L'Avenir du Nord, 10 mai 1946, vendredi 10 mai 1946

v.®0’ &e 1897-1946 HEBDOMADAIRE DEVOUE AUX INTERETS DE SAINT-JEROME ET DU DISTRICT Fondateur* : Wilfrid Gascon et Jules-Edouard Prévost 1897-1946 'Le mot de l'avenir est dans le peuple même: nous verrons prospérer les fils du Saint-Laurent".(Benjamin Suite) CHENIER LABELLE 50e ANNEE — No 16 JOLIETTE, VENDREDI.LE 10 MAI 1946 No-uvellei.d'Ôttcuua VISITE INDUSTRIELLE A LA CIE CATELL1 par la British United Press Le gouvernement fédéral a décidé de ne pas accorder de licences de radio aux gouvernements provinciaux ou à des compagnies provinciales de la couronne.Le ministre de la reconstruction, l’hon.C.D.Howe dit qu’il considère la radiodiffusion comme une affaire purement fédérale.Mlle Kathleen Willsher.ancienne employée du haut-commissariat anglais au Canada a avoué qu’elle a fourni des renseignements secrets à Eric Adams, présumé membre du réseau d’espionnage russe au Canada, et elle a été condamnée à trois ans de prison.Le général Kurt Meyer, tenu responsable de la mort de prisonniers de guerre canadiens et condamné à l’emprisonnement à vie par un tribunal militaire canadien, est arrivé au Canada et il est actuellement détenu au pénitencier fédéral de Dorchester, au Nouveau-Brunswick.L’université d'Ottawa a lancé une grande campagne pour obtenir des souscriptions d’un million de dollars afin de développer ses facultés.L’université qui est dotée d'une nouvelle faculté de médecine veut qu’elle soit digne de la capitale du Canada.Les membres de la Chambre de Commerce des Jeunes de Saint-Jérôme, leurs épouses, leurs amies et leurs anus ont ré- pondu en grand nombre, lundi soir dernier, à l'invitation qu’on leur avait lancée de visiter la manufacture de pâtes alimentai- Le premier ministre King révèle que seulement le Canada, l'Angleterre, l’Islande et la république dominicaine ont payé toute la contribution à laquelle ils s’étaient engagés envers l’UNRRA.Les conservateurs à la Chambre des communes ont en vain tenté d’obtenir que les immigrés anglais aient droit à la citoyenneté canadienne après un an seulement de séjour au pays.L’hon.J.A.Glenn a fait remarquer qu’il faut au moins une période de cinq ans avant de juger les sujets désirables ou non et pour déporter les immigrés indésirables.\ Le Board of Trade de Toronto demande que l’on éclaircisse entièrement la loi de l’impôt sur le revenu et aussi de simplifier les formules de l’impôt afin que les contribua blés puissent les comprendre plus facilement.Le ministre de la reconstruction, l’hon.C.D.Howe, aura la juridiction sur tous les services fédéraux qui s'occu pent du problème de la reconstruction afin d’accélérer le travail de ces services.M.Louis-René Beaudoin député libéral de Vaudreuil -Soulanges a fait approuver par un bill le projet d’avoir une “journée de la citoyenneté ca nadienne’’ qui pourrait corn tribuer à augmenter la fierté nationale et compléterait ainsi le bill sur la citoyenneté canadienne.res Catelli, à Montréal.Plus de cent cinquante personnes de Saint-Jérôme ont participé à cette visite industrielle, la plus intéressante, au dire de plusieurs, jamais organisée par notre jeune Chambre.Aux gens de notre ville s étaient joints, à 1 occasion de cette intéressante visite, un groupe de la Chambre de Commerce des Jeunes de Joliette et un grand nombre de membres de 1 Association des Hôteliers et des Restaurateurs de la province.En tout, au moins 600 personnes ont été.lundi, les hôtes de la Compagnie Catelli.I ous sont revenus enchantés de ce qu'ils ont vu et de la réception des plus cordiales qu'on leur a faite.Le trajet de Saint-Jérôme à Montréal se fit en autobus, en taxis et en voitures privées.A leur arrivée chez Catelh, les visiteurs furent accueillis par une charmante hôtesse dont l’amabilité fit bien présager de la visite en perspective.Et en effet, chaque phase de l'excursion à travers les différents départements de la manufacture s'avéra parfaitement au point.Ce que tout le monde remarqua avant tout, ce fut la propreté méticuleuse qui préside à toutes les opérations, depuis la manipulation de la matière première jusqu'à l’empaquetage des différents produits.11 convient aussi de signaler avec quelle précision et méthode s'effectuent ces opérations.Les explications des cicérones furent à ce sujet des plus intéressantes.La Compagnie Catelli (une entreprise entièrement canadienne-française) emploie quelque 200 ouvriers et ouvrières.Leurs uniformes d'une blancheur immaculée inspirèrent, nous en sommes sûrs, une grande confiance aux ménagères jérô-miennes qui'étaient de la visite.Vers la fin de la soirée, la Compagnie offrit à ses hôtes un fin dîner au spaghetti où chacun put juger, pai expérience, de la saveur de cette pâte alimentaire telle que préparée par Catelli.Puis tous les visiteurs reçurent, gracieusement, deux boîtes chacun de nouilles aux oeufs Catelli.M.Paul Bienvenu, président de la Compagnie Catelli, et Mme Bienvenu, reçurent privément les différents comités des organisations représentées à la visite.Au cours de la conversation.M.Bienvenu fit savoir à ses hôtes que la compagnie venait de se procurer cinq presses des plus modernes pour la fabrication des pâtes alimentaires.Catelli, souligna-t-il.est la seule entreprise canadienne du genre à posséder ces machines très perfectionnées.Pour