaire.Malgré cette avalanche d’arguments, le gouvernement des Indes a refusé de Îirendre en considération le pro-et d'interdiction du bridge.Si ce jeu était interdit au Canada, on assisterait sûrement à une révolution chez la gent féminine, qui «sous prétexte de jouer au bridge, se livre quotidiennement a ses papotages.VULCAIN.Les magnats du hockey sont en train de sabotter ce sport national en permettant les rudesses qui soulignent les joutes qui ont eu lieu depuis le début de la saison.On est en train de demohr le Club Canadien et si les choses continuent de la sorte, le hockey subira le sort “« 1* crosse, notre jeu national * *ut/.efois.„ la brutalité a fait disparaître et qui n’a jamais pu se relever.Les amateurs de hockey ne vont pas assister aux joutes pour voir assommer les joueurs mais pour admirer et applaudir la science et les prouesses de leurs favoris.Nous espérons que ces méthodes d’as-sonuneurs seront bannies des joutes et que les arbitres verront a se montrer d’une extrême sevente en excluant du rang des clubs les récalcitrants H Le court voyage qu’accomplit actuellement le premier-ministre du Canada, en Angleterre, en Belgique et en Hollande fera connaître et apprécier davantage notre Canada dans ces pays qui nous gardent une profonde reconnaissance.Au passage de 1 hon.M.MacKenzie que les universités comblent d’honneur on sent toute l’importance dont jouit ie Canada a J’étranger.Le chef du parti libéral a profité de son passage en Belgique pour prévenir les quatre grandes puissances que _ si elles ne réussissaient pas à s’assurer la coopération internationale et retardent l’avancement de la science vers une paix durable, l’alternative de la plus grande destruction que_ le monde ait connue est Jout à fait possible.Rien de Plus juste et que de fois le Saint Pere n’a-t-il pas déclaré que le monde marchait vers un autre conflit encore plus sanglant, encore plus destructeur si les nations ne revenaient pas vers une politique de rechristianisation et de paix sociale.¦ Le maire de Rivière-du-Loup, le Dr Paradis, ancien candidat conservateur, est d’avis que la Loi de l’Assistance Publique de la province constitue un rme-part contre les activités communistes au pays.Ce bon docteur a cependant omis de mentionner que cette loi était une mesure libérale, passée par l’hon.L.-A.Taschereau et que ses amis politiques ont été les premiers à la dénoncer.Pourquoi n'a-t-il pas comparé ses heureux effets a ceux de la fameuse Loi du cadenas dont SL Duplessis, son chef actuel, parle constamment niais qu’il n'applique jamais?.¦ Ottawa nous apprend que l’indice du coût de la vie a monté aju cours du mois de septembre.Nous n’avons pas besoin de ce renseignement du bureau des Statistiques pour nous informer de la chose.Il suffit de passer chez l'épicier du coin pour le constater.Beurre, oeufs, fromages, pain, lait et farine, sans mentionner les tabletcs de chocolat qui vont maintenant se détailler à dix cents, prennent la route de ia stratosphère.Le vêtement, les fournitures de maisons, et jusqu'au loyer suivent la même voie.Et l'on se surprendra ensuite des demandes d’augmentation de salaires de la part des ouvriers et des employés de bureau.Nos autorités gouvernementales vont-elles prendre le taureau par les cornes et enrayer cette course qui nous mène vers une inflation désastreuse ?Nous avons confiance que dès l'ouverture de la session fédérale, à Ottawa, nos députés saisiront la Chambre de cet important problème.Il y va de la sécurité sociale, chez nous, et du salut de notre économie.