finir par où nous avons commencé, répétons que la visite de notre Jeune Chambre à la manufacture Catelli fu' une réussite sur toute la ligne.Un événement tout au crédit de ses organisateurs.Qu'on nous convie à d'autres visites industrielles e ce genre-là! Voici les membres du comité directeur de la Chambre cadette de Saint-Jérôme qui participèrent à la visite, accompagnés de leurs épouse et de leurs amies: - Me Henri Prévost, président de la Chambre, et Mlle Jacqueline Léonard; M.Roland Cadieux, représentant de M.André Rolland, président du comité des visites industrielles; M.Bruno Martin, vice-président de la Chambre, et Mme Martin: M.René Hébert, trésorier de la Chambre, et Mme Hébert; M.François Marchand, président dit comité des diners-causeries, et Mme Marchand, M.Aimé Moquin, président du comité de recrutement, et Mme Moquin; Me Lucien Thinel, aviseur de la Chambre, et Mlle Marcelle Monette; M.Georges Auclair.président du comité des affaires municipales, et Mme Auclair; M.Robert Lapierre, président du comité des sports, et Mlle Jeannine Chaloux.ME JOSEPH PREMIER FORTIER, C.R., BATONNIER DU BARREAU DES LAURENTIDES Me CAMILLE-L.de MARTIGNY A ETE ELU SYNDIC — ELECTIONS, LE 1er MAI, AU PALAIS DE JUSTICE DE SAINT-JEROME BONN! POLIR NOUVELLE LES OUVRIERS '•'.V H m Mc JOS.FORTIER, CR.M.M.DUPLESSIS S’ALLIE A UN FRANC-MACON Me Camille Je MARTIGNY.C.R.Me Robert TELL1ER.C.R.Mt Grston GIBEAULT C.R.La commission des prix annonce que la pénurie de vivres est telle que le rationnement de la viande, du beurre et du sucre restera encore nécessaire pour “quelque temps”.La commission ajoute que certains contrôles sont encore absolument nécessaires.Enfin de l’entente et de la cohésion! — Les divergences d’opinion qui divisaient les deux plus puissantes organisations ouvrières au Cana da, le C.M.T.C.(Congrès des M étiers et du Travail du Canada) et le C.O.l.(Comité d'Organisation industrielle) vont disparaître.Les deux groupes, le C.O.l.d'une part, représentant les Travailleurs Unis du Caoutchouc de 1 Ontario, et d’autre part, les Unions fédérales des Travailleurs en.Caoutchouc du Québec, ont décidé au cours d’une conférence convoquée par le C.M.T.C.et tenue en Montréal les 4 et 5 mai derniers, de s'unir et de coordonner leurs efforts dans le but de réussir le programme des salaires et des heures de travail qu'ils ont l'intention de soumettre aux lndusries de la chaussure en caoutchouc.Ce rapprochement des deux groupes ne peut qu'apporter de bons résultats et la force du nombre s'ajoutant à la détermination ferme des membres de présenter un front uni devant des employeurs jamais divisés forcera ces derniers à accepter les conditions des travailleurs de la chaussure en caoutchouc.Le programme discuté comporte des augmentations générales des salaires et des réductions dans les heures de travail avec les mêmes gages à la fin de la semaine.11 y eut aussi discussion sur les systèmes actuels d exploitation du temps et des forces des travailleurs, jrrésentement en vigueur dans i Industrie de la chaussure en caoutchouc, task and bonus et système Bedeaux.Ces systèmes “vicieux" sont injustes et réclament des travailleurs des dépenses de force et d énergie qui sont loin d'être compensées par la remuneration.Ils ont encore 1 inconvénient d'être incompréhensibles à la grande majorité des employés qui par le fait même ne peuvent contrôler si la paye reçue correspond réellement à la paye duc.Et d ailleurs le but de mble se résumer à ceci: Plus vous en ferez Me Joseph Fortier.C.R - a été élu bâtonnier du Barreau des Laurentides, mercredi le 1er mai, lors d'une assemblée qui réunissait, au Palais de Justice de Saint-Jérôme, un grand nombre d’avocats des districts de Terrebonne et de Joliette.Les autres officiers élus à ce barreau récemment fondé sont Me Camille-L.de Marti-gny, C.R.de Saint-Jérôme, syndic: Me Gaston Gibeault, C.R., de Sainte-Agathe, trésorier; Me Robert Tellier.C.R., de Joliette.secrétaire; Me G.-H.Héon, C.R., M.P.de Lachute.Me J.-A.Piette et Me G.-E.Lapalme.tous conseillers Le bâtonnier du Barreau des Laurentides, Me Joseph Fortier, est le doyen des avocats de cette section.Né le 29 décembre 1872 à Sainte-Scholastique, comté des Deux-Montagnes, il fit ses études au Collège de Montréal et au Collège Sainte-Marie, puis sont droit aux universités McGill et Laval de Montréal.Me Fortier fut protonotaire de la Cour Supérieure du district de Terrebonne de janvier 1900 à juin 1937.Mercredi dernier, à l'ouverture du terme de la Cour Supérieure au Palais de Justice de Saint-Jérôme, Me Hermann Barrette, de notre ville, présenta Me Fortier, bâtonnier, et Me de Martigny.syndic du Barreau des Laurentides, à l'Honorable Juge Philémon Cousineau, de nouveau à son poste après une grave maladie de plusieurs mois.Me Fortier se fit l’interprète de tous les avocats présents pour témoigner au juge Cousineau la joie que tous ressentent de le voir revenu à la santé.L’honorable Cousineau, à son tour, félicita Me Fortier et Me de Martigny de l’honneur qu'on leur a décerné à si juste titre.Le Barreau des Laurentides a été créé dans le but de rencontrer les besoins particuliers des avocats de cette région.Ils pourront dorénavant consacrer une partie de leurs revenus pour fins de bibliothèques judiciaires.L'élection des officiers uura lieu le 