¦ Le gouvernement cana d i e ri vient «l’avertir l’ambassade russe en notre pays qu’il ne tolérera plus à l’avenir des propos subversifs du genre de ceux d'un certain Schebatiuck a tenus en juillet dernier à Saint-Vital de Manitoba.Si aucun diplomate passe outre à cette défense et se sert du même langage offensant pour notre pays, Ottawa se verra dans l’obligation de demander aux autorités soviétiques son rappel immédiat.Les fauteurs de discordes n’auront qu’à battre leur coulpe si.à un moment donné, ils doivent vider les lieux.Le ministère des Affaires extérieures, par la bouche de son chef, le très honorable Louis Saint-Laurent, dans un discours à la Chambre des Communes, a souligné en mars dernier comment le représentant d’un pays étranger doit être considéré comme coupable d’ijacon-venance s’il se sert d’un langage offensant pour le Canada.¦ Mardi, onze novembre, nous avons célébré la mémoire de nos soldats tombés au champ d’honneur lors de la première grande guerre de 1914 à 1918.Malgré l’eloignement de cette date mémorable de l’armistice et la venue d’un second conflit encore plus sanglant, de 1939 à 1945, cette fete garde encore nn sens précis et nous nous faisons un devoir d’unir dans un même homage les héros de 1914 et ceux de 1939.“Il faut que le sacrifice de toute une jeunesse, comme l’écrit dans son très bean livre : Face à l’ennemi, le major Pierre Sévigny, combattant pour (suite à la page 2) I/AVXNXR BU WORD Saini-Jérôme, vendredi, 14 novembre 1947 Page 2 Fondé en 1897 Journal hebdomadaire publié à Saint-Jérôme, comté de Terrebonne Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, ministère des Postes, Ottawa.L'AVENIR DU NORD est publié par "L'Avenir du Nord Cie Liée” et imprimé par les ateliers de L'IMPRIMERIE DE ST-JEROME, Enrg., 303, avenue Parent, Saint-Jérôme.?b ° L'AVENIR DU NORD Cie Ltée Président : Me J.-M.VERMETTE.NP„ Saint-Janvier, directeur politique Vice-président : Arthur GOHIER, marchand, St-Hippolyte Sec.-trésorier : Roland BOCK, industriel, Montréal Directeur : Marc FORTIN, Saint-Jérôme ?¦ a Le bureau de L’AVENIR DU NORD est situé à 303, ave Parent, téléphones 13 et 1388, Saint-Jérôme.Rapport de Police el Cour du Recorder Première lecture .OCTOBRE 1947 ^66GOeOCOSCSOCCCCaC6Ô PETITES ANNONCES TAUX DES PETITES ANNONCES tl •« atlai M mbU I «anU pu 3kMu »4iUituai IMPORTANT : Niu «‘Muylifu plu loriuTUl Im ftUlM ITIIBM1 IrUUBlNI pr UliÿkBM, A aravers A VENDRE Couvre-lits de chenille à vendre au prix de S4.98.Première qualité- Dans toutes les couleurs.Deux tons ou unis.Four lits simples et doubles.Ré*:.$7.95.Envoyés C.O.D.Vous devez payer la poste.Argent retourné, si vous n’ètes pas satisfait.S'adresser à : Handicraft Distributors, 254 ouest, rue Sherbrooke.Montréal.Qué.(Ind) A VENDRE Bons châssis.S’adresser à : Imprimerie de St-Jérôme Enr’g.303, ave Parent St-Jérôme, Tél.12.ACHETEURS DE JEUNES POULETS En commandant vos poulets dès maintenant, pour 1948, vous vous garantissez la date de livraison et un rabais sur vos commandes.Tous les eieveurs sont sous le contrôle du Gouvernement.Ecrivez pour notre catalogue de 1948 et notre liste de prix, ainsi que notre livre de 60 pages ayant pour titre "Comment élever les volailles”.S’adresser à : Monkton Poultry Farms, Monkton, Ontario.(7-14-21-28 nov.) A VENDRE Maison située rue St-Fau;itin — sept pièces — Occupation immediate — Conditions faciles — Téléphonez à 509 on à 1247-W.(ind.) A VENDRE Maison, 2 logements, et 1 magasin — Coin de rue — site commercial — Terrain 50 x 100 — espace vacant pour construire.— Logement et magasin libres au premier mai pour l'acheteur — Planchers de bois franc — Garage tôlé — 15 x 30 — Revenu : S900.par année — Prix : $7,500.S’adresser à : 245, rue St-Georges, St-Jérôme.Tél.537.(7-14-21 nov.) ON DEMANDE Agent de district demandé pour prendre agence de meubles, radios, réfrigérateurs, moulins à laver, etc.Bonne commission.Revenu appréciable.S'adresser à: MEUBLES ^ FURNITURE 22, rue Legault Tél.160 SAINT-JEROME (Déc.31) A VENDRE 1.—Epicerie boucherie moderne, située rue Labelle.près du centre, gros chiffres d’affaires.Bonnes conditions.2.—Propriété, 4 logements, située rue Labelle.près du pont Vanier.Logement libre.3.—Propriété 5 pièces situées rue Brière.Logement libre dans 30 jours.4.—Maison construite en brique, 4 logements, située rue Cherrier, revenu annuel : $1200.5.—Magasin de mercerie pour hommes, situé rue St-Georges.Prix du loyer : 540.Marchandises sur inventaire.___ S’adresser à : PELLETIER & MORIN ENR'G., 304a, rue St-Georges.Saint-Jérôme.Tél.952.(lx) (suite de la page 1) le droit, la justice, la liberté, reste gravé dans les mémoires.Notre pays est le plus beau pays du monde.Et pourtant, sans la vaillance, le courage et l'abnégation de ceux qui se sont battus en France, en Belgique et ailleurs dans le monde contre les ambitions conquérantes de la tyrannie nazie, nous aurions connu en Amérique le sort des pays d'Europe, grands et fiers autrefois.et un jour réduits à l’esclavage sous la botte hitlérienne.” Les héros dont nous célébrons le souvenir sont ceux dont parle ici le major Sévigny.C’est pour le Canada qu’ils sont tombés.Leur souvenir est toujours vivant parmi nous.ON DEMANDE: Un homme exceptionnellement doué pour les affaires, honnête, sociable, âgé de 25 à 40 ans, trouvera peut-être position permanente en écrivant à Case postale 753, St-Jérôme.” (lx) A VENDRE mion Pannel, V-8, Ford, mo le 1936, en très bon ordre, avec as pneus.Très bon marche, .dresser le soir à: M.Roméo rget, 454 rue Melançon, St-rôme, Tél.1177-R, ou encore le nedi après-midiou le dimane toute la journée.(14-21) Tél : 1285-M GRANDES Aubaines A SAÏNT-JEROME DES ARMEES CANADIENNE et AMERICAINE CHUM IS ES KAKI neuves pour hommes 15^, 17, 17*^.& OC Prix.^Z.ZD GANTS DE LAINE .k»kl, neufs./U£ CASQUES d'arixteurs iHelmets) presque neufs, en cuir doub& cha- £ i -rr avec courroies ajustables.f I *T»DU BAS DE LAINE 59 ~ 69 “79 ~89 “99c CASQUES d'hirer, bleu avla- q .teur, neufs ./ U C COUPE-VENT doublés, légèrement usagés a l'épreuve de la pluie.4 poches.L'article Idéal pour amateur de sports, travail à l'extérieur, y ^ TAIiKAS bleus de l'aviation, neufs, doublés en laine i r\f\ fnsée.4>Z I .UU PARKAS réversibles, longueur 3«.avec doublure détachable & i / r en laine «> I O.DU BOTTES d'aviateurs américains absolument neuves $ I S 9 5 usagées $9.50 FOULARDS KAKI 90 # COUPE-VENT en mouton d* O I r/N aviation américaine.^Z I .DU MITAINES neuves en p;y;v^ ?A-sï ¦ - 1 fe m >‘-v .