1er mai de chaque année.A la suggestion des avocats de Joliette, lors d’une assemblée préliminaire à l'élection tenue en cette ville, il y a une quinzaine de jours, il fut décidé de choisir, cette année, le bâtonnier, le syndic et un conseiller parmi les avocats du district de Terrebonne et deux conseillers parmi ceux de Joliette.L’an prochain et ainsi de suite, les rôles alterneront entre les avocats des deux districts, de sorte qu’il y aura toujours égalité dans le choix des honneurs.A tous les avocats élus au conseil du Barreau des Laurentides, et plus particulièrement à Me Joseph Fortier et Me Camille-L.de Martigny, la direction de “L'Avenir du Nord" offre ses chaleureuses félicitations.La province de Québec n’avait aucune raison de se réjouir de la rupture des pourparlers entre les représentants du Dominion et des provinces.Cette conférence, à laquelle assistaient dés délégués de tout le pays, était appelée à avoir de profondes répercussions sur l’avenir économique du Canada et les relations du pouvoir central avec les provinces.Il faut regretter qu’on n’ait pu réussir à s’entendre, tant dans l’intérêt du Québec que du Canada tout entier.Grâce à la politique éclairée et généreuse de M.Mackenzie King, le Canada est parvenu à conserver, à travers l’une îles époques les plus troublées de l’histoire, son unité nationale.Au cours du dernier conflit, des Canadiens appartenant aux deux principaux groupes ethniques du pays, ont lutté côte à côte, en vue d'assurer la liberté du monde.Les Canadiens ont travaillé à la victoire, réalisant ainsi l’union sacrée.Il ne faudrait pas que durant les années d’après-guerre, le Canada fût divisé et en proie à des dissensions qui nuiraient sérieusement à son essor économique.Aussi, nous n’hésitons pas à condamner sévèrement M.Duplessis pour avoir cherché à poser au patriote, et au champion de nos droits, en faisant organiser par ses amis une de ces manifestations “spontanées” dont il a le secret.A Montréal, l'opinion publique a été profondément indignée par cette tactique du Premier Ministre.L'Evènement-Journal du 2 mai était dans la note, lorsqu'il a écrit: “LES AMIS DE M.DUPLESSIS lui ont fait une belle réception.” Au nombre de ceux qui sont allés à la gare du Palais à la rencontre du “Cheuf”, il n’y avait que les amis de M.Duplessis.C était uniquement une démonstration de partisans.La “gang' à Pit Bertrand était là, comme d’habitude, avec ses claquera soldés.Depuis une semaine, le chef des 21, avait donné instruction à ses organisateurs de lui préparer une grande manifestation à son retour de la Conférence interprovinciale.Durant la journée de vendredi, des automobiles munies de haut-parleurs parcouraient les rues de la ville de Québec en demandant à la population de se rendre à la gare du Palais dans la soirée, à l’arrivée du train de Montréal, pour y applaudir le ‘cheuf".Et M.Duplessis, qui ne cesse de poser au champion de l’autonomie, avait fait entourer la gare du Palais par des officiera de la Sûreté provinciale et du service de la circulation.Afin de ne pas prendre de chances, on avait, au mépris de l'autonomie provinciale, écarté les constables municipaux.dont on n’était pas sûr.Appréhendant une démonstration hostile, M.Duplessis avait, aux frais de la province, fait engager d’innombrables officiera provinciaux.Malgré une propagande intense, la démonstration de Québec a été un véritable fiasco.Aucun des grands corps publics de l'Etat n'était officiellement représenté.Il n’y avait que des partisans, des cabaleurs, des organisateurs du parti bleu.Dans le discours qu’il a prononcé à cette occasion, M.Duplessis n'a fait que ressasser les mêmes vieilles rengaines, il a débité les mêmes lieux communs, les mêmes sornettes dont il est coutumier depuis tant d'années à l'Assemblée législative M.Duplessis a d’ailleurs prouvé depuis longtemps qu'il était un politicien sans principes et absolument dénué de toute sincérité.Aux élections du 11 juin 1945, il s’allia hypocritement aux pires ennemis des Canadiens français et de la province de Québec.en vue de renverser le gouvernement King et installer à Ottawa un régime tory dirigé par M.Bracken.Depuis plusieurs mois, M.Duplessis n’a pas craint de contracter une alliance avec monsieur George Drew, le Premier Ministre de l’Ontario, un francophobe notoire, un homme qui, à maintes reprises a insulté les Canadiens français.M.DUPLESSIS N’A PAS CRAINT DE PACTISER AVEC UN FRANC-MACON COMME M.DREW.Et notons que M.Drew s'affiche publiquement comme un franc-maçon (voir guide parlementaire: 1945, page 506).M.Drew est en outre un membre des loges orangistes.M.Drew est un ennemi déclaré de la province de Québec.Dans une allocution radiophonique qu il prononçait à Toronto au lendemain des élections provinciales de Québec, allocution reproduite dans l’Action Catholique du 10 août 1944, M.Drew déclarait: M.D.-C.Coleman réélu président du C.P.R.VEILLEE DU BON VIEUX TEMPS Le Club de courses de St-Jérô-me organise pour dimanche soir prochain, à 8 heures et dénué, dans la salle paroissiale de St-Antoine-des-Laurcntidcs, une veillé?du "bon vieux temps” avec un orchestre composé des membres de la troupe de Tommy Duchesne.Ayant remporté un grand succès lorsque Tommy Duchesne vint à St-Jcrôme, il y a une couple d'in nées, le Club de courses a pe.usè qu'une soirée du même genre ave; des artistes d'une telle réputation devrait remporter un succès complet, dimanche soir prochain.Donc, en foule.Communique.A la réunion des membres du conseil d administration du Paciii que Canadien, qui a suivi immédiatement l'assemblée annuelle des actionnaires de cette compagnie, tenue récemment à la gare Windsor, à Montréal.M.D.