* Que faire ce soir ?Après voire journée de travail il faut vous distraire, vous amuser.Si vous êtes toujours SANS ENTRAIN, TROP FATIGUE, c'est que votre système a besoin d'un fortifiant POUR UN RESULTAT PROMPT ET EFFICACE NOUS VOUS OFFRONS : L'extrait de foie de Morue ou le tonique Phospho Lecithin de WAMPOLE PHARMACIE DUMOUCHEL Téléphone : 50 313, BUE LABELLE SAINT-JEROME DE L'ART communs, ou d’aperçus hâtifs, serait tout au plus travail de copiste.Parlant de ce qu’il connaît bien, l’auteur se trouvera à l’aise pour développer le thème Choisi, faisant progresser l’action avec logique et vraisemblance.Il est difficile de concevoir qu’un homme écrive une bonne pièce sur les milieux judiciaires par exemple, s’il n’a jamais mis les pieds à la Cour.C’est un tort courant chez le jeune auteur dramatique, que de décrire mal évidemment, un milieu qu’il ignore totalement.Cest généralement celui de la haute société qui les fascine davantage, et cela s’explique bien par le besoin de “sortir de son monde” qu’éprouvent eux-mêmes, la.plupart des spectateurs.Pour se faire l’interprète d’un milieu, il faut le connaître assez pour y choisir ce qui compte et laisser ce qui n’est que technique sans valeur dramatique.Viennent ensuite les personnages.On sait que selon son rang-, sa profession ou son métier, la psychologie d’un personnage est différente tout comme son langage.Il ne faut pas confondre la pièce à thèse et la pièce basée sur un thème.Une thèse exige généralement des défenseurs parmi les personnages.Certaines scènes sont de véritables exposés doctrinaires.L’auteur à thème ne s'embarrasse pas de l'évolution d’ensemble de ses personnages.Il recourt à l’action plus qu’à la parole.Un incident idéal est précisément celui qui à la fois définit le caractère du personnage, fait progresser l’intrigue et détermine le thème traité.Les concurrents sont invités à adresser leur entrée comme suit: Concours de pièces de théâtre a/s Amis de l’Art 3815 avenue Callxa Lavallée Montréal, Qué.Publicité : Marie Bourbonnais Le 5 novembre 1947 Par : D.M.La purification de l'eau connaît des origines très anciennes.En effet, en 16S3.Antoine Von Le-venheuk, penché sur un miscros-cope de fortune, étudie les infiniment petits qui peuplent une goutte d’eau.Sans doute ce ne sera que beaucoup plus tard que l’on installera les usines de filtration.mais déjà le travail de la science est commencé qui sauvera des millions de vies humaines.L’Eau Potable, un documentaire sur la purification de l’eau est une réalisation de l'Office National du Film.TOUJOURS AU POSTE A TOiTK USURE et par toute température, elle eut à win poste, prête à voua servir.Vous pouvez compter sur elle et elle en est fière! Avec l'installation de nombreux appareils nouveaux, les tableaux de distribution sont plus occupés que jamais.Mais la téléphoniste est toujours là, constamment à votre service.Nous nous efforçons constamment d’assurer à nos abonnés un "service” qui soit à ia fois le plus efficace et le moins dispendieux.L'utilité pratique, la valeur du téléphone s'accroît d’autant, et tous les abonnés en bénéficient.LA COMPAGNIE DE TÉLÉPHONE BELL DU CANADA Accessoires électriques, et d'autos Comptoir de disques SPECIAL : Fournaises à ('huile "QUAKER" $«6.40 Nous garantissons la livraison de l’huile avec chaque fournaise Venez nous visiter VOUS ETES LES BIENVENUS J.