-C.Coleman a été réélu chairman et président et M.W.-N.Neal.C.B.E.vice-président.On: été élus membres de l’exécutif: MM.D.-C.Coleman.W.-M.Ncal Ross-H.McMaster.Morris-W.Wilson.L.-J.Belnap et Aimé Geoffrion.C R.Les directeurs sortant de charge sont le très honorable Sir John Anderson.G.C.B.M.P.L.-J.Belnap.l'hon.Eric-W.Hambcr.Ross-H.McMaster et Morris-W.Wilson.Ils ont tous été réélus pour une période de quatre ans.R EORGAN IS Al ION DE NOTRE CROIX-ROUGE ces systèmes se moins vous gagnerez ".rA.Encore sur ce point, les deux groupes C.M.I G.et C.U.I.vont coordonner leurs efforts dans le but de faire disparaître ces injustices.Aux travailleurs de s unir et de se ranger avec ceux qui veulent agir pour leur plus grand bien.Aux travaillent s d être sur leurs gardes et de ne pas se laisser prendre par les beaux discours et les belles promesses de soi-disants chefs ouvriers à la solde des Industries et dont la seule préoccupation est de créer la division clans les rangs ouvriers au profit des employeurs._ , L'Union Fédérale des Travailleurs en Caoutchouc, C.M.T.C., local 144 de Dominion Rubber Co.de St-Jérôme.Que., et les Travailleurs Unis du Caoutchouc d’Amérique, C.O.L, local 67 de Dominion Rubber, Merchants, Kitchener, Ontario, vont serrer les rangs et obtenir l’égalité des salaires pour les deux provinces., , Le local 144 de St-Jérôme, Que., avait delègue a cette conférence MM.Paul E.Dalpé.agent d’affaires du Local.Gabriel Lafontaine, sec.-très., Gérnrd Assclin et Benoît Laviolette.SERRONS LES RANGS! , (Communiqué) BAL DE LA FANFARE LE 1er JUIN Le bal annuel de la Fanfare ne St-Jérôme aura lieu cette année, le 1er juin.M.René Maurice, proprietaire de l'Hôtel Maurice, a bien voulu, encore cette année, mettre les sal les du salon Rose à noue disposition pour cette soirée.Nous vous donnerons prochainement le programme de cette soirée, et nous vous ferons connaître le nom de notre artiste invité.Donc, ne l’oubliez pas: le bal annuel de la Fanfare de St-Jérôme aura lieu le premier samedi de juin.Les habitués de cette soirée dansante, organisée par la fanfare, savent qu’on s'y amuse ferme.Le Secrétaire.Voici les minutes d’une récente assemblée de la section Saint-Jérôme de la Croix-Rouge canadienne, telles qu elles nous ont été communiquées par Mlle Bcrengère Clark .secrétaire de la section: Une assemblée spéciale de la Société Canadienne de la Croix-Rouge, Section St-Jérôme.a été tenue jeudi le 2 mai 1946, à 8.30 p.m.à l'Hôtel de Ville, sous la présidence de M.J.Lucien Villeneuve.Le Président a souhaité la bienvenue à toutes les personnes présentes.Sur sa demande différents comités ont été ror-més.Présidents Honoraires: M.le chanoine Emile Dubois.Curé de St-Jérôme.M.le curé T.Paquette, paroisse St-Antoine des Laurentides.M.le curé Allaire, paroisse Ste-Paule.Proposés par Mtre Henri Prévost et acceptés à 1 unanimité.M.le Maire Charles Aubry.Proposé par M.Noël Boucher et accepté à 1 unanimité.Président : M.J.Lucien Villeneuve.Proposé par Mme J.R.Brais et accepté à l'unanimité.Vice-Présidents — Vice-Présidentes: _ Lieut.Col.Paul Brosseau, proposé par Me Henri Prévost; M.Eugène Tremblay, proposé par M.Sarto Perrault; M.Henri Prévost, proposé par Sarto Perrault; M.Bernard Gareau, proposé par M.Sarto Perrault; Mme J.R.Brais, proposée par Mme Jean Simard; Mme Jean Simard, proposée par M.Paul Brosseau.Secrétaire : .Bérengcre Clark, proposée par M.Noël Boucher.Trésorier : # M.A.Boyer, proposé par Mtre Henri Prévost.Directeurs: ._ M.Lucien Giraldeau.Regent Knitting Mills Co.; M.C.J.Jones, Dominion Rubber Co.Ltd.; M.Jos.Gingras, Cie de Papier Rolland; M.R.Chevrier, Monaco Manufacturing: M.Eugène Rochon.St.Jerome Industries Co.; M.Gérard Laroche.Eagle Lumber Co.Ltd.; M.Lionel Gauthier, Comité du Bien-Etre aux Veterans, tà suivre à la deuxième paça.“C’est le Premier Ministre Godbout qui est en partie responsable du fait que 75,000 jeunes gens soient aujour-d hui inactifs dans les camps militaires du pays.Ces faits sont une preuve que la province de Québec a reçu un traitement de faveur de la part des autorités fédérales.La province de Québec recevra la plus grande partie du montant de S200,000.000.que le gouvernement fédéral vient de voter pour les allocations familiales.Le temps est venu de dire que la province de Québec ne doit pas recevoir un traitement de faveur”.C’est à cet ennemi déclaré des Canadiens français et de la religion catholique, à ce FRANC-MACON notoire que M.Duplessis n a pas craint de s’allier au cours de la dernière conférence interprovinciale, mettant ainsi une province catholique et française à la remorque d’un franc-maçon et d’un o-rangiste.LE SERVICE POSTAL DE SAINT-JEROME AMELIORE Le Ministère des Postes, sur la recommandation de M.Lionel Bertrand, député fédéral de Terrebonne, a autorisé l’installation de neuf nouvelles boîtes aux lettres, dans la ville de Saint-Jérôme.Sept remplaceront autant de boîtes usagées, placées à divers endroits stratégiques.On sait que ce service de boîtes rend de grands services à la population, à qui il n’est plus besoin d’aller au bureau de poste pour déposer les lettres à envoyer.Deux nouvelles boîtes seront cependant posées, une première à l'intersection de la rue Saint-Georges et de la rue Sainte-Marguerite, et une seconde à l’intersection de la rue St-Georges et de la rue Carillon.L’installation de ces deux nouvelles boites a été demandée par un groupe de citoyens, dont M.Alfred Langlois s’est fait l’intermédiaire auprès du député fédéral.] Une somme de $27,500.est comprise dans le budget des Travaux Publics pour des agrandissements et des réparations au bureau de poste de Saint-Jérôme.Le Ministère a décidé de ne pas construire un bureau de poste neuf pour l’instant, mais il faudra nécessairement qu’il en vienne à cette décision avant longtemps.Le Ministère des Postes a institué, dans la Ville de Saint-Jérôme, une double livraison quotidienne, l’une dans l’avant-midi, et l’autre dans l'après-midi.La Ville a été divisée en sept sections de distribution, pour le moment; il est cependant possible, qu'une nouvelle division se fasse, si le travail des facteurs s'avère trop considérable.En une telle occurrence, le Ministère pourrait créer huit ou neuf divisions.s.ons. L'AVENIR DU NORD.VENDREDI, LE IÜ MAI 1946 SgH| Wm À VOTRE MAGASIN RESTAURANT HÔTEL l'DOUZEX ONCES BIEN REMPLIES T JUS 1NCLS i .' • i '• • < Yvanhoe B.Richer, C.A.COMPTABLE AGREE St-Jérôme 312, St-Georges Tel.58 Montréal 4850, Lacombe AT.8850 Le meilleur cirage en ville.TI-NOIR SHOE SHINI (au Restaurant du Parc) 176.ave.Parent Tél.881 Saint-Jérôm Byron Nelson recevant la coupe d’or Seagram de la part de J.Frowde Seagram, l'an dernier, après avoir remporté le championnat de golf omnium du Canada.On ne sait pas encore si Nelson viendra, cet été, défendre son titre et le trophée.AU ROTARY .1 & ‘ LES LAURENTIDES, REGION DE LA TRUITE MOUCHETEE Voilà ce que déclarait M.Gus tave Prévost, conférencier au di-ner-causerie du club Rotary de St-Jérôme.lundi soir dernier, le 6 mai.Pendant près d'une heure.M.Prévost a entretenu scs auditeurs sur la pêche, spécialement sur la truite mouchetée qui peuple en grand nombre les lacs des Laurcn-tides."St-Jérôme est la porte de l'empire des lacs laurentiens".nous disait M.Prévost, “et ce n’est que par l'avion que nous pouvons constater ce fait.Dans le comté de Terrebonne seulement, il y a quel- jue 384 lacs." M.Prévost nous parle ensuite de la biologie et du comportement des eaux; nous démontre comment vivent les poissons qui se nourrissent des plantes aquatiques sur lesquelles vivent en permanence de petits animaux microscopiques.Il nous disait que l'ennemi numéro 1 de là.truite était le "mène" dont le nombre augmente considérablement tandis que celui des truites diminue: "c'est là”, ajoutait-il, "le problème des Laurcntides.” Son ennemi direct cependant est la per- OPTOMETRISTE-OPTICIEN Bachelier en Optométrie Diplômé de l’Université de Montréal Spécialité EXAMEN DE LA VUE Correction des troubles musculaires des yeux Prescriptions de verres PAUL E.TALBOT, Ba.O.330, rue SAINT-GEORGES — SAINT-JEROME ! Pour consultations : Tél.171 A Saint-Jérôme, tous les Jours, de 2 à O h.p.m.BUREAU-CHEF : 6761, rue St-Hubert, MONTREAL L’EAU DE TABLE PÉTILLANTE La première eau de table exclusive au Canada, créée scientifiquement et préparée d’après une nouvelle méthode qui la purifie, la rend limpide comme du cristal et la fait scintiller comme des diamants.Vous voudrez en avoir une provision pour votre famille et vos invités.Commandez-en une douzaine de bouteilles aujourd'hui même.EN TOUT TEMPS PARTOUT Il y a plusieurs mois qu'on lance maints défis des deux côtés de l'Atlantique, car plusieurs joueurs britanniques de grande réputation se sont montrés vivement impressionnés par les succès presque miraculeux de Nelson, succès nombreux tant aux Etats-Unis qu'au Canada depuis qu'il a remporté l’omnium canadien.Bien qu’il n'ait encore rien révélé de ses projets, il est pour le moins possible que Nelson décide de ne pas se présenter au prochain omnium local afin d’aller régler, en Angleterre, le cas de la suprématie du golf transatlantique.11 est également possible que plusieurs professionnels américains l'accompagnent au cours de ce voyage.A tout événement, que Nelson y participe ou non, l'omnium canadien sera disputé par toute une série de joueurs de haut calibre.Comme la date arrêtée pour le tournoi s'intercale dans la cédule d'été des tournois de l'Association des Golfeurs professionnels d'Amérique, on y verra sans doute des as américains tels que Sam Snead, Sam Byrd.Ed Furgol, Craig Wood.Jug McSpaden et Tony Penna.ainsi que plusieurs autres professionneLs des Etats-Unis et de nombreux as canadiens.Comme on le voit, on ignore entièrement le prochain lieu de résidence de la coupe d'or Seagram.Depuis 1936, première année où elle fut mise en compétition, la coupe d’or a effectué de nombreux voyages sur le continent.Cette coupe attend toujours le golfeur canadien qui pourra retenir au pays en remportant l’omnium domestique.UN PRODUIT DE PEPSI-COLA COMPANY OF CANADA LIMITED La grande question qu’on se pose présentement dans les cercles de golf — maintenant que la disette de balles commence à se dissiper — est de savoir si Byron Nelson défendra son championnat