-MARCEL 0STIGUY LES AMIS DE L’ART TEMPETE (par Cécile Chabot) S’agrippant de toutes ses racines à la terre noire et pierreuse, ses branches et son tronc tourmentés et battus par le vent et la pluie, l’arbre, solitaire et nu, se dresse sur le ciel de novembre, telle une ombre, douloureuse et gigantesque, qui tremble et résiste, se lamente et proteste.Les rameaux défeuillés et secs, ballant comme des bras vidés des trésors et des tendresses jadis portés, craquent, se brisent et s’émiettent dans la tempête, tandis que l’écorce, par larges plaques, arrachée, laisse, ici et là, la chair blassée se dévoiler et la sève, mêlé/ à l’eau qui ruisselle, s'écouler.Et la triste chanson, tantôt complainte et tantôt rugissement, que l'on entend tout le long de la nuit d’ouragan, ce n'est, pas le vent qui la dit, c'est l’arbre qui s'arc-boute à la vie.Car l'arbre, s’il accepte la bataille avec l'orage, n’accepte pas en même temps la défaite et la tombée au milieu du champ.Si on lui courbe la tête, l’instant d’après il la redresse.Si on l’ébranle et le fait vaciller, soudain, il semble enfoncer davantage, dans la terre et la pierre, ses racines comme des pieds multipliés.Il se défend et ne veut point mourir, sachant que l'arbre mort ne sert à rien, sinon qu’à pourrir ou à brûler.Et l’arbre isolé soutient la lutte dans l'espérance que, les dures saisons en allées avec leurs tempêtes de vent, de verglas ou de neige, un autre printemps vers lui s'avancera, puis un autre été, tout remplis de promesses et d'accomplissements.Et c’est pour la joie des bourgeons qui pointeront au bout de ses branches: pour la beauté des feuilles ouvertes et dentelées qui verront le soleil, à travers elles, jouer; pour la poésie et le parfum des fleurs qui s'épanouiront au bord de niai et pour le coloris et la richesse des fruits qui mûriront dans la gloire d’automne que l’arbre, dressé sur le ciel de novembre, assailli par les bourrasques du vent et par celles de la pluie, refuse de mourir et continue, même bissé, à se tenir debout entre la terre et Je firmament., Que tous les isolés et que tous les souffrants, que tous les attaqués qui ne savent de quel côté se tourner pour retrouver la joie, l’espérance et la paix, ne se laissent point tomber dans la lutte engagée avec la vie! Car pour ceux qui ont le courage de tenir le coup, pour ceux qui ne s’écroulent point même au plus fort de l’orage, pour tous ceux-là qui refusent vraiment d'être des ratés, il y aura toujours, quelque part dans l’univers ou dans leur coeur, une éclaircie, une aurore, un printemps! Si chaque arbre se laissait déraciner quand passe le vent, la terre serait un désert.Et si chaque homme refusait de lutter quand se jettent sur lui la souffrance, les échecs et les abandons, le monde serait couvert de vaincus et de désespérés.Quand passe l'ouragon, il faut songer à l’accalmie.Quand la nuit est sombre et sans étoiles, il faut se dire qu’il y a au bout un jour tout neuf, tissé de soleil et de lumière.LA RUSSIE ET.(Suite de la première page) Jusqu’à présent la persécution religieuse en IJJiSJS.s’est faite en trois grandes vagues de terreur : 1922-23 .1928-30 et 1937-38 au cours desquelles 90% des églises ont été détruites ou confisquées pour les transformer en garages ou en granges.et la grande majorité du clergé fut assassinée.Plus de prêtres, plus d’églises, plus d’écoles confessionnelles, plus de lois morales, plus de Dieu !.Voilà le régime de liberté établi en Russie et dans tous les pays qu’elle a conquis et soumis à son régime tyrannique et diabolique, la Pologne, la Yougoslavie et autres pays d’Europe.Nous pourrions multiplier les citations pour exposer plus clairement toute la malice de cette doctrine subversive, l’hypocrisie et la sournoiserie employées par les communistes dans leurs méthodes d’opérations et de propagande.Les faits et les gestes démontrent avec une évidence mais je me bornerai aux citations plus-haut qui n’exigent