canadien omnium et la coupe d’or Seagram lorsque lesTnaitres du golf se réuniront à Beaconsfield, le 27 juin.Nelson a remporté le trophée canadien par excellence, l'an dernier, avec un score de 280 pair sur le terrain ardu du Thornhill Golf Club, au nord de Toronto.La coupe d’or Seagram se trouve depuis au club-house du terrain de golf particulier de Byron Nelson, à Toledo, Ohio.Normalement, Nelson participerait au tournoi de cette année pour retenir la coupe d'or et remporter la majeure partie des $10,000 offerts pour le tournoi canadien omnium.Néanmoins, le tournoi omnium britannique a lieu presque immédiatement après le tournoi canadien, et il est donc possible que Nelson soit absent de Beaconsfield au moment de la grande épreuve.NOUVELLE IMPRIMERIE Imprimerie Beaucage }.Paul Beaucage, prop.Faire-parts Cartes de visite Cartes d’affaires Papeterie de bureau Travaux en couleurs Service prompt et courtois _ Tel.temporaire: 132-M 252 rue Laviolette Saint-Jérôme VENTE PAR ADJUDICATION Vint-et-une bâtisses de l’établissement d’épreuves de tir de Saint-Maurice, près de Bouchard, (Qué.).La Corporation des biens de guerre recevra des soumissions pour l'achat de la totalité ou d’une partie des bâtisses, propriété de la Couronne, énumérées ci-dessous.L'acquéreur devra enlever la ou les bâtisses.combler les excavations, rendre au terrain son profil original et le laisser dans un état propre, à la satisfaction d’un représentant autorisé de la Corporation, le ou avant le vingt-huitième jour de juin 1946.Les bâtisses mises en vente sont: Xos Dimensions 3001— L’Administration 35'6" x 46’ 3002— Cantine et poste de secours 33'6" x 24’ & S’6" x 4' & 10' x 4*6" 3003- —Ateliers d'outillage 24'6" v 30'6" et de menuiserie 10'6” x 10'6" 3004- —Bâtiment des chaudières 36' x 26' & 7' x 12 avec appentis 16'6'' x 26' 3005- —Dépôt d'huile 12' x 14' 3006 —Atelier d'armurerie et salle de tir Mi' x 4 5’ 3007- —Salie de tir No 2 68’ x 21’ 300 8- —Garage et entrepôt 23’ x 35'6" & 23’ x 25' 3009- —Poudrière 10' x 10’ 3010- —Dépôt de munitions, No 1 12’ x 14’ 3011- —Dépôt de munitions.No 2 12' x 14' 3012- —Laboratoire 53' x 17’ 3013- —Bureaux et magasins 32' x 29 i' & 8' x 15’ 3014—Corps-de-garde 15’ x 12’ 3015- —Corps-de-garde 6' x 6' 3030- —Bâtiment des pompes du - système du tout-à-l'égout 10’6" x 11’ 3032- —Bâtiment du filtrage.32’ x 21’ 3038- —Réservoir à eau en douves diamètre 20' 3039- —Bâtiment des pompes 12' x 9 Poste d'observation.près du bâtiment 3009 10' x 7’ Chambre des mesures de vitesse 22' x 8’6" Divers Barricade en contre-plaqué, avec mur de ciment 2" x 6” Coursive en bois 2” x 6" Mur de barricade 2” x 5” Supports de barricade en acier (Toutes les aires et dimensions sont approximatives) Un chèque visé ou une traite de banque au montant de 10% de la soumission, fait à l’ordre de la Corporation des biens de guerre, devra, être envoyé avec la soumission, sous pli cacheté, avec mention au bas de l’enveloppe, à gauche: Soumission No D-l-142, Re: 21 Bâtisses, à Saint-Maurice, près de Bouchard, (Qué.).et adressé au Gérant de la succursale des ventes.Corporation des biens de guerre, 4 095 ouest, rue Sainte-Catherine, Montréal, 6 (Qué.).Les soumissions seront reçues jusqu’à midi, heure normale de l'est, LB LUNDI.27 MAI 194 6.Toute soumission devra inclure les fins pour lesquelles ou désire se porter acquéreur de cette ou de ces bâtisses, ou du matériel qui s’y trouve, vu que cette information sera prise en considération lors do l’adjudication.Toute offre reçue après la date de fermeture ne sera pas prise en considération.La plus haute soumission, ni aucune autre, ne sera nécessairement acceptée.Les chèques ou traites de banque seront renvoyés aux soumissionnaires dont les offres auront été rejetées.L'adjudicataire, dès qu'il sera prévenu que son offre est acceptée, devra envoyer un chèque visé ou une traite de banque au montant de 90% de la soumission, acquittant ainsi la balance de son offre, et.en outre, un chèque visé ou une traite de banque au montant de l'évaluation des travaux des restauration du ou des lieux, en garantie de sa bonne fol de se conformer aux termes et conditions de la soumission.Ce chèque ou cette traite de banque, gardé en garantlo deH travaux de restauration, no portera pas intérêt et sera renvoyé ou remis dès que les conditions de la soumission auront été remplies do façon satisfaisante.Corporation des biens de guerre Siège social: 4095 ouest, rue Sainte-Catherine, Montréal, 6 (Qué.), Téléphone: BELAIR 3771 chaude, trop vorace, et qui se reproduit trop rapidement.11 nous citait comme exemples le lac Rond à Ste-Adèle qui.cette année, a vu ce poisson détruire la truite.On y fait actuellement une épuration en empoisonnant le lac de manière à pouvoir y déposer, dès cet été.de U truite mouchetée; l’an prochain, ce lac sera devenu un endroit favori des pécheurs."Un autre ennemi de la truite est l'achigan”.nous apprenait M.Prévost, "qui avec le doré, ont ruiné le lac Long et le lac Brulé.Le problème de la pèche aujourd’hui consiste donc en une etude des eaux et une étude des espèces qui y vivent." Le conférencier affirmait que lorsque la truite était pêchée en trop grande quantité, l'équilibre biologique c-tait rompu, car le "mené" augmente considérablement.Un conseil que donnait M.Prévost aux pécheurs de truite intéressera probablement ces derniers: "il faut pêcher la truite dans les eaux profondes".disait-il.“et plus le lac est de petite étendue, plus la truite se tiendra dans les profondeurs de ce lac où la température de l’eau est plus basse.Pendant cette intéressante causerie.l’auditoire pouvait suivre avec plus d’intérêt le conférencier, avec It concours de projections lumineuses qui illustraient ce qu'il nous apprenait.Le Dr Alfred Duval avait présente le conférencier, disant qu’il était le directeur de l'Insttitut de Biologie de l’Universitc de Montréal et professeur à cette institution.Le Dr Duval, un amateur de pêche lui-même, ajoutait que M.Prévost, directeur et pionnier de la Station de Pisciculture de St-Faus-tin.la plus importante de l’Amérique du Nord, dirige actuellement des recherches sur le poisson et le peuplement par avion des lacs de la région.M.Léo Cadieux.avec tout le tact qu on lui connait.a remercié M.Prévost de son intéressante causerie.A la table d'honneur, on a remarqué: Dr Charles Contant.Me Jos.Fortier.C.R., Bâtonnier du Bartcau des Laurcntides.Lt.-Col.Paul Brosscau.Dr Alfred Duval, Me Camille de Martigny.le nouveau président du club Rotary pour 1946-47.M.Jean-Paul Rolland, ex-président.M.Gustave Prévost, le conférencier, M.Léo Cadieux.Dr A.Chcrrier et M.J.-J.Mor-rin.M.Rolland annonça aux convives que le 27 mai prochain, le club Rotary aura le plaisir de recevoir Mlle Camille Bernard et sa troupe d’enfants.x PRIX DOW v A A pour héroïsme dans le sauvetage d'un enfant /i St-Joseph-du-Moine, Nouvelle-Ecosse, Madame Wilfred Chiasson était parti chercher son lai» à deux minutes de chez elle.Durant son absence, le feu prit à sa maisonnette de cinq pièces et sa course coutumière prenait le ton d'une tragédie à cause des enfants, laissés seuls chez eux.Simon leBlanc court avertir Madame Chiasson.Mais l’incendie est déjà hors de contrôle et les flammes frustrent fous les efforts pour sauverles enfants.Sans attendre, Simon LeBlanc est disparu dans le brasier.— Il revient, tenant dons ses bras Bernard, un bambin de trois ans.Hélas, les deux autres sont perdus.Quelques minutes encore, et la maison des Chiasson n'est plus.Simon LeBlanc, fiar cet acre Je courage et Je renoncement, commanJe toute notre admiration.Il nous fait plaisir Je lui présenter te Prix Dow.S)miy FUNERAILLES DE MME WILSON Vendredi dernier, le 3 mai.avaient lieu en l'église paroissiale de St-Jérôme.les funérailles de Mme Arthur Wilson (née Marie-Louise Pilon) décédée le 30 avril dernier à l’âge de 70 ans.après une longue maladie.Elle laisse pour pleurer sa perte son fils Willie, ses filles Alice et Lily .sa brue.Mme Willie Wilson, son gendre Marcel Hachin.ses frères Alexandre.Emile et Ernest, sa soeur Mme Edouard Brunet, ses beaux-frères M.Alphée Labeile, M.Edouard Brunet, ses belles-soeurs, Mmes Alexandre Pilon.Emile Pilon.Ernest Pilon, Camille Wilson.Eugène Wilson et Dumont Wilson.Ses petits-enfants Gisèle.Marguerite et André Wilson.Jean.Louise et Diane Hachin.Elle laisse aussi de nombreux neveux et nièces.La levée du corps fut faite par M.l'abbé A.Robiilard qui chanta le service assisté de MM.les abbés C.Mayer et P.Labeile.respectivement diacre et sous-diacre.Les chantres sous l’habile direction du maître de chapelle M.Hervé Thinel ont exécuté des extraits des messes de Hcon et Perrosi.Les solistes étaient Léopold Bernier, Raoul Beaulnc.Eugène Richer, Alfred Morin, J.-Charles Marchand.Roland Campbell.Ronaldo Forget et Jean Gascon.Après la messe MM.Hervé Thinel et Jean Gascon ont exécuté le Crucifix de Fauré.M.Conrad Bourbeau touchait l’orgue.Le cortège funèbre quitta la demeure de son fils Willie.Les dames de Ste-Annc avec leur bannière précédaient le cortège.MM.Zoti-que Pelletier et Frédéric Bélanger portaient la bannière.Les rubans étaient tenus par Mmes Joseph Blondin, Albert Alarie.Benjamin Duquette et Orner Beauchamp.Suivaient la bannière: Mmes Edouard Cadieux.Gilbert Gosselin.Léopold Richer.Joseph Desjardins.Alphonse Desjardins.Calixte Fihon.Arthur Grand’Matson, Jérémie Labonté.Ed.Provencher.Emile Forget.M.Prud’homme.Léo Huneault.R.Prud'homme.J.-E.Labeile.Francis Lebeau.Philias Lebeau, Eue.Cloutier.Wilfrid Forget.T.Laflamme.Louis Ro-hémier.Mathias Brosscau, Raoul Pilon.O.Quenneville.J.-P.Met-thé.Louis Bertrand.Ch.Larocque, Ph.Davignon.Elz.Cloutier.R.Brunet.Albert Cotbeil.Alex.Charbonneau.Joseph Pilon et Alfred Brunet.Les porteurs étaient: MM.Octave Gadoury, Alex.Charbonneau.Louis Bobémier.Zotique Cadieux.Mathias Brosscau et Auguste Pilon.Portaient les rubans du corbillard: Mmes Antonio Doyon, Julien Millette.Alpha Lafienière.Eugène St-Vincent.Emile Lauzon.David Vezeau.Conduisaient le deuil: MM.Willie Wilson.Marcel Hachin.Emile Pilon, Alph.Labeile.Alexandre Pilon.Ernest Pilon, Rév.Frère André.A.Richer.Alex Pilon fils.Albert Duquette.Jean-Paul Pilon, Léo Duquette.Raoul Pilon, Jacques Wilson.Isidore Auger, Emile Lauzon.Réné Gascon.H.Lafontaine, Ers O'rourke, André Gin-gras, Georges Wilson.C.Ed.Viau, Roland Blondin.W.Forget, E.Durocher, Wilfrid Prud'homme.Dr Alfred Duval.Roland Pilon, Roger Pilon.Joseph Pilon.Marcel Pilon.Gérard Wilson.Albert Cadieux.Joseph Souriol.Camille Dion.J.Rod.Beauséjour.Eugène St-Vincent.Charles Aug.Lorrain.H.Ritcbot.Aldéric Desrosiers.Albert Germain.M.Francoeur.J.B.Binette, Nap.Lajeunesse.Aldéric