frappante, le but poursuivi par ces démons à face humaine enivrés de haine de Dieu, du Divin Crucifié, de VEglise et de ses ministres.Arracher Dieu du coeur des enfants d’abord, puis des nations ensuite.Ce sera le retour à la barbarie, à la tyrannie et à l’esclavage.Est-ce que c’est la liberté que nous souhaitons ?.ARBRES RE NOEL f Faites réserver votre arbre de Noël IMMEDIATEMENT, Prix : 75 é en montant.PAQUETTE & FRERES Bois et Charbon Tel.: 1025-J 542, rue Labelle N I V £ R $ I TÉ DEMONTRE^ LA PLUS GRANDE UNIVERSITE' FRANÇAISE EN AMER TQ U £ PROPOS D’UN CARABIN.Un schisme sur la monlagne, la paroisse Universitaire' (par J .-Y.Grcnon, e.e.d.) Un schlsme Sllr 1,1 Montagne! Voilà qu’on parle d’une paroisse à 1 Université! et qu on qualifie de paroissiens tous les étudiants qui la fréquentent.Une PAROISSE, chcz-nous, ce n’est poa ce rouage — Conseil municipal, de marguiüers, d’érection d’église, encore moins la discussion du budget de la fabrique, la Paroisse pour nous.cest toute cette communauté chrétienne que nous formons, tous ensemble: c’est notre vie de carabins, vécue vingt-quatre heures par jour, et centrée sur notre foi, sur le Christ vivant.” comme nous le rappelait notre aumônier, en septembre dernier.Notre oratoire temporaire, orné si simplement avec son autel, chef-d oeuvre de 1 Ecole du Meuble, et ce grand Christ de bois, sculpté par Bourgault, n a rien de pédant ni d’austère, rien de ces lugubres draperies qu on pend certains jours, dans nos sombres chapelles, (La religion cest la lumière qui doit inonder nos églises).C’est là que chaque jour, à Midi, le Père célèbre la suinte messe pour ses enfants, qui y viennent trouver leur promotion surnaturelle.Béa- ?l'él.266 Service rapide.Livraison à domicile.Nettoyeur NEW METffSOi* Cleaning Nettoyeur-Teinturier 241, rue Sl-Gcorges, Sainl-Jérôme tifiante évasion, que cette pose à Midi; une halte dans la route journalière, peur la réfaction de nos forces spirituelles; comme l’on s’abreuve à la source, dans le creux de la main, après la torride marche du matin.L’intimité de notre église, avec les bannières aux écus multicolores de nos Facultés, invite de ses deux portes béantes lc3 passants affairés à y faire relais.- Après l’Evangile, le père-curé dira un mot; pa»s empesé, pratique, soudé au réalisme de nos vies toutes semblables.A deux pas de la chapelle, un bureau dont la porte est habituellement ouverte: le presbytère, et dedans les “vicaires”, jeunes prêtres assistants du Père; les intimes les surnomment "mon oncle”.La paroisse-universitaire n’a rien de rigide, elle est où sont les paroissiens, flexibles aux besoins du moment.Ainsi, le dimanche on déménage dans la Chapelle de Congrégation du Collège Jean-de-Brébcuf, à deux pas d’ici.Il y a l’office dominicale ordinaire et le "Sunday Special” durant lequel l’abbé R.Llewellyn adresse im mot sur le mode de fréquentations d’un carabin, et parle de la préparation au mariage.La vogue est au "Sunday Special”! Avec un Padre aussi dépareillé, l’esprit paroissial va bientôt saturer toutes les facultés de notre Université.Chaleureuse personnalité, que les froids désertent, notre indomptable aumônier est un aabotteur fébrile de la ROUTINE, du BON-DIABLISME, et de tout ce qui a odeur de picuserie au détriment de la piété conquérante et joyeuse qui doit se river à tout acte de carabin.Ah! cette insistance qu’on manifeste à nous redire que la vie d’un carabin équilibré est conditionnée par l’aptitude