Deslauriers.Horace Huot.David St-Vincent, J.E.St-Denis.Raoul Villeneuve, Eugène Charette.Edouard Charette, Sigefroy Boyer, Emile Beaulieu.Joseph Millette, J.Btc Laliberté.Odile Millette.Jos.Quenneville.Mme Marcel Hachin.Mlles Marguerite et Gisèle Wilson.Mme Willie Wilson.Mlle Cécile Duquette.Mme Albert Duquette.Mlles Marg.Lafontaine, T.Lafontaine, Mmes Adélard Dus-seault.Alex.Pilon, Octave Gadoury.Mme Léo Duquette.Mlle Yvette Pilon, Mmes Emile Pilon, Georges Martin.Jean-Paul Pilon, Alex.Pilon.Achille Dupras, Roland Pilon, A.Pilon.David Wilson.Jacques Wilson, Dumont Wilson.Jacques Wilson, Mlle Fernande Pilon.Mme Joseph Laflamme, A.Bouchard, Ernest Pilon.Mme Chaput.Mme Lafontaine.Mmes Gérard Wilson.Eugène Wilson, Mlle Jeanne Cadieux.Mmes Gé- rard Laroche.A.Raymond de Montréal.Camille Wilson.Eddy Plouffe.M.et Mme Roger O -rourke.Mmes Armand Desjardins, Achille Labeile.Mlle Irene Wilson.MM.Gustave Lalande et Albert Lalande.OFFRANDES DE MESSES M.et Mme Marcel Acbin.la famille Camille Wilson, la famille Hercule Germain.M.et Mme Henry Smith.M.Alphée et Mlle Juliette Labeile.M.et Mme Achille Labeile.Mme Olivier Villeneuve, M.et C.A.Lafrancc, M.et Mme André Gingras.Mlle Cécile Duquette, MM.C.A.Lorrain et Fils, la famille T.Lafontaine.M.et Mme A.Durocher.Mlle R.A.Réveillé.TELEGRAMMES MM.Roméo Gaudrs-.Poste C.K.A.C.Montréal.Lionel Forest, Montréal.M.et Mme Henri Lan-thier.Iberville.M.Alfred Lalande.N'ominingue.M.Guy Baker.Jo-licttc.BOUQUEFS SPIRITUELS M.et .Mme E.Bcrtic.Mme Olivier Villeneuve.MM.et Mmes J.E.St-Denis.Noel Boucher.M.Wdfrid Prud'homme.Mlles Le-may.MM.et Mmes Ant.Doyon.h.Matte.Camille Lorrain.Famille Ernest Sigouin.M.René Matte.Dr Rosaire Lapointe.Mlle Françoise Gagnon.MM.et Mmes J.E.Gagnon.Henri Gingras.P.E.Cadieux.Famille Ed.Provencher, MM.et Mmes J.E.Matte, R.Ma-chabée.Dame Wilfrid Morand et sa famille.M.et Mme H.Grignon.Famille W.Costello.MM.et Mesdames Paul Calvé.Jac-là suivre à la cinquième page) SOIREE THEATRALE FORT REUSSIE A L’ECOLE NORMALE REORGANISATION.(Suite de la première page) Dr F.Leclerc, Unité Sanitaire: M.Alfred Langlois, Chevaliers de Colomb; M.J.W.Cyr, Marchands Détaillants: M.J.A.Daly, Ligue des Propriétaires; M.Ernest Macchabée, Forestiers Catholiques; M.Noël Boucher, Action Catholique; Dr Alfred Cherrier; Mme Geo.Hamel, Filles d’Isabelle; M.Fug.Tremblay.Rotary Club; M.L.Marcoux, Laurentian Textile.Tous ont été acceptés à l’unanimité.Comité d’organisation: Président: M.J.Lucien Villeneuve, proposé par M.Sarto Perrault.Comité de la campagne et' des sociétaires: Président: M.J.Sarto Perrault, proposé par M.Lionel Gauthier.Comité des vétérans: Président: M.Paul Brosscau, proposé par Mtre Henri Prévost.Comité de publicité: Président: M.Bernard Gareau, proposé par M.Noël Boucher.Il a été suggéré que chaque Président forme son Comité, ce qui a été accepté à l'unanimité.L’ajournement a été proposé par M.Noël Boucher et secondé par Mme J.R.Brais.Sous la présidence d'honneur de M.l'abbé Contant les saî,l"edenTS:oienNS Prfen,taie„nt’ dimanche dernier, dans la 1 i i,,.de St-Jérôme.quelques scènes du grand chef-d oeuvre d Ldmond Rostand "L'AIGI ON" Gette pièce dramatique parut en 1900 et a pour sujet la triste destinée du duc de Reichstadt.L’action sc passe à Baden F arme.P Sa'°n3 dc Ma.ie-Loui.£ duchesse de Dans un riche décor pourpre et or.Mlle Claire Hébert ce "et Csar°b7l‘lrf ^‘Kl°n' par sa dic,ion parfaite, son aisance.et sa be le interpretation, a su vite conquérir le public, ce qui lu.a valu beaucoup d applaudissements et de félicitations.Nous tenons aussi a mentionner les noms de Mlles Thérèse Johnson, M.Palardy.F.Binette, M.Rainville.M.-A.Cuierrier dans les rôles respectifs de Metternich.Flambeau.Marie-Louise et du tailleur.Joutes ont fait honneur au rôle qu'on leur avait confie.Nous eûmes aussi le plaisir de voir une charmante scène ‘"ee.de" de Fel'* Leclerc : "Histoire d’une Mouche".Caboche (c est le nom de la mouche), par un gai matin de printemps, part en voyage.Elle cherche la lumière.File rencontre une vieille bête à patates, pas polie du tout, puis une abeille: si pressée.qu'elle ne l'écoute pas! Puis un papillon vaniteux, qui ne la comprend pas du tout.Elle passe et revoit Pcrsonatus, la manche de maison, qui feinl de ne pas reconnaître Cahoche.Celle-ci, malheureuse, retourne à son brin d'herbe, mais voil;^ que passe par la la mouche à feu et son "fanal"; elle est très gentille et sait où sc trouve la lumière.C’est la charité, dit-elle.et la voila partie.Caboche, heureuse sur son brin d'herbe, trouvera la vraie lumière, la charité.Cette scène charmante, au milieu de fleurs el d'herbes folles, nous fait aimer la petite mouche des champs dans toute sa simplicité.Mlle Jeannine Verner, très gracieuse, entourée de Personnels (Mlle M.Décarie), du Pap illon (G.Dufort), de 1 abeille (Mlle M.Gagnon), et de la mouche à feu (Mlle Ln-doue.cur), nous ont fait vivre une heure des plus agréables au pays des insectes.De cette soirée nous sommes revenus cnchanés.A toutes, nos plus sincères félicitations.THERESE JARRY El NELSON DEFENDRAIT.IL SON TITRE nuuuuu L-AVENIR DU NORD.VENDREDI.LE 10 MAI 1946 VOUS AUSSI POUVEZ PARTICIPER A CANADA avec un prêt de la BdeM remboursable par paiements mensuels it.' % 5 $ $ $ S S vT .il ne nous en coûte que 27 ipar mois pour un & prêt de $100, à la Bz&M.” S'