qu’il montrera à répondre spontanément, sans freinée, à l’inévitable: "qu’est-ce que Dieu attend de moi, ACTUELLEMENT”.cette étude sérieuse dans la perspective d’un examen, la partie de balle-molle, la joute de hockey, mon travail à la Coop., et demain soir la danse de la Faculté avec la “petite cousine" (sic) ; c’est encore inhérant au patrimoine de la Paroisse Universitaire que le • treillis complèxe des activités extra-scolaires.Des journées de 24 heures qui débordent d’accaparement, où il n’y a pas moyen de tasser deux minutes de fainéantise.L’oisiveté et le cafard ne peuvent parasiter dans la vie d’un authentique carabin.Le schisme à l’Université, la Paroisse dans les autres paroisses, n’a rien de plus hérétique que cela; c’est-à-dire de placer au coeur même de notre va-et-vient quotidien le réconfort moral, Dieu dans notre maison, Lui le Dispensateur de la Sagesse dont il est le siège.Université-de-Montréal, le 8 nov.1947.LES AMIS (Spécial à “L’Avenir du Nord") Un concours pour pièces en un acte ou en trois actes, est maintenant lancé par les Amis de l’Art.Il est ouvert à tout citoyen canadien, ne dépassant pas 35 ans.Un prix de $200.00 sera accordé à la meilleure pièce en trois actes et un autre de $100.00 à la meilleure en un acte.Il est bien spécifié qu’aucun travail déjà primé ne sera accepté par le jury et les concurrents ont jusqu'au 31 décembre pour faire parvenir leur envoi, au Secrétariat deg Amis de l’Art.Comme tous les autres du reste, l’art dramatique est soumis à certaines règles qu'on ne peut violer sans risquer l’insuccès.Un enseignement complet dans ce sens doit être puisé dans les ouvrages spécialisés.On peut néanmoins profiter de certaines gé néralités.Celles que nous citerons ont été empruntés à “Initia tion à l'Art Dramatique" par Jean Béraud.Dans la composition d’une pièce, deux objectifs sont à envisager: étude de la vie et interprétation de la vue.Or on sait que chacun observe la vie à sa façon.On peut voir et expliquer avec vraisemblance et pourtant de façon directement opposée, les faits de la vie.Mais étudier la vie, implique une observation sérieuse, réfléchie, et logique.Se contenter de la transposer dans une oeuvre telle que la font voir les apparences ou sous le visage de conclusions accidentelles, de lieux . Pag* 6 I/AVZMUt DO MOKD Sniiil-Jôrôme, vendredi, 14 novembre 1947 Le Billet de BURIBAN La leçon des sauvages Qu'est-ce qui nous empêche de planter tout là et d'aller vivre chez les Lapons ?Non pas n'importe quels Lapons, mais les Scol-tes qui sont installés, très provisoirement d'ailleurs, dans le nord-ouest de la Finlande, du côté de Petsamo.—Et pourquoi, je vous en prie, irions-nous vivre chez ces Scol-tes ?Eh bien ! tout simplement parce que cette peuplade nous parait la plus intelligente de la terre.Plus intelligents que nous, hommes civilisés, les Scoltes ignorent le mot "guerre".Cela ne suffirait-il point à prouver que laient se donner la main .Mais telle est notre mentalité qu'il suffirait d'une pression trop vive pour nous faire dresser sur les ergots."Des êtres qui nous aimaient ou qui croyaient nous aimer se mettent à montrer les crocs parce qu’on les a même caressés maladroitement", ai-je lu quelque part.D'une petite ile du pacifique, nous vint autrefois cet apologue: A Futuna, les blancs avaient fait miroiter aux yeux des primitifs les tissus et les colliers qu'ils Chronique sportive A la Jérôntivnnv (OnTEKK ALI MAHIAOK ROYAL LA PLUS IMPORTANTE TRANSACTION Une des plus Importantes transactions dans l'histoire de la ligue Nationale s’est faite lundi dernier entre les Hawks de Chicago et .'es Maple Leafs de Toronto.Les Hawks de Chicago, impuissants à gagner une seule joute dans six tentatives, ont cédé le joueur de centre Max Bentley ipo.ir cinq joueurs des Leafs.Le Chicago a dû briser leur fameuse .igné d'attaque ''Pony” qui faisait fureur dans la ligue Nationale depuis quelques années.L’affaire a déclenché lorsque Bill Mosienko s’est fracturé la cheville lors de la joute d'étoiles disputée à Toronto avant la saison.Bill Tobin a fait ensuite beaucoup d'offres pour obtenir certains joueurs, mais sans succès.Finalement, la défaite du Toronto dimanche dernier, alors que les Rangers de New-York ont.triomphé au compte de 7 à 4.a mis Conny Smythe de très méchante humeur, et c'est à la suite de cette joute qu'il y eut une conférence d'au moins dix heures avec Bill Tobin, au cours de laquelle se décida cette importante transaction.Max Bentley est âgé de 27 ans et termina en tète des compteurs du circuit Campbell l'an dernier, avec un total de 72 points.pourraient s’offrir en travail- ! après avoir fait la même chose l'année précédente, finissant avec 61 points.Avec Bill Mosienko et son frère Dough, ils formaient lant à de.richer la terre pour une ligne d'attaque qu'on appelait la ligne •'Pony".Comme nous ; augmenter la production des co- j ie disions au commencement, cette ligne n'a pas été réorganisée nous sommes là devant des êtres cotiers.Honnêtement, les habi-1 cette saison puisque Mosienko s'est fracturé la jambe.tants de Futuna firent un essai i Johnny GoUeliçs.le gérant du Chicago, a l’intention de gar- tants ce t utuna nrent un essai.^ le trjQ composé de Bodmar-Poile-Stewart.tandis que Gold- mais ils ne tardèrent guère à s a- ham évoluera à la défense avec Johnny Mariucci.Dans cette cocotiers ~ • - - - - infiniment supérieurs à nous tous qui prononçons, sans frémir, ce mot abhorré plusieurs fois par jour.Nous en avons fait les jalons de notre vie: "C'était avant la guerre, disons-nous.Pendant la guerre .Depuis la guerre ." La guerre, toujours la guerre ! A ce compte, les hommes de l'extrême nord doivent nous considérer avec pitié.Que n'adoptons-nous leur religion ! “Se quereller est interdit, selon elle, car ce percevoir que les cocotiers qui croissaient naturellement suffisaient bien à leur subsistance et qu'il était possible, sous cette latitude, de vivre sans pagne aux couleurs vives et sans collier de verroterie.Iis préfèrent revenir à leurs anciennes pratiques et rendirent les cadeaux.Oserions-nous hausser les épaules ?Et aurions-nous le courage serait réveiller les mauvais es- j d'abandonner nos petites commo-prits.” Ne trouvez-vous pas chez j dités pour vivre à la façon des ces prmitifs une fameuse leçon de I Scoltes ou des Polynésiens ?Rien vie ?Tout ferait si simple si -•'est moins sûr.Et pourtant, au nous voulions bien ne pas nous ! .^nd de nous-mêmes, nous som-quereller, si, comme disait Paul ( mes bien obligés de reconnaître Fort, tous les gars du monde vou- | que les sauvages ont raison.DES MONOCLES POUR L'ANGLETERRE sont maintenant expédiés de toutes les pinces de Chicago.A cause d'un item trop luxueux dans la fabrication, ils ont été hors du marché en Angleterre durant sept ans.Maintenant que les hostilités sont terminées, les porteurs de monocle pourront de nouveau s’en procurer.Question: Qu'ont-ils